1908-06-01 — Page 6

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA, PACIFIO MAIL 8,8, 00.

TION COMPANY.

ILL despatch VESSELS to the Undermentioner FORTS on or about the

W

DATES sareed-

TOE

MARSEILLES, LONDON (SUMATRA........................

ANTWERP, Via 'rons, PANG, CL'BO & FORT SAID Capt. E. W. Batce........

SHANGHAI...................

TO BAIX ON

About 3rd

June.

RELABLE.

Fraight and Page

ĮMALTA ........................................................ | åbout 17th | Freizab sed

Capt. R. A. PETERI ..............] Jane. † Pacaze.

About 12th Freight and

June. J Pasm

SHANGHAI, MOJI, KOFEJSARDINIA...vipa

AND YOKOHAMA Capt. 9. G. TaznorT, 'R.N.B.) LONDON, VIA UBUAL PORTSELHI

Noon, 13th See Special **** (Capt. J. D. ANDREWA,M,V,R.} Juno. Advertisment

8.4 0.3, X, Can Offerin

CANADIAN

F. J. ABHOTT, Acting upomícndent, *

28

PACIFIC RAILWAY COMPANYS ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY,

The only Line that MAINTAINS a Regular Schedalo Barvice of 12 Dagy across

the Paczic is the EMPRESS LINE.1

12. DAYS YOKOHAMA 10 VANCOUVER.

Sarine 5 20 10 Days Oprax TRAVEL,

21 DAYS HONGKONG 20 VANCOUVER,

Presip Sailings,

R....

EMPRESS OF CHINA

LENNOX

.... 600 TOES EMPRESS OF INDIA......... 6000 Tons

EMPRESS OF JAPAN

8700 TONS 6000 TONE

MONTEAGLE..

EMPRESS OF CHINA

* GLENFARO....

6163, TORE 0000 Тома ..370) Tous

OCCIDENTAL AND ORIENTAL 8.8, CO,.

TOYO KISEN KAISHA

0.8.-MAIL TINĖS.

VIA HONOLULU,

Shipping.

MONDAY, JUNE 1, 1908

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD.

PROJECTED SÄILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

+ SHANGHAI...... TENTSIN

KWONGBANG.. TUESDAY.- CHIPAHING......FRIDAY,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPÁN, THE UNITED.. STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA. AND EUROPE:

* SINGAPORE,

AND CALCUTTA

PENANG LAISANG FRIDAY.

MANILA-

MANILA.........

SEMI-TROPICAL ROUTE.

ALOONGSANG ...FRIDAY,

YUENSANG......FRIDAY,

** SHARGHAT, YOKOHAMA, Į NAMSANG ...

KOBE & MOJI

...TUESDAY,

Jun 2, at 4 KB. June 5, at Noon,

June, at 3p.m.

June $4 N.M.

June 12, at 4PM.

June 23, at Noon

AETURN TOURS TO JAPAN. Occupying 24 days. TUJE steatora Kutarag, Namsing and Fooksang leave about every 3 mooks for Shang- hai and Yokohama, returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong, providing a stay of 5 to 8 days in Japan if presenters folve the steamer at Yokoherde and rejoin at Kobe.

These remols have all modern improvements and ere fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is also carried.

* Steamers have saportar Adgomain for Fit-case Passenger, And are iod troughout with Blestele Lish.

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtze Ports, Chalco, Mental: & Newatwang.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No., EL

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managers,

Unly liao-taking the warm SounireN HOURS S the Pacific, en Hand, CHARGeurs reUNIS

on Dant, the most fertile and beautiful island of the Pict

PROPOSED SAILINGS-FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

STRANGES,

FRENCH STEAMSHIP COMPANY." HEAD OFFICE: PARIS,

SAILING DATE. 198 ALL ROUND THE WORLD LINE.

* TENTO MARO 14,00 Gress......TUESDAY, 2nd June, at Noor. * KOREA...

18.000 Tenr.5-...TURSDAYT,

* AMERICA MARU.....11,000

* SIBERIA

CHINA......

*MANCHURIA

• NIPPON MARD

ASTA

* MONGOLIA.

Tyla Sarome.

138,000 2

.10,9

11.00

...

(OUTWARD ÷-ANTWERP, DUNKIRE, LA PAULIOE, - MARSEILLES," via Suez GENOA, NAPLES, COLOMBO, SINGAPORE, HONGKONG, CHINWANTAO, (PEKING, TIENTSIN), KOBE, YOKOHAMA, NOT TO HOWK NG 30 daya. APLES TO HONGKONG in 28 days. Unique opportunity to make a Tour in North China and Japan with

graaf speed, safety and comfort, TRANSPACIFIC :—VICTORIA (B,C.), VANCOUVER, SEATTLE, SAN FRAN-

CISCO, Connecting with Canadian Pacific Railway. - Freight to ̈Ovér'nað-------

Via VANODUVAD, Passengers to Orarland and Europe } YOKORIMA-VANCOUVER 13 days. YOKOHAMA~" ONDON & Paris 28 days, HOMEWARD-MEXICO, RIVER PLATE, BRAZIL, LA PALLICE

16th Jane at Noon. FRIDAY, 28th June, at Na ...SATURDAY, 4th July, at Sain

SATURDAY, 11th July, at Naan, ...SATURDAY, 18th July, at Noon. FRIDAY, 24th July, at Noon, -$1,600 **

SATURDAY, 1st Aug, at Noo (Subject to Aberdo).

27,000 Tons.....SATURDAY, 8th Aug, at Noon LEAVE HONGKOSO ARBITE VANCOUVER.

TBORSDAY, Jone

RECORD FAST TRIPS. 4.

tens 22. SATURDAN, June 18. July

Tokohama to San Francisco,2,5, KOREA, 18,000 to + TEU1:3DAY, Jun 18...

10 days. 11 hours and & minutos, uly 17.San Frauefer to Hunold STBERIA, 18,000 tans SATURDAY, July ...... ..July 25,

via SATURDAY, July 11.Ag. 4.San Francisco to Yokohams......te, STERRY, line 2 Midway & le 131 and Honelala

4 days, 19 hours.

Magellan Straits LIVERPOOL. SAYCEDAY, July 25....................Aug. 15. SATURDAY,, Aug. 8.............Sept. B

en-route, &ngast 18th-fish, 1005, 13 days, 13 konra, Takobamr to San Francis. SIBERIA, 12000 cona, Cat. 13% to 15rd, 19AMIRAL MAGON 4th June.

- Aayu, 10 hours and 20 minuter.

* S.S. LENNOX and GLENFANG are froighters only and do not carry Passengers.-

ECIPRESS' Steamore will depart from Hongkong abir, M.

9.8. Monteagle, Lentis ad Glenfarg at 12 Noox.

THE Xures conte to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, cailing

SHANGHAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, TOKOHAMA and VIUTORIA, R.C., canneering at VANCOUVER with a Special Ma Kipross, and at Queben, with the Company's new_polatial · EMPRESS' Bress, 14,000 tons register, thus providing a comfortable and speady through route to orope Hlenginag të London. lat Clas...vis Canadian Atlantic Porta or New York £71.10.

Intermediate on Steamer

£19.

and let Classe Railways..."

£4%

irst-case rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while erosing the American Continent by Canadian, Pacific divees line.

RMS. MONTEAGLE Carrios INTERMEDIATE Pissingora only at Inter- wadiate rates, sfording superior accommodation for that Class.

Passengers booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH KATES (frst class only) granted to Missionaries, Members

Sept rahar 16:27th 1005;

Ang atth.28th, 1905:

THE T. K. K. Steamship TENYO MARU!ll be despatched from Hongkong to

PROPOSAD SAILINGS:

MALTE12th October.1 *AMRAL EXELMANS......25th July. - CEYLAN23h November, -- OUESSANT27th Ang. CORSE...11th January.

x No Fanzenger Intermediate Class and Rates of Pasease,

equipped with single barth cabina, All Round the World Ticket by these hosts. New Twin Screw, 16,00 Tons displacement, ist Class accommodation, aplon-

For further particulars, apply to

670

(with privilege of eslling at KEELUNG, YOKE AICHI and SHIMIZU), Cidly RAMA I HUSULULU, SATURDAY, the 2nd June, 1998, at Noct, aking cargo for Japon and the United States.

SPECIAL RATES (Arst dla only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Ufficials in the Service of Uhins and Japan Governmenta.

Through Bills of Tading Isated for transportation to Yokohama and othar Japan Ports, to Ban Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Over- South America, by the Companies and connecting Steamers. land Railway, to Havara, Trinlässt, and Demerson, and to ports ! Mexico, Jental and

Companies, Qazzy's BorzINGS,

For further information as to Pasange and Freight, spply to the Arency of the

S. SILVERSTONE, Aymå.

FOR

STRAITS, ORTZON, AUSTRAELA

of the Naval, Military, Diplomutto and Civil Services, and to Europeon Oficiala in the PORTLAND & ASIATIO S.S. CO. INDIA, ADEN, EGYPT, SIEDITER

Service of China and Japan Governmanis,

For further taformiston, Maps, Beutos, Handbooks, Rates of Fraight and Pay- LAge ply

D. W. CRADDOCK, General Trafic Agent for Caina, etc, CO EN PADDER TELT and RATA, Opposito Biske Pier.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN,

FROM HONGKONG TO PORTLAND, Via KEELUNG, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

OF SATISE IN

COCERTION WITH TRA

STEAMARI

DRON RAILROAD & HAVIGATION CO

TONE.

CAPTAIN

J. NÍUMANS..

$870

ARABIA......1458

2

TO SAIL ON 1908.

RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON, Through Bule of Inding ismund for BATA-

VIA PERSIAN GULF, TINENTAL, AMERICAN SOUTH AFRICAN PORTS,

OONE AND

12th June, at Noor.THE Steamship DELHI, Captain J. D.

3. SILVERSTONE, Agent,

·P. NALIN, Actine Agent,

FRENCH MAIL OFFICE.

DOUGLAS STEAMSHIP, COMPANY, LIMITED,

FOR SWATOW, AMGY & TOOCHOW.

THE

1JB Company's Steamship

HATCHING,

Captain PasExORE, will be despatched for the abova Ports on WEDNESDAY, the 3rd Jaue, at In,m,

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

General Managers. Hongkong, May 29, 1908.

B11

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW

*YORK, **

VIA PORTS AND SUEZ CANAL,

With Liberty to Call:so Matizam OBANT. PROPOSED SAILINGS FROM HORGEONE.

NICOMEDIA

P. WAGEMANN. 19th June, at Noor, ANDREWE, B.N., carrying HI: Ms Throughs Blib-of Lading beast to Pestão Oreat_Pointe and all thetern, Osandizajesty's Melle, will be despatched from this sat. Unted Sites Polute. For through rates of Freight and Forthor faformation, the 13th June, at Woon, taking Passert for BOMBAY, &c., on SATURDAY, somanofeste, with apply to

gers and Cargo for the above ports in connection with the Company's Steamship Britannia 7,000 tons, from Colombo, Pass, sengers" socommodation in which vessel is STEAMBER socad before departure from Hongkong. GHAZEE...

Silk and Valuables, all Cargo for Free-For Freight and further informationy and Tea for London (undararrangemant) wit

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES, CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

NAPLES, GENOA,

ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, | BUELOW, ANTWERP BREMEN...........).

STEAMERS

-To GuL 1808,"

WEDNESDAY,

3rd June,

CMA. H. Formes.

*at No.

SHANOHLI NAGASAKI,

KLEIST,

KOBE AND

YQKOBAMA...

Cap, R. Meyer..

- About WEDNESDAY,

Zrá June.

MANILA,

Dept. Monster,

MANILA, NEW GUINEA

SAMARAI,

BRISBANE

SYDNEY AND MELBOURNE)

RUDAT AND SANDARAN.....BORNE. S

For further Particulars, apply to

Norddeutscher Lloyd,

THURSDAY, 18th June, at 5 p.m.

A but the End

uf. June.

-MBLOHERS & CO., General Agents, Hongkong & China.-

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Screw Steamship

MINNESOTA -

23.000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NACASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. 8. A.

75%

-FOR

2, at 9 a.El.

FOR BOSTON & NEW YORK,

To Sam. 1908, 18th Jane.

be transhipped at Colombo into the mah Apply to steamer proceeding to Maradon and

..............

TO BAU-

MAY

TEAN

TALING

June

I

2, at in us.

Jime

9, at 4 p.m.

HOLLOW & HAIPHONG......................

MANI A MANILA......... MANILA, ZAMBOANGA, FT. DARWIS } THURSDAY ISLAND, JCORTOWN, DAIRNS, TOWNSVILLE, BRUSKANK, STUNEY, MEER SUKNA, with tranship- ̈mont for TASMANIA, NEW ZEALAND. ADELAIDE, FREMANTLE & PERTA

TAINAN.....

don; other cargo for London, Ea, wil be conveyed from Bombay by the R,M,N, Egypt, due to London on the 26th July, 1908.

Parcels will be received at this Office until 4 p.m. the day before miling.

Tha

June 16, at p.. contents and valan of all package are

MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger sccommodation, with Elcotrle Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dibing Saloon.

requival

For further Particulas, apply to

F. J. ABBOTT, Acting Superintendent,

Hongkong, May 30, 1908.

814

'GLEN LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON & ANTWERP,

VIA SUEZ CANAL

AUSTRALIAN STEAMERS have anpecier accommodation, h Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is corried. Cargo booked through for all Australisu, New Zealand and Thomanian Porte.

SHANGHAI STHAMERS hava good Saloon Passenger accommodation and shop! cargo on through Sille of Lading to all Yangtans and Northern China Porta.

N.B.-RUUED SALOON FARES, Single tire, To Manlia, and Austreitan Porbe.-----

For Feolght Fasinge, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTE.

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON STEAMSHIP CO.

CONNEOMING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY 00,

PROPOSED BATTING# Tas Horex. No rox VICTORIA B.O. AND TACÓMA

VIA

"MOJI KOBE AND YOKOHAMA,

evers

To

Captains!

To Fall

Sailing Dates Subject to Change.

'MINNESOTA, Capa C. F. Atrody.

SATURDAY, 11th July,

at Noon.

* SHAWMUT

9608

TREMONT

E. V. Robert.mine W. T. Garlick

* SUVERIO...

6239

W. Bhatton.uasizioro

1008 Bib Face, 1st July. 2ded-July,

+ KUMERIÚ..

$238

THE Steamship

GLENEARS, Captain W. BATOHTON, will be despatched as above on MONDAY, the 15th June, 1903.

For Freight apply to

MCGREGOR BROS. & COW, Hongkong, May 23, 19082

705 *SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED.

FOR LONDON, AND ANTWERP.

CARDIGANSHIRE

E Steamship will be despatched for the above porta on or about MONDAY, the 22nd June, -1908.

To be followed by 6.9. Carnarvonshire sail- ing on or about 10th July, 1808.

For Freight and farther particulars, apply to

SHEWAN, TOMÈа & 90,

Agents, Hongkong, May 30, 3908.

AUSTRIAN

LLOYD'S STEAM

101

DOD WELL & 00., ETP

Agents.

THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE.

FOR NEW YORK

With liberty to call at MALABAR UCAST)

THE Steamer

OCEANO, Captain will be despatched for the above ports on or about THURSDAY, the 25th June,

For Freight, apply to

·ARNHOLD, KARBERG & UN.;

Agents. Hongkong, May. 26, 1808,

798

Notices to Consignees.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMPANY,

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM YOKOHAMA, KODE AND SHANGHAI,

TEE Company's Steamisnip Chino having strived, Consignees of Cargo re hereby informed that Goods will be landed into the hazardous and/or extra hazardons Godowne of the HONGKONG AND KOWLOON WILABS AND GODOWN CO, LA, whence delivery may be obtained:-

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Claims must be sent to the Office of the Undersigned before Noon, the 30th 780 May, 1706, or they will not be rộn

No Fire Insurance has boou effected, and suy Goods remaining in the Godowns NAVIGA after the 30th May, 1808, will be subject:

DIOR

to: renf. COMPANY.

Bill of Lading will be countersigned by

SANDER, WIELER & Co,

PRINTING

PRINTING..

PRINTING

Artistic Printing

AND

Book Binding

Done with Neatness sig

Dospateb

As Aloderate Prices

Programmes

Company Reports

Business Circulars

and

Books of all kinds

Under Exropesa Supervisios

China Mail Offa

-5,- WYNDRAM STREET-

BONGKONG,

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

The

ife of Cradi."-

on order, like one blow of en

hammer on the head of the nall, makes an friprasalon, but it is only the co truons insertion of the advertisement Bcs tha sentiasons pounding on th head of the nail, that driver the arge ament home and clinchas it,["

The BEST Mediums for

Advertising are

Direct connections at Seattle with Great Northern and. Northern Pacific Radways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lises for all points in Great Britain and on the Con- tinent,

Direct connection at Hong Kong for Macila, Straits Settle- ment, Java, India, London and Paris.

¶LUXURIOUS PASSEN. ER ACCOMMODATIONS—Suites and Stateronis (all ouvido rooms), Music rooms, Library, Smoling room, Nursery, Laundry, Tele- phones, tc.

¶ Tom-Pacific Cable passengers may travel by rud if dazed between party al. Yoku kazen, Kobe, xod Naguali, without exts chage

¶ For overmints of contrim cabin paingay return taken sen istuchangeable with

segedar mail. Essa betienen Japan, China and Hong Kong,

| For full inforzation regarding freight or paimge apply in

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents

Soorage Passengers only.

19th August,

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE

WISINE, ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

AND

• Tho fwin-screw ng Shaunt and Tremont are fated with Fry super ensures steadiness at wes. Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo onvrind in cold storage,

STEAM, FOR FIUME AA TRIESTE Direct ling at SINGAPORE, PENANO, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ AND PORT SAID:

(Taking Cargo at through rates to the BRAKES, to PRESIAN GULF, Rx SKA BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIO PORTS), A

THE Co,'s Steamanu грав

SO TRIESTE,

sbore on or about TUESDAY, the 13ed Osptain 9. Chris, will be despatched wo

Prince's Buildings. Hongkong, May 25, 1908,

CHINA MAIL.

-791.

THE

LOVERLAND

CHINA MATA"

BOSTON STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP SHAWMUT,

FROM CACOMA, VICTORIA, YOKO- HAMA, KOBE, MOJI" AND ANAL MANILA,

ELE abord Steswer having arrived Con-

AND TEL

to cent in their Bits of Lading for

signees of Cargo res habby request HONGKONG WEEKLY.“ ocumtermignature and to fake delivery of

A oṇommodation for First and Second-Cissa Passengers The large size of these reszele June.net Shah Capital acoprimidasi their Goods frem Alongafia, vaat

FARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA

For further nformation, apply to

QUEEN'S BUILDINGS,

Dodwell & Oo, Limited,

SENERAL AGENTS,

This Steamer

rión for passenger, Electric Light and oltrice a Doctors, mis konse

-For Informasiani ne bo l'amaga di Bright, tply to

SANDER, WITLER, & CO,

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Con signees risk and expense

No Fire Instron will be affected by In any case whatever.

Hongkong, May 30, 1908, +/

DODWELL & CO, LTD.

813 Hongkong. May 27, 1905.

Pribishad over Hall-a-Cantmy