1907-09-23 — Page 6

China Mail 德臣西報中國郵報 All

Series Prev Next Source

THE CHINA MAIL.

Shipping.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL S.S. CO.,

TOYO KISAN

KAISHA

U.S.

MAIL LINES. VIA HONOLULU,

TAXING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA PACIFIC MAIL 8.8. Co.,

TION COMPANY.

JILL despatch VESSELS to the Undermentioned PONTS on or about thr

WILL

DATES named :-

ros

STEAMERS

SHANGHAI, MOJI, KOBE (POONA

TO BAIL ON REULEKL

......About 27th Froight only, AND YOKOHAMA .........[ Capt. A. F. Vist, «.x....]Ɛeptembør.]"

8BANGHA.ne

LONDON, via USUAL PORIS.

About 4b)Froight and October. Pasange.

IDELHI ......

Capt. J.D. ANDREWS, ... /DELTA

Capt. D. L. Danart] Noon, Sib Bes Special

MARSEILLER, LONDON (NAMUR ...........

AND ANTWER

October. Advertisemen

...................] About 9th) Freight and Capt H.W RrURICE. IN.R.) Uctober. Page.

E. A. HEWETT, Superintenden".

P. & O. 8. N. On, 'a Office.

CANADIAN

PACIFIO

RAILWAY COMPANY'S,

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,.

SEMI-TROPICAL ROUTD.

Only line taking the warm BoUTHERN ROUTE access the PACIFIC, via HONOLULU, pn Oant, the most fertile and beautiful Island of the Porto.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONO

(SUBJECT TO ALTERATION).

SAILING DATE. 1907.

Shipping.

MONDAY, SEPTEMBER 29, 1907.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

FOR

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMERS

+ SHANGHAT, Via NINGPO...CHOYSANG ......TUESDAY, * MANILA

JOONGSANG ...FRIDAY, YOKKAICHI & MOJI...........ONSANG MONDAY, * SINGAPORE, PENANG

AND CALCUTTA * { NAMSANG ...}SATURDAY,

To Bar.

Sept. 24, at 4 P.M.

Sept. 27, at 4 R Sept. 27, at 4 v.m,

I SANDAKAN

* SINGAPORE.

............AUBANG ......SATURDAY, PENANG 1

LAISANG......TUESDAY,

Sept. 28, at 8P, M. Sept. 28, nt 4 e MÌ. Oct. 1, at 3 P. M.

AND CALOUTTA

REDUCED FARES TO STRAITS & CALOUTTA. Hongkong to Singapore lat-Class Single $ 65

Return $100

Penang

Calcutta

85 105

130

250

* Thess Staniers have superior Accommodation for First-class Passengers, and

Shipping.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FUOCHOW,

THE Company's Steamship

THE

HAITAN,

Captain J. 8. Roson, will be despatched for the above Porta on TUESDAY, the 24th inat, at 10 a..

For Treight or Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRATK & Co., General Managers, Hongkong, September 20, 1907. ·

Dentistry.

1518

DR. HARRY FONG,

AMERICAN TRAINED DENTIST,

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefoo, Tiontalo, Nowokwang, | L ELECTRICAL and Latost Improved

aro Bitcod throughout with Electric Light

and Yangtze Ports.

For Freight or leage, apply to

750

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managers.

Appliances,

61. QUEEN'S ROAD CENTRAL

TING

1379

IEN

Burgeon Denšizė,

No. 14, D'ÁGUILAR STREET,

TERMS VERY MODERATE

Consultation Froo

The pasty

STEAMERF.

ASIA

PERSIA

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.

in that. MAINTAINS a Regular Schedule Servico of 1 Daga acroSI the Pacific is the 'EMPRESA LINE."

AVINO TO 10 DATE OORAN TRAVEL. 11 DAVE

PONOVITAMA vo VANCOUVER

18 DAYS HONGKONG 10 VANCOUVER.

* HONGKONG MARU

KOREA..

* AMERICA MARU..

SIBERIA

OHINA.....

MANCHURIA.

NIPPON MARU

Twin Screws.

TUESDAY, ...FRIDAY,

1st Out, at Noon. 11th Oct., at Noon.

...SATURDAY, 19th Oat.. at Noon

...FRIDAY let Nov., at Noon. ...SATURDAY. 9th Nov., at Noon. ...SATURDAY, 16th Nov., at Noon. ...SATURDAY, 23rd Nov., at Noon, ...SATURDAY, 30th Nov., at Noon. ...SATURDAY, 7th Dec, at Noon,

9,500 Tons...

9,000

サラ

.1.1,000

.18.000

11,000

18,000

,10,200

Prorosen SaLINCL

[Subject in Alteration).

.27,900

LEAVE HONGKONG

ARRIVE VANCOUVER,

.11,000

EMPRESS OF OHINA ...... 6000 Tons

THURABAY, Sept. 26... Oct.

14.

EMPRESS OF INDIA...

6000 TONE

MONTEAGLE.

6189 TONS

EMPRESS OF JAPAN

6000 TONE

THURSDAY, Ost. 24...... WEDNESDAY, NOV. 6.

Nov. 30. TaCRSDAY, Nov. 21. Doo.

Nov.

11.

Yokohama to San Francisco,,... KOREA, 18,000 tons.

10 days, 11 hours and 6 minutes,

R.M.8.

EMPRESS OF CHINA ............ 6000 Tone THURSDAY, Dec. 18. Jan. 1908. ENTRESS OF INDIA. 6000 Toys Thunsuay, Jan. 14, 1909 ......Fah

PMPRE Stoamers will depart from Hongkong

Intermediate Stars at 12 Noon.

ין

TIRE Jnterest route to OANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at T

SHANGHAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VITORIA, BC, connoting at VANCOUVER with a Special Mat: Empress, and at Queboe, with the Company's now palatial EMPRESS Steamships, 14,500 tony register. The through trans Liverpnel haing 22 1/2 days from Yokobayan, and 99 1/2 days From Hongkong.

RECORD FAST TRIPS.

San Francisco to Honolain.......A SIBERIA, 18,000 tons.

4 days, 19 hours,

September 16-27th 1905;

August 18th-20th, 1905;

San Francisco to Yokohama.......5, SIBERIA, calling at Midway Calanda and Honolula

en-route, August 16th-91st, 1906, 19 Åsye, 18 hours, Yokohama to San Francisco.......... SIBERIA, 18,000 tons, Oct. 13th to 23rd, 1905

10 days, 10 hears and 20 minutes,

THE

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

LABUAN COAL

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES. TABUAN COALFIELDS COM-

STELMERA

For

NAPLES, GENOA,

ALGIERS PRINZ BEINRICH, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON,

Cope R Grosch. ANTWERP AND HAMBURG...)

SHANGHAI, NAGASAKI, KLEIST,'

KOBE AND YOKOHAMA...

MANILA, NEWGUINEA

BRISBANE SYDNEY AND MELBOURNE..

& Steamship ASTA will be despatched from Hongkong to SAN YOKOHAMA AND KOBE ............ FRANCISCO, via NAGASAK), (INLAND SEA), KOBE, "YOKOHAMA HONOLULU, on TUESDAY, the 1st Detobor, 1507, st Noon, taking cargo for Japsp and the United States.

Tiglong to anden, lat Clase...vis Bt. Lawrones Rieng Lium or New York €71.Military, Diplontarie and Civil Services, and to European (ficials in the Servies of

Intermediate ou Steamora.

F10.

F.42.

and 1st Class Railways..." First-olaga rata to London inalutes east of Meals and Beth in Slapping Car while rossing the American Continent

R.M.S. MONTRAOLE Carries INTERMEDIATE Passengers only at Enter mediate mtos, affording superior accommodation for that Class

Passengers hooked through to all points and AROUND THE WORLD. SPEKHAL RATEE (ɓat class only) granted to Missionartu, Members of the Naval, Military, Diplomatis and Civil Servlows, and to European Oficials in the Service of Thina and Japan θανοταταετό,

SPECIAL RATES (Grat olam only) grantad to Missionaries, Mombers of the Naval BUDAT ANU SANDARAN...... ins and Japan Governments,

Torts, to San Francisco, to Atlantio and Inland Oltios of the United States, via Over- Through Billa of Lading issued for transportation to Yokohama and other Japan and Rallway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Moxloo, Jantral and South America, by the Companies' and connecting Steamer,

For further Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companion, Quear'S BUILDIYAR,

S. SILVERSTONE, Avent.

For further Information, Maps, Rantes, Handbooke, Rates of Praight and Fan- PORTLAND & ASIATIO S.S. CO.

sage, apply lo

D. W. CRADDOCK, General Trafie Agent for China. CORNEE PEDDER STREET and PRATA, Opposite Bhke Pior.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG ...SUBJ KOT TO ALTERATION.

MARSEILLES, LONDON

DESTINATIONS

ANTWERP,

150

Via

SINGAPORE, PENANG, - COLOMBO AND PORT SAID...

VICTORIA, B.Q., AND

SEATTLE,

ABE,

STEAMERS.

SAILING DATES.

SANUKI MARU, Tons 6112; WEDNESDAY, 2nd

Capt. S. J. G. Parsons,

AWA MARU

SAILING FROM HONGKONG, TIG Intand Sea of Japan, Keelung, Mom, Koss & YoxOKAMA; FOB

OPERATING IN

CONNECTION WITH TAI

STRAMARI

NUMANTIA

PORTLAND, OREGON,

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO,

TONA.

4371

DAPTAIN,

TO MAIL ON.

H. FELDTMANN Oct. 12, at Noon.

Through Bils of Lading tested to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian

1 Culted States Pointa. For threagh rates of Freight and further information, communicate with or apply to

8. SILVERSTONE, Agent

Dot, at Daylight. CHINA NAVIGATION CO., LD.

(WEDNESDAY, 16th Capt. N. Tunnt, Toos 609 Oct., at Daylight.

IYO MARU,

Tons 6320 MONDAY, 30th Capt. Win. Thompset,

1 Sept., at 3 p.m.

Via SHANGHAI, KOBE KADA MARD, & YOKOHAMA ............

TUESDAY, 15th Capt. F. E. Cope, Tons 63011 Oct., at 4 p..

J FRIDAY, 4th

Oct., a Noor. FRIDAY, 1

Nov., at Noon.

SYDNEY AND MELBOURNE, (YAWATA MARU,

Via MANILA, THURS.

Capt. K. Honma, Tors 3817 DAY ISLAND, TOWNS-NIKKO MARU, VILLE AND BRISBANE, Capt. R. Swald, Tone 5639 BOMBAY, 'via SINGAPORE, PENANG, MADRAS AND COLOMBO

SHANGHAI & KOBE.

NAGASAKI, FORE

YOKOHAMA

Cargo only.

RIOJUN MARU, Į WEDNESDAY, 25th Capt. T. Iizawa, Tous 48061 September.

1 YETOROFU MARU, TUESDAY, 24th Capt. K. Sato, Toos 41661 September.

AND NIKKO MARU,

(WEDNESDAY, 2nd .... Capt. R. Swain, Tone 56391 Oct., at Noon.

Through Passenger Ticketa lasted to the Principal Cities in the United States, Canada and Lorope, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers. Round the World Tickets sleo issued. Betweon Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Class through Passengera have the option of travelling by Ratl.

For further information as to Freight. Pansage, Sailings, &o, apply at the Com pany's Local Branch Office In Prince's Buildings, First Floor, Chater Road,

T. KUSUMOTO, Manager.

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Scrow Steamship

MINNESOTA.

28,000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NACASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. 8. A.

Sailing Dates Subject to Change.

'MINNESOTA, Captain 0. F. AUSTIN, ON SATURDAY,

19th October, at Noon,

Direct connections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con- tinent. Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Seule- ments, Java, India, London and Paris,

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS--Suites and Stateroots (all oude rome), Music room, Library, Smoking room, Nuriey, Laundry, Tele- phoons, te

Trans-Pecific Cabin passengers may travel by rail if desired between parts of Yoko- hamn Kob and Nagasaki, willout extra charge.

For convenience of coadvise cabin passenger return tickets are interchangeable with regular mail lines between Japan, Chin and Hong Kong..

For full information regarding freight or parage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents.

FOR

HOIHOW & HAIPHONG MANILA

SHANGHAI & CHINKIANG OERU & ILOILO

SWATOW AND SHANGHAI

CHEFOO & TIENTSIN SWATOW SHANGHAI OHEFOO & NEWOHWANG.

STEAMERY

Sept. 24, Daylight.

„Taming *

Sept.

Клибо +

24, at 4 p.m.

Sopt.

25,

KAIFONO

YocHow ....

Sept

at 4 p.m.

Sept.

25. at 4 p.m.

Daylight.

.Hutchow

.Oct.

KIURIANG ....... Dot. NANCHANG...

1, at 4 p.m.

3, at 4 p.m.

Oct.

4, at 4 p.m.

10, st4p.m.

CHANGSHA.....Oct.

MJ NILA, ZAMBOANGA, PT, DARWIN

THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, STONET & MELBOURNE

AND KOBE 9 YOKOHAMA AND

.....CHINOTU

........Oct.

10, at 4 p.m. WATOW &

& SHANGHAI

..........................................................SHAORSING .....Oct. 11, at 4p.m. The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electele Light. Unrivalled Table A duly qualified Surgeon is carried.

Taking Cargo on through blile of lading to all Kangtans & Northern China Porta, australian Porta.

↑ Taking Cargo and Passengers as through rates for all New Zealand and other

N.B.-REDUCED SALOON FARES, Single and Return, To Monks and Australian Ports.

For Freight or Passage, apply to

Steamship,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

HONGKONG-MANILA.

Highest Olans, newest, fastest and most luxurious Steam- ere between Hongkong and Manila-Saloon smidships, -Electrio Light-Perfecti Ualelne Surgeon and Stewardess carried.-All the most up-to-dato arrange ments for comfort of Passsagers.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

Toni, Captains.

Sailing Dates.

For

Saturday, 28th September.

RUBI

ZAFIRO......

2540

2640

R. W. Almond...

A. Fraser REPL

Mauils

Manlia

6th Catober,

For Freight or Passags, appy to

Shewan, Tomes & Co., General Managers,

Capt. Ra. d Meyer.

MANILA,

Capt. Minsson.

PRINZ WALDEMAR,

Capt. W. Senden.

BORNEO.

Capt. F. Senbill.

Far fortter Partionlare, apply to

FOR DALNY,

KARONGA,

Norddeutscher Lloyd,

TO SAIL

(WEDNESDAY, 26th Sept., At Noon.

About TUESDAY,

24th Sept. THURSDAY,

16th Oct..

at Noon.

About

THURSDAY,

are now prepared to

bunker Steamers at LABUAN; with Gond Fresh Quality LABUAN COAL, double Boreoned and straight from the Mines.

For further particulars, apply te

BRADLEY & 00., Agents.

Tolographie Addregg

च

* LABOR,' Labuan.

Hongkong, March 13, 1907,

JEYES

18th October, REN

About Beginning of

October.

MELCHERS & CO., General Agents, Hongkong & China,

THE Steamshi WEDNESDAY, the 26th inst., at 5 p.m.

will be despatched for the aboro port on

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents. Bongkong, September 2, 1907.

1412

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

BTEAM FOG SAIGON, SINGAPOne, Bata-

MM VIA, COLOMBO, AUSTRALIA,

ADEN,

EGYPT,

SEILLES,

MAR-

LONDON,

HAVRE, BORDEAUX, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA POLIS,

Steamship

AUSTRALIEN,

Captala VERDON, will be despatched for MARSEILLES on TUESDAY, the 1st October, 1907, at 1 P.M.

Passage Tickets and through Bills of Lading issued for above ports, and for Australia with prompt transhipment at Colombo.

Cargo also booked for principal places in Europe.

Next Sallings will be as follows:- 8.9. NERA**

......Oct.

16, 1907. 8.8. YARRA......... Oct. 29, 1907, 9.8. BENEST SIMONS....Nov. 12, 1907. 6.S. TONKIN..... ........Nov. 28, 1907. 5.S, POLYNESIEN.Dec. 10, 1807, 8.6. TOURINE ............Dec. 24, 1907.

G, DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, September 17, 1907. 1509

TOYO KISEN KAISHA.

SOUTH AMERICAN LINE.

REGULAR STEAMSHIP SER. VICE BETWEEN HONGKONG AND CALLAO AND IQUIQUE, via JAPAN PORTS

1907-09-23 — Page 6

Comments

Private Research Note