1907-07-09 — Page 6

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-PACIFIC MAIL 8.8. 00.,

TION COMPANY.

7ILL despatch VESSELS to the Underwontioned PORTS on or about the

WILL

DATES BIDed :-

FOR

STEAMER

SHANGHAI, MOJI, KOBE SUNDA

AND YOKOHAMA

SHANGHAI,.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL 9,8. 00.,

TOYO KISON KAISHA, MAIL LINES.

VIA HONOLULU,

TO BAIL ON

REHAZKE.

U.S.

1 About Mb) Freight and Capt. G.M. MOSTPOLU, R. NR. July. Passage.

DELHI 10apt, J. D. AxIEWA, R.N.A. Į

1 About 11th) Freight and

July. Passage,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

CHINA

LONDON, v. Hana) Poure

Capt. E. BrarET..

Noin, 1881. July.

See Special Advertisement

MARSEILLES.

LONDON

SYRIA..

AND ANTWERP

Capt. D. Gascon, a.x.5

R. A. HEWETT, Soprintendos.

28

CANADIAN

PACIFIC RAILWAY COMPANY'S MOVAL MAII STEAMSHIP LINE.

V & 0, 8, 5. Co.'s (flee,

About 17th Freight and July. Passage.

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only ae toking the warm SOUTHINK ROUTE noross the Pace, via HONOLULU, On DARU, the most fertile and beautiful island of the Pervc.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

LUXURY - SPYID PUNCTUALITY.

Fin only I so that MAINTAINS » Regular Schedule Servics of 11 Days norns8 the Pacne in the FMPRESS LINE,' 11 DAYS

Samaro 10 Dave Ocean Travel.

18 DAYS HONGRONCİ ∞ VANCOUVER.

KOREA

CHINA

MANOUURIA.

(SUBJECT TO ALTERATION), SATLING DATEB. 1907.

9,500 Tone......SATURDAY, 20th July, at Noon. ...SATURDAY, 27th July, at Noon. TUESDAY, 6th Aug, at Noon. FRIDAY, 18th Aug., at Neon. „SATURDAY, 24th Aug.. at Noon. ...SATURDAY, 31st Aug., at Noos, „SATURDAY, 7th Sept., ab Noon. ...SATURDAY, 14th Sept., at Noon. ...SATURDAY, 21st Sept., at Noou.

17 234

STKAMERS.

DORIC ..

COPTIC.....、*** ********* 9,000 HONGKONG MARU ...11,000

18.000

AMERICA MARU.

..11,000

"

SIBERIA

18,000

>

..10.200

.27.000,

NIPPON MARU

£1,000

JE HONKONO

(Subject to Altevezikom je

ARRIVE VANCOUVER. .....Aug. 10

Twin Scrows.

EMPRESS OF INDIA.

6000 Tox

MONTEAULE.

6163 Toxs

EMPRESS OF JAPAN TARTAR

8040 Toxe

4425 Toss

EMPRESS OF CHINA

| P

TROREDAY, Aug. WRONGDAY, Aug. 14. Trepay, Aug. 29. WEDNEY, Sept. 11 ROB TONN Trionay, Sept. 96 Steamers will dapart from Hongkong Aqu Intermediate Stormers at 12 Noon.

10. Aug. ..Sept. 7 Sapt 16. .Oct. 5.

RECORD FAST TRIPS, Yokohama to San Francisco.......... KOREA, 18,000 tono.

10 daya, 11 hours and 6 minutes.

San Francisco to Honolulu......... SIBERIA, 18,000 tons,

4 days, 19 hours.

August 16th-90th, 1805;

R.M.S.

ATHENIAN

3882 Toxe WEDNESDAY, Jaly 17

14

THE Just route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKT, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KUBE, YOKOBAMA VICTORIA, RC, eating at VANCOUVER with a Special Mail Empress, and at Quebec, with the Company's new palatial EMPRESS Steamships, 14,8 tona register. The through transit to Liverpool being 22 1/2 days from Yokohama, al 99 1/2 days from Hongkong, Frengkong to London, 1st Class,..........via St. Lawroncs £60. vir New York £62.

Intermediate on Steamers.

£40,

£42,

11

[$1

1

September 16-27th 1905;

San Francisco to Yakobams....8.5. SIBERIA, exiling at Midway Islands and Honelale

en-repta, August 16th-31st, 1905, 13 daye, 19 houre.

Yebuhamia to San Francis.........8., SIBERIA, 18,000 tous, Det, 15th to 23rd, 1905

THE

10 days, 10 hours and 29 minutes,

Shipping,

TUESDAY, JULY 9, 1907.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

Fon

PROJECTED SAILINGS. FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

STRANZES*

TO SAIL,-

↑ SHANGHAI, Via &WATOW.KIONGSANG...WEDNESDAY, July 10, at 4 r.. ..CHEONGSHING.THURSDAY, July 11, at r..

• TIENTSIN

1 SANDAKAN.

* MANILA PRO

MAUSANG .....THURSDAY, July 11, at 4 .. YUENSANG..... FRIDAY, July 12, at 4 PM, REDUCED FARES TO STRAITS, & CALCUTTA.

Hongkong to Singapore 1st-Class Single 305

Penang

"

Calcutta

85 145

Itaturn $100

*

130

+

→ 250

* These Steamers have esporlor Accommodation for Firetas Passengers, and are-fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Chofco, Tiantain, Nowahwang, and Yanataze Forta

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad, Datu, Simpera, Tamao, Uzukan, Jessolton and Labuan.

For Freight or Passage, apply to

753

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

NORDDEUTSCHER

BREMEN.

:0:

LLOYD,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

Fon

NAPLES, GENOA, OIBRAL«) TAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP AND HAMPUNG)

STEAMERA

PREUSSEN,

Capt. Nahrath.

SHANGHAI, NAGASAKI, | ZIETEN,

KOBE AND YOKOBAMA... MANILA, NEWGUINEA. | MANILA,

BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE

O&G. Stenship DORIC will be despatched from Hongkong to BAN YOKOHAMA AND KOBE YOKOHAMA and HONOLULU, on SATURDAY, the 20th July, 1907, at Noon, FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, (INLAND SEA), KOBE, taking cargo for Japan and the United States.

Htary, Diplomatic and Civii Services, and to European Officials in the Service of

SPECIAL RATES (first olses only) granted to Missionaries, Members of the Naval, KULAT AD SANDAKAN......

and Japan Government.

Oblak

R.M.S. MONTEAGLE, TARTAR AND Passenger only at Intermediate roles, affording superior accommodation for that Class.

Passengers broked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIÁL KATES (first class only) granted to Missionrics, Members of the Naval, Millery, Diplomatis and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Gororamenta.

and let Class RathwayNLAN Carry INTERMEDIATE and Railway, to Havana, Trinidad, and Domemra, and to ports in Mexico, Central and

Through Bilis of

of Lading issued for transportation to Tokobawa and other Japan Parts, to San Francisco, Atlantic and Inland Cittos of the United States, via Over-

South America, by the Companies' and connecting Steamers,

For further Information us to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies, QUEN's Reitorsos.

9. SILVERSTONE, Agent.

21

For further information. Mare, Rated, Handbooks, Rates of Freight and Pas PORTLAND & ASIATIC S.S. CO.

ple

D. W. CRADDOCK, Demerol Traffic Agent for Caino. Convru Pecten stemman sud Prava, Opposita Blake Pier.

$

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN WAIL STEAMSHIP COMPANY),

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

MARSEILLES, LONDON

AND

ANTWERP,

STEAMERA,

KANAGAWA MARU,

Vla

Capt. N. Olmo, Tong 6169{

SAILING DATES,

(WEDNESDAY, 10th Joly, at Daylight.

(WEDNESDAY, 21th Jay, at Daylight.

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO PORT WAKASA MARU, Tous 6245

SAID........

AND

VICTORIA, B.O,, AND SEATTLE, WA58., Via SHANGHAI, MON, KOBE & YOKOHAMA,

Capt. A. Christiansen,

KAGA MARU, Tons 6301 (TUESDAY, 23rd Capt. F. E. Cupe,

SYDNEY AND MELBOURNE (YAWATA MARU,

Via MANILA, THURS Capt. T. Harrison, Tone 38171

DAY ISLAND, TOWNS | NIKKO MARU,

VILLE AND BRISBANE, Capt. E.W. Haswell, Tons 5630

LONDON, ANT

GENUA,

WERP, via MANILA, SINGL.]; CEYLON MARU, FORE, COLOMBO, SUEZ AND Capt. Frod Pyne, Tonu 5088 PORT SAIB

NAGASAKI KORE AND NIKKO MARU,

YOKOHAMA,

Capt. E.W. Haswell, Tons 55391

KAGOSHIMA MARU, Capt. F. Kuri, Tone 34121 BINGO MARU,

SHANGHAI, MOJI & KOBE)

CALC

SALLENGE PLOM HONGKONG, WE ISLAND SEA OF JAAR, PORTLAND, OREGON,

Kzercsa, Man, Koss & YokonAMA; FOR

OFERATING IN..

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP,

NUMANTIA .....

ARABIA......

ALESIA

Capt. F. Frosch.

Capt. Minsson.

PRINE WALDEMAR,

Capt, W. von Senden,

BORNEO,

TO SAIL WEDNESDAY, 17th July, at Noen.

About WEDNESDAY,

17th July, (THURSDAY,

18th July. at Noon.

About FRIDAY.

28th July, (SATURDAY,

3rd August,.

at 9 a.,

PRINTING

PRINTING.

PRINTING

Artistic Printing

AND

Book Binding

Done with Neatross Rad

Dospatch

At Moderate Prices.

Programmes

Company Reports

Business Circulars

and

Books of all kinds.

Under Europose Saporvision

Capt. F. Sembitt.

For further Particulars, apply to

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & CO., General Agents, Hongkong & China,

769

China Mail Office

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW TORE,

Via PORTS AND SUEZ CANAL,

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. wth Liberty to Oall at MALABAN COAST.

Toss.

.4371

.4489

..6167

CAPTAIN

Te Satz ON.

H. FELDTMANN...July 16, at 5p.m. METZENTHIN...Aug. 7, at Noon, JOHN ERNST.......Sept. 4, st Noon.

Through Wita of Lading head to Paltic Coast Polsta and all Eastern, Canadisa and United States Polata. For throngh rates of Freight and further Information,

ommunicate with or aptly to

2

S. SILVERSTONE, Agent.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOG

THURSDAY ISLAND, 00OKTOWN,

STEAMER

TO BAIL

MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN

CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE CHANGHAI.....July 10, at 4 p.m.

SYDNEY & MELBOURNE

YOKOHAMA AND KORE

.......ÜBINOTU *......July 11, at 4 p.m.

July, at Daylight.

FRIDAY, 12th

July, at Noon.

FRIDAY, Sch

{

August, at Noon.

SWATOW AND SHANGHAI ...... OEBO & ILOILO

HAIPHONG

MANTLA

THURSDAY, 18th

July.

[WEDNESDAY, 10th

July, at Noon. FRIDAY, 12th

July, J'SATURDAY,

18th July, 8.0. THURSDAY, 18th

July.

KOBE AND YOKOHAMA...

Capt. F. J, Sommer, Tone 62471 BOMBAY, VIA SINGAPORE ¦ ¦ FOTOMI MARU,

AND COLOMBO

A. Beith, Tens 3412 Cargo only

Calling AL KELLUNG Through Passtuger Tickets kased to the Principal Cities in the United States, Danada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Athotfo Steamere. Round-the-World Tickets also issued. Between Nagasaki and Yokohamns, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Rail.

For further information as to Freight. Passage, Sailings, &c., apply at the Chu pany's Lool Branch Offien to Prince's Beildings, First Floor, Caster Read.

A. S, MIHARA, Manager.

150

Younow ....... July 13, at 4 p.m.

PuoroSED SAILINGS FROM HONGEONG.

To SAIL 1967, STEAMERS.

FOR BUSTON & NEW YORK,

SAINT PATRICK.............. 9th July. For Freight and farther information,

DOD WELL & 00., LTD.,

Agents,

Apply to

111

FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,

-

LIMITED.

FOR AMOY & FOOCHOW,

THE Company's Steambig

.-HAITAN

Captain J. S. Roach, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, tho 10th inst. at Noon.

For Freight or Passago, apply to

DOUGLAS, LAPRAIE & Co.,

General Managers. Hongkong, July 8, 1907.

DOUGLAS. STEAMSHIP COMPANY

LIMITED.

SWATOW.

BE Company's Steamship THE

HATMUN,

1123

Captain A. J. Rowen, will be despatched

for the above Porta on THURSDÂY, tho 11th inst,, at Noon.

For Freight or Passago, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.. General Managers. Hongkong, July 8, 1907.

1124

..KAITONG ..............July 13, at 4 p.m. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER TOYO KISEN KAISHA.

..CHIHLI

................July 16, Daylight.

pama...................Taz¤so * J.........................July 10, at 4 pm.

* The attention of Paaengers is directed to the Superior Accommodation offered by theme Stasmars, which are Atted throughout with Elegirle Tight. Uuelvallei. Table,

daly qualified Surgeon is carried.

Taking Cargo ou through hille of lading to ali Yangtare & Northern Chius Porto, Taking Cargo and Passongera ab through rates for all New Zealand and other Australian Porta.

N.B.-REDUCED JALOON FARES, Single and Return, To Mantis and Australian Porta,

For Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

ACENTS.

HONGKONG-MANILA.

Highest Class, noweeb, fastest and most luxurions Stecir ere between Hongkong and Maria-Saloon amidships.

Caleine Surgoon Electric Light--Perfect Stewardess carried. All the most up-to-date atsarg

and meata for comfort of Passongers,

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Saving Dates.

Steamship.

Tone

Captains,

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Scrow Steamship

MINNESOTA -

28,000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Ghange.

Ca WEDNESDAY,

'MINNESOTA,' Caps C. F. AUSTIN. 31st JOIN, at Ngon.

RUBI... 2540 R. W. Almond...

ZAFIKO...O 2540 A. Fraser

Direct-connections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con- tinent. Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle- ments, Java, India, London and Paris,

LUXURIOUS BASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Staterooms (all outside rooms), Music room, Library, Smaking room, Nursery, Laundry, Tele... phones, tr

Trans-Pacific Cabin passengers may travel by rail it desired between ports of Yoka- kama, Kobe and Nagaraki, without extra charge.

For convenience of countwise estin pauengers retina tickets no interchangeable with regular mail lines between Japan, China and Hong Kong.

For full information regarding freight or passage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA Agents,

For Freight or Passago, apply to

For

Manila

Manila

Saturday, July 13,

al Noon. Saturday, July 20,

at Noon,

Shewan, Tomes &

Ecteral Managers,

HONGKONG NEW YORK.

AMERICAN ASIATIO STEAMSHIP COMPANY.

FOR NEW YORK, via” PORTS AND

SUEZ CANAL.

(WITH. LIBELTY TO CALL AT CLA

MALABAR COAST).

TO BAIL

8.S. ABERLOUR:mimo in das "23rd August"

For Freight ad further information, appy to"

SHEWAN TOMES & CO.,

General Agents.

RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON. Through Bills of Lading Gued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CON- TINENTAL, AMERICAN AND BOUTH AFRICAN PORTS.

THE Steamship OHINA, Captain E

SOUTH AMERICANLINE

REGULAR STEAMSHIP SER- VICE BETWEEN HONGKONG AND CALLAO AND IQUIQUE, FIR JAPAN PORTS (Karatan, Kobe and Yokohama).

WITH OPTION TO CALL AT MEXICO AND TSTRENG, Darrying Hie Majesty's

OTHER COAST PORTS, Malls, will be despatched from this for BOMBAY, &, on SATURDAY, the 18th

To Sail Jaip, at Noon, taking Passengers and KATHERINE

4000 July 18, at Noon, Cargo for the above Porte, in connection with the Company's Steamship Mooltan | KASATO MAKU,$100 Kod of Sopt. 9,600 tons, from Colombo, Passengers' ad-

Taking Freight and Passengera to other commodation in which onel la anoured Kastern and Western Coast Ports of South Americs in connection with steamers of the

he

Stoomers

PARK.

before departure from Hongo for France, Facilo S.N. Co.

Silk and Valuables, all Cargo and Tea for London(under arrangement) will steamer proceeding direct to Mareilles and at Colombo into the mail transhipped London; other cargo for London, &o., will China, due in London on the 18th August, be conveyed from Bombay, by the R.M.8.

1807.

Parcels will be received at this Offica nt 4 pm. the day before sailing. The untents and value of all packages are required.

Por farther Particolare, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, June 29, 1907.

G

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

1084

TODA

The above steamers have splendid accom. Flootric Light. A duly qualified Surgeon. madation and are fitted throughout with is carried on each boat.

K. MATSDA, Manager,

York Ballding Hongkong, April 15, 1907.

216

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Toon, PonT DARWIN and QUEENSLAND POSze, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW

ZEALAND, TASHANTA, &C.)

TEMPIRE,

WE Steamship

NAVIGA Captales Hezme, will be despatched an TION abore on BATURDAY, the 37th July, COMPANY. st Noon.

STEAM FOR. FIOME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, CALOUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.

(Taking Cargo at through rates to the BRAZILA, PEREZAR GOLF. RED SEA, BLUE BRA, LEVANT, VISIOC and ADRIATIO PORTS),

EE Company's Steamshly

NIPPON, Unptali E. Tanarooma, will be despatched as above on SUNDAY, the 21st July, ̧.

This Steamor has capital accommodation for passengers, Eleqtrio Light and carlo a Doctor...

For inform

to Passage & Freight, apply to

SANDER, WIRTER, & CO.,

Agents, Princes' Buildinge. Hongkong, July 4; 1907.:-

[1114)

This well-known Steamor Is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerat Ing Chambor, which ensures the supply of Fresh Frovlalons, Ico, &c., throughout the Voyage

The Steamer is Installed throughout with Electric Light

A Stewardess and a duly qualified Bar geon are carried.

of

B-To assure the additional comfort pacugers the steamers of the Company bave eleotris fans fitted in stateroome For Freight or Passago, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Mo Agentes Hongkong, July 4, 1902.

1115

*THE REVENUR OF CHINA.

BERIES OF ARTICLES,

Reprinted from „The Ohiñas Mall, WIFE LE APPENDIX.

To ba had at the Orgion or zum PAKYRG 8, Queen's Road Central.

Price: 50 Cento.

6 WYNDHAM ETRÆET,

HONGKONG, -

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

'The Life of Crade.'

A ONE-TIME order, like one blow of the hammer on the head of the nall, maker an impression, but it is only the coo. tinuous insertion of the advertisement. like the continuous pounding on the head of the mall, that drives the argu. meat home and clinches ft.

The BEST Mediums for

Advertising are

"CHINA MAIL,"

THE

"OVERLAND

CHINA MAIL,"

AND THE

HONGKONG WEEKLY,

Road by all Classes In the Colony

Established over Ball-s-Centruy

A HISTORY OF UNION

CHURCH.

DY REV. Q. H. BONDFLEED · and Ď DYER BALL, M.R.A.S-

Tatted by Rev. C. H. HIOKLING;

To be had at the "China" "Máis" | Of+9} 8. Quenga Road Central.

Prica

་་་

#1.00.