1908-05-11 — Page 6

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA PACIFIC MAIL 8.8. 00.

TION COMPANY.

WILL despatch VESSELS to the Undermentigner PORTS on or about the

DATES named s

tib

-TEAMERS

Capt. J. D. ANDREWS,R.N.R. (OCEANA

***** 5 - 7 Noon, 16th

May.

About 20th

TO BAIL ON / EIMABEE. About 14th Freignt and

MAY

Fassage See Special Advertisement

Freight and May. Fassage,

......................) About 22nd)

Freight only.

SHANGHAI

`LONDON, VIA USUAL FORT Capt. W. HAYWARD, R.N.B.

MARSEILLES, LONDON &(JAPAN

ANTWERE Via Sroaz, FANG, CL's & POR SAID Capt. C. T. DENNY...A

MOJI, KOBE AND YOKO.PALERMO..

HAMA...

1 Capt. J. E. FERGUSON...) May. SHANGHAI, MOJL, KOBEJNAMUR .......................................................] About 22nd) Freient and AND YOKOHAMA Ha.......[Capt. II. V, KÉNTỊCH,R.N.E. Þ May, Pasange,

F. J. ABBOTT, Acting Superintendent,

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

· P. & O. 8. §. Co.'s Office.

LUXURY-SPŘED--PUNCTUALITY,

XP

The only me that MALYTAINS & Regular Schedula Servies of 11 Daya acros The Prano is the EMPRESS LINE,"

11 DAYS YOKOHAMA TO-VANCOUVEÈ.

R.M.3.

PROPOSED SAILINGS.

SAVING & TO 10 Days Oglan Travel.

18 DAYS HONGKONG TM VANCOUVER.

* GLENFÀRG....... 3700 Torr WELNESDAY, May 2

EMPRESS OF CHINA.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL 8.8. 00.

TOYO KISEN KAISHA,

t.s.

MAIL LINES.

- VIA HONOLULU.

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA,

AND EUROPE: ·

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only line taking the wann Bougaran Rovie scross the Pacific, vía Rovozulu, on Curd, the most fertile and beautiful island of the PACIFIC

именинна-

| PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

STEAMERS.

ASIA

+ MONGOLIA......

* TENYO MARU

~*` KOREA......svetai

* AMERICA MARU....

* SIBERIA

OHINA .....

+ MANCHURIA.

+ NIPPON MARU *Twin SoTAKE.

27,000 .14,000

ו

I

........

18,000 **** 11,000

(SUBJECT TO ALTERATION), |

SAILING DATEN, 1908.

9,500 Tons......SATURDAY, 16th May, at Noon, ...SATURDAY, 2nd Mays at Noon. .......TUESDAY, 2nd June, st Naou.. ... TUESDAY, 16th June, at Noon, 26th Jana, at Noon. ...ERMAY ...SATURDAY, 4th July, at Noon. ...SATURDAY, 11th July, at Noon. .57,000 ... ...SATURDAY, 18th, July, at Noon.

11,000

....FRIDAY, "24th July, awNosh,

+

18,000

10,200

»

120

RECORD PAST TRIPS.

Shipping.

'MONDAY, MAY 11, 1908.

INDU-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

SHELHOR

„MAUSANG ....TUESDAY,

TIENTSIN. VI SWATOW (OHIPSHING TUESDAY,

SANDAKAN ....

AND CHEFOO

SINGAPORE, PENANGj

AND CALOUTTA

† SHANGHAL.

MANILA

{KUMSÅNG... } TUESDAY.

30 SAI May 12 Daylight

May 19, at Noon

May 12, at 3 P.X.

CHUNSANG WEDNESDAY, May 15, até P.M. YUENSANG..............FRIDAY, ; May 15, at 4 PM. RETURN TOURS TO JAPAN. Occupying ié days. THE steamers Kutsang, Nanseng and Fooksang leave about every 3 weeks for Shang. That and Yokohams, returning via Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong. providing a stay of 5 co & daya in Japan if passengers icare the steamer at Yokobams and rejoin at Kobe,

These vessels have ali modern Improvements and are fitted throughout with Electrig Light,

A duty qualified Surgeon is also carried.

* Steamers have superior Accommodation for Fizet-stase Passengers, and age Acted throughout with Electric Light.

↑ Taking Carga on Through Bill of Lading to Yangbare Porta Chelen, Tientsin & Nowchwang

Taking Cargo on through Bills of Eading to Kudat, Lahid, Debu, Stuporan Tawao, Usakan, Jemalton and Labuan. the

For Fraight or Passage, apply to

Telephone No. 81.

F55

THE Op. 8,

+ SHOSHO MARU, Capt. M. Noro,

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

FUKUSHU MARU, Capt. T. 1ro,

(Pubject to Alteration) LEAVE HONGKONG

ARHIVE VANCOUVER.

June 18.

€000 Toxe

THURSDAY, June

June 22,

6000 TONE

SATURDAY, Jone 18...

July 4.

Yokohama to San Francisco... KOREA, 18,000 tour.

10 days, 11 hours and 5 wipates.

Beptember 14-27th 1905;

i

• JOSHIN MARU,

3700 TONS

EMPRESS OF JAPAN..... MONTEAGLE

6000 Toxu

THURSDAY, June 18..... SATURDAY, July 4....

July 17. July 35.

A

San Francisco to Horolata......6,8. BIBERIA, 18,000 tona

days, 19 hours.

August 19th-20th, 1905;

6183 Towe

6000 Tons

EMPRESS OF INDIA........ LENNOX

EMPRESS OF CHINA

SATURDAY, July 11..... ...Aug. 4.

San Francisco to Yokohama... SIBERIA, calling at Midway leads and Honolula

en-route, August 18-51st, 1995, 13 days, 13 hours.

Capt, H. S. Su,

General Managers,

.

Shipping.

FOR SAN FRANCISOO.

THX Steamship

OLAN MACMILLAN, will mail for the above ports on TUES DAY, the 12th May.

For freight, spply.to

SHEWAN, TOMES & CO., Agents

Hongkong, May 6, 1908,

STRAITS, OXYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER-

RANEAN PORTS, PLYMOUTH'S

AND LONDON.

Through Bills of Lading issued før BATA- VIA, PERSIAN GULF, CON- TENENTAL. AMERICAN AND BOUTH AFRICAN PORTS.

OCEANA, Captain W.

OSAKA SHOSEN KAISHA. TW, The carrying His Ma

REGULAR STEAM-SHIP' SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG—

SUBJECT TO ALTERATION,

SHANGHAI, Via SWATOW,' AMOY AND FOOOHOW,,

Via SWATOW, ANING

AMOY.

TAMSUT, Via SWATOW

AND CAMOY.

LEAVING

| TUESDAY, 12th

May, at 10 a m WEDNESDAY, 13th May, at-Daylight. {SUNDAY, 17th

April, at 9am.

Passengers, sudare itted thonghoat with Elettie Light. First-clas Cabins Amid Theno New Steamers have excellent scormation for First and second-lang

SATURDAY, July 25.Aug. 15. Yokohama to San Franci300418#, SIBERIA, 18,000 tons. Oct. 18th to 23rd, 1905 shipa, rivalled Table.

*S.S. LENNOX and GLENFARO are freighters only and do not carry Passangers.

EMPRESS Steamers will depart from Hanekeng at 4.P.3. 8.S. Montengla Leanor sod Glenfarg at 12 Noos.

T MAE Warcrest, conce to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, wailing at SHANGHAI, NAGASAKI, through the INLAND SEA OF JAPAN), KUBE, YOKOHAMA and VICTORIA, 3.C., connecting a VANCOUVER with a Special Mail Express, and at Quebec, with the Company's new palacial · EMPRESS ' Steamshita, 14,600 tonna register. The through transit to Liverpool being 22 1/2 dnye from Yokohama, and 291/-days from Hongkong. Hongkong to Loudon, let Clas...via Canadian Atlantic Ports or New York £71.10.

Intermediate on Steamers.

£40.

37

11 and 1st Class Railways... I

£48.

jest.class rate to London includea cost of Meals and Berth in Steeping Car while crossing the American Continent by Canadian, Pacific direct line.

10 days, 10 hours and 29 minutes,

THEO, & 0. Steamshly

Hongkong to BAN FRANCISCO, SHANGHAL NAGABART, INLAND SEAL LUBR (with privilege of calling at YORKA10HI and SHITMIDZU), YOKOHAMA and HONOLULU, on SATURDAY, the 16th May, 1908, at Noon, taking cargo for Japani and the United States.

+ Taking Cargo on through Bile vf Lading to all Tanzteze & Northern Chini Porta, For Freight, Passago and forthat intampation, agoly at the Co.'s Teen) Branch Offse, at StonD FLOOR, No. 1, QUEEN'S BUILDINON,

T. ARIMA, Mannger.

SPECIAL RATES first class culy) granted to Missionaries, Members of the Naval, CHARGEURS REUNIS

Mtary, Diplomatic and Civil Services, and to Ruropean Officials in the Service of China and Japan Governments.

Through Bills of Lading Issued for transportation to Yokohama and other Japan FRENCH STEAMSHIP COMPANY, Ports, in San Franciscs, to Atlantle and Inland Cicler of the Culted States, via Over and Rallway, to Harates, Tenidad, and Demerara, sud to ports in Mexico, Jentral and

South America, by the Companies and connecting Steamora.

For farther Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the

8. SILVERSTONE, Agenti

R.M.S. MONTEACLE Carries INTERMEDIATE Passagers, only at inter-Compantes, Qoza's BUILDING mediato ruter, affording superior accommodation for that an

Passengers booked through to all-points and AHOUND THE WORED. SPECIAL THROUGH RATES(first class only) granted to Missionaries, Membors

of the Natal, Military, Diplomatic and Civil Services, we to European Oficiala in the PORTLAND & ASIATIO S.S. 00.

Service of China Japan Governoente.

For further information, Maps, Rontes, Handbooks. Rates of Freight and Pre-

D. W. CRADDOCK, sage, apply to

General Traffic Agent for Chim, cl

. Coen Penner STRENT and Pravá, Opposito Blska Pior.

NORDDEUTSCHER

BREMEN.

LLOYD,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

For

STEAMERS

Capt. E. Malchov.

NAPLES, GENOA, ALGIERS, PRINZ EITEL FRIEDRICH

GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, "INTWERP IN BAMBURG.

MANILA, NEWGUINEA, PRINZ SIGISMUND,

SHANGDAL

NAGASAKI,

KOBE AND YOKOHAMA......

PRINZ HEINRICH, Capt. P. Borch.

SAMARAI, BRISBANE,

SYDNEY AND MELBOURNE

Capt. D. Lenz.

BORNEO,

KUDAT 650 SANDAKAN .............

For further Particulare, apply to

Capt. F. Sex bill.

Norddeutscher Lloyd,

TO JAIL. 1908,

FROM HONGKONG TO PORTLAND, Via MOJI, KOBE AND

YOKOHAMA,

OPERATING IN

CONNECTION WITH THI

STEAMBULÝ

HEAD OFFICE: PARIS.

jesty's will he despatched from this for BOMBAY, ., on SATURDAY, the 16th May, at Noos, taking Presen gera and Cargo for the above parts in connection with the Company's Steamship India 8,000 bono, from Colombo, Fas sengers' acremmodation in which vessel a secured before departure from Hongkong.

Sik sad Valmables, all Cargo fox Framon, and Tea for London (under særku gaiman t) wit be transhipped at Colombo Late the mail taver proceeding to Marseilles and Randon; other cargo for London, da.. will he conveyed from Bombay by the R.M.R. Persia, due in London on the 28th Juns, 1978.

Parcels will be mceived at this Office until 4 p.m. the day befers calling. The content and value of all packages are required,

For farther Parilevīzes, apply to

F. J. ABBOTT, Acting fuperintendent, Hongkong, May 23, 1908. .

Dentistry.

676

DR. HARRY FONG, AMERICAN TRAINED DENTIST.

HILECTRICAL and "Istest. ImprovDŐ

Appliances

ALL ROUND THE WORLD LINE. E TWARDANTWERP DUNKIRK, LA PALLICE MARSEILLES,

0

vis Suea

GENOA, NAPLES, COLOMBO, SINGAPORE. HONGKONG, CHINWANTAO, (PEKING, TIENTSIN), KOBE YOKOHAMA. GENOL TO HONGKONG in 30 days, MAPER TO HONGROne in 29 days. Unique opportunity to make a Tour in North China and Japan with great spoed, safety and comfort. TRANSPACIFIO-VICTORIA (B.C.). VANCOUVER, SEATTLE, SAN FRAN.'

CISCO, Connecting with Canadian Pacific Railway. Fraight to Overland.

Vis VANCOUVER Fessengers to Overland wid Europa TOKOHAMA-VANCOUVER 13 days. YAKORAMA-LONDON & PARIS 26 Jaya,

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO HOMEWARD MAXICO, RIVER PLATE, BRAZIL, LA PALLICE

Tosa-

CAPTAIN A TO BALLON 1908, ARABIA CAMEmazanımıman4499 C: NEUMANN

About 18 Jone Through Bills of Bading lasued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian int United States Polata. For through rates of Fraight and farther information, communicare with or apply to

8, SILVERSTONE," Agent.

CHINA NAVIGATION CO., LD,

FOR

STEAMER

TO BAIL

WEDNESDAY,

HOTHOW & HAIPHONG........................... „SINGAN..........May 12, at 9 a.m. 20th May, st Noan.

MANILA UNIONES

TAMING • ...... May 12, at 4 p.m. TSINGTAU, CHEFOO & NEWCHWANG...Kw¤IYANG... May 14, at 4 p.m. About WEDNESDAY, CHEFOO & TIENTSINs hagitze bi

„KUFICHOW......May 19, at p.m. 20th May.

...................TEINAN May 28, at 4pm.

THURSDAY, 21st May, At 5 p..

MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger sccommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Balion,

AUSTRALIAN STEAMERS bave superior accommodation, with Electric Light throughout and Electric Facs in the Staterooms A duly qualified Surgeon is carried, Middle of May. Cargo booked throuch for all Australian, Now Zealand and Taquauian Ports.

SHANGHAI STMA MERS have good Saloon Passenger accommodation and - ske. cargo on through Bills of Lading to all Tanglaze and Northern China Ports,

N.B.--REDUCED SALOON FARES, Single and Recaro, To Manila, and Australian Porz.

For Freighter Passage, apply to

MELCHERS & CO., General Agents, Hongkong & China.

-

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

-

Operating the New Twin Screw Steamship

MINNESOTA

28,000 TORS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANCHAL HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Change.

'MINNESOTA, Capris C. F. Auris.

755

BUTTERFIELD & SWIRE,

*AEMINTE.

HONGKONG MANILA.

Highest Class, newest, fastest and most Inxurims Steam- ers botwoço Hongkong sad Monila,--Saloon smidships. -Hectric Light-Fe feat. Calaine-Surgeon and Stewardess carried, -All: the most up-to-date worszigė. mants for comfort of Passengera

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

For

Tens

Emigrat

Suding Dates.

ZAFIRO

2540

2540

Rodger

R. W. Almond.......

Mauila

Manilla

Saturday, May 16, at Noon.

May 23, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

SATURDAY, 13th July,

at Noon,

Direct connections at Seattle with Great Northern and Norther Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con tment. Direct connection at Hong Kong for Manda, Straits Settle- ments, Java, India, London and Paris

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS Sestes ad Socia (all convida roots), Music room, Libery, Smoking room, Nanny, Lanady, Tele-

Trans-Pres Cabin pamengery may travel by call Il derived between porte of Yokos

• Kole and Nagasaki, wilkout caza chargo, N

Candle PZON DE KORATIVNs cabin passenger retuʼn fichete me interclánogeable with·

F

- tegular mail Enes betwem Japan, China and Hong Kong,

For fuð laforension regarding freight or powego apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents.

Bhawan, Tomes & Co.,

Girl Mannées.

HONGKONG NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY,

LOWTHER COASTER

FOR NEW YORK, via PORTS AND SUEZ, CANAL.

Ysin - ExBunzY TO CALL AN FINN

MALABAR COAST).

For Freight and furiber kotor. don, spply PhotoPH

About Slat MAY

SHEWAN TOMER & CO.

General demia,

LIVERPOOL.

Magellan Straits

PROPOSED SAILINOS : AMIRAL MAGON

........ 4th June. | = MALTE

19th October. AMIRAL EXELMANS....26th July, ➡ GEYLAN........................... 28th November.

QUESSANT

„37th Aug. |— CORSE...............11th January, NYPanninger Intermediate Class and Rater of Tesenze,

x

New Twin Forev, 16,5000 Tana dieplacement, let Class accommodation, splen didly equipped with single berth cabins. All Round the World Ticket by these boare,

For farther particulars, apply to

J. MILLET, Agent.

FRENCH MAIL OFFICE,

MESSAGERIES CANTONAISES. REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND CANTON BY THE FRENCH STEAMERS:

S.S. PAUL BEAU............ ...1900 tons, 14 knots. SS. CHARLES HARDOUIN, 1900 tons, 14 knots. Departure from Hongkon at 10 P. (Saturdays excapted). Departure from Canton at 5.15 p.: (Baturaya exopted). The Company's Wharf is near the end of WIN LOE STREET (Pam Station). CANTON AGENTS -Mesas E. PASQUET & Oo."

For farther particulars, please apply to BARRETTO & Co., Agenia.

Hongkong, September 16, 1507.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

J

FOR SWATOW, AMOY & FUGCHOW.

THE Company's Steamship

HAIGHING,

Captain A. E. Honours, will be despatched ter the above Porta on TUESDAY, the 12th May, at 10a.m.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & 06,

General Manager. Hongkong, May 8, 1908.

FOR AMOY, SINGAPORE AND RANGOON.

708

THE

THE Steamship

GERMANIA, Captain LOZENZEN, will be despatched for the above Ports on TUESDAY, the 12th May, at p.m.

For Freight or Pasmage, apply to. WING FAT HONG,

Agenta,

1 BONHAM STRAND WANT. Hongkong, April 30, 1908.

662

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW

* "YORK,

V PORTS SUEZ QANAE.

With Liberty to Call as Matasan CoART. Profoako Batzeko! 'YLOM HONGKONG,

FOR BOSTON & NEW YORK. STEAMERE,

To NAIL 1968.

SATSUMALI

For Frolehi and further Informaside, Apply tó

DODWELL & CO. ETD.,

SHIRT LINE OF STEAMERS,

DETMENADA

FOR LONDON, HAMBURG AND.

ANTWERP,

THE SANKAhlp:

BIGHSHIRE

will be despatched for, the share ports. on or aboutTU ADAY, the 19th Mar,

For Freight E

*EHEWAN, TUMER & COM How long May 8, 19082

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

STEAM FOR

1475

NAVIGA TATION

COMPANY,

FIUME and TRIESTE Direct, Calling al SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ AND PORT SAID, (Taking Cargo at through rates to the BRAZIES, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED BEA, Busor SA, LEVANT, VENTOR and ADELITO PORTS),

CHINA', Captain Persie, will be despatated as abova on or about MONDAY, the 20th of May.

THE Co.'s Steamship

ZAR

This Steamor has capital accommoda tion for passenger, Electrte Light and. carried a Doctor..

For information na to Pasage & Fraight"|| apply to:

51, QUEEN'S ROAD CENTRAL

I EN

Burges

1379

TING Dentist, No. 14, D'AGUILAR STELET,

TERMS VERY MODERATE oricaltation Brev.

Don't Forget

„TO ORDER THI

OVERLAND

CHINA MATE.

BEFORE 30ING HOME.

'SIR ROBERT HARTS MEMORANDUM'

26

Sorles of Articles on Bir Konaks

A Han's Bommune for the Improve.

ent of China.

Reprinted from the China Mad· To be bad la pamphlet form at the Office, 8, Queen's Road Contrai,

PRICE 50 Cent.

THE THE COMMERCIAL LAW AFFRCT -

ING CHINESE;·

With Special Reference to. PARTNERSHIP REDISTRATION m

BANKRUPTCY LAWB

HONGHUNG.- Reprinted from the China Hallit

**For Hale at the China Moủ Chro

al 8 Queen's Road Central,

·WASHING. BOOKS,

(In English and Chinese). WASHERMAN'S BOOKS, for the wee

of Ladies and Gentlemen can now ad at this Bo-Prics 60 Opat

JINA MAN, Chice, 8, Queens Road

Central,

Bangkok Times.

SANDER WIELER, 4:00. THE LEADING NEWSPAPER

Princes' Boldings.

Jongkong April 28, 1908,663.

IN SIAM

EASTERN & AUSTRALIAN MURAM. And widely circulated in Malaya, Cochler;

SHIP COMPANY, HMITED.

Ubins, the Stalin Sossigenazfty

BOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Ouiling * TixOL POET DARWEN SIC QUERISLAND I osin, and taking through Chapo 10 ADELAIDE," NEW ZEALAND, KARMANIA, C)

Steamship

EASTERN Capiam McAamron, will be despatched un DOT OF THURSDAY, the 28th inat”, at Noon. Ver This well-known Stamine. Es specially Arted for Passengers, anul îns & Bofrigami- Tug Chamber which ensure the mpply of Freak Frotistonn, Tre, da, thronghoat, the

and HorzoAN

a Dany NEWSCAzan, with a weekly Matt

Edition (90. pp.) BusIPTON Daxx (posings "accben), -Man Ticals £0 u yous).

A Warcry, Inožnáing postage) 28 jaa,

ADVERTISING BAY. Fa inch. (ỡ Apts).

Nealone Insertion 1 Tloals À DRUM 50, these timorial 6 canta TUN sak Tisala 14 dents 47, 5 An month = abecedat aronths, floss ↑

AUNQUE ATUSE" Of the Amor” la Ita Saizare, vor The Steamer is installed throughout with paramabled to t ▲ Elevardena and a duly quailfed Boxy knowtoz bus word of

1

Bangkok