1908-06-19 — Page 6

В

THE CHINA MAIL.

Shipping

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA. PACIFIC MAIL S.S. 00.

TION COMPANY.

VILL dospatch 'VESSELS to the Undermentione: PORTE unor about the

WILE

DATES Damed:

Fon

MARSKILTRS, LONDON & ANTWERF, YLA S'PORE, FANO, UL'DO & PORT Sam

SHANGHAL.batukakkayhakky

LONDON, 174 USUAL PORTS

TERMEZS

TO SAIL ON

REMARIN.

Oapt. J. E. FRGUSON.....

About 23rd Freight only. sted Bright

PALERMO

June.

¡DEVANHA................................ About 26th | Freigas and

Capt. T. H. BIDE, RN A. Į June.

Passaca,

[

ARCADIA Nook, 27th Sea Special

Capt. A. I VALENTINI...). Jone:

advernment

SHANGHAI, MOJI, KOBE (NUBIA__............................................... About 41h|Freight and AND YOKOHAMA Uapl. F. J. Foz.) Job a

OCCIDENTAL AND ORIENTAL S.S, CO.,

TOYO KISHN KAISHA

U.S. MAIL LINES.

VIA HONOLULU,

P. ¿ O. 8. N. Co,'% Office,

F. J. ABBOTT, Acting Superintendent,

26

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

LUXURY—SPEED--PUNCTUALITY.

The only Line that MAINTAINS Regplar Schedule Service of 10-Dayn Lorous the Pacific is the EMPRESS LINE,

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER.

·SAVING B. TO 10 Days Osman TRAVEL,

21 DAYS HONGKONG 10 VANCOUVER,

(Bubject to Alteration),

PROPOSED SAILINGS.

R.M.S.

EMPRESS OF JAPAN

NONTRAGLE.

6000 TONE 6163 TONS

EMPRESS OF-CHIN A

...... 6000 Tors

GLENFARG..

RMPRESS OF INDIA

LEAVE HONGKONY ARRIVE VANCOUVER, SATURDAY, July 4 July 25. SATURDAY, July 11.Ang. 4. SATURDAY, Jaly 25. Aug. 15, SATURDAY, Aug. 8.... Sept. 6. SATURDAY, Aug. 15...Sépt. £. SATURDAY, Sept...Sept 28. FRIDAY, Sept. 11 Oct. 10, * 8.5. LENNOX and GERNFARG a freighters only and do not carry Passengers.

'EMPRESS Steamers will depart from Hongkong at.. 8.8. Montoyle, Lennoœ and Olenfarg at 12 NOON.

$700 Tone 6000 Foss EMPRESS OF JAPAN ...... 800 TONS LENNOX.....

* 3700-TONE

BE Quickeet route to CANADA, UNITED STATES MUROPE, calling st SHANGHAI, NAGASAKI, through the INLAND SHAPE Calllegat YOKOHAMA and VICTORIA, B.O., Enecting at VANCOUVER with & Special Mail Express, sod at Quebec, with the Company's new palatial EMPRESS Steamshipa, 14,500 pons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe. Hongkong to London, 1st Olass...Via Canadian Atlantic Porte or New York

Intermodfato on Steamers.]

11

"

£71.10. £40. 1 and 1st Class Railways... I

£42. irst-class rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian, Pacifa direct lipe..

BM.S. MONTEAGLE series INTERMEDIATE Passengers only at Enter mediate rates, affording superior accommodation for that Class.

Passengers booked through to all poluta and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH KATES (first class only) granted to Missionarius, Members of the Noral, Military, Diplomato and Civil-Services, and-to-Eropean Officials in the Barrios of China and Japan Governmente.

For further luformation, Maps, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Pa eage, spply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China, etc. Co ER PEDDER STREET and FRAYA, Opposite Blake Pior,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

FOR

NAPLES, GENOA, GIBRALTAR,

SOUTHAMPTON,

AND EPEMEN..............

STEAMERS

ANTWERP

KLEIST,

Capt. Red. Meyer,

Capt. F. v. Binzer

SHANGHAI, NAGASAKI,】 PRINZ LUDWIG,

KOBE AND YOKOHAMA...

M-ANILA, NEW GUINEA, SAMARA1, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNÉ

TOKOHAMA AND HOBE......

KUDAT A SANDAKAN ...)

1 PRINZ WALDEMAR, Capt. W. v. Seudon.

BORNEO,

Capt F. Sembil.

For further Particulars, apply to

Norddeutscher Lloyd,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TOʻJAPAN, TEX UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA. AND EUROPE:

SEMI-TROIIOAL KOUTE.

Only Ilze taking the wo SourHERN ROUTE SIYO the PACIVIO, ris Honolulu, on AD, the roost fertile and bountiful island of the Pactere.

PROPOSED SAILINGS FROM BONGKONG

STEAMNES

* AMERICA. MARU.................19,000 Tuna...

* STBERIA ART

CHINA

*MANCHIRIA........

18,000 .10.200

...

**

NIPPON MARU .........13,0"

ABIA

* MONGOLIA..

• TENYO MARU

201

12

+9

(SUBJECT TO ALTERATION). SALING DATE. 1918.

FRIDAY, 26th June, at Nood. ...SATURDAY, 4th July, så Daylight ...SATURDAY, 11th July, as Noon: „27,000........SATURDAY, 18th July at Noon

...FRIDAY, B4th July, at Noon. z+ew« 「,E!J}

SATURDAY, 1st Ang., st Noon.. ...... 27,000

...SATURDAY, 8th Aug., at Noos. 14,00 GTOS... TUESDAY, 18th Aug., at Noon. 18.000 Tons.....SATURDAY, 29th Ang at Noon * Twin Screws.

RECORD FAST TRIPS. Yokohama to San Francisco......9, KOREA, 13,000 tona,

10 days, 11 hours and 6 minotes. San Francisco to Honolulu...... SIBERIA, 18,000 tona

4 days, 19 hours,

KOREA...

September 14-27: 1905; August 18th-20th, 1905

San Francisco to Tokchama......4.A. SIBERIA, calling at Midway Islands and Honolulu

en-route, Angust 16ta-31a5, 1905, 13 days, 19 hours.

Yokohama to San Francine. SIBERIA, 18,000 tons, Oct. 15th to 23rd, 1905

10 days, 10 hours and 59 minutes,

Shipping.

FRIDAY, JUNE 19 1908

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD.

Гов

PRINTING

SUNDAY,

TO SAIL. June 21, Daylight June 22, at Nocu,

PRINTING

June 28, at Nocn.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

SHANGBAI, Vis SWATOW.HANGSANG

SHANGHALXWONGSANG. MONDAY,

SHANGHAT, YOKOHAMA,Į

NAMSANG... TUESDAY, KOBE & MOJI SINGAPORE, PENANG

AND CALCUTTA, MANILA

|| FOOKSANG... | WEDNESDAY, June 24, at Noon. YUENSANG......FRIDAY, Jun 25, at 4 PAL MANILA LOUNGSANG FRIDAY, July 3, at 4 ra

RETURN TDUES TO JAPAN. Occupying 24 days. THE steamers Autong, Namang and Fookmang leave about every 3 weeks for Shazg The and Yokohama, returning vis Kobe (Inland Saa) and Mojt to Hongkong providing a stay of 66 dave in Jamani pezers leave the steamer at Yokohama and rejoin at Kobe.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light A duly qualified Surgeon is also carried,

* Steamers have superior Accomodation for Flent-plass Passengers, and are fisted throughout with Electris Liebt.

+ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Parte, Chefoo, Tientsin & Newchwang

For Freight or Farage, apply to

rss

Telephone No. 61. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

CHARGEURS REUNIS

FRENCH STEAMSHIP COMPANY..

HEAD OFFICE: PARIS.

ALL ROUND THE WORLD LINE.

→via Suez

OUTWARDANTWERP, DUNKIRK, LA PALLICE, MARSEILLES, GENOA, NAPLES, COLOMBO, SINGAPORE, HONGKONG, CHINWANTAO, (PEKINO, TIENTSIN), KORE, YOKOHAMA BENGA TO HONGKONG In 30 days. NAPIES TO HONGKONG in 29 days. Unique opportunity to make a Tour in North-China and Japan with grost speed, asfety and cɔmfort. TRANSPACIFIC :-VICTORIA (BO.), VANCOUVER, BRATTLE, SAN FRAN

CISCO, Connecting with Canadian Paciis Railway. Freight to Overland.

Via VANCOUVER. Passengers to Overland and Europe YOKOHAMA VANCOUVER 13 days. YOKOHAMA-LONDON & Panza 20 dage. HOMEWARD-MEXICO, RIVER PLATE, BRAZIL, LA PALLIE

Magellan Straits

vin

LIVERPOOL.

PROPOSED SAMINOB: ×AMIRAL EXELMANS.25th July, CEYLAN.........28th Navaznber. = QUESSÅNT ............:27th Aug, |= CORSE. ........11th January,

12th Oct

THE T.E.K. Steamship AMERICA MARU will be despatched from Hongkong to

TOKONALA and HONOLULU, en FRIDAY, the 38th Jaune, 1909, at Noon, taking sargo for Japan and the Dalted States,

= MALTE GHAL, ba UFB, SHIMIZU,

"SPECIAL RATES (first class only) grantađ tà Misstanaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Uficials in the Berrics of China and Japan Governments

Through Ella of Lading leaved for tannsportation to Yokohama and other Japen Ports, to Sou Fanclaro, to Atlantic and Inland Oltles of the Culted States, tis Over- land Raliway, to Flavans, Trinidad, and Demwara, ard to ports in Mexico, Jentral and South Ameries, by the Compaulse" and connecting Steamers.

For further information as to Passago and Freight, apply to the Agency of the Companies, QUEEN'S ECUDINOS

S. SILVERSTONE, AgmL

PORTLAND & ASIATIC S.S. CO.

+ FOR PORTLAND, via MOJI, KOBE, YOKKAICHI, SHINIDZU, YOKOHAMA, HONOLULU and SAN FRANCISCO.

Operating in.

STRAMBHIY

x N Passengers. Intermediate Class and Rates of Passage.

Now Twin Screw, 16,000 Tons displacement, 1st Class accommodation, splea didly equipped with slagle borth cabins, All Round the World Ticket by these besta. 670

For further particulars, apply to P. NALIN, Acting Agent,

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

NAVIGA TION

·COMPANY.

EASTERN

FREKOR MAIL OFFICE.

AUSTRALTIN SIHAM, SHIP COMPANY, LIMITED

FOR SYDNEY AND MELBOURNE,” (Calling at Pour DARWIS and QUEE LAND PORTA, and taking throngh Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, Tankini o.) Stesmahip

-STEAM FOR FIDME and TRIESTE Direct Falling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,1

BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ AND TORT SAID.

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. Taking Cargo so through rabes to the

Тока

..4488

CAPTAIN

TO SAIL OX' 1908,

↑ ARABIA .....................

C. NEUMAS...lat Jone, st Daylight Through Buls of Lading lasted to as Caust Poles and all Eastern, Casadion Ad Basted Bratea Points. For through rates of Freight and further formation samnnicsta with ez spply to n

2

S, SILVERSTONE, Agent.

BRAZILS, to PERSIAN GULF, RED SEL, BLACK SEA, LAVIN10 and ÁDRIAMO POKE),

Co-Brans

TRIESTE

Captain S. CHINNAK, will be despatched ne abore on SATURDAY, the 20th inst.,

p.m

1.

This Btearser has capital accommoda.

ALDENHAM, Captain Sr Joux Grozar, will be despatch ed as above on THURSDAY, the 35th inst., at Noon.

This well-known Steamer is specially fitted for Pengera, and has a Refrigerat 128 Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &e, throughout the Voyage,

The Steamer is installed throughout with Electrio Light

A Stewardess and a daly qualified Bar geon are carried.

of

CHINA NAVIGATION CO., LD. in forzassangera, Electate Light and have electria fare fiffed In-staterooms

YOU

10 BANG

TO SAL 1908.

SHANGHAI & OBINKIANO .........zzazamLæ§áð «amonJune 20, at 4pm. WEDNESDAY, SHANGHAI SKABSLEG Jude 21, at 88..

1st July,

MANILA...

June 23, at 4pm. TAMING at Ncon.

MANILA, ZAMBOANGA, PT, DARWIN, About WEDNESDAY,

ist July.

About FRIDAY,

28th June,

End of June.

MELCHERS & CO., General Agents, Hongkong & China.

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Screw Steamship

MINNESOTA -

28.000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Change.

MINNESOTA, Captain Ó. F. Atkan,

755

818

carries & Doctor.

For information as to Passage de Froight, apply to

SANDER, WIELER, & 00.,

Agarita, Prizons Buildings, Hongkong, June 10, 1908.

**SHIRE LINE OF BEEAMERS, LIMITED.

FOR LONDON, AND ANTWERP.

HARDIGANSHIRE

THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE CHANGO Jan 27, at 4pm. SYDNEY, MELBOURNE, with tranghip- ment for TASMANIA, NEW ZEALAND. ADELAIDE, FREMANTLE & PERTHJ

1

TEAN,

Jure 90, at 4pm.

MANILA......

MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger accommodation, with Electric Light throughout and Electrio Faza in the Staterooms and Dining Saloon.

AUSTRALIAN STEAMERS bave superior sccommodation, with Elastic Light throughout and Mostele Fene in the Staterooms. A daly qualified Surgeon is carried, Cargo booked through for all Australian, Now Zealand and Tasmanian Porte,

SHANGHAI STAMERE have good Saicon Passenger accommodation and ake cargo on through Bill of Lading to all Yangtze and Northern China Porta

N.8.REDUCED SALOON FARES, Stage and Return, To ants and Australian Posts.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AURATS.

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON STEAMSHIP 00,

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY 00,

PROTOSED SAILINGS 7208 HONGKONG FOR

VICTORIA B.C. AND TACOMA

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Teni

TREMONT

9606

WT Carlick

SATURDAY, 11th July,

at Noon,

SUVERIO.

6292

W. Shotton

KUMERIC

6999

Uowley

SHAWNUT

9608

E. V. Roberts...

Direct connections at Seattle with Cat Northern and Norther Pacho Railways for all points in the United States and Canada, also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con- wrent. Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle- meals, Java, India, London and Paris,

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Stateroom (all outside room). Misin room, Libesiy, Smoking room, Narvey, Laundry, Tele phones, 1967-

Tacific Cabin, passagers may travel by jail i dokąd between parts of Yako- hima, Kobe, and Nagasaki, without exna charge,

For convesence of contorize cabi

cabin passenger return tickets are intenhamycable with ngular, mail Ince between Japan, Sous and Hong Kong,

* For all laformation myrding fight, or preaps apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents,

+ Stanpage Passengers valy,

To Bas

1908-

lab July.

23rd July.

19th Augush

14th Sept.

UHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION. ATTENDANDE AND QUISINE, ELECTRIC LIGHT, BOUTOR AND STEWARDESS

The Twin-scrow ma. Bhatemit and remons are atted with very superior Accommodation for First and fecund Class Passengers The large size of these vessels escuros ataadiness at sea. Blectric fan in each mom. Barber's shop and steam laondeys Cargo barged in cold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA

for farther formattia, apply th

QUKEN'S BUILDINGP

Dodwell & Co. Limited,

GENERAL AGENTS

will be despatched for the above poets on or about NATURDAY, the 20th June, 1808.

To be followed by S. Carnarvonshire : sailing on or about 10th July, 1908.

For Freight and further particulara, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents.

· Hongkong, June 30, 1908.

$60

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOES-POSTE FRANCAIS. FOR SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA,

THE Company's Steamship

· CALEDONIEN: Captain LEMONNILE, will be despatched for the above ports on or about 11ONDAY, the 22nd June

P. NALIN,

Acting Agent.

484

Hongkong, June 16, 1908.-

THE AMERICAN AND ORIENTAL

LINE

FOR BOSTUN & NEW YORK. (With Liberty to call at MALABAR COAST),

THE Steamer

OCEANO, Captain will be dospa tobed for the above porta sa or about THURSDAY, the 25th June.

For Freight, apply to

AENHOLD, KARBERU & Un,

Agents,

Rengkong, June 13, 1608

REGULAR

798

N.E.To sure the additional ponafori passengers the sleazers of the Company For Freight or Passage, apply to

GIBB, ETVINGSTON & CO.,

Aventa Hongkong, June 10, 1008.

FOR AMOY, SINGAPORE AND

RANGOON.

THE Steamship

856

GËRMANIA, Captain LORENZEN, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 26th Inst. at 5 p.m...

For Freight or Passage, apply to

WING FAT HONG,

Agents,

1, BONDAM STRAND WEST, Hongkong, June 18, 1908,

FOR

894

STRAITS, CEYLON. AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER. › RANEAN POBIS, PLYMOUTH

CAND LONDON,

PRINTING.

Artistic Printing

ARD

Book Binding

Done with Neatress KRŠ

Despatch

At Moderate Prices;

Programmes

Uompany Reports

Business Circulars.

and

Books of all kinds

Under European Supervision

China Mail Oßqo

5, WYNDHAM STREET,

HONGKONG,-

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

OON. ife of Crave.

Through Bills of Lading imusa for BATA

VIA, PERSIAN GULF. TINENTAE, AMERICAN SOUTH AFRICAN PORTS.

AND

THE Steamship ABOADIA, Oaptaha

feety's Malle, will be despatched from this for BOMBAY, &, on SATURDAY,

the 27th Jone, Foor, taking PAB11- A ONE-TIME odor, Hke one blow of in

gers and Cargo for the above porta in connection with the Company's Bosnship Mooltas 10,000 tons, from. Oolombo, Pas tengana, accommodation in which vessel is Ronred before departure from Hongkong. Silk and Valuables, nii Cargo for Franm and Tes for London(ander serangement, will bo transhipped at Colombo Into the mall steamer proceeding to Marnelles and Hondon; other sargo for London, do; 11 be conveyed from Bombay by the Bus. The BEST Medioms for Peniniular, dus in Boudon on the 9th

hammer on the head of the na, makar in impression, but it is only the con Hanons Insertion of the advorticostal ifke the continuous pounding un tas head of the nail, that dzīves nõn nent home mad elfachen tra

August, 1908

Farsals will be received: ab: thin Offos until 4 p.m. the day before sailing The content and value of all packages are

Eva furtĝor Partioniam. spply to

DEFEN ABBOTT,

Acting Superintendent.

STEAMSHIP BERVICE TO NEW Hongkong, June 13, 1908.

YORK:

VIL PORTS AND SUEZ JANAE.

With Liberty to Call as MaLAIAN CONTR

PROFOLD HAZErker whom HorGKONG,

FOR BUSTON & NEW YORK;

„TO SAIL) INC8.

Fór Freight and further Information,

- BUDWELL & CO., LTD.,

Advertising are

-TEX

CHINA MAIL

878

**OVERLAND.

CHINA MATAN

·EMINISCENCES OF INTERPOBI

CRICKET.

Sopriated from the CHIRA MÁIS I Pamphlet ForÍE,

to be had at the Camra Marcy Offer: Bend by All Ĉinassa in the Catus)

Queen's Road Curtis)