1907-10-03 — Page 6

Shipping,

THE CHINA MAIL.:

Shipping.

FENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-|PACIFIC MAIL 8.8. Co.,

WILL

TION COMPANY.

VILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the '

DATES Hamed:-

NOR

STANGHAL....

STEAMERI

TO BALL ON

BEMARKS. ĮDELHI KALMAZNOKCORNER30.18 a.m., 4th Freight and ********(Capt. J.D. ANDREWS, B.N.R.] October. Passage.

October.} Advertisement bon, 5th Bes Bpeclai

LONDON, VYA USUAL Porr

(DELTA ........

Capt. D. L. DANIEL

MARSEILLES, LONDON (NAMUR...............................

...] About 9th) Freight and

October. Pagage. About 12th),

IND ANTWERP... Capt. H.W, KERICE, R... BHANGHAI, MOJI, KOBEJCANDIA....

October. Freight only. *............................? About 13th Freight and

AND YOKOHAMA Capt. O. Jones, E.N.B... SHANGHAI, MOJ, KOBEJNORE..

AND YOKOHAMA 1 Capt. G. PHILIPT.........] Ostober. Passage,

P.4 0.8, N. Co.'s Office.

E. A. HEWETT, Superintendent,

28

CANADIAN PACIFIO RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

LUXURY-SPEED PUNCTUALITY.'

The only Line that MAINTAINS Bogular Schedule Service of 11 Days acrose the PACIFIC is the EMPRESS LINE,'

11 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER.

PROPOSED SATEENUS,

SAVING & TO 10 Days Oczas TRAVEL,

18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER,

(Subject to Alteration). R.M.9.

LEAVE HONGKONG ARRIVE VINCOUVER. EMPRESS OF INDIA 6000 Tons TRUESDAY, Oct. 24. Nov. 11. MONTEAGLE..

6103 TONE WEDNESDAY, Nov. Nov. 30. EMPRESS OF JAPAN

...... 6000 Towe

THURSDAY, Nov. 21...Deo. 9. EMPRESS OF CHINA

...... 6000 Toxa

THURSDAY, Dec. 1........ Ja||, 6, 1908. EMPRESS OF INDIA ...... 6000 TONS THURSDAY, Jan. 16, 1908.....Feb. MONTEAGLE...

0162 Tone WERNERDAY, Jan. 29. Feb. 22. 'EMPRESS Stenmers will depart from Hongkong at 4 P.M.

Internodiste Steamora st 12 NGON.

3.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL S.S. CO.,

TOYO KISEN KÄISHA,

U.S.

MAIL LINES. VIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

SEMI-TROPICAL ROUTE. <

Only too thing the warm SourHERN ROCTE-a3ross the Pactic, vin HONOLULU, ea OAHU, the most fertile and beautiful island of the Pacino,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

STEAMERS.

PERSIA ................................................. 9,000 Tone......FRIDAY, * HONGKONG MARU ...11,003 KOREA....................... 18,000

AMERICA MARU.........11,000

SIBERIA.

OHINA.**

* MANCHURIA..

NIPPON MARU

ASIA

21

$1

11

+

91

P1

Shipping.

THURSDAY, OCTOBER 3, 1907.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD. PRINTING.

FOR

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

STEAMERS

PENANG

• BINGAPORE.

AND CALCUTTA

TO SALE.

KUTSANG.... SATURDAY, Oct. 19, at Sr..

* MANILA... YUENSANG....FRIDAY, MANILA LOONGSANG ...FRIDAY, SHANGHALOHUNSANG ...FRIDAY,

+ SHANGHAI, Via NINGPO...KWONGSANG SATURDAY, + SHANGHA

YIKSANG TUESDAY, SHANGHAL YOKOHAMA, (FOOKSANG... TUESDAY,

KOBE AND MOJI

* TIENTSIN

PRINTING

Oct. 4, at 4 P.M.

Oct. 11, at FM

Det,

4, at 4 F.11,

Det.

8, at 4 r.,

Oct $, at du

Oct. 16, at 4 F.M:

...........................ČHEONGSIZING,SATURDAY, Oct. 12, at Nonn.. REDUCED FARES TO STRAITS & CALCUTTA. Hongkong to Singapore Lat-Class. Single $ 45

Retorn. $100

Penang Calcutta

"

30 165

130 250

さ

These Steamers bare superior Acceuimodation for First-cbu are fitted throghout with Electra Light

Passengue, and +Taking Cargo on Through Bill of Lading to Chefeo, Tlentais, Newchwang, and Yanetezo Porta

For Freight or Faesago, apply to

755

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managers,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

:

*|- Had

(BUBJECT TO ALTERATION). SAILING DATES. 1907. 11th Oct., at Noon. ...SATURDAY, 19th Oct., at Noon, ...FRIDAY, lat Nov., at Noon, ...SATURDAY. 9th Nov., at Noon. SATURDAY, 18th Nov., at Noon. „SATURDAY, 23rd Nov., at Nood. ...SATURDAY, 80th Nov., at Nnon. ......SATURDAY, 7th Deo,, a6 Noon. ...SATURDAY, 14th Dec,, at Noon.

.......18,000 ..19,200 ..$7,000, ........11,000 9,600

RECORD FAST TRIPS. Yokohama to San Francisco....... KOREA, 18,000 tons.

10 days, 11 hours and 5 minutes.

*Twin Screws.

San Francisco to Hoodalo........ SIBERIA, 18,000 tona,

4 days, 19 hourA

September 18-27th 1905;

August 16th-20th, 1903 ;

San Francisco to Yokobom........... SIBERIA, calling st Midway Islands and Honokata

en-route, Angust 16th-31st, 1905, 18 days, 13 hours. Yokohams to San Francine........2.8. SIBERIA, 18,000 tons, Out. 13th to 98rd, 1905

10 daye, 10 hours and 29 minutes,

TRE Quierost route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, cailing at

SHANGHAI, NAGASAKI. (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBEREC & O. Steamship PERSIA will be despatched from Hongkong to BAN YOKOHAMA and VICTORIA, B.C., connecting at VANCOUVER with a Special Mail Empress, and at Quoboe, with the Compsog'e new palatial EXPRESS Staunshige, 14,5t) ens register. The through transit to Liverpool being 22 1/2 days Irom Yokohama, and 29 1/9 days from Hongkong. Hongkong to Londen, 1st Olaas... via Bt. Lawronne River Lines or New York £71.10.

Intermediate on Steamers,

£10.

£42.

1+

H

First-cines cate

to

10

and 1st Class Railways..." rossing the American Continuteludes cost of Meals and Borth in Slooping Car while R.M.S. MONTEAGLE Carrics INTERMEDIATE Passengers only at foter- medate rates, affording superior accommodation for that Class,

Passongera booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (6et alase only) granted to Milonarlea, Members of the Naval, Millary, Diplomatic and Civil Services, and to Heropan Officials in the Service of Ching and Japan Governments,

For farther information, Mapa Roctes, Handbooks, Rates of Freeht sud Pa aage, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China. CORNER PEDDER STREET and PRATA, Opposite Blake Pier.

$

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG--SURJECT TO ALTERATION,

DESTINATIONS.

MARSEILLES, LONDON

LED

Via

ANTWERP, SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND FORT SAID......... fublatanks t

STEAMERS.

|

United States.

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

FOR

STEAMERS

NAPLES, GENOA, ALGIERS,QUEBEN,

GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP AND HAMBURG...)

SHANGBAI, NAGASAKI, ROON,

KOBE AND FOKOSAMA...

Japt. Wilhelmt.

Copt, Meiners,

MANILA, NEWGUINEA, MANILA,

BRISBANE SYDNEY AND MELBOURNE...

Capt. Minsson.

PRINZ WALDEMAR

Capt. W. v Senden.

FRANCISCO, NAQABARI, (INLAND SEA), KUBE, YOKOHAMA YOKOHAMÁ 280 KOBE and HONOLULU, ou FRIDAY, the 11th October, 1907, at Nood, taking cargo for Japan and the RATES (first olace only) granted to Missionaries, Members of the Naval, RULAT AND SANDARAN..... BORNEO,

SPECIAL RA Milltary, Diplomatio and Civil Services, and to European Uffidata in the Service of China and Japan Governments.

Through Bille of Lading based for transportation to Yokohama and ather Japan Porte, to San Franolsen, to Atlantio and Inland Cities of the United States, vis Over.

land Railway, to Havans, Trinidad, and Demerara, and to porte in Mozles, Sextral and South America, by the Companies and connooting Steamers.

For further Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Compaufsu, QOZEN'S BUILDINGS,

S. SILVERSTONE, Agent.

PORTLAND & ASIATIO S.S. CO. SAILINGS FROM HONGKONG, GINKAND SEA OF JAPAN: PORTLAND, OREGON,

TEELUNG, MOJI, Koss & Yokohama ; For

OPERATING IN..

› CONNECTION WITH THI

gr#USBIF.

NUMANTIA

ARABIA................

ALESIA

NICOMEDIA

Capt. F. Sembill.

For further Particulara, apply to

Norddeutscher Lloyd,

TO SAIL. [WEDNESDAY,

dth Oct. at Noon.

About - TUESDAY,

8th Oct.

THURSDAY,

10th Oct. at Nocu.

About FRIDAY.

15th October.

About Brainning of | October.

PRINTING

Artistic Printing

AND

Book Binding

Done with Neatness and

Despatch

At Moderato. Priças.

Programmes

Company Reports

Business Circulars

and

Books of all kinds,

Undor Exrphoan Suporvislos

MELCHERS & CO., General Agents, Hongkong & China.

769

China Mail Offics

THOS. COOK & SON.

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO, TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

*NG.

...4498

5167 +4572

JAPTAIN.

TO SALL ON

H. FELDTMANTT... About Out. 12.

BANKERS, etc.

Established 1841.

C. NEUMANNAbout Oct. 31. ORIGINATORS of the European Tourist and Excursion system.

JOAN ERNST ................ About Nev, 24.

P. WAGEMANN......... About Dec. 6,

Through Bills of Lading sated to Padlfie Cosat Pointe and all Eastern, Canadisa and United States Polun. For through rates of Freight and farther information, communicate with or apply to

SAILING DATES.

2

AWA MARU,

(WEDNESDAY, 16th Uapt. F. C. Cope, Tous 6399) Oct., at Daylight. TAMBA MARU, Tons 614 ƒ WEDNESDAY, 30th

Capt. & H. Butler,

Oct., at Daylight.

VICTORIA, B., AND KAGA MARU,

SEATTLE WASE., Capt. G, S. Lapraik, Tons 68011

Via SHANGHAI, KOBE TOSA MARU, & YOKOHAMA ........... Capt. J. Nagao,

SYDNEY AND MELBOURNE, YAWATA MARU,

Tone 5323

ƒ TUESDAY, 15th Oct., at 4 p.m. TUESDAY, 29th

Oct., at 4 p.m.

FRIDAY, 4th

j

Oct., at Noon. FRIDAY, 1st

Nov., at Noon.

Via MANILA, THURS. Capt. K. Honna, Tor.s 3817 DAY ISLAND, TOWNS-NIKKO MARU, VILLE AND BRISBANE. Capt. R. Swabi, Tone 55301

KAMAKURA MARU, (SATURDAY, 5th Capt. H. Fraser, Tous 61261 Oct., at Daylight

KOBE AND YOKOHAMA....

SHANGHAI & KOBE..........

Cargo only.

{1 WAKAMTYA MARU, ƒ TUESDAY, 8th

Capt. R. Takeda, Tons 47281 October.

+ Through Passenger Tickets Issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantis Steamers Round-the-World Tickets also issued. Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Class through Passengere bare the option of travelling by Rail.

For farther information as to Freight Pansage, Sailings, &c., apply at the Com pany's Loont Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road,

T. KUSUMOTO, Manager.

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Screw Steamship

MINNESOTA

38,000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NACASANI, SHANGHAI, HONG KONG

And SEATTLE, U. §. A.

Sailing Dates Subject to Change.

On SATURDAY,

MINNESOTA, Captain C. F. AURTEN. 19th October, at Noon.

Direct connections at Seattle with Great Northern and Northern. Pacific Ralways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con tinent. Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle ments, Java, India, London and Paris.

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Staterooms (all outside room), Masic room, Library, Smoking room, Nasery, Laundry, Tele phones, stoj

Trani Preific Cabia passengers may travel by rail i desired between pots of Yoko. bama, Kob and Nagasaki, without extra charge.

If For convenience of coastwise cabin passengers tus tickets are interchangeable with

regular mai, lines between Japan, Chins and Hong Kong

For full fufossation regarding freight or posinge apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents;

13

S. SILVERSTONE, Agent.

Tickets issued to all parts of the World.

Baggage and Goods of every description' collectod, shipped, and forwarded at lowest rates.

K

Fernign moneys exchanged. - Letters of Credit and Circular Notes issued. Full information on application.

16. DES VEUX ROAD,

Hongkong.

14, WATER STREET,

Yokohama. Hongkong, August 6, 1907.

CHINA NAVIGATION CO., LD, 1070 KISEN KAISHA.

FOR

SHANGHAI DIREOT HOIHOW & HAIPHONG MANILA...

& ILOILO.. OFBU MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE,

SYDNEY & MREBOURNE .... YOKOHAMA AND KOBE

SWATOW & SHANGHAI

SWATOW AND SHANGHAI .......................................

CHEFOO & NEWCHWANG..

CHEFOO & TIENTSIN ..............

STEAMER „KIURIANG ........Oct.

•

30 HAIL

4, at Noon. 8, Daylight. 8, at 4 p.m. 10, at 4 p.m.

EUTER............Oct. TAMING ............Oct. „ŠUNAKLANG .........Oct.

CHANOSHA......Oct.

CHINOTE.......Oct.

SHAOHSINO ......Oct. Focson t......Ost. KWENYANG.............Oct. „KUZICHOW......................Oct.

10, at 4 p.m.

SOUTH AMERICAN, LINE.

EGULAR STEAMSHIP SER. VICE BETWEEN HONGKONG AND CALLAO AND IQUIQUE, via JAPAN, PORTS (Karatan, Kobe and Yokohama). WITH OPTION TO Úáll az Mexi00 AND OTHER COAST POETS.

10, at 4 p.m. SATO MARU, 6100 tong

Steamship

11, at 4 p.m. Captain D. Moet, will be despatched for 10, at 4 p.m. Callao Iquique, vis Japan Ports (Karatsui, 18, at 4pm. Kobe & Yokohama) on THURSDAY, the 11, at 4 p.m. 10th October, at Noon.

• The attention of Passengers la directed to the Superior Accommodation offered by thees Steamers, which are fitted throughout with Electris Light. Unrivalled Tabir. A duly qualified Surgeon is carried.

Australian Foets,

+ Taking Cargo on through bills of lading to all Yangiene & Northern China Porte, Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other N.B. REDUCED SALOON FARES, Single and tecum, To Manila and Australian Porte.

For Froight or Farengo, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

ACENTE,

HONGKONG MANILA.

Highest Class, nowest, fastest and most luxurione Steam- era between Hongkong and Manila-Saloon, amaldehips, -Electric Light-Perfest Oulsine-Bargeon Stewardess carried,-All the meat up-to-dato arrange monta for comfort of Passengers

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Toni Captains.

For

Saving Dales,

Steamship.

ZAFIRO

2540 A. Fraser

B. W. Almond... ZUBI..... 2640)

Manits

Manila

Baturday, 5th October.

12th October.

For Freight or Pasuga, appy.to-

Bhewan, Tomes & Co. General Managers.

HONGKONG NEW YORK

AMERICAN ASIATTO STEAMSHIP COMPANY.

S

FOR NEW YORK, vÍA PORTS AND SUIZ CANAL.

(WITH LIngary 10. Call Ar

МАҺАЗАЛ

5.8. OCEAN MONARCH

For Freight Lad further informacion, Apy to

AR COAST):

沈冠售

TO BUIL

November, 1907.

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Agents,

Steamers

Tope

To Sall

KATHERINE 5000 about end of Ney,

PARK

Taking Freight and Passengers to other Eastern and Western Coast Porta of South America in connection with steamers of the Pacific S.N. Oo,

The above steamos have splendid accom madation and are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon Is carried on arah boss,

K. MATEDA, Manager,

..York Buliding. Kongkong, April 15, 1907,

ENG HOK FONG STEAMSHIP COMPANY.

FOR SALINA CRUZ, MEXICO,

621

THE Steamship

POWHATAN, Captain W. F. TORFER, will be despatched for the above ports, via Mejl, Jay, on THURSDAY, October 10, at 4 p.mb For Freight or Passage, apply to

ENG HUK TONG §.S. CO.,

137, Des Voeux Road Central. Hongkong, September 30, 1907... 1570

AUSTRIAN LLOYD'S

STEAM

BTEAM FOR

NAVIGA TION COMPANY.

FIUME and TRIESTE Direct, Oslling at SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND

- PORT SAID.

FOR

1283

STRAFTS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER

RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND. LONDON,

Through Bills of Lading inrued for BATA.

VIA, PERSIAN GULF,

CON TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

S

THE Steamship DELTA, Captain D. L. DANIEL, carrying His Majesty's Malle, will be despatched from

5 WYNDHAM STREET,

KONGKONG,

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

this for HOMBAY, &c., on SATURDAY,he Life of Trave. the 6th October, at Noon, taking Pas- sengers and Cargo for the above Forte, fa connection with the Company's Steamship Fistoria 6500 tons, from Colombo, Passen gera accommodation in which vessel is

secured before departure fraco anco

be transhippe

for

Silk and Valuables, all Curge and Tea for London (underarrangement) will ba

at Oblombo into the mall steamer procending direct to Marseiller bondon; other cargo for London, &c., wll he conveyed from Bombay by the R.M.5. Persia, due in London on the 16th Novem bor, 1907.

required.

A ONE-TIME order, like one blow of tas

farmer on the head of the nall, makes. animpression, but it is only the con thaoua Insertion of the advertisment. like the continuous pounding on the head of the nail, that drives the argui.. ment home and clinches it.

Parools well be received at this Office p.m. the day before calling. The contents and value of all packages are The

For further Partionlara, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, September 31, 1907, 1520

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

*

VLA PORTE AND SUEZ CANAL.

.

With Liberty to Call ni Mataram Coast, PROPOSED SALINGS FROM HONGKONG, STEAMERS

To Sam 1907. FOR NEW YORK. SIKE...............

5th October FOR BOSTON & NEW YORK. MUNCASTER CASTLE...23th October,

1st Class Passenger Accommodation. ForFerght and further Information: Apply to

DOD WELL & co., LTD. Agents.

(Taking Cargo ab through rates to the

BRAZILS, RED SEA, BLACK SEA11 LEVANT, VRAIE and ADRIANG PORTS)

THE Company's Steamship.

ITH PERSIA,

Captain P. CHALLETTO, will be despatched as above on or aboub SATURDAY, the 28th October, p.m.

This Steamar bag capital accommoda- tion for passengers, Electric Light and carried a Doctor.

For information as to Passage & Freight, apply to

· SANDER, WIELER, & 00.,

genta Princes Buldinga." Hongkong, September 26, 1907. 1551

THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE.

FOR NEW YORK.

(With Uiborty to call eb. Malanar Court).

HE Steamor

WANAN HEADLEY,

will be despatched for the above port on or abont TUESDAY; the 22nd October.

For Freight, apply to w

ARNHOLD, KARBERG & COM

Agents, konz, September 16, 1907-

1491

Hougkong

BEST Mediums for

Advertising are

CHINA MAIL,"

INTER

"OVERLAND

CHINA MAIL ”

AND THE

"HONGKONG WEEKLY.":

Road by all Classes in the Colony

Established over Half-a-Cantzay,

THE COMMERCIAL LAW AFFECT. THE

- "ING CHINESE; With Special Reference to PARTNERSHIP REGISTRATION S BANKRUPTCY LAWN IN HONGKONG.

Reprinted from the China Mok)

For Sale at the China Maft Office,

at 8, Queen Road Central