1907-07-17 — Page 6

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA. PACIFIO MAIL 8.8. Co,~

TION COMPANY,

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTE on or about the WI

DATES named

1

STEAMERS

:

TO NAIL ON

TKMARKS.

Passage

LONDON JSYRIA...) About 17th) Freight and MARSEILLES,

Passage. AND ANTWERP Cept. D. O. Claror, R... July. SHANGHAI, MOJI, KOBEƒSUNDA ... About 18th | Freight and

AND YOKOHAMA Capt. G. S1. MONTFORD,A,N.R. July.

(ARCADIA...................... About 25th

Capt. & L. VALERIINI...

DELTA

BANGBAL...........

LONDON, TIA USUAL PORT Capt. C. 1. DANIEL

P.&O. 8. N. Co.'s Office.

Freight and July. Passage,

Noon, 27th Ses Special

July.} Advertiremens

E. A. HEWETT, Superintendeni.

24

CANADIAN PACIFIO RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.

The only the that MAINTAINS & Regular Schedule Service of 11 Days acros

the Pacino is the EMPRESS LINE.'

11 DAYS YOKOHAMA To VANCOUVER.

SAVING 5 TO 10 DAYS GORAN TRAVEL.

18 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER,

(Subject to Alteration),

PROFOSED SAILINGS.

AERIVE VANCOUVER. LEAVE HOSGROKO B.M.S,

THURSDAY, Aug. 1Aug, 19. EMPRESS OF INDIA 6000 TONG MONTEAGLE... 6183 TONG WEDNESDAY, Aug. 14. Sopt. 7. THURSDAY, Aug. 29. Bapt. 16. EMPRESS OF JAPAN...... 6000 TON TARTARE

4425 TONS WEDNESDAY, Sopt. 11.Oct. .Oct. THURSDAY. Sept. 28. ..... 6000 TONS EMPRESS OF OHINA ATHENIAN

....... 3882 Toxs WEDNESDAY, Oct. 9.......... Nov.

• EMPRESS Steamers will depart from Hongkong at 4 P.M.

Intermediate Steamors at 12 Noos,

#

OCCIDENTAL AND ORIENTAL 8.8. CO.,

U.S.

TOYO KISEN KAISHA MAIL LINES. VIA HONOLULUM Ange TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE::

SEMI-TROPICAL ROUTE,

Culy Has taking the war SourcEN ROUTE As the Pact, via HosoWLE, on O, the moet fertile and beautiful island of the TA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

STEAMERS,

ASIA...KUREKOMMAN ***** 8,590 Tons...

PERSIA -te pentru

* HONGKONG MARU

* KOREA

* AMERICA NARU....

- pa zo ve

* SIBERIA.Daen

CHINA

MANCHURIA.

* NIPPON MARU

*Twin Screws.

9,000

(SUBJECT TO ALTERATION),

9 SAILING DATES." 1907. SATURDAY, 2h July, sa Nom. SATURDAY, 27th July, Daylight. 6th Aug.. at Noon. TUESDAY ...FRIDAY 16th Aug., at Noon. ...SATUNDAY, 24th Ang., at Noon ...SATURDAY, 31st Aug, st Noon: ...SATURDAY, 7th Sept., at Neoo. ......SATURDAY, 14th Sept., at Noon. ...EATURDAY, 21st Sept., at Noon.

.18,000 15

11,000 **** 18,000. .10.200. 27,000 ........11,000

12

RECORD FAST TRIPA

Fokohama to San Francisco.... KOREA, 18,000 tona, September 16-97th 1905;

10 days, 11 hatra and 5 minutes.

San Francisco to Honolulu..... SIBERIA, 18,000 tons. August 16th-20th, 1905;

4 days, 19 hours.

5.

14.

2.

San Francisco to Yokohama...... SIBERTA, calling at Midway Islands and Honolulu

on-routé, August 16th-31st, 1005, 13 days, 13 hours.

Yokohama to San Francisco, BIBERIA, 18,000 tons, Oct. 15th to 23rd, 1905

10 days, 10 hours and 29 minutes.

Shipping.

WEDNESDAY, JULY 17, 1907.

Shipping.

INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CO., LD DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

For

STEAMEES

To Salz.

* MANILA ........................

„LOONGSANG ...FRIDAY,

July 19, at 4 r..

• TIENTSIN, viâ SWATOWI

AND CHEFOO

{CHIPSHING.....FRIDAY,

July 19, at 4 P..

REDUCED FARES TO STRAITS & CALOUTTA. Hongkong to Singapore lat-Class Single # 65:

Penang. Calcutta **

+3

25 186

$1,

Itetora $100

130 *260

These Steamers have superior Accommodation for First-class Possugers, and are fitted throughout with Electele Light.

+ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefco, Tientsio, Newchwang, and Yangtees Porta,

Taking Cargo on through Bille of Lading to Kudat, Lahid, Dato, Simporna, Towao, Venkan, Jesselton and Labuan.

155

For Frolght or Passago, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

NORDDEUTSCHER

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN

FOR

LLOYD,

MAIL LINES.

STEAMERS

NAPLES, GENOA, GIBRAL PREUSSEN,

TAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP AND HAMBUNG)

SHANGHAI,

Capt. C. Nahrath.

簿

NAGASAKI, ZIETEN, KOBE AND YOKOHAMA...

Capt. F. Frosch.

Capt, Winssen,

MANILA, NEWGUINEA, MANILA,

BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE

HE Qolcrest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE catling soE O. & 0, Steamship ASIA will be despatched, from Hongkong to BAN 1 SHANGHAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.O., connecting at VANCOUVER with a Special Mail Empress, and at Quebec, with the Company's now palatial EMPRESS

Hongkong.

FRANO1900, vis BHANGHAI, NAGASAKI, INLAND SHA), KOBE, YOKOHAMA AND HOBE YOKOHAMA and HONOLULU, on SATURDAY, the 20th July, 1907, at Noon, taking cargo for Japan and the United States.

"

Intermediate on

"

Steamships, 14,500 tons register. The through transit to Liverpool hoing 22 1/2 days from Yokohama, and 20 1/2 days from Hongkong to London, 1st Olavia St. Lawrence £80. rls New York £62.

£10.

242. and 1st Clas R.M.S. MONTEAGLE, TARTAR AND ATHENIAN Carry INTERMEDIATE Passengers only at futermediste rates, affording superior sccomodation for that Class,

Passangers booked through to all paints and AROUND THE WORLD, SPECIAL RATES (6rst clase only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Millery, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

Through Bilis

15+306

PRINZ WALDEMAR, '

Capt. W, van Senden,

BORNEO,

Capt. F. Sembill.

Norddeutscher Lloyd,

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Mombers of the Naval, RUDAT and HANDAKANG Military, Diplomatio, and Civil Services, and to Europesa Oficiala in the Berries of

For further Particolare, apply to China and Japan Governo leaned for transportation to Yokohama and other Japan Porta, to San Franeleco, to Atlantia and. Inland Cities of the United States, vis Over laud Raliway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and ip ports in Mexico, Central and Scath America, by the Compantes' and onnnecting Steamers.

For further Informatien sa to Passage and Freight, apply to the Agoney of the

5. SILVERSTONE, Agent. Companies, QUERY'S BUILDINGR

21

For further foformation, Mapa, Routes, Handbooke, Rates of Freight and Pae- PORTLAND & ASIATIC S.S. CO.

D. W. ORADDOCK, sage, apply to

General Traffic Agent for China. COFREE PEDDER STELET and PRAVA, Opposite Blako Pier.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONE.

MARSEILLES, LONDONĄ

STEAMERS,

AND ANTWERP, Via WAKASA MARU, Toos Capt. A. Christiansen, SINGAPORE, PENANG,{ COLOMBO AND PURT HAKATA MARU,

SAID.........SEALINEAT

VICTORIA, B.C., AND

SEATTLE

WASH

SAMANO DATER,

8265ƒWEDNESDAY, 24th Jaly, at Daylight.

BAILING FROM HUNGEONG, NO INLAND BEA OF JAPAN, PORTLAND, OREGON,

KEELUNG, MOлt, Roni & YOKOHAMA; FOR OPERATING IN

CONNECTION WITH ZI

STEAMSHIP,

NUMANTIA: ......FRIKASIKER

ARABIA

To Sam WEDNESDAY,

17th July,

at 4 p.m.

LIMITED.

FOR SWATOW, A MOY & POOCHOW. THE Company's Steamship

CHAIURING

Captain A. E. Honors, will be despatched. for the above Parts on THURSDAY, the 18th July, at Noon

For Freight or Passage, spply to

DOUGLAP, SAPRATE & Co.

General Managerq ko' Hongkong, July 15, 1907.

1189

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BRAMEN.

FOR MANILA, FRIEDLICH WIL HELMSHAFEN, SIMPSONHAFEN,

BRISBANE, SYDNEY AND

MELBOURNE.

THE Steamship

MANILA,

Captain v. MINES, (ready to load on Tuesday, the 18th instant), will leave on THURSDAY, the 18th instant, at Noon,

For Freight or Passage, apply to

NORDDEUTSCHEN LLOYD,

MELCHERS & CO.,

∙∙Agents.:

Hongkong, July 10, 1937.

1159

COMPAGNIE. DES MÉSBAGERIES MARITIUS.

PAQUEBOTS.POSTE FRANCAIS. FOR SHANGHAI, KOBE AND TOKOHAMA

THE CALAZIE,

THE Company's Steamship

WEDNESDAY, Captain AILLAND, will be despatched for

17th July,

at Midnight.

(THURSDAY,

18th July,

at Noon,

About FRIDAY.:

28th July.

About

SUNDAY

28th July.

MELCHERS & CO.,

the above porte on or about MONDAY, the 22nd July.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, July 15, 1807.

AUSTRIAN

LLOYD'S

STEAM

STEAM TO

1160

NAVIGA

ATION

COMPANY,

SHANGHAL, YOKOHAMA

KOBE

HE Co.'s Steamship

AUSTRIA,

General Agents, Hongkong & China.THE

TOYO KISEN KAISHA.

SOUTH AMERICAN LINE.

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. REGULAR STEAMSHIP SER-

TONE, .....4371

24/4.....483

ALESIA......................0167

TO SAIL OS. CAPTAIN. H. FELDTRANN....ely 18, at 5 p.m. METZENTHIN Ang. at Noon, JOEN ERNET...Sept. 4, it Noon."

Through Bill of Lading load to Pacific Coast Paints and all Fantern, Canadian and United States Polute. For through rates of Froght and farther Information, aminliste wib ce apply to

8. SILVERSTONE, Agent. 2

WEDNESDAY, 7th CHINA NAVIGATION CO., LD.

Capt. T. Murai, Tons 6161) Ang., at Daylight.

* KAGA MARU, Tons 6901 TUESDAY, 23rd

July, at Daylight. Capt. F. E. Cape,

[TUESDAY, 6th

YL SHANGHAL, MOJI,)* TOSA MARU, KOBE & YOKOHAMA. Capt. K. Kato, Tone 5898 Aug., at Daylight.

BYDNEY AND MELBOURNE, (NIKKO MARU,

Vis MANILA, THURS-JOapt, E.W. Haswell, Tons 5599 DAY SLAND TOWNE KUMANO MARU, VILLE AND BRISBANE. (Capt. N: Mathieson, Tone 50761

GENOA, LONDON, ANT-

WERP, via MANILA, SINGA FORE, COLOMBO, SUEZ AND

PORT SAM

BOMBAY, via SINGAPORE,

CEYLON MARÙ,

FRIDAY, 9th

||

Augnet, at Noon

FRIDAY, 8th

Capt. Fred Pyne, Tons 5068 |

Sept., at Noon; {THURSDAY, 18th

July.

TOTOMI MARU,

KAWACHI MARU,

PENANG, MADRAS AND Capt, M. Winckler, Tone 3412)

COLOMBO..ze me

KOBE AND YOKOHAMA... Capt. H. Petersen, Tona 61011

KUBE AND (KUMANO MARU,

Capt. N. Mathieson, Tona50761

NAGASAKI

YOKOHAMA, + Cargo only. * Calling at KEELUNG,

THURSDAY, 18th

July. (SATURDAY, 27th

July, at Daylight. WEDNESDAY, 7th August, at Noon.

+ Through Passenger Ticketa issued to the Principal Cities In the United States,

•Canada and Europe, in connection with the GunA NORTHERN RADWAY and Atlantio Steamers Round-the-World Tickets also tested. Batreon Nagasak! and Yokohama, Jeb and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Rail.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, to, apply at the Com peng's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Hosd,

A. S. MIHARA, Manager.

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Borew Steamship

MINNESOTA -

26,000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U, S. A.

Sailing Dates Subject to Change.

On WEDNESDAY,

MINNESOTA, Captain 0.3. AUS 31st July, at Noon.

Direct connection at Seattle with Great Northern and Northern. Pacific Railways for all points in the United States and Canada; ako with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con tinent. Direct connection at Hong Kong for Manda, Straits Settle- rents, Java, India, London and Paris,

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Scies and Staterooms (all estade rooms), Music room, Libery, Smoking room, Nursery, Launchy, Telo phones (7

Trans-Profic Cabin passengers may travel by rail if desired between ports of Yoko hima, Kohn and Nagasaki, without extra charge.

For convenience of coastwise cabin passenger teturn tickets are interchangeable with

pular nasil Kincs betwraća Japan, China and Hong Kong

For fall infomation regarding freight or passage apply to

NIPPON TUSEN KAISHA, Agents.

190

FOR

SWATOW AND SHANGHAI

MANILA..............................

STEAMER

TO SAIZ

VICE BETWEEN HONGKONG AND CALLAO AND IQUIQUE, vis JAPAN PORTS (Haratau, Kobo and Yokohama), WITH OPTION TO CALL AT MEXICO 'AND'

DERER COAST PORTE Steamers Tana KATHERINE

To Sall

AUSTRIAN LLOYDS STEAM

759 Captain A. BIAFRED, will leave for the above places on MONDAY, the 22nd inst,, pam, donna g

NATIO TION COMPANY,

STEAM FOR ***** | FIUME and TRIESTE Diroot, Calling st SINGAPORE, PENANG, CALOUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.

FARE 4000 July 18, at Noon. End of Sept. KABATO MARU,$100

Taking Freight and Passengers to other Baataru and. Western Coast Ports of South Americs in connection with steamers of the Pacifio 8.N. Co.

(Taking Cargo at through rates to the BRAZILE, PERSIAN GULF. RED SEA BLAUS SEA LAVANT, VENICE and ABBIAMO POETS).

TIE Company's Steamship

NIPPON,

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER & Co, Agente, Prince's Building. Hongkong, July 15, 1907.

-1155

Notices to Consignees.

INDU-OHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

THE Cc.'s Steamship Humsang having arrived from the above Porte, Con- signees of cargo are hereby informed that their goods will be delivered from slong- side, but DA

Cargo impeding the discharge or re mairing on board after 4 P... the lüth sti inst., will l

for passengers, Electric Light and carries expense landed sede rink and

The sbore steamers bave splendid accom-Captain H. TARABOOata, will be despatched This Steamer has capital accommodation .......... KYUKIANG, † 18, at 4 p..modation and are fitted throughout with at above cu SUNDAY, the 21st July.

Electrle Light. A daly qualified Surgeon in carried on each boat. ...July 28, at 4 p.m.

K. MATSDA, Manager

York Building, July £3, at 4 p.m.

Hongkong, April 16, 1907.

TEAN

.........««8CXGZ1250

CEBU & MOILO YOKOHAMA AND KOBE .....................................TAIYUAN *July 29, at 4 p.m. MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN,

THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CHINOTO 1 August 3, at 4 p.m. CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE,

*The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offerað by these Steamers, which are fitted throughout with Electria Light. Unrivalled Table, A duly qualified Surgeon is carried.

Taking Cargo on through blils of lading to all Yangtage & Northern China Porta. Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Austrailan Ports.

N.B.-REDUCED JALOON FARES, Single and Return, To Manila, and Australian Porta

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

LOENTE.

HONGKONG MANILA.

Highest Class, nowest, fastest and most luxurious Steams are hetween Hongkong and Manila Saloon amidships. Cuisine-Surgeon and Light Perfect -Electro Stewardess carries. All the most up-to-date arrange ments for comfort of Pamangars,

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY

Steamship.

Tons.

Capladan

ZAFIRO

RUBI

2840

A Fraser

9540 R. W. Almond

For Freight or Pasenge, apply

LIMITED.

For

Bailing Dates,

Monila

Saturday, July 20,

st Nooy. Saturday, July 27,

at Noon.

Shewan, Tomes & Uo.,

Beer Managers.

HONGKONG NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY,

FOR NEW YORS via PORTS AND SURZ CANAL (WILMATYTO CALL AT SE MALABAR QUAST).

S

S.S. ANERLOU

For Fright, and further information, appy to

5 TOTAL

3rd August

SHEWAN, TOMES & CO,

General Agents,

a Doctor.

For Information as to Prasago & Freight, 215 apply to

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL STRAMERS.

STEAM FOR SATEEN, SINGAPORE, BATAN

MMA COLOMBO, CALCUTTA,

BOMBAY, ADEN, DJIBOUTI, Eat, MARSEILLES, MEDITER- LONDON, HAVE, BORDEAUX,

RANEAN AND BLACK SEA PORTS,

Steamship THE NEST SEMONS, Captain Omine, will be despatched for BARSEILLES on TUESDAY, the 23rd July, 1907, at 1T

SANDER, WIELDE, & CO.,

Agente, Prince Buildings.

Hongkong, July 4, 1907.

1114

FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER

RANEAN PORTS, PLYMOUTH --

AND LONDON.

No Fire Insurance will be efforted, Bills of laditig will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co, Ld Mary General Managers. Hon kong, July 12, 1907.

1144

NOTICE TO CONSIGNEES. THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S

STEAMER DELHI.

FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS.

CONSIGNEES of Cargo by the above- med Pessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their rich in the HONGKONG L KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S

ab Kowloon, where each consign GE Will be sorted out Mark by Mark and ment delivery can be obtained as Eoon as the

pode aro

landed. This Vessel bringe on Cargo

From

LONDOS,

o

Through Bills of Lading tried for BATA-

de exe Himalaya, CON VIA PERSIAN GULE,

FROM PARRIAN GULF, ex B.L.S.N. and TINENTAL, AMERICAN AND B. & P.S.N. Co.'s steamers.

Goods will be landed here unless BOUTH AFRICAN PORTS.

to the conråret Instructions given to t before & House,

Goods not cleared by the 17th July, u 4 p.m., will be enbjoch to rent.

No Fire Insuranes will be affected by mo In any case whatever.

This Steamer connecta at ColonDo with the Australian Hue 6.8. Dumbio bound for MARKILARY, vis BOMBAY and ADR, Azzal, carrying His Majesty's THE Steamship DELTA, Captain C. Passage Tickets and through All of

Mails, will be despatched from this for Lading Lasued for above ports.

8.5. TONKIN

19.8" NALAZERS

8.S. FOLYNESIEN 3.5. TOPRAKS 5.9. AUSTRALLE 9.8, NERA

Damaged Packages must be left to the Gedowns for examination by the Can- alguee's sad the Company representative atan appointed hour. §.

Cargo also booked for principal places in BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 27th No

July, at Noor, taking Passengers and is any Europos

Next Sallinge

nga will be as follows: Cargo for the above Porte, In connection with the Company's Steamship Macedonia 10,500 tone, fram Colombo, Facsengore ne secured commodation in which

from ungong before departure

Bilk ann Valuabics, all Cargo for France, and Tex for Eondon (under arrangement) will bo transhipped at Colombo Into the mail Geding direct to Marseilles and atesmer proceding Loadou other cargo for Londen, & vill be conroyed from Bombay by the RM.S. to obdon on the 8th Septom Feria 100 ber, 1807, 38

Parcels will be received at this Oles

Aug. 8, 1907 Aug. 20, 1917. Sept. 8, 1907. Santa, 1902. Oct1, 18977 Oot, 15, 3307. G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, July 10, 2007.

1186

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED SOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at TIHOE, PORT DARWIN and QUEENSLAND Fonts, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW

ZILAND, TARKANTA, &0)

E Steamship

All claims must be presented within ton days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognized..

No Cisime ill be admitted after the Goods have left the Godewna.

SEA HEWEFT,

Superintendent. Hongkong, July 11, 1907.

1189

FOR HOME.

untp.m. the day before calling. The WEEKLY NEWS contents and value of all packages are required,

For further Particulare, apply to

EA HEWETT,

Superintendent Hostkong, July 13, 1007

∙1147

EMPIRE Captain Heras will be despatched as above on SATURDAY, the 27th July, STEAMSHIP SERVICE TO NEW

at Noon.

This well-known Bloomer la specially fitted for Passengers, and has a Refrigorat

REGULAR

YORK

VIA FORTS AND SUEZ CANAE

Ing Chambor, which ensures the supply of With Liberty to Call no Marabin Coast.

Frosh Provisions, Ice, &o,, throughout the

and a A Stewardess geon are carried,

N.B.To amore the additional comfort. of passengers the steamers of the Compars have electric fans itton la atebercome.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, The Steamer le installed throughent with Blootels Lighte

adaly qualified Sur SANKEE

To Jun 18,

For Freight and further information, Apply to

(113

$115

For Freight or Passage, apply to

* GIBB, LIVINGSTON & 00, Hongkong, Jaly 4, 1907

DODWELL & DO. END

The Overland China Mall

Published to soft the DepartaES

of each English and Freash

Hall Sesmer to Europe.

FULL REPORTS

AND ALL THE LATEST INTELLIGENÜ

Commerata), Satgoing, etc.). The best aver for posting to friend” në

$17 per Annam (including Posinge), TER Ona Mai Lady #Custn'a Road Centralia