1908-01-31 — Page 6

FRIDAY, JANUARY 31, 1908,

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENÍNSULAR & ORIENTAL STEAM. NAVIGA-PACIFIC MAIL 8.8. CO.,

WILL

TION COMPANY.

VILL despatch VESSELS to the Undertoenliches wORTS on ur sa the

DATES BAmed:

STEAMIRA

SHANGHAI, MOJI, KOBE NUBIA.................

20 BAN OF

REMANIA.

About fith Freight and AND YOKOHAMA ............) Capt. F. J. Fox .............................} February.] Parengo

DELTA BHANGHAL........

..........[ About 7th) Freight and Capt. C. L. DANIEL February. Passage. PENINSULAH.......... Noon, 8th) Ser overtal LONDON, VIA USUAL PORTS Capt. R. A. PETERS...February. Advertisement MARSEILLES, LONDON / PALAWAN.....

About 12th) Freight nod

AND ANTWERP.............

Paph. R. Lavo, N.. February. Passago.

E. A. NEWITT, suegrowntendent;

QCCIDENTAL AND ORIENTAL S.8. CO.,

TOYO KISEN KAISHA

MAIL LINES. VIA. HONOLULU,

Shipping.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

STRARIEN

KWONGSANG.....SUNDAY, YUENBANG......FRIDAY,

To Bai

Feb. 2, Daylight

U.S.

For

+ SHANGHAI....

..TINGSANG ......SUNDAY,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

+ SHANGHAI..

+ BIANILA .....

1 SANDAKAN

KOBE & MOJI

*SHANGHAI, YOKOHAMA,ÍKUTRANG

MUSANG SATURDAY,

FRIDAY,

Fab., Daylight Feb. 7, 8 PM. Feb. 9, at 4 r..

LE

Feb. 14, at á PM.

123

解

P. & O, S, N, Co.'s fine.

CANADIAN

PACIFIC

RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL, STEAMSHIP LIFE.

LUXURY – SPEED-PUNCTUALITY.

The only Ind that MAINTAINS a Ragolar Schedule Serviss of 1) Days across bbe Paco in the EMPRESS LINE,'

11 DAYS YOKORAMA Y VANCOUVER

ProPoker Santinou,

Sarso To 10 Days Ocean TRAVEL.

18 DAYS HONGKONG TM VANCOUVER.

R.M.S. EMPRESS OF JAPAN 600) Toxs EMPRESS OF CHINA ...... 6000 TONS

EMPRESS OF INDIA

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only Bas taking the warm SoutHERS ROETE across the PACIFIC, vla HONOLULU,

an Uau, the most fertile and beautiful island of the PACIFIC.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

• SIBERIA CHINA

STEAMERS.

****

.18,000 Tons... .10.200

> **

* MANCHURIA

27,000

11,000

9.600

""

27,000 .11,000

21

7+

.18,000

* NIPPON MARU

ASIA

* MONGOLIA.

AMERICA MARU.....11,000.

* HONGKONG MARU

KOREA..

• Twin Screws.

..Mar. 2. .Mar. 30. April 27. May 18. .Muy 25.

Inne p

San

(Subject to Alteration). IVE Ho..KONG ÁDRIVE VANCOUVER.

Trouser. Feb. 13. THURSDAY, Mar. 12... 6000 Tenu THURSDAY, April 9 6183 Tous WEDNESDAY, April 22. 6000 Тома THURSDAY, May 7 6000 Toxe THURSDAY, June EMPRESS Steamers will depart from Hongkong at die w Intermediate Steamship MONTEAGLE at 12 Noos,

MONTEAGLE

EMPRESS OF JAPAN EMPRESS OF OFINA

FIRE Quiosest route to CANADA, UNITED STATES and HUROPE, calling st SHANGRAL, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C., commuting at VANCOUVER with a Special Mail Express. and at Quebar, with the Company's new paistial EMPRESS Steamships, 14,0 tona register. The through transit to Liverport buing 39 1/2 days from Yokeboms, and 29 1/2 days from Hongkong. Hongkong to London, 1st Class...via Canadian Atlantia Ports or New York €71.10.

Intermediate on Stasziera,

And let Class Railways... !"* irst-class rate to London includes post of Meals and Borth in Sleeping Car while erowing the American Continent by Canedain, Pecific direct line.

R.M.S. MONTEAGLE Cardins INTERMEDIATE Pusongers only at later mediate rates, affording superior accommodation for that Clans.

£10.

>

++

£49.

Passengers booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGE RATES (first olasu only) granted to Missionarles, Membars of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to Errepaso Officials In the Service of China and Japan Governments.

(SUBJECT TO ALTERATION). SAILING DATES. 1009, ...SATURDAY, 1st Fab., at Noon. ...SATURDAY, 8th Fab., at Noon. ...SATURDAY. 15th Fab., at Neon, ...FRIDAY, **

21st Feb., at Neon. ...SATURDAY, 29th Feb., at Noon, ...SATURDAY, 7th Mar., at Noon. ...FRIDAY, 20th Mar,, at Noon. ...FRIDAY, 3rd April, at Noon, ......SATURDAY, 11th April, at Noon.

RECORD FAST TRIPS. Yokohama to San Francisco......6.6. KOREA, 18,000 tone.

10 daya, 11 hours and 6 minates. Francison to Honolato.......e. SIBERIA, 18,000 tone.

4 days, 19 hours.

Soptombar 16-37th 1905;

Angust 10th-20th, 1905;

San Francisco to Yokohama......6.3, SIPERIA, calling at Midway Islands and Honolulu

-routo, August 18th-31st, 1905, 13 days, 13 hours.

Yokohama to San Francisco... SIBERIA, 18,000 tone, Ort, 13th to 29rd, 1995

10 days, 10 hours and 29 minutes.

*FORE THE .... MANILA‡ JOARNIVAL.Į

Special reduced fare of $50 for Return Passages will be issued for our battinge to Manila of the 24th and 31st instant, available for 50 days from dato cf issued Passengers taking out these tickets are exempt from the Head Tax,

* These, Stormers have superior Accunimodation for Firev-anas Passengers, and sre fitted throughout with Electric Light,

Taking Cargo on Through Bills Ladlug to Yangtozo Ports, Chefeo &Tientsin,; via Ching-Wan-Tho.

For Froight or Passage, apply to

PRINTING.

PRINTING.

PRINTING

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd., Artistic Printing

General Managers.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

FOB

STEAMERR

ALGIERS,PRINZ BEINRICH,

Capt. Grosch,

NAPLES, GENJA,

GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP AND BREMEN......

NAGASAKI, KLEIST,

SHANGHAI

KUBE AND YOKOHAMA...

MANILA, NEWGUINEA

SAMA-RAI, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE

YOKOHAMA AND FOBE........

Capt. Rud Moyer.

| PRINZ WALDEMAR,

Capt. W. von Sendon.

PRINZ SIGISMUND,

Capt. D. Lenz.

BORNEO,

TO SAIL. 1908.

AND

Book Binding

Done with Nortnoss ané

Despatch

At Moderate Prices

WEDNESDAY. Programmes

12th Feb..

tat Noon.

About (SATURDAY.

1st Feb,

SATURDAY,

let Feb.. at 5 p.m.

{Ahat FRIDAY,

Middle of

Capt. F. Sembili.

February.

For former Particulam, apply in

THE P. M. Stanship SIBELLA will be despatched from Bongtong to SAN

FRANCISCO, via SHANGHAL NAGASAKI, (INLAND SEA), KOBE, KULATS SANDARAN .............. YOKOHAMA and HONOLULU, on SATURDAY, the 1st February, 1908, at Noon, taking cargo for Japan and the United States.

SPECIAL RA

RATES Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of

(Gest

t class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Ohina and Japan Goveruments.

Porta, to San Francisco, to Atlantle and Inland Cities of the United States, via Over- Through Bills of Lading taved for transportation to Yokohama and other Japan

South Ameries, by the Companies and connecting Steamers. land Railway, to Hayana. Trinidad, and Deinbrarn, and to parts in Moxko, Jentral and

For further Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Compaolon, Qorry's BUILDINGS,

S. SILVERSTONE, Agen).

For further information, Maps, Routen, Handbooke, Rafer of Frolphh and Pas- PORTLAND & ASIATIO S.S. CO.

sage, apply to

4

D. W. CRADDOCK,

General Traffic Agent for China, en, CORNER Peuper Stazer upd Privi, Opposite Blake Pier.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),

PROJECTED SAILINGS FROM TONGKONG- - SUBIECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS,

MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, Vla SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND PORT

SAID..

V1OTORIA, B.C., AND SEATTLE, WAR, Vla SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA..

SYDNEY AND MELBOURNE, Via MANILA, THURS. DAY ISLAND, TOWNE VILLE AND BRISBANE. BOMBAY, VE SINGAPORE

AND COLUMBO.

KUBE & YOKOHAMA......

SHANGHAI, MOJI & KOBE-

NAGASAKI, KUBE

YOKOHAMA

Cargo only

STAMRIE

SAILING DATES, 1968,

[SADO MARU, Tone 6227 WEDNESDAY, Bch Capt. Gorge Anderson, 1 Fab, Daylight.

BINGO MARU,

Į WEDNESDAY, 19th Capt. T... Sommer, Tons 6247) Feb., at Daylight

SHINANO KARD,

TUESDAY, 4th

(

Capt. K. Kawaca, Tona 6388 TANGO MARU,.

Capt. A.B. Moses. Tons 74831

KUMANO MARU, Capt. N. Mathieson, Tous, 50761 YAWATA MĀRU,,

Feb,, at 4 p.m. TUESDAY, 18th

Feb., at 4 p.m.

ƒ FRIDAY, 21st

Feb.. at Noon. FRIDAY, 20th

March, at Noon.

Capt. K. Hems, Tons 3818) WAKAMIYA MARU, Capt. R. Takuda, Tons 4723 AWA MARU, Tous 03091

Capt. F. E. Cope.

11 YEBOSHI MARU,

Capt. B. Kon. Tops 4007 ANDJYAWATA MARU,

THURSDAY, 6th February, p.m. SATURDAY, 8th

Feb., at Daylight, MONDAY, 10th

February.

ƒ WEDNESDAY, 19th' Capt, K, Homma, Tone 5817 Feb., at Noon.

+ Through Passenger Tickets farmed to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWway and Atlantic Steamers. Round the World Tickets also leaned. Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Class through Possangers have the option of travelling by Rall.

For further information as to Freight, Passago, Sailings, &c., apply at the Com. pany's Local Branch Office in Prince's Buildlogs, First Floor, Chater Road,

T. KUSUMOTO, Manager.

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Borew Steamship

MINNESOTA -

30.000 TONB

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG

And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Change.

'MINNESOTA, O. C. F. ACSTIN.

8.5.

FRIDAY, 17.6 APRIL,

At Noon, 1908,

Direct connections at Seattle with Great Northern and Northam Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle tinent, ments, Java, India, London and Paris.

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Stites and Staterooms (all outile rooma), Music room, Library, Smoking room, Numery, Laundry. Tele phoses, c.

Tiane cific Cabin passengers may travel by rail if desired between ports of Yeko kams, Keon and Negaki, without extra charge.

ara tickets so interchangeable will?

For convenience of contwise cabin passengers regalar mail line between Japan, China and Hong Kong

For full information regarding freight or pamage sipply to

NIPPON YUSEN KAISHA Agen's,

13

SACINGS PRÒM Hosoxuya, eta Inland Sea of Jaran. TEELUNG, MOл, Kom & YOKOHAMA; FOE

OPERATING IX.

CONNECTION WITH THE

STEAMATE

PORTLAND, OREGON, OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO

Toxe

CAPTAIN

PIC

TO SAIL ON 1908.

Theogh Blik of Lading lerued to Padfic Coast Points and all. Faptern, Onnadiza and nited States Point. For through rates of Freight and inther information, ommuulcare with or sprig to

B. SILVERSTONE, Agent.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

TOR

SHANGHAL.................... SHANGHAL..........

CEBU & HOILO MANILA...... SHANGHAI... SHANGHAI..... MANILA...... SHANGHAL.....

CEBU & HUILO

*STEAMER

TO SAIL PAOTING ... Feb. 1, at 4 p.m. .SBAOHSING .........Feb. 1, at 4 pan. „SUKERIANG... Feb. TAMINO *... Feb. YOCHOW...... ..Feb. LISAN +

.Feb. .........TEAN

Norddeutscher Lloyd,

·MELCHERS & 00,, General Agents, Hongkong & China.

OF THE

755

REGULAR HONGKONG-CANTON LINE OF STEAMERS

COMPAGNIE FRANÇAISE DES INDES ET DE L'EXTREME ORIENT S.S. PAUL BEAU, ......1900 tons, 14 knots. 3.S. CHARLES HARDOUIN, 1900 tons, 14 knots...

Departure from Hongkong at 9.3) .. (Saturdays excepted), Departure from Cantor at 5.15 .x. (Sundays exceptodj. The Company's Wharf in at the end of WING LOE STREET (Tram Station) CANTON AGENTS:-Meters T PASQUET & Co. For further particulars, please apply to BARRETTO & Co., Agents.

Hongkong, September 16, 1907.

1475

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. COMPAGNIE DES MESSAGERIES

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

FOR MANILA, FRIEDRICH WIL- HELMSHAFEN, SIMPSONHAFEN, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE.

BE Steamship

THE SPRINZ WALDEMAR,

Captain W. . SENDER, (ready to load on at 4p.m. Thursday, a.m.), will leave on SATUR b, at 4 p.m. DAY, the 1st February, at 5 p.m. 7, at 4 p.m.

For Freight or Passage, apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD,

ALCLCHERS & CO.,

Agents.

6. at 4 p.m.

11, at 4 p.m.

......Feb. KTVEJANO ..... Feb. 11, at 4 p.m. ----------- Ka1FORU

....Feb 15, at 4 p.m.

* The attention of Pisangers te directed to the Superior Accommodanes odered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light Cnrivalled Table, A daly qualified Furgeon is carried,

Taking Cargo on through bills of lading to all Yaugtato & Northern China Porto, Taking Cargo and Pangers at through rates for all New Zealand and other Anstralian Ports.

N.B.-REDUCED SALOON FARES, Single And Retora, To Maolla að Australian Porta

Tor Freight or Passgo, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

ADENTS.

HONGKONG-MANILA.

Hongkong, January 25, 1908.

1-40

'INDRA' LINE, LIMITED. FOR NEW YORK, VIA SÜÈZ CANAL THE Steamship.

INDRANI,

Captain MAOFAKLANE, will be despatchod as abovò on or about TUESDAY, the 25th February.

For Freight, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Agents. Tongkang, January 28, 1908. -

MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS,

FOR SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA,

THE Company's Steamship

ERNEST SIMONS,

Captain GIRARE, will be despatched for the above ports on or about MONDAY, the 3rd February.

J. MILLET,

Agent

-142

Hongkong, January 27, 1908.-

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL STEAMERS.

MM

147

CHINA & MANILA STEAMSHIP, 00.,

LIMITED.,

STZİM FOR

SAIGON, SINGAPorn, Bata-

FIA, COLOMBO, CALCIPITA,

BOMBAY,DJIBOUTI, EGYPT,

MARSEILLES, LON. DON, HAVRE, BORDEAUX, MEDITERRANEAN

AND BLACK SEL POETS

HE

YARRA,

Highcat Clasa, newest, fastest and most luxurious Steam- ere between Hongkong and Mantha, Saloon amidships. --Electrio Eight-Forfect Cuisine-Surgeon sad

CARNIVAL will he held in MANILA TE Stenship Stewardess carried.-All the most up-to-data arrangemencing on the 2778 FEBRUARY, MARSEILLES TUESDAY, the 4th ander Government ausplens com- Captain SELE, will be despatched for ments for comfort of Passengers

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

For

Steamship.

Tons

On pois.

ROBI 2540

ZAFIRO

2040

I W. Almand.

Rodger

Manila

Boy Fraight or Fasssge, apply to

Manus.....

Sailing Dates,

Saturday, 1908. 1st February.

8th February.

Shewan, Tomes & Co.,

Genem Managers.

HONGKONG NEW YORK,

82

AMERICAN ASIATIO STEAMSHIP COMPANY.

S

FOR NEW YORK, via PORTS AND SUEZ-CANAL.

(WITH LIBERTY 10 CALL AT TES

MALABAR COAST).

3. SAINT PATRIOK;

Freight and farther information, apply to

TO BAIL

1908. As an inducement to Hongkong February, 1908, at 1.1. residents to patronise this importsal evout, This Steamer connects at Color with besides enjoying a holiday of reasonable the Australian line s.s. Australien bound length, we have decided to despatch our for MARELLES, via BOMBAY and Anex, steamer ZAFIRO for Special Jarrival

Parenge Ticketa and through Bills of Trip, leaving Hongkong.at 4 P.M., on the Lading issued for above ports,

the 22nd Feb- afternoon of

Cargo also booked for principal places lo ruary. The

The ZAFIRO

will reach Manila on

Europe. Tuesday morning, and in that the full

Next Sallings will be sa follow- weshall 8.9. OCEANIEN........Feb. 18, 1809.

round of festivities mantil 4.8.

ERNEST SIMONE...March 3, 1908.

not despatch the steamer from

2 AM on the morning of

the 3rd S.S. TONEIN.....

March. She will reach Hongkong again at

the 5th Marob. daylight on Thursday,

We have arranged a special fare for this round trip of $50.00, and Passengers, should they so desire, may make arrangements to remain on board dating steamers stay.In Manils.

...March 17, 1808. J. MILLET,

Agent.

Hongkong, January 22, 1908,

190

For further particulate, apply to the TOYO KISEN KAISHA,

Undersigned.

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Managers. · Hongkong, January 29, 1908;

118

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

SOUTH AMERICAN LINE,

REGULAR STEAMSHIP SER- VICE. BETWEEN HONGKONG: AND CALLAO AND IQUIQUE, via JAPAN PORTS

(Karatsu, Kobe and Yokohama.) With liberty to call at Honolulu and Salina Craz

TRE Steamship TREK

KASATO MARU, 6100 tone, will Vu PORTS AND SUEZ QANAL ba despatched benes to Callao, Iquique, vis Japan Porte, Bometime in Marah, With Liberty to Chil að Mataban

1908. COM PROFOBED SALIS YROM HONGKONG FOR DUSTON & NEW YORK. STEAMERS,

To Sam. 1918,

Taking Freight and Passengers to other Katern and Western Conat Ports of South Athefia in connection with steamers of the Pacific B.N, Co..

Company Report:

Business Circulars

and

Books of all kinds,

Nodar Europaan Supervisios

China Mail Office

5 WYNDHAM STREET

SONGKONG

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

'Che Life of Crabe.'

A ONE-TIME Order, like one blow of ent hammer on the head of the ball, make an impression, but it is only the con>, " tinuous insertion of the advertisement. Ifks the continoom pounding on the hoad of the nail, that drives the argu ment home and clinches it.

The BEST Hodiums for

Advertising are

IBA

=i "CHINA MAIL,"

"OVERLAND

CHINA MAIL,”

AND - THE

HONGKONG WEEKLY."

The above steamer have splendid accom February,modation and is fitted throughout with

Eisetric Light. A daly qualified Surgeon Road by all Classes in the Colony

...About 16th March, 1908, SHIMOSA..................

12th For Freight and farther information, Apply to

SHEWAN, TOMES & CU.

General Agents

BODWELL & CO., LTD..

curried.

K. MATSDA, Manage,

York Building.

Hongkong, April 15, 1907,"

Established over Halla-Centin3