1907-07-11 — Page 6

6

Shipping.

THE

CHINA MAIL.

Shipping,

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-|PACIFIC MAIL 8.8. CO.,

TION COMPANY.

VILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

WIL

DATES named--

FOR

OCCIDENTAL AND ORIENTAL S.S. CO.,

TOYO KISEN KAISHA

STE. WIES

TO SATE ON

DEVADKB.

[DELHI........

....... About 11th

Freight and Passage.

See Special Advertiserind

Quiy

SHANGHA!.. cont

"Capt. J. D. ANDREWS, U.N. £. J July.

LONDON, PURUAE FORTS CHINA ... Noon, 18th

1 About 17th) Freight and

Passage.

Í Cipt. D. C. Alstone, u N.1.] July.

SHANGHAI, MOJI, KOBEJSUNDA...................................] Aliout 1914) Freight and

July, Passage, AND YOKOHAMA

Capt. E. STREET.....

MARSEILLES,

LONDON SYRIA .....

AND ANTWERP

Capt. G.M. MONTORNE

E. A, HEWETT, Superintendent.

P, &, S. F. Co.'s Dice.

20

CANADIAN

PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL, STEAMSHIP LINE.

U.S. MAIL LINES.

VIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

SEMI-TROFICAL ROUTE. «

Only the taking the warm Soumas fette scross the Pacrite, via Novezoru, on flamu, the most fertile and beautiful flood of the Pacre, e q

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

LUXURY-SPEED -- PUNCTUALITY.

Tely 1 that, MAINTAINS a Regular Schedule Service of 11 Days aerota

the l'adic is the EMPRESS LINE,"

11 DAWA FOKOILAMA VỊ HANGUYEN.

SATINO & TO 10 Days Ouray Travki,

18 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER,

Have HosagONO

SIBERIA. CHINA

• MANCUDHA......

R.M.S.

19SNIAN

STEAMERS,

ASIA

PERSIA

9,500 Tora... 9,000

* HONOKONG MARU

71,600

* KOREA.......

.18.000

* AMERICA MARU

£1,000

12,000

.10,200

(Subject

Alteration).

* NIPPON MARO

Twin ScrewA.

........... 11,000

ATULIVE VANCOUVER,

3882 Tone Wroscoay, July 17 Bhen Tuxe THURSDAY, A1712- 1.. $163 Tone WEDNESDAY, Am. 14. 600 Toss THURSDAY, Aug. 29.. 4425 Toys WEDNESDAY, Sept. 11 * Taxe Tursday, N. Bu Steamers will depart from Hrangkong ví 4 tar Intermediate Reghmary at 12 Kans

.Aug. 10.

Ang. 19.

#ept. 7. Sept. 16.

Dat

13

EMPRESS OF INDIA...... MONTEAGLE

HMPRESS OF JAPAN TARTAN

GALERAAR OF CHINA

RAL PERS

(SUBJECT TO ALTERATION), SULING DATES. 1807. ...SATURDAY, 20th July, a Nocu, SATURDAY, 27th July, at Noon. TUESDAY, 6th Aug.. at Nood. FRIDAY, 18th Aug., at Noon „BATORDAY, 24th Ang., at Yoop, ...SATURDAY, 31st Jug, at Noon. SATURDAY, 2 Sept.. at Scon ...SATURDAY, 14th Sept, at Noon. SATURDAY, 1st Sept, at Nord.

RECORD PAST TRIPS, Yokohama to San Francisco...... KOREA, 18.000 tons, Soptember 16-97th 1906;

10 days, 11 hours and 5 minutes.

San Franlaco to Honolul... STRERIA, 18,000 tone, Auger 16th-20th, 1905;

4 days, 19 hours.

San Francisco to Tokobama... SIBERIA, calling at Midway Islanda and Honolulu

en-route, August 16th-31st, 1905, 13 days, 13 hours,

Yokohama to San Fancisco...... SIBERIA, 18,500 toms, Del 14th to Gård, 1906

14 days, 10 hours and 29 minutes.

THE

THURSDAY, JULY 11, 1807.

Shipping.

Hotels.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD. KING EDWARD

PROJECTED BAILINGS TROM HONGKONG..

(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMEER

OHEONGSHING.FRIDAY,

Fos

SHANGHAI, Via SWATOW.KWONGSANG ...FRIDAY, TIENTSIN, SWATOW

TO SAX. July 12, at 4 P.M.

AND CHEFOG SANDAKAN......

July 12, nt 4 P.M.

MAUSANG ......FRIDAY, .................. YUENBANG.... FRIDAY.

July 12, at 4 .M.

July 12, at 4 PM.

July 13, at 3 r.M.

HOTEL.

• MANILA ...........

SINGAPORE..........HOPSANO.........SATURDAY,

↑ SHANGHAI .................... WAISHING ..........FRIDAY,

A HIGH-CLASS PRIVATE HOTEL

Eadies' Afternoon Tea Rooms,

Private Bar and Billard Rooms.

July 16, at 4 .. Hot and Cold Water throughout.

REDUCED FARES TO STRAITS & CALCUTTA, Hongkong to Singapore Ist-Class Singlo $ 66

Penang

19

"

Chioutta

85 105

Return $180

130 250

These Steamora have superior Accommodation for First-class Passengers, and. aro fitted throughout with Electric Light.

+ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chalco, Ticutain, Nowchwang,. and Yongluzo Perts.

Taking Cargo on through Bill of Lading to Kudat, Lahail, Dato, Simporna, Tawco, Usukan, Jesselton and Labuan.

For Freight or Passage, apply to

150

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

NORDDEUTSCHER

BREMEN.

LLOYD,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

Fon

STEAMBRA

Capt. C. Nabrath.

NAPLES, GENOA, GIBRAL PREUSSEN,

TAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP ASD HIAMBUNG)

SHANGHAI, NAGASAKI, ZIETEN,

KOBE AND YOKOHAMAL, Capt. F. Prosol.

NEWGUINEA, MANILA, MANILA.

BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE

THE 0, & 0. Stenmahlp ASIA w he despatched from Hongkong to SAN YOKOHAMA AND KOBE

FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI (INLAND SEA), KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, un SATURDAY, the 20th July, 1907, at Noon, taking cargo for Japan and the United States.

SPECIAL Military, Diplomatic and Civil Servicos, and to European Officials in the Service of RATES (first class only) granted to Misionaries, Members of the Naval, Ohina and Japan Government.

THE Juicgest route to CANADA, UNITED STATES and EUROFF, uiling at SHANGHAI, NAGASAKI. (through the INLAND SWA OF JAPAN), KORE TOROBAMA and VICTORIA, 8.0, Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Empresa, and at Quebec, with the Company's new palatial EMPRESS Steamships, 1410 tens sugister. The through transit to Livarjood haing 281/9 ays from Yokohamon, and 9 1/2 days from ! Hongkon Hugling to Tesnilom, at Class via St. Lawrence 580, vis New York £12.

Intermedinte on Steamers.

and 1st Class Railway.......... Į 13

242, R.M.8. MONTEAGLE, TARTAR AND ATHENIAN Carry INTERMEDIATE Passengers only at lotermediate rates, affording superior accommodation for that Class,uth Amerles, by the Companios and connecting Steamers,

Passengers booked through to all

paints and AROUND THE WORLD. SI'ECIAL RATES (first class only) granted to linalonarios, Members of the Navel, Hulsey, Diplomatic and Civil Services, and to European Odicials in the Service of Chhus and Japan Governmenta,

ብጉ

£10,

ན་

Fae further information, Mape, Restes, Randbooks, Rates of Freight and Fur-

D. W. CRADDOCK, sage, angle ...

General Traffic Agent for Painon Persen Farrar fem and Phots, Opposite Riska Pier.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSBIF COMPANY).

PROJECTED SAILINGS FROM HONCRONG--SUBJECT TO ALTERATION.

SAILING DATER

DEFINATIONS.

MARSEILLES, LONDON;

STEAMER,

+31 ANTWERP, Yia WAKASA MAKU, Tone 6285(WEDNESDAY, 24th SINGAPORE, PENANG, Cap. A. Christiansen,

COLOMBO AND PORT HAKATA MARU,

SAID..

VICTORIA, R.C., ANDİ

SEATTLE, WASH..

Through Bills of Lading lawood for transportation to Yokohama and other Japan Portu, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cries of the United States, via Orer- and Railway, to Havana, Trinidad, and Demorars, and to ports to Marlon, Central and For further Information na to Passign and Freight, apply to the Apacy of the Chopanies, Queen's BeILDINGA,

S. SILVERSTONE;-; Agent.

21

PORTLAND & ASIÁTIO S.S. 00. SAYLINGS FROM HONGKONG, THE INLAND SEA OF JAPAN, PORTLAND, OREGON,

KEELUNG, MO, Koan & YORQUAMA; FOR

OPERATING IN ・・

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP.

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

NUMANTIA Z71 ARABIA

ALESIA

TONS.

.4483 0167

ÜAPTAIN.

TO SAIL OS. H. FELUTMANN...July 16, at 5p.m. MRIZEN CHIN

Ang. 7, at Noon, JORN ERNET.......Sopt. 4, at Noon,

Through Bills of, Ladtog tanned to Pacific Coast Polate and all fastoru, Canadian 1 Cuffed States Points. For through ratse of Fraight and further foformation, Bomiesto with or apply to

8. SILVERSTONE, Agent,

2

July, at Daylight. CHINA NAVIGATION CO., LD.

1

Capt. T. Mursi, Tona 6161

{ WEDNESDAY, 7th

Aug., at Daylight. -

FOR

OEBU & ILOILO

KAGA MARU, Tons 8301 (TUESDAY, 23rd Capt. F. E. Cope,

July, at Daylight TUESDAY, 6th

SWATOW AND SHANGHAI

HAIPHONG.....

MANILA

Via SHANGHAI, MOJI,)* TOSA MARU,

KOBE & YOKOHAMA, Capt. K. Kato, Tona 68231 Aug., at Daylight.

YDNEY AND MELBOURNE, YAWATA MARU,

YA MANILA, THURS- Capt. T. Harrlson, Tons38171 DAY ISLAND, TOWNS-1 NIKKO MARU, VILLE AND BRISBANE. Capt. EW, Haswell, Tone 55991

GENOA, LONDON, ANT-,

CEYLON MARC,

WERP, via MANILA, SINGA. FORE, COLOMBO, STEZ AND Capt. Frod Pyne, Tona 5088 { Pour SAID.....

SHANGHAI, MOJI & KOBE)

KUBE AND YOKOHAMA...

KAGOSHIMA MARU, Uapt. K. Kori, Tons S4121 IRINGO MARU,

Capt. F. L. 5ommer, Tous 62471 ROMBAY, VIA SINGAPORE († TOTOMI MARU,

AND COLOMBO,

Capt. M. Winekler. Tone 34121

I Cargo only. * Calling at KeeLUKU.

FRIDAY, 12th

July, at Noon,

STEAMER ..KAIFOse

YouHow ......... CHIULI ......TAMING *

TO BAIL

KUDAT AND `SANDAKAN......

Capt. Minssen.

PRINZ WALDEMAR,

Capt. WV. von Sanden,

BORNEO,

For further Particolare, apply to

-FOR

Capt. F. Sembill.

Norddeutscher Lloyd,

TO SAIL.

WEDNESDAY, 1th July,

al Noww.

About WEDNESDAY,

17th July, THURSDAY,

18th July, at Noon.

About FRIDAY,

2814 July. [SATURDAY, 3rd August, at 9.1.1.

MELOHERS & CO., General Agents, Hongkong & China.

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH

709

TOYO KISEN KAISHA.

SOUTH AMERICAN LINE

REGULAR STEAMSHIP SER. VICE BETWEEN HONGKONG AND CALLAO ́AND IQUIQUE, via JAPAN PORTS (Karatan, Kobe and Yokohama),

WITH ÜPTION to Call at MEXICO AND

OTHER COAST POETS.

Steamers KATHERINE

Tons

.To Sall PARK

F4000 July 18, at Noon. CON-KASATU MAKU.6100 End of Sept.

HA AND LONDON. Through Bills of Lading iuued for BATA-

VIA, PERSIAN GULF, TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,

Taking Freight and Passengora to other Eastern and Western Coast Ports of South America in conection with steamers of the

Pacifio B.N. Co.

The above steamers have splendid accom.

THE Steamship OHINA, Captain E. STREET, carrying His Majesty's July 18, at Noon. Maiis, will be despatched from this for madation and are fitted throughout with July 13, at 4 p.m. BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 15th Electric Light. A duly qualified Surgoon ..July 16, Daylight. July, at Noon, taking Pasongors and is carried on each boat.

K. MATSDA, Manager, ove Ports, in connection Carro for the above ....uly 16, at 4 p.m.with the Company's Steamship Mooltan

York Building. TSINOTAC, CHEFOO & NEWCHWANG... NANCEAN.......: July 16, at 4 p.m. 9,000 tons, from Colombo, Fat is scoured

Eongkong, April 15, 1907. Passengers' ac- ..July 16, at 4 p.1. before departure from Hongkos for Jily 19, at p.m.

CHEFOO AND TIENTSIN.. 229.9

FRIDAY, 9th

SWATOW AND SHANGHAI ......

August, at Noon.

THURSDAY, 18th

July

TUESDAY, 18th July, p.m.".. (FRIDAY, 18th

July, at Thylight, [THURSDAY, 18th

July.

+ Through Passenger Tickets tasted to the Principal Citios in the United States, Qinada and Europo, in connection with the GREAT NORIDERN RAILWAY and Atlanilt namere. Round-the-World Tickets also lesaed. Between Nagasaki and Yokohama, tet and 2nd Olans through Passengers have the option of travelling by Rail.

For further information as Freight, Passage, Sallings, o., apply at the Com anny's Local Bennch Office in Prince's Building, First Floor, Chuter Road.

A. 8. MIHARA, Manager.

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Screw Steamship”

MINNESOTA

28,000, TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U, S. A.

Sailing Dates Subject to Change.

On WEDNESDAY,

MINNESOTA,' 'Captain C. F. AUSILY. S1st JULY, at Noon.

Drect connections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con- tinent Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle menti, Java, India, London and Paris.

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Staterooms (all cubide rooms), Music room, Library, Smoking room, Nuway, Laundry, Tele-

phone, c.

Trans-Freific Cabin passengers may travel by rail if desired between parts of Yoko bama, Kobe and Neguaki, without cara chuge

For convenience of condwise cabin passenger return tickets are interchangeable with regular mail lines between Japan, Chios and Hong Kong

For full information reading freight or page apply to

IPHON YUSEN BAISHA Agents,

130

MANILA, ZAMBOANGA, 17. DARWIN

...HICHOW ......EIUSTANG

commodation

Silk and Valuables, all and Tea for London(under arrangement) will

215

for France, MESSAGERIES

MARITIMES

THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CmNort.......August 3, at 4 p.m. be transhinnad at Colombo into the mail

CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommoxiation offered 1y those Steamaza, phish, sro fitted throughout with Electrlo Light. Unrivalled Table, A daly qualified Burgoon is carried.

Taking Oargo on through bills of lading to all Yangtze & Northern China Ports. 1 Taking Cargo and Pangongens at through rates for all New Zealand and other 4atralia Porte,

N.R.REDUCED SALOON FARES, Single and Return, To Manlia and Australian Porta-

Tor Freight or Passage, apply to

...BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

HONGKONG-MANILA.

steamer prosetding direct to Marsalles and Bandon other cargo for London, &c., will

he conveyed from Bombay by the R.M.S. China, deo in London on the 18th August,

IBUT

Parcels will be received at this Office until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

For further Partlealam, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, June 29, 1907,

AUSTRIAN LLOYD'S

STEAM.

sed

Highest Class, nuwest, fastest and most luxarlova Stosun- ere bewoon Hongkong and Mauita.-Saloon amidships. -Mesto Light-Perfect Cuisine-Surgeon Stewardess carried-Al the most up-to-dsto arrango- ments for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED..

Steamship. Tons

Safting Dates.

Duplains

For

RUBI

2010 R. W. Almond,..

ZAFIRO....... 2640.

A. Fraser

Manita

Manila

For Freight or Faeaago, apply to ......

Saturday, July 18,

* Noon. Saturday, July 20,

at Noon,

Shewan, Tomes & Co, General Managers,

HONGKONG NEW YORK.

STEAM TOR

1084

FRENCH MAIL STEAMERS.

MM

Livum

STRAN FOR SAIGON, SINGAPORE, BATA-

VIA, CoroMRO, CALCUTTA,

BOMBAY, ADEN, Dsinousi,

EGYPT. MARSEILLES, LONDON, Havre, Fordrate, Medice: -

BANEAN AND BLACK SEA PORTE,

BE Steamship

THE

ERNEST SIMONS, NAVIGA. Captala, GIRARD, will be despatched for:

TION MARSEILLES TUESDAY, the 23rd COMPANY. July, 1607, at P

This Steamer connecte at Colonyo with the Australian line 8.8. Dumbia bound for MARSEILLES, vis BOMBAY and ADEN,

Electrically Eighted. Electric Fans (if required). Fortrio Passenger Elevator to sach Floo Table D'Hote at Separate Tablee.

TELEGRAPHIC ADDRESS:

VICTORIA Hongkong

For terms, &c., apply to the

129

MANAGER,

THE BEST BILLIARD TABLES

IN THE COLONY ARE AT

THE KOWLOON HOTEL,

GABLE ADDRESS 'CHEF

KOWLOON.

High-class Tourist's Hotel under Amer. Ican Management. First-class Culi sine, Beautiful Garden,

MODERATE ÜBAROZS

J. W. OSBORNE, Proprietor and Manager,

VICTORIA HOTEL, TELEGRAMS, VICTORIA, HAMEEN, SHAMEEN, CANTON, QN THE BAITHE CONCESSION.

11. HAYNES, Manager.

MACAO HOTEL,

TELEGRAMS, PÄRMER, MAJAO, MACAO, CHINA,

In the Centre of Praya Grand,

194

BOTH Hotele Electrically Lighted and

under Experienced European

Management.

Every Oumfort and Convenience for Residents and Tourists.

428

WH. FARMER, Proprietor, Capt. T, AUSTIN, Manager"

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

'The Life of Trade.'

A ONE-TIME order, like one blow of the hammer on tho bead of the nall, maker an impression, but it is only the con Hanous insertion of the advertisement. like the continuous pounding on the head of the mall, that drives the argo- ment home and cluches it,

The BEST Mediums for

Advertising are

ТЕЙ

"CHINA MAIL,"

THE

"OVERLAND

CHINA MAIL,"

- AND THE

Faerage Tickets and through Bills of" HONGKONG WEEKLY.” Cargo also booked for principal planea lu Europe.

FIUME and TRIESTE Diroot, Calling.at | Lading Issued for abova ports. SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.

(Taking Cargy at through rates to the BEAZILS, PERSIAN GOLF. RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS AN

THE Company's Steamship

NIPPON, Captain E. TALABoons, will be despatched ne abovo on SUNDAY, the Plat July,

This Stosmer has capital accommodation for passengers, Electric Light and carries * Doctor.

For information as to Passage & Freight! apply to

SANDER, WIELER, & CO., -

Agents. Princes Buildinge.

Hongkong, July 4, 1807.

RUGULAR

YORK,

1114

Nost Sailinge will be as follows:- 5.S. TONKIN...ug. .6, 1907, 8.8 SALZIE

3, 1907.

Established over Half-a-Contray

Aug. 20, 1907. Read by all Classes in the Colony S.S. PULINETEN...Sept 5.8. TOURANE .............Sept. 17, 1907. 5.S. ATATEALIEN...Oct. 1, 1907 8.S. NERA....................................... Oct 15, 1807.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent Hongkong, July 10, 1907.

*1130

WASHING. BOOKS.

"(In English and, Chinese).

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM. WASHERMAN'S BOOKS, for the use

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at TIMOR, PORT DARWIN and QUERNELAND PORTA, and taking through Cargo to ADxLane, New

ZEALAND, TARMANIN, 20.) Steamship

EMPIRE,

Captain Hrisis, will be despatched as

of Ladles and Gentlemon сад дом be had at this Office.--Price, 50 Centa,

ORIA MAIL Office, 8, Queen's "Road

Central,

SIR ROBERT HART'S

MEMORANDUM”

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. STEAMSHIP SERVICE TO NEW above on SATURDAY, the 27th July, A HART's Someatus for the Improve

S.

FOR NEW YORK, via PORTS AND SUEZ CANAL,'".

(WITH LIBERTY TO JAIL AT ERS

MALABAR. COAST).

S.S. ABERLOUR........

For Freightud further information, appt to

TOESAIL 23rd August

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Agents.

VIA FORTS AND SUEZ CANAL..

Beries of Articlos un Sie RoREES

ment of China.

at Noon.

This well-known Steamer la specially Acted for Passengers, and has a Refrigerata in pamphlet form, at this Office, 8, Reprinted from the China Mail. To bǝ ing Chamber, which ensures the supply of Queen's Road Central, With Liberty to Oall at MALABAR COAST. Fresh Provisions, Ise, &c., throughout the

voyage,

The Steamer is installed throughout with Electric Light.

PROPOSED SALLINGS, FROM HONGKONG.

ÉTEAMBAS.

To SAIL 1937.

For Freight and further information, Apply to

DODWELL & CO., LTD., Agents

▲ Stewardess and a duly qualified Bar

geon are carried.

N.B.—To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have elegirle fans fitted in atatorooms, For Freight or Prosage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

"Agents, Hongkong, July 4, 1907.

D

1116

PRICE 50 Conta

THE REVENUR OF CHINA."

A SERIES OF ARTICLES

Reprinted from The China Mol,

WITH AN APPENDIX

To be had at the Ornox or mu Parraj 8, Queen's Road Central,

Price 50 Centa,