1907-04-04 — Page 7

Shipping

THE CHINA MAIL

Shipping

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-PACIFIC MAIL 9.8. 00.,

TION COMPANY

WILL despatch VESSELS, to the Engermentioned FORTE on or about the

DATES named:

FOR

STEAMERS

TO BAIL ON

REMARKI,

BHANGHAI, MOJI, KOBEƒFORMOSA............] About 41h) Freight and AND YOKOHAMA... Capt. B. W. H. Snow... April. J Passage.

LONDON, VIA USUAL FOR Capt. R. A. PATERS ...... Í

(MALTA ....... Noon, 6th Bes Special

April. Advertisement

MARSEILLES, LONDON (NILE,

... About 10th Freight and

Artil. Passage.

AND ANTWERP... Capt. E. P. Manras, R.N..]

P. & C. S. N Co.'s Office,

E. A. HEWITT, Serperintendent,

24

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL 8.8. CO,« JE

TOYO KISEN KAISHA

U.S. MAIL LINES. Berdote (VIA HONOLULU,"

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND BOUTH AMERICA,

· AND EUROPE:

Shipping

THURSDAY, APRIL 4, 1907.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

"PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO "ALTERATION).

FUE

STEAMERS

To Bai

* MANILA

YUENSANG...FRIDAY,

April 5, x54 PM.

⚫ SINGAPORE,

PENANG

KUMBANG ......SATURDAY,

AND CALOUTTA

April 0, 493 2.M.

* TIENTSIN

+ SHANGHAI..

April 7, Daylight CHIPSHING SUNDAY, KWONGSANG, FRIDAY, April 12, DayUght.

* These Steamers have superior Accommodation for First-class Passengers, and Are fitted throughout with Meötrle Lighter

and Yappiazo Forts.

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Chefoo, Tientalo, Newchwang, Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Dain, Simporne, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan.

955

For Freight or Passago, apply to

Genani daninceps.

JARDINE, MATHESON & CO.,

LLOYD,

Shipping.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED

AMOY & FOOCHOW

FOR WARARKOS

Company's Steamship

Captain AE. Honouns, will be despatobed for the above Porte on TUESDAY, the 9th [inab., at 11 a.mOL.

For Freight or Pasange, apply to MM DOUGLAS, LAPRAIK & Copy

General Managers.

Hongkong, April 9, 1907.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

NAVIGA.

44TION COMPANY.

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.

The only Line that MAINTAINS a Regular Schedule Service of 1 Days across

the Pro is the EMPRESS LINE.

11 DAYS YOKOHAMA Tro VANCOUVER.

PROPOSED SAILINGS,

SAVINO-5 TO 10 Days Ouran TRAVEL

18 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER.

SEMI-TROPICAL ROUTE,

Only tae taking the warm FourBEEN ROUTE are the Pacific, via HONOLULU,

on Dane, the most fertile and beautiful Island of the Pacio PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

STEAMERS,

CHINA...re

* MONGOLIA

* NIPPON MARU...11,000

DORIC COPTIO

8,000 9,500

(SUBJECT TO ALTERATION), SAILING DATES. 1907.

.10,200 Gross Tona... TUESDAY, 9th April, Neon,

27,073 ·

TUESDAY, 16th April, at Noon, SATURDAY, 20th April, at Noon, SATURDAY, 4tb May, at Noon. SATURDAY, 11th May, at Noon.. SATURDAY, 1813

May, at. Nonn, FATURDAY, let June, at Naan, TUESDAY, 11th Juno, at Noon,- TUESDAY 18th June, st Noon. TUESDAY 95 h June, at Noce,

*BONOKONG MARU 11,000. KOREA...............18.000

* AMERICA MARU...1,000

* SIBERIA ...............1,000 CHINA 10,200 *Twin Screws..

+

RECORD "FAST TRIPS,

NORDDEUTSCHER

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

For

NAPLES, GENOA, GIBRAL-ZIETEN,

TAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP AND BREMEN

SHANGHAI, NAGASAKI, PRINZ EITEL FRIEDRICH,

·ROBE AND YOKOHAMA,,

September 18-27th 1903 MANILA, NEW GUINEA, MANILA,

Anguat 16th-30th, 1905 ;

(Subject to Alteration), M. M.S.

LEAVE HONGKONG ARRIVE VARDOUVER, EMPRESS OF CHINA...... O TONS THURSDAY, April 1.Apell 29 Yokohama to San Francisco....... KOREA, 18,000 tone, ATHENIAN 3882 Tos WEDNESDAY, May 1........

May 25,

10 days, 11 hours and 6 minutes. EMPRESS OF INDIA...... 5000 TOSA Thursday, May 9 ..May 27 San Fransisco to Honolulu...... SIBERIA, 18,000 tons, MONTEAGLE

-6183 Tose Wzunmday, May, 27....... ...June 16,

days, 19 hours. EMPRESS OF JAPAN...... 6090 TOKETHURSDAY, June 6 June 24. San Francisco to Yokohama........ SIBERIA, calling at Midway Islands and Honolulu TARTAR

....... 4425 Tore WEDNESDAY, June 19July 13.

en-route, August 16th-31st, 1005, 13 days, 15 hours, EMPRESS' Steamers will depart from Hongkong at 4 ..

Yokohama to San Fransisco... SIBERIA, 18,000 tons, Det, 13th to 23rd, 1908 Intermediate Steamere st 12 Noos,

10 days, 10 hours and 29 minutes.

13

.

BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE

TO SAM

WEDNESDAY, 10th April, at Noon.

About WEDNESDAY, 10th April. [THURSDAY, 25th April, HE Noon,

About FRIDAY,

5th April. WEDNESDAY,

1st May, at 0 a.m.

STEAMERS

Capt. R. Meyer,

Capt. E. Malchow.

Capt. J. Minsson,-

MANILA

YOKOHAMA AND KUBE......

Capt. J. Minesen,

BORNEO,

Capt. F. Sembill,

For further Particulars, aprix,to

Norddeutscher Lloyd,

MELOHERS & CO., General Agents, Hongkong & China,

Hongkong, April 2, 1907.

THE P. M. Steamship CHINA will be despatched from Hongkong to SAN KULAT IND SANDAKAN......

FRANCISCO, v SHANGHAI, NAGASAKY, (INLAND SEA), KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, on TUESDAY, 9th April, 1907, ab Noom, taking cargo for Japan and the United States.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, embers of the Naval, China and Japan Governmenta

THE Quickest route to CANADA UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGARAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE YOKOHAMA and VICTORIA, B.C., connecting at VANCOUVER with a Special himil Empress, and at St John, N.B., with the Company's new palatial EMPRESS Breau ships, 14,500 tons register. The through transit to Liverpool being 22 1/2 dayaar, Diplomatic and Civil Serricus, and to European Oficials in the Service of from Yokohamn, and 28 1/2 days from Hongkong. Hongkong to London, 1st Class vis. St. Lawrence £80, v New York £6.

Intermediate on Steamere

£42. and Lat Class Railways... 1.M.S. MONTEAGLE, TARTAN AS ATHENIAN Carry INTERMEDIATE wogers only at intermediate ratce, affording superior accommodation for that Class

Passangera booked through to all points and AROUND THE WORLD, SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Nava! ty, Diplomatic and Civil Services, and to European Oficiale ta the Service of And Japan Governments.

+3

44

£40.

*

Through Bills of Lading leaved for transportation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantis,and Inland Cities of the United States, vis Over laid Railway, to Havann, Trinidad, and Demerara, and to porta fo Mexico, Central and South America, by the Companies and connecting Steamers,

For further Information as to Pusage and Freight, apply to the Agency of the Compaules, QUEEN'S BUILDINGE,

S. SILVERSTONE," Agent.

or farther information Maps. Routes, Handbooks, Rates, of Freight and Pa- PORTLAND & ASIATIO S.S. CO.

akan apply to

D. W, CRADDOCK, General Traffic Agent for China. CORNER PEDDER STREET and Praya, Opposite Blake T'ior.

$

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

DESTINATIONS.

MARSEILLES, LONDON,

*STEAMERS,"

IYO MARU,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

SAILING DATER

WEDNESDAY, 17h AND ANTWERP, Via Capt. W. Thoogsen, Tond 0320 April, at Duylight. SINGAPORE, PENANG,

}SANUKI MARU,

WEDNESDAY, 1st COLOMBO AND PURT Capt. S.J.G. Parsons, Tons 61191. May, at Daylight,

SAD

VICTORIA, BC., AND

SEATTLE WABH,

+ RAGA MARU,

TUESDAY, 30th

Vis SHANGHAL, MOJE, Capt. M.J. Curnow, Tone 630 April, at 4 p.m. KOBE & YOKOHAMA.

SYDNEY AND MELBOURNE, YAWATA MARU,

Via MANILA, THURS. Capt. Harrison, Tena 3817 DAY ISLAND, TOWNS. NIKKO MARU, „VILLE AND BRISBANE. Capt. E. W. Haswell, Tons 5555

BOMBAY, via SINGAPORE,

PENANG, MADRAS ASD COLOMBOm Kaina

FRIDAY, 19th

SALLAROE TRON HOSOSONG, THE INLAND SEA OF JAPAN, PORTLAND, OREGON,

vla Most, Ron & YOKDRAMA; For

OPERATING IN ・・・ OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO,

'CONNECTION WITH THE

'STLAMPHIF, .

TuAPTAIN

NOMANTIA£971 · FELUTMANN ARABIA -naania4483,

TO FAIL ON.

April 16, at Noon.

METZENTAIN...........May 6 Through Bulls, of Lading issued to Profis Cosat Polobe and all Eastern, Canadian and United States Foints. For through rates, of Froight and further Information, aommunicate with or apply to

S. SILVERSTONE, Agent.

FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,: INDIA, ADIN, EIPT, MEDITER- *RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON. Through Bills of Lading Garted for BATA CON VIA, PERSIAN GULF, UUTINENTAL, AMERICAN AND ¦ SOUTH AFRICAN PORTS

Steamship

CHINA NAVIGATION CO., LD. THE Stenshlo MALTA, Osptain R

люб

DEBU & ILOILO, quummatioponen SHANGHAI........

MANILA att

April, at Noon. FRIDAY, 12th

May, at Noon. CEYLON MARU.

WEDNESDAY, Capt. Fred Pyure, Tqng 5088 ↑ 13th April. INABA MARU,

JSATURDAY,

WEDNESDAY, 17th Capt. E.W. Boswell, Toas 56101. April, at Noon, (KAGOSHIMA MARU, FRIDAY, 19th

KOBE AND YOKOHAMA,Capt. Wm. Bainbridge, Tons G1881 6th April. NAGASAKI KUBE AND NIKKO MARU,

YOKOHAMA,

BHANGHAI KOBE Capt. K. Kori, Tons 4405 April.

↑ Usigo only..

+ Through Fandenger. Tickets lusted to the Principal Cities in the United Staten, Canada and Europe, in connection with the GRBAT NORTHERN Ranway and Atisatio Steamers. Round the World. Tickets also issued. Between Nasenki and Yokohama, 1st and 2nd Clace through Passengers have the option of travelling by Bali,

For further information as to Freight, Pasaszo, Hallinge, &c., apply at the Com pany's Local Branch Office In Prince's Buildings, First Floor, Chster Road,

A. S. MIHARA, Manager.

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Borew Steamships MINNESOTA – DAKOTA

28,000 TOND

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Change.

INNESOTA, Captain C. F. AUSTIN, On SATURDAY, 11th

MAY, st Noon,

Drect connections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all pants in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all pomis in Great Britain and on the Con- tment.- Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Settles ments, Java, India, London and Parisay Not SpamA

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suntra and Stateroom (all sutaide rooms). Mindie rooms, Liberry, Smoking room, Numery, Lamiky, Ide- phones, ta

Trans-Pacific Cabin passengers may travel by nil if deased between pots of Yoko- Lama, Kobe and Nugaraki, without extra change, Cogni

For contendance of countiriac calos pasangers vekom, tickets are interchingenbin with "regular" mihil lines between Japan, China and Hong Kong.

For full information regarding freight or passage apply to tr

NIPPONE YUSEN KAISHA Agenta

103

YOKOHAMA'AND' KUBE མ་་་་་་་བའ་--་་་ CHEFOO AND NEWCHWANG,

MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN

TETEÁMBE

SONGKIANG „SBAQUSINO : +

TAMISO „Chikert......

KWEITANG

THURSDAY ISLAND, COOKTOWN CHANGIRA * .. CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE

TO MAIL

His Majesty's Mails, will be despatosed, from this for taking

507

FOR SHANGHAL YOKOHAMA, KOBE

· MOJI AND NAGASAKI,

THE Steamshilp

GREGORY APCAR, Captain 8. H. Bersor, will be despatched for the above Parts on MONDAY, the 8th- inst., at 4 p.m.

This Steamer has Superior Accommoda tion for Passengers and is installed through- Fout with Electric Light and carries a duly

cerified Doctor,

For Freight or Passage, apply to

D. BASSOON & Co., I

•Apentr Hongkong, April 9, 1907.

BOMBAY, on SATU 8th

April, ab Noox,

April 5, at 4pm-Oargo for the above

Dove Paris, in connection „April 6, at 4 p.us with the Company's Steamship Moldavia, April 9, at 4 pm. 10,000 tone, from Colombo, Passengerei ne April 9, at 4 p.m. commodation which ressof

in secured April 10, at p.m. before departare

and

all Cargo for April 10, at 4p. and Tea for London(under strangement) wil

be transhipped at

at Colombo labo the mail steamer proceeding direct to Marsellion and

TIENTSIN qadə..............HU CHOWApril 11, at 4 p.m. London; other cargo for London, &c., will SHANGHALKWILIN† April 12, at 4 p.m. be conveyed from Bombay by the R,M.S. UHEFOO AND NEWCHWANG...

due in London on

„NAÑOHAND, VA.. April 18, at4p.m. | Egyp the 19th May,

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamere, which are fitted throughout with Bloods Light. Uneiralled Table. A daly qualified Surgeon is carried.

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze & Northern China Parts, Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Australian Forter

N.B. REDUCED JALOON FARES, Bingle and Return, To Manila and Anatraiian Porte,

For Froight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

JGENTS.

HONGKONG MANILA.

Highast Class, newest, fastest and most luxuriona Steatos ers between Hongkong and Manila-Saloon awaldships -Electrle Light-Perfect Cuisine Surgeon and Stówardess carried. All the front ay-to-data arrange- ments for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

Steamship.

Toni

Captaina

RUBI

ZAFIRO

9640 R. Almond..

2540

Fraser.

For Freight or Passage, apply to

For

poll

Parcels will be received at this Off

4 p.m." the day before sailing. The contents and value of all packages are required,

For further Particulars, spply to

RA, HEWETT,

Sugeritrahat, Hongkong, March 11, 1907.

SHIRE LINE OF STEAMERS. FOR LONDON AND ANTWERP,

THE Steamship M

BRECONSHIRE

T

847

will be despatched for the above ports að or about WEDNESDAY, the 10th April,

For Freight and further particulare, apply to

SHEWAN, TOMES & 00,

Agents. Hongkong, March 18, 1007.*

51

THE ORIENTAL PACIFIC LINE. FOR BAN FRANCISCO, VIA PURTS,

THE Bteamship! Sasing Dates.APPALACHER,

Amoy and Manila Friday, Apr. by

Manila Saturday, Apr. 137:

at Noon,

Shewan, Tomes & Co., Gmeral Manageri

HONGKONG NEW YORK.

ill load for the above ports on or about SATURDAY, the 20th April

For freight and farther particulars, apply

SHEWAN, TOMES & 00.;

Hongkong, March 20, 1907.

EASTERN AUSTRALIAN: STEAM, SHIP COMPANY, LIMFNED.

627

FOB BYDNEY AND MELBOURNE,

601

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORA, BATA-

MMA, COLOMBO, AUSTRALKA,

ADEN, EGYPT, MAR-

SEILLES, LONDON,

HAVRE, BORDEAUX, MEDITERRANEAN

ANI BLACK Bhi Pors

Steamship

HE

POLYNESIEN," Captain Bado, will be despatched - fry the 16th MARSEILLES ON TUESDAY, April, 1907, at 1 r..

Passage Tickets and through Bills of Lading

issued for above parts, and for Australia with prompt transhipment at Colombo

Cargo also

Europe

hooked for principal

Next Bailligs will be so follows

places la

8.8. VILLE DE LA CIOTAT., April 30, 1907 5.8, SALAZIE

8.S. TOURANE.

8.8. QURANIEN-

S.8. AUSTRALIEN

5.8. CALEDONIEN

28, 1907

Map 14, 1907. May June 11, 1907. ...June 25, 1907. July 9, 1807. 0. CHAMPEAUX

Agent, y

Hongkong, April 8, 1977,

TOYO KISEN KAISHA.

STRAM FOR SINGAPORE AND BOMBAY

Bombay with the

(In close connection at

Company's accelerated line to Trieste, taking cargo at through rates to the Persian Gulf, Red Bes, Black, Ben, Levant, Venice and Adriatis Ports)

HK Company's Steamship

ISTOK

Captain

will be despatched as shove

on SUNDAY, the 14th inst

For Freight, apply to

SANDER, WIELER & 05,

Agents. Prince's Buildings.

Ingkong, April 8, 1907.

AUSTRIAN

LLOYD'S

STEAM

STEAM FOR

818

NAVIO & MINIO HA

COMPANY.

FIUME and TRIESTE Dirce, Calling as SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.

Taking cargo at through rates to the BRALS, to SOUTH AFRICA, PERALAX GULY, RED BEL, Brage Sha, DevanT, VENICE and ADEIATIC PORT).

PERSIA.:

THE Company's Steamship Captain BILANSK, will be despatched as abote, on WEDNESDAY, the

24th insty

This Steamer has capital accommodation for passengers, Electric Light and wreles For information as to Passage & Freight, Doctor

apply to

SANDER, WIELER, & 00.,

-Agents; 16 Princen Buildings. Hoogkong, April 3, 1907.

PRINTING

PRINTING.

PRINTING

Artistic Printing

AND

619

Book Binding

Dono with Neatress änd

Despatch

At Moderate Prices.

617 Programmes

Company Reports

Business Circulară

SOUTH AMERICAN LINE. REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG & CALLAO AND IQUIQUE, VIA JAPAN PORTS (KÁRAT:U, Kon8 & TOROHAMA),

WILL BE SENT TO VALPARAISO IF SUFFICIENT INDUCEMENT.

Stoombre

To Sall KASATO MARU..8100 April 25, at Noon.

Tone

and

Books of all kinds,

Taking Freight and Passengers to other fador European Edatorn and Western Const Parts of Booth Americs in connection with steamers of the Pactfio S.N. Co.

(Calling at Pohr: DARWIN (and Guskas). The above steamers have splendid.

- LAND: Ponas, and taking through

Cargo to ADELAIDE, Naw ZEALAND, TASMANIA,. &A)

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY, aboré Fort on BATURDAY, the 27th

¿POR: NEW YORK: Via FORTS AND SUEZ CANAL

6,8. ALBENGA

8. ATHOLL

(Wirn Line 10 - Cažu: ATTENDA

'MALABAR COAST);"

-For Freight and further information, apply to,

Aboot 12th April,”

end of April,

SHEWAN TOMES & 40,,

General Agusta

Captain Hutacs, will be despatched for the

April at Noon,

This well-known Steamer to specially fitted for Passengers, and has a Refriger ting Chambery which ensures the supply o Fresh Provisions, Joe, de, throughout the

Vase

Steamer is installed throughout with the Electrio Eight CERRETORNORAMA

A6owardowe And

and a duly qualified Bur

rech are carried

NB. To sure the additional comfort of passenger the steamem of the Company have electric fans Etted In ataberooms.

For Freight or Paningą, apply to 2

is carried on nach bont.

modation and are fitted throughout with Electric Light A duly qualifed Surgeon

K. MATSDA, Manager,

Yerz Building Hangkong, March 25, 1907. 240

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW

YORKA Sel

Tu FORTS AND SUEZ CANAL.

With Liberty to Call en Matavăn Coart. PROPOSED BAILINGS FROM HORMONG

FOR NEW YORK.

Jon

China Mail Office

8, WYNDHAM STREET,

HONGKONGA

BIE ROBERT HARTS

MEMORANDUM.

Sorton of Articlen on Nir Ropanı HART' BOLMEs for the Improve ment of China

BreaMens.

GIBB, LIVINGSTON & 00,

Por Apply:

OSE

reight and farther InformaHon,

DODWEEZ & CO. LTD.,

TO SAI 1907,

to fellow

A

Hoängkong, March 8, 2907.

||| Beprinted from the Cuna Mod. To be hai in pamphlet form at this: Office'" 8, Ceter & Road Central

Paz: 50 Centai