1908-06-25 — Page 6

6

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA. PACIFIO MAIL 8.8. CO., DA

TION COMPANY,

WILL despatch VESSELS to the Undermentioner PORTS on or about the

DATES named-

тов

LONDON, VIA Usual PORTS-

**

FIELDERS (ARCADIA.129 129080104- Capt. & L. VALENTINI ...

TO BAIL ON REHABXS, 1Noon, 27th】 Ses Special

June. [Advertisment

MARSEILLES, LONDON

AMUR 1st Freight and ANTWERP, VIA Sro, Capt. H.W.KERICE. & N..

July. Passage. T'ánh, OLne & Font.Parp L

............................. Ahrar 4th) Freight and Capt. F. J. Fox.

July. Passtige, MARMORA

SHANGHAI, MOJL, KOBESNUBIA .....

AND YOKOHAMA

SHANGHAL

1Capt. G. HI.C. WELTON, KN B. j

About Och Freest and

July.

Pananze.

F. J. ABBOTT, Acting Superintenden".

P.&O. 9. N. Co,'s Office,

26

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

LUXURY-SPEED—PUNCTUALITY.

The only Line that MAINTAINS & Regular Schedule Service of 12 Days across the Pacino is the EMPRESS. LINE.

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER.

21 ĐÀI

PROPOSED SAILINGS,

R.YS.

EMPRESS OF JAPAN

MONTEAGLE..

6000 TONU 8183 Tor 6000 Tox

* ÜLENFARO.)

EMPRESS OF CHINA.....

$700 Tosis

EMPRESS OF INDIA ...... 6000 Tons

EMPRESS OF JAPAN LENNOY

6000 TOFA **** 3700 TOER

SAVING 5 TO 10 Days Outas Travel,

HONGKONG TO VANCOUVER.

(Bubject to Alteration). LEAVE HONGKONG ARBIVE VANCOUVER. July 25. Aug. Aug. 15.

SATURDAY, July 4.

SATURDAY, July 11. SATURDAY, Jaly 25..

SATURDAY, Aug. Bent. 6. SATUROLY, Aug. Sept. 0. SATURDAY, Sept. Sept. 28 FRIDAY, Sept. 11...Oct. 10.

* 9.9. LENNOX and GLENFARG are freighters coly and do not carry Passengers,

EMPRESS Steamers will depart from Hongkong st 4 P.M. 8.8. Monteagle, Lennon and Glenfarg at -1 12 Nos.

Dnterest route to CANADA, UNITED STATES EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE YOKOHAMA and VIUTORIA, B.C., conuoting at VANCOUVER with a Speels! Mail Express, and st Quobos, with the Company's new palatial EMPRESS Steamehips, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through Toate to Europe.

*

"

37

1+

Hongkong to London, 1st Clas... via Canadian Atlantic Porta or New York £71,10.

Intermediate on Steamers. Į and 1th Class Railways...

£40.

£42. irst-class rate to London includes cost of Meals and Barth is Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian, Pacific direct line.

R.M.S. MONTEAGLE Carries INTERMEDIATE Passengers only at Inter- mediate rates, affording superior accommodations for that Class

Passengers hooked through to all points and AROUND THE WORLD,

OCCIDENTAL AND ORIENTAL S.S. CO.,

TOYO KISEN KAISHA.

U.S. MAIL

LINES.

VIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

SEMI-TROPICAL · ROUTE.

on Care, the most förtile and beautiful feland of the Pacifio.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

STEAMERE.

* SIBERIA

(SUBJECT TO ALTERATION).

Shipping.

THURSDAY, JONE 25, 1908

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD. PRINTING.

FUB

MANILA

PROJECTED_SAILINGS FROM: HONGKONG

(SUBJECT TO, ALTERATION),

+ SHANGHAI..

* SINGAPORE,

SPLASIRAB

GĦOYSANG......FRIDAY,

I YURNBANG... FRIDAY,

PENANGJ

AND QALCUTTA

+ SHANGHAI..

FOORSANO... SATURDAY,

WORANG SATURDAY, LOBITSHING

• TIENTSIN, Vis WAIKA-ƒ.

WEI AND CHEFOO

• SINGAPORE, PENANGKUMBANG ...

AND CALCUTTA

TO BAIL

Juny 20; at Noon. June 26, at. 4 P.M.

June 27, at Noon.

June 27, at Noon.

MONDAY, June 29, at Noov.

June 30, at Noon.

TUESDAY,

RETURN TOURS TO JAPAN. Occupying 24 days. : THE staamam Kutang, Namsung and Booksang learn about avery 3 weeks for Shang- khi aud Yokohms, returning và Roba (Laland Be) and Mcj to Hongkong. providing a stay of 5 co 6 dava in Japan if passengers leave the steamer at Yokohama and rejoin at Kobs.

These vessels have all motorn improvements and are fitted throughout with Electric Light A duly qualified Surgeon is also carried,

Steanders have adparior Accomzpiation for Flest-01289. Passengers, kad ats fisted throughout with Plastris Light.

+Taking Cargo on Through Bille of Lading in Tangiero Parts, Chefos, Tentsin & Nawch.wang.

For Freight or Passage, suply to

Telephone No. 61, JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Manage¥®«

156

Only lee taking the warm SouZBERN ROUTE 207048 the PACIFIC, y'a besour, CHARGEURS REUNIS

FRENCH STEAMSHIP COMPANY, HEAD OFFICE: PARIS. ALL ROUND THE WORLD LINE.

OUTWARDANTWERP, DUNKIRK, LA TALLICE MARSEILLES, GENOA, NAPLES, COLUMBO. SINGAPORE. HONGKONG, ORINWANTAO, (PEKING, TIENTSIN), KOEE, YOKOHAMA, GESOR TO HONGKONG in 30 days. NAPLES TO HONGKONo in 29 days Unique opportunity to make a Tour in North-China and Japan with great speed, safety and efort./ TRANSPACIFIC :—VICTORIA (R.G.), VANCOUVER, SEATTLE, SAN FRAN-

CISCO, Connecting with Canadian Pacific Railway. Freight to Overland.

* MANCHURIA......

18,000

CHINA

10,200.

27.000

* NIPPON MAKIJ

.11,000

9,500

• MONGOLIA...........................

* KOREA...

* Twie Sarewa.

ASIA .........30402-

A

54

BAPLING DATES, 1908 * AMERICA MARU.........11,000 Ters......FRIDAY, 26th: Jane, at Novo,

.....SATURDAY, 4th July, at Daylight ......SATURDAY, 11th July, st Noon. ......SATURDAY, 18th July, at Noon. .....FRIDAY, 24th July, at Noon. ...SATURDAY, Let Aug, at Noon, .....27,000...SATURDAY, 8th Aug., at Noon, 14,000 Gross... TUESDAY, 18th Aug.. at Noon. 18.000 Tona... ...SATURDAY, 29th Aug., st Noon.

RECORD FAST TRIPS. Yokohama u San Francisco....5.4. KOREA, 13,000 tons.

10 days, 11 hours and 5 tonates.

* TENYO MARU

San Francisco to Fenolala....... SIBERIA, 18,000 tons

4 days, 15 hours,

September 18-27th 1908; Angert 16th-10th, 1995;

San Francisco to Yokohama......5.8. SIBERIA, calling at Midway Islanda aud Honolnim

en-route, August 16tm-31st, 1905, 13 days, 13 hours.

Yokohama to San Frandsen... SIBERIA, 18,000 tone, Cat. 18th to 23rd, 1805

10 days, 10 hours and 29 minutes.

THE T.K.K. Staamebip AMERICA MARU will be despatched from Hongkong to SAN FRANCISO0, ris SHANGHAL NAGAGARI, KORE, SHIMIZU, YOKOHAMA and HONOLULU, on FRIDAY, the 28th Jane, 1908, at Noon, taking cargo for Japan and the United State

Military, Diplomatta and Civil Services, and to European Officials in the Service of SPECIAL RATES (first class only) granzad to Missionaries, Members of the Naval, China and Japan Govamente.

Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the Uulted States, via Over

Through Bill of Lading issued for transportstles to Yokohama and other Japan land Railway, to Havana, Trinidad, and Demerars, and to porta in Mexico, Central and South Amerles, by the Compaules' and connecting Steamers.

VIA SUDE

via

*

Passangers to Overland and Europe Via VANCHEVER, Yotoraxi-Vancouvan 1 days. Yoxomama-Londos & Pants 26 days. BOMEWARD: MEXICO, RIVER PLATE, BRASIL, LA PALLIDE

LIVERPOOL. Magellan Straits

Fnoros Samanas : «AMIBAL EXELWANS., 25th July, Į CEYLAN. - DUESSANT 27th Aug. CORSE........

= MALTE, ..................19th Oct.

28 November. 11th January

14-

* Na Phasengers. Intermediate Class and Rates of Paysage, didly equipped with single barth asbine. All Round the World Ticket by these boats. New Twin Screw, 16, 00. Te displacement, tat Class scommndation, spləp

For further particulars, apply to

P. NALIN, Acting Agent.

170

FRENCH MAIL OFFICE.

THOS. COOK

& SON.

For further Information as in Passage and Freight, apply to the Agency of the TOURIST, Compautos, QUEEN'S BUILDINGS,

-S. SILVERSTONE, - ÁJet, ***

of the Navil, Military, Diplomatic and yil Services, and to Evropean Officials in the Service of Chim and Japan Governmente,

SPECIAL THROUGH RATES (first olara anly) granted to Missionaries, Bombers PORTLAND & ASIATIO S.S. CO.

For further Information, Maps, Routes, Handbooks Rates of Freight and Par+ FOR KEELUNG, MOJI, KOBE, YOKKAICHI, SHIMIDZU, YOKO. eago, apply to

D. W. CRADDOCK,

HAMA, HONOLULU and SAN FRANCISCO en route to PORTLAND General Trafic Agent for Unima, ric,

OPERATING I

Go EX PELDER STELIT and PRATA, Opposite Blake Pter.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

Fo

'GIBRALTAR, SOUTHAMPTON,

CONNECTION WITH THI

STEAMSHIP

+ALESTA......

STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, etc.

READ OFFICE LUDGATE CIRGUS, LONDON, E.O

TICKETS BUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and THANE-

SIBERIAN RAILWAY,

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD, BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates, FOREIGN MONIES exchanged. LETTERS of OREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED,

Japan Office: 14, WATER STREET,

Yokohama

Hoad Moe for the Far East:

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. 16, DES VIEUX ROAD,

TONE

f57

CAPTAIN

-To Sim ON 1908 Jon Ext.........99 Junc, at Noon, Through Billa of Lading lasted to Facific Coast Points and all Eastern, Canadian aad United Statos Points. For through rates of Freight and further information, soinmuntcats with or apply ta 2

5. SILVERSTONE, Agent.

MAIL LINES. CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

HOIHOW & HAIPHONG.

STEAMERS

TO SAIL 1908.

NINGPO & SHANGHAI

KRAKER ► ..HUPEN........

YOCHOW

MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN,"

THURSDAY ISLAND, COOKTOWN,

CAIRNA TOWNSVILLE, BRISBANE,

NAPLES, GENOA, ALGIERSKLEIST,

ANTWERP 2ND BREMEN................ Capt. Red. Meyer.

SHANGHAI, NAGASAKI,

KOBE AND YOKOHAMA...

MANILA, NEW GUINEA SAMARAI, BRISBANE SYDNEY AND MELBOURNE

[PRINZ LUDWIG,

Capt. F. Y. Binzer.

PRINZ WALDEMAR,

Capt. W. v. Sondeu.

YOKOHAMA AND KOBE...PRINZ WALDEMAR,

Capt. W. v. Senden.

BORNEO,

RUDAT AND SANDAKAN...

For further Particulara, apply to

Capt. F. Sembili.

Norddeutscher Lloyd,

WEDNESDAY,

Jet July, at Noog

Abou WEDNESDAY,

1st July.

THURSDAY 16th July, at б p.m. About

FRIDAY,

28th June,

{

End of June.

MELCHERS & CO., General Agente, Hongkong & China.

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Screw Steamship

MINNESOTA -

28.000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG

And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Change,

MINNESOTA, Captati U. F. Arpris. { SATURDAY, 11th July,

at Noon,

Direct connections at Seattle with Grat Northem and Norther Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also witle Atlantic Steamhip Lines for all points in Great Britain and on the Con-

Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Setle ments, Java, India, London and Paris.

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Shaterooms (all ouvide rooms), Mand tooth, Library, Susong con, Numay, Lenky, Tele

· phones, 4th.

Trans-Pecifio Calla patentica may tawell by ni if desired between ports of Yoko hima: Kob and Nagasaki, without tím chutege.

For correiance of constwire cabia passenger setum tickets are interchangeable with

ye, angular maid liner between Jesan; China and Hong Kong,

For full botón regalding freight in panago apply to

NIPFON YUSEN KAISHA, Agents,

156

70 பேர் ......June 27, at 9 am

June 27, at 4 pm,

SYDNEY, MELBOURNT, with tranship-CHANGSHA Tans. 28, at 3 p.m. ment for TASMANIA, NEW ZEALAND, ADELAIDE, FREMANTLE & PERTH)

Hongkong. Hongkong, April 4, 1908.

PRINTING

PRINTING

Artistic Printing

AND

Book Binding

Done with Neatness APF

Despatch

At. Moderate Pricas;-

Programmes

Company Reports

Business Circulars

and

Books of all kinds.

Under Evrorgan Supervisiow・

China Mail Ofiqa

26

5, WYNDHAM STREET,

THE AMERICAN AND ORIENTAL DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LINE,

LIMITED.

A

FOR BOSTON & NEW YORK. (With liberty to call at MALABAR COAST)

HE Steamer

THE

Captain.

OCEANO

will be dospatched for the above ports on or about SUNDAY, the 28th Jura.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & N.,

Agents. Bongrong, Jupe 24, 1908.

FOR AMOY, SINGAPORE AND

RANGOON.

TSINGTAU & CHEFOONANCHANG 30, 40 4p..THE Steunshi

MANILA. MANILA.......

................ ......................... TAMING

..Jme 30, at 4pm.

74B

GERMANIA, Captain LORENZIY, will be despatched for 7, at 4pm.the-atore Ports un FRIDAY, the 26th MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger inst., at & p.m. accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms For Freight on Passage, apply to and Dining Saloon,

WING FAT-HONG,

Agents

AUSTRALIAN STEAMERS hava superior accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A daly qualified Surgeon is carried. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

"SHANGHAI STEAMERS bare good Saloon Passenger accommodation sud ake cargo on throngir Bill of Lading to all Tangtaze and Northern China Porta.

NA-REDUCED SALOON FARES, Single and Return, To Manila and Australian Porta.

For Freight or Passage, apply to

NORTHERN

BUTTERFIELD ✨ SWIRE,

AGENTS.

PACIFIC LINE

- BOSTON STEAMSHIP 00.

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY 00.

Sieczmers,

PROPOSED 8 Les raom HoxGKONG FOR VICTORIA B.O, AND TAUOMA VIA

MOJI KOBE AND TOKOHAMA

Tons,

9006

Oplain

T. Carllek

6232

W. Shotton numa Cowley

9608

E. V. Roberts........

TREMONT SUVEBIC.. sure $272 KUMERIC. BHAWMUT

+ Storage Passengers only.

To Ball

1908 1st July, 2rd July.

19th August.

Ifth Sept,

CHEAP PARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND JUISINE, ELECTRIC FIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

* The Torin-screws. Shatops and Tremone are fitted with very opene Accommodation for First and Second-Dlam Passengers. The large size of these vessels ensures aceadiness at sea. lactate fan in each room. Barber's shop and steam landry: Cargo carried in cold storage.

FARGEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA

For further nformation, spply to

QUEEN'S BUILDINGS

Dodwell & Co, Limited,

GENERAL LOENTS.

1, Bonna STRAND - WEET, Hongkong, June 18. 1908.

FOR

Conta

FOR SWATOW, AMOY & FUOCHOW,

THE

THE Company's Steamship

HATTAN,

Captain J. S. Roads, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 26th inst, at 2 p.m.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

General Managers. Hongkong, June 29, 1908,

V16

REGULAR- STEAMSHIP SERVICE TO NEW

TORK,

Via PORTS AND SUEZ CANAL, With Elberty to Call a Malasan Coast,

Proro SATINGS FROM HONGKONG.

FOR NEW YORK.

To Sim. 1908, 8th July,

Brizzas, 294 SAINT GEORGE ......

For Freight and further Information Apply to

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH "AND" LONDON. Through Bulls of Lading issued for BATA-

VIA, PERSIAN

QULF

OON. TINENTAL, AMERICAN- AND SOUTH AFRICAN PORTS,

THE Steamship ARCADIA, Captais A. L. VALENTINI, carrying Hi Ma- jesty's Malls, will be despatched from this for "BOMBAY, 0, on SATURDAY, the 27th June at Noor, taking Passe- gra and Dargo for the above porta in connection with the Company's Steamship Mooltan 10,000 tons, from Selambo, Pas sengers, Kocommodation In'➡hich - yösset is Roodend before departure from Hongkong

Sille and Yakables, all Cargo for Feakon Te for Londonderaangamizi) wil be towshipped at Colombo into the man proceeding to Marselles, and Rondon; other cargo for London, de wil be conveyed from Bombay by the B.M.&. Peninsular, dua ha London on the 9t6 | August, 1908,

Parcels will he received at the Office untă 4. p., the day before wallag. The contents and valon of all package

Her father Particolare, apply to

KAJ. ABBOTT, "Acting hiperinbuvidans- Hongkong, June 19, 1908.

SHIRE LINE OF STEAMERS,

LIMITED.

BOR LONDON, AND ANTWERP. THE Bbasmakip

87%

SEA CARNARVONSHIRE will be despatched for the above pozta on or about FRIDAY, the 10th July, 1988:

For Freight and further particulars, apply to

BHEWAN, TOMES & CO.,

Apenta

Hongkong, June 30, 1909,

111

DODWELL & 00., LTD, Agenda,

AGENTS. LONDON:-F. AzAR, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Street, B.O. CLARKE, Sox & PLATT, 85 Gracechurch 8, 1.C. G. STAKET & Co., Ltd., 90, Corn hill, GORDON & Gorca, 15 St Bridle di, 2.0. Bires, HANDY & Co., 81. Cannon Street, B.c. Waze, Ltd., 153

HONGKONG.

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

annon Street, C. ROBEET WANON Life of Crabs," 150, Fleet Strat. Ü. MrceEL & Co., Snow Hill, Holburn. Viudad, ko D. J. Keren & Co., 3, Whitefriars 86., B.C. MATHER & CROWSER, Ltd. 10, 11, 12 New Bridge 8. B.0. MILTON & Co, 22 asshouse Regent St., W.

PARIS AND

EUROPE: MAYENOS

FAVRE & Co., 18 Rue de la Grange & ozi-zika order, like one blow of sa Bateliers, Paris, The Bev. Dr. Hast,

mxz, 12. Rue Vivienne, Paris, 2 NEW YORK: Tax Cinsesa Kyangelisz

OFFICE, 52, West 2nd Street. SAN FRANCISCO and American Ports

generally-Bar & BLACK, San Fran

Trisco.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

hammer on the head of the naik, maker an impression, but to la only the eGo- innons Insertion of the advertisemen like the continuous pounding on the head of the mail, that drives the urge ment boma and clinches it.

ZEALAND GORDON & GOTCH, Md. The BEST Medlam for Sotirns, and Sydney 201

Advertising Bre

CEYLON :-W. M. SMITH & Co., Tor

APOTHECARIES Co., Colento. SINGAPORE, STRAITS, KELLY &

Watan, LTD., Singapore... PHILIPPINE ISLANDSA. 8. Waz-

com & Co., Alanio CHINA

Canton, PATELL & Co. Amoy, THE AHOT STown. Foocher, BROOKRIT & Co. Shanghai, Kelay & WALSH, LAD, Yokohama, KELLY & WALE

THE CHINA MAIL, LAD.,

8, Queens Road Central,

THR: REVENUE, OF CHINA

ES OF ARTICLES 2 from The Disa Mak AN 427EEDTE

To be had at sbe Ofrica or Van PAPPK 8, Queen's Road Catala

Price 50 centa

181

“ICHINA, MAIL.“

TRÌ

OVERLAND

CHINA MATI+