1907-10-17 — Page 6

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

THURSDAY, OCTOBER 17, 1907..

STRAILERS

Capt. W. HavWARD, K.N.B.

......

RIMARIA. 1ARCADIA

Noon, 18th) Freight and Capt. A. L. VALENTINI. Octobor. Passage,

..)Noon, 19th Ses Special

October. Advertisement About 23rd)Freight and October. Passago.

TO BAIL ON

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-PACIFIC MAIL S.S. 00,

TION COMPANY.

TILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS en or abond the

DATES named :-

Ful

38ANGHAI........................

LONDON, VIA USUAL PORTOCEANA

MARSEILLES, LONDON (MANILA

AND ANTWERP....... Capt. FE. ANDREWS, R,NA. SHANGHAL, MOJI, KOHE PALERMO

About 27th Fraight only. AND YOKOHAMA ........ Capt. E. G. ANDREWS...] October. J' SHANGHAI, MOJI, KOBEJSYRIA...

About 10th Freight and AND YOKOHAMA

Fassage.

P. & O. 5. N. Co.'s Office.

Capt. D.E. GREGOR, R.B.B) November.

E. A, HEWETT, Superintendent.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

MAIL LINES. VIA HONOLULU,

OCCIDENTAL AND ORIENTAL S.S. CO,

TOYO KISEN KAISHA

U.S.

FOR

+ SHANGHAI

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE.

* MANILA

• SINGAPORE.

AND CALOUTTA

* TIENTSIN

Shipping.

INDO-CHINA STEAU NAVIGATION CO., LD.

FROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

PENANG

STEAMERS

..CHOYSANG..........FRIDAY,

YUENSANG......FRIDAY,

KUTSANG...SATURDAY,

..CHIPSHING ...TUESDAY,

PRINTING

To SAIL

Oct. 18, at Non*,

Oct. 18, at 4 r..

PRINTING

Ütt. 19, at Neon.

Oct. 22, at 13.

* SINGAPORE

AND CALCUTTA

PENANG (KUMSANG ......THURSDAY,

Oct. 24, at Noon,

• MANILA

זי

T

13

...LOONISANG ..FRIDAY, Oot, at 4 v.3. REDUCED FARES TO STRAITS & CALCUTTA. Hongkong to Singapore 1st-Class Single $85

Return $100 Penang Calcutte

PRINTING

35 186

די

150 030

The only

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY,

that MAINTAINS a Regular Schedule Service of li Days sCTOBA

the ACIPIO is the EMPRESS LINE'

11 DAYS FORCOHA MÀ TO VANCOUVER.

R.M.S.

SAVING 5 TO 10 Days OcRAN TRAVEL

18 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER.

Proroono Sunsea,

8000 Tere

6183 Tox

8000 Toua 8000 To

EMPRESS OF INDIA MONTEAULE

(Subject to Alleration).

11.

SEMI-TROPICAL

ROUTE.

Only the taking the warm SoUTREEN ROUTE across the Pace, vla HONOLULU, an and, the most fertile and hasutiful faland of the Pacuvio.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

STRANTEES,

* HONGKONG MARD

• SIBERIA

11,000 Tone...

,18,000

A

...11,000 18,000

KOREA....***

AMERICA MARU.

***

OHINA

10,200

* MANCHURIA

27,000

* NIPPON MARD

11,000

ASIA

9,500

13 ***

0,000

17

Twin Sarewe,

PERSIA

RECORD FAST

(SUBJECT TO ALTERATION), SAILING DATES. 1907. SATURDAY, 19th Oct.. at Noon. ...FRIDAY, 1st Nov., at Noon, ...SATURDAY, 9th Nov.. ab Noon. ...SATURDAY, 16th Nov., ab Noon. ...SATURDAY, 23rd Nov., at Noon. ...SATURDAY, 30th Nov., at Noon. ...SATURDAY, 7th Dae,, at Noon. ...SATURDAY, 14th Dec., at Noon. ...TUESDAY, 24th Dec, at Noon,

TRIPS. Yokohama to San Francleco......LA, KOREA, 18,000 tone.

10 days, 11 hours and 6 minutes.

These Steamers have superior Accommodation for First.clay Passengers, and are fitted throughout with Electrio Light

Taking Cargo on Through Bill of Lading in Chefco, Tiestshi, Nowchwang, and Yangtze Ports.

165

For Fraight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Manager,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

FOE NAPLES, GENOA,

ALGIERS,

GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, KLEIST. ANTWERP AND BREMEN.....

L

STRAYERS

Capt. Rud Meger.

September 16-27th 2005;

9.

3.

San Francisco to Hanalalu..............8.8. SIBERIA, 18,000 tom.

4 days, 19 hours,

August 16th-20th, 1905;

SHANGHAI, NAGASAKI, PRINZ LUDWIG,

KOBE AD YOKOHAMA...

Capt. v Binzar.

Fel 99

PRINZ WALDEMAR,

Capt. W. Booden,

AVE HONORING ABBIE VANCOUVER.

THURSDAY, Oct. 24. Nov. WEDNERDAY, Nov. ...Nov. 30.

THURSDAY, NO. 21.Deo. THURSDAY, Use. 19...Jan. 6, 108. ...... 2000 Toss

THURSDAY, Jan. 16, 1909..... Fol. $162 Toys WEDNESDAY, Jan 99, Steamers will depart from Hongkong at 41 9. Intermediate Riseraz,

EMPRESS OF JAPAN EMPRESS OF CHINA EMPRESS OF INDIA

TEAGLE...

12 NOON.

San Francisco to Yokohama....... STBERIA, calling at Midway Islands and Honelalu

e-mate, August 18th-31st, 1905, 15 days, 13 hours. Yokohama to San Francisco........... SIBERIA, 18,000 tons, Oct. 18th to 23rd, 1805

10 days, 10 honra and 20 minute

MANILA, NEWGUINEA

BRISBANE SYDNEY AND MELBOURNE......................

SHANGBAL, NAGASAKI. (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, SAN FRANCISCO, vin NAGASAKI, (INLAND SEA) KOBE, YOKOHAMA YOKOHAMA AND KOBE .................

THE Jaegerte to CANADA, UNITED STATES KUROPE, milling at YOKOHAMA and VITRIA, B., Conneting at VANCOUVER with & Special Mail Empress and at Quebec. with the Company's now palatial EMPRESS annships, 14,500 tons register. The through transit to Adverpool being 22 1/2 days from Yokohama, and 20 1/2 days from Hongkong, Hongkong in London, at aa...vis St. Lawrance Rivor Linea or New York £71.10

Intermediate on Stomers. and 1st Class Railunya...

£42. First-class mate to Londos includes erat of Meale and Rorth in Slooping Car while rossing the American Continent.

2:40. 45

་་

"

R.M.S. MONTEAGLE Carries INTERMEDIATE Pisangers only an Inter wadiata

rates, affording superior accommodation for that Clana, Passengers booked through to all points and AROUND THE WORLD, SPECIAL RATES (first dans only) granted to Missionarie, Member of the Naval, Millitary,

Diplomatie and Cid Serviers, and to European Oficials in the Service of Oulna and Japan Government,

For farther Information, Mapa, tee, Ranibooks, Raws of Freight and Fan

D. W, CRADDOCK, General Traffic Agent for China. CORNED PENDER STREET AN PHATA, Opponics Blaka Pior.

*", apply 1

4

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),

DESTINATIONG

STEAMERS,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

SAILING DATES.

TAMBA MARU, Tons 8134 ƒ WEDNESDAY, 30th

Capt. & R. Butler,

MARSEILLES, LONDON!

AND ANTWERP, Vis SINGAPORE, PENANG,

TRE T.R.L Stormenlp HONGKONG MARU !ll be despatched from Hongkong to and HONOLULU, on SATURDAY, the 19th October, 1907, ab Noon, taking argo

Status. ВРЕСТАБ

for Japan and the Undset class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, BULAT ANG SANDARAN.......... Militars, Diplomato and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chius and Japan Governments.

Ports, to SAB Francisco, to Atlantis and Inland Cities of the United States, via Over- Through Bills of Lading issued for transportation to Yokohama and other Japan land Railway, to Havau, Triskded, and Demerara, and to ports in Merles, Jeutral and South America, by the Companies and connecting Steamers.

For further Information an to Pasiage and Freight, apply to the Agency of the Companies, QUEEN'S BUILDINGS,

S. SILVERSTONE, Ant.

PORTLAND & ASIATIO S.S. CO.

SAPLINGS FROM HONGKONG, INLAND SEA OF JAPAN, PORTLAND,

OREGON, OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO,

TERLUNO, MOJL, KORI & YOKOHAMA FOR OPERATING 14. . .

CONNECTION WITH FAR

STEAMSHIP, NUMANTIA...... ARABIA ALESIA NICOMEDIA

*DEG. 4372

...4433

.....6187

...4372

APTAIN,

TO SAIL ON H. FELDMANN,...Oct. 22, at Noon. .....About Oct. 1. JOHN ERNST .........About Nov, 24. P. WADEMANN............About Doc. 6. Thromb Bill of Lading rened to Pacific Coast Points and all Fastern, Canadian and United States Foints. For through rates of Freight and further Information,

municate with or spply to

S, SILVERSTONE, Agent.

2

Oct., at Daylight. CHINA NAVIGATION CO., LD. COLOMBO AND PORT INABA MARU. Tons 618) WEDNESDAY, 13th

SAID.....

VICTORIA, B.O., SEATTLE

WARE

Capt. J. Nagao, Via SHANGHAI, KOBE SHINANG MARU, & YOKOHAMA

Capt. K. Kawara, Tons 6388) Nov., st 4 p.m.

FOR

18, at 4 p.m.

PRINZ WALDEMAR,

Capt. W. Sonden.

BORNEO,

Capt. F. Sembill,

For further Particular, apply to

Norddeutscher Lloyd,

TO SAIL WEDNESDAY,

23rd Oct., at Noor.

4 boat

TUESDAY,

29ch let.

{THURSDAY,

7th Nov.. at Noch.

About FRIDAY.

18th October.

About Beginning of November.

MELCHERS & CO., General Agents, Hongkong, & China,

THOS. COOK & SON,

Artistic Printing

AND

Book Binding

Base with Noatzest and

Dospatch

At Moderate Prizon

Programmes

Company Reports

Business Circular

and

Books of all kinds

Buder European Supervision

759

China Mail &fiq

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, etc.

Established 1841

RIGINATORS of the Earopean Tourist and Excursion system,

ORIGEN of to all parts of the World.

lowest rates.

Baggago and Goods of every description collected, shipped, and forwarded at

Foreign moneys exchanged. Letters of Credit and Circolar Notes issued. Full information on application.

16. DES VEUX ROAD,

Hongkong,

14, WATER STREET,

Yokohama.

Hongkong, August 6, 1907.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FOOOHOW,

Daylight.HE Company's Steamship

19, at 4 p.m.

HAIMUN,

Captain A. J. Ronsor, will be despatched

32, at 4pm. for the above Forts on FRIDAY, the 18th

Capt. W. Bainbridge.

1 NoF., at Daylight.

STEAMER

TO BALL

SHANGHAI & CHINKIANG ILOILO & CEBU

FoocHow

.........Oct.

E AIPONG

Oct.

18, at 4 p.m.

TOSA MARI),

Tons 5829 TUESDAY, 29th

{Oct., at 4 p.m. (TUESDAY, 12th

HOIHOW & HAIPHONG NINGPO & SHANGHAI CHEFOO & NEWCHWANG..... MANILA TIENTSIN

.Oct.

20,

KIKIANG †

Oct.

KWEIYANG...

.Out.

19, at 4 pm.

TAMING

Oct

HUICHO

„TSINAN

.Oct. .Oct.

28, at 4 p.m. inst., at 9 a..

A ZAMBOANGA, PT. DARWIN' THURSDAY ISLAND, WOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE

25, at 4 pm.

SYDNEY AND MELBOURNE, (NIKKO MARU,

Via MANILA, THURS Capt. K Swain, Tonso039 DAY ISLAND TOWNS HUMANO MARU, VILLE AND BRISBANE, Capt. N. Mathieson, Tora 5028

SHANGHAI & KORE....................

KOBE AND YOKOHAMA... BOMBAY, VIA SINGAPORE

AND COLOMBO,

Nov., at Noon, FRIDAY, 29th

FRIDAY, 1st

Nov., at Noon. TUESDAY, 17th

October.

ĮSATURDAY, 19th

Oct., at Daylight.

11 KAGOSHIMA MARU,

Capt. K. Kori, Tone 4406 {HITACHI MARU,

Capt. Wm. TowDeLnd, Tons 6750

YETORUFU MART, J WEDNESDAY, 23rd Capt. K. Sabo

Tona 41851 October. YEBOSHI MARU,

MONDAY, 28th Capt. T. Kon, Tone 40971 October.

SHANGHAI & KOBE..........

Carga only, Through Passenger Tickets issued to the Principal Citles in the United States, Canada and Europo, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantia Steamers. Round the-World Takete also aced. Botween Nagsaski and Yokohama, 1st and 2nd Class through Passagers have the option of travelling by Rail.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, dd, apply at the Dom- pany's Local Branob Office in Prince's Buildings, First Floor, Obster Rosd.

T. KUSUMOTO, Manager.

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Scrow Steamship

MINNESOTA

26,000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Change.

MINNESOTA, Captain O. F. AUSEIN.

On SATURDAY, 19th October, at Noon.

13

TAIYUAN,Ost. 26, at 4pm.

VATOW AND SHANGHAI SHAORBING...Oct. SWATOW & SHANGHAI...Tocao ...Nov.

28, at 4 p.m.

1, at p.

The attention of Passengers is directed to the Saperior Accommodation offerd by theen Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table A duly qualified Surgeon is carried.

Taking Cargo on through hills of lading to all Yangtro & Northern China Porte. Taking Cargo and Passengers at through ratce for all New Zealand and other

Australian Porte

N.E-REDUCED SALOOM FARES, Single and Return, To Manila and

For Freight or Passage, apply to

Australian Parts.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS,

HONGKONG-MANILA.

Highest Clase, newest, fastest and most luxurious Steam-

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & O... General Managers. Hongkong, October 14, 1907.

STEAM TO SINGAPORE AND BOMBAY,

Company's Steamably

ISTOR,

1655

Captain M. Ticic, will leave for the above ports on FRIDAY, the 18th inst.

For Freight, apply to

SANDER, WIELER & Co., Agents. Princo's Buildings.. Hongkong, October 5, 1907.

FOR

1283

STRAITE, ULYLON, AUSTRALIA,

INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON, Through Bills of Lading issued for BATA- VIA, PERSIAN GULT, CON. TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

THE Steamship 00BANA, Captain

W. HAYWARD, X., carrying Ele

6 WYNDHAM STREET,

HONGKONG.

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

Majesty's Malls, will be despatched fromhe Eife of Srabe. this for BOMBAY, &o., on SATURDAY,

the

112

THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE.

FOR NEW YORK.

ors between Hongkong and nila.-Saloon amidshipu. (With liberty to call at Malabar Coast), -Electric Light-Pericet Calsine Surgeon and Stewardess carried. All the most up-to-date arrange-THE Steamer

outs for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

HEADLEY,

will be despatched for the above port on for abont SATURDAY, the 26th October,

For Freight, apply to

19th October, ab Nook, taking Pae sangers and Cargo for the above Parts,

with the Company's Steamship connection Britannia 8500 tons, from Colombo, Paesen-A gers' accommodation in vhloh vessel seanred before departure from Hongkong

Slik and Vilcables, all for France.

and Fox for Londonfunderarrangamer)Bi transhipped at Colombo into the mall Etearer

proceding direct to Marsailles and London; other cargo for London, &c., will be conveyed from Bombay by the R.M.S. | Oceana, due in London on the 30th Novem ber, 1907.

szinez order, like one blow of me hammer on the head of the nail, makes an impression, but It la only the son. tinuous Insertion of the advertisement. like the continuous pounding on the head of the rail, that drives the ergo ment home and clinches it.

will be received at this Ofice The BEST Medicis for

Advertising are

4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

Parcela

drtl

ARNHOLD, KARBERG & CO.,

Agents,

140 Hongkong, September 16, 1907.

For further Particulare, apply to

Steamship. Толь Captains

For

Salling Dater.

E. A. BEWETT,

¿Superintendent. Hongkong, October 6, 1907.

1016

ZAFIRO.......... 2540

A. Fraser | XUBIMINE VRA 2540 R. W. Almond....

Matila

Maalia

Saturday, 19th October.

26th October.

CHINA MAIL,"

ΤΗΣ

AUSTRIAN LLOYD'S

STEAM

NAVIGA TION COMPANY.

OVERLAND

For Freight or Passage, appy to

Shewan, Tomes & Co..

CHINA MAIL,"

Direct connections at Seattle with Grent Northern and Northem Pacific Railways for all ponts in the United States and Canada; alta with Atlantic Steamship Lines for all pointrin Great Britain and on the Con tinent. Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle- ments, Java, India, London and Paris.

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suite and Stateroom fall outside rooms), Masic room, Library, Saking room Nursery, Laundry," "3 elo phonies, te

Tris-Free Cabin passengers coay travel by rail if desired between ports of Yako. batas, Kobal Nagasaki, wilon extra charg

For convenience of conwise abia passenges rehna tickets are interchangeable wil regular mail line between Japan, China and Hong Kong

For full information regarding freight or passe opply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents,

General Managerz

HONGKONG NEW YORK

21

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

STEAM 203 BAGON, SINGAPOEL, Bata-

MMVI, COLOMBO, AUSTRÁLIA,

·ADEN, EGYPT, MAR-

SEILLES, LONDON, HAFEE, BORDEAUT, MEDITERRANDAN AND BLAUE SEA PORTS,

THE Steamship

YARBA,

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY: Captain Sms, will be despatched for

S

FOR NEW YORK, vis" PORTS AND

SUEZ CANAL,

(WITH LIBERTY TO CALL AZ B

MALABAR QUASE).

O BAIL

HÄRSETLLES on TUESDAY, the 20th October, 1907, at 1 P.L

Passage Tokes and through Bulle of feated for above ports, and for Australia with

prompt transhipment at Colombo

Cargo also booked for principal place in Europe.

Next Bailings will be as follows:- A.S. TONEST SION Nov. 12, 1907.

Dec. 10, 1967. 8.S. TONKIN

NOV. 20, 1907.

Doc. £4, 1907, G. DE CHAMPEAUX

Agent Hongkong, October 15, 1907, 41607

5.3. QURAN MONARCH...ad Novaber, 1907. 5,8. POLYNESIEN

For Freighhind further interntion, appy to

SHEWAN, TOMES & CO.,

Genera Agente

8.9. TOURANE

AND THE

THAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling st SINGAPORE PENANG, CALCUTTA, "HONGKONGWEEKLY."

COLOMBO, ADEN, JUEZ AND

PORT SAID.

Taking Cargo ab through rates to the

BRAZILS, HED SEA, BLACK SEA. Read by all Clagros in the Colony LOVANT, VENICE axxi ADRIATIO PORTS).

Company's Steamship

PERSIA, Captain F. ORASLIZrro, will be despatched as shave on or about SATURDAY, the 20th October, p

This Stauder bas capital accommoda tion for passengers, Flostris Light and cares a Doctor."

For information as bo & Freight pply to

SANDER, WIELER, & 00.,

Princes Buildings. Hongkong, September 28, 1907. 165)

Hatablished over. Half-a-Centray

TELE COMMERCIAL LAW AFFECT-

ING CHINESE; With Special Reference to PARTNERSHIP REGISTRATION #R

BANKRUPTCY LAWS

HONGKONG

Reprated in the China Md.)

Wow Bain at the Chisa afall Offee,

at & Queen a Road Contra