1907-10-10 — Page 6

6

Shipping.

THE CHINA MAIL,

Shipping.

PENÍNSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-PACIFIC MAIL 8.8. 00.,

TION COMPANY.

W

WILL despatch VESSILS to the Undermentioned PORTS en or about the

DATES Bamed >~~

STEAMERU

SHANGHAI, MOJI, KOBEJCANDIA.....

AND YOKOHAMA

SPANGIA...

TO BAIL. ON REMARKS,

} 12th?

Capt. O. JONES, R.N... October Freight only.

{ ARCADIA ........................................................] About 18th】Freight and

Capt. A. L. VALENTIN).... October, Passage. (OCEANA....................... -] Noon, 19th Į Bee Special "Capt. W. HAYWARD, P.,7.9.† Octobor. J AdvertisemenÍ

LONDON, VIA Usval. Ponme

MARSEILLES, LONDONI MANILA...) About 23rd] Freight and AND ANTWERȚ.. „Í Capt. P. E ANDRYWA R...] Uctober. Passage.

E. A. SEWETT, Superintendent.

P. & 4. 8. N. Co.'s Office.

CANADIAN

26

PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL S.S. CO.,

TOYO KISEN KAISHA,

U.S. MAIL LINES.

VIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only the taking tile warm SoorURAN ROUTE across the PACIFIC, via Honozure, on CAO, the most fertila and beautiful kland of the PACITO,

PROPOSED SAILINGS FROM RONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). |

9,000 Tons...

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.

Ropa 5 to 10 Date Octan Thayri.

The only be that MAINTAINS a Regular Schedale Service of 11 Days acrosa the Paving the EMPRESS LIND.

VAROHAMA YO VANCOUVER.

11 DAYS

* HONGKONG MARU ...11,000 *KOREA...

R.M.S.

STEAMERS

PERSIA Feb

18,000

* AMERICA MARU...

11,000

SIBERIA

18,000

18 DAYS NONGKONG vo VANCOUVER

CHINA......

.10.200

Fonraees Summita.

1 HAVE BONGKONG

* NIPPON MARD

ASIA

...11,000

9,600

(Subject to Alleration).

EMPRESS OF INDIA...... 6000 Toss THURSDAY, Oct. MONTEAGLE,

ARRIVE VANDOUVER. 4...Nov. 11. Nov. 80. ........Dec. 9.

MANCHURIA.

Talu Screvɛ.

27,000

BALLING DITE. 1907. ...FRIDAY, 11th Oct, at Noon. ...SATURDAY, 19th Oot.. at Noon. FRIDAY, 1st Nov, at Noon, ...SATURDAY, 9th Nov.. at Noon. ...SATURDAY, 18th Nov,, at Noon. ...SATURDAY, 23rd Nov., at Noon. ...SATURDAY, 30th Nov, at Noon. ...SATURDAY, 7th Dec, at Nood. ...SATURDAY, 14th Doo,, at Noon.

RECORD FAST TRIPS. Yokohama te San Francisco......8.8. KOREA, 18.000 tons.

10 days, 11 boars and 5 minuteÐA.

Shipping.

THURSDAY, OCTOBER 0, 1907.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD. PRINTING

ドル

+ SHANGHAI,

* MANILA

* TIENTSIN

PROJECTED SAILINGS FROM HONGEONG

+ SHANGHAI.....

+SHANGHAL..

(SUBJECT TO ALTERATION).

STRANERS

YIKSANG.........FIDAY,

.................................. LOUNGSANG ...FRIDAY,

SHANGHAI, YOKOHAMA,

KONE AND MUJI

* MANILA SAL

• SINGAPORE. PENANG

CHEONGSHING SATURDAY. ....HANGBANG..........SATURDAY,

WOSANU .......................MONDAY,

· FOORSING.....} MONDAY, YUENBANG......FNDAY,

AND CALOUTTA KUTSANG ...} SATURDAY,

TO SAL Oct. 11, at 4 P.M. Oct. 11, at 4 P.M. Oct. 12, at Noor. Oct. 19, nt 4 v.3. Oct. 14, at 4 2.31.

Oct. 1, at 4 P.M.

Oct. 18, até 1.M

Oct. 1, at Noon.

Return $100

130 200

REDUCED FARESSTO" STRAITS & CALCUTTA,“ Hanghong to Singaporo Ist-Class Single $ 65

Penang Calcutta

"

35 1t5

Those Steamers have superior Accommodation for First-class Passenger, and are fitted throughout with Electric Light

*

Taking Cargo on Through Billa of Lading to Chefou, Tientsio, Nowobwang, and Yanglaze Porta.

156

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd,

General Managers.

NORDDEUTSCHER

BREMEN.

LLOYD,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

Гов

NAPLES, GENOA,

AIDIERS, KLEIST, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP AND BREMEN......)

Capt.

STEAMERS

6163 Tom

WEDNESDAY, Nov.

6

September 18-27th 1906;

EMPRESS OF JAPAN EMPRESS OF CHINA EMPREM OF INDIA MONTEAGLE..

6000 Taxs

6000 Toss

THURSDAY, Nov. 21 THURRDIT, Dra. 19.

Jan. 6, 1908. 6000 Tons THORNY, Jan. 16. 1908.....Feb. 6182 Toss WRUINENDIT, ID, on

3.

San Franciao to Honolula....... SIBERIA, 18,000 tone.

4 days, 19 hours.

August 16th-20th, 1906;

SHANGHAI, NAGASAKI,

KUBE AND TOKOHAMA...

小

|

MANILA, NEWGUINEA

BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE...

PRING WALDEKAR.

Capt. W. Banden.

To Sall

WEDNESDAY,

23rd Out.. st Noon,

About FRIDAY,

18th October.

PRINTING

PRINTING

Artistic Printing

AND

Book Binding

Done with Nostress and

Despatch

At Moderate Fricos.

Programmes

Company Reports

Business Circulare

and

Books of all kinds

F Steamers will depart from Hongkongər 4 w

Intermediate Steamers at 12 Noox.

San Francisco to Yokohama........... SIBERIA, calling at Midway felande and Honolule

en-mate, August 18th-31st, 1905, 13 days, 13 houre.

Vakebana to San Francisco........... SIBERIA, 18,000 tona, Oct. 13th to 23ed. 1905

10 days, 10 hours and 29 minutes.

THE JuiceCat Coote to UAN/DA, UNITED STATES and EUROPË, calling at

SHANGFAT, NAGASAKI. (through the INLAND SEA ROPA DE O. & O. Steamabis PERSIA will be despatched from Hongkong to SAN YOKOHAMA and VITORIA, B... connecting at VANCOUVER with a Speciald HONOLULU, on FRIDAY, the 11th October, 1907, at Noon, taking cargo for

FRANCISCO, vin NAGASAKI. INLAND SEA), KOBE, YOKOHAMA YOKOHAMA AND KOBE Mal Empress and at Quoboe, with the Company new palatial EMPRESS Stormskips, 14,500 tens regidor. The through trans Liverpool being 22 1/2 days Japan and the United States.

from Fok beans, and 29 1/2 dage from H Linos or Now York £71.10. MiUtary, Diplomatic and Civil Services, and to Enropean Ufficiais In the Service of/ KUDAT AND SANDAKAN BORNEO,

Hongkong Tanden, lat Chase... St.

*

Intermellate on Steamera.

and 1st Clage Rail wape...

₤10.

£42.

First-class rate to London inclarise enet of Mands and Forth in Slaaping Car while sing the American Continent.

RMS. MONTEAGLE Carries INTERMEDIATE augers only at Inter- modiste rates, affording adperior accommodation for that Class,

Passenger booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (rat dass only) granted to Misalonartes, Members of the Naval, Militars, Diplomatic Oil Services, and to European Ocials in the Service of China and Japan Gent

For further tufton, Maps, Router, 17andbooks, Rates of Freight and Pas- sage, apply so

D. W, CRADDOCK, General Trafic Agent for China. CORNER FEDDER STREET and FRATA, Opposite Blako Pier,

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SURJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

MARSEILLES, LONDONƒ

AND ANTWERP,

Vh

SINGAPORE, PENANG,

STEINERS.

SAILING DATES.

AWA MARU,

(WEDNESDAY, 16th Capt. F. C. Cope, Tong 53991 Oct., at Daylight.

COLOMBO AND PORT TAMBA MARU,

SAID...

VICTORIA, B.C., AND KAGA MARU,

SPECIAL RATES (first class only) granted to Mierlonarios, Members at the Naval,

China and Japan Governments

Through Bille of Lading Issued for transportation to Yokohama and other Japan - Ports, to San Francisco, to Atlantio and Inland Cities of the United States, via Over- land Railway, to

to Havana, Trinidad, and Demerara, and to porte in Mexico, Jentral and Sooth America, by the Companies and connecting Steamers,

For further Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companion, QUEEN'S BUILDINGS,

S. SILVERSTONE, Agend

}

PORTLAND & ASIATIO S.S. CO.

RAILINGS FROM Homoxoxe, via Inland Sea on Japan.

KEELUNG, MOJ, Kona & YOKOHAMA FOR PORTLAND, OREGON,

OPERATING I.

CONNECTION WITH THE

Q=PRIP

NUMANTIA

ARABIA ALESTA

For further Particulare, spply to

Capt, F. Sumbill.

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & 00., General Agents, Hongkong & China

769

THOS.

COOK & SON.

OREGON RAILROAD & NAVIGATION COTOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

"INE.

YAMAT

TO SAIL ON

4372

H. FELUTMANN.....................

.Oct. 22, at No00.

...443A

C. NEUMANN

......5167

JOAN ERNET

BANKERS, etc.

Established 1841.

Abeat Oct. 31.RIGINATORS of the European Tout and Excursion system. ...About Nov. 24,

Tickets issued to all parts of the World. NICOMEDIA PRADAS-AND-4372 P. WAGEMANNĮ..............About Dec. 8.

United Stater Polote. For through rates of Frotakt and further information, Through Bills of Ending berped to Pacific Cosa Polnta and all Easter, Canadian

wmmunicato with or apply to

Baggagu and Goods of ovary description collected, shipped, and forwarded at lowest rates.

S. SILVERSTONE, Ågent.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

Foreign moreys exchanged. Letters of Credit and Circular Notes issued. Fall information on application..

14, WATER STREET,

Yokohama.

Hongkong, August 6, 1907.

16, DES VŒUX ROAD,

Hongkong.

1283

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE TOYO KISEN KAISHA.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

11, at 4 p.m. FOR MANILA, FRIEDRICH WIL

HELMSHAFEN, SIMPSONHAFEN,

BRISBANE, SYDNEY AND

Tone 6124

Capt. C. H. Butler,

WEDNESDAY, 30th Oct.. at Daylight.

YOR

TEAMER

TO BAIL

8WATOW & SHANGHAI

HOIROW, PAKHOT & HAIPHONG. SINGAN...Oct.

MANILA

TEAN..............Oot.

SWATOW AND SHANGHAI........ YOсHow ...........Oct.

CHEFOO & TIENTSIN

.....SHAQRSINO .....Oct.

13, Daylight.

15, at 4 p.m.

18E

KURICHOW............Oct.

(TUESDAY, 15th SEATTLE, WASH, Capt. G. 3. Laprnik, Tone 63011 Oct., at 4 p.m. Tia SHANGHAI, KOBE TOSA MARU, Tons 5823 (TUESDAY, 29th &YOKOHAMA ............. .............

Capt. J. Nagar

Oct., at 4 p.m.

[FRIDAY, 1st Via MANILA, THURS Capt. R. Swain. Tuna 6639) Nov., at Noon. DAY ISLAND, TOWNS KUMANO MARU,

FRIDAY, 29th VILLE AND BRISBANE. (Capt. N. Mathiesen, Tere 5078 1 Nov, at Noon.

MONDAY, 14th

October.

TUESDAY, 17th

October. SATURDAY, 19th Capt. Wm. Townsend, Tens 67801 Oct., at Daylight.

SYDNEY AND MELBOURNE, NIKKO MARU,

BOMBAY, via SINGAPORE, (: TOTOMI MARU,

PENANG, MADRAS AND

Capt. M. Winckler. Tous 3412 COLOMBO

SHANGHAI & KOBE

1 KAGOSHIMA MARU,

Capt. K. Kori, Tons 440 YOKOHAMA...BITACHI MARU,

KOBE AD

Cargo only.

+ Throgh Passenger Ticketa lesaed to the Principal Citlos in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NOWHERN RAILWAY and Atlantic Steamere. Round-the-World Tickets also leaed. Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Rail.

For further information as to Freight, Passage, Sailinge, &c., apply at the Com. pany's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road.

T. KUSUMOTO, Manager.

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY

Operating the Now Twin Screw Steamship

MINNESOTA.

28.000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. §. A.

Sailing Dates Subject to Change.

MINNESOTA,' · Copata CF. AUSTIN

1 On SATURDAY,

19th October, at Noon.

Drect connections at Seattle with Great Northern and Northern Padic Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all point in Great Britain and on the Con timet. Drect connection at Hong-Kong for Manila, Straits Setle- mens, Java, India, London and Paris.

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS Suites and Stateroome (all cuide room), Music room, Library, Smaking room, Nenery, Laundry, Teles Phones, te.

T-Preific Cabin passengers may travel, by rail if desired between ports of Yoto- ham, Kob and Nagasaki, without extra chupe.

For corredience of coastwise cabin passeges retum ticket are interchangeable with regular and line between Japan, China and Hong Kong...

For full information regarding freight or passage apply to

NIPPON YDSEN KAISHA, Agents,

13

CHEFOO & NEWCHWANG...KWEIYANG.........Oct.

15, at 4 p.,

18, at 4 p.m.

MELBOURNE,

Stearoship

MANILA, Captain v. MINSSEN, (ready to load on Thursday) will leave on THURSDAY, the 10th fast., at 10 p.m. instead of pre- 19, at 4pm.viously advertised.

The attention of Passengers la directed to the Superior Accommodation offarad by these Steamers, which are sited throughout with Electro Elght. Unrivalled Table. A daly qualified Surgeon is carried.

For Freight or Passage, apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO.,

Agests.

Hongkong, October 4, 1907,

1605

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtase & Northern China Porte, Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Australian Porta.

N.B-REDUCED SALOON FARES, Single and Return, To Manlia and DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, Australian Porte

For Freight or Passage, apply to

Steamship.

KUBI

ZAFIRO

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

HONGKONG-MANILA:

Highost Class, nowest, fastest and most luxurious Steam. ers between Hongkong and Manila,-Saloon amidships. --Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon and Stewardess carried.-All the most up-to-dsto arrouge. ment for comfort of Passengers

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Tents. Captains.

For

Saling Baks.

2010

2840

R W. Almocd... Manila

A. Fraser

Manila

Saterday, 12th October.

19th October.

For Freight or Passago, appy to

Shewan, Tomes & Co.,

General Managers.

9%

LIMITED.

SOUTH AMERICAN LINE,

Undor Evropoæn Supervision

China Mail Office

5 WYNDHAM STREET,

ZONGKONG.

ADVERTISE

ADVERTISE

REGULAR STEAMSHIP

VICE BETWEEN HONGKONG AND CALLAO AND IQUIQUE,

SER-

via JAPAN PORTS (Karatsu, Kobe and Yokohama).

WITH OPRON TO CALL AT MEXICO AND OTHER Coast Porra.

Steamers Tous

To Sall

KATHERINEĮ 6000 about end of Nov.

PARK

Taking Fraight and Passenger to other Bastern and Western Coast Parts of South America in connection with steamers of the Pacific S.N. Co.

The above steamers have splendid accom FOR SWATOW, AMOY & 1000HOW,modation and are fitted throughons with Electric Light. A duly qualified Surgeon

NEE Company's Steamship

THE HAICHING,

Captain A. E. Honors, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 11th inst., at 9 a.m.

For Freight or Passago, apply to

DOUGLAS, LAPRAK & O... General Managera. Hongkong, October 7, 1907. 1821

FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,

s carried on each boat

X. MATSDA, Manager,

Tork Ballding. Bongkong, April 15, 1907.

621

EASTERN & AUSTRALIAN STIAM, SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at PORT DARWIN and QUEENE- LAND PORTS, and taking through Corgo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TAEMANIA, 20.)

THE Steamship

EMPIRE,

Captain HELA. will be despilobed as sbove on SATURDAY, the 26th inst., at Noon.

This well-known Steamer in epocially INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER-fitted for Passengers, and has a Refrigerat

RANEAN PORTS, PLYMOUTH

'AND LONDON.

Chamber, which ensures the supply of Provilons, Ice, &c., throughout the

10yage.

Through Bells of Lading issued for BATA- The Steamer la installed throughout with

VIA, PERSIAN GULF, CON. Electria Elght.

A TINENTAL,

Stewardess and a daly qualfed Sar. AMERICAN AND

carried. geon are SOUTH AFRICAN PORN.

N.B.To seare the additional comfort passengers the steators of the Company have elostre fans fitted in statorosmo.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, ETVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong, October 1, 1907.

Steamship OCEANA, Captain W. BAYWARD, A..., carrylog Hla Kajesty's Malle,

Malle, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 19th October, at NOOK, laking Pas- Angers and Cargo for the abors Porte, in

HONGKONG NEW YORK.

connection with the

with the Company's Steamehip Britannia 6500

tons, from Colombo, Passen

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.ers socommodation in which veseel is

S

FOR NEW YORK, via PORTS AND SUEZ GANAL.

(WITH LASERTY TO CALL AT THI

MALABAR COAST),

TO BAI

Epoured bafore

fore departure from Hongkong Silk and Taluables, all Cargo for France, And Tes for Londen (under arrangement) will be transhipped at Colombo to the mall steamer prosedlog direct to Marsellles and

from Bombay by the R.M.S. Oceana, due là Eaudon on the 30th Novem-

bor, 10070 30

Parcels will be resolved at this Ofkoe -ontli 4 pm, the day before sailing. The

1678

REGULAR

STEAMSHIP SERVICE TO NEW

::: YORK,

VI PORTS AND SUEZ CANAL,

ADVERTISE

Che Bife of Trade.

A ONE-SEX GRdor, like one flow of tas hammer on the head of thenall, maker an impression, but it is only the con tinuous insertion of the advertisemen. like the continuous pounding on the head of therall, that drives the argu- ment home and clinches it.

The BEST Hodiums for

Advertising are

..

CHINA MAIL,"

THE

*** OVERLAND

CHINA MAIL,"

AND THE

" HONGKONG WEEKLY."

Read by all Classes in the Colony

Eatablished over Half-a-Centray

COMMERCIAL LAW AFFECT-

ING (HINESE

With Special Reference to PARTNERSHIP REGISTRATION *

BANKRUPTCY LAWS I

London; other cargo for London, &o, will With Edbarty to Call at MALABAR COAST.IES

PROPOSED SAKLINGS FROM HONGLONG.

STEAMERS.

To SA 1907.

Let-Class Pamsenger. Accommodation. For Freight and farther Information,

Apply to

DODWELL & CO., LTD., Asenta

S.S. OUEAN MONAROH............ 2od November, 1907. contents and value of all packages are

For Frightand further (sformado, appy to

SHEWAN TOMES & CO.,

Genera, Agents.

required.

For further Parteniars, apply to

EATHEWETT.

Superintendent. Hongkong, October 5, 1907,

18161!1

HONGKONG, Repainted from the China Mak)

For Sale at the China Mad Offer

at 8, Quess Road Gestal