1908-01-07 — Page 6

6

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

·FENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-PACIFIC MAIL 8.8. 00.

TION COMPANY.

WILL despatch VESSELS to the Undermentionen FORTS on or a .0

DATES named

*TAM

TO SAIL ON

the

REMARKS. SHANGHAI, MOJI, KOBESPALAWAN ........Noor, Sth Freight and AND YOKOHAMA (Capt. C. R. LONGDEN, R.N.R. January. Panyago

DEVANHA ........ About 10th) Freigas and Capt. T. H. HIDE, R.N.R... January. Passage, [DELHI.

Noon. 11th) Bes avecial

Advertisemeni JABURIY.

5PANGHAL.zavestonement

LONDON. VIA USUAL PORT

LONDON AND ANTWERP

Capt J. D. ANDREWS, LA.B.

NILE

[About 18th)Freigh and

1 Capt. E. P. MARTIN, R.NR. January. Passage.

E. A. BEWETT perintendent.

28

) P. & 0. 9. 5. Co.'s Offer.

CANADIAN

RAILWAY COMPANYS

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

PACIFIC

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY,

The only Llue that MAINTAINS A Regular Schedule Service of 11 Days across

the PACITO is the EMPRESS LINE.

11 DAYS YOKOHAMA ro VANCOUVER,

OCCIDENTAL AND ORIENTAL S.S. CO.,

TOYO KISEN KAISHA

U.S. MAIL LINES.

VIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

SEMI-TROPICAL ACUTE.

Only ne taking the warm SovTHESE ROUTE ACTons the PAONTO, via HONOLULU,

on CARD, the most fertile and beautiful island of the PacTŐ, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

STEAMERS,

* SIBERIA

• KOREA..........................

.18,000 Tone...

* AMERICA MARU.

11.000

18,000.

SAVING 5 TO 10 DAYS OORAN Travel,

.10.200

* MANCHURIA.

,27,000

* NIPPON MARU

...11,000

ASIA

8,500

18 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER,

(L.M.S.

EMPRESS OF INDIA MONTEAGLE............. SMPRESS OF JAPAN EMPRESS OF CHINA EMPRESS OF INDIA

6000. Tos

(Subject to Alteration),"

LEAVE HONGKONG ARRIVE VANCOUVER, THURSDAY, Jan. 16, 1908..... Feb.

CHINA

* MONGOLIA.................27,000

* HONGKONG MARU ...11,000

(SUBJECT TO ALTERATION), SAZZINO DATES, 1908. ...SATURDAY, 18th Jan., at Daylight, ...FRIDAY. 24th Jan, at Noch ...BATURDAY, Let Fob., at Noon, ...SATURDAY, 8th Feb., at Noon. ...SATURDAY, 17th Feb., at Noon. ...FRIDAY.

21st Feb,, at Noon, ...SATURDAY, 29th Fab., at Noon, ...SATURDAY, 7th Mar., at Noon. ...FRIDAY, 20th Mar. at Noon.

RECORD FAST TRIPS.

Shipping.

TUESDAY, JANUARY 7, 1908,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

FOR

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMERS

SHANGHAI, Via SWATOW.OHOYSANGTUESDAY, BINGAPORE, PENANG ( LAISANG......TUESDAY,

AND CALOUTTA

+ SHANGHAI. ............TINGSANG ......THURSDAY,

SHANGHALKWONGSANG...FRIDAY,

+ MANILA

• MANILA anys)

+SHANGHAI, YOKOHAMA,

KOBE AND MOJI

LOONGBANG ...FRIDAY,

YUENSANG....FRIDAY,

NAMSANG..,TUKSDAY,

То Нап

Jan. 7, at Noon.

Jan. 7, ESP, K.

Jun. 9, at 4 P.M.

Jan. 10,.4 P.M.

Jan. 10, at 4 P Jan. 17, at 4 7.3L.

Jan. 31, at 4 1.M.

These Steamers have mperior Accommodation for First-olsas Passengers, and ste itted throughout with Elontzie Light

4

+ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefoo, Tiental, Newchwang and Yangtazo Ports.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Labad, Data, Elmporna, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan.

755

For Freight or Pago, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Monos

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

FOL

STEAMER

י

NAPLES, GENOA, ALGIERS, PRINZ EITEL FRIEDRICH

GIBRALTAR, BOUTHAMPTON,

Capt. E. Malchow. ANTWERP AND BREMEN.......

To SAIL. 1908.

(WEDNESDAY,

16th Jan,

at Neon.

PROPORR Sallanan,

+ Twin Sarawa.

6000 Tone

6182 TONS

4000 TON COCO TONE

WEDNESDAY, Jan. 29... Fob. 22, Yokohama to San Francisco....... KOREA, 18,000 tons. THURSDAY, Feb. 13....... ..Mar. 2.

Mr. San THURSDAY, Mar. 12.. THURSDAY, April 9April 27. EMPRESS Steamers will depart from Hongkong at d P.. Intermediate Steamship MONTEAGLE et 12 NooN.

3.

September 16-27th 1905;

About

SHANGHAI,

-KOBE- AND YOKOHAMA....

NAGASAKI, PRINS CEINRICH,

Capt. Grosch.

( WEDNESDAY,

15th Jan.

San

THE AGRA, SAGASAKI, through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, Untereer rante to CANADA, UNITED STATES and HUROPE, calling st YOKOHAMA and VICTORIA, B.C., connecting at VANCOUVER with a Special Mall Express and at Queboe, with the Company's new palatial EMPRESS Steamship, 14,500 Lous register. The through transit to Liverpool being 22 1/2 days from Yokohama, and 29 1/2 days from Hongkong. Hongkong to Loudon, let Clavis St Lawrance River Lines or New York £71.10.

Intermediate on Steamers. Į £10.

and lat Class Railways... **

་

£42.

First-cines rate to London includes cost of Meals and Borth in Sleeping Car while rossing the American Continent,

M.S. MONTEAGLE Carries INTERMEDIATE Pagers only at intar madiate rates, affording supstior accommodation for that Class,

Passengers broked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH LATES (first olass only) granted to Missionszies, Members

of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to Erropean Officials in the Service of China and Japan Governments.

10 days, 11 hours and 6 mlaates, Francisco to Honolulu... SIBERIA, 18,000 tons. August 16th-20th, 2005;

4 days, 19 honra. Francisco to Yokohama........... SIBERIA, calling at Midway Islanda sud Ecnolula

en-route, August 16th-31st, 1906, 19 days, 13 hours, Yokohama to San Francisco...8, SIBERIA, 18,000 tona, Oct, 13th to 23rd, 1905

10 days, 10 hours and 29 minutes.

M A NILA. NEWGUINEA) PRINZ WALDEMAR,

SAMARAI, BRISBANE, Capt. W. von Sendon, SYDNEY AND MELBOURNE

THE P. M. Stenmahlp KOREA will be despatched from Hongkong be SAN FRANCISO0, via SHANGHAI. NAGASAKI, (INLAND SEA, KÜBE, TOKOHAMA and HONOLULU, on SATURDAY, the 18th January, 1908, at Day- KUDAT AND BANDAKAN ........... light, taking cargo for Japan and the United Staton

SPECIAL RATES first class only? granted to Missionarios, Members of the Navel, Military, Diplomatie and Civil Services, and to European Ufficials in the Servios of China and Japan Governments.

Through Bills of Lading issued for transportation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantis and fuland Offen of the United States, via Over- and Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to porta in Moxloo, Jeutral and South America, by the Companies and connecting Steamers.

For further information as to Pannage and Freight, apply to the Agency of the Companies, QUEEN'S Buildings,

S. SILVERSTONE, Agant.

For further information, Maps, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Pa PORTLAND & ASIATTO S.S. CO.

sage, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China, CORKKE PEDDER STREET and PRAVA, Opposite Blake Pier,

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSEIP COMPANY).

DESTINATIONS.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

SAILING DATES,

WEDNESDAY, 8th

Janasry.

MARSILLES, AND LONDON,

via MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SURE AND POST) SAID

MARSEILLES, LONDON

IND

ANTWERP, Via SINGAPORE, PENANG, LOLOMBO AND PORT

SAID....

VIOTORIA, B.O., AND BEATTLE, WASH., Vis SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA...

SHANGHAL, MOJI & KOBE,

STEAMERS.

CEYLON MARU,

Capt. Fred Payne, Tons 03 (

WAKASA MARU. Tone 6285 ( WEDNESDAY, 8th

Uapt. A. Christiansen,

HAKATA MARU,

Capt. T. Murai, Tona 8161

TOSA MARU,

Jau, Daylight, 1908.

5

WEDNESDAY, 22nd

Jan.. st. Daylight,

TUESDAY, 21st

Capt. J. Nagao. Tone 68231 Jan., at 4 p..

WAKAMIYA MARU, Capt. R. Takeda, Tons 4725 KAWACHI MARU, KOBE AND YOKOHAMA... Capt. B. Potoroon, Tons 6301 BOMBAY, V SINGAPORE (I'TOTOMI MARÚ,

AND COLOMBO, Capt. M. Winckler, Tone 34 12 SYDNEY AND MELBOURNE, (NIEKO MARU,

Via MANILA, THURS Capt. T. Harrison, Tor.s 66391 DAY ISLAND, TOWNS-KUMAND MARU, VILLE AND BRISBANE, Capt. N. Mathieson, Tone, 6076

Oarg, only,

BORNEO,

(THURSDAY,

20th Jan.. at Noon.

Middle of

Javusry

1908.

Capt. F. Sambil).

For farther Parkir, apply to

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & CO., General Agents, Hongkong & China.

755

THOS.

COOK & SON.

SALLINGS FROM HONGKONG, CG INLAND SEA OF JAPAN. PORTLAND, OREGON, TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

Xatung, Mon, KOBE & YOKOHAMA

OPERATING IS

ODYFLOTION WITH CHI

STEAMSHIP

ALESIA NUMANTIA

BANKERS, etc.

Established 1841.

RIGINATORS of the European Tourist and Excursion system.

Tickets issued to all parts of the World,

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO

TOFF

5187

CAPTAIN

....4571

TO SAY ON

JOHN Kever...............Jan. 7, at Noon.

E. FELDTMANN ......Last Half of Januszy,j

ORIG

Through Bill of Lading lemned to Pacific Coast Pointa and all Eastorn, Oknadlan and United States Polnta. Tur through rates of Freight and further information, sommableste with or apply to

8. SILVERSTONE, Agent.

2

CHINA NAVIGATION CO., LD,

FOR

SHANGHAL.......................

HOIHOW & HAIPHONG

SHANGHAI.....

YOKOHAMA & KOBE.

SHANGHAI..

MANILA

CEBU & ILOILO.... SHANGHAI

OEBU & ILOILO...

STEAMER

JCHANG..............Jan. SINOAN..............Jan. YUNNAN + ....... Jan. „OMINATE -------- ..Jart.

SHAOHSING +... TEAN

TO SAIL

9, Daylight.

Baggage and Goods of every description collected, shipped, and forwarded at lowest rates.

Foreign moneya exchanged. Letters of Credis and Circular Notes issued, Full information on application.

14, WATER STREET,

Yokohama

Hongkong, August 6, 1917.

*GLEN LINE OF STEAMSHTSP,

FOR LONDON AND ANTWERP VIA SUEZ CANAL

THE Stearnship

GLENAVON, Captain WOLFENDEN, will be despatched 10, at 4 p.m. as "above on January 9th, 1908.

For Freight, apply to

8, at 4 p.m.

9, at 4 pm.

Jan. ..Jatt.

12, at 4 p.m.

14, at 4 p.m.

SUNOKIANO... Yoozow +. KAIFONO

Jan.

15, at 4 p.m.

Jan,

17, at 4 p.m.

Jan.

21, at 4 p.m.

MANILA, ZAMBOANGA, PL DARWIN THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE SYDNEY & MELBOURNE

CHINGTU........Fsh,

!, at 4 p.m.

nam

by

(

FRIDAY, 24th Jan.

at Noon, 188.

FRIDAY, 21st

THURSDAY, 9th

January SATURDAY, 11th

Jan., at Daglight. WEDNESDAY, 10th |

January.

Feb., at Noan.

Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United Stato, Canada and Europe, in connenten with the GMAT NoaHERN RAILWAY and Athande Steamora. Round the World Tickets also issued. Between Nagasaki and Yokohama, let and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Rail.

For further inforu stion as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Com- ny's Local Branch Ofoe in Priner's Buildings, First Floor, Obator Road,

T. KUSUMOTO, Manager.

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY Operating the New Twin Screw Steamship

MINNESOTA

28,000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG

S.S.

And SEATTLE, U. §. A.

Sailing Dates Subject to Change.

HINNESOTA, Captain O. F. Austin.

THURSDAY, 16th -

Jan, at Noon, 1908.

Direct connections at Seattle with Great Northern and Northem Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con- tinent. Direct connection at Hong Kong for Manda, Straits Settle ments, Java, India, London and Paris.

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS Suites and Staterooms all outide rooms), Music room, Library, Smoking room, Nusery, Laundry, Tele phoons, etc.

Trans-Preific Cibia pengere may travel by sail a desired between ports of Yoka Lama, Kob and Nagasaki, without extra chargs.

For courentience of coastwise cabin passenger return tickets are interchangeable with

regular email lines between Japan, China and Hong Kong,

For full information regarding freight or passage apply

MIPLUN YUSEN KAISHA Agents.

13

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered these

Steamers, which are fitted thronghout with Electric Light. Unrivalled Table. A daly qualified Surgeon is carried.

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze & Northern Chins Ports, Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand sad other Australian Porta.

N.B.-REDUCED SALOON FARES, Single and Return, To Manila an Australian Ports.

Tor Freight of Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

HONGKONG-MANILA.

MCGREGOR BROS. & GOW.

2005 Hongkong, December 19, 1907,

FOR NEW YORK, VI PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to Call at the MALABAD Содет).

THE Steamship

ERROLL,

16, DES YEUX EDAD.

Hongkong,

1283

FUR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON.

Through Bills of Lading ineed for BATA-

VIA, PERSIAN GULF CON TINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

will be despatched as above on or about THE Steamship 20th January, 1908.

For Freight, etc., apply to

STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Department, (Hotel Mansione). Hongkong. Decetuber 31, 1907. CHINA & MANILA STEAMSHIP

LIMITED.

2026

DELHI, Captain J.D. ANDERING, ..., carrying Bla Majesty's Malls, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 11th January, at Noon, taking Pas- sengers and Cargo for the above Forte, in

connection with

with the Company's Steamship

Mangalia 9,500 tone, frers Colombo, Pas- sengers accommodation in bloh vessal le OU.,oured before departure from Honkong.. Silk and Valcarlos, all Cargo for Franes. and Tea for London(under arrangement) wil

stakmer proceeding direct to Marseilles and

PRINTING

PRINTING

PRINTING

Artistic Printing

AND

Book Binding

Done with Nostress and

Despatch

At Moderate Prices,

4

Programmes-

مجھے

Company Reports

Business Circulars

and

Books of all kinds,

Under Europaan Supervision

China Mail Ofiqe

5 WYNDHAM STREET,

HONGKONG.

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

CARNIVAL is to be held in MANILA be transhipped at Colombo Into the malle Eifr of Trade.' -Highend Unm, newest, fastest and most luxurions Steam-Ander Government auspicos during stoner her cargo for Leador, do, whil ere between Hongkong and Manila, Saloon amidships the week commencing 3RD FEBRUA; he conveyed from Bombay by the R,M.S. -Electria Light—Perfect Julsine-Surgeon and 1908. As an inducement to Hongkong Stewardess carried. All the most up-to-dato strange- residents to patronize this toportant rete ments for comfort of Passenger

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

For

Steamship.

Tank Captains,

ZAFIRO

RUBI

2540

2540

K. Rodgerr Manila

R. W. Almond....

For Freight oz ssange, apply to

Bailing Dater.

Saturday, 1908. 1th January.

18th January.

Shewan, Tomes & Co., General-Managers.

HONGKONG, NEW YORK, BOSTON.

crent,

duota London on the 22nd February,

Parcola will be received at this Office natl

besides enjoying a holiday of length, we have decided to despatch our

RITAI on FRIDAY, SL contents and valve of ell packages, are

stermer

in the evening instead of at Noor on day. The steamet will, therefore, ronoh Manila early on Monday morning, and in order that the full week's festivities may be anjoyed we shall not dospatch the steamar morning, 9th from Manita until SUNDAY February, at Daylight. Steamer will reach Hongkong again on the afternoon of Tues- day, 11th Febsd a special fare for this

We have stranged a round trip of $50, and we trast to secure suficient passengers to justify our having offered this inducement.

this

We have arranged a special faro for round trip of $60, and we shall allow pas sengers to remain on board during the stay in Manila for $10 per day inclusive. We truet to socuro sufficient passengers to *justify our having offered this inducement. For further partianlara, apply to the Undersigned.

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

INDRAPURA

FOR NEW YORK AND BOSTON, via

PORTS AND SUEZ CANAL,

(WIT) LanzegY TO CALL AT THE

MALABAR COAST).

For Freight and farther termsdan, apply vo

About 14th January,

SHEWAN, TOMES & UU.

General Agents,

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Managers,

1962 Hongkong, December 10, 1907.

REGULAR STEAMSHIP, SERVICE TO NEW YORK

VIA PORTS AND SUEZ CANAL:

With Liberty to Call at Maxaman Coast, PROPOSED SAIZINGS FROM HONGEONS.

STEAMERS

To SA, 1907,

We For Freight and further Information, Apply to

DODWELL & CO., LTD.;

Apeld

4 p.m. the day before salllng. The required.

Far further Parteniors, apply to

1. A. REWETT,

Superintendens, Hongkong, December 30, 1907.

2047

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

NAVIGA

TION COMPANY.

STEAM FOR

FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, JUEZ AND PORT SAID

Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to BOUEN AFRICA, PERSIAN GULF, RED SZA, BLADE SEL, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTB).

THE Co.'s Steamship THE SINTON,

Capain TARABOUa, will be despatched se shove on of

16th ianty:

A ONE-Tur order, like one blow of the hammer on the head of the nafi, makes an impression, but it is only the won tinuous insertion of the advertisement. like the continuons pornding on the head of the hall, that drives the arga ment home and clinches it.

The BEST Mediums for

Advertising are

"CHINA "MAIL,"

THE

"OVERLAND

CHINA MAIL,"

AND TRE

About THURSDAY, the HONGKONG WEEKLY."

This Staamor has capital sccommoda tion for passengere, Electric Light and carries a Doctorage

For information sa to Passage de Fraight, apply to

SANDER, WILLER, & CO.,

Agents, Fringes'. Buildings. Hongkong Jatuary 4, 1908.

Rend by all Classes in the Colony

Fets blished over Half-Centroy: