1906-11-07 — Page 6

THE CHINA MAIL.

Shipping.

Shipping.

Shipping,

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA- PACIFIC MAIL 8.8. CO..

OCCIDENTAL AND ORIENTAL 8.S. CO..

TOYO KISAN KAISEA

MAIL LINES.

VIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAFAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA. AND EUROPE:

TION COMPANY

117ML deap seb VRRATIO

DATIN

The l'noutaten Monas

FORTE on or about the

ተኩ

W"

AND ROND

DO KAZE ON

RIMARKE

About Deh November.

Freight and Page.

YOKOHAMA

YU AWAL FORMOSA_.. sesquerra

Capt. B. W wow...

DEVANHA -

Cat H

(DEI TA

About 16b Freight and Novembor. Passage.

Noon, 17tb Bes Special November. Advertiront)

RWAWCET 1

TARVIT

་་་

F, A, DEWETT, Superintendent

26

SLATIA DEAN

RAILWAY COMPANY'S AVAI MAJI. OTTAMOWYD LINE.

P. & D. SN. Co.'s fee.

FACIFIC

LUXURY SPEED PUNCTUALITY.

The only in that MAINTAINS Rupalar Schedui. Service of 13 Days across

the Pact is the PMI PES" ''NE'

TIA UN VOROTIVATA " - "COVER

Sexo 5 to 10 Dave DotAN TRAVEL

$ DAYP HONKN gió TAN COI TR

(Subject - Alteration).

*** HoneF ING. ARLIVE VAVOO ́ ́ ́ER.

THURSDAY, Nov. 22.

R.M.S.

EMPRESS OF INDIA ATHENIAN

60un Toxs

3382 TONE

WEDNESDAY, Nov. 28

Dec. 10. Deo. 22.

EMPRESS OF JATAN. MONTEAM.R

6000 Toys

6183 TONY

THESDAY, Dec. 20 WEDNESDAY, Thep. 9

Jan. 1an.

T

TARTAR.........

VEBESS OF MINA...

4426 Tox

6000 Tour

TRDNESDAY,

THURSDAY

Steamers will depart from Hongkong at 4+

Tolermediate Brammers at 12 Naas

THE Quickest to CANADA. UNITED STATES and EUROPE, calling at

SHANGRAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE YOKOHAMA and VICTORIA, P.C., competing at VANCOUVER with Special Mail impress, and at Quebec with the Company's new palatial EMPRESS S'eam ships, 14, 60 tons register. The through treba to Liverpool haing 22 1/2 days from Yokohama, and 29 1/9 days from Hangireng.

5

17

"

Mangang blondau, 1st Olask. Yal St Lawrence £60. vie New York £62

Intermediate on Steamers.

',

£42, and at Clan Railwers..... I R.M.S. MONTEAGLE, TAHTAR AND ATÚRNIAN Carry INTERMEDIATE engers valy it intermediate rator, affording superior accommodation for that Clasa. Passengers booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPETHAL RATES (frat els only) granted to Musionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to Forgean Odiala in the Service of Dhia and Japan Governments,

For Forth Infororden Maps Routes Handbooks, Rates of Fraight and Pa

D. W. CRADDOCK, Acting Omeril Agent. Then, apply to

Career Tyerga Sapere spel Treva, Tjeposite Flicka Pior.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED SAILINGS FROM BONGKONG--BUEJECT TO ALTERATION,

DESTINATIONS.

MARSEILLES, LONDON,

STEAMERS.

1SANUKI MARU,

AND ANTWERP, Via Tone $168, Capt. N. Mathieson SINGAPORE, FENANG TAMBA MARU. COLOMBO, AND PORT Tona 6134, Capt. Butler SAID,

VICTORIA, BC, AND

SEATTLE WASH, Vis SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA,

KAGA MARU,

SAILING DATES.

WEDNESDAY, 14th

Nov., at Daylight,

WEDNESDAY, 28th Nov., nt Daylight.

JTUESDAY,

Tone 6301, Cap. A. Christiansen 13th Nov., at 4 pm.

TORA MANU.

Tuns 5823, Capt. K. Kato

SYDNEY AND MELBOURNE, NIKKO MARU.

(TUESDAY, 29rd Nov., at 4 p.m.

FRIDAY. 30th

Nov., at Noon.

Via MANILA, THURS Tons 5639, Cxpi. E. W. Haswell í DAY ISLAND, TOWNS-KUMANO MARU, VILLE AND BRISBANE, Tons 6076, Cupt. Hunter

BOMBAY, V SINGAPORE KAGOSHIMA MARU.

AND COLOMBO,

Tans 4405, Copt, Pyos

EANJU MARU, '

SWATOW and BANGKOK....

KOBE & FOKOHAMA

KATAL

(110 MARU

Tons 6320, Capt. Thompson (KUMANO MARU,

NAGASAKI AND KOBE.Too8 4405, Capt. Buntor

* Not mailing at Shanghai.

jFRIDAY, 28th

Dec., at Noon.

ƒTUESDAY, 20th

November, a.m.

ƒTHURSDAY, EGb Nov at 10a.m. ĮSATURDAY, 17th 1 November. WEDNESDAY, 21st November, Noon,

+ Through Passenger Ticketa issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantis Steamer. Round-the-World Tickets sisa issued. Between Naponski and Yokokawa, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Rail.

For further information an to Freight, Pusey, Sailings, &o, apply at the Com pany's Lool Branch Office in Princa's Buildings, First Floor, Chater Road,

A. S. MIHARA, Manager.

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Screw Steamships MINNESOTA - DAKOTA

28,000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANCHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Change. 'MINNESOTA,' Captain J. H. Kukder.

'DAKOTA, Captain E. FRANCKE.....

Į Oɑ THURSDAY, -

29th Nov, at. Noon.

Oo FRIDAY,

11th JANUARY, 1907....

Direct connections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atatic Steamship Lines for all points i Great Britain and on the Con- tinent Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle- ments, Java, India, London and Paris,

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Staterooms (all solide rooms); Music room Library, Sacking room, Ninery, Laundry, Ide photes, etc.

Trans Pacific Cabin partners may travel by tail if deed between ports of Yoko- Lama, Kebo and Nagnaski, without extra charge ta

For convenience of conwise cabin passenger ret tickets are interchang

regular mail lines between Japan, China and Hong Kong

For full information regarding freight or pinge apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents.

103

U.S.

SEMI-TROPICAL

ROUTE.

Only Hao sking the warm Borthlan Route Beres the Pano, via Horolvio, on Gao, the most fertile and banatita) island of the Pacto,

FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

→ NIPPON MARU....11,000 Grors Tron,...TUESDAY, 20th Nov., at Noon..

DORTC

COPTIC

9,500 9.900

* HONGKONG MARU 11,000

* KOREA

18,000

* AMERICA MARU...71,000

.18,000 10,200

* SIBERIA.

CHINA...

- MONGOLIA ...... 27,000

•Twin Screv

...FRIDAY,

30th Nov.. at Noon.

...SATURDAY, 8th Doo,, at Noon

...TUESDAY.

FRIDAY,

TUESDAY, TUESDAY, TUESDAY,

...TUESDAY,

RECORD FAST. TRIPĖ.

Yokeshima to San Francis... KOREA, 18,000 tms.

10 days, 11 hours and 5.minatas,

San Francisco to Honolulu.... STRERIA, I8,000 tona.

days, 19 hours.

18th Dec., at Noon

28th Dec., at

Nood

8th Jan., at Noon, 1907. 15th Jan., at Noon. 22nd Jan., at Noon.

29th Jan, at Noon,

WEDNESDAY, NOVEMBER 7, 1906.

IMPERIAL

GERMAN

MAIL LINES.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

EUROPEAN

LINES.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMENHAMBURG STEAMERS WILL aire dall at GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TO LAND PARENGERS AND LUGGAGE.

TARTED CARGO or Traivan Belia of LADING FOR ALL EUROPEAN, Nonta AND SOUTH AMERICEN l'ORTS

144

PRINZ REGENT LUITPOLD.

Shipping.

COMPAGNIE DES MESSAGERES

MARITIMES

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIB.

FOR SHANGHAL KOBE AND

YOKOHAMA,

THE Company's Steamship

ERNEST SIMONS, Ospiator Bocuocs, will be despatched for the shove ports on or about MONDAY, the 19th November.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, November 6, 1906.

2163

MESSAGERIES MARITIMES

FBENCI MAIL STEAMERS.

STEAM FOR SAIOON, SINGAPOR%; Baza"

via, Colombo, CALCUTTA,

BONELY, ADEN, DJ210FTL,

EGYTE. MARSEILLES,

LONDON, HATre. Bondeaux, Maottes- RANEAN AND BLACK SE PORTU

THE Steam-hip

THE

AUSTRALIEN,

Captain BARION, will be despatebed for MARSEILLE TUESDAY, the 18th November. 1996, at 1

IP..

This Steamer

amer connects at Colortho with the Australian line 8.8. Sydney bound for MARSEILLES, vis BOMBAY and ADES.

Passage Ticker and through Bills of

isaged for above porta, Lading

Cargo also hecked for principal pliss In

PROPOSET SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAURES. PRINZESS ALICE ROON..

SAILING DATES, 1908.

BUELOW

7th WEDNESDAY. WEDNESDAY, 21st

6th WEDNESDAY. WEDNESDAY, 19th

Nov.

Now,

Dec.

Dec.

PRINZ EITEL FRIEDRICH ... SEYDLITZ

WEDNESDAY,

1907. 2nd Jan.

WEDNESDAY, 1th

Jatz.

PRINZ HEINRICH

GNEISĖNAU PREUSSEN...

WEDNESDAY, 30th WEDNESDAY, 13th WEDNESDAY, 27th

Jap,

Rampe.

Feb.

Next Sailings will be as followe S.S. TONKIN

Nov.

27, 1908.

Feb.

8.8. KANEBY SIMOS..... Dao.

31, 1908,

Anguet 18th-20th, 1905;

18.8. POLYNEBEN.........Deo.

8.8. CALEDONIEN

-25, 1006.

Jan,

S. SALAZIE... Jan.

Hongkong, November 1, 1900,

9127

Soptember 18-27th 1906;

Fan Francisos to Yokohama........ BIBERIA, calling at Midway' falinde ant Honolulu

en-mute, August 18th 31st, 1905, 13 days, 13 hours, Fabehane to Sao Francino...8.6. SIBERIA, 18,000 tons. Det. 19th to 23rd. 1905

10 days, 10 hour and 2 minutes.

THET. K. K. Steamabip NIPPON MARU will be despatched fra Hongkong to SAN FRANCI800, via AMOY SHANGHAI, NAGASAKI, (INLAND SEA), KOBE, TOKOHAMA and HONOLULU, on TUESDAY, the 20th November, 1906, at Noou, taking cargo for Japan and the United States,

SPECIAL RATES (fret class only) granted to Bisionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Berviers, and to European Officials in the Bervice of China and Japan Governments.

Through Bille of

of Lading issued for transportation to Yokohama and other Japan Porte, to San Francisco, to Atlantic and Inland Citise of the United States, vis Over- land Railway, to Hasson, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Companies' and connecting Steamers.

For farther Information as to Feage, and Freight, apply to the Agency of the Compton, QUE BULLINGA

S. SILVERSTONE, Agent.

}

0%

\N WEDNESDAY, the 7th day of November, 1906, at Noox, the Steamship PRINZESS ALICE, Captain C. POLAOR, with MATLS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave thie Port as above, Orlling at Napire and GenOA.

Shipping Orders will be granted till Noon, an MONDAY, the 5th November, Carge sod will be received on Board antil 6p.m. on TURADAY, the 8th November,

Specia and Parcels will be received at the Agency's Office until Neon, on TUESDAY, the sch November.

Contents of Packages are required. No Parcel Peceipts will be signed for less than 82.50, and Farcels should not exceed Two Cubio Feet in Morsurement

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Línea can be washed on board.

BATES OF PASSAGE MONEY FROM

HONGKONG;

To Naples, Genoa AND Gibraltar ... RETURN

To Southampton, London, Bre-

mon AND Hamburg...

2ND CLASS £12. 0, u. 83. D. 0.

44, 0, 0. 68. 0. D.

SRL Class £92, 0.

34 0; 0..

24, 0, 0, 36. 0. 0.

1ST CLAM

£61. 0,0. 91. 0, 4,

++

65, 0, 0,

RETURN

97: 0.0.

21

* To New York, via Suez,

VIA Naples, Genes or Gibraltar

64, 0, 0.

44 0, 0,

26. 0, 0.

RETURN

116.0, 0.

70.0, 0.

47, 0. 0

68, 0.0.

46. 0, 0,

27.0.0.

RETURN

123. 9. 0. 83. 0.049, 0, 0.

PORTLAND & ASIATIC S.S. CO.

Sastanes FROM Forscore, vei INLAND SEA of Japan,

vis Mear, Kong Yozorane; Fon OPERATING IN

CONNECTION WITH YUS

STEAMURIT.

A RADIA

ARAGONIA NICOMEDIA

VIA Bremen or Sonthampton...

In the Steamer

PORTLAND,

OREGON,

& 147. 22, 1907, G. DE CRAMPEAUX,

Avent,

FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIJA, INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITER-

ANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON.

Through Bills of Lading isited for BATA.

VIA, PERSIAN GULF, CON TINENTAL AMERIQAŃ

AND SOUTH AFRICAN PORTS.

Cibriar e avont of the rasenger insving the Mail Stor at Naples, Games, or THE Steamship DELTA, Calls C.

be applied as via Naples, Genon or Gibraltar, bat in this case the noet

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO, of the railway trip, sre, to be at passenger's expense

Tvs.

..4488

.....4370

CAPTAIN. METZENTRI

G. METENER

ERNST

To Hall on.

Nov.

Nov. Dec.

16, at Nero.

4. at Neon.

|

TOUR Via INDIA:

Passengers have the option of using a Stormer of the British India 8. N. Co. 19, at Noon. from Singapore to Calcutta instead of an Imperial Mail Steamer from Singapore to Colombo. The cast of the journey from Calcutta to Colombo by rail or steamer is however not included.-

INTERRUPTION OF THE VOYAGE IN EGYPT Pasaungata to Europe and New York are entitled to travel by the N. D. L. Mediterrancan Bicamera from Alexandria, to Naples of Marseilles instead of using au Imperial Mail Steamer from Purt Said..

Through Bill of Lading Issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian sad United States Points. For through rates of Freight and further information, ammuolesta with or apply to

8. SILVERSTONE, Agent,

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

AMOY, MANILA, CEBU &' ILOILO SHANGHAL...

TIENTSIN ...................................

BKAMEG

TO BLIL 8th November. KAIPONG*..................... KIURING .......... 9th November. KURICHON

10th November.

MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN `

THURSDAY ISLAND, COOKTOWN TAIYUAN 312th Novembar, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE ................... MANILA.....

...TÉAN • ..................14th November.

*The attention of Passengers to directed to the Saporlor Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Tablo. A duly qualified Surgeon le carried.

+ Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze & Northern China Porta, Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and ather Australian Forte.

K.B. REDUCED JALOON FARES, Single and Retor, To Manila and Australian Parts,

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

HONGKONG MANILA.

Highest Class, newest, instant and most luxurious St ers between Hongkong and Manila.-Saloon amidships. -Electrio Light-Parient Cuisine Surgeon and Stewardess carried.-All the most up-to-dato arrange. ments for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Steamship.

Tims, Captains,

For

Sailing Dates.

ZAFIRO

RUBI

2x40

2540

R. Rodger..... Manila Direct Saturday, Nov. 10,

at Noon. R. Almond............. Manila Direct Saturday, Nov. 17,

at Noon,

For Freight or Passage, apply to

HONGKONG

9% 19% 1 0 1

Shewan, Tomes & Co.. General Managers,

NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY;

15

S

A

FOR NEW YORK, via PORTS) AND SUGZ CANAL

(WITH LIBERTY TO ALL AT THE MALABAR COAST

S.S. BRAEMAR.

For Freight and farther information, apply to

BAIL

About 16th Novem

*1000.

SHEWAN TOMES & CO.,

General Agenta.

JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE, VIA NEW GUINEA,

STEAM FOR MANILA, SIMPSON HAFEN, FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN, HERBERTSHOEGE, MATUPL, BRISBANE, SYDNEY ANDMELBOURNE.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKUNG-

(ŠU JJECT TO' ALTERATION)

SAILING DATES.'. 4789 tons.........TUESDAY, 19th Nov, 3227 tona.........TUESDAY, 11th Dec, 1793 cons...TUESDAY. 8th Jan.,

STEAMERS. WILLEHANDADİYİN PRINZ SIGISMUND...............ine SANDAKAN

1906, 1907.

Danit, carrying his Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on BATURDAY, the 17th Noveraber, at Noox, taking anger and Cargo for the above Porta in connection

Colorabe, Passengers with the Company's Steamship Mochtan, 3.629 tone, nom Colombo, rommodation in which vessat is 1ofore departure from Hongkong.

More secured;

· 20--

Silk and Valuable, all Cargo for France, and Tea for London (ander strangement) be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marmelina and London other cargo for London, &G, will he conveyed from Bombay by the RM.S Macedonia, ise, in London on the 29th December, 1996:

Parcole will be received at this. Offor

4 p.m. the day before sailing The contents and value of all packages are required?

For further Partfonlara, koplo p

EA HEWETT/-

Buitend Hongkong, November 3, 1906- 2145 THE ORESTAL PACIFTO LINE.

·

IN TUESDAY, the 18th day of November, at Noon, the STRAMSEY WILLEHAD; FOR SAN FRANCISCO, VIA--PURTS, ON MORSDAY, Abe, with Mailo, Passengers, and Cargo, will leaps this port as

abore.

The Steamer, has splendid sccommodation and carries a Doctor and a Stowardess,

Linen can be washed on board.

RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG!

To MANILA.........

To NEW GUINEA.

To BRISBANE To SYDNEY

To M-LBOURNE To YOKOHAMA..

To ROBE

To YOKOHAMA & back from

to HONGKONG

KOBE to

B

1ST CLASS END CLASS 3RD CLASS 1ST CLASS. 2ND CLAS $50. 830. $20 return $80.- $5 £28,-

£14.00

€18.10

EX £20 mi

£33.- £20

£34.10 £24.10

return £42.-27.15 £14-retura £54, 236-- £16.

return £69.10 £1.20 £16 return £82,5 £44.

$ 80.00 $ 60.00 $ 40.00 return $170.00.3.20 €95.00 8 70.00 $50.00 return $170.00 $120.

2140.00 $100.00

THROUGH RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG

To Europe VIA Australia and Colombo by Imperial.

Mail Steamer *** *** ***

To Europe via Australia and Amerion...

THE Steinship

DAKOTAH,

will be despatches for the above ports on

or about WEDNESDAY, 21st November, 1900,

to

For freightand.further particular, apply

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents.

Hongkong, October 21, 1906,

AUSTRIANDO NAVIG

1ST CLABYELOLDS

1997.0, 0.

STEAM

06. 0. 0 Co.'s steaners

(from Australia to New York via Vancouver.by the C. P. and from New York to Europe bydle Magnificent Express Steamers of the Norddeutscher Lloyd;).

SAILINGS OUTWARDS.

EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE.

FOR

STEAMERS SHANGHAI, NAGASAKI,

KOBE & YOKOHAMA...BUELOW .........................

About

TION COMPAN

STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling SINGAPORE, PENANG, COLOMB

BOMBAY · KARACHI, ADEN,

- SUEZ AND PORT SAID. - *|**

(Tuking cargo at, through rates to

BRAZILE, SOUTH AFRICA, PREM -GULF, For Sai, BLACK BEA, LIV

VENIEF AND AURIATE FORTE) THE Company's Sicamship

TRIESTE

1906

WEDNESDAY, Nov. S

Do

...PAINE REGENT LUITPOLD......WEDNESDAY, Nov. 21. WEDNESDAY, Nov. 21. YOKOHAMA & KOBE, ...PRINZ SIGISMUND

+ Reaching Yokohama in less than 8 Days, TRANSPACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG, Captain MISTORICO, will be denpaled ne

via Vancouver or San Frantico to NEW YORK by the C. P. Co's steamers, above on THURSDAY, the 29th po P. M. 8. S. Co., O. U. 8. §. CoT K. K. and from NEW YORK to her. p.m. EUROPE by the Magnifcent Express slésmers issued at the following entes -

to London vis Plymouth

to Bremen...

to Paris via Oberbourg_...

Southampton.

to Naples, Genoa, vis Gibraltar

the Norddeutscher Lloyd aro

18 CLASS

£69.00.

62, 10,

45

0.0

Passango money. payablo in local currenty st current sight Bank, rate of Hzchange

on thỏ day of payment; - -

For Further Particulars, apply to

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & CO., Agents,

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

Via PORTS AND SUEZ OANAL.

With Liberty to Calf at MALAJAR COAST, PROPOSED SAILINGS FROM HONGTONG.

FOR BOSTON AND NEW YORK. STEAMERY.

TO BAXL 1906, GHAZEE

...... November 24. FOR NEW YORK.

ST PATRICK December. 10, For Broight and further Information,

Apply

| 211

DODWELL & CO, LTD., Agente

THE AMERICAN AND ORIENTAL

LINE

FOR NEW YORK,

This Steamer has capital accommation

for passengers, ectrio Light and ris & Dootor,

For information as to Pasage & Fight Apply to

SANDER, WIELER, 200,

Agents, Princos Buildi Hongkong, October 28, 1906, 207

TOYO KISEN KAIHA

SOUTH AMERICAN LINE

Requñan - Steamshir Stavice Nirvar HONGKONG & CALLAO & TOUBLI VIA JAPAN PURTS 2 Will be sent to VALPARAISO if bufici

inducementele THE Steatiship:

KASATO MARU, ZA Tons 6000, Capt. W. E. C. S. Fus will be despatolied" for Ponth Ameri

With Liberty to call at: MARABAD COAST) Ports, via Japan Ports, about.

THE Steamship

DECEMBER, 100

MIDDLE

Taking Fraight Piärengers tį ot astern Const Ports of Eouth Ameron. The above camere have splendid scoo

YEDDO, Captain COWLEY, will be despatched for the above port on or about TUESDAYndation and are fitted throughout wi the 13th November..

Electric Light" A duly quailfed Surged For Freight, apply to

carried in each boat.

ARNHOLD, KARBERG & Co. Agentr Hengerg, October 3, 1908,

189

For further information, apply to SR. MATSDA, Managi

York Builitog Hongkong October 10, 1806.