1908-07-07 — Page 6

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-PACIFIO MAIL 8.8. 00.

TION COMPANY..............

WILL despatok VESSELS to the Undermentioned PORTS co-or`about-the

--- DATES named :---

FOB

*TEENTUE

| MARMORA

SHANGHAL.marannertlər

LONDÓN; 974 UBUAL PORTS-

TO BAIT ON

BRMANER,

Capt. 7. H.Q. WESTON, B.N H.Í (MALTA........ ..........

Į About 10th Σ Freigot and

July. Passe,

Capt. C. L. DANIEL

SHANGHAI, MOJI, KOBRISYRIA.”” car setom

AND YOKOHAMA .........) Capt. D. O, Grecon,r.N.E.j

MARSEILLES, LONDON & SOCOTEA...................

Capt. . R. FICKEY

ANTWERP, VIA STORE, P130, C130 & PORT SAID

&... Co.'e Offico,

Neop, 11th) Eee Special

Jsly. Advertiserent About 18th Freight and Joly. Pasence. About 18th }

Freight only. July.

F. J. APHOTT, Acting Superlatendie".

26

COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY,

The only Line at MAINTAINS Regular Schedule Service of 12 Days across

the Pacizre is the EMPRESS LINE.'

12 DAYS YOKOHAMA ra VANCOUTER.

SATING 520 10 DAYS.ÜCKAX TRAVEL,

21 DAYS HONGKONG to VANCOUVER,

OCCIDENTAL AND ORIENTAL 8.8. 00,

TOYO -KISEN KAIBHA

U.S. – MAIL

LINES

VIATM HONOLULU, DA

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERİÇA,

AND EUROPE:

SEMI-TROPICAL · ROUTE.

Shipping.

TUESDAY, JULY 7, 1908

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

FOR

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

SUBJECT TO ALTERATION)..

STEAMERS

+ BHANGHAI, Via NINGPO... YATSHING + SHANGHAI....

* MANILA

......KWONGSANG..THURSDAY,

sexta Betel YUENSANG *SBANGEAL YOKOHAMA,Í KÚTSANG

ROBE & MOJ1

• MANILA

* BINGAPORE

TO SAL WRONESDAY, July 8, at Kom, July 9, at Noon. FRIDAY, July 10, at 4 PM. WEDNESDAY, July 15, at Noon. July 17, at 4 Y..

LOONGSANG ...FRIDAY, PENANGNAMSANG... SATURDAY, July 18, at Noon,

AND CALCUTTA :

RETURN TOURS TO JAPAN. Occupying 24 days.

E steamers Kutoang, Namsing and Fooking leave shout every Swanks for Shang- bal and Tokohama, returning, vis Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong, providing a stay of 5 20 6 dava in Japan if passengers. Joave the steamer at Yokohama and réjoin at Kube.

These vessels have all moduin improvements and are fitted throughout with Electric Light. A daly qualified Surgeon is also carried.

Stowmare have superior Acommodation för First-class Passengers, and are Estad throughout with Elecicle Light.

↑ Taking Cargo ou Through Bill of Lading to Yangtera Ports, Cheloo, Tientsin & Newchwang

For Freight or Pasenge, apply to

155

•

Telephone No. 61. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

·General Managers.

Only the taking the wara Sou EN Four across the Pacter, via nostar, CHARGEURS REUNIS

-en-Oxxt, the most fextilu and beautiful island of the Pacne

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMERS,

OHINA......

• MANCHURIA........

* NIPPON MARU

ASIA

10,200 Tona...

27,000 11,000

*

9,500 27,000

21,000...

FRENCH STEAMSHIP COMPANY. HEAD OFFICE: PARIS.

19 ALL ROUND THE WORLD LINE.

SATING DATER. SATURDAY, 11th July, at Neon. ...SATURDAY, 18th July, at Noon,

FRIDAY

24th July, at Noon. SATURDAY, 1st Aug., a Nova. „SATURDAY, 8th Aug., at Noon, TUESDAY, 18th Aug,, at Noon. ...SATURDAY, 29th Asc., at Noon,

FRIDAY, 11th Sep, st Noon ***SYTURDAY, 18th Sept,, as Nohn,

* MONGOLIA

*TENYO MARU

• KOREA.

..18,000

*-AMERICA MARŲ,

11,000.

13

PROFDEED SAILINGS.

Subject to Alteration).

+ SIBERIA

..18,000

W

+

6163 TONG

4

1000 TONS

2700 Tose

8.

EMPRESS OF INDIA

6000 Toxa

EMPRESS OF JAPAN

6000 Toxя

LENNOX

5700 TONS

10.

EMPRESS OF CHINA...... 6000 Toxs

17.

ARRIVE VANCOUVER, LEAVE HONGKONG

RECORD FAST · TRIPS. SATURDAY, July 11 Aug,

Aug. 15. Tokohama to San Francisco... KOREA, 18,000 tone. SATURDAY, July 25........ SATURDAY, Aug. S..... ...Seut.

10 days, 11 hours and B w'autes. SATURDAY, Aug. 15. Sept. Sau Francisco to Hoholalu... SIBERIA, 18,000 tons

4 days, 19 hours. SATURDAY, Sept. 5...ept 28. FRIDAY

Sep. 1.............Oct. SATURDAY, Sept. 14 ......................Oct.

Twiu Scrows,

Sepcember 16-27th 1905; August 18th-20th, 1905;

San Francisco to Yokohama....... STRERIA, calling at Midway Lands and Honenie

en-ronte, Angust 16ta-31st, 1905, 13 days, 13 hours.

R.M.9,

MONTEAGLE

EMPRESS OF CHINA

← GLENFARG.

* S.S. LENNOX and GLENFARG are freighters only and do not carry Passengers.

'EMPRESS' Steamers will depart from Honkong at .. 8.8. Monteagle, Lennox and Glenfarg at 18 Noor.

Yokohama to San Francisco... SIBERIA, 18,000 tons, Oct. 18th to 23rd, 1936

10 days, 10 hours and 29 minuter.

THE P. M. Stasmahlp CHINA will be despatched from Hongkong to BAN FRANCIBOC), via AMOY, SHANOĦAL NAGASAKI," KÕBE,"

THE Julcrest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, csillag AYOKKAICH), SRIMIDZU, YOKOHAMA and HONOLULU, 66 SATURDAY, the

SHANGBAL NARASARI, (through the INLAND SEA OF JAPAN) RUBE, TOKOHAMA and VICTORIA, D.C., connecting VANCOUVER with a Epcotal Mall Express, and at Quebos, with the Company's new palatial EMPRESS Steamships, 14,500 tone register, thus providing a comfortable and spoody through route to Europa.

">

11

£71.10.

£742,

Hongkong to London, 1st Class via Canadian Atlantic Ports or Now York

Intermediate on Stoamere. Į

4. 17 and 1st Class Railways..." irst-class rate to London includes cost of Mexls and Berth in Sleeping Car while pressing the Anerican Continent by Canadian, Pacifc diree: line.

1

R.M.S. MONTEAGLE Carries INTERMEDIATE Passengers only at Inter- mediate rates, affording superior accommodation for that Clase.

Passengers booked through so all points and AROUND THE WORLD..

SPECIAL THROUGH RANTS (art chars only) granted to Missionaries, Membata

of the Naval, Military Diplomatie and Civil Services, and to Error ean Oficiale in the Serviso of China and Japan Governments.

For further information, Maps, Rouges, Handbook, Bates of Freight and Pas-

D. W. CRADDOCK, Bage, apply to

General Traffic Agent for China, cie,

Co ZR PERDER STerts and PRAYA, Opposite Blake Pier,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

For

OUTWARD :—ANTWERP, DUNKIRK, LA PALLICE, MARSEILLES, via Snez GENOA, NAPLES, COLOMBO. SINGAPORE, HONGKONG, CRIN WANTAO, (PEKING, TIENTSIN), KUBE, YOKOHAMA. GENOA TO HOXGxosa in 30 daya.. KAPLES TO HONGKONG in 29 daya. Unique opportunity to make Tour in North China and Japan will - great spoed, safety and comfort. TRANSPACIFIC: VICTORIA (B.C.) VANCOUVER, SEATTLE SAN FRAN-

01800, Connecting with Canadian Pacific Railway. Freight to Overland.

Passengers to Overland and Europe Vla 'VANCOUVER YOROBANA-VAnocóven 13 days YORORIA-Lornax & PARIS 28 days. HOMEWARD-MEXICO, RIVER PLATE, BRAZIL LA PALLICE Magellan Straits

via

LIVERPOOL.

PROPOSED SAILINGS:

AMIRAL EXELMANS,.25 July. QUESSANT ...................57th Aug.

MALTE

didly 11th July, 1908, at Neon, taklog oarge for Japan and the United States.

SPECIAL RATES (first clase only) granted to Missiles, Members of the Naval, 670 Milltary, Diplomatie and Civil Services, and to Furopean Ultiolado in the Service of China and Japan Govermenta.

Through Bla of Lading Issued for transportation to Yokohama and other Japan Porta, to San Francisco, to Atlantic and Tuland Cities of the United States, 7's Over- land Rallway, to Havana, Telalded, and Demerara, sud to ports in Mexlon, Jeutral and South Americs, by the Companies connecting Stesmore. Companies, QuEAN'S BUILDING"

......12th Oct.

OEYLAN........24th November. CORSE...th January,

X N. Passengers. Intermediate Claes and Rates of Passage,

New Twin Serow, 16,001 Tons displacement, Int linse accommodation, splen-

equipped with single berth calisis. All Round the Work Ticket by these hoars.

For further particulare, apply to

P. NALIN, Meting Agent

FRENCH MAIL OFSTOE.

THOS. COOK & SON.

For further Informations to Passage and sight, apply to the Agoney of the TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

8. SILVERSTONT, Agent,

BANKERS, etc.

HEAD OFFICE-LUDOATE CIRCUS, LONDON, EC.

SIBERIAN RAILWAY.

PORTLAND & ASIATIO S.S. CO.KETS 10 EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-

FOR KEELUNG, MOJI, KOBE, YOKKAICHI,” SHIMIDZU, YOKO- HAMA, HONOLULU and SAN FRANCISCO en route to PORTLAND.

OFRBATING IN. ・・

CONRECTION WITH THE OREGON RAILROAD

STEAMSHIP

Тома

NUMANTIA ++++371

NAVIGATION GO

1908.

CAPTAIN

TO SALL ON H. FELDTMANN......... About 29th July.

Through Bill of Lading lessed to Pacle Conet Points and all Eastern, Canadia sad United States Polute. For through rates of Freight and forther information sammunicate with or apply to

2

S, SILVERSTONE, Agent.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest Tales LETTERS of CREDIT and CIROULAR NOTES ISSUED and CASHED.» FOREIGN MONTES exchanged.

Head Offee for the Far East :" 14. DES VŒUX ROAD, Hongkong. Hongkong, April 4, 1908, DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATÓW, AMGY & FOOCHOW,

MAE Company's Steamabin

HAMUN,

Captain Rosson, will be despatched for

inst at 2p.m.

CHINA NAVIGATION CO., LD, the stove Ports on FRIDAY, the 10th

YOS

A MOY, OBEF & NEWCHWANG.. HOIHOW & HAIPHONG.....

STEAMETA

To SAIL. 1908.

WEDNESDAY, JAVA

15+1 July,

NAPLES, GENDA, ALGIERSGOEFEN,

GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, Capt. E. Wolhemi ANTWERP AND HAMBURG.....

SHANGHAI NAGASAKI, 'SCHARNHORST,

KOBE AND YOKOḤAMA...

MANILA, NEW GUINEA, SAMARAI, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE

м

KUDIT AND SANDAKAN

Capt. . MuseS

PRINZ WALDEMAR,

Capt. W. v. Studep.

BORNEO,

Capt, F. Sexbill

{

For further Pailonlars, apply to

at Noon.

Abon WEDNESDAY, 15th July.

TUESDAY

16th July, at ō p.m.

Bcd of July,

Norddeutscher Lloyd,

́MELCHERS & 00, General Agents, Hongkong & China.

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Screw Steamship

MINNESOTA

-

28.000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. §. A.

Sailing Dates Subject to Change.

2

76b

MANTLADANIE DRUSKI CHEFOO & TIENTSIN.. CEBU & ILOILO.

STELMEK

„KWEIYAN

HUPEH ***** FORESTALE

TEAN

Hvičnow „SUNGRIANS

9, at 4 pm.

TO BAIK

July

July

10. at 8 .m.

July .......July

44, at Noox.

14, at 4pm-¡

Joly

14. at sa.m.

15, at 4 p.m.

August 3, at 4 p.m."

MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN,

THURSDAY ISLAND, COOK"OWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY, MELBOURNY, with tranship- ment for TASMANIA, NEW ZEALAND. ADELAIDE, FREMANTLE & PERTA

MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Pamongir accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fane in the Statercorns and Dining Saloon,

AUSTRALIAN STEAMERS havo superior accommodation, with Electrio Light roughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Sureeon is carried. Carge booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

SHANGHAI STEAMERS have good Saloon Passenger accommodation and aka cargo en through Bills of Lading to ili Yangtze and Notthorn China Ports.

N.B. HEDOUXED SALOON FARES, Sagle aud Retur, Te Mans and

For Freight or Passage, nuply to

Australia J'osta,

BUTTERFIELD ✨ SWIRE,

AGENTS,

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON STEAMSHIP CO.

CONNECTING AT TACOMA WIER

NORTHERN PACIFIC RAILWAY 00.

PROPOSED SAILINGS, FROM Ronakora yor

VICTORIA B.O. AND TACOMA

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Tori.

Ckypjučn

+ SUVERIOkis auroraemo

8243

W. Shotton

SATURDAY, 11th July,

KUMERIC........................

6232

Cowley

SHAWMUT

9606

TREMONT

0606

B. V. Roberta...... 9. T. Garilck

MINNESOTA, Captain 0. F. ACRTIN at Noon.

(Calling also at YOKKAICHI anu SHIMIDZU).

Direct connections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con- tinent. Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle ments, Java, India, London and Paris

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Sudies and Statrooms (all cuticle cooms), Mille room, Libery, Smoking room, Nursery, Laundry, Tala- phones (16.

Trans-Prac Cabin pascogors may travel by rail il desired between ports of Yoko hama, Kop And Hagall, without extra chaps.

For courasianos al contwise catis passengers return tickets are herchangeable with regular mail files botinen Japan, China and Hong Kong

For fal information regarding freight or patanga spply 10

NIFFON YUSEN KAISHA, Agents.

+ Storage Passengers only,

A Reduction of 20% on First-class Fares to Foochow will be made during the

months of July, August and September.

Fo Freight or Passage, apply to

- DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

General Managers. Hongkong, July 8, 1908.

'SHIRE' LINK OF STEAMERS, LIMITED.

POP LONDON, AND ANTWERP.

THE Steamship

Japan Oftes: 14, WATER STREET,

Yokohama

528

REGULAR* STEAMSHIP SERVICE TO NEW *YORK,

Via PORTS AND SUEZ CANAL

With Liberty to Call at Manasan Coast, PROPOSED SILIKON, FIÒM HONGKONG,

FOR BOSTON & NEW YORK ÄTKAMERS,

TO SAIL. 1998, ............18th July,

SUHUGA sanaşı

For Freight and further information,

973 apply to

CARNARVONSHIRE will be despatched for the above curts on or about FRIDAY, the 10th July, 1908.

apply to

For Freight and farther particule76,

SREWAN, TOMES & CO.,

Agents Hougkong, June 30, 1908.

FOR

760.

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYFT, MEDITEN- RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON.

Through Bills of Lading beued for BATA-

VIA, PERSIAN GULF, TINENTAL, AMERICAN SOUTH AFRICAN PORTA.

AND

|

[11

DUDWELL A 00.. ETD....

PRINTING.

PRINTING

PRINTING

Artistic Printing

AND

Book Binding

Done with Neatnosa and

Despatch

At Hoderato Priessi

Programmes

FASTER'İN & AUSTRALIAN STEAM.

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TMOR, PORT DARWIN and QUEENSLAND FORTS, and taking through Carga to ADELAIDE, NEW ZRAZAND, Tasmania, 400}

THE Bahip

s

EMPIRE, Captain Hess, will be despatched above on TUESDAY, the 21st July, at Noon.

This well-known Steamer is specially litted for Passengers, and has a Refrigerat lag Chamber, which ensures the supply al Frash Provisions, Ice, d., throughout the You ge

The Stenner le stalled throughout with Electric Light.

Company Reports

Business Circulars

and reso

Books of all kinds.

Under Enropean Supervision

China Mail Ofice

5, WYNDHAM STREET.

HONGKUN

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

A Stewardess and a duly qualed Sur The Wife of Crake.

geon are carried.

N.B.-To assure the additional comfort of passenger the steamers of the Company CON-are electio fane ätted-in statexroma

For Freight or Passage, apply to

·GIBB, LIVINGSTON « 00.,

Agenia. Hongkong, June 29, 1908.

THE Steamship MALTA, Captain R. A. PETERS, carrying Hits * Ma- jesty Maile, will be despatched from this O BOMBAY,, on SATURDAY, the 11th July, at Noor, taking Fassen. gera and Cargo for the above porta in connection with the Company's Steamship China 3,000 tons, from Colembe, Pas Banger accommodation in which real seared before departure from Hongkong.

Sik and Valuables, all Cargo for Frames and Tea för London (underarrangement wül be transhipped at Colomby into the tall steamer proseeding to Marsillen und- 1908

Rondon; other orgu for Exindon, dia, will 23rd July.

be coureyed from Bombay by the R,M,S. 19th August

Arabia, due in London on the 23d 12th September, August, 1908.

6th October.

To Ba-L

OHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANOL AND JUISINE, ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS,

*The Tain-screw Ba Chaumet and Tremeno azo fitted with very eapswor Accommodation for First and Second-Class Passengers. The large size of then vessels Rasures steadinom at now Electric fan in ach room, Barber's shop and stoom laundry, Cargo carried in ochi storage,

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES ANDIOANADA

For further uformation, apply to

QUEEN'S BUILDINGS,

Dodwell & Oo., Limited

GENERAL AGENTS,

Furons will be revolved at this Offe until 4 pm, the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

For further Partionlan, apply to

F. J. ABBOTT, Acting cerinserción!. Hongkong, Japs 29, 1908

GLEN LINE OF STRAMEES

FOR LONDON & ANTWERP. VEA SUEZ CANAL.

981

THE Steamshipshaka k

GLENAVON, Captalo Workers will be despatched Mabere on MONDAY, the 19th July, 1998 A

For Freight, apply to

MOGREGOR DRON & GOW, Hongkong, July 6, 1908

*

USTRIAN LLOYD'S STEAM

939 A ONE-TIME order, like one blow of t

hairmer on the head of the nail, makon an impression, but it is only the conť“ tinnons Insertion of the advaitisomeni Like the continuans pounding on the head of the wall, that drives the arga mert bowe and olfaches it,

NAVIGA TION COMPANY.

STEAM FOR 31UME and TRIESTE Direes. Jalling SINGAPORE, PENANG, CALOUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.

(Taking Cargo at through rates to the BRASIL to PRARIAN GULF, Brn Sea, BLACK SL, LITANT,Vaston and ADNJAZIO PERTS).

HR Co. Braamsap

NIPPON Captain E. Tamasconi, will be despatched as above on or about SATURDAY, the 25th July.

The Stormer has capital accommoda tion for pascongers, Electro Light and carries a Docto

For information us to Eassage & Proight; Pely to

SANDER, WIELER, & CO.,

Prices Bulldfign. Hoogkong, June 25, 1908.

990

The BEST Mediums for

Advertising åre

CHINA MAIL.

так

“OVERLAND

CHINA MAIL.

Band by all Olanses to the Color Y

Established oves Ball-a-Cantiny