1907-06-27 — Page 6

Shipping.

THE CHINA MAIŁ.

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIĆA. PACIFIO MAIL 8.8. 00,

TION COMPANY

VILL despatok VESSELS to the Undermentioned PORTS on er about the

WILL

DATES med —

108

MARSEILLES & LONDON

OTKAMER

[DEVANHA

•

Capt. T. H. HIDE, N.B. BINGAPORE COLOMBO &ƒSOCOTRA

BOMBAY ... SHANGPAI, MOJI, KOBEĮSIMLA........

AND YOKOHAMA

OCCIDENTAL AND ORIENTAL 8.S. CO.,

ΤΟΥΟ KISEN

KAISHA,

MAIL LINES.

VIA HONOLULU..

Shipping.

THURSDAY, JUNE 27, 1907.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

TO BAIL ON-

REMARKA Noon 20th) Bee Special

Advertisement! Jure,

U.S.

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA,

Hut

SINGAPORE

AND EUROPE:

1

MANILA

} About 29th) Freight only.

June.

About 11th) Froight and

......Capt. C.D. G÷16ыPT2.8 N.1.

(DELHI

Capt. W. It. HICKY....

........... About 5:1 Freight and

July. Passage.

}

LONDON & ANTWKEY

Capt. J. D. ANDERWE, EN B.{ ¡SYRIA

July Presage,

|

About 17 h】Freight sod

July Pureage,

RTANOMA).

E. A. HUWETT Zug visitenden .

26

&0kx. Ofßen,

CANADIAN

PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

SEMI-TROPICAL ROUTE

Only toe taking the same Yourary Bore as the Pazin, via Hosprutu,

on Oant, the most forcile and basutiful ishind of the Patria, PROPOSED SAILINGS PROMI HONGKONO

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.

The lyne that MAINTAINS a Regoke Schedule Service of 1 Duive across

SINO TO 10 Per ÖeRAN TRAVE the PCs the EMPRESS LINE,"

18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER

COPTIO.......500

* HONGKONG MARU

11 DAVO

FOKORLAMA VANCOUVER.

(SUBJECT TO ALTERATION).

SAILING DATEP.

1907.

TUESDAY, 2 July, easil TUESDAY. 9th July, at Noon. ...SATURDAY. 90th July, at Some, ‚ SATURDAY, 27th July, at Noon. TUESDAY. 8th Aug.. at Noon. FRIDAY 78 Aug. at Nagu. SATURDAY 245 Aug. at Noon. at Nnon ...SATURDAY. Alat ug, ...SATURDAY, 7th Sept., at Noon.

STEAMEDR.

MONGOLIA...

NIPPON MARU DORIC

..27 600 To...

11.0

44,600

$1

9.(10

11.000

* KOREA. cum m

18.000

AMERICA MARD

...11.000

SIBERI A....

8.000

OHINA

...10.200

It.M.X.

EMPRESS OF CHINA

2000 Toss

ATHENIAN

3882 TON

EMPRESS OF INDIA MONTEAGLE........... EMPRESS OF JATAN

8000 Texa

(Subject to Alteration). WAVE HONGKONG Angry

Trivana, July 4 WEDNESDAY, July 17 ...

1.. THURSDAY, AUK. 6103 Tone WEDNERDAY, Aug. 14. THUSHAY, Ang 21 000 Toxs 4426 Towa WEDNEKDAY,

*Twin Яerowa

VINCONER. July 22. ...Aug. 10.

...Aug. Sopt Fle:

RECORD FAST TRIPS. Yokohama to San Francis KORRA, 18,000 tons,

10 days, 11 homes and 5 minutes,

Ropcember 18-27:5 1908:

18.

14

WM

Steamers will depart from Hon kory bee pluta Begimers. 12 No

TARTAR

San Francisca to Honolulu... SIBERIA, 18,000 tone. Angust 14th-90th, 1905:

4 days, 19 högr

San Francisco to Yokohaga.....*, BIRERIA, calling at Midway Islanda and Honolulu

en-gle, Abet 18th-31st, 1915. 1 days. 18 hours.

PROJECTED FAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT 2D ALTERATION).

HINGSANG...FRIDAY,

TO BATE.

June 28, at 3 r.M,

Jane 28, at 4 P.1.

STEAMERA

YU) NBANG. FRIDAY,

June 28, at 4 P.M.

PENA G

{NÁMSANO ...} FRIDAY,

July, at 3 P.M.

+ SHANGHAI, Via SWATOW,CHOYSANG......FRIDAY,

* SINGAPORE

are fit

AND CALCUTTA

REDUCED FARES TO STRAITS & CALCUTTA, Boogkong to Singapore Ist-Claes Single $ (5

Penang

ร

Calcutta

85

162

Retorn Sh

130 250

Shipping

FOR SILANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

TEE Stanmahip

GREGORY APOAR. Captain 8. H. Beisen, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 287 Innt, at Daylight.

This Steamer has Superior Accommoda- tion for Passengers and is installed through- out with Blectric Light and carries a duly certified Doctor.

-For Freight or Passage, apply to

D. SASSOON & Co., LD..

Agents. Hongkong, Jane 26, 1907.

DOUGLAS BTKAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR AMOY & FUOOHOW.

J

THE Company's Steamship

1057

• There Steamers Tave superior Acormuredation for First-olaus Passengers, and

throughout with Fleerie Light, z AM Taking Cargo on Throngh Bills of Lading to Chefco, Tientsin, Nowokwang,aptain J. S. ROACH. will ho dompulabed

and Yangtze Perte

715

For Freight or 'quanze, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General MannaTS,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

Kow

STEAMERS

NAPLES, GENOA GIBRALROON,

TAR SOUTHAMPTON, Capt. G. Mejnera.

ANTWERP BREMRN...

SHANGRAT,

NAGASAKI, PRINZ LUDWIG, KORE AND YOKOHAMA,

Veems to San Francisc. SIBERTA, 18,000 tons, Oct, 19th to Wed, 1905

10 days, 10 hours and 29 minste,

-

MANILA.

"

HATTAN.

for the above Ports on SATURDAY, the 29b inat, nt Nond.

For Froight or Passago, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & Cou

General Managers.

Hongkong. June 25, 1987.

TORŮ MOJI.

THE Steamship

UJINA MARU,

1063

Captain K. Part, will he do pst hod for

the shave port on SATURDAY, the 29th... inat.. of Noon,

For Freight, apply to :

MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agente. Hongkong. June 25, 1907.

TO SALL NORDDEUTSCHER LLOYD, WEDNESDAY,

3rd July,

at Noon.

NOTICE.

1070

BREMEN.

SAGARĀKI, (INLAND SPA), FORF, FRANCISCO, SHANGHAT E akan rata v. CAN DA. UNITED STATES and EUROPE, exting, P. M. Steamship MUNGOLIA will he despatched from Hongkong to SAN at Noon. TAL VASART (though the INLAND SKA OF JAPAN, BURK YAKOHAMA and VIP PORTA, B (1,, sonnighing at VANC HTV with a Special YOKOHAMA and RNOLETU. TUE-DAY, the 2nd Ju's, 1007.

aking cargo for Japan and the United Roses. Mail Emporse word at Garber with the Company new veltu EMPRESS

RPROVAL RATES /Seat glass only) granted to Missionaries, Member of the Navui, The through trait is Låter od being 22 1/2 day Stege shije, 14,778 Raras register,

Milltary, Din

Diplomatic and Cieli Sorviesa, and in Feropess Officials in the Raerton of from Voke hems, wd $ 1/2 dupa from Hongkong,

Obina and Japan Governments, Ti New Veb MAN 1st Class St. Lemon £50. forarpeliate em Steamers,

£40. and 1st Class Railways R.MS. MONTEAGLE, TARTAR AND THENIAN Catry INTERMEDIATE woners only at intermediate rates, sterling superior secumamodation for that Clas

Prasengers booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Mit ry, Diplomatic and Civil Sert one, and to Boropaas Oficials in the Service of Dim and Jaap Government.

£42

For further formstolen, Mepov. Rootes, Handbooks, Rates of Freight and Tre

D. W. CRADDOCK. Gener Traffic Agent for thin

NIPPON YUSEN KAISHA

(TEE JAPAN MAIL STEAMSEIF COMPANY). PROJECTED SAILINUS FROM BONGKONG--SUBJECT TO ALTERATION.

SAUING DATA,

DEFTINATIONS,

MARSEILLES, LONDON

AND

STRIMENS.

Vis KANAGAWA MARU, ANTWERP,

Capt. N. Ohno, Tas 8160) SINGAPORE, PENANG,, COLOMBO AND PURT

SAID...

VICTORIA. B., ANI

WASD SEATTLE, VI. HANGHAI, MOJL KOBE & YOKOHAMA,

Through Bill Tading leaped for transportation to Yokohama and other Japan Ports, to San Franclar, to Atisntlo and Irland Hities of the United States, via Opor. and Railway, to Havan, Trinidad, and Demerara, and to parts in Mexian, flantral and Fouth America, by the Companies and connecting Seamers,

For further information as in Puncage and Freight, apply to the Agency of tha Companiae, Queen's Retriver.

ទ S. SILVERSTONE, Anmi,

PORTLAND & ASIATIO S.S. CO.

RAILINGS FROM HONGross, est island BRA OF JAPAN, KEELUNG, MOJy, Rare & Yozorama: POB

"TRATING IN

CONNECTION WITH THE

STEAMYRIF.

NUMANTIA

ARABIA

ALEBIA

PORTLAND, OREGON,

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO

Tore. 11.4371 .........4489

CATATA

TO MAIL ON. H. FRIDTMANN. July 15, at Noon. METZENTBEN Aug 7. at Noon Jony East.Bett. 4, at Neen;

Through Buls of Lading led to Pachie Coast Points and all Buster, Canadian 11d Cuited States Points. For through rates of Freight and farther information.

mmunicate with or sply to

2

WFDNESDAY, 30rb July, at Daylight.

WAKASA MABU, Tone 62€6 ( WEDNESDAY 2ub

Usp. A. Christiansen,

|* RIOJUN MARU,

Capt. G. 8. Lepraik, Tans 48 6

RAGA MARU, Tons 53011 Capt. F. E. Cope,

SYDNEY AND ELBOURNE, (YAWATA MARU,

Via MANHA, THURS Cont. T. Barrison, Tons 3817 DAY ISLAND, TOWKS | NIKKO MARU,

LONDON. ANT

1 July, at Daylight.

VILLE AND BISBANE Cap, E.W. Haswell, Tons 53: 91 GENDA.

WERF, vi« MANILA, SIND

COLOMBO NUX AND LORR, PORT SA w BOMBAY, SINGAPORE, (

PENANG, MADRAS AND COLOMBO

УОКОЛАМА.

TUESDAY, 9rb

July, at Daylight. TUESDAY, 29ml

S. SILVERSTONE, Agent.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

CEBU & ILOILO.

SWATOW AND SHANGHAI ... HOIROW & BAIPHONG

July, at Daylight. MANILA

j FRIDAY, 12th

1 Jaly, at Mon,

FRIDAY, 9h

Aust, at Noon.

SATURDAY, 6th

COLOMBO MARU, Capt, C. A. Lee, Tins 4709 July, a.m.

KAQESHIMA MARU,

MONDAY, 18" Capt. Arakawa. Toom 4295 July, pm. SADO MARU,

[SATURDAY,

KOBE AND YOKOHAMA....Ct. Geo. Andarson, Tons 6627 :9 h Jane, a.m. NAGASAKI, KOBE AND NIKKO MARU.

WEDNESDAY, 10th Capt. EW. Haswell, Tons 5391 July, at Noor, Cargo unly, + Calling at KEELL NO. Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Jarvis and Europe, in dounection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantit Steamers Round-the-World Tickets also isaced. Butrean Nagasaki and Yokohama, lat 2nd lass through Passengere have the option of travelling by Rail.

For further information as to Frelent, I'assion Mailinge, &»,, ajmly at the Coma- pany's Loes Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Read,

A. S. MIHARA, Manager.

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY Operating the New Twin Screw Steamship

MINNESOTA «

26.000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG

And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Change.

On WEDNESDAY,

'MINNESOTA,' Captain O. F. Avaran. 31st JULY, at Noon.

"

Direct connections at Scattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con- tinent. Drect connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle- ments, Java, India, London and Paris.

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Staterooms (all stride rooms), Mane mom, Libery, Sacking room, Nunery, Laundry, Tele phones tc.

Trans-Prefic Cabai passengers may travel by tail il desired between ports of Yoke- hama, Kob and Nagasaki, without extra charge.

For consence of coastwie cabin passengers return tickets are interchangeable with regular inkil lines between Japan, China and Hong Kong.

For full information regarding freight or passage opply to

120

STEAMER

SUNORIANO

KI KIANG ...... CHIRLS

...7 MT-0

TSINGTAO, OBKFOO & NEWCHWANG KWRIYANG

KUEICE.... SWATOW, ONEFOO AND TIENTSIN.. MANILA, ZAMBOANGA, PT. DAHWINA THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANK SYDNEY & MELERNE.... YOKOHAMA AND KOBE

TO BAIL

June 22, at 4 p.m.

...June 30, at 96,10. Jy 2. Daylight

July 24 p.m July 3, at 4 pm „July 4, at 4 p.m.

CHANGSHA July 10, at 4 p..

CHIESTO *

July 11, at 4 p.m.

The attention of Pasaungera in zigosted to a Saperior Accommiauriation offer

Unrivalled Tabie by these Steamers, which are fitted thronghor with Electria Light A daly quailed Sarean is carried.

Taking Cargo ou 1 rangh bills of lading to all Yangtere & Northern China Poris 1 Taking Cargo an assengers th through rate in all New Zeland and other Australian Porte.

N.B. REDUCED SALON FARES, Singa aad Return, To Mantis and Australian Porte.

For Freight or Pawaga, sagde ca.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

HONGKONG MANILA.

Highest Class, nowest, fastest and most luxurious Steam- ern betwoon Hongkong and Manila-Saloon amidships. -Electro

Cuisine-Surgood Light Perfood Stewardess carrted.--All the most up-to-data strange. ments for comfort of Faenengete.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

For

Sailing Dates,

Steaseho

Tons.

Captaini.

RUBI .......

ZAFIRO

2040

2040

R. W. Almond.... Manila-

Manik A. Fraser

For Freighter Passage, apply co

TIL

Ought Pipoor.

NEWGUINEA, MANILA.

BR SBANE, SYDNEY AND MAFRODNE

RUBAT - BANDAKAN......

Capt. Dinsian.

TORNEO,

For furder Particulare, apply to

BUB.

Capt. P. Rambill,

Norddeutscher Lloyd,

About WEDNESDAY,

3rd July,

[THURSDAY,

18th July.

at Noon.

SUNDAY,

30 h June,

+9 A,TO,

MELCHERS & CO., General Agents, Hongkong & China,

STRAITS, CEYLON. AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH

A LONDON, Through Bells of Lading issueil or BAT:.

VIA, PERSIAN GULF, AMERICAN TINENTAL, SOUTH AFRICAN POLTS.

CON.

AND

THE Stoomably DEVANHA, Captain T. R. HIDE, N., Carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for MARSEILLES and LOND N direct, on SATURDAY, the 29 h June, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Porta.

Silk and Valaides, all cargo for France and Londen, will be forwarded without transhipmoot.

759

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Pour DARWIN and QUEENS- LAND PORTE, and taking through Cargo to ADELAIDE, New ZEALAND. TASMANIA, KO)

THE Steamship,

ALDENHAM, Captala Boor, will be deenatchind as av on SATURDAY, the 29th June, at Noon

This steamer is Ppecialty fitted for Pes 4engers,

Ad hse a Refrigerating Chamber, Thich susuran the snoply of Fresh Provi alone, Te &c., throughout the voyage.

The Stacier to installed throughout with Electric Light,

A Stawarden and a daly qualified Sor. geon are carried.

.B.-To Gmaare the additional comfort of passengers the steamers of the Company

are electric fans &tled in staterooms. For Freighbor Pastane, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Avents.

978 Hongkong, June 4, 1907.

Salka transhippeal at C-lombo to 8. Margra ther Virgo can be -hipped hence to Bem- bay direct per sa Bocubra sailing about the

Valuables for Bonbay wil MESSAGERIES

Wil June.

'ffice The

rasi #1) bs received np.. the day before sub contents and ruins of all pack ugre required.

farther Partientars, apply to

E. &. HEKTI,

Super interent, Hongkong, June 15, 1097.

MARITIMES

TRENCH MAIL STEAMERS.

MM

$100

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

NAVIGA TION COMPANY

STEAM FOR FIUME and TRIESTE Dicent, Calling al SINGAPORE PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.

(Taking cargo at through rates to th

BRAZILS, to PERRIAN GOLF, RED SEA, BLACK NEA. LEVAN VENICE and ADRIATIC PORT).

THE Company's Steamship

TE FERDINAND, Saturday, June 29, Captalo MATGOVIC, will be desproteina

A Noon.

above on or about MONDAY, the 1st Saturday, July 8, July, p.m.

at Noon.

Shewan, Tomes & Co., General Managera.

HONGKONG NEW YORK

#2

AMERICAN ASIATIO STEAMSHIP COMPANY.

FOR NEW YORK, via PORTS AND JUEZ CANAL (Wire Lustry TO CALL AT TH

MALABAR QVAST),

NIPFON YUSEN KAISHA, Agents,

Hot Freight and further information, appy to

TO BAIT

SHEWAN. TOMES & CO.

Genera Agents.

This Steamer haa capital accommodation for passengers, Beatric Light and canla a Doctor.

For information as to Passage & Freight, apply to

ISANDER, WIELER, & CO.,

Arents, Princes' Buildinga. Hongkong, June 3, 1907

084

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW TORK

VIL PORTS AND SUEZ CANAL,

With Liberty to Call at MALABAB, ODAST. PROPORED SAILINGS FROÚ HONGKONG.

TO SAL 1907. STEAME 23.

FOR NEW YORK. BRAEMAR..............2nd July, at Noon FOR BOSTON & NEW YORK. SAINT PATRICK 9th July Hor Freight and forthor laformation, Apply to

DODWELL & CO., LTD., Agents

STEAM FOR

SALOON, SINGAronz, Bata-

FOR KUDAT AND SANDAKAN,

Taking Cargo at Through Rater to TAWAU, LAHAD DATU. LABUAN, JOLO AND MENADO-

THE

Stormship

BORNEO,

Captain F. SEMRILL, (ready to load on Saturday, the 29th June), will leave on SUNDAY, the 9th June, at 9 ani.

For Freight or Pasare, apply to

NÖRDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & Co..

Agentn.

Bougkong, June 26, 1907.

PRINTING

PRINTING.

PRINTING.

Artistic Printing

AND

1079

Book Binding

Done with Neatneas and

•

Despatch

at Moderate Prices

TEA, COLOMBO, AUSTRÀ, Programmes

ADEN,

EGYPT.

MAR-

SEILLES, LONDON.

HAVRE, BORDELUZ, MEDITERRANZAN AND BLACK BEA PORTA,

THE Steamship

SYDNEY,

Captain BARILLON, will be despatched for MARSEILLES on TUESDAY, the 9th July, 1907, at 1 2.1.

Passage Tickets and through Bills of Lading issued for above parts, and for Australia with prompt transbipment at Colombo.

Company, Reports

Business Circulars

and

Books of all kinds.

i atau booked for principal places in Wador European Supervision

Next Sallinge will be as follows:- 4.9. ERNEST STAMINE.July 23, 1907. [8.8. TONKIN

FALAZIE..

...Aug. 6, 1907.

Aug. 20, 1907.

Sept. 3, 1002. 8.8; POLYNESIEN ... SH. TouRANG

Bapt. 17, 1907. 8.S. AUSTRALIEN...Oct. 1, 1907.

G. DE CHAMPEAUX, "

Agent.

Hongkong, June 26, 1907.

1009

TOYO KISEN KAISHA.

SOUTH AMERICAN LINE

REGULAR STEAMSHIP BER- VICE BETWEEN HONGKONG AND CALLAO, AND IQUIQUE, via JAPAN PORTS (Karatsu, Kobe and Yokohama). WITH OPTION TO CALL AT MEXICO AND OTHER COAST Ponsa,

Tons

Steamers

To Safl KATHERINE

4000 July 18, at Noon, PARK

End of Sept. RASATO MARU.0190

Taking Freight and Possongora to other Eastern and Western Coast Ports of South America in connection with steamers of the Pacis S.N. Co.

The above atcamera have splendid accore. modation and are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon fo carried on each host,

K, MATSDA, Manager

York Building... Hongkong, April 15, 1807.

210

China Mail Ofiqa

:

5 WYNDHAM STREET,

HONGKONG.

THE REVENUE OF CHINA.“

SERIES OF ARTIGERS.

Reprinted from The Gina Mall."

WITH AN APPENDI

To be had at the Orvice or "ara PARTE

8, Queen's Road Central.

Pilza i Cante.

TS CHRISTIANITY WORTH "INTRODUCING INTO CHINA

Reprinted from the 'CHIRA MAIL."

To ba had at the CHINA MAI' Office 8, Queen's Road Central.

Prios

50 Cents