1907-12-06 — Page 6

Shipping.

TH

CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-PACIFIO MAIL 5.8.. .00

TION COMPANY.

WILL apich VESSELS to the Undermentionĉa OTS on or about the

DATES

SHANGHAI, MOJI, KOBF(NILE

AND YOKOHAMA

SHANGHAL.....

STEAMTER

}

TO BAIL ON

RIMARES.

icong-term.core.Abat 7th Freight and 1 Capi. Er. MARTIN, H.N.R Deremt er Pansage. {DELHI..........

About 18h) Freight and December. Passage.

Dramber. Advertisement Noon 14th Bee Special

...? Abant 18h | Freight and

Capt. J. D. ANDREWS, R.N.R. [MALTA

LONDON, VIA USUAL PORTS

Capt. R. &. FRA18

<

MARSEILLES, LONDON (SYRIA.

AND ANTWERP... Car D. C. Gre on, R... Decembr. Passage,

E&ON, N, kur tiben.

F. A. HEWETT, Superentendent.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.

The only in that MAINTAINS Regular Schodulo Service of 11. Dags neruss

The Pro is the EMPRESS LINE.'

1 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER.

Track berrires,

2. M.S EMPRESS OF CHINA EMPRESS OF INDIA MONTBAULE....... AMPRESS OF JAPAN EMPRESS OF DHINA

TRESS OF INDIA

SAVING. TO 10 Days Ocean Travel,

انی

18 DAYS HONGKONG ro

VANCOUVER.

(thubject to Alteration).

LEAVE HONGKONG

ARRIVE VANCOUVER,

THURSDAY, Dec. 19. Jan. 6, 1908. THCRSDAY, Jan. 16, 1908.....Web.

6:00 TONY

6000 TONA

WEINESDAY, Jan. 29.

8000 Losa 0 TONS

THURSDAY, Feb. 13.

61 Town

THURSDAY, Mar. 12. ... Will TON THURSDAY, April 9

* EMPRESS Steuer will deart from Honkong st 4. Intermediate roumyahir MONTEAGLE at 12 Noox.

Web. 22.

*

OCCIDENTAL AND ORIENTAL S.S. CO..

U.S.

TOYO KISEN KAISHA.

MAIL

LINES.

VIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only Hae taking the warm SevaHEEN ROUTE Cross the Pacific, vla HONOLULU, on ARU, the mest fertile and beautiful island of the PACIFIC,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

SAILING DATES,

*TEAMERS,

* NIPPON MARU

ASIA......................... ..... 9,500

* MONGOLIA.................................

* HONGKONG MARU

• KOREA

• AMERICA MARU.

*SIBERIA.********

CHINA 200

* MANCHURIA

* Twin Sorowo.

27,000 ...11,000

1997.

11,000 Tone....SATURDAY, 7th Deo., at Noon. ...SATURDAY, 14th Dec., a Noon: ......TUESDAY, 24th D. c., at Noon.

...FRIDAY, 3rd Jan,, st Noor, 1928, SATURDAY, 18th Jan., at Noon.

24th Jan, at Noon ...FRIDAY, ...SATURDAY, 1st Feb., at Noon. ...SATURDAY, 8th Feb., at Noon. ...SATURDAY, 18th Feb., at Noon.

.18,000 .11,11010 ..

..18,000 " .10,200 ..27,000

***

11

B

RECORD FAST TRIPS. Yokohama to San Francisco......8.5. KOREA, 18,000 tona.

10 days, 11 hours and 5 plantes,

September 16-27th 1905;

Mar. 2. .Mar. 30, April 27.

Sto Francleco to Honolulu,...... BIBERIA, 18,000 tone,

4 days, 19 hours.

August 26th-20th, 1905;

San

Francisco to Yokoliana........ SIRERIA, calling at Midway Islands and Honelata

en-route, August 16th-31st, 1905, 19 days, 15 hours.

Shipping.

FRIDAY, DECEMBER 6, 1907.

ÎNLỘ-CHINA `STEAK NAVIGATION CO., LD. PRINTING

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

BREANNES MANILA......LOONGSANG SATURDAY, SHANGRAL...BUISANG SATURDAY,

FOB

* SINGAPORE, PENANO Į NAMSANG ...} MONDAY,

AND CALOUTTA

TO HAM, Dec. 7, at S P.. Deo. 7, at 3PM.

Dec. 9, at P.M.

SAMARANO &ONBANG.........WEDNESDAY, Deo. 11, at 3 P.M.

SINGAPORE,

SOURABAYA

* SINGAPORE. PENANG KUMSANG ...

AND CALOUTTA.

SIANILA

...FRIDAY. Dec, 18, at 8 P.N. YUENSANG......FRIDAY,

Dec. 13, at 4 P.M.

Return $100

+1

190 250

REDUCED FARES TO STRAITS & CALCUTTA. Hongkong to Singaporo Ist-Clase Single § 65

Penang Calcatta

זי

声

65 105

*These Steamers have superior Accommodation for First-class Passengote, and

are fitted throughout with Electric Light --

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Cheleo, Tintin, Nowohwang,

and Xenglezo Porte.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Sluporna, Tawao, Usakan, Jesselton and Labuan.

For Freight or Passage, apply to

THE

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd.,.

- Veneral Managers

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

9.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

FOR

NAPLES, GENOA, ÁLGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP AND HAMBURG....

NAGASAKI,

SHANGHAI,

KOBE AND YOKOHAMA...

STEAMERS

Yokobama te San Francisco......... SIBERIA, 18,000 tans, Oct. 13th to 23rd, 1995 MANILA, NEWGUINEA PRINZ SIGISMUND,

10 days, 10 hours and 29 minuten,

TIME

SAMARAI, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE !

T. I. E. Stabip NIPPON MARU with patched from Hongkong to SAN FRANCISCO, via SHANGHAL. NAGASAKI, (INLAND SEA), KOBE, EUROPE, Via PORTE OF CALL...SACHSEN, YOKOHAMA and HONOLULU, on SATURDAY, the 7th December, 1907, at Neon, taking cargo for Japan and the United States.

TO SAIL

[FRIDAY,

8th Dec.. at p.m.

About WEDNESDAY,

25th Dec.

About Middle of December.

Capt. D. LEDE.

EXTRA STRADER

SACHSEN Woltemas.

f

Capt. F. Sambill.

To further Particulars, apply to

THE Querers reqto to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SHA OF JAPAN), KOŽE, YOKOHAMA and VP TOWA, B.C., chanting at VANCOUVER with a Special Mail Express, Quahar, with the Company's new laria) EMPRESS Steamphips 14,5 tons register. The through transit to Liverpul being 22 1/2 days from Yakeem, and 28 1/2 days from Houghing. Bangkang to Tondo, ist Class...Tin St. Lara River Linas ar Now Fork £71.10.Milltery, Diplomatic and Clyfl Services, and to European Officiais in the Servies of RUDAT ARE SANDARAN ...........

Intermollate on Steamers. and ist Claas Hallway...}..

Through First-class rate to London includes cost of Marks and Berth in Storping Car while

1

erossing the American Continent.

£10.

1

**

£42.

R.M.S. MONTEAGLE Carrios INTERMEDIATE Pengura only at later- mediate rates, affording superior accommodation for the Class.

Pannengara booked through to all points and ARJUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (frat class only) granted to Missionaries, Mombers

of the Naval Military, Diplomatie and Civil Services, and to European Officile in the Barvice of China and Japan Governments.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionarios, Members of the Naval

China and Japan Governmenia,

Forte, to San Francisco, to Atlantie and Inland Cities of the United State, fia Over ugh Ble of Lading issued for transportation to Yokohama and other Japan land Railway, to Havan, Trinidad, and Demerara, and to parts in Mexico, Central and South Amterios, by the Companies' and connecting Steamers

For further information as to Passage and freight, apply to the Agency of the Compsoles, QUEEN'S BUILDING",

S. SILVERSTONE, Agent..

For further information, Maps, Fontes, Handbooks, Rates of Freight and Par- PORTLAND & ASIATIC S,S. CO.

eage, apply to

4

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China, Comm ProDER STREET ADÓ PRATA, Opposito Blake Pier.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SURIRC” TO ALTERATION,

DESTINATION.

MARSEILLES, LONDON

AND

ANTWERP, Via SINGAPORE, PENANG,, COLOMBO AND PORT SAID..........

VICTORIA. B.C., AND

SEATTLE, WASH..

STEAMERS,

SAILING DATER.

HITACHI MAIU, Ton: 6759 / WEDNESDAY, 11th

Capt. Wm. Townsend,

Dec., at Daylight,

KANAGAWA MARU,

Capt. N. Ohno, Tons 8168

}{

WEDNESDAY, 26th Doc., at Daylight.

AKI MARF.

Capt. M. Yagi, Tons 6444

Va SHANGHAI, MOJI, IYO MARU, KOBE & YOKOHAMA...

TUESDAY, 10th Dec., at 4 p.m.

Tons 6320 ƒ TUESDAY, 24th Dec, at 4 p.m.

Capt. Wm. Thura prou,

SYDNEY ANI MELBOURNE, (YAWATA

MARU, Via MANILA, THURS.Į Capt. K. Honma, Tons 38171 DAY ISLAND, TOWNS. NIKKO MARD, VILLE AND BRISBANE. Capt. T. Harrison, Tore 56391

TOTOMI MARU,

SHANGHAI & KOBE BUMBAY, via SINGAPORE, PENANO, MADRAS AND COLOMBO

KOBE AND YOKOHAMA

Capt. M. Winckler, Tous 412

11 YEBONHI MARU,

Capt. Kun.

SADO MARU.

Tons 40971

Capt. Geo, Anderson, Tous 6227 NAGASAKI, KUBE AND NIKKO MARU,

Capt. T. Harrison, Tane 5539)

YOKOHAMA

Vargo only.

j FRIDAY, 27th

Dee., at Noon. FRIDAY, 24th Jan,

st, Noor, 1908, SUNDAY, 8th December.

[ FRIDAY. 13th

Dea, at Daylight. SATURDAY. 14th

Dec., at Daylight. TUESDAY, 24th Deo, at Noon.

+ Through Passenger Tickets fasued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers. Ronna-the-World Tickets ale jesued. Retween Nagasaki and Yokohama, let and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Rall.

For further information and Freight, Pasary, Sailings, &c., apply as the Con- pany's Local Branch fibre in Prince's Buildings, First Floor, Chater Read.

T. KUSUMOTO, Manager.

R

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Screw Steamship

MINNESOTA

28.000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Change.

'MINNESOTA, Captain 0. F, AUBTIN.

To Sail THURSDAY,

16th January, 1805.

8.8.

Direct connections at Seattle with Great Northem and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con- tinent. Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Seulo- ments, Java, India, London and Paris

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suite and Staterooms (all'ounds rooms), Musin room, Library, Smoking roan, Numery, Laundry, Tele

Trans-Preific Cabin passengers may travel by rail if desired between ports of Yako- hana, Kobes and Nagasaki, without extra charge.

For convenience of costwise cabin passengers retam tickets are interchangeable with regular mail lines between Japan, China and Hong Kong,

¶For full information regarding freight or passengo apply to

18

SAILINGS FROM HONGKONG, VI INLAND SEA OF JAPAN, PORTLAND, ORBOON,

TEELUNG, MOJ, Kos & YoroHAMA; FOR

OPTRATING IN ▾

CONNECTION WITH SUR

STEAMSHIP

NICOMEDIA

ALESIA

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. |

Toss

4372

CAPTAIN

P. WAREHANS

TO BALL ON

About Dec. 15.

...... 6167. Jon ERNET.About Dec. 24. Through Bills of Lading tanned to Pacific Coast Points and all Eastern, Chadian Bed United States Polota. For through rates of Freight and farther Information, sommonlete with or apply to

2

S. SILVERSTONE," Agent.

CEINA NAVIGATION CO., LD.

вод

SHANGHAI.......................

SWATOW & SHANGHAI NINGPO & SHANGHAI,. MANILA

STEAMER

YOCHOW

KABING

- TO BAIL

Dea

9 at 4pm.

DRES

0, at 4 p..

NAFCHANG †........... Deo. 10, at p..

BORNEO,

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & CO., General Agents, Hongkong & China,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES: -

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS. FOR SHANGHAL KOBE AND FOKOHAMA,

THE Company's Steamship

ARMAND BEHIO, Captain GurosNET, will be despatched for the above porte on or about MONDAY, the 9th December.

J. MILLET. Bongkong, December 2, 1907.

FOR

1911

...TAKING........Dec. 10, 4. STRAITS, JEYLON, AUSTRALIA,

MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN ▼ THURSDAY 18LAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, KRISHANETSINAN SYDNEY & MELBOURNE ............................ SWATOW & SHANGHAI ................................. q CEBU & ILOI O

........Deci 13 at 4 p.m.

KURIANG ......Deo, 14, at ip,m Karoo.......Deg. 14, at 4 p.m.

• The attention of Passangers is directed in the Rupenor Accommodation' offered by them hiemon, which are fired throughout with Electrio Light. Unrivalled Table Adult lited Surpeen be carried.

Taking Cargo on through hills of lading to all Yaugere & Northern China Porte, ↑ Taking Cargo and Passengere at through rates for all Now Zeninad and other Australian Porta.

5.B-REDUCED SALOON FARMS, Sngl sud Retorn, To Manila and

Australian Foria.

For Froght or Passage, apply to`

AGENTS.

INDIA, ADEN, “EGYPT, MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bilis of Luding issued for

766

PRINTING

PRINTING

Artistic Printing

-AND-

Book Binding

Done with Neatross and

Dospatok

At Moderate Prices,

Programmes

Company Reports

Business Circulars

and

Books of all kinds,

Under European Supervision

MESSAGERIES China Mail Office

MARITIMES.

FRENCH MAIL, STEAMERS.

STEAM FOR SAIGUS, SEXOA pork, Batar

MM, Cozosno, Calcutta,

BOMBAY, ABEN, Durengti

FOTPT. MARSEILLES LONDON, HAVRE, BORDEAUX, MEDI. TERRANEAN AND RACE SZA PORTE

THX Steamaalg

POLYNESIEN,

Captain Broc will be despatched for MARSEILLES no TURSDAY, the 16th December, 1907, at 12.3.

This Steamer connects at COLOMBO with the Australian line a.s. Dumbia hound for MARSEILLES, via BOMBAY and ADEN.

Passage Tickets and through Bille, of Lading issued for aboro parte,

Cargo slso booked for principal placar is Europe,

Next Sailings will be as follow

S.S. TOURANE............Dec. 24.1907.

BATAS.S. ARHARD BEHIC.Jan. 7, 1808.

VIA, PERSIAN GULF, CON.S.S. SALAZE Jan. 21, 1908

TINENTAL, AMERICAN SOUTH AFRICAN PORTS.

AND

THE

Goz CHAMPEÄUX,

dont Hongkong, November 27, 1907. 1882

AND MOJL

ARRATOON APOAR

Captain A. Srzwane, will be desratched for the above Ports on FRIDAY, the

at Noon. 13th inst., ab

THE Steamship MALTA, Captain R. A. PET38, carrying Els Majesty's Malls, will be despotahed fram FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 14th December, at Noon, taklag Pas- „BUTTERFIELD & SWIRE,sengers and Cargo for the above Porte, in THE Steamship

connection with the Company'son, Par Moldavic 9500 the Steamship

tone, sengers accommodation in which react is syenrad before

departure

from Hongkang. all Cargo Slik and Valuables, all for Franc

Toa for London (underprrangement) will bo transhipped at Colombo into the mail Highest Class, novi, fastest aid most lazarlous Steam- London; obber cargo for bondon, &., wil steamor proceeding direct to Marsalles and ore between Hongkong and Mandia-Saloon amidships be conveyed from Bombay by the R.M.8. Electric Light--Perfect Cuisine-Surgeon and Persic, due in London on the 26th January, Stewardess carried.-21. the most up-to-data arrango-1909, ments for comfort o* Pousongere

HONGKONG-MANILA.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Steamship.

Tons.

Captains,

9

RUBI

ZATIKO

2540

2540

R. W. Almond...

Mazlla

R. Rodger..

For Freight or Page, apply to

Sading Dates.

Saturday, 7th December.

ADE

од

Parcels will be received at the Office antil 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

For further Particulare, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendans. Hongkong, November 30, 1907.

This Steamer hoe Superior Accommoda tion for Pessengers, is installed through- out with Electric Liht and carres a duly certified Doctor.

For Freight or Page, apply to

D. SASSOON & Óo., Ln.,

Agents. Hongkong. Docember 4, 1907.

AUSTRIAN

LLOYD'S STEAM

1900

FOR NEW YORK, VA PORTS AND SUEZ JANÁL

14th November (With Liberty to Call at the MAZADAN

JDART).

Shewan, Tomen & Co., General Managers.

HONGKONG NEW YORK

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

S

FOR NEW YORK, via PORTS AND BUEZ CANAL.

(WITH LIBERTY 20 ÜLLE AT THE

MALABAR COAST).

THE Steamship

THE SCHUYLKILL,

Captain ANDERSON, will be despatched as above on or about 14th December, 1907.

For Freight, etc., spply to

STANDARD OIÈ COMPANY

OF NEW YORK, Oriental Freight Department,

(Hotel Mansione).

Hongkong, October 25, 1907.

REGULAR

1704

5 WYNDHAM STREET,

SONGEONG,

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

1032 Che. Sife of Erabe.

NAVIGA.

TION COMPANY.

SHANGHAI YOKOHAMA AND

STEAM TO

KOBE.

THE Company's Steamshir

A ONE-I order, like ona blow of the hammer on the head of the call, maker an Impressfor, but it is only the con- tinabua insertion of the advertisement. Fike the coatinaona pounding on the head of the nail, that drives the argu ment home and clinches h

NIPPON, Captain TARADOCIA, will leave for the The BEST Mediums for above place on SATURDAY, the 14th inst.

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER & 0%, Agents, Prince's Building, Hongkong, December 4, 1907,

STEAMSHIP SERVICE TO NEW AUSTRIAN,

YORK,

LLOYD'S STEAM

VIA-PORTS AND SUEZ CANAL:

TO BAIL 7th December, at Noon.

With Edberty to Call ni MALABAR COAT. PROPOSED SAILINGS Ynos NoxaKONG,

STHAMERA

#

TO SAL 1907.

S. ATHOLL

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents.

Freight and further tornestion, apply to

SHEWAN, TOMES & CU..

Gene al ́Agents,

Advertising are

102B

CHINA MAIL"

THE

NAVIGA TION COMPANY

OVERLAND

For Freight and further Information, Apply to

DODWELL & 00., LTD., | Ágenti.

STEAM FOR SINGAPORE.

THE Company's Steamship E

PROVVISTOR.

Captain Ticac, will leave for the above places on WEDNESDAY, the 18th inst.

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER &.00.,

Dalton Agents,

Prince's Building, Hongkong, December 4, 1907-

1927

CHINA MAIL,"

AND THE

"HONGKONG WEEKLY"

Read by all Classes in the Colony

Established over Hall-a-Centrgy,