1907-05-23 — Page 6

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENÍNSULAR &. ORIENTAL STEAM NAVIGA-PACIFIC MAIL 8.S. CO.,

TION COMPANY

WILL despatch VESSELS to the Cndermentioned FORTS on or about the W

DATES named -

FOB

UTKAMEN!

TO BAIL ON.

4p.m., 24th

May.. Capt. W. R. KEY...

Freight only.

SHANGHAI, NAGASAKI (SOCOTRA.

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA NAGASAKI, MOJI, KOBEJPESHAWUR......

About 20th Freight only. AND YOKOHAMA Direct. Capt. C.F. LOCHSTONE, R.N.R.] - May. ~]

MALTA ....................................? About 90th) Froight and Capt. R. A. I'ETENS...) Mey. Passage, OCEANA ........... Noon, 1st Ses Special

Capt. W. HAYWARD, N.R. Juro Adversement | {NORE...About thFreight and

Capt. G. PHILI

June. Passage.

SPANGHAI..otomanana nasi

LONDON, VIA USUAL PORTS

LONDON & ANTWERP...

P. & 0, & N Co.'s Cffice.

F. A, JEWETT, Experintendent.

20

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

LUXURY - SPEED-PUNCTUALITY,

The buy the that MAINTAINS a Regular Schedule Service of 11 Days acroES

the Psario is the EMPRESS LINE.

11 DAYS YOKOHAMA TO VÀNCOUVER.

R.3.5.

PROPOSED SALEGR

EMPRESS OF JAPAN

TARTAE....

EMPRESS OF OHINA

ATHENIAN

EMPRESS OF INDIA...... MONTEAGLE....

Savino & TO 10 DATE QURAN TRAVEL.

18 DAYS HONGKONG To VANCOUVER,

(Subject to Alterations).

LEAVE HONGKONG

OCCIDENTAL AND ORIENTAL S.S. 00,,

U.S.

TOYO KISEN KAISHA MAIL LINES.

VIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED: STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only lae taking the warm SovTHERN ROUTE across the Pacific, vis Horozur, ARU, tho most fertile and beautiful island of the PACINO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

STELMERE KOREA....................

́(SUBJECT TO ́ALTERATION),

SAILING DATES.

1907,

.18,000 Gross Tona... SATURDAY, 1st June, at Daylight.

* AMERICA MARU...11,003

SIBERIA

CHINARS

11,000 .10.200

**

MONGOLIA...11,000 NIPPON MARU

..11,000

DORIO... ....... 9,000 COPTION.............. 9,500

* HONGKONG MARU 11,050

*Twin Screws.

TUESDAY, 114. Jano, at Nava, TURSDAY, 18th June, at Noon. TUESDAY, 25th Jane, at Neon, TUESDAY 2nd July, at Nor

... TUESDAY, 9th July, at Nenn. SATURDAY, 20th July, at Noon, SATURDAY, 27th July, at Neon. TUESDAY, 6th Aug.. at Noon.

September 10-27th 1905;

11

· ARIVE VANCOUVER. June 24. .July 13.

22. San Francisco to Honolula........ SIBERIA, 18,00 tons. ..July ..Aug. 10.

4 days, 19 hours.

RECORD FAST TRIPS. Yokohama to San Francisco... KOREA, 18,000 tons,

10 daye, 11 hours and 6 minutes.

August 18th-20th, 1995;

TODAY, June 6. 6000 Toxe 4425 TONS WEDNESDAY, June 19..... BO Toks THURSDAY, July 4.......

3282 Tone WEDNESDAY, July 17

6000 Toxa Thursday, Aug. 1......................Aug. 6188 Tone WEDNESDAY, Aug. 14.Supt. EMPRESS Steamore will depart from Hongkong at 4 P..

Intrnediate Steamers at 12 NOON,

+1

19. San Francisco to Yokohama,...,5.à, SIBERIA, calling at Midway Islands and Honolulu

en-route, August 16th-81st, 1905, 13 days, 13 hours,

2.

Yokohama to San Francisco.8.6. BIBERIA, 18,000 tone, Oct. 18th to 296d, 1906

10 days, 10 hours and 29 minutes,

Shipping

THURSDAY, MAY 23, 1907.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

Гов

ANILA

+ SHANGHAI,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

PENANG

SINGAPORE.

AND CALOUTTA

* SINGAPORE,

AND CALCUTTA

STEAMERS

LOONGMANG '...FRİDAY,

HOPSANG ... SATURDAY, TAISANG....SATURDAY,

+ BHANGHAI, ................. HANGSANG..........SUNDAY,

* TIENTSIN + SANDAKAN

PENANG

}KUMSANG ...TUESDAY, .....................CHIPSHING TUESDAY,

MAUSANG ..... THURSDAY,

TO BAIL May 24,a4, May 25, at 3 ra, May 25, at 4 F.M. May 24, Daylight,

May 28, at 8 r.m.

May 18, at 4 nM |

May 30, at 4 pm.

*These Steamers have superior Accommodation för First-class Passengers, aud are Яtted

throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefeo, Tientale, Newchwang, and Yangtze Ports.

Taking Cargo on through Bill of Lading to Endat, Lahad Dalt, Simporna, Tameo, Usukan, Jesselton and Labuan.

$55

For Freight or Pasange, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

"General Mansport,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

E0%

STEAMERO

GNEISENAU,

Capt. G. Bolto.

Shipping.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, ANDY & FOOCHOW.

THE Company's Steamably

THE

LATCHING

Captain A. E. Horons, will be donßatched for the above Ports on FRIDAY, the 24th inch., 4t Hoon.

J'er Freight or Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.7 General afanagers.

Hongkong, May 21, 1907.

900

COMPAGNIE DES MESSAGERIE MARITIMES,

TAQUEBOIS-POSTE FRANCAIS; FOR SEANGITAI, ROBE AND TOKOHAMA,

THE

BE Company's Steamship

AUSTRALIEN, Gaptain VERON, will be despatched for the above ports on or about MONDAY, the 27th May,

G. DE CHAMPEAUX;

Agent. Hongkong, May 21, 1907.

REGULAR

801

STTAMSHIP SERVICE TO NEW. TORE

VIA PORTS AND SUEZ CANAL,

With Liberty to Call at MALABAR Coast, PROPOSED SALLANGE FROM BONCRORE. FOR NEW YORK, To Stil

To Sail, 187. WEDNESDAY, SHIMOSA........... 6th June, BRAEMA ...................8th Jane.

·For Freight and further information, Apply to

ōth June,

at Noon.

1-4

NAPLES, GENOA, GIBRAL

TAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP AND BREMEN...

NAGASAKI,ROON, SHANGHAI,

KOBE AND YOKOHAMA... Capt. R. Meiners.

MANILA, NEWGUINEA,

| PRINZ WALDEMAR, BRISBANE SYDNEY AND

Capt. W. von Sendon, MELBOURNE

YOKOHAMA AND KOBE

THE P. M. Steamship KOREA will be despatched from Hongkong to SAN FRANCISCO, vis SHANGHAL NAGASAKI, (INLAND SEA, KOBE, TOKOHAMA and HONOLULU, on SATURDAY, the let June, 1907, at Daylight, RUDAT AND SANDAKAN.....

PROTAL RATES (Urat oclass only) granted to Missionaries, Members of the Naval, SPECTAL Military, Diplomatie and Civil Services, and to European Officials in the Servies of China and Japan (Fovernments.

THE Quickent Posts to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at

EBANGHAI, NAGASAKI. (through the INLAND SEA OF JAPAN), BUBBI YOKOHAMA and VICTORIA, B.C., Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Impress, and at Quebec, with the Company's new palatial EMPRESS Steamships, 14,500 tona register. The through transit to Liverpool being 22 1/2 days Izom Yokohama, and 29 1/2 days f

Hongkong frous Hongkong to London, Ist

via St. Lawrence £60, da Nar York £82, Steamers, on and fat Class Railways. B.M.S. MONTBAGLE, TARTAR AND ATHENIAN Carry INTERMEDIATE Fengers only at botermediate ratos, affording cuperior accommodation for that Class,

Passengers booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (firet olaas only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Mary, Diplomatie and Civil Services, and to European Officials in the Service of Obins and Japan Governments.

£40,

**

£42.

and the United States.

PRINZ SIGISMUND,

Capt Lecz

BORNEO,

Capt. F. Sembill,

About WEDNESDAY,

5th Juno,

(FRIDAY,

24th May at Noon.

About FRIDAY.

31st May, [SATURDAY,

Ist June, at 9 a.m.

For further Particulare, apply to

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & CO., General Agente, Hongkong & China.

21 Hongkong, April 26, 1907,

697

Through Bills of Lading lamed for transportation to Yokohama and other Japan Ports, to San Franciaen, to Atlantio and Inland Cities of the United States, via Over- land Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, mod to porta in Mexico, Central and South America, by the Companies and counseling Steamers,

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Oompanies, Queen's BUILDINGS,

S. SILVERSTONE, Agent.

For further information Maps, Routes, Handbooks, Hates of Bright and Par- PORTLAND & ASIATIO S.S. CO, CHINA COMMERCIAL S.S. CO., LD. TOYO KISEN KAISHA.

rage "Apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China. CORKER PAPER STREET and PRAYA, Opposite Blake Pier.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

SAILING FROM HONAKONS, UM INLAND BEA OF JAPAN, PORTLAND, OREGON,

vin MOJI, KORN & TOXOHAMA; Fon

OFFRATING I

CASHLUTION WITH THO

STEAMERIP

NOTICE.

THE Steamship

SOUTH AMERICAN LINE

REGULAR STEAMSHIP BERVICE

DAPHNE OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. Captain F. Schuren, will be despatched BETWEEN BONGKONG & CALLAO

T058,

ALESIA Deer, m

NICOMEDIA....................4370

ARAGONIA commiataszat...5198

CAPTAIN.

TO RAIL ONL .......... Wednesday, June 12. G. MEER Saturday, Juna 22. FELDTMARK...Monday, July 16.

Through Billa of Inding leaped to Pacific Coast Points and ail Extern, Cauadiso PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,, Colted States Poista. For through rates of Fraght and furibar Information,

mmmunicate with or apply to

DESTINATIONS.

MARSEILLES, LONDON

STEAMETUS.

SALINO DATES,

2

Via INABA MARU, Tone 6126 ( WEDNESDAY, 29th

Capt. Wm. Bainbridge,

AND

ANTWERP, SINGAPORE, PENANG,{

COLOMBO AND PORT KAMAKURA MARU,

SAID.......... Pag

VICTORIA, B.C., AND

SEATTLE WASH., Via SHANGHAI, MOJL,

8. SILVERSTONE, Agent.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

SWATOW AND SHANGHAI SWATOW, TSINGTAO, ONEFOO

TIENTSIN

May, at Daylight.

Capt. H. Fraser, Tone 6126

WEDNESDAY, 12th Jane, at Daylight.

ƒTUESDAY, 28th

Capt. R. Kawara, Tons 68881 PANGO MARU,

May, at Daylight.

[

TUESDAY, 11th

AMOY.

MANILA

SWATOW AND SHANGHAI

* SHINANO MARU,

KOBE & YOKOHAMA, Capt. A. E. Moses, Tous 7403

SYDNEY AND WELBOURNE, RUMANO MARU,

Via MANILA THURS- Capt, N. Mathieson, Tone 50? { DAY ISLAND, TOWNS-YAWATA MARU, VILLE AND BRISBANE. Capt. T. Harrison, Tons 38371 BOMBAY, VIA SINGAPORE KAGOSHINA MARU,

I AND COLUMBO.

Capt. K. Kori, Tous 4405.) WAKASA MARU. KOBE AND YOKOHAMA... Capt. A, Christianeen, Tona 62651 NAGASAKI, KUBE AND YAWATA MARU,

Capt. T. Barrison, Tons 317

OEYLON MARU,

YOKOHAMA,

SHANGHAI, MOJI & KOBE

Capt. F. Pyne, Tone 6068

↑ Cargo only. * Culling at Keelung,

Juce, at Daylight.

FRIDAY, 14th

June, at Noon. FRIDAY, 12th

July, at Noon. SATURDAY, 26th

May. JSATURDAY,

SWATOW AND SHANGHAI,

HOIHOW & HAIPHONG

NINGPO & SHANGHAI

CHEFOO AND NEWCHWANG

CEBU & ILUTLO

AND

MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN

STRAMER

TO BIL

YINGCEOW +.......May 24, at Noon. HUWBOW.May 25, at 4 p.m. KUKA+May 25, at 4 p.m. May 28, at 10a.m. May 28, at 4p.m. May 28, at 4 p.m. May 30, at 4 p.m.

„SINUAN... YUNGAN ...... TEAN „ŠBAOH÷150 †... 24.KK.WEEYANG

...KAIFONG.............

THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, THINAH CAIRNS, TOWNSVⱭLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE,

་ ་་

June 1, at 4 p.. ...June 1, at 4 p.m.

........June 8, at 4 p.m.

The attention of Passangers is directed to the Bapertor Acommodation offered

let June, m. by these Steamers, which are fitted throughout with Blestris Light. Unctivalled Table, (WEDNESDAY, 12th | A duly qualified Surgeon le carried.

June, at Noon.

+Taking Cargo on through bills of lading to all Yongtsra & Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers as through rates for all New Zealand and other MUNDAY, 10th

JUDE.

Australian Ports.

N.B.-REDUCED JALOON FARES, Single and Return, To Mantin and Australian Porte

Wor Freight oz Fassage, apply to

+ Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantie Steamurs. Round-the-World Tickets also issued. Botcon Nagasaki and Tokohama, Zab and 2nd Class through Passengere have the option of travelling by Rail.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, &o., apply at the Com- pany's Local Branch Office in Prince's Buildinge, First Floor, Chater Road,

A. S. MIHARA, Manager.

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Scrow Steamship

MINNESOTA

28,000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG

***

ச.

And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Change.

MINNESOTA, ptain Ò. F. Ausus,

OR WEDNESDAY,

Slat Juny, at Noon.

Direct connections at Seattle with Great Northern-and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con timent. Drect connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle- ments, Java, India, London and Paris.

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Staterooms l'outside room), Music room, Library. Smoking room, Numery, Laundry, Teo- phones, tours

Trans Preific Cabin passengers may travel by rail if desired between part of Yoka hama, Kob and Nagasaki, without extra charge

For conversence of conwise cabin passengers return tickets are interchangeable with

regular mail-lines between Japan, Chine and Hong Kong.

¶ For full information ayanting freight en paraga apply to

MIFFON YUSEN KAISHA, Agents.

103

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS,

HONGKONG MANILA.

Highest Olaga, newest, fastest and most luxurlode Steam- ets between Hongkong and Manila,--Saloon amidehipe

Light-Ferfact Elostalo

Cosine-Surgeon and! Stewardess carried-All the most up-to-dato arrango meata for comfort of Passengera.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

For

Steamship

Tons.

Captains,

ZAFIRO

RUDI

3510

2040

A. Fraser

R. W. Almond...

Manila

Manila

For Freight pr Fango, apply to

J

Bailing Dates.

Baturday, May 25,

ist Neop Saturday, June 1,

at Noon..

Shewan, Tomes & 00, General Managers,

18

HONGKONG NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

S

FOR NEW YORK, via PORTS ANI JUEZ POANAL.

(WITH LIBERTY TO CALL AT THE

MALABAR COAST).

For Freight and further information, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.

Genera Agents.

for SALINA ORÜZ, MEXICO, via KUCHINOTZU, JAPÁN, on TUESDAY, the 28th May, at 4 p.m.

For Freight or Passago, apply to CHINA COMMERCIAL 8,5, Co., L»»,

Hotel Mansions." Hongkong, May 11, 1907.

FOR

'AND IQUIQUE, VIA JAPAN PORTS (Karatsu, KOBE & YOKOHAMA),

WITH OPTION TO CALL AT MEXICO AND OTHER COART Ponte.

858

Steamers

STRAITE, ORYZON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH

Tens

To Sáll

GLENFANG.......4000 Middle of July.

Taking Freight and Passengers to other Eastern and Western Cosat Porte of Bouth America in connection with steamers of the Pacific S.N. Oo,

The above steamers have splendid accom. modation, and are fitted throughout with Electric Light. A daly qualified Surgeon is carried on each boat,

K. MATSDA, Manager,

York Building, Hongkong, April 15, 1907.

246

CON MESSAGERIES

AND LONDON. Through Bills of Lading served for BATA.

VIA, PERSIAN GULF; TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORES,

THE Steamship 00EANA, Captain W. HAYWARD, N., carrying His Mk. jesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 1st June, at Nona, taking Passangers and Carge for the above Forte, in connection with the Company's Steamship Mongolia, 9,600 tons, from. Uolombo, Passengers ac commodation in which vessel is focured before departare from Hongkong.

Slik and Valuables, all Cargo for Franco. and Tea for London(under arrangement)will

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMEES,

MM

STEAM FOR SAIGON, SINGAPOrr, Bara-

via, Colombo, CALCUTTA,

Bombar, INDIA, ADES, DJIBOUTI, EQIT, MAR.

bs transhipped at Colombe into the mail SEILLES, LONDON, HAVRE, BORDEAUX,

MEDITERRANEANAND BLACK SEA, Por ́s, steamier proceeding direct to Marseilles and Landon.

886

4

Parcels will be received at this OveRE Steamp

THE

TOULANE, 4 pm, the day before sailing. The antil contents and valtio of all packages are Captain LAVCELIN, will be despatebed for coquired.

MARSEILLES on TUESDAY, the 28th for forthes Tacticalare, apply to May, 1907, at 1 P.M.

E. A. HEWETT,

This Steamer connecta at Oozoo with the Superintendent.

Australian lipo s.s. Yarra bound for MARSEILLES, vin BOMBAY and AVES. Hongkong, May 18, 1907.

Passage Tickets and through Bille of Lading issued for above ports, 'GLEN' LINE OF STEAMSHIPS.- Cargo also booked for principal placee ft

Europe. FOR LONDON, ANTWERP AND HAMBURG, VIA SUEZ CANAL,

THE Steamship

GLENLOGAN, Captain J. MCGREGOR, will be despatched as above on MONDAY, the 3rd June,

1907.

For Freight or Passage, apply to

MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, May 16, 1907.~-

SHIRE LINE OF STEAMERS,

LIMITED.

FOR LONDON AND ANTWERP,

Steamship

FLINTSHIRE

872

will be despatched for the above ports on or shout MUNDAY, the 3rd June.

For Freight and further particulare, apply to

SHEWAN, TOMES & 00.,

Agents.

847

Hongkong, May 11, 1907.

"THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE.

FOR NEW YORK, With liberty to call at the MALABAR COAST),

Steamship

NORMAN PRINCE,

Captain BARRETT, will be despatched for the above ports on or about WEDNES DAY, the 18th June. Pa

For Freight or Fossage, app to:

ARNHOLD, KARBERG & CO.,

Agents. Hongkong, April £6, 1907.

Next Sailings will be an follow 2--- 8.S. OCHANIES.........June 11, 1907, S.B. AUSTRALIEN

June 26, 1907.

8.8. CALEDONIEN July 9, 1907. 5.S. BRNERY SIMONS. July 25, 1907. SS. POLYNESIEN...Aug. 6, 1907. S.S. VILLE DE LA CIOTAT... Aug, 20, 1907.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, May 15, 1907.

867

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.

POR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TruG, PORT DARWIN and" QushNELAND Pon, and taking through

Cargo Lo ADELAIDE, NEW “Zealand," Tasmania, &0.)

Steamship

THE SEASTERN, Captain MOARTRUE, will be despatand an above on SATURDAY, the 1st Jan, at Noon.

Thla well-known Steamer la specially fitted for Passengers, and has a Refrigera ting Chamber, which ensures the supply o Fresh Provisione, Ice, &o, throughout the Fojago,

The Steamer is installed throughout witt Electric Light

Stewardess and a duly qualified Sur gdon are carried,

of

STEAN ERA,

1!1

DODWELL & CO., LTD..

Agents.

PRINTING

PRINTING

PRINTING

Artistic Printing

AND

Book Binding

Done with Nestness and

Despatch

At Moderata Prices.

Programmes

Company Reports

Business Circulara

and

Books of all kinds.

Under European Supervision

China Mail Office

5, WYNDHAM STREET,

HONGKONG.

Bangkok Times

THE LEADING NEWSPAPER IN SIAN And widely circulated in Malaga, Cochin Chius, the Strafta Setatements, und Burma.

DAILY NEWSPAPER, with a weekly Bell

Edition (20 pp.) SUBSCRIPTION, DAILY (postago extra),

50 a year.

RATES. Fer Inch (8 lines), Ticals 2, one Insertion; Ticals & cents 50, thres times; Ticals 8 conta 15 a wook; Ticals 14 centa: 47, a first math sal

subsequent

months, Ticala conta 28.

UNIQUE "FEATURE of the Bangkok Plines”, la ita Siamese versión. Thus the kivortfror is enabled to talk as it were with the Slances in their own tongue without knowing ons word of it, the "Bangko】 Times" doing the trusletions required.

Literary communications should be ad dressed to the Torres, Business coul mulestions to the MANAGER. Cheques ud Post Office Orders in favour of MANA- ben, Bangkok Times."

Order booked by ManaDER, China 818 1234

.B. To assure the additional comfort paengers the station of the Compas have aloottle fans fitted in staterooma.

For Frolght or Passage, apply to

GÍBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents.

Hongkong, May(6,31807. :