1907-07-01 — Page 6

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STRAN

TION COMPANY.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

AGA PACIFIO MAIL S.S. 00.,

TILL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS on or, abent thei

Wi

DATES named --

YOR

STEAMZN.

TO BAIL OM

REMARES

SHANGHAT, MOJI, KOBEJSIMLA.................. ... About 5th

AND YOKOHAMA Capt. Q.D. GOLDSMITH,R,N. D. Į

DELHI,

BHANGHAI...

LONDON, VIA USUAL PORTH

*

Freight and July. I'assage. ...........................)About 11th) Freight and Capt. J.D. ANDREWS, R.N.R. J July. Pessage. JCHINA...Noon, 19th Bes Special 1 Capt. E. STREET July, Advertisemen'

................... Į About 17th | Freight and

July. Pasango,

MARSEILLES, LONDON ƒ SYRIA

AND ANTWERP.Capt. D. C. GREGOR, S..

OCCIDENTAL AND ORIENTAL S.S. CO.,

U.S.

TOYO KISEN KAISHA.

MAIL LINES.

VIA HONOLULU, S

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROFE

Shipping,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

MONDAY, JULY 1, 1907.

ADVERTISE

(SUBJECT TO ALTERATION).

Fos

+ SHANGHAI.....

STZAMETS

...HANGSANG............WEDNESDAY, July 3, at 4 r..

To Sa

ADVERTISE

SINGAPORE

AND CALCUTTA

PENANG NAMBANG... FRIDAY,

July 6, at 3 2.M.

MANILA

July 5, at ..

ADVERTISE

Return $100

Panang

Calcutta

85 165

... 130

ป

250

1

P. & O. S. N. Co.'s Office.

"E. A. HEWEIT, Superintendent,

25

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED-FUNCTUALITY.

The only Lino that MAINTAINS a Regular Schedule Service of 11 Daya across

the PAOIPIO is the EMPRESS LINE'

11 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,

PROPOSED SAILINGS.

R.M.8,

EMPREES OF OHINA

6000 TONE

ATHENIAN

3382 Toxa

EMPRESS OF INDIA......... MONTEAULE..

6000 Toxe

6168 Toxa

EMPRESS OF JAPAN TARTAR

SAVING 5 TO 10 DAYS QUEAN TRAVEL.

18 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER.

(Subject to alteration), LEAVE HONGKONG ARRIVE VANCOUVER. TUESDAY, Joly July 22. WEDNESDAY, July 17 comingÅμg, 10. THURSDAY, Aug. 1...Aug. 19. WEDNESDAY, Aug. 14.8opt. 2000 Тока THURSDAY, Aug. 29...Sept. 16. 4425 TONA WEDNESDAY, Sept. 11.......Oct. 'EMPRESS' Steamers will depart from Hongkong at 4 r..

Intermediate Steamers at 12 NOON.

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only los triing the warm SounEEN ROUTE acros Iló Tacuma via HonazULU, en OK, the most fertile and beautiful island of the Pacurio.

!

1907.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

SALLING DATES. 27,000 TOTLUESDAY, 2nd July, at Noon. ,11,000

...TUESDAY 8th July, at Noon. ......SATURDAY, 20th July, at Noon,

STEAMERS.

* MONGOLIA

NIPPON MARU

DORIO

9,600

15

"

COPTIC..

9,000

* HONGKONG MARU

KOREA

11,000

18,000

* AMERICA MARU...

..11,000

19

18,000 10,200

**

* SIBERI A......

OHINA

SATURDAY, 27th July, at Noon. ...TUESDAY, 6th Aug.. at Noon. ...FRIDAY, 16th Aug., at Noon, ......SATURDAY, 24th Aug,, ab Noor. SATURDAY, 31st Aug., at Noon, ......SATURDAY, 7th Sept., at Noon, RECORD FAST TRIPS. Yokohama to San Francisco........ KOREA, 18,000 tone.

10 days, 11-koore and 6 minutes.

* Twin Serous,

San Francisco to Honolulu........ SIBERIA, 18,000 tons.

4 days, 19 hours.

„LCONGSANG`...FRIDAY,

REDUCED FARES TO STRAITS & CALCUTTA,

Hongkong to Singapore 1st Class Single $ AS

*These Steamers hate superior Accommodatlour for First-class Passengers, and

sro fitted throughout with Electric Light,

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefco, Tientsin, Newchwang, and Yangtaze Forte.

For Froight or Fosage, apply to

755

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,The wife of Trade,

General Managers

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

FOR

NAPLES, GENOA, GIBRAL-ROON,

September 18-27th 1906;

TAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP AND BREMRN...

August 18th-20th, 1905;

7. San Francisco to Yokohama........ SIBERIA, calling at Midway Lalande and Honolulu

on-route, August 16th-31st, 1905, 13 ¿aya, 13 hours,

--

5. Yokohama to San Francisco....... SIBERIA, 18,000 tons, Oct. 19th to 23rd, 1905

10 days, 10 heare and 29 minates.

י

THE Quickest toate to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C., connecting at VANCOUVER with a Special Mail Empress, and at Quebec, with the Company's new palatial EMPRESS Stexunships, 14,600 tons regiator. The through transit to Liverpool being 221/2 daya from Yokohama, and 29 1/2 days from Hongkong Hongkong to London, 1st Class St Lawrence £60. vir New York £89.

Steamers. Intermediate

and 1st Class Railways..."

£42. TARTARA ATHENLAN Carry INTERMEDIATE

17

on

R.M.S. MON DAGLE, TARtes, affording superior accomoiodation for that Close,

Pasangers only at

Passengers booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (fret dans only) granted to Missionaries, Members of the Nava!, Mary, Diplomatin and Civil Services, and to Europeau Cilicials in the Service of Obing and Japan Governmente.

THE P. M. Steamship MONGOLIA wil be despatched from Hongkong to SAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, (INLAND SEA), KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, on TUESDAY, the 2nd July, 1907, at Noon, taking cargo for Japan and the United States.

Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of SPECIAL RATES (first class only granted to Missionaries, Members of the Naval, China and Japan

Governmenta Through Bill of Lading fasued for transportation to Tokohama and other Japan Porte, to San Francisco, to Atlantlo and Toland Cities of the United States, via Over- land Railway, to Havana, Trinidad, and Demerars, and to porte in Mexico, Central and South Amories, by the Companies and connecting Steamers,

For further Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies, QUEEN'S BUILDINGA

8. SILVERSTONE, Agent, » ·FL

For further information, Maps, Boutes, Handbooks, Rates of Freight and Fas- PORTLAND & ASIATIO S.S. Co.

Age, Apply to

D. W. CRADDOCK,

General Trafi Agent for Cainn. CORNER PEDDER STREET and PRAVA, Opposite Blake Pior.

&

STEAMERS

Capt. G. Meiners.

SHANGHAI, NAGASAKI, PRINZ LUDWIG,

KODE AND YOKOHAMA...

MANILA, NEWGUINEA, BRISBANE SYDNEY AND MELBOURNE

TO SAIL

WEDNESDAY,

3rd July, -at-Nova

About WEDNESDAY,

3rd July,

THURSDAY, 18th July,

Capt. C. Woltomas.

MANILA,

Capt. Mineseu.

Capt. F. Sembill.

at: 9 5.m.

KUDAT AND SANDAKAN... BORNEO,

For further Particolare, apply to

1

SAILINGS FROM HONGKONG, DIE INLAND SEA OF JAPAN, PORTLAND, OREGON, AUSTRIAN

LLOYD'S

STEAM

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

SAILING DATES,

DESTINATIONE,

MARSEILLES, LONDON

STEAMERS

AND ANTWERP, Vin KANAGAWA MARU,

J WEDNESDAY, 10th

SINGAPORE, PENANG,, Capt. N. Ohoo, Tone 6169 July, at Daylight. COLOMBO AND PORT WAKASA MARU, Tors 6265 (WEDNESDAY, 24th SAID...........

Capt. A, Christiansen, 1 July, at Daylight.

KEUNG, BOJ, KOBE & YOKOHAMA ; FOE. OPERAZING IN -

ÜOSNECTION WIN TIC

STEAMSHIP

OREGON RAILROAD & NAVIGATION GO,

TONK

NUMANTIA...4971

ARABIA ALESIA

Through Bils of Lading

cominalosto with or

apply to

CAPTAIS.

TO FAIL OF H. TELEIMANN.....July 15, at Noon. MEZZERTAIN ...Ag. 7, at Noon, 5187 JOHN, ERNET...Sept. 4 at Neon. immed to Pacife Coast Polate and all Carter, Challen

Norddeutscher Lloyd,

at Noon.

(SUNDAY,

S0th June,

MELCHERS & CO., General Agents, Hongkong & China,

NAVIGA TION COMPANY

STEAM FOR FIUME and TRIESTE Diract, Calling at SINGAPORE PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ

LAND PORT, SAID.

433 United States Points. For through rates of Freight and farther informaTaking cargo at through rates to the

S. SILVERSTONE, Agent.

*

2

BRAZILS, to PERSIAN GULF RED SEA, BLACK SEA, LEVANT. VENICE and ADRIATIC PORTS),'

CHINA NAVIGATION CO., LD. THE Celapany's Starship

FOR

STELUKK

• TO SAIL

...uly 2, at 4pm.

July 3, Daylight. July 4, at 4 p.m. July 4, at 4 p.m. July 5, at p.m. July 6, at 4 p.m. July 7, at 9 a.m.

MANILA * RIOJUN MARU,

..TAMING " VICTORIA, B.C., AND

(TUESDAY, 9th HOIHOW & HAIPHONG". SEATTLE

CRIKLI Capt. G. S. Lepraik, Toma 48061 July, at Daylight.NINGTO AND SHANGHAI......... WASI.,

LIANGROW +. VIA SHANGHAI, MOJI,* KAGA MARU, Tons 6301 ƒ TUESDAY, 23rd KOBE & YOKORAMA,

SWATOW, CHEFOO AND TIENTSIN..... KURICHOW... Capt. I. E. Cope,

July, at Daylight. TSINGTAO, CHEFOO & NEWCHWANG KWEIYANG SWATOW AND SHANGHAI SHAHING SWATOW NINGPO AND SHANGHAI......Foocnow + MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN

THURSDAY ISLAND, COOKTOWN,

SYDNEY AND MELBOURNE, (YAWATA MARU,

Via MANILA, THURS. Oapt, T. Harrison, Tons 38171 July, at Noon, DAY ISLAND, TOWNS-NIKKO MARU, VILLE AND BRISBANE, (Capt. E.W. Haswell, Tons 5550

GENUA, LONDON, ANT-

WERP, via MANILA, SINGA PORE, COLOMBO, SUEZ ARD Роат Ба

BOMBAY, via SINGAPORE, PENANG, MADRAS AND COLOMBO NAGASAKI,

KOBE

YOKOHAMA,

CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE CHANEBRA...July 10, at 4 p.m. SYDNEY & MELBOURNE

J FRIDAY, 18th

JFRIDAY, 9th

August, at Noor.

SATURDAY, 6th

YOKOHAMA AND KOBE

Capt. O. à. Lee, Tons 4700 ( July, a.m.

OEBU & ILOILO .....................

{ MONDAY, 1et Capt, T. Arakawa, Tone4295 July, p.in.

‡ COLOMBO MARU,

1 KAGESHIMA MÁRU,

AND NIKKO MARU,

JWEDNESDAY, TO Capt. E.WHaswali, Tons 55901 July, ab Noon, Cargo only. Calling s KEELUNG.

+ Through Passenger Tickota lained to the Principal Cities in the United Stator, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NOBTHERN RAILWAY and Atlantlo Steamers, Round-the-World Tickets also issued. Between Nagasaki and Yokohama, lat and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Rail

For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Com pany's Local Branch Office to Prince's Buildings, Firet Floor, Chater Road.

A. S. MIHARA, Manager...

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Screw Steamship

MINNESOTA

28.000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAQASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Change.

MINNESOTA, Captain 0. F. AUSTIN, ON WEDNESDAY,

81eb Jozy, at Noon.

Direct connections at Seattle with Great Northern and Northem Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con tinent. Direct connection at Hong Kong for Mania, Straits Settle- ments, Java, India, London and Pans, LA TRANG

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS Suites and Staterooms (all outside rooms), Mule room, Libiny, Smoking room, Nanay, Laundry, Tele-

Trans Preife Cabin passengers may travel by rail if demed between ports of Yoko- hama, Kobe and Nagasaki, without extra charge,

For convenience of costwie cabin passenger retan tickets, are Interchangeable with regular mill-ling between Japan, China and Hong Kong.

For fill information tegarding freight or passage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, 4genis,

130

nam)

CHINUTO oly 11, at 4pm. KALONG July 13, st4p.m

*The attention of Pascoagem is directed to the Superior Accommodation offered: by these Steamers, which are utted throughout with Electris Light. Unrivalled Tablo. A daly qualified Surgeon la carried.

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze & Northora China Porte. Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and obber Avstrallan Ports.

N.B-REDUCED JALOON FARES, Single and Retura, To Manila and Australian Porta

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

HONGKONG MANILA.

E. FR. FERDINAND, Captain Marcovich, will be despatched as above on or about TUESDAY, the 2nd July, p.m.

This Steamer has capital accommodation for

passengers, Electric Light and carries Doctor. For Information as to Passage & Freight, apply to

SANDER, WIELER, & 00..

Agents, Princes Balldings. Hongkong, June 8, 1907:

. 934

FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA,

THE

Steamship

JAPAN, Captain J. G. OnENT, will be despatched for the above Porta on TUESDAY, the 2nd July, at 3 p.m.

For Freight or Passage, apply to

D. SASSOON & Co., Log

A Agents. Hongkong, June 28, 197.

FOR KOBE DIRECT.

HE Steamship

TSAGATA MARU,

759

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK

Via PORTS AND SUEZ CANAL.

With Liberty to Call at MALABAR COAT. PROPOSED SAMINUS PROM KONGLONG. STEAMERS

To Ban. 1907.

FOR NEW YORK, BRAEMAR...2nd July, at Noon. FOR BOSTON & NEW YORK. SAINT PATRICK

9th Jely. Apply to

For Freight and further information,

DODWELL & 00., LTD.,

Agents.

FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bills of Lading issued for BATA-

VIA, PERSIAN GULF, CON TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

THE Stoamahip CHINA. Captain E. STREET, carrying His Majesty's 1079 Mails, will be despatched; from this for BOMBAY, do, on SATURDAY, the 18th July, at Nook, taklag Passengers and Cargo for the above

Ports, connection

Highost Class, noweet, fastest and most luxurious Steam Captain Yoruzins, will be despatched as era between Hongkong and Maala--Saloon amidshipe, Bhoye on THURSDAY, the 4th July, at

Mlectro

Caistvo-Surgeon and Daylight Stewardess Carrled.All the mod up-to-date arrange-

For Freight and further particulare, monta for comfort of Passengers.

apply to

DODWELL & CO., LTD.,.

Agents Hongkong, Jane 28, 1907.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

with the Company's

9,000

Steamnablp Moolan

tons, from Colombo,

Passenger

ac

commodation in which varnel in uncured before

from Hongkong.

A ONE-TIME order, like one blow of the hammer on the head of the nall, makcor an impression, bus là la caly the con Unuous insertion of the advertisemen like the continuona pounding on the head of the pall, that drives the argn ment home and clinchos. it.

The BEST Mediums for

Advertising are

CHINA MAIL,"

THE

OVERLAND

CHINA MAIL,"

AND THE

HONGKONG WEEKLY.

Read by all Classes inftho Colony

Fetsblished over Half-n-Cantuy

PRINTING

PRINTING

PRINTING

Artistic Printing

AND

Book Binding

Done with Neatness and

Despatch

&t Moderate Prices,

Silk and Valuables, al cargo for Free,grammes and Tea for London (andor arrangement) will he transhipped at Oclombo

steamer proneading direct to Marsellion and London; other

be

mrgo for

for London, de will

MESSAGERIES 4 pm, the day before

MARITIMES

Steamship.

Tom

Captains.

For

Sailing Dates.

2640

A. Fraser..

R. W. Almond...

Manilo

Manila

Saturday, July 6 Saturday, July 13

at Noon,

FRENCH MAIL, STRAMBE),

ZAFIRO....2040

EUBI

For Freight or Passago, apply to

Shewan, Tomes & Co.

Genral Manager..

HONGKONG-NEW YORK.

STEAM FOR

Angust,

converod from Bombay by the R.M.9. 1018 China, due la London on

1 on the 18th 1007. HAV

Parcole will be recolved

at thin

Offcd sailing, Tho contents and value of all packages are coquírod,

For further Partlookare, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent, Hongkong, June 29, 1907.

SAIGON, SINGAPORE, BATA-

1084

MM VIA, COLOMBO, AUSTRALIA, TOYO KISEN KAISHA.

ABEN, HOYEE. MAR

SEILLES, LONDON, HAVEL, BORDEAUX, MEDITERRANEAN AND BLACK SRA PORIS,

THE Stehl

SYDNEY

Captain BARILLON, will be despatotied for MARSHILLES TUESDAY, the 9th

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. July, 1907, at 1 ..

S.

FOR NEW YORK, via PORTS AND SUEZ CANAL.

Lassage Tickets and through Bills of Lading issued for above porte, and for Australia with prompt transhipment at Colomba

also booked for principal places in

(WITH LIBERTY 20 OLZLAT" TEX

MALABAR QUAST).

Cargo

Europe.

S.8.

Next Ballings will be as followe

ERNEST SIMONA

Joly 25, 1907

8.5. TOSKIN.unty

9.8, SALARIEíten

Aug. 6, 1907 Aug 20, 1907.

For Freight ud further information, appy to -

SHEWAN, TOMEN & COR

Genero' Agents.

8.8. POLYKEMEN

5,8, TOURANG

5.9. AUSTRALIËN

Company Reports

Business Circulars

and

Books of all kinds,

linder European Supervisios

China Mail Office

SOUTH AMERICAN LINE REGULAR STEAMSHIP SER VICE BETWEEN HONGKONG AND CALLAO AND IQUIQUE,

via JAPAN PORTS BA (Karatsu, Kebe and Yokohama). WITH OPTION TO CALL AT MEXICO AR

OTHER COAST PORTS P Steazzers

Toos

To Ball KATHERINE]

PARK

4000 July 18, at Noon. -KASATO MARU,8100 Kad of Sept. R

Taking Freight and Passengers to other Eastern and Western Coast Ports of South Amorion in connection with steamers of the Pacific N. Co.

6 WYNDHAM STREET

HONGKONG,

EMINISCENCES OF INTERPONT

ORICKET.

As E

Pamphlet Ferm

The above steamers have aplaadid scoom-Reprinted from the 'ORINĂ Main Sopt. 3, 1807modation and are fitted thruaghant with Sept. 17, 1907. estrio Light A duly qualified Surgeon Oot, 1, 3207, is carried on each boat,

DE CHAMPEAUX, Agent

Hongkong, June 25, 1907.

1089

K. MATSDA, Mossinger,

Kork Balliding) Eongkong, April 15, 1907, 216

To be had at the Cuma Man Office! 8, Queen's Road, Central,

Pro

60 Centr