1908-05-13 — Page 6

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping,

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-PACIFIC MAIL 8.8. 00,

TION COMPANY.

WILL despatch VESSELS to the Undermenticner PORTS on or about the

W

DATES Nanded:-

FOE

SHANGHAL.sssbaconganezzando

LONDON, 174 USUAL FORTS.

MARSEILLES, LONDON &

S KERAMER

TO BAIL ON - KIMAKEN, DELA ............10a.m., 14th | Freient and Capt. J. D. ANDREWS,R.N.R May. OCEANA ........................................Noon, 18th See Speciał

Oapt. W. HAYWARD, K.N.R‚Í May. Advertisement JAPAN

About 20th Freight and

May. Presage, ...........{About 22nd}

ANTWERP, Vis POLE, Capt. C. T. DENNY,RY.R PANG, CEO & PORT SAID MOJI, KOBE AND YOKO-/PALEEMO........

HAMA......

Capt. J. B. FERGUSON.....]

SHANGHAI, MOJL, KOBEINAMUR

Freight only.

.... About 22nd] Froight and

May. PassIKT.

EP YOKOHAMA......1Capt. H. W.KENRICK, K.9.1.ƒ

F. J. ABBOTT, deling Superintendent,

P. & O. 8. N. Co.'s Office.

*i

CANADIAN

PACIFIC RAILWAY ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

COMPANY'S

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY..

The only Ine thar MAINTAINS Regular Schedule Service of 11 Dips acrons The Pacific is the EMPRESS LINE

11 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER

R.M.S.

GLEN FARG............ *MPRESS OF OUINA.....

SAVING 5 TO 10 DAYS GORAN TRAVEL.

18 DAYS HONGKONG TO

VANCOUVER.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL 8.S. CO.,

TOYO KISEN KAISHA

U.S.

MAIL LINES.

VIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA." AND EUROPE:

STEAMRES

ASTA

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only Has taking the warm SouHREN ROUTE BICs the Pacto, via HONOLUL on QARU, the most fertile and beautiful leland of the Picato,\ PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

** MONGOLIA............... ..................... TENYO MARU........

1908,

(SUBJECT TO ALTERATION),

SALTING DATES, ...SATURDAY, 16th May, at Nean. ...SATURDAY, 3rd May, at Noon, ..TUESDAY, 2nd June, at Noon. ........TUESDAY, 16th Juno, at Nooo. ..ERIDAY 20th Jane, at Noon ...SATURDAY, 4th July, at Noon SATURDAY, 12th July, at Noon ...SATURDAY, 18th July, at Noon, 24th July, at Noon.

111

Shipping

WEDNESDAY, MAY 19, 1908.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

For

* MANILA

PROJECTED SAILINGS FROM HÓNGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION):

STRANERS

.....YUENSANG..........FRIDAT,

+ SHANGHALKWONGSANG...MONDAY,

MANILA...

| *+ SHANGHAI, YOKOHAMA, I

LOONGSANG ...FRIDAY,

" Sark

May 18, Y.

May 18, at Noon.

May 22 at 4 PM.

K

KOBE & MOJI •{FOOKSANG...}WEDNESDAY, May 27, at 4 P.M.

RETURN TOURS TO JAPAN. ́ Occupying 24 days.

HE aboamers Kutting, Naming and Fokazy leave about every 3 weeks for Bhang- hai and Yokohama, returning via Kobe (Talaud Sea) and Moji to Hongkong, providing a stay of 5 to 8 days in Japan if posesogera leave the steamer at Yokoham | and rejoin al Rabe.

Those vossale have all molam improvements and are fitted throughout with Electric Light.

A duly qualified Surgeon in also carried. Steamers have apperior Accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electrin Light.

+Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Ports; Chalco, Tientola & Newchwang

756

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 61. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managert.

The Co.'s 2.5.

3,500 Toza... 27,000

..14,000

* KOREA....

18.000-

AMERICA MARU.

..I1,000

"

www

*SIBERIA ...

,18,000.

~CHINA ...carmenit

10,200

"

* MANCHTIRIA

27,000

* NIPPON MARU

.11,000

"

+

...FRIDAY,

AERIVE VANDOU VEE.

* Tela Scrown.

1* OROSHUN MARU,

Capt. T. Fusero,

རི དྷབྷརཱ'ཏི དྷ བྷིཀྑཱུ

June 18.

June...22.

Yokohama to San Frandeco... KOREA, 18,000 tone.

RECORD FAST TRIPS.

Beptembar 16-27th 1905;

Jaly July 15.

4

San Francisco to Honelalu...... SIBERIA, 18,000 tone

4 days, 19 boum,

August 18th 20th, 1908;

21.

(Subject to Alteration).

WEDNESDAY, MAY 20 THURSDAY, June 4 SATURDAY, June 13, THURSDAY, June 18.....

PROPOSED SAILINGK

LEAVE HOSEROFS

2700 Toxs

EMPRESS OF INDIA

800 Toxa 5000 Tons

LENNOX

3700 Toms

EMPRESS OF JAPAN

6000 Toxa

SATURDAY, Juls

MONTBAULE.

6163 Toyя

SATURDAY, July 11.....

EMPRESS OF CHINA

6000 Toys SATURDAY, July 25.

S.S. LENNOX and GLENFARG are freighters only and do not carry

EMPRESS Steamers will derart from Hongkong at 4 ..

S.S. Monteagle, Lennox and Clonfarg at 19 Noon,

...July ...Aug.

Passengers. ...Aug. 15.

A Dickost routs to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, cailing ab SHANGHAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KUBK, TOKOHAMA sud VICTORIA, B.C., connecting at VANOOUVER with 1 Special Mail Exproe, and at Quebec, with the Company's new palatial EMPRESS Steamships, 14,500 tons register. The through transit to Liverpool being 20 1/2 days from Yokohama, and 29 1/2 days from Hongkong, Fongkong to London, 1st Class...via Canadian Atlantic Ports or New York £71,10,

Intermediata on Steamers "1 and lut Clan Rallways...

249. .irst-class rate to London includes cost of Meals and Berth ie Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian, PaciEc direct-line.

17

TI

11

RM.S. MONTEAGLE Carries INTERMEDIATE Piesengers only at later. mediate rates, affording anperior sccommodation for that Olson.

Paseengers booked through to all points and AROUND THE WORLD.. SPECTAL-THROUGH RATES (first class only) granted to Miselnarles, Members

10 days, 11 hoore and ò minatas.

San Francisco to Yokohama.......s. STRERIA, calling at Midway talauds and Hovelali Yokohama to San Francisco... SIBERIA, 18,000 tone, Oct. 15th to 23rd, 1905

on-route, August 16th-31st, 1905, 13 days, 18 horra,

10 days, 10 hours and 29 minutes.

THE O. &0. Steamship ASTA will be deepatobed from Hongkong to (with privilege of cailing at YOKKAICHI and SHIMIDZU), YOKOHAMA and SAN FRANCISCO, la SHANGHAI. NAGASAKT. (INLAND SEA), KÜBE, HONOLULU, DB SATURDAY, the 16th May, 1908, at Noon, taking cargo for Japan and the United Stater

Military, Diplomatic and Civli Beryless, and to Europeon Gficizia in the Service of SPECIAL RATES (frat class only) granted to Mise!arten, Mambera of the Naval, China and Japan Governmenta

Through Bill of Lading leaned for.transportation to Yokohama and other Japan Ports, to Sao Fenolase, to Atlantio and Inland Cities of the United States, via Over- South America, by the Companies' and connecting Steamers. land Hallway, to Havans, Trinidad, and Demorars, and to ports fo Medeo, Central and

Compacles, Queen's Bentoras,

For further Information as to Passage and Freight, apply to the Agoney of the

S. SILVERSTONE. Acent.

of the Néval, Military, Diplomatic and Olvil Services, and to Ecropean Officials in the PORTLAND & ASIATIO S.S. CO.

Service of China and Japari Glavomments.

For further information, Maps, Koutes, Handbooks, Raten of Freight and Pas- FROM HONGKONG

ese, apply to

D. W. CRADDOCK, General Trafic Agent for China, etc. DOIR PEUDES-SET-AND-PRATA, Opposito Biske Fier,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

For

NAPLES, GENOA ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP AND HAMBURG...

SHANGHAI,

STEAMERS

PRINZ EITEL FRIEDRICH

Capt. E. Malchow.

NAGASAKL FRINZ HEINRICH,

Capt. Grosch,

KOBE AND YOKOHAMA...

SAMARALI, BRISBANE,

MANILA, NEWGUINEA, PRINZ SIGISMUND,

SYDNEY AND MELBOURNE}

Capt. D. Lenz.

BORNEO,

KUDAT AND SANDAKAN

Capt. F. Sembili.

For further Particulara, apply to

To SALL 1908

WEDNESDAY, 20th May, at Non.

About WEDNESDAY,

20th May.

THURSDAY, 21st May,

at ō p.ta.

Middle of May.

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & CO1 General Agents, Hongkong & China,

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Screw Steamship

MINNESOTA -

26,000 TONG

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Change. ·

756

OPERATING T-

TO

PORTLAND, Via MOJA, KOBE AND YOKOHAMA,

CONNECTION WITH THE OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO

STEMÜHIP ARABIA MORA

TOND

4483

CAPELIN

JOSHIN MARU. Cant H. B. Sure,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAM-SMP SERVIOS BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA

COAST FORTS AND FORMOSA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.....

- SUBJECT TO ALTERATION,

For

SHANGHAI-Via SWATOW, FRIDAY, 15th

AMOY, AND FOOCHUW,

TAMSUI, VIA NWATOW

AND AMOT.

LEAVING

}

May, at 10 a.m.

SUNDAY, 17th

April, sa.m.j

*These New Steamers have excelent Assommedsifon for First and becond-class | ships. Darivalled Table. Passengers, and are atted throughout with Electra Light First-class Cabina Amtit

+ Taking Cargo on through Blila of Lading to all Yarteze & Northern China Ports. Office, at 880050 FLOOR, No. 1. QUEEN'S BUILDING,

For Freight, Passage and farther faformation, apply at the Co.'s local Brauch

T. ARIMA, Mannger.

CHARGEURS REUNIS

FRENCH STEAMSHIP COMPANY.

HEAD OFFICE: PARIS..

Shipping.

FOR SAN FRANCISCO).

THE Steamship

THE

ULAN MACMILLAN,

will sail for the above parts on FRIDAY, -the 15th May, at 5 pm.

For freight, apply to

SHEWAN, TOMIS & 00., Agents.

Hongkong, May 12, 1908,-

AUSTRIAN

LLOYD'S STEAM

$720

NAVIGA TION

COMPANY,

STEAM TC SHANGHAI, YOKOHAMA

KOBE.

THE Company's Steamship.

TRIESTE

AND

Captain N. URIESTOR, will leave for the abore places on MONDAY, the 18th inat.,

p.m."

This steamer has expital accommodation for Prasengore, Electric Light, merles a Doctor and Stewardess.

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER & CO.,

Prince's Building

Hongkong, May 11, 1908..

AUSTRIAN LLOYD'S

STEAM

717

NAVIGA TION COMPANY.

STEAM FOR FIUME and TRIESTE Dirst, Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ AND PORT SAID,

Taking Cargo through rates to the Basa, to SOUTH AFRICA, PEREZAN GULF, RED SEA, RIJCK ŠEL, LEVANT, VENICE and ADRATIC FORTH).

ཡཏཱ THE Co.'s Steamship

CHINA,-- Captain PETRIS, will be despatched as above on or about MONDAY, the 25th of May.

This Steamer bis capital accommoda. tion for passengers, Electrle Light, and Carrie a Bostor."

For information sa to Pange & Freight,

SANDER, WIELER, & CO.,

Agents Prince Bulldings. Hongkong, April 28, 1908.

ALL ROUND THE WORLD LINE. ^PALYDO

OUTWARD:-ANTWERP, DUNKIRK. LA PALLICE MARSEILLES,

via Snaz.

GENOA, NAPLES, COLOMBO, SINGAPORE DONGKONG, CHINWANTAŬ, ĮPEKING, TIENTSIN), KOBE YOKOYAMA, GENOA TO HONGKONG in 34 days, NAPLES TO HOxoxoxe in 20 days, Unique opportunity to make a Tour in North-Chios and Japan with erast pod. exfety and comfort,

TRANSPACIFIC-VICTORIA (B.C.), VANCOUVER, SEATTLE, SAN FRAN-

CISCO, Connecting with Canadian Pacifio Railway. Freight to Overland.

Prasengore-to-Overland and Europe Via Vancouver, YOKOHAMA VANcover Rdays. YOKOHAMA-LONDON & PALIA 28 days. HOMEWARD:-MEXICO, RIVER PLATE BRAZIL, LA "PALLICE

via

1908. Magellan Straits...:: LIVERPOOL.

TO SAIL ON C. NEUMANN. About at Jane.,

Through Bills of Lading Issued to Pacific Coast Polots and all Eastern, Canadian And United States Pointe. For through rates of Freight and further Information. communista with or apply to

„A, SILVERSTONE, Agent.

2

CHINA NAVIGATION CO.,

FOR

SWATOW, WETHAIWEI, CHEFOO AND}

TIENTSIN CEBU & ILOIE

MANILA...anime

КОБЕ

MANILA, ZAMBOANGA, PT. DAHWIN

STEAMER

PROPOSED SAILYNGR :

÷AMIRAL, MAGON... 4th June.

× AMIRAL EXELMANS. 25th July.

— OUESSANT 27th Aug.

MALTE19th October. CEYLAN...........26th November. CORSE...11th January.

No Passangery. Intermediste Claes and Rates of Passage. New Twin Screw, 16,000 Tons displacement, let Class accommodation, aplen- Aidly equipped with single berth cabins. All Round the World Ticket by these hats.

For further particules, apply to

J. MILLET, Agent.

FRENCH MAIL OFFICE,

LD:

£70

10 SAI

KTEICHOWEVE May 19, at p.m. SUNKIAN. May 19, at 4 p.m. Tay 19, at 4 pm. TRINAN May 23, at 4-p.m. TAMING, May 28, at 4 p.m.

THURSDAY ISLAND COOKTOWN,TAIYUAN May 28, at 4 pm. CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE,

MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS bave superior Passenger secondation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Salon.

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fana in the Stateroom. "A daly qualified Surgeon is carried, Carge booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Parts.

SHANGHAI STEAMERS have good Saloon Passenger accommodation and uke sargo on through, Bills of Lading to all Yangtze and Northern Obins Ports,

N.B.-REDUCED SALOON FARES. Single and Recam, To Mandia and &ustralian Port

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

LOKNTS.

HONGKONG MANILA.

MESSAGERIES CANTONAISES, REGULAR SERVICE BETWEEN BONGKONG AND CANTON BY THE FRENCH STEAMERS.

8.8 PAUL BEAU....1900 tone, 14 knots. S.S. CHARLES HARDOUIN, 1900 tons, 14 knots. Departure from Hongkon at 1PM. (Saturdays excepted ↳ Departure from Cantons 5.15 .. (Sarardays.ercopted). The Company's Wharf is near the end of Wisa Los Surer (Tram Station) CANTON ÁGENTO :-Mesaro E. PASQUET & Co. For farther particulars, please apply to

Hongkong, September 15, 187,

STEAMSHIP SERVICE TO NAW REGULAB

"YORE,

V PORTS AND SUEZ CANAL.

With Idbarty to all si MARASAS Coas,

PROPOSED BAHaney zkon HöRDIONS,

FOR BOSTON & NEW YORK. BLAMEDS.

To S 1908,

May.

SATSUMA.

For Freight and further information,

DODWELL & 00.. ETI

Agente.

Highest Class, oowest, fastest and most Inxurious Steam. Apply to ars between Hongkong and Mantle-Saloon amidship --Electric Light-Perters Casino Surgeon and 111 Stewardess carried.All the most peto-date arrange- ments for comfort of Passengers

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED..

For

Steamshipy

Th

Dagtek

ZAFIRO

ROBI

2040

2340

R. Rodger

k, W. Almond..

Manila

Mala

Saturday, May 16, at Noon.

May 29, at Noop.

For Ficight or Passage, apply to

MINNESOTA,' Captain C. T. Ausrik.

SATURDAY, 11th July,

at Ncoo.

Direct comeckons at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con Get. Direct commection at Hong Kong for Manila, Straits Settle riends, Java, India, London and Par

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS—S and States all outde rooms), Music room, Library, Stoking room, Naway, Lundy, Telo phones (

Trans-Freiño Cabin passengers may travel by mail if desired between ports of Yoko- hasa, Kobe and Nagasaki, without extra charg

For moremnants of contwine cabin provengers mettre tickets are interchangeable with

rendar mall Ence between Japan, China and Hong Kong,

For full informant triparting freight, or postage applir serta y

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents,

SHIRE LINE OF STEAMERS,

LIMITED.

FOP LONDON, HAMBURG AND

ANTWERP

Welling Dater,DENBIGHSHIRE

will be dorpatebad for the above, porta on or about TUESDAY, the 13th May. For Freight & Passage, apply to

SHEWAN, TUMES & 00.,

#gents: Hongkong, May 8, 1908,

005

Showan, Tomes & Go.. Omneral ManageTEL

HONGKONG NEW YORK.

BASTERN & AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at TIMOR PORT DARWIN and QUEERALANE Posta, and taking-through:

-Cargo to ADELAIDE, New: ZEALAND, TASMANIA, 20).

14.

TEE Bramahly KARONA BEASTERN,

Captain Mcdereur will be despatched as

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY, 16ove on THURSDAY, the 28th ing

A

FOR NEW YORK, via PORTA AND SUEZ CANAL

(WITH LABERTY TODAMA AT THE MALABAR COASTÍ

LOWTHER CASThEmmanuojam

For Freight and further informacion, apply to

about 9th May

SHEWAN, TOMES & CO.

Generis Agents

ab Noom

Till well-known Steemer In specially isted for Passengers, and bass Refrigerate ing Chamber, which darures the supply Frem Provisions, fes, &o, throughout the the Besmer le kastalled Meetinghoub with Estrie Eight

Stewardess and a duly qualified Sur geon are carried

WAB to wand the madlilonal comfort of passingers the issue of this Company have electric, Tann látadtá státecounse

For Freight or Famage apply ba

GIBB, LIVINGSTON“ * COM Hongkong, May 4, 1905.

BARRETTO & Co., Agents.

1470

DOUGLAS. STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FUOCHOW.

THE Company's Steamship

HAITAN, Captain J. §. Rosim, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 15th May, at £1 km.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

General Managers. Hongkong, May 19, 1908,7

723

FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYFT, MEDITER-

AKANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON. Through Bills of Lading tenced for BATA- VIA, PERSIAN. QUEN, CON. TINENTAE, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,

Don't Forget

TO ORDER THY

· OVERLAND

CHINA MAIL

BEFORE GOING HOME

'96 ROBEET HART'S MEMORANDUM'

A Series of Artless on Bir Fo

HART'S SCHENES for the Imprars zant of China.

Bopriated from the China Mat To de 230 pamphlet form sh the Office, 6, Queen's Road Central.

PRICE 50 Cent

THE COMMEBOIAL, LAW AFFECT

ING CHINESE With Special Reference se 'PARTNERSHIP REGISTRATION

BANKRUPTCY LAWS

HONGKONG. Reprinted from the China Bali,}

For Sale at the China Mall Offic ab Ɛ) Quyen's Road Central.

LAST" PRAVA REOLAMATION

SCHEME,

48 PROPOSED TO THE HONGKONG GOVERNMENT AND THE MARINE LOT HOLDERS BX 816 PAUE OHATER...

..

ת

www

The Fit Details Printed in Pamphlet Form

Jóples nay be had at ↑ Omava Main? Offer, 8, Queen's Road Central

Price 50 Cents each.

Bangkok Times.

THE LEADING NEWSPAPER

IN SIAME

And widely ofmulated in Malaya, Dostilo China, ube Straits Setinente, klakonuşanā Barma.

A DAILY NEW Faran, with a woolly Malt

Edition (2 pp.) Sumerion, PALLY (pestaga - arina)

Heals 60 year

Fix, including postage, 58 p.1.- ADTARZINING RAZER For dooh (8 linen), Ticola 2, one Insertion; Tlimia 4 o 50, three times; Thesis: 6 can be 15 wook Ticals 14 omate 47,"fir month banquent months, Finali onaba 27..

Stamblp OCRANA, Captain W. HAYWARN, E.,, carrying His Ma Jonty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY do, on SATURDAY, the 16th May, at Noor, taking Presen- go and Cargo for the above ports in Fadia 8,000 tons from Dolomboy Pa connection with the Company & Babip sengen accommodation in Alob veeal in secured before partore from Hongkang. and Tes for London (ander arrangementjwB Silk and Valuables, all Cargo for Fre be shipped at Colorabo to the wall A UNIQUE FEATUms of the Bang steamer proceeding to Marelles and Time is ite Same receion, Ahas the be conrayed from Bombay by the BALB. Rondon; other cargo for London, de advertiser is easbled to talk sa 18 ware with Pana, dus in london on the 88th Joas, 1908

Parcels will be resfred ab tals. Offion entli & p.m. the day before selling. The contante and value of all packages are

the Blamose in their owner who owing are word, of 16, the Bangu Times". Hoing the tracaladom required dewasa o the kerkon

Elfarary comptalantions, ahould". 118) em Houl to the MANAGE

Post Ofton Orderrin favour 444 Banckok Tiszada

my booked boy