SHERRY
MARQUE'S
DEL MERITO
JEREZ de la FRONTERA. VINO DE PASTO.
(Very Choice),
PRICE $18.00 Per Case..
SOLE AGENTS :
H. Price & Co.,
13, Queen's Road Central,
No. 13,264
The China Mail.
號五月十年五百九千一英
CHINA PARCEL EXPRESS.
PANCHIS DELIVERED TO ANY PART OF THE
WORLD.
AGENTS EVERYWHERE,
CHRISTMAS AND NEW YEAR PRESENTS FOR HOME FRIENDS.
LIFTS of Silk, Silver, Cigars, Ginger,
G Ten, Curios, ote, can be delivered at
Home addresses freight, duty, and all other cha ges propaid or payablo at destination. SHIP EARLY-To insure goods being delivered in time for Christmas.
Tos, Ginger, Cigars, etc., purchased and forwarded to destination upon receipt of Instructions from Sunder.
MACEWEN, FRICKEL & CO..
3 DEDDELL STREET..
Hongkong, October 9, 1905.
Intimations.
1816
J. WATT JAMESON & CO.,
MARINE SALVAGE ENGINEERS..
HIS Company possesses the most SALVAGE. MACHINERY
CONTRACTS UNDERTAKEN. Telegraphic instructions noted upon immediately.
The Company has the Powerful Steamer OITY OF BIRMINGHAM' (287) Tons, 750 I.H.P) specially equipped with neces sary gear for Salvage purposes, always ready at short notice.
Telegraphic address:
SALVAGE HONGKONG."
A.B.C. 4TH EDITION, & A.I. CODES.
HOTEL MANSIONS,
4TH FLOOR.
Agents for Mosera SIEBE, GORMAN & Co., Submarine Engineers, Makers of all classes of Diving Gear, London.
Hongkong, October 4, 1905.
SINGER SEWING MACHINE COMPANY.
1892
RAE. PARKER has been appoint. od MANAGERt of our HONGKONG AND SOUTHERN CHINA BRANCHES from 1st October, 1905.
Hongkong October 3, 1905.
WE
NOTICE.
$
,
1887
E have this day REMOVED our Ofice to no FLOOR KING'S BUILDING, Connaught Road.
MEYER & CO. Hongkong, Uctober 1, 1975.
A
LOST.
1877
Large, Curly-llaired, Dark-Grey, AIREDALE TERRIER-Licence No. 2134 on Collar. Raward. Notify 0.
C. SCOTT, c/o Messrs Butterfield & Swire.
Hongkong, September 27, 1905,
1838
Business Notices.
ESTABLISHED
1848.
HỌNGKONG, THURSDAY, OCTOBER 5, 1905.
日七初九年巳乙
Business Notices.
CO.
W. S. BAILEY & CO.
ENGINEERS & SHIPBUILDERS.
WORKE
· KOWLOON BAY,
OFFICES & STORES :
No. 20, CONNAUGHT ROAD.
HONGKONG, CANTON, MACAO AND WEST RIVER STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE
NAVIGATION COMPANY, LTD.
Hongkong-Canton Line.
9.9. HONAM, 2,863 tons, Captain H. D. Jonos.
0.0 POWAN, 2,838 tons, Captain G. F. Morrison, N.N.E.
8.8. FATSHAN; 2,260 tons, Captain R. D. Thomas.
e.. HANKOW, 3,073 tons, Captain O V. Lloyd.
6.8. KINSHAN, 1,995 tons, Captain J. J. Lossius.
CHINA
Departures from HONGKONG to CANTON daily at 8.30 a.. (Sunday Excepted), 9 p.m.
and 10.30 p.m. (Saturday Excepted).
Dopartures from CANTON to HONGZONG daily at 8.30a.m., 3 pm, and 6 p.m.
(Sunday excepted).
These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are tho Inrgeat and fastest on the Rivor. Special attention is drawn to their Suparlor Saloon and Cabin accommodation.
Hongkong-Macao Line.
8.8. HEUNGSHAN, 1,998 tons, Captain W. E. Clarke.
Departures from Hongkong to Macao on week days at 2 p.m.
Departures on Sundays at Noon. Departures from Macao to Hongkong daily at 8 a..
Canton-Macao Line,
9.8. LUNGSHAN, 319 tons, Captain T. Hamlin,
This steamer leaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at 8 a.m.; and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday at 7.30a.m.
JOINT SERVICE OF THE H.Í., O, AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., THE CHINA NAVIGA TION COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LTD.
Canton Wuchow Line.
-s.9, SAINAM, 688 tons, Captain W. A. Valentine.
8.8. NANNING, 569 tons, Captain 0. Butchart.
One of the above Steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday
and Friday at about 8 a.m., and the other leaves Wachow for Canton on the same daya
at 8.30 a.m. Round trips take about five days. These vessels have Superior Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity.
-18
Farther particolare may be obtained at the Office of the -
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMÉDAT 00., LD.
HOTEL MANSIONE, (First Floor), opposite the Hongkong Hotel.
Or of BUTTERFIELD AND SWIRE,
Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD
✯ CHEE WING & CO. E
IN THE MATTER OF THE TEBRAU 28 & 29, LEE YUEN STREET (WEST)
· PLANTING COMPANY, LIMITED.
IN LIQUIDATION,
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
Nnd after SATURDAY, 30th SEPTESI-
FOTICE IS HEREBY GIVEN that pu
BRR, the Liquidators are prepared to distribute a First and Final DIVIDEND of Two Doll rs and Twenty-six and Seven- tonths conts por Share to husa Shareholders who apply for same and deposit their Share Cortificates at the Olice of the Under signed, Alexandra Buildings, Des Vœux Road, Hongkong.
1798
JOHN D. HUMPHREYS & SON,
Liquidators. Hongkong, September 22, 1905. THE HONGKONG FROZEN FOOD
SUPPLY.
On and after MONDAY, the 18th September, 1905, the Depot in WYNDHAM STREET (DAIRY FARM DEPOT) will OPEN at 6.00 A.M. instead of 6.30 A.M.
Hongkong, September 14, 1905.
THE POPULAR
SCOTCH
1678
BLACK&WHITE
MES BUCHANAN & CO.
SOME WHISKY DISTILLERS
Appointment ta
*M THE KING goff tas PRINCE & WALKS
Suppl
HONGKONG,
DEALERS IN
All Sorts of COPPER, BRASS STEEL
IRON WARE, &c. STEEL GIRDERS and TEES; CORRUGATED IRON, PIG IRON, &c.,
Suitable for:
ERCINEERS AND Hovec Bunees, SHIT,
Hongkong, May 29,
H
NIPPON LAUNDRY,
No. 52 AND 58, PRAYA EAST.
ALL Work done in this Establishment is promptly executed. Noatnees a Speciality. Ironing and Washing done by experienced Japanese. PRICES MODELATE.
G. MONYE, Proprietor. Hongkong, February 19, 1905.
ROYAL TOBACCO FACTORY,
308
9, BEACONSFIELD ARCADE. AVE always a FRESH SUPPLY of
1527 H TURKISH TOBACCO. Our EGYP.
TIAN CIGARETTES are Fresh, as we
[ONGKONG HIGH LEVEL TRAM.make them every day. We can recommend
WAYS COMPANY, LIMITED.
(IN LIQUIDATION)
TIME TABLE.
WEEK DAYS.
7.00 a.m. to 7.30a.m....Every: 30 minuto 7.30a.m. to 8.00 a.m....Every 10 minutes. 8.00 a.m. to 8,80a.m....Every 15 minute,
thomas First-class Smokes. We receive our Tobsoco Frosh from Egypt by every mail. A Trxl Order will satisfy the most sceptical. Wo defy competition.
T. E. P. SPYROPULOS, Proprietor. Hongkong, February 15, 1905.
325
8.30a.m. to 9.30 am... Every 10 minutes SELECT BOARD & RESIDENCE -9.30a.m. to 11.00a.m...Every 15 minuter
11.30 a.m. to 18.45.p.in.. Every 15 minutes 12.4 p.m. to 1.15 p.m... Every 10 minutes 1.15 p.m. to 1.46 p.m...very 15 minutes 1.45 p.m. to 2.16 p.m... Every 10 minates 2.15 p.m. to 3.00 p.m...very 15 minutes 3.30 p.m. to 6.00 p.m...Every 16 minutos, 5.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minute).
NIGHT CARS, 8.45 p.m. and 9 p.m.,
-9 45 to 11.16
p.m. p.m. every half hour.
SUNDAYS. -8,00 a.m. to 9.00 a.m...Every 15 minute 9.00 a.m. to 9.80 a.m...Every 30 minutes 9.30a.m. to 10.30 a.m..Every 15 minutes. 10.30 am to 11:00a.m..Every 10 minutes. 12,00 Noon to 1.00 p.m...Every 10 minutes. 100 p.m. to 5:00 p.m...Every 15 minutes 5.00 p.m. to 6.00 p.m...Every 10 mmates 6.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 15 minutes. 100 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minutos
NIGHT CARS as on Week Daya SATURDAYS.
Extra Cars at 11.80 and 11.45 p.m. SPECIAL CARS by Arrangement at the Company's Offico, ALEXANDRA BUILDINGS, Des Voeux Road Central.
JOHN D. HUMPHREYS & SON,
Liquidatore. Hongkong, July 18, 1905.
:1061
MEE CHEUNG, HIGH-VLASS PHOTOGRAPHER, Developing and Printing for Amateur. SEXLARGEMENT ▲ SPECIAL BEATURE. BRANOH
1581
EAST
HONGKONG HOTEL CORRIDOR.
PRAYA RECLAMATION
SCHEME.
ASPROPOSED TO THE HONGKONG GOVERNMENT AND THE MARINE LOT HOLDERS BY SIR PAUL OHABI
The Full Detosis Printed in Pamphl, Form NOW READY Coples nay be had at CHINA MAIL Offor
Prios 60 Cents
AT 'BRAESIDE.'
LARGE and
PORT WARRE'S
CHOICE INVALID PRICE 92000 Fer Case.
H. Price & Co., WINE & SPIRIT. MERCHANTS, 12, Queen's Road Central,
¡PRICE, $3.00 Per Monts,
Business Notices.
BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, LIMITED GREEN ISLAND CEMENT CO., LD
(SOLE AGENTS FOR BELL'S ASBESTOS CO., LTD., LONDON).
madeby,
SAVE FUEL BY COVERING YOUR BOILERS AND STEAMPIPES
WITH
BELL'S ASBESTOS NON-CONDUCTING. COMPOSITION.
PORTLAND CEMENT
ESTIMATES GIVEN
In Oasks of 375 lbs. not, $4.75
per Cask, ex Factory,
FOR WORK FINISHED COMPLETE.
OR: SUPPLIED IN
Bags of 1 cwt, each.
In Bags of 250 lbs, net, $2.80 per Bag, ex Factory.
Shewan, Tomes & Co.,
GENERAL MANAGERS,
OFFICE: 6, DES VŒUX ROAD.
Hongkong, September 30, 1906.
LANE, CRAWFORD & CO.
HAVE NOW RECEIVED NEW STOCKS OF
FOOTBALL BOOTS.
CHROME
LEATHER
$6,00,
$700
AND
$8.00
285%
FAIRALL & CO
NEW KID AND SILK BELTS. EMBROIDERED LINEN ROBES AND `BLOUSES,
NEW RIVER HATS.
BUILDINGS,
7 AND 9, PEDDER'S STREET.
Hongkong, September 9, 1805.
BROWN
HIDE
$5.50
NEW ADDRESS-HOTEL
AND
$6.50
THESE BOOTS GAVE GREAT SATISFACTION TO ALL PLAYERS LAST YEAR. 'RUGGER' and 'SOCCER' FOOTBALLS - $500 to $10.00. SHIN GUARDS, PUMPS, &c. CRICKET AND TENNIS GEAR. ALL KINDS OF SPORTING Goops. LANÉ, CRAWFORD & Co.
STAG HOTEL,
148, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
A FIRST CLASS HOTEL, MOST CENTRALLY SITUATED;
WELL FURNISHED AND AIRY BEDROOMS. Monthly Bon ders accommodated on very Moderate Terms.
For Particulara, apply to
THE MANAGER. Hongkong, November 3, 1904.
1985
HOTEL BALTIMORE (LATE HOTEL AMERICA)
A
2, WYNDHAM STREET. FIRST-CLASS HOTEL under European Management. NICELY FURNISHED, FAIRY ROOMS, EVERY COMFORT FOR RESIDENTS AND TOURISTS:
EXCELLENT CUISINE. Three minutes' walk from the Fer y Wharf.. THE MANAGER. Apply to TERM REABLE - Bengkong, June 21, 1903.
N. LAZARUS,
OPTICIAN,
Slu
TESTED FREE.
THE
HONGKONG
HOTEL.
UNRIVALLED FOR COMFORT AND CUISINE, THOROUGHLY UP TO DATE WITH EVERY MODERN LUXURY
MODERATE TERMS
[2180
AND NO EXTRA8, A. F. DAVIES, Acting Manager.
The Peak Hotel
ADMIRABLY SITUATED AT VICTORIA GAP. Adjoining the Tramway Terminus, 1,400 feet above Sea Leval, Winter, Commanding a magnificent view of Hongkong, the Harbour and adjacent islands for forty miles,
FIRST CLASS FAMILY RESIDENTAL AND TOURING'S MOTIU,
OPEN to the South Winds in Summer and protected from the North-East Winds in
A
1161
TERMS: From 12s. por day. ongkong, Marob 27, 1906.
10, D'AGUILAR STRÉTT, HONGKONG.
LENSES GROUND ON THE PREMISES REPAIRS A SPECIALITY,
Hongkong, October 3, 1905.
LEE LOONG & CO.,
FURNITURE STORE,
No. 14, QUEEN'S ROAD CENTRAL (NEXT DOOR TO H. PRICE & Co.)
1797
LL Kinds of FURNITURE, CARVED CANTON BLACKWOOD, CROCKERY and GLASS
AWARD, KOFEN UTENSILS, 400, oto.
AT MODERATE PRICES.
Hongkong, September 21, 1905.
A RESIDENCE standing in its own
COMMODIOUS ROYAL HAIRDRESSING SALOON.
grounds, with Tennis Courts, Good Dining No. 14, BEACONSFIELD ARCADE, and Reception Rooms, Large, Airy and nicoly Furnished Bedrooms, every home
|
comfort. Fine view of the Harbour. Terms W beg to notify the Public gonorally
Moderato. Apply to
Mas F. W. WATTS, BRAESIDE, 20, MACDONNELL ROAD,
(Lato of TANG YUEN').
97 Hongkong, June 19, 1905.
of Hongkong that we have just OPENED 3 First-class Tonsorial Hall at the above address. We make Cleanliness a Speciality.
VICENTE BARCENILLA, Proprietor. Hongkong, April 10, 1905,
453
SING ON & CO.,
36 & 37. HING LOONG STREET
TOWN OFFICE :~8, DUDDELL STREET,Į
CABLE ADDRESS: PRACHYUL'
PELHAM HOUSE.
PRIVATE HOTEL, CENTRALLY SITUATED.
THREE MINUTES' WALK FROM PUST-OFFICE, SPECIAL TERMS FOR MONTHLY BOARDERS.
29, WYNDHAM STREET. RATES MONERATE. Hongkong, September 6, 1904,
BERKEFELD FILTERS
IN GLASS AND STONEWARE.
· 1657.
BERKEFELD PUMP FILTERS.
THESE FILTERS REMOVE ALL
176
(First Street, Weet of Central Market). IRON. STREL, METHAND HARD.
MERCHANTS." Wholesale and Retail Ironmongers, Pig Iron and Foundry Coke Importers, and Genoral
torekeepers, and Commission Agents,
Hongkong, July 13, 1905.
CARLTON HOUSE HOTELS,
2249
GERMS FROM WATER
ANDTHUS PREVENT TYPHOID AND MANY OTHER DISEASES
W.
VICTORIA DISPENSARY,
Queen's Road Central,
BREWER &
23 and 25, QUEEN'S ROAD.
LOCAL
BOOKS.
CO
No. 8 and 10, Ice House Road. THE PIT OF THE CLASSICS: The Chinese Classics in Elveryday Life or
EXCELLENT FURNISHED ROOMS.
Quotations from the Chinese Classics in Colloquial Use, by J. Dyor Ball ... Glacio-the Holy City. The Gem of the Orient Earth, by J. Dyer Ball
A Hand-Book of the West River. Short Description of the Chief Places of
Interest; Beautifully Illustrated ...
..
$1,00
THE MANAGER.
804
A Book for the Globe Trotter-from Hongkong to Canton by the Pearl River,
with Maps and Illustrations, by Captain Lloyd...
COMFORT OF RESIDENTS AND THE CUISINE A SPECIALTY.
FOR TERMS, APPLY TO
Hongkong, April 18, 1905.
CARMICHAEL AND
OLARKE,
CONSULTING ENGINEERS AND
SHIPBUILDERS, SURVEYORS AND CONTRACTORS,
REPAIES PROMPTLY ÁTTENDED TO."
TELEGRAMS: CARMICHAEL,' HONGKONG
A. B. C. Code, 4th Edition,
A. 1 Code. V
Liober's Standard Code.
TELEPHONE, 232..
Hongkong, March 14, 1903.
689
THE REVENUE OF CHINA. SERIES OF ARTICLES,
Reprinted from The China Mail,
WITH AN APPENDIX
To be had at the OFFICE OF THIS PAPER, Messrs. KELLY & WALSH, LID, And Messrs. W. BREWER & Co, Price, 60 Car
GREGOR & CO.,
34, QUEEN'S ROAD CENTRAL, 1ST FLOOR.
BRANDIES
FROM
Pastures Now-A Trip on the West River, by Captain Thomas ...
The Tourist Guide to Canton, the West River and Macao, by Hurley
A View Book of Hongkong, Canton and Macao; 24 Views...
TRADE
NW WW
MARK
MARIE BRIZARD & ROGER, COGNAC Telephone No. 75,
FROM $19.20 TO $126 PER DOZEN,
THE LARGEST AND MOST VARIED STOCK OF BRANDY
IN THE EAST:
Hongkong, October 5, 1905.
AQUARIUS
SPARKLING MINERAL TABLE WATER QIs., Pie., & Splits
SILENT WATER Qts.
STONE GINGER BEER.
GINGERALE
LEMONADE.
TONIC WATER
PURE TREBLE DISTILLED WATER ONLY Le need
the Manufacture of these Beverages, and by these means ABSO LUTE PURITY IS GUARANTEED.
SOLE AGENTS
Caldbeck, Macgregor & Co.,
WINE & SPIRIT MERCHANTS,
2110
em
27, 1905
QUEEN'S ROAD CENTRAL,
Intimations.
G. FALCONER & Co.,
WATCH MAKERS AND JEWELLERS. NEW SELECTIONS OF
DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE, HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES, LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES, PINOE-NEZ AND EYE PRESERVES
• FALCONER & Co. ARE AGENTS TO ROSS'S FAMOUS TELESCOPES AND
BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS.
EASTMAN'S KOPAKS AND FILMS.
HOTEL MANSIONS, opposite the New Post Office site.
M. MUMEYA,
JAPANESE ARTIST AND PHOTOGRAPHER. ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER
AND FINISHED IN CRAYON,
ALL KINDS OF WORK DONÉ FOR AMATEURS,
84, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
KELLY & WALSH,
The Opal Serpent, by Forges Hume 81.75
The King's Messenger, by Louis
1
8123
LTD.
La Chine Pour Tous. Histoire, Po.
Intimations.
THE CHINA MAIL.
MITSU BISHI CO.
Intimations.
EOTHEN MARK LODGE-No. 264-
A
REGULAR MEETINO of the EOTHEN MARK LODGE will
be held at the FREEMASONS' HALL, on TUESDAY, the 10th October, at 5 for 5.30 P.M. precisely, VISITING BRethren are cordially INVITED to attend
Hongkong, October 4, 19:5
HONGKONG JOCKEY OLUB. ·
1889
COAL DEPARTMENT. T Members of the above Club will be
MARUNO-UCHI TOKIO.
CABLE ADDRESS: 'IWASAKI," which applies to all Branch Offices and Hongkong and Shanghai Agencies.
4.
L
HE HALF-YEARLY MEETING of held in the CITY HALL, on SATURDAY the 14th October, 1905, at 12.15 p M.
By Order,
T. F. ROUGH,
Clerk of the Course.. - Hongkong, September 30, 1905. 1856 UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON, LTD.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
A1, ABC 5th EDITION, WESTERN NOT
UNION CODES USED.
ALL LETTERS ADDRESSED
TOTICE IS HEREBY GIVEN that the THIRTY-SECOND ORDINARY YEARLY MEETING of the Society will be held at its HEAD OFFICE, No. 1, QUEEN'S BUILDINGS, Hongkong, on THURSDAY, the 19th October, 1905, at Noox, for the purpose of receiving the Statements of Account for the your 1904, and for the half-year ending 30th June, 1905, and of declaring Dividends, etc.
приврат, остовив
1905
Intimations
IND'S
Vinolia
Soap
Cream
Powder
For the Complexion.
VINOLIA SQAR. 5 Kinda-Pränsike, Finnn),
and Baby Reg
VINOLIA CREAM-For Itghing. Fras
Irritation.
VINOLIA POWDER-For Redness, Roughn VINOLIA BHAVING SOAP-Xtleks and
father,"
ゆばた
cal, Tellet
Lozen
IF YOU CARE
MANAGER, MITSU BISHI CO., WITH Report of the Directors together with For a good beverage get one whose effects are
pulation, Administration, &c., by J. Dautremer....
NAME OF PLACE UNDER.
D
1.75
DI
Tracey The Prospector, by Ralph Connor... La Costanza, Roman de L'Espagno Amoureuse, by L. de Bradi...... Oslino, Fille des Champs, by P. de
Querlon
***
44
1.75
1,75
"
1.90
2.25
Du Kremlin au Pacific, by G. Ducrocq 2.50 The Art of Writing English by Mei-
klejohn Scientific Amusements, by E. Frith.. 3.90 NAGASAKI, MOJI, KOBE, KARATSU Publican and Sorf, from the Russian
BRANCH OFFICES.
AND HANKOW,
of Skitaletz
9.25
Le Panorama Salon, 1905...
.45 6.00
Coeurs d'Amoureuses, by H, Malot..
2.25
Les Amoura de Jales, by Hermann
Paul (Album Illustré) THE FAR EAST, by ARCHIBALD LITTLE. Numorous Illus. and Maps... Naples, Past and Present, by A. II.
Norway, with Coloured Plates Husband, Wife and Home, by C, F.
G06811
2.25
The PITH OF THE CLASSICS Quotations From the Chinese Classica
---
6.00
in Daily Use, by J. DYER-BALL $2.00
2,50 COMMERCIAL AND
3.50
PRIVATE PRINTING.
--
Civli Engineering, by T. Claxton
Fidler...
2.20 | LOWEST PRICES.
**
Golf and How to Play It, by An
Old Player'
3,00
The Rationalo of Astrology, by A.
H. Barley
Brain Building, by J. Ralph
.80 .40
Belections from the Works of Ruskin,
2 vols.
*
...
4.40
DOI
1.50
The Social Evil in University Lifo,
by R. N. Wilson, M.D....
Infantry Training, 1905
JAPAN
ESTIMATES FREE.
NEW PLANT
NEW TYPE
90 EUROPEAN SUPERVISION
COALS.
MITSUI BUSSAN KAISHA
(MITSUI & CO.)
虚
HEAD OFFICE :-1, SURUGA-CHO, TOKYO. LONDON BRANCH :-94, LIME STREET, E.0.
SONGKONG BRANOH:-PRINOR'S BUILDINGS, ION HOUSE STREET, FIRST FLOOR,
OTHER BRANCHES :
New York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sonrabaya, Manila, Amoy, Shanghal, Chefoo, Tientsin, Newchwang, Port Arthur, Seoul, Chemulpo, Yokohama, Yokoduks, Nagoya, Osaka, Kobe, Maldzuru, Kure, Shimonoseki, Moji, Waka matsu, Karatan, Nagasaki, Kuchinotsu, Sasebo, Maidzuru, Miike Hakodate Talpeh, &o.
Telegraphio Address: *MITSUI' (A,B,C. and A 1 Codes,) JONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy and Arsena 8 and the State Railways; Principal Railway Companies and Industrial Works; Home and ...JOYNGH Dəli und Desight Boar 40LE PROPRIETORS of the Famous Mike, Tagawa, Yamano, and Ida Coal Mines. JOLE AGENTS for Hokoku, Hondo, Kanada, Fajinotana, Mameda, Mannours, Oncara, Otsail, Sasahara, Tsubakuro, Yoshinotani, Yoshio, Yunokibars, and other Cosia
S. MINAMI, Manager, Hongkong.
flongkong, May 31, 1904.
BROOKETON COLLIERY
1115
Is Prepared to Supply BUNKERS alongside the Wharf at LABUAN, to any steamer calling there. Prompt despatch. For particulars as to Price, etc., please apply to the Undersigned.
FRESH WATER can also be obtained at the Wharves. Steamers of any draft can be berthed.
AGENCIES.
SHANGHAI: H. J. H. TRIPP.
HONGKONG: H. V. JEFFRIES. YOKOHAMA: M. ASADA.
The TRANSFER BOOKS of the Society will be CLOSED from the 9th October to the 19th October, both days inclusive,
By Order of the Board,
1760
W. J. SAUNDERS,
Secretary. Hongkong, September 15, 1905. CANTON INSURANCE OFFICE, LIMITED.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
CHINKIANG: GEARING & Co. GENERAL MEETING of SHARE.
MANILA: MACONDRAY & Co.
CONTRACTORS OF COAL to the Im- perial Japan se Navy and Foreign Navies; the Imperial Arsenals; the Imperial Rail- way: Sanyo, Kiushu and the other Principal- Railways; Industrial Works; Home and Foreign Mail and Freight Steamers.
EXPORTERS OF COAL to Hongkong, Shanghai Hanko, Singapore, Manila, North China, Korean ports and America.
SOLE PROPRIETORS of Takashima, Ochi, Shinnow, Namazuta and Kami-
Yamada Collieries, and also Hojo Colliery
"
which will, shortly be ready to produce on a large scale the best Buzen Coal.
Solo Agents for Kigio, Komatsu (Tagawa) and Yashiromachi Coal (Karatsu).
The Head and Branch Offices and the Agencies of the Company will receive any order for Coals produced from the above Collieries.
Coal sold in 1904 by the Company amounted to 1,520,000 tone.
TAKASHIMA COAL.
New and additional shafts at the Taka- this well-known best and most economical shima Colliery have boon completed and steam Coal in the EAST is now produced in abundance and can be supplied in any quantity
Hongkong, March 11, 1905.
ADVERTISEMENTS,
HE TWENTY-FOURTH ORDINARY HOLDERS will be held at the Offices of the Undersigned at 12 o'clock (Noon), on FRIDAY, the 2oTH OCTOBER,
pany will bo CLOSED from the 6th to the The TRANSFER BOOKS of the Com- 20th October, both days inclusive,
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Agents, Canton Insurance Office, Limited. Hongkong, September 27, 1905;
FOR CANTON,
1831
HE now and fast Twin-Screw Steamer THE
SAN QHRUNG.
for Canton at 9. P.M. en SUNDAYS, 951 Tons, Captain J. MCGINTY, will leave
to Hongkong on the following days leaving TUESDAYS and THURSD YS and return Canton ato P.M. Excellent accommodation, Electric Light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong near Harbour Office.
First-class Fare 83 each way. Second- class, $1.00 each way. Meals, $1 each.
Cargo Freight very moderate. CHEUNG ON STEAMBOAT CO., LD.,
No. 138, Connaught Road Central. Hongkong, April 1, 1965.
700 STEAM TO CANTON,
THE
77
}
Attention of Advertisers is drawr Advertisements and Corrections to Adver to the Latest Hours for receiving tisements:-
Alterations and additions to Adverttee ments on Pagos 2, 3, 6 and 7, should be sont to this Office not later than 11a.m. Now Advertisements should be sent in before Sp,m,
G. M. BAIN. 'CHINA MAIL ́Office, May, 1904.
WEEKLY NEWS FOR HOME.
EAST ASIATIC TRADING CO., The Overland China Mail
Hongkong, September 16, 1905.
FOR AGENTS.
UNTOUCHED BY HAND.
1755
MELLIN'S
FOOD
For INFANTS and INVALIDS.
MELLIN'S FOOD is free from Starch When prepared is similar to Breast Milk. MELLIN'S FOOD WORKS, PECKHAM, LONDON, ENGLAND.
ENO'S
FOR ALL
A SIMPLE REMEDY
'FRUIT
OF THE BLOOD.
IMPURITIES
SALT.'
Its
'It is not too much to say y that the merits of ENO'S 'FRUIT SALT have been published, tested, and approved, literally from Pole to Pole,
to Pole, and that cosmopolitan popularity to-day presents one of the most signal Illustrations of commercial enterprise to be found in our trading records. —European Mail.
CAUTION.-See Capsule marked 'EHO'S 'FRUIT BALT! Without it you have à WORTHLESS IMITATION:
Propaced only by J. O. UNO, LIA, FRUITSALT WORKS, LONDON, ENG., by J. C. ENO'S Patent,
Sold by Chemists, Co, everywhere,
曲
Published to enlt the Departen of each English and Frore Mall Steamer to Europe
FULL REPORTS
AND ALL THE LATEST INTELLIGENCE (Commercial, Shipping, etc.)
$17 per Annum (including Postage,
'OHINA-MAIL' OFFICE.
5 WYNDHAM Stazer. Hovage NG, -
THE
HONGKONG DOOKS.
A Record of the Founding and Development of the Hongkong and Whampoa Dock Oo., Limited. Reprinted from the CHINA MAIL
Pries
#
.............................Fifty_Conte.
To be had at the China Mall Officef 6 Wyndham Street
WASHING BOOKS.
(In English and Chinese, VASHERMAN'S BOOKS, for the use
W
of Ladies and Gentleman, can now
bo had at this Office.—l'r.ce, $1 each.
Catia Mate Office.
•
new Twin Screw Steel Steamers
KWONG CHOW,
1,300 tons......Captain T. R. MEAD.
KWONG TỪNG
1,238 tons......Captain H. W. WALKER
pleasant, one which is wholesome and one which has quality as well as flavour, get
Rainier
BEER
Delightfully refreshing, thoroughly satisfying.
FO
Hongkong, August 29, 1905.
To Let.
TO LET.
You'll like it.
M. J. CONNELL,
MOREIGN DWELLING HOUSE, No. 166, QUEEN'S ROAD EAST, ROOMS. now know as Aston HOUSE. SPACIOUS Well suitable for a Boarding Rent Moderate. House. It can be let in Part or Whole,
For particulars, apply to
N. MODY & CO., 54, 56, Queen's Road Central. Hongkong, September 28, 1905,
No.
TO LET
TU. 4, OLD BAILEY.
Apply to
1842
ARRATOON V. APOAR & CO.,
45, Wyndham Street. Hongkong, October 2, 1 05.
1879
TO LET.
"US, 3 and 4, OBSERVATORY VILLAS,
Leave Hongkong for CANTON at Every N Kowloon; FIVE-ROOMED HOUSE;
Evening (Saturday oxcepted).
Leave CANTON for HONGKONG about 5,30 o'clock Every Erening (Sunday excepted
These fino new Steamers have unex- Passengers and are lit throughout by celled accommodation for First Class Electricity. Electric Fans in First-class Cabins.
Passage Fare-Single Journey...84.00 Moals...
Tennis Court. Apply to
ARRATOON V. APCAR & CO.,
45, Wyndham Street. Hongkong, October 4, 1005. 1868
TO LET.
AVENUE,
GRANVILLE $1.00 each. NKOWLOON. Electric Light: Im
mediate possession.
Apply to
The Company's Wharf is a short distance West of the Harbour Mastor's Office...
SHIU ON S.S. CO., LTD.,
AND
YUEN ON S S. CO., LTD.,
No. 8, QUEEN'S ROAD-WEST. Hongkong, August 23, 1905.*
HONGKONG-MACAO LINE.
8. S. 'WING CHAI,' CAPTAIN T.. AUSTIN, R.N.R. THIS Steamer departs from HONGKONG on SUNDAYS at 8.30A.M. Departs from WEEK DAYS at 7.30-4.3., and MACAO on Week Days about 2,30 P.M., and on Sundays at 5.30 P.M.
HUMPHREYS ESTATE &
FINANCE CO., Hongkong, June 20, 1905
1867
SUITABLE FOR OFFICES. ROOMS in PRINCES BUILDINGS.
Apply to
EN LAUTS, WEGENER & CO. Hongkong, March 3, 1905,"
TO LET
1870
TBUILDINGS (opposite Messra Gaupp
FLOOR of · YORK
FARES-Week Day 1st Class, including cabin and servant, Singlo 83, Return & Co.) For Offices. Ticket $5, 2nd class 81, 3rd Olass 50 Cents.
Apply to Every Sunday there will be an Excursion, at the following rates:-lat and 2nd Class
KELLY & WALSH, LD. Single Ticket $1, Return $2, 3rd Class,
Hongkong, September 2, 1905. Single 30 Cents, Return 50 Cents, Steerage
10 Cents.
Any Meals can bo supplied on Board at charge of 81,00 por Meal. On Sundays, Passengers desiring to have a Privato Cabin which has accommodation for two or more passengers, will be charged £3 extra,
First-class Passengers who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Mon- day) on production of the Return Half Ticket, Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler Cleaning, duo notice will be given by the Captain, and the Half Ticket will be available for the follow- ing day. The Ship is lit throughout by Electricity.
The Steamer's Wharf at Hongkong is at tho Western end of Wing Lok Street.
SAM WANG COY, 81, Queen's Road Central. Hongkong, June 1, 1905.
A
TO LEF.
1084.
BUILDING at CAUSEWAY BAY, st Laundry Co., Ld.
present io occupation of the Steam
No. 1, RIPON TERRACE,
FLATS in MORETON TERRACE, facing the Polo Ground.
THE REAL THING AT NAUGHT ROAD (near Blake Pier).
OFFICES, in Course of Erection, CON-
TRY.
LAST.
FUSSELL'S EVAPORATED
CREAMS
NO PRESERVATIVE OF ANY KIND
IS USED. Men
THIS IS ABSOLUTELY GUARANTEED.
H. RUTTONJEE, No. 6, D'Aguilar Street,
and 38 to 38, Elgin Rd., Kowloon, Hongkong, September 29, 1903.
741
GODOWNS PEAYA HAST.
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY Co., LTD. Hongkong, August 3, 1905.
OFFICE TO LET.
IN ALEXANDRA BUILDINGS.
1869
Apply SEORETARY'S OFFICE,
A. S. Watson & Co., Limited, Hongkong, September 16, 1905,
1858
TO LET:
BEACONSFIELD ARCADE,
DISTRIBUTING AGENT.
THE
1376
REALM.
IN CLACE KID; BOX CALF, AND TAN CALF.
Price $10.00
COTTAM & Co.,
HONGKONG HOTEL BUILDINGS. Hongkong, August 1, 1905.
To Let.
EAST Apply to
TO LET.
The been grea
rosent
bro
demonstrations of suti
tre in a man called fng his trial for the under circum-
Ken
The Russt
murder of stances of the most dramatic characte He had been imprisoned on suspicion of connivance in to faurder of the late Pro curator of the Finnish Senate, M
Johns
wile brou
him
1, and while
the
WAN
order of a gendarme,
which it was impossibile
avenge,
band not was liberated
the gen
trial by con
ate olajmin
before a Finn Finnish law
evolver and shot
sted, and his
ordered. The Finns the right to be tried: Court and Bocording to
Workmen in Helsingfors and, indeed, throughout the grand duchy are declaring that of this demand is not compli
e openly
ed with they will assassinate the Governor and any other Russian governor sent
JAPAN'S RELATIONS WITH AMERICA.
The Proposed Economic Alliance
Tho following telegram, dated York, August 31st, is of interest;
Baron Kaneko, ex-Minister of Agricul ture in the Cabinet of Marquis Ito, concerning whose mission to the United States there has been much conjecft gave out at an interview last nigh
business in An
than
purely of an economic nature. absolutely that he had anyth
the peace negotiations at Por
his self-appointed task
accomplished much and sees
denied
respit the economio salvation of his on country as well as an enormous amount of good to Anterice.
In the year and a quarter that I have been in this country, I have been studying constantly My cojourns in Earope proved. to me that the European markets were filled
with their own products, and I saw here that if the front down of the American market was closed the back door was open to Asia. In the course of my investigations I have talked with all kinds of people and have learned a great deal about what I. believe to be the glorious future that lies before the United States in the Far East.
· America is our nearest neighbour. In
(ODOWNS No. 109 and 108, PRAYA her our hope is bound up and since our country was onsned up by America in 1884 we have ever maintained cordial relations and been the sincerest friends. To me
the United States has always seemed a second home, and if I can bring about the economic alliance that I am now free to talk about,
TANG KING WOO.
104 Hollywood Road. Hongkong, September 19, 1905.
1784
TO LET SHOPS IN QUEEN'S ROAD CENTRAL. ALF of THE PREMISES at present Hoccupied by ROMs at present
Co. Possession, November 1st. For Particulars, Apply to ::
W. BREWER & CO. Hongkong, September 12, 1905.
1859
TO. 15, PRAYA GANDE, MACAO,
Beautifully situated.
Six Fine Large ROOMS, also BATHROOM and VERANDAH. Spacious Garden attached.
Apply
A. A. DA ROZA
20, Connaught Rond Hongkong, September 15, 1905,
1862
A
TO LET
1873
TWO-STORIED GODOWN in Orcse Lane, Wanchisi, from August 1st
DOWN No. 3, NEW PRAYA, Ken-390 per month inclusive.⠀⠀⠀
nedy Town. Apply to
Apply to
MOEWEN, FRICKEL & CO. HONGKONG LAND INVESTMENT & AGENCY, CO., LD.
Hongkong, July 22, 1905......... Hongkong, June 27, 1905.
N°
TO LET.
1863.
HONGKONG CLUB.
TO LET
1805
1 KNUTSFORD TERRACE, ROOMS, On the Ground Floor of the KOWLOON.
Annex, from 1st September beat, Apply to
auitable for Office.
THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY Co., L.
- Hongkong, September 5, 1905. 1864
TO LET.
No. 3, MACDONNELL ROAD.
Apply to
THE HONGKONG LAND INVES. 'MENT & AGENOY CO., LD: Hongkong, July 19, 1905.
TO LET.
1872
ITH IMMEDIATE POSSESSION the FOREST LODGE, Caine Road, Apply to
H. N. MODY Hongkong, May 2, 1905.
TH
TO LET.
1861
TWO FIRST-CLASS SHOPS, Euro pean Style, in Kowloon. Possession
on or about Sist November, 1905.
MODERATE RENTALS.
Apply to
HUMPHREYS ESTATE & FINANCE
CO. LTD.
Hongkong, February 20, 1905.
For particulars, apply to the undersigne
C. H. GRAC
Hongkong, June 1, 1905,
TO LET.
FLOOR of No, 19, Robinson Rosd Kowloon Amost
Flat, Grand View of Lyeemoon Pass Moderate Rent
Apply to
THE ANGLO-AMERICAN STORE Hongkong, June 21, 1905.
TO LET
NO SHOP A present occupied
TO. 22, QUEEN'S ROAD CENTRAT
FAIRALE. & Co.
Apply to
LINSTEAD
Alexand
Hongkong, Augu
TO LET
Hongkong,
shall feel, on account of the good that will accrue to this country from such an alliance, that I have paid a part of my debt of gratitude.
Probably within back hom and shall roqult
ent that
the Unit
Stater is a country without a thought of ferritorial ag! other nations as they will defond their own, the American people p defend the rights of
de they love individual rig individgal liberty- I will tell that the
and people
to open Asia, securely, and beaceably, is through the introduction ef. American civilisation,
And Lahall do more than that if I am allowed to do it. Inm roady to serve sa
loyal subject of Japan and as sincere friend of Amorios in bringing about an economic alliance-not a treaty signed on parchment, but imprinted in the hearts and the minds of the people of Japan and the United States. That is my ambition. To achieve it I came hero on my self an pointed mission, and I trust that my effor will be crowded, with success.
CLEANSE YOUR BLOOD
THURSDAY OCTOBER 6, 1905.
THE TELEPHONE IN WAR
One of the Causes of Japan
Mr M. C. Sullivan, in an article in the New York Electrical Reviewattributes much of Japan's nuocess at the front to her large
and skilful use of volentifie devices such as
the telephone, the writer oven going so far
as to assert that victory at Mukden was YOU
THE CHINA MAIL.
ESPECIAL OLD TOM GIN.
MARSHALL MARSHALL AND ELVY'S
SATINETTE
(REGISTERED)
by the able use of that fustrumont, Ho DOUBLY DISTILLED AND OF MATURED AGE.
belloves that if the results had depended
on mere bravery the issue of the war might have been less decisive, and that it ban heon through the superior use made by the Japanese of ordinary devices of commercial and social life that they have been so such cessful at every turu. He writes:
One of the most remarkable ovents that has occurred in the world's history is the battle of Mukden, remarkable because it was the mightiest land battle ever fought, and starting because no victory was ever --won by such scientific methods. Feats were accomplished by the Japanese never before -contemplated in war, and which had been previously declared by military experts to bo impossible, ?he success of the victorious forces was almost entirely due to the skil ful use of what is to-day considered to be one of the most ordinary and com- monplace olatrical instruments-the telephone. Formerly, a large bottle was to a cortain extent a haphazard, hit-and-miss affair, the careful foresight of the most skilful general failing to take into account. the many accidents and incidente which. would, in almost a moment, alter the entire aspect of things and change a successful movement into an utter failure. Not so now, however, as by means of the telephone it is possible for the commanding officer to keep in touch with each individual unit of an enormously large army and thus to make the best use of all portione of it at all times, thereby obtaining the greatest possible effect with the least expenditure of
energy.
From the subdivisions of each portion of the army, telephone lines wore run to a portable switch board, and from the various switch-boards trunk lines were run to head- quartofa, several miles to the rear. Thus the parts of each portion of the army were mado to correspond with the subcribers of a telephone sub-station in a large city, the headquarters being analogous to the central station, to which all of the subsidiary sta- tions are connected by trunk lines
The rapidity with which the Japanese established telephone communication was
TO BE OBTAINED FROM
THE MUTUAL STORES,
DES VEUX ROAD.
Hongkong, May 17, 1905.
DINNEFORD'S
the Univeraal Remedy for Acidity of the tomach, Headache, Heartburn, Indigestion, Eruotations, ⠀⠀ "Ellious Affections.
DINNEFORDS
The T'hysician's Cure for Gout, Bheumatic Goat and Gravel
Safest and most Gentle Medicine for Infante, Children, Delicate Females. and the Eickness of Preg_ange
MAGNESIA MAGNESIA
HOLLOWAY'S
Oyes
OINTMENT *
Is an unfailing Cu
For Old Wounds,
Sores, Piles, Fistulas, Bad Legs,
Bad Breasts,
AND
EVERY FORM OF SKIN DISEASE.
Manufactured only at
70, New Oxford Street, London. Sold by all Medicine Dealers.
MAIL STEAMER DEPARTURES.
072
The following table is a chronologically arranged list of mail steamer temarkable. Lines were laid well in sailinge to Europe, America, Canada, and Australia. Coast ports, Manila, and ports. All advance of the main body of troops, oven Japan are not given, for steamers are constantly sailing for thos when the army was advancing by forced marches, and perfect connection was off. ciently maintained at all times between the different divisions. Wherever conditions permitted, the rools of wire and the instru- ments were carried in wagons. The line 28 or 30 days was laid on the ground as rapidly a9
a horse-drawn vehicle could advance. If the line so laid was to become permanent, a detail followed the wagon at leisure and at- tached the wire to trees or hastily erected supports. For flying lines, or lines within the zone of action, which connected the commander's headquarters with the various divisions on the firing line, the detail following the reel wagon merely laid the wire in protected places on the ground where it was least likely to be disturbed. These lines were taken up, moved, or abandoned, as occasion demanded. Whore the nature of the country or other condi tions rendered the advance of a wagon impossible or inexpedient, the line was wire on advanced by men carrying coils of their shoulders. Although milltary glory has diminished considerably among enligh tened people, it has by no means become obsolete, yet it is one of the most hopeful signs of the decadence of the war spirit that
more acience is brought into play ins tead of brute force as a
a controlling factor
the American steamers call at Japan, and the majority of the Australian boats call at Manila, and, in addition to those vessels, special steamers run there, The departure of every steamer is subject to alteration. The P. & O. maile usually reach London in about 28 days, and the French and German in about
DEY.
EUROPEAN MAIL.
STEAMER
DESTINATION.
DUE LONDON ABOUT.
DOE.
Oct. Qot.
7
P.&.0. Nubia
11
G. M. S. Bayern
London Hamburg
Nov.
Nov. 11 Nov. 21
DET.
CANADIAN MAIL.
STEAMER,
DESTINATION.
MAIL DUE LONDON,
THE
For Sale.
LAND FOR SALE,
I. L. No. 117
MOUNT. KELLET, PEAK.
THIS Pleco of Land is suitable for build- ing a European liouse with Tennis Courts, and commande a fine View of Harbour.
Apply to
PERAMBULATOR Yearly New, Bost
English Manufacture. RUBBER Ettrich TYRES, O Springs latest pattern.
His Britannic Majesty's Ships on the China Station,
Comdr. H. D. Wilkin, D.S.C. Lt. Comdr. Fl. E. Sulivan, R.N.
Capt. H. W. Savory, R,N,
Name.
Olan
Tons.
Guns. IH.P.
Captain,
Alsority
despatch-vessel
1700 13 3000
Comdr Richard M. Harbord
Weihaiwal
SANG LEE CO., Contractor,
Andromeda Arun Astroa
cruiser, Ist olaga
11,000
16
18,500
Capt. R. N. Ommanney
Wohalwel
torpedo boat destroyer
660
7000
Lt. Comdr. R. Henniker-Heaton
Weihaiwal
cruiser, 2nd class
4300
10
9000
Captain D. G. Turrell
Yokohama
No. 59, Des Voeux Road Central, 1st Floor,
Hongkong, July 22, 1905,
Bonaventure
cruiser, 2nd class
4360 10
7000
Capt, H. H. Torlesse
Welhalwal
1402
Cadmus
sloop
1070
6
1400
Comdr. Luard
Yungtaser
Cherub
water tank and tag
390
300
Fongkonz
FOR SALE.
Clio D
aloop
1070
U
1400
ngtara
torpedo-boat destroyer
560
В
7000
Weinidwo)
*1 Rem Erne
cruiser. let class torpedo-boat destroyer torpedo-boat destroyer
11,000
1610;500
Woibalw
55)
j 7000
Licut. Comdr. H. H. Bather
Weihaiw
Exe
Apply
"PRAM.,
torpedo-boat destroyer
Fame
"Caro of Omxa Mam' Offico. · Hongkong, September 25, 1905.
Handy
torpedo boat destroyer torpedo boat deatroyer
660 550 NAU
7000
Lieut. Comdr. Lewin
Weihairel
7000
Lieut. Comdr. A. F. Everett
Shangha
6700
Lieut. Comdr. Stevenson
Weihaiwe!
275
4000
Lieut. Comdr. J. May
Weihaiwoi
1621 Ilart
torpedo host destroyer
4000
Llout-Com. Richards
Hongkon
Hedla
Special Torpedo-vessel
6400
2400
Capt, E. F. B. Chariton
Weihaiwel
Hogue
cruiser, 1st class
12,000
14
21,000
Captain Shortland
Weihalwel
Iphigenia
cruiser, 2nd clasa
3600
8 9000
Captain W, B. Fauckner
Hongkong
Itchen
torpedo-boat destroyer
550
6
7000
Janus
torpedo boat destroyer
280
B
3900
Kinsha
river gunboat
816
1200
Lieut. Comdr. O. Seymour Lieut. Comdr. W. H. Darwell Lt. Comdr. E. V. R. Dugmore
Weihalyel
Hongkong
Yangtee
Moorhen
river gunboat
180
2
-800
Lt. Comdr. F. B. Noble
West River
torpedo bost destroyer
950
6300
Lieut. Comdr. J. Kiddle
.Weihalwel...
Surveying-vessel
835
650
Coindr. E. Mouro
Surveying
Roinn
river gunboat
85
240
Lt. Com. R. E. Vaughan
West Rivoy
Sandpiper Sirius Snipe
river gunboat
Bi
240
Lt.-Com. H. T. Attay
Hongroug
cruiser, 2nd claas
9600
8
9000
Capt. O. H H. Moore
Singapore
rivor gunboat.
2
: 240
Yangtase
cruiser, lat class
12,000
14
21,000
Weihaiwol
Taku
torpedo boat destroyer.
250
6
6500
Hongkong
Tamar
receiving ship
4650
G
Hongkong
river gunboat
180
2
800
Yangtaze
Virago
torpedo bost destroyer
866
6300
Weihaiwe!
Waterwitch
eurveying ship
62:
450
Surveying
torpedo bost destroyer
Ref
5000
Weihaiwal
river gunboat
195
2
800
Upper Yangtas
river gunhost
160
500
50
Liont. Com. O. W. Wrightson Lieut.-Com, Jno, F. Knox
Upper Yangisak
Upper Yande
MR
Auctions.
PUBLIC AUCTION.
R GEORGE P. LAMMERT has Otter
received instructions to Sell by Ramblor Public Auction,
on.
MONDAY,
the 9th October, 1905, at 3 P.M., at his Sutlej
SALES ROOMS, DUDDELL STREET,-
The following
VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY | Teal
Situato at Victoria, in the Colony of
Hongkong namely:--
Woodlark
All that Piece or Parcel of Ground situate Whiting at Victoria aforesaid, registered in the Widgoon Land Offee, an Section A of Inland Lot Woodenck No. 1405, Arca 1967 square feet cr there abcút; tērm 990 years; Annual Crown Ront $77.90 together with the messuage theroon known as No. 49, Caine Road, Victoria aforesaid.
For further particulars and Conditions of Sale, apply to
JOHNSON, STOKES & MASTER,
Solicitors for the Mortgagees;"
or to
GEO. P. LAMMERT,
Auctioneer, Hongkong.
Dated the 20th day of September, 1905. 1799
AGENTS FOR THE OHINA MAIL. LONDON -F. Algar, 11 & 12, Clemeln's Lane, Lombard Street, E.O. STREET & Co., 30, Cornhill!. GOLDON & Gorcu, Ludgate Circits, E O. BATES, Fier & Co., 81, Cannon Street, E.C. SAMUEL DEACON & Oo., 150 & 154, Leadenhall Street. W. M. Wizas, 161 Cannon Street, E.O. ROBERT WATSON, 150. Fleet Street. O. MITONELL & Co., Snow Hill, Holborn Viaduct, E.O. SELL'S ADVERTIFING AGENCY LTD., 167, Fleet Street, E.0.
PARIS AND EUROPE: — MAYENCE,
FAVRE & Co., 18 Rue de la Grange Bateliere,
¡EW YORK: THE CHINESE EVANGELI
OFFICE, 52, West 22nd Street.
river gunboat
* Flag of Vice Admiral Sir Gerard H. Nool, Commander In-Uhler.
AN FRANCISCO and American Ports Acheron
generally -BEAN & BLACK, San Fran»
JEYLON :-W." M." SATH & Co., Th
APOTHECARIES Có, Colombo,
BATAVIA :-H. M. VAN Dony & Co. <INGAPORE, STRAITS, &c. :-KELLY & D'Assas
WALSH, LTD., Singapore.
Fatoo HILIPPINE ISLANDS:-A. S. WAT Francisque
ON & Co., Manta.
Froude JHINA-Amoy, N. MOATLD & Co., Gueydon
LIMITED. Foochow, BROCKETT & Co. Guichen Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., Henri Riviere and KELLY & WALEH. Yokohama, Jacquin
·LANE, ORAWFORD & Co., and KELLY Javeline & WALSH.
PRINTING.
PRINTING.
Mosquet Olry
Poiho Pistolet
Takou
Titis
Lt.-Comdr. Davidson Captain Wm. L. Grant
Rosorve
Oommodore Dicken
Lt. Comdr. E. Scoretan Lieut. Comdr A. Gregory Oomdr. R. W. Glennio Lieut.-Com. O. E. L. Thomas Lt.-Comdr. G. B. Spicor-Simon
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
Lient. Jehenne
7 300
Lieut. Lavissiere
Lient, do Reinsch Werth
Lieut. Glorieux
Reserve
Baie d'Along Chung ng
Tongku
Baie d'Aong Salgon Saigon
38 20,000
Captain Quibortean
23 4560
600
Capt. Torquem
Name.
Fing and Description.
Tons.
Guns
H.P.
Captains.
Asporn Kaiserin Elisabeto
Austro-Hungarian cruiser Austro-Hungarian erufser French armoured gunboat
2437 .20 7300 4000 29 8000
Capt. Friedrich Grinsenborger
Singapore
Captain Mirti Prans
Shangha:
1796 10 1700
Lieut. Ferret
Selger
Argus cisco.
Avalancha USTRALIA, TASMANIA, AND NEW Baionnette ZEALAND :-GORDON & GOTCH, Md. Caronado bourne and Sydney.
French gunboat
129
500
Lieut. Jeannel
Samant
French gunboat
140
5
160
Halphon
French gunboat
150
Salgon
French gunboat
11
Lieut. Huo
Balgon
CRaso-tete
French gunboat
140
Б
150
Salgon
Cometo Decidée
French gunboat
52h
4
438.
Lieut. M. da Vignaux
Gulf of Siam
French gunboat
645
10
1000
Lloat. L'Eas
Haiphong
Fronch cruiser
39 6
14
5500
Comdr. Amet
Bafe d'Along
Descartes
French craiser
4000
31
9500
Commander Allaire
Saigon
French gunbot
303
Lieut. More
Raipao,
French destroyor
303
7 6390
Lieut. Cotoni
Haiphong
French destroyor
350
7
303
Haiphong
French oruiser
9876
36 20,200
Captain Ridoux
Saigon
French cruiser
9700
Balgon
Fronch gunboat
Lieut. Porter
Haiphong
French gunboat
200
308
Lieut. Oorlouor
Haiphong
French destroyer
307
800
Comdr. Sagot-Duvauroux
Haiphong
Kersaint Lynx *Montcalm
French.cruiser.
1250
2200
Commander Simon
Saigon
French sub-marine French cruiser- Fronch destroyer
Lieut. Armbruster
Saigon
9700 12 19,800
Bale d'Along
807
300
Lleut. Pra
French gunboat
Capt. Grollior
French gunboat.
Portee
Redoutable Sabre
French torpedo-boat French sub-miride. French batleship French destroyer French gunboat
360
9437
8 0071
Lieut. Lebail
Haiphong
1796
1700
Capt. Dupriez
Saigon
Styx
French cruiser.
10,014
Along Bay
Sully
Surprise
French gunboat
629
900
Lieut. Roque
Baie d'Along
French gunboat
Yangbas
Takiang
French destroyer
260
Balgon
Doc. 13
1908
Oct. 18 Nov. 1 Nov, 15/ Nov. -29 do, do, do
O.P.R. Empress of Chlua Athenian do.. do..
Empress of India Tarlar
Vancouver.
Νον, 23
Vauban
French battleship (roserve) 6150
do.
-
Vigilanto
French gunboat
do.
Dec.
21
do..
-Empress of Japan
do.
1906
Fürst Blamarck Hansa
German flagship
1237
11,000
Hongay
Liont Brugnon
Canton
36 14,000
Captain Prowe
Telngtar
German cruiser
6230
34 10,000
Capt. Weber
Tatogtas
German gunboet
1000
1300
Oomdr. Baron von M. Hüllessem Amos
do.
Jou.
18
Juu. 10 24 Féh Feb. 21- Mar. 7
do.
Empress of Chinaj
do.
Feb.
Athoni n'
do.
Empress of India
do.
Mar.
10
Tartar
do.
PRINTING
Jaguar
German gunboat
900
1800
Comdr. Kloebe
Shanats
Lucha
Gorman gunbost
850
1344
Comdr. Hartog
Naoking
Μόνο
German gunboat
1009
875
Comdr.Lubbert
Tsingtas
S. 90
German torpedo-boat
Capt. Lieut. Wing-Muller
Tsingtar
do. Empress of Japan.
do.
Oct.
12
Taku
Gorman torpedo-boat
Capt. Lieut. Walter
Tsingtau
Tiger
German gunboat
200
1300
Comdr. Delmling
Hankov
Tsingtan
German gunboab
170
1300
Capt, Lieut. Globles
Canton
Vaterland
German gunboat
500
Capt. Lieut. von Bulow
Vorwarte
German gunboat
600
Capt. Elent. Ferboni
Yangtze River
Yangtze Hiron
AMERICAN MAIL,
STEAMER.
DESTINATION.
DUE.
Artistic Printing
Elba Marco Polo Puglia
Adamastor Dla
Italian cruiser
2300
7471 Captain Bores Ricci
Italian oruiser
8600
Captain Presbitero
Shangnal
Italian cruiser
2498 29 7000
Capt. Pescetto
Shanghai
i
•
Portugueso oruleer
1960
14
4000
Captain d'Antas Ribeiro
Macso
Portuguese gunbost
720
Captain Coutinho
Macke
...
Latest Method of the AMERICAN
SYSTEM of DENTISTRY.
1905
1905 Oct.
Vasco de Gama
Portuguese cruiser
8215
20
6000 Capt. Manuel Vasco de Carvalho
G
P.MS. Siberia.
San Francisco
Nov.
3:
Oct. 17
FM.S. Mengolia
do.
Nov. 14
Done with Neatness and
Oct.
31
PM.S. China.
do.
Nov. 28
Albany Annapolls
U.S. cruiser
3769
28
7600
Capt. Dyer
Cavite
U. 8. gunboat
1000
1227
Capt. Robirer
Shangbal
Nov. 7 Nov. 21
0. &0. Doric
do.
Dec.
5
P.M.S. Manchuria
do.
Dec.
19
Despatch
Bainbridge
U. 8. torpedo-boat destroyer
420
8000
Lleut. Woodward
Manila
Baltimore
U. S. cruiser
4800
Capt, Sargeant
Manila
1386
Dec.
'P.M.S. Korea'
do.
20.
•
1900
At Moderate Prices.
Barry
U. 8. torpedo boat destroyer
420
8000.
Lient. Irwin
Maulla
Callao
U. B. gunboat
2018 10
600
Elent. Dismakor
Dec.
15
-.0, &.0, Captio
do.
Jan.
12
Chauncey
U.S. torpedo-boat destroyer
420
8000
Eleut. E. P. Jessop
Hongkong
Manila
Cincinnat! Dalo
U. S. cruiser
8213
19
7500
Comdr. Hugo Osterhaan
Woosung
U. S. torpedo boat destroyer
420
8000
Eleut. Garnell
Manis
Programmes,
Decauter
U. S. torpedo boat destroyer
420元
8000
Elent. A. W. Knox
Mändle
Elcano
U. S. gunboat
560
6000-Comdr. J. Hood
Shanghil
Hongkong, April 24, 1800,
DR HARRY FONG,
AMERICAN TRAINED DENTIST.
TERMS VERY MODERATE Consultation Free.
628
Company Reports,
Helens
U. S. gunboat
1999
8
1988
Monadnook
U. 8. monitor
8980
6
3000
Comdr. P. E. Banyer Captain Mahan
Manla
Shanghel
Monterey
U. B. monitor
4084
4
6244
Comdr. J. B. Milhen
Cavita
New Orleane
U. S. cruiser
8437
20 7500
Commander G. B. Harbe
Manila
Business Circulars.
Oregon
U. 8. cruisor
10,288
45 11,111
Captain Burwell
*Manila-
Pampanga
AUSTRALIAN MAIL
Land Latoeb Improved
DEP.
STEAMER.
DESTINATION.
DCE.
51. QUEEN'S ROAD CENTRAL,
.U):
Oct
0. N. Chipgtu
Sydney.
20
Oct 17
G. M. S. Prinz Waldemar
do.
B
Oot
301 N. Taiyuan
do.
99
Nov. 1 L. & A. Empire
do.
22
Nov. 6. M. 8. Prin Sigismund
do.
6
Under European Supervisi
Nov 28 0. N. Tainan
do.
16
Nov. 29 | E. &. A. Faster.
do.
20
do
Paragna
U. S. ganboat U. S. gunboat
201
8 $250
Ensign J, E. Base
Cavite
201
8
250
Capt. Bonnett
Cavite
Bills of Lading, etc Rainbow
U. S. cruiser
4000
14
Capt. Cawles
Mani
Raleigh
U. 9. oralse
3213 18 7500
Comdr A. C. Bakër
vgLong
San Francisco
U. S. oralser
Vicksburg
-U. B. cruiser-
4098 .27 9913: 1000 13 ∙1118
Captain Very
Manila
Commander Marshali
Shangh
Villalobos Wilmington
U. S. gunboat
U. 8. gunboat
1. 1997
1894
1947 000 Lieut. HF A. Wiley
Shanghi
Commander A. W. Dodd
Manir
U. 8. flagship
12,000
·· 60 ||12,609.
Captain Clover
Mani)
on the battlefield, the roster will be the tendency to lesson popular interest in war.
Dentistry.
Dr M H. CHAUN,
$7, DES VOUX ROAD OENTRAL, From the University of Pennsylvania, Hongkong, July 22, 1905.
Surgeon Dant,
No. 1 D'AGUILAR STREET.
Der.
PORNONČNI-BE, SE 3:11-66628 8 LH @Bana
China Mail Office
WYNDHAM STREET,
HONGKONG,
Wisconsin
Flagship of Rear Admiral Folger,
There is also a Philippine US, Squadron,
Flagshly of Vice-Admiral Richard, Commander-in-Chief,
Flagship of Rear Admiral de Fauque de Jonquières, Second in Command,
།
凸
Ask for
TANSAN
A NATURAL MINERAL WATER Pottled at the Springs at Takaradzka,
BY
The Clifford-Wilkinson
Tansan Mineral Water Co.,
Limited. Kobe, Japan.
THE HONGKONG FROZEN FOOD SUPPLY.
The following are in Stock ;-
AUSTRALIAN BEEF, MUTTON, LAMB, PORK.
DAIRY FARM FED-FORK.
do
Australian Hares ..............81.40
Rabbita
do
do
do
each
**
11
*
65 ots. Sheep Tongues......20 cts. Sheep Kidneys...... 5 cts. Fritz Sausage......63 cts, por lb Own Mako Sausages(mule from
Australian Meats)............25 ets. per th Australian Oysters in Ix (tles) 81.25 &$2.50 of 2 and 5 doz............. per bottle. American Oysters, large size...82.50 per tin. Ham, Australian......................... ...69 cts. per th Ham, Best York...... ........70 cts. (2 cts, extra per lb for Ham if cut). Bacon, Bost Wiltshire ....70 cts.
Per Case of 48 Pints
$6.50
Per Dozen Pints..........
$1.70
Australian I.omonя
Por Case of 100 Splits...
$8.00
Per Dozen Splits
Crisp,
$1.10 Pigeons................................
Delicious,
Invigorating.
Drink
the World Renowned
Nerve and
Muscle
Strengthener.
THE Original and Genuino Is J. Clifford
Wilkinson's.
ACTS gently, Acts pleasantly, Acts
benoficially.
NOTHING like it, or depressed
Spirits.
SIMPLY marvellous,
AND worth its weight In Gold.
NOTHING can eclipse its popularity
TANSAN
Can be obtained at al! 1st Class
HOTELL and Bans in the FAR EAST.
Beware of fraudulent
IMITATIONS.
The only genuine TANSAN Bears the name of
'J. CLIFFORD-WILKINSON.'
H. PRICE & CO.,
12, QUEEN'S ROAD,
SOLE AGENTS FOR HONGKONO.
Hongkong, June 3, 1905.
15
WM. POWELL
LIMITED,
ALEXANDRA -
BUILDINGS.
EVERYTHING FOR
Ducks
17
串管
100 cts. & 48 Cts,
por dozen. .....25 cts. each,
65 cts. ....$1.50
GRAN PARAYAN COYUDUNG**
"3
"
Goege,..... Fish, Australian Smoked Mullet,60 cta.per Ib do do do Schnapper,65 cts... * Carro' Meat Extract, 202...70 cta. per pot
do
do 4oz....$1.25 19
When ordering please note the following instructions:-
Orders required to be filled in the Early Morning should be sent in before 3.30 r.. the previous day.
Orders for Noox should be sent in by 8.00 A.M, the same day
Orders for 3.30 p.m. should be sent in by NOON the same day.
1278
Hongkong, September 29, 1905.
ESTABLISHED A.D. 1841.
A. S. WATSON
& Co., Ltd.
WINE & SPIRIT MERCHANTS
SCOTCH
THE CHINA MAIL.
MEMOS, FOK TO-MORROW.
Miscellaneous.
BRITISH SHIPPING,
Transfer Books of Canton Insurance Tur Reuter's telogram published in
Ooo, Ltd., close from this date to 2uth October inclusive,
General Memoranda.
SATURDAY, October 7 :-
2.30 p.m.-Auction of Japanese Curios, &c., at Mr V. I. Remedios' Bales Rooms.
9.15. p.m.-Promenade Concert on the
Volunteer Parade Ground.
MONDAY, October 9:-
J
3 p.m.- Auction of Leasehold Property at Mr Geo. P. Lammert's Sales Room..
Transfer Books of Union Insurance Bo- ciety of Canton, Id., Close from this date to 19th October inclusive.
another column announcing that Ger
nan shippers are ousting their British colleagues 'even from Hongkong' con- tains some food for thought, and on first reading is likely to occasion a certain amount of alarm. But there is
+
a big difference between 'ousting' and ⚫oustod.' Some ambitious man might secure a lover and a fulcrum and sot
to work at the base of the Peak. He might justly say, as he moves some gravel in the immediate vicinity, that he is ousting' the Peak, but it is not to be taken for granted that he ever will 5.30 p.m.-Meeting of Eothen Markoust' the mountain. It is the same with
Lodge.
Germany and British shipping. The
Goods per Oceanien unclaimed after this date at Noon will be subject to rent and landing charges. Goods per Ghazze undelivered after this
date subject to rent.
TUESDAY, October 10:-
WEDNESDAY, October 11:-
4
Goods per Coromandel not cleared at 4 policy of Great Britain is to live
p.m. on this date subject to rent.
SATURDAY, October 14:--
12.15 p.m.-Meeting of Hongkong Joc.
key Club in the City Hall. 9.16 p.m.-Boxing in City Hall.
THURSDAY, October 19 :-
Noon-Meeting of Union Insurance So- ciety of Canton, Ld., at Head Office,
The China Mail.
HONGKONG, THURSDAY, OCTOBER 5, 1905.
The soft answer that turneth away wrath :
A casual-looking stranger was wandering about on premises occupied by a Homo department a few days ago when he was approached by someone in authority; whos progress he was blocking because of the narrowness of the stone steps,
THURSDAY, OCTOBER 6, 1905.
BY TELEGRAPH. BY TELEGRAPH.
REFORM OF MACEDONIA.
TURKEY RESENTS
NTERFERENCE,
Aro
you sware,' asked the official, in a wanderer's heart, that this is a private Financial Control Unnecessary. tone calculated to strike terror into the
right-of-way "
'Indeed,' was the mild reply, 'you keep it in very good order,' and the stranger passed on unmolested.
(Exclusive Service, Supplied by Reuter, via Bombay.)
LONDON," October 4, The correspondent of the Standard at The Porte, in a Note to the ambassa- Paris is not appreciative of the methods of dors representing the Powers, declares French sportsmen. He writes
that she is firmly resolved not to départ
1
RATIFICATION OF PEACE.
RECOMMENDED IN JAPAN.
(From Our Correspondent).
SHANGHAI, October 5.
The Japanese Privy Council held an important meeting yesterday which they considered the question of» the ratification of the peace terms.
After long consideration the Council decided to recommend the Throne to
'A sportsman came back from the
Never had "game" been more plentiful, or of financial control over Macedonia, ohnse" last night in great good humour. from her views regarding the superfluity ratify the terms agreed upon at the
more willing to be killed. At the odroi stations men declared the contents of their bags in loud confident, voices, willing, nay, anxious that all the world should hear the and let live. In her colonies she evidence of their skill. It is perhaps the has said there is room for all; only occasion on which Parisians have no desire to defraud the revenue. "One hare, let em all como l' And they all
two partridge, ono quail, four field fares." come, and take what they can got. That was a big bag. The next was more The Britisher accumulates what-ho
módcat. * One rabbit, six larka, two black- can unassisted by subsidies. or birds." Everything is game, fur or feather, bonuses, and if the foreigner, spoon-fed that gets up to the Parisian sportsman's by his Government, obtains a standing gun. Of course I am referring only to a he is welcome to it. But do statistics certain class. There are as good sportsmen in France as elsewhere. I mean those- show that the ousting' process is ne
they may be counted in thousands-who serious as we are led to suppose? We
rent a few odd acres in some near Depart.
·
Any attempt to introduce financial control would constitute an infraction of the Sultan's sovereignity,
Conference.
[According to International Law 60 days they must either be ratified or rejected, from the time peace terms are agreed upon
The Russo-Japanese peace terms were signed at Portsmouth. (N. H.) on Septem- bor 6, at 3:00 p.m.-Ep., Q.M.]
Turkish authorities have been in structed not to recognise the financial delegates sent by the Powers to Saloniku. DROWNED IN THE HARBOUR.
[REUTER'S SERVICE.] RUSSIA AND TIBET.
The Dalai Lama's Object,
LONDON, October 3. officer, has just returned to St. Petersburg Col. Kósloff, a Russian general staff from Tibet where he visited Urge and saw live on them. They are not particular the Dalai Lama, whose one sole aim, what they kill or how they kill it. The according to Col. Kosloff, is to secure the
hardly think so, as witness the following ment of the Soins and go out on Sundays table which gives the British and Gor-to slaughter anything that may happen to man trade in Hongkong between 1894
AN ACHIEVEMENT.
UNOSTENTATIOUSLY, without the blare of and 1904- trumpets that the accomplishment of a great project deserves, King and York Buildings, which complete, as far as private enterprise is concerned, the schemo of Sir Paul Chater to extend the European quarter of this Colony, were opened to occupiers on Monday. Prac- tically no one noticed the important
British
Vessels. Tonnage.
1894 1899 1904
3,011 3,889,852 8,690 4,302,206 5,000 6,692,698 German Vessels.
1894 1899 1904
Tonnage.
639 673.980
6.7 8:5,516
862 1,208 852
The increase per cont from 1894 to 1899 was in favour of Germany, British being
12, and German 23.9, but between 1899 and 1904 it was not
fact. Residents of the Colony have become used to the sight of the buildings growing. Day after day the courses of bricks ascended higher and higher, and when the coping came and the scaffolding quite so much, British being 30.5 and was torn away the casual unconcerned Germany 51.8 per cent. And when public merely said 'what fine buildings,' reviewing these figures it must be or something to that effect, and passed borne in mind that in addition to the
on.
A Sailor's Suloide.
A farther development has taken place in connection with the report, made to the polico on Monday morning, by a sailor to the effect that his comrade had jumped off
the report was looked upon with some the Praya wall and was drowned, during the carly hours of the morning. At first
once of its truth was forthcoming by the aceptialem, but last night substantial ovid-
bag must be filled by some means or other independence of Tibet and remove English anding of a sailor's body in the harbour
"Oh, there is not much skill wanted to kill game," a cynical lounger at the octroi station said. "If shot. is no good, a few louis in the gun will always bring it down.""
LOCAL AND COAST NEWS
The French Mail of the oth September was delivered in London on the 4th Oct.
The Dairy Farm Company received two fine Australian pigs for breeding pur poses by the steamer " Taiyuan," which came in on the 2nd inst.
Information has been received at Can.
influence.
GERMAN COMPETITION.
Britishers Being Ousted,
German trade in the Far East, which has A glowing account of the development of
been published in Berlin, emphasizes the successful competition of German with English shipping, and declares that the Germans are ousting the British even from Hongkong, Singapore and the Yangtze valley.
CHINESE ON THE RAND.
Grave Uneasiness Prevalent,
banda of:
off the Pottinger Etreat steps. The body has been identified as that of a seaman named Victor Brother, who was employed on the steamer "Netbsdale,"
An inquiry concerning the circumstancer eurrounding the deceased's death was
afternoon, and after some evidence had opened at the Magistracy, at 4 o'clock this
been given was adjourned until to-morrow,
FAIBALL AND COMPANY'S AUTUMN SHOW.
A Treat for the Ladies
A word in season to our lady readers. Now that autumn bas set in and Hongkong winter season will soon be with us where to buy gowns, millinery, etc., will be a question of no small moment to the ladies of the Colony, and towards solving
How many, we wonder, allowed fact that Germany has created ton that Tsing Yin District is in a state of their thoughts to wander back to the considerable trade for herself by manu-riot and Admiral Li Chun has received time when the waves swept the spot facturing special articles for Chinese orders to proceed thither to restore poàco. where those buildings stand, and lapped use, the war during 1904 attracted
Viceroy Yuan Sai Kai's suggestion to wandering C the shore where Des Voeux Road now many vessels flying the German flag to impose taxation on the people has been houses in the Rand are causing grave unit we would recommend a visit to Fairall rups, and gave credit to those who the East that otherwise would not have accepted and collection commenced in easiness.
WHISKY. fought most strenuous opposition and been here. Comparing the number of some places, but in Canton, Viceroy Shun
WATSON'S
Celebrated
E
BLEND
VERY OLD LIQUEUR
CHILDREN'S Scotch Whisky.
WEAR.
NEW BOOTS
and SHOES,
UNDERCLOTHING
HATS,
BONNETS,
ROBES,
HOSIERY
etc., etc., etc.
A GOOD STOCK
of
PERAMBULATORS
and
MAIL CARTS
ALWAYS ON SHOW.
Wm. POWELL, Ld.,
HONGKONG.
GREAT AGE,
VERY FINE MELLOW,
Repeated night attacks
Ohinese miners
on isolated
RUSSIA'S NATIONAL
ASSEMBLY.
A Ukase Issued,
A Ukase orders the immediate
Pre
and Company's new premises in Pedder Street. As fashionable dressmakers, mil- liners and general outfitters Fairall and Company ar one of the oldest and most favourably known firms in the Colony.
Their old premises, situated in Queen's Road, were recently found to be inadequate paration of regulations for the election of to meet the ye
Tequirements of their business the national Duma.
JAPANESE PEACE ENVOYS.
and honce it is that we now find the firm in new and up-to-date quarters, at Nos. 7 and 9 Pedder Street. Here the fine display made in the show windows and in the Homeward Bound.
shop itself has attracted a great dent of of attention from lady aboppers, and the win- Biron Komura and M. Sato have sailed dowe, which are upholstered in golden plush with brass fittings, have especially been the Empress of India."
subject of much admiration.
at length successfully insisted upon ex-vessels and the tonnagoBritish shipping strongly objects to the imposition and has tensive reclamation works being under will stand a lot of levering yet before wired his protest to Peking. The Viceroy taken to give the Europeans more scope it is ousted from the East, and as forays it is too hard on the people. for building, more room for their elbows its standing in the world in general it. In connection with the construction of at work? Only those who were in the is not likely to be affected seriously the Szechun-Hankoy Railway, Viceroy Colony about eighteen years ago will during the next 20 years. From a Chang Chi Tung is comtemplating to raise fully appreciate the vast improvement Home source we take the following the requisite funds from England but the that has been wrought by the reclama- statement of the world's shipping and Viceroy of Szechun fears that should any tion. Years of effort and thousands no verbose dressing is needed to
more foreign money be employed the result upon thousands of dollars have been bring out the extent of British
would be complicating, and the matter is now at rest. expended to work from the sea-bed the predominance. The figures speak for magnificent structures that now grace themselves, the following table showing our harbour front. A new estate has the shipping owned by the principal of notorious counterfeit-money dealers have from Vancouver by the been created which is unequalled this maritime nations:--
again arrived at Canton and that they side of Suez. We have a selection of
are at present lodging in the Kwong Tai buildings that are substantial, in accord-
Loy Boarding house, near Ching Hai Mun. ance with latest architectural ideas, spa-
On receiving the information, Viceroy cious for their purpose, and picturesque
Shun gave instructions to the Pun Yu and
-a collection of bricks and mortar which
Nam Hoi Magistrates to have the men
stand at once as a tribute to British
arrested, and the minting machinery destroyed.
No of Vessels. Tonnage." British Empire. 11,250... 16,580,845 United States*.. 3,411 ... 3,849,400 Norway
2,218 1,717,054 Germany... 1,935 3,369,807 Franco
1,376 1,693,366 Italy.
1,238 1.187,566 Russia
1,870... 840,5:5 *Including 441 vossels of 1,259,051 tons on the lakes.
gro-
Cheung Mau Kee reports that a gang
JAPANESE AND EASTERN CORPORATION.
The facilities for patrons to inspect all the latest novelties for the coming sea- than it has hitherto son are much greater than been possible to afford.
Their
Subscriptions are invited for £1,000,000 A special feature is made of the millinery ladies can always be debentures of the Japanese and Eastern showroom whore ladie Corporation formed in London, to invest curtain of securing the latest and most A blend of the finest WHISKIES enterprise and an object lesson to all tho
capital in Japan and the Far East to assist becoming designs of hate, etc. In the show East of what perspicuity, pertinacity, distilled in SCOTLAND of
John Downie, a seaman, wept bitterly the industrial development of the country rooms everything is in the best tasto and to and progressive talents will and can do.
our lady readers it is almost superfluous to And while on this point it is on being brought before Mr F. A. Haze The whole reclamation scheme emanated very interesting to see how
land, at the Magistracy, this morning, Boycott Revival.
add that the stock carried to select from is with Sir Paul Chater and to that atly foreign countries dopond for charged with failing to rolurn to the House At the initiation of an eminent mer. large and well-selected, for in this respect gentleman abounding credit is due for their trade upon British shipping. one. He recently became stranded in Freedom Association has been established rooms, connected with the dress-making
of Detention. His story was a familiar chant surnamed Chan, a Merchants'
the firm requires no eulogy. The fitting the valuable extension that has been According to the latest returns avail- Hongkong; had neither friends nor money, at Canton with the object of boycotting any department, are two in numbor and can mnade to the colony's foreshores by the able, the following figures represent and had failed utterly in his search for and all American products. Over 1000 justly be described as "goms. reclamation which has been completed Britain's percentage of the total ton-work. Why ho did not return to the members have now joined in. They have decoration is carried out in white and gold,* and built upon from West Point to the
which cutors and cleare in each temporary lodgings provided by the all pledged not to resign until the object of and they are arranged so as to meet the Naval Dockyard. The proverb has it
Government ho was too overcome to say,
their movement has
attained. country named, and the particular that there is no such thing as a neces.country's own proportion :-
and was led away from the Court to undergo The Boycott Committee have now sary man, but it is almost certain that
a month's imprisonment--still weeping established at Fat Shan a show-room sett- Britain's Country's own had not Sir Paul Chater stuck to his
ing forth no less than 30 different kinds of cópiously. Percentage. Percentage. gung against the opposition of the
American oigars and cigarette 28 3
40.0
and 20 Government and others when he mooted
44.8
kinds of flour and other American products.
the reclamation scheme there would
Daily visitors number betseep 300 and 400. have been no such buildings as those that now adorn the Colony and stand
Pronounced by Connoisseurs to be
BEST BLEND in the FAR EAST.
Per Dozen,
the
$16.50.
The following are also recom- mended, and are unsurpassed in quality:
nago
Germany Belgiumi Franco Portugal. United States Japan
12.5
Sanitary Institute Examinations.
37.4 .... 51.3
26 6 3.7
60.0 35.0
15.8 38.
The same fact is shown by the vessels to the pride of residents and the admira. which enter British ports. Notwith tion of visitors. And on that account standing that in 1903 Great Britain Per Doz. alone the word of praise should go, now imported goods to the value of
been
At the Sanitary Inspectors Examination held by the Royal Sanitary Instituta on Octo- ber, 2 and 5, the following candidates were recommended for Certificates:-Robert Esported Great Diamond Find Duncan, Charles Edward Frith, Donald
It is reported that a practically flawless John McKenzie and Joseph Blake Winter.
diamond weighing 460 carats, has been The examiners were:-Hon. Mr W found on the property of the Premier
requirements and ensure the comfort of customers.
Commencing from Monday next, Septem- ber 11, the firm is making a special ah w of autumn and winter novelties which should not be missed, and will aid ladies in select- ing evening and reception gowns, wedding dresses, etc., of which the firm makes a speciality, and for which they are famous.. At the forthcoming St Andrew's Ball
mang new creations are sure to be shown and an early visit to Faltall and Company'e should enable ladies to make their choice.
The store is well appointed and spacious,
4-Thorne's Blend ...$12.00/that success has crowned the effort, to £543,000,000 from all the countries Chatham; Hon. Dr Francis Clark, Hon Diamond Company. No confirmation of the and the white and gold decorations are most
B.-Glenorchy, Mellow
Blend, a fine 'Soda' Whisky of great age 12.00 C.-Aberlour-Glenlivet 13 50 D.-H.K.D. Blend of the Finest Old Malt Scotch Whiskies....
8. WATSON
LIMITED.
London
office
elegant appearance.
Mr. H. E. Pollock, Dr W. W. Fearse and report has been received either at the effective in producing an attractive and- Capt. Fitzwilliams. ✨
Premier Diamond Mr A. Gibson (Secretary) and Mr A. Company or by the agents. The New and cleared ports in the United King- touongo of the ships that entered Carter (Mcdemtor),
Premier Mine is
is about twenty miles north- west of Pretoris. This mina is the largest diamantiferous pipe in the world—the pipe. containing the blue ground measuring
the place where the praise is due. Sir undor the sun, British ships had to Paul has, of course, been ably backed carry more than half these goods The up by many residents who also deserve the unstinted thanks of the community for what they have done" to further
British enterprise in the East. Pioneers dom from abroad was 105,619,344. Of
.
this, 69,211,973, or 65.5 per cent., was
or
1
Stearns' Wine of Cod Liver Oil is as estimated at 350,000 square yards. The are generally forgotten in the self-
good as it tastes. Makes sick people well diamond recently discovered called "Colli- satis.action felt by the late comers in British, and only about 35.0 per cent, and weak people strong. Tastes like fine nan, after one of the directors of the the enjoyment of the good things provid-foreign. Of the merchant ships launch-old table port. 16,00 ed, but we are pleased to be able to
ed in the last year, for which the full Anheuser-Buch's Manager Cured now place on record some appreciation
roturus A
available (1903), 770, of
ALEXANDRA BUILDINGS.
of the valuable and important work 1,225,308 tons, wore British, and 880, MR-Albert E. Stissuey, manager An-
of a Heavy Cold.
TR
of 020,313 tons, belonged to all the
Brewing Association, accomplished by Sir Paul Chater and
Cape Town, Africa says During my trip those who have stood by him during the
other countries of the world together. in the Transvaal I contracted a severe cold,
lain's Cough Remedy I found prompt relief
The proposal to help nature to mould the ourselves with 245 vessels of 381,820
tons. Thus it will be seen that there
company, weighs no less than 30254 carata,
or 9586.6 grains (1.971b, avoirdupois),
hot weather it's hard work to take cod liver oil. But Stearna' Wine of Cod Liver Oil is not greasy or oily, and it tastes Dons everybody good.
you had taken more
Mistaken Diagnosi HERE are many people who
in the back and kidneye are affecte trouble in theat can be cured by Chan
Chamberlain's Cough Remedy. Cares Colds, THIS remody acts on nature a"
allaya the cough, relieves the lungs, ing sy piece of aide expectoration, opens the secretion
and binding E
number of years that have passed since The United States were second. to/and an pleased to stato that in Chamber and aids nature in restoring the system to pai
Colony to better purpose than it originally stood, was mooted.
is hope for dying John Bull yet.
and
after continuing it for a few days was entirely rid of the distressing indisposition. For sala by All Dealers; WATKINS Co., Ltd., General Agents.
ouro over a large part of the civilis a healthy condition. It is famous for its treated in the sam is sure to fo]
For sale by All Dealors, WATK Ltd General Agents.
THURSDAY, OCTOBER 5, 1905.
CORRESPONDENCE.
THE ADAPTABLE' BRITISHER.
On
SPORTING.
Home Football.
AN AUSPICIOUS OPENING.
(To the Editor of the 'China Mail.") Sre, Englishmen, as a rule, are knowa to be specially able to adapt themselves to
September 2, under Association circumstances wherever they may go, except rules, most of the important clubs at Home the Orient. When they come here, they opened the football season. The weather undergo a certain metamorphosis and be- was generally fine, and large crowds wit- come Britishers, with all the con-nessed the games. In the Football and
sequences of that pamo.
Southern Leagues, all the clubs were engaged, and in most cases the results of the matches wore in accordance with expectations...
In the Senior Division of the Football League, the champions, Newcastle United, met with defeat at Sunderland, but the English Cup winners, Aston Villa, were able to secure one point as the result of a draw, at Blackburn. Bolton and Burg
During the last war between England and the Boers the theatres on the Continent used to strike up the national anthem of the Boers at the end of the performances. Notwithstanding such an occasion, the first man among the audience, who stood ap with head uncovered and hands down, was invariably l'Anglais, I was in Europe then, and saw the aforegoing event with my own eyes. In Rongkong recently "one of the water police made himself con picuous by not taking off his hat or cap bo fore a captain of an entente cordiale" nation, while in Macao another Britisher Sheffield United and Derby County res- nearly got into a mess owing to having his headgear on while passing a religious pro-pectively, but with the exception of cession. Both incidents happened within a week.-yours, etc.,
SINEAIS,
GIAO TỪNG SHANGE
SUPPLANTMENT,
Chau Not Qualified,
THE CHINA MAIL.
(From Our Correspondent.)
CANTON, October 4. From Canton official circles I gather that the cancellation of the appointment of Chau Tung Shang, as Chinese Minister for Belgium was owing to the fact that Chau has never been in any diplomatic service and is, therefore, ignorant of diplomacy.
I am glad to say that it has nothing to
THE ILL-TAUGHT DAUGHTER. advantage of public benefits, a useful educa.
(BY PEGAMUR).
Full half of life is spent ere we begin
To know ile meaning, and the rest is lived
Not by the wisdom which those years have taught, Dut by a Nemesis ourselves have wrought.
tion is possible. The advantages of a girl To-day's Advertisements
of a higher social grade depend greatly upon the individual bent of her guardians. When young
slo can be kept out
of the school-room un any flimsy
The Only Safe Gauge is the
protext, and her education delayed until KLINGER REFLEX
too late to lay any real foundation. She has to reach no standard at any par ticular time, her teachers need have no
THE
•
ROBINSON PIANO -
WATER CAUCE. COMPANY, LTD.
As supplied to the British and Foreign NAVIES and LEADING STEAMSHIP COMPANIES all over the World.
For Particulars, apply to
Not our daughters themselves, but the qualifications. If the necessity of earning
her living over becomes hers, she has to do No Boiler should be without it. unregistered schools and unlicensed tea it in a lower class than that to which she is her parents have been waiting to see whom chers of whom they are the victims oon-accustomed. Like the Duchess of Hanover, she would marry,' and meantima hayo stitute the Nemesis of their after lives.
-Sophia, Duchess of Hanover, was asked taught her nothing. The girl can hardly of what religion was her daughter, then a be blamed if her life is frivolous, her con- versati n empty. Unlicensed teachers and pretty girl of 13. The Duchess replied that unregistered schools are at the root of much do with the irregularities in connection the Princess was of no religion as yet. They domestic misery, and are the cause of mang with the accounts of the Hoppeo. Chau's were waiting to know of what religion her narrow and stunted lives. Why should the community without elucational protection?
Sydney Daily Telegraph. brother Tit Sai is said to have misappro-husband would be before instructing hor.rich man's child be the only one in the
pristed official, funds to
extent.
an-esormous
were defeated on their own grounds by CANTON-HANKOW RAILWAY. 'empty-headed,' a butterfly, a waster,"
drawn game at Small Heatb, the home teams were victorious. In the Second Division, the now clubs, Clapton Orient and Chelsea, were both Lasten on their opponents' grounds, both, however, show.
HONGKONG, October 5. ['Yamati' writes a letter on the same subject, but it came too late for publication in full. The writer thinks Mr Russelling excellent form. desorved the treatment meted out to him. -ED., O.M.]
In the Southern League none of the London clubs were beaten, the best por- formance being that of Brentford, who won at Southampton. The new club, Norwich City, went down by 2 goals, at
VICEROY SHUN.
Candidate for the Grand Council. Plymouth.
(From Our Correspondent.)
CANTON, October 4..
It is rumoured in official circles in Can-
(1).
The following are the results :-- THE FOOTBALL LEAGUE. 1ST DIVISION,
Arsenal (3) dofeated Liverpool
ton that the Viceroy is to be transferred to (3)
defeated N'castle United
the Grand Council at Peking
What (1)
Birmingham (1) drew with Preston N,E.
changes are contemplated by the Imperial Sheffield W'day defeated Manchester Government does not appear to the uniai. City (0),
Notts Forest (3) beat Wolverhampton W. (1).
tiated, but Wo Man Chiu and Luk Chuen Lam, two powerful officials, have sent in their resignations.
The names of the Canton Viceroy, Yuen Shi Kai, the Viceroy of the metropolitan province, and Sik Leang, the Viceroy of Szchuen, have been mentioned, from whom the vacant places will be filled. But ne Yuon Shi Kai is engaged in the re-modell. ing of the army of his province, to which he has given much attention, he cannot be spared.
Money.
This same reason, what sill fortune bring a girl, whom will she marry, often postpones a girl's training until the time is lost for tho foundation of a sound or even practical education. The society girl is often called
But is the fault wholly hers? The idea that a girl's life is an individual one, with England Supplies the Purchase dates in it, to herself and to society
difficult one to get recognised. Even if her sphere is to be a simple domestic life, the higher the qualities brought to it the better. 'I don't send Melinda to that school, there are too many prayers, and she is not likely what good is it to me; I simply cook a poor to marry a clergyman. Ilearnt Greek, and
man's dinner. Such expressions are types of the narrow views of culture very general ly held.
(From Our Correspondent.)
CANTON, October 3, Chan Chi Tung memprialised that the aum required. by Mosara Pierpont Morgan and Co, for the redemption of the Canton Hankow Railway amounted to Go'a $6,750,000 to be payable in three instal ments within six months.
A loan for the amount at 4 per cent. has been obtained from Englan2, redeemable in 10 years under the condition that helf of the engineers to be employed in the rail- way works shall be Englishmen, and that if further funds be required England is to have the preference.
This has been consented to. It is report ed that both English and Japaneso en- gineers will be employed.
Everton (4) defeated Middlesborough (1).| Stoko (3) defeated Notte County (0), Blackburn R. (1) drew with Aston Villa
Sheffield United (2) boat Bolton W. (1), New Vessel for Indo-China Co.
· Derby County (3) beat Bury (1). On September 4,
LAUNCH OF A CHINA STEAMER AT ABERDEEN.
(1).
Wolverhampton W. (0) drew with Shef- field U. (0).
Stoke (3) beat Blackburn Rovers (0),
|
BY WHARF AND WAVE.
I.
The "Arabic," of the White Star Lino, has set up a new Atlantic record. She
LANE, CRAWFORD & Co., or MR D. MACDONALD, Hongkong.
Or, to
RICHARD KLINGER & Co., -66, Fenchurch Street, London, E.C. dongkong, January 7, 1904.
LOST.
PRACTICAL
PIANO
EXPERTS
20-4 MANUFACTURERS, TUNERS
arrived in the Mersey from Bostou recently WIRE HAIR FOX-TERRIER DOG
having made the trip in the record time of 6 days 17 hours and 59 minutes
they ultimately beat a retreat to shore.
A g
the Suez Canal was an outbreak of fire, The cause of the "Chatham" sinking in
which was caused by her colliding with the atcamer "Clan Cumming," and so upsetting The daughter of the moneyed class has
lamp in the boatswain's cabin. The crow often many disadvantages. Her pooror sister has usually the chance of being much worked zealously to subdue the flames, but, better equipped, and her brother, from first as thero was a danger of the fire reaching to last, whatever his future, has his training the hold in which the dynamite was stored, and education in competent hands. Vory seldom has he 'home' training only. Ex- perta at school and University fit him for his career. The girl who will probably be a workor can have the advantage in her first years of kindergarten (free or otherwise), then the education provided at a trifling cost to the parent, of Stato schools, technic. al colleges, and universities by means of 165 bales raw silk; 320 bales waste silk; the bursaries and scholarships so liberally 100 cases cassia; 1 case silk piece goods; Attached. The father who has no prospect 35 pkges human hair; 2 cases feathers; of making an independence for his daugh. tore, and takes no advantage of those bone. 100 pkges tea; 25 cases hate; 10 casca fits, is little less than criminal. He may not ylang ylang oil; 30 pkges sundries. For be able to secure for then the £30 a year Sir Lyons-133 bales raw silk. For St. Walter Besant claims to be the rightful inheritance of every Luglish-born girl, but Chamond-10 bales raw silk. For Milan- at least he can see sho is proporly equipped 20 bales raw silk. for the future struggle.
The Messagories Maritimes Co'a 9. 8. "Polynesien" sailed on the 3rd Octobor, with the following cargo:-For Marseilles
Paris, Sept. 2.-The passengers and crew of the British steamer
"Umzumbi,"
|
(PUP). Dark brown patch over each oye, Dark brown cars. Black patch on tack. Losther collar with blue flannel lining. Reward.
Notify W. B. HAUGHWOUI,
16, Queen's Road, CO NEW YORK EXPORT & IMPORT CO. Hongkong, October 5, 1905. 1891
PUBLIC AUCTION.
Tour de Sol by Public Auction,
HE Undersigned has received instrue,
on
SATURDAY,
the 7th October, 1905, at 2.30 P.., at his SALES ROOMS, QUEEN'S ROAD,— A FINE ASSORTMENT OF JAPANESE OURIOS,
Comprising:--
RARE SATSUMA, FINE CLOISONNE, BRONZES, PICTURES and ORNAMENTS.
KIMONOS and EMBROIDERED SCREENB;
&c.,
&c.,
&c. TERMS OF SALE:-As Customary,
V. I. REMEDIOS,
Auctioneer. Hongkong, October 5, 1945.
TO LET.
1897
2ND FLOOR of No. 6, DES VŒUX
AND
REPAIRERS.
PIANOS
AND
ORGANS
RENOVATED, REBUILT,
AND
REPOLISHED
BY
COMPETENT WORKMEN.
ESTIMATES FREE.
A the Standard Oil Co. of New York.
SPACIOUS GODOWNS, formerly
ROAD CENTRAL, 10 Des X OWN
Preston N.E. (3) beat Notts Forest (1) Thursday, 31st August, a steel screw pas-home' teaching may be practically value- | wrecked near the Ile de Banned on Sopt. known as MCGREGOR BARRACKS, fronting
On September 0, Newcastle U. (2) drew with Manchester City (2).
SOUTHERN LEAGUE,
Bik Leung moreover is at present
Bristol Rovers (6) beat Northampton (0). devoting his energies to the suppression of Reading (1) drew with Tottenham bandita in the West of the Szchuen, and Hotspur (1),
Bentford (1) beat Southampton ( ); unfortunate results would follow were he
Queen's Park R. (4) beat New Bromp- immediately removed. Therefore His Ex-ton (0). cellency the Viceroy of Canton, notwith. Plymouth Argyle (2) beat Norwich City
(0). standing his ill-health, is the most likely Millwall (2) beat Brighton and Hove candidate for one of the vacant posts.. Albion (0),
West Ham United (1) beat Swindon (0). Fullham (0) drew with Portsmouth (0) On September 4, Luton (0) drew with Plymouth Argyle
Watford (2) drew Portsmouth (2)...
INSULTERS OF MISS
ROOSEVELT.
Appealing for Liberty.
(From Our Correspondent.)
CANTON, October 4. One of the three men, Ma Tat Shan, who wore arrested in connection with tho visit of the Taft Party to Canton, because they. were believed to have been guilty of issuing uncomplimentary placards, is a native Christian. It is reported that a day or so ago a large number of the representatives of the native Christian Church, met in the London Mission chapel to prepare and sign an appeal to the Nam Hoi Magistrate requesting not only the release of their co- religionist, but also of the other two.
(0).
WESTERN LEAGUE,
On September 4, Queen's Park R. (2) beat Brentford (1), Tottenham Hotspur (5) beat Reading (1). On September 6,··
Fulham (2) beat West Ham United (1). Southampton (2) boat Portsmouth (fi).
Six.a-side Football,
1
the Praya. ፡
12 GOOD ROOMS in COLLEGE CHAMBERS, 2ND FLOOR, Victoria Build- inge. Formerly occupied by MEYER & Co.
For further particulars, apply to
DAVID SASSOON & CO., LD. Hongkong, October 5, 1905.
1960
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA.
Having connection with Company's Mail
Steamers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA also VENICE and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVAN TINE, and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. (Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, ALMEIRA and VALENZA, ALICANTE, MALAGA).
The girl of the moneyed class has not compulsory education. The sw that Messrs Hall, Russell and Co., Ld., makes so many attendances a year incum launched from their shipbuilding yard on bent upon the child of the poor has no
penalty to impose upon the parent whose from Cape Town for London, which was senger and cargo steamer for the Indo- less. Her mind may be, therefore, un2, have been bought into Brest by the tug Obina Steam Navigation Co., Ld., London. tained, her intellect undeveloped, and Titan," which was sent out to their The vessel is specially designed for their her whole education at its most import-
ant stage in incompetent hands. A assistance. They numbered 65'in all, and trade in North China, and is of the follow-mother, scantily educated herself, her included seven women and nine children. ing dimensions:-Length ́over all, 275 time and her mind much occupied with feet; breadth, 4) fest; depth, 22 feet 10 other duties, valiantly claims to teach The rescuers also brought ashore four cases her girls entirely herself.' "Maggia,' of specio, of a total value of $80,000, inches; and about 2130 tons gross register. said a mother, is only eleren, and she which are guarded in the harbour by She has boon constructed to pass all the knows her tables and can read quite well, requirements of the Board of Trade for and no one has taught her but me, and her special sentries.
father is proud. Equally unfitted gover- When the "Umzumbi" struck, most of passenger certificate. There are trimming nesses, private schools, and fasionable the passengers were in bed. They manazed tanks in fore and after peaks, and a colleges, help to turn out the dull, to get ashore on the little island of (FLORIO & RUBATTINO UNITED COMPANIES.) deep tank amidships. Emerson, Walker young lady governess, who had to turn her clothes, and very kindly teated by the the heavy, he ignorant society girl. The Molene, where they were supplied with
STEAM FOR BOMBAY, and Thompson Bros.' steam windlass back while she looked up the meaning of authorities. A child was slightly injured
VIA SINGAPORE AND PENANG. and capstan is fitted on fo'c'sle hoad,two-syllable word, is perhaps rather scarce whilst being taken off the wreck, but that now, but she is not unknown. Small won.
was the only casualty. The captain of and steam warping and capstan aft. Dorder that the product of her feeble efforts, the Umzumbl" refused to leave his kin'a steam steering gear is fitted anid when writing her pirlish confidence about ship until the treasure she carried was ships.
her trousseau, spol's the upper part of her salved. bodice 'yolk, and meantion the "diomond All the exposed decks are sheathed with broach" so kindly given by Mr Smith, who
Last month the first class battleship teak, and the floors of saloon, lounge, I have known for year.'
"Dominion" broke from her moorings in Marriage is one, if not the chief goal of o cabins, etc., are covered with Harding's woman's life, and many girls, as in other Portsmouth Harbour, and was carried by a Litosilo,' in lieu of wood decks. In a times, reasonably look forward to it to strong obb tide towards a mud bank. As large house on the bridge deck is a dining supply them with interests and resources the ship has a displacement of 16,000 tons, saloon, lounge, etc. for about 3) first class they would not have without it. A girl her drifting was a source of danger not onlyHE Steamship
CAPRI, with position, money, and the advantages to horself, but to other ships anchored in European passengers, captain's room, chart.born of money, is astonished when a seem the harbour. Before being secured she Captain Bzterro, will be despatched as room, etc. The saloon and lounge are ingly less fortunate one carries of some collided with the gunboat "Ant," and above on THURSDAY, the 12th Instant,
her boom swept the little craft's deck, at Noon. Tho fitted up in teak, and white enamelled great prize in the shape of man panele relieved with gilt lines, the up actress, the singer, and other professional Afterwards she struck a small privato holstery being in Moquette. The state
women are merely said to be lucky when yacht aboard which a party that included rooms are on the spar deck amidships, and the delights of a large fortune or titled ladies was sleeping. This yacht was so position become theirs. Such women are seriously damaged that her occupants had to are fitted with. Hoskin's berths.
The smoking room is comfortably fitted only resping the reward they should have. be taken aboard the battleship The crew up at the after end of the bridge deck. In Years of study, of culture, of training, of the Dominion" tried to obtain control a house on the spar deck aft are saloon and mental, intellectual, and physical, have of her by dropping an anchor, but this only Pts.state rooms for about 40 first class Chinese raise them in the human scale. Their caused the huge ship to swing round and attainments are not imaginary. They strike with great force the royal yacht itted up for coolies. The officere' and stand tests, the test of payment of man.
"Alberta," upon which serious injuries engineers' rooms, meus room, galleys, etc., agers, of public opinion. An actress has to were I flicted, bulwarks and paddlebox on are fitted up under the bridge, and the sea-study many parts, a singer many languages, the starboard side being broken. The men and firemen aro borthed forward. Stella, we read in a paper by Swift, Electric light, electric bells, and had many gifts of mind, and she improved grounded. Four toes were called out, and electric fans are fitted through them by much reading and conversation, they helped the battleship, which was out, the work being done by Messrs Clarke Many girls have not the habit of reading. practically uninjured, back to her moorings. Chapman, and Co., Ltd., Gateshead.. and have few opportunities of conversation The harbour was crowded with shipping at The main engines, which have been sop The fault does not lie with them, but in the time, and it was declared by naval men plied by the builders, are of the triplo ex their circumstances. Victims as they are very fortunate that the consequences of pansion surface condensing style, fitted with of incompetent teachers, oven their accom- the accident were not more serious. four cranks and balanced on the Yarrows plishments are not taught thoroughly. Schlick and Tweedy system. The steam How few are entertaining, bright, or witty? necessary to work the main engines is Mrs Browning's grandmother used to supplied by two large miltitabular boilers protest that Elizabeth spent too much time made by the builders and these boilers aro fearning Greek, and not enough over her fitted with Howden's system of force scam."
The following notice is issued by There is no need now for a girl to draughts. The boiler pressure is 180 lbs. spend her time in the stille om, and Figg of the Hongkong Observatory:- por square inch and when working at full
over her 'SORM ' and 'sample.' An On the 6th at 12.5 p. The barometer power the engines will develop about 1800 intelligent, well-educated girl, her every has fallen at all stations, particularly over indicated horse power. The auxiliary ma faculty alert, will bring her intellect N. China. including feed water heater, food water much better result than the clumsy, churia, and also over the Pacific, probably chinery is of the most modern description, to bear upon domestic details with a Pressure is low apparen'ly, over Man- filler, feed and general engines, fan engine, ill-directed efforts of the stupid and to the S. of the Loochoos. and two electric dynamos, etc. Steam to undevelop d. The girl can do housework Returns from the Japanese stations are, the auxiliary ongines, is supplied by only; usually does it very badly. The however, lacking. Frossure is highest 5. It was held in honour of Lord Hawke, the main boilers after passing through a home-made article, be it cake, pudding, or over Central China. the famous Yorkshire captain, baving com reducing valve, and also by a separate mul-dress, is almost always a thing to shudder Gradients are slight to moderate and pleted his 25th year in connection with the titubular vertical donkey boilder, working at. But the same kind of thing made by a fresh monsoon may be expected in the Scarborough Cricket Festival. During this at pressure of 100 lbs. per square hand with a head and intellect to help it is Formosa Channel and the N. part of the
inob, and which has also been made by the often not to be known from the work of a China Sea. professional. long period, Lord Hawke has taken part in builders. The inside of bottom, floor, cach Festival, and as a memento of the peaks, tank bunkers etc., are coated with Wailes. Dove and Co.'s patent Bitumas.
The six-a-side football compétition com uenced yesterday, at Happy Valloy, when Gray's team drew with Bateman's (no sco- res) and Macpherson's team boat Chard's by four goals to nil.
The table of positions is as follows Name Pld, Won Lost Dro. Macpherson 1
Gray
One Tez Yan Luk undertook the task of seeing the memorial presented to the Batoman Magistrate. The document was largely Chard signed. It has not yet transpired what reply may be expected. It is probable, however, that after the matter has quie- toned down a little, the unfortunate men will be not free.
1
0 0
2
1
0.
0 1
1
0
0 0 1.
0
Billiards.
"J. Roberts defeated F. Bateman by 689 in a game of 9000 up, Roberts conceding 2750, The match took place at Dublin.
To punish them severely for doing what the Chinese are accustomed to do, both in regard to their own officials and to foreigners, would only tend to engender bitterness, and retard the object which all have in view, which is a speedy settle- ment of the points in dispute.
LIGHTING THE DELTA,
A Lighthouse for Kongmun.
(From Our Correspondent.)
CANTON, October 4, The Canton Times reports that the Com- missioner of Customs at Canton has ordered
onca.
W
Cricket.
DANQUET TO LORD HAWKE.
A distinguished company of ladies and gentlemen, numbering nearly 200, and in cluding many of the best known names in English cricket, attended a banquet at the Grand Hotel, Scarborough, on September
passengers.
tions.
candelabra. The banquet was one whịch
clube,
,,、 · 4,
The 'tween decks can be
"Dominion" then drifted ashore and
WEATHER REPORT.
At BOMBAY the steamer is discharging In VICTORIA DOCK.
-For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co.,
Agents.
Hongkong, October 5, 1905,
MAKE'
PIANOS
FROM $300.
IMPORTED PIANOS
FROM $375.
SECOND HAND PIANOS RETURNED
FROM HIRE AT LOW PRICES.
INSPECTION INVITED:
WEISMANN, LTD.
GO TO
WEISMANN'S
FOR YOUR
BREAD.
1895 THE ONLY EUROPEAN BAKERY
IN THE COLONY. Hongkong, September 1, 1905.
'BULL DOG'
LIGHT ALE
1034
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.'S STEAMER COROMANDEL.
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS. YONSIGNEES of Cargo by the above is bottled under a special system which named Vessol are hereby informed enables the best characteristics of a good- that their Goods are being landed and ENGLISH ALE to be combined with placed at their risk in the HONGKONG AND extremo lightness of character and a prac KOWLOON WHALF AND GODOWN COMPANY'S tical FREEDOM FROM SEDIMENT, JoDowns at Kowloon, where each consign-a result bitherto deemed una tainable. Mrment will be sorted out Mark by Mark, and
Forecast:-Moderate to fresh N. winds;
Where'er I take my walks abroad, fair. How many poor I seo !! Perhaps the good Dr Watts had a wider
ST
mais
rheumatism muscles
the commissioner at Kongaun to give at splendid service rendered to the Scar tie cement and enamels, and the bottom tention to the now lighthouse which it is borough Club he was also presented with a of the vessel outside is coated with Clark's meaning than is senerally attributed to
TEARNS HEADACHE OURE, dan proposed to erect at Wang Nam in the
be obtained from all dispensaries Shuntak district, by which navigation Pair of very handsome silver three-branch anti-corrosive and anti-fouling composi⚫ him. The intellectually poor probably ap
pealed to him equally with the waif (quickly by post). Gives instant relief. through the intricate water of this part of will long be remembered. One of its most chinery has been under the supervision of the want of an intelligent interest, and bandy,
The construction of the hull and ma and stray. Much pleasure is lost from Avoid imitations Keep the Genuine delta will be rendered much easier.
pleasing features was the provision of a Mr T. P. Murdoch, superintendent for the many talents lie dormant for the want It is said that already much of the iron white rose for each of the guests by Mr H. ways she was gracefully named "Koon of ample means, must have rather excep Indo-China Co.. As the vessel left the of cultivation. The girl of leisure,
Lame Back. for the frame work of the structure has been J. Morton, the oldest of the Scarborough Shing" (which means 'official promotion"), tional qualities if she can break through milment of the unul saad may purchased from Hongkong. The building magistrates, and for many years a loyal by Mrs Eastwood, daughter of Mir Keswick, class habits, and secure for herself the
chairman of the Indo-China Co. It is not
be cured by applying Chamberlain's Pain will need some considerable time for its supportor of Yorkshire, and Scarborough yet six months since the order for this people. Her teachers may not ho com- Balm two or three times a day and rubbing
many advantages within reach of poorer completion, but it is to be undertaken at
steamer was placed with Mesere Hall, petent; they may hold neither degree nor the parts vigorously at each application. If Russell and Co., and considering the In response to the toast of bis health amount of passenger accommodation that
diploma. She taught me; now she is this does not afford relief, bind on a piece Fearing, however, that the ignorant Lord Hawke said he hoped next year to has been fitted, up, the buildors deserve teaching my daughters l' is a not infre of flannel slightly dampened with Pain follow. For sale by All Dealers; WATKINS People of the district, in distrust of what 15play for his twenty fourth year with York credit for the oxpeditious way in which quent recommendation. The girl of poor | Balm, and quick relief is almost sure to
origin has many libraries to draw upon- going on will; se is their wont, give trouble shire, and in the year following for his launch a cake and wine banquet was held another to her church, and perhaps others.
they have carried out the work. After the the public one, one belonging to her school, & Co., Ltd., General Agents./ and hinder the work, the Viceroy has twenty-fifth. If, however, there was a in the office of Messra Hall, Russell, and The richer girl may hear of a book sho instructed the local officials to issue promising youngster he would not stand in Co., Mr James Hunter, sen., prosiding.
would like to read. It's not worth while To-day's Advertisements poclamations, instructing the masses as to his way to the detriment of Yorkshire, or
to buy it, and the subscription to the the purpose of the lighthouse, and warning
library is only sufficient for the family some said “You'll play as captain." Chamberlain's Colic, Cholera and supply of fiction and magazines. Her thom against any interference,
He would only continue so long as his play
Diarrhoea Remedy.
desire-not being very great, the difficulty THE It is certain
at a lighthouse in some earned him his place
of meeting it is not worth the bother, THE uniform success of this remedy has and the book goes unread. conspicuous-spot would be a boon to those
England's Test Team was proposed by made it the most popular preparation The idea which dates as far back as the Mr Thornton, who said that was his thirty-in use for bowel complaints. It is every days of Greek philosophers that all children fourth year of cricket, Mr Jackson, in whero recognized as the one remedy that should be the charge of the State, WAS response, commented upon the sporteman can always be depended upon and that is Plato's protest against unequal education. like and splendid mannet In which the plesant to tako. Sold by All Dealers; For boys practically the ine quility has been Australians had played.
WATKINS & Co., Ltd., General Agents,
overcome, and for the girl, who can take
who have to navigate these inland waters
iring the night, indeed, more than could be
concerned.
with advantage to all
0
DRAGON CYCLE DEPOT.
11, D'AGUILAR STREET,
Boots Now Cycles for Hire
ICYOLES of all-grades, to suit every.
REPAIRS TO BIOTOLES AND TYPE WRITERS UNDERTAKEN & GUARANTEED. Hongkong, October 6, 1905, - 1898
Co
lelivery can be obtained as soon as the Joods are landed.
This Vessel brings Cargo :- From LONDON, &c., ex 8,8. Mongolia. From AUSTRALIA, ex 8.8. Victoria. From CALCUTTA, ex 8.8. Sumatra. From PERSIAN GULF, ex 8.6. B. I. 8. N: and B. and P. 8. N. Co's. steamers. less instructions are given to the contrary Optional Goods will be landed here un.
before 2 F.M., TO-DAY.
Goods not cleared by the 11th Inst., at
THIS ALE, brewed expressly for ROBERT PORTER & CO., LIMITED,
In Quarts, Pints and Splits.
A. S. WATSON & Co., Ld,
BOLE AGENTS.
JUST
LAND.ED.
FIRST SHIPMENT
4 p.m., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever,
bo left in the Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Con- signess and the Co's representatives at AD TRY IT - appointed hour. All claims must be pre- seated within ten days of the steamer's arrival horo, after which date they cannot
be recognised. No claims will be admitted after the goods have left the Godowns, `
L. S. LEWIS, Acting Superintendent. Hongkong, October 5, 1905.
1893
HONG KONG BENEVOLENT
SOCIETY.
GRAND PROMENADE CONCERT
on the
TANSAN
GINGER ALE
PER CASE 48 PINTS..
PER DOZEN L'INTH
PER CASE 50 SPLITE
VOLUNTEER PARADE GROUND PER DOZEN SPLITS
(Near TRAMWAY STATION)," KINDLY LENT FOR THE OCCASION.
ON
SATURDAY, 7 OCTOBER, 1905, AT-9.15-Pa
Tickets, $2 and $1, can be obtained at the Volunteer Head Quarters, near the Hongkong Club, or from the Committee of the Hongking Benevolent Society Hongkong, September 30, 1905,
$7.70
* 1.95
6.25
1-30
THE CLIFFORD WILKINSON TANSAN MINERAL WATER
00, LTD KOBE, JAPAN,
SOLE AGENTS PRICE & CO...
H.
1804
$158
12, QUEEN
ROAD CENTRAL.
6
Shipping.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP
NAVIGATION COMPANY
45
ILL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS on the DATE
named:-:
WILL
FUB
LONDON,&..........
STEAMERS
TO BAIL ON
REMARES.
+4
(NUBIA
F.J. Eox....oru
Noon, 7th Octubar.
See Special Advertisement
YOKOTIAMA, VIA S'HAI, SPOONA ...........
MOJI AND KOBE.
BALKANO
.10.R. LONGDEN, .N...
LONDON & ANTWERP, VIA(PERA
‚S'robe. P'ang. CL'BO, PORT-
SAID AND MABBEILLES
THE CHINA MAIL
Shipping.
Shipping,
OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED, PACIFIC MAIL 8.8. 00.,
AND
CHINA. MUTUAL STEAM NAVIGATION-
COMPANY, LIMITED.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT.
MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL
About 15th Freight only. TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL
October.
A. L. VALENTINI
}
About 25th
October.
Freight only,
EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVÄ, AND SUMATRA PORTS.
·EUROPEAN SERVICE.
THUREDA OCTOBER 51
OCCIDENTAL AND ORIENTAL 8.6. 00.,
ΤΟ ΥΙΟ KISEN KAISHA
U.S. MAIL LINES
VIA HONOLULU.
TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, TER UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA,
AND EUROPE
Shipping
STEAM FOR
STRAITS CEYLON AUSTRALT INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITER. HANEAN PORTS PLYMOUTH AND
LONDON FI
Through Bills of Lading seizer for HATA. VIA, PERSIAN-OULF, CON- TINENTAL AMERICAN AND BOUTH AFRICAN PORTS,
P. &.0, 5. N, Co.'s Offico,
Hongkong, October 2, 1905.
L. 8. LEWIS, Acting Noprintendent.
26
FRON
OUTWARDS.
TEAMERS
DLE
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S GLASGOW AND LIVERPOOL.....ALCHA......................17th October.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
DEUCALION
..24th
GLASGOW AND LIVERPOOL.... GLANGOW AND LIVERPOOL ...... PINGUEY..........................................Ù GLASGOW AND LIVERPOOL ......MENELAUS.........................81st GLASGOW AND LIVERPOOL ......... HECTOR GLASGOW AND LIVERPOOL......GLAUCUS
..29th 31
**-84469ək.........1) 6th November.
HOMEWARDS.
STEAMERS
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES,
Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 5.0.
Saving 8 to 7 Days accross the Pacific.
::
1.
R.AT.S. Proposch SATINGS FROM HONGKONG, (Subject to Alteration), EMPRESS OF CHINA..Com, R. ARCHIBALD,R N.R. 6000 TONS WEDNESDAY, Oct. 18. ATHENIAN Com. 8 ROBINSON, RN R. 3882 Tose WensIDAY, Nov. EMPRESS OF INDIA...Com. E. BERTHAM, R.N R. 6000 "ONS WEDNESDAY, Nov. 15. TARTAR
.Com. W. DAVIDSON, R.N.R. 4425 TONS WEDNESDAY, Nov 29. EMPRESS OF JAPAN..Com. I. I'YDUS, R.N.R.... 6000 TONS WEDNESDAY, Dec. 13.
Hongkong to London, 1st Class via St. Lawronco £50. via New York £62. Intermediate on } £40.
£42. and 1st Class Rail....... 'BE magnificent 'EMPRESS' STEAMSHIPS passing throug the famous IN-
COUVER (B. C.), in 12 DAYS, and make connection with the PALATIAL OVER- LAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE.
"
19
"1
17
11
THE LAND SEA OF JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA TO VAN-
R.M.S. TARTAR AND ATHENIAN Carry INTERMEDIATE Passengers only at intermediate rates, affording superior accommodation for that Claas,
Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Mombers of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
For further Information, Mapa, Guides, Books, Rates of Freight and Passage, apply to
D. F. BROWN, General Agent, CORNER PENDER STREET and PRAYA, Opposite Blake Pier. Hongkong, September 20, 1995.
PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
Moл, Konz & TOROBANA; FOR
WOR
TO BAIL
LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP., ALCINOUB............... 7th October. * GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL...AGAMEMNON ........16th October. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP...DIOMED ·
24th October. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP...MACHAON .... a...... 7th November. * GENÇA, MARSEILLES & LIVERPOOL...C¤idwo...............16th November. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP...KINTUCK..............21st November.
* Taking Cargo for Liverpool at London Rater.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
OPERATING IN CONJUNCTION WITH
THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO, AND TAKING CA GO ON TBROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON FOINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA, AND CANADA.
EASTWA'R D,
Гор
STEAM ES
TO BAIL
VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,
TACOMA, und
FIC COAST PINGBUEY..................................................31st October. PORTS, VIA NAGASAKI KOPF & OANTA ....................30th November, YOKOHAMA,
From
WESTWARD.
STEAMERS
Due
TACOMA, SEATTLE, VICTORIA KEEMUN.............................................................24th-October.
AND PACIFIC. COAST
MACHAON........................ 3rd November. For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
4
Hongkong, October 5, 1905.
CRINA NAVIGATION CO., LD.
ROF
NINGPO AND SHANGHAI...............................
YOKOHAMA AND KOBE
SHANGHAL.....
GALLINGS FROM HONGKONG, WL INLAND SEA OF JAPAN, PORTLAND, OREGON,
MANILA OREGON RAILROAD & NAVIGATION C
OPERATING IN
CONNECTION WITH THE
STFAMBHIP.
ARABIA......desin
TONE,
.........$489
ARAGONIA ........................5198
CAPTAIN.
TO SAIL AT DAYLIGHT ON. METZENTHIN............... Nov, 7, 1905. ERNST aq................... Nov. 29, 1905. WAGEMANN............. 14 Dec. 22, 1905. FELDTMANN....... Jan. 7, 1906. Through Bills of Lading leaued to Pacific Coast Pointa and all Easteru, Canadian United States Pointe. For through rates of Froight and further formation, paulcate with or apply to
NICOMEDIA ............................................................4370
NUMANTIA ............................................... ...4870
S. SILVERSTONE, Acting General Agent. Hozgkong, September 27, 1905,
THE Co.'s 6.8.
+
DAIJIN MARU,
Capt. H. OHTA,
THE CHARTERED 8,8,
+ FRITHJOF,
Capt. HARALDSEN.
OLARA JEBSEN,
Capt. BENDIXEN,
PROTEUS,
Capt. KLABBE,
PROMISE,
Capt. THORSTENSEN,
OSAKA
2
SHOSEN KAISHA.
REGULAR STEAM-SHIP SERVICE "BETWEEN BONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-
SUBJECT TO ALTERATION.
FOR
TAMSU1, Via SWATOW AND AMOY,
FOR
SHANGHAI, Via SWATOW,
AMOY AND FOOCHOW,
FOOCHOW, Via SWATOW,
AND AMOY,
TAMSU, Vin sWATOW
AND AMOY,
TKAMER
1>
Steamship NUBIA, Captain H.-J. Fox, carrying
Mails, will be despatched from MARSEILLES AND LONDON
A COLOMBO UD SATUR- the 7th Octuber.- at you geir and Cargo for the khov Parcels will be received until p.m. the day
contenta and value of al
Only line taking the warm SOUTHREN ROUTE Across the Pacific, via HONOLULU | required.
on Oaxʊ, on the most fertile and beautiful island of the Pacırıq,
DORIC...
***** 6,(180) ****.. 4,784 MANCHURIA 13,829 KOREA............11,276
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG.
MONGOLIA CHINA
......13,689 Gross Tons..FRIDAY,
MATUESDAY ...TUESDAY FRIDAY
6th Oct at Noon 17th Oot, at Noon, SINE --- Dot, at Noon. 7th Nov, at Noon. 21st Nov, at Noon. 1st Dec. at Noon 7th Dec., at Noon. 1th Dec, at Noon.
COPTIO
...... 4,282 AMERICA: MARU 6400 SIBERIA
..11,284
A. TUESDAY: FRIDAY ...THURSDAY, ...FRIDAY,
RECORD FAST TRIPS.
་་
Yokohama to San Francisco....... KOREA, 11,275 tons. - September 18-27th 1905
10 days, 11 hours and 5 minutes, s San Francisco to Honolulu... 8. SIBERIA, 11,2-4 tons. August 16th-20th, 1905 †
4 days. 9. houra;
San Francisco to Yokohama......s.8. SIBERIA, calling at Midway Islands and Honolulu
en-route, August 16th-81st, 1905, 13 days, 15 hours.
*HF 8,8. MONGOLIA, sailing hence October 6th will call at A MOY, SHANGHAI,
to SAN FRANCISCO, tiklng freight for Japan and the United States,
TNAGASARI ONLAND SEA, BOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, thence
SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governmente.
Through Bills of Lading issued for transportation to Yokohama and other Japan
For further Particulars, andy to
L. 8. LEWIS Acting Superintendimi.
Hongkong, Heptember 28, 1975.
1810
REGULAR STEAMSHIP. SERVICE TO NEW
TEAMSHIP
YORK
YIA PORTS AND SUEZ CANAL.
With Liberty to Call at MALABAR Coast.
PROPONED DALKINGS
STRAMERS.
SATSUMA
SAU
1905.
About Oct. 10,
me
SIKH
About Oct. 28, WRAY CASTLE:
To follow. For Freight and further muformations
Apply to
DODWELL & CO. LTD.
Hongkong, October 315
111
Porta to San Francisco, to Atlantio and Inland Cities of the United States, vis Over MESSAGERIES
land Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to poris in Mexico, Central and South America, by the Companies' and connecting Steamers.
For further Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies, QUEEN'S BUILDINGS.
QUEEN'S BUILDINGS,
Hongkong, October 2, 1905.
S. SILVERSTONE, Agent,
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION)
STEAMERS
Fon
AND CHEFOO
TIENTSIN, VIA SWATOW | WOSANG.....
* MANILA
{ FRIDAY,
LOONGSANG ...FRIDAY;
TO SAILI
Oot, 6 at NoON,
Oct. 6, at 4 P.M,
TO BAIT ...SHAOHSING † minste ***.
6th October, ......................................... TAIYUAN.............9th October,
LINAN†
10th October. „„Taming ".
* S∙NGAPORE, PENANG ......................................... th October. KANGU.....
...10th October.
AND CALCUTTA .....SUNGEIANG *.........................................11th October," + SHANGHAI.......... CHOYRANG...WEDNESDAY, Oct. 11, at 3 P.M.
SWATOW, CREFOO & TIENTSIN.
►CHINGTU * † ........................18th October
CEBU & ILOILO MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE...............................
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light, Unrivalled Table, A duly qualified Surgeon is carried.
J
}KUTSANG TUESDAY: Oct. 10, at 3 PM,
*There Ftermers have superior Accon modation for First-class Passengere, and are fitor (horshovt with Flectric Tight,
+ Taking, Corgo on Through Bills of Lading to Chefoo, Tientsin, Newchwang and Yangtze Porta.
For Freight or Passage, apply to
+ Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtare & Northern China Ports,
Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other 755 Australian Forta.
N.B.-REDUCED SALOON FARES, Single and Return, To Manila and Australian Ports.
For Froight or Passage, apply to
Bonelong, October 4, 1905.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
HONGKONG MANILA.
JARDINE, MATHESON & CO.,
GREAT NORTHERN
General Managers,
STEAMSHIP CO.
FOR SEATTLE, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA (PASSING THROUGH THE INLAND SEA OF JAPAN),
HE MAGNIFICENT NEW TWIN SCREW STEAMERS
THE
'MINNESOTA' AND DAKOTA'
(EACH TONS 20.718 Gaces REG.); Will be despatched from HONGKONG as follows. Highest Class, nowest, fastest and most luxurious Steam DAKOTA, Captain ers between Hongkong and Manila,-Saloon amidships.. -Electric Light-Perfect
On or bout THURSDAY, 2nd NOVEMBER, 1905. Cuisine-Surgeon and MINNESOTA, Captain J. H. RANDER, OD or about TUSD Y Stewardess carried.-All tho most up-to-date arrange.
19th DECEMBER, 1905, menta for comfort of Passengers.
Conveying Cargo to the Pacific Coast, United States and Canadian Overland Common Boints; also Passengers to the United States, Europe, &c.
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMFANY, LIMITED.
For
LEAVING SUNDAY,
.8th Oct., 10a.m.
LEAVING.
FRIDAY,
6th Oct., 8 a.m.
Steamship.
Tons.
Captains.
Sailing Dates.
ZAFIRO
RUBI
2540
2640
E. Rodger A. H. Notley......
Manla
Manila
Oct. 7, at Noon.
Oct. 14, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
T. ARIMA, Manager.
Shewan, Tomes & Co..
General Managers.
267
Hongkong, September 30, 1905,
224
ANPING, Via SWATOW AND
ΑΜΟΥ,
This Steamer has Superior Accommodation for First-class Passengers, aud is atted throughout with Electric Light.
+Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtaze & Northern China Ports. For Freight, Passage and further information, apply at the Co.'s local Branch Office, at No. 8, Des Voeux Road Central.
Hengkong, October 3, 1905.
NORTHERN PACIFIC LINE,
BOSTON STEAMSHIP. 00.
"เ
BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
PROPOSED SAILINOS FROM HONGKONG FOR VICTORIA B.O. AND TACOMA.
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
HONGKONG NEW YORK.
AMERICAN ASIATIO STEAMSHIP COMPANY.
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST).
These Steamers are luxuriously fited with spacious SUITES and STATEROOMS
D
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE,
BATAVIA, COLOMBO, INDIA,
ADEN HOYFT
SEILLES LONDON,
Havre, Bordeaux, MizoittebankAN,
BLAUT SEA POETS.
THE Steamship
CALEDONIEN, Captain GREGORY, will ha despatched for MARSEILLES on TUESDAY, the 17th- October, at IP.M.
This Steamer connecte st. COLOMBO with the Australian line as Australien bound for MARSEILLES, vis BOMBAY and Aden, Passage Tickets and through Bills of Lading issued for above ports...
Cargo slso booked for principal places in Europe.
Next Sailings will be as follows 8.8 OCEANIEN
Oot $1, 1906. 6.9. BALAZIR. Samat. Nov. 14, 1305.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent Hongkong, October 4, 1905.
AUSTRIAN LLOYDS STEAM
STEAM FOR
1890
NAVIGA TION COMPANY
FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE PENANG, CALCUTTA COLOMBO, BOMBAY ADEN, SUEZ AND PORT SAID.
equipped with CIRCULATING LIBRARY MUSIC, SMOKING ROOMS, (Taking cargo at through rates to the
BARBER SHOP, NURSERY. STEAM AUNDRY, &c.
Special Provision is made for the safe transit of SILK, TREASURE and Valuable Cargo; and PARCELS carried at low rates to all points of U.S.A. in connection with the Grest Northern and Northern Pacific Express Companies,
BRAZIIS, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULA, RED SEA, BLADE SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS);=
THE Company's Steamship
SILESIA
Trans-Pacific Cabin Passengers by this Line can if desired, TRAVEL BY RAIL between the ports of Naganski, Kobe and Yokohama WITHOUT EXTRA CHARGE T Also FIRST CLASS RETURN TICKETS to Shanghai and Japan Ports are available Captain LA DE SABILE, will be despatched for return by the steamers of the REGULAR MAIL LINES,
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, October 3, 1905,
pents
- above on SUNDAY, the 29th October,
1905
This Steamer has capital accommoda. kion for passsagers, Electric Light and 1884 carries a Doctor
NIPPON YUSEN KAISHA,
LIJN
JAVA-CHINA-JAPAN
REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA CHINA AND JAPAN
For information as to Passage & Freight, Apply to s
SANDER WIELER & 00.,
Agents, Princes Building. September 29, 1905.
Ho
1848
First half October
Necond hal October
Notices to Consignees.
NOTICE TO CONSIGNEES
STRASIER DOBANTEN.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES
STEAMERS.
Fro
EXPECTED ON OR ABOUT
WILL LEAVE FOR
ON OB ABOUT
Steamers,
Tons.
Captain's.
S A A C
FOR NEW YORK, via PORTS AND SUEZ CANAL,
TJIMAHI
JAPAN
TJILATJAP.
JAVA.
Fir-t half October.
First half. October.
JAVA FORTS;
JAPAN VIA SHANGHAL
TJEPANAS
JAPAN
To Sat,
Second half
October
First half
JAVA FORTS.
SHAWMUT HYADES_... TREMONT
9606
E. V. Roberta
About Oct. 19.
S.S. ALSTON.
TO SAIL
About 20th October.
3763-
Geo. Wright.
About Nov. 11.
9606
T. W. Garlick
About Nov, 24.
LYRA ...... -PLELADES
4417
G. V. Williams
3759
F. G. Parington
About Dec. 9. About Doc. 29.
For Freight and further information, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Agents.
+ Cargo only..
Hongkong, September 14, 1905.
725
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANOR AND CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
The Twin-screw 8.5. Shawmut cand Tremont are fitted with very superior accommodation for First and Second Class Passengers. The large alzo of these vessels ensures steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam laun #ry Cargo carried in cold storage,
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA
For further Information, Apply to
QUEEN'S BUILDINGS,
Hongkong, October 4, 1900,
Dodwell & Co., Limited,
GENERAL AGENTS.
BEN' LINE OF STEAMSHIPS.
FOR LONDON AND ANTWERP.
THE
Sto
DE BENOLEUCH, Captain REID, will be despatched as above on or about SATURDAY, the 7th October, 1905,
For Freight, apply to
BRITISH INDIA STEAM NAVIGA TION COMPANY, LIMITED.
The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and modation for a limited number of saloon passengers, and will take cargo in Netherlands, India on through B/L
For particulars of Freight and Passage, apply to the
HEAD AGENCY
Java-China-Japan Lijn,
TELEPHONE No. 375. Hongkong, September 26, 1905.
A
FOR AMOY, STRAITS AND RANGOON.
THE Company's Steamship
ALEXANDRA BUILDINGS.
RAMBLE THROUGH SOUTHERA
FORMOSAi
By G. TAYLOR, L.-M. Customs
With WOODGUTS.
Reprinted from the China Ret
ZİBENGALA; Captain FW. PACAAN, will be despatched
above on SUNDAY, the 8th inst., at One of the Best Sketches of Formoes Life Daylight.
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents Hongkong, September 28, 1905.
1899
Pasanga, apply to JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents. Hongkong, October 3, 1900, 1885
Priou
Arab writtenkin
$1.00.
ORINA MAIL Office, & Wyndham Street
Hongkong
HON
from
romBox.
THURSDAY, OCTOBER 5, 1905.
Intimations.
MIYAKO HOTEL,
KYOTO, JAPAN.
A NEW AND STRICTLY FIRST-CLASS HOTEL, December 6, 1901.
OSAKA HOTEL,
་
NAKANOSKIMA PARK,
OSAKA, JAPAN.
(TELEPHONE: No. 713, HIGASHI).
Banks.
THE CHINA MAIL.
AND SHANGHAI:
HOBANKING CORPORATION.
PAID-UP CAPITAL.....................................................? RESERVE FUND-
NTERNATIONAL ANKING
YORPORATION,
JONGKONG ALIAGE MARKET
11118
Corrected to Thursday, October 5th, 1905.
At 200 unt je Zones Minyon.
Butcher Meat.
Banks.
cts.
almon,Ma Yau Yu.
++
MA
lb 82
hurk.-Sa Ya
9
Con
BANKI
kate, -Fo Yo
4.
10
hrimpe,-He
2181
Sterling Reserve, $10,000,000 Silver Reservo... 8,600,000
RESERTE LIABILITY or}
PROPRIETORS................
-$18,570,000 $10,000,000
....$10,000,000 | FISCAL AGENTS OF THE UNITED STATES IN
CHINA, THE PHILIPPINE ISLANDH AND THE REPUBLIC OF PANAMA.
CAPITAL AND SURPLUA
AUTHORISED,....GOLD $10,000,00 CAPITAL, PAID-UP.........GOLD 8 3,250,000 RESERVE FUND............Gold 8 8,250,000
肉食
*Bay per,-Lop fo
cta.
oles. —Tat ka Ya
...
16
22
24.
Tench-Wan Yu
13
*
J
11
$48
Turbo-Cho Bow Y'
B
"
Ioast, -thin Breast,-Nagu Im forp,-Tong Yuk Eteak,-Ngar Yuk Is
50
*
4
Turtles, small, fresh witer,-Fok Ju
* 13
18
"
***
15 牛腩
White Bait,-Ngan Yu Chai
18
***
20
H
AR
THIS HOTEL, which faoos the River on Three Sides, is the only one in OSAKA
Catering for Foreigners.
ALL UP-TO-DATE COMFORTS AND EXCELLENT CUISINE.
Deoeniber 5, 1904.
Notices to Consignees.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED,
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
Thaving arrived from the above Porte, HE Company's Steamship Kulsang, Consignees of cargo by her are hereby in formed that their goods will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge or re maining on board after 4 P.M. the 4th Inst., will be landed at Consignees' risk and expense.
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & CO,,
General Managers.
Hongkong, Votobor 2, 1905.
1874
*MOGUL' LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE STEAMSHIP GHAZEE.
R. FARI, Manager.
Contractors.
AK-KING.
SLIPWAY
2182
YACHT AND BOAT BUILDER, YARPENTER, Painter, Rigger, Sail and
CARPENTER; Brint, Copper and Black-
smith.
GENERAL CONTRACTOR. PRAYA EAST, WANCHAL, HONGKONG. Hongkong, February 19, 1905
SHUN LEE & CO.,
*
307
SHIP'S CARPENTER, BOAT BUILDER, BLACK SMITH & CAULKER All Kinds of Timber For Salo. No. 50, PRAYA, WANCHAI, HONGKONG.
Cover of DraLCTONS ¦— H. A. W. BLADE, Esq.-Chairman. A. HAUFT, Esq.-Deputy Chairman, Hon. U. W. Dickson. F. Salinger, Esq. E. Goetz, Esq. H. Schubart, Esq.
G. H. Medhurst, E. Shellim, Esq.
Kaq.
Hon. R. Shewan,
A. J. Raymond, Esq. N. A. Slebs, Esq.
CHIEJ MANAGER ; Hongkong-J. R. M. SMITH,
MANAGER:
Shanghai H. E. R. HUNTER. LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY BANKING CO., LD.
J
HONGKONG INTEREST ALLOWED.
On Current Account at the rate of 2 cent. per annum on the daily balance.
ON FIXED DEPOBITS :—
For 3 months 2 por cent per annum.
Hongkong, August 19, 1905,
11
HONGKONG SAVINGS BANK.
HE
business of the above Bank is con- duoted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA TION. Rules may be obtained on ap plication
INTEREST on deposits is allowed at 3 PER CENT. per annum. Depositors my transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND 592 SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT, at 4 PER CENT. par annum.
0. CHUNG HEE, Manager. Hongkong, March 20, 1905.
Yau On,
HOUSEBUILDER and CONTRACTOR, No. 40, HOLLYWOOD ROAD,
CONTRACTOR to the Admiralty aud
Government. Mintshed Builder, and House Painter, Always in
FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND stock a large supply of Building Materials,
SINGAPORE.
CONSIGNEES of Cargo are horeby
being landed at their risk into the Godowns of the HONGKONG AND KOW. LOON WHARF AND GODOWN COMPANY, LTD., 100% loon, whence and/or from wharves delivery may be obtained.
Hongkong, March 10, 1905.
610
Lam Woo ∞ Co.,
``(FORMERLY LIN Woo & Co.), No. 12, LEE YUEN STREET (WEST). CONTRACTORS & HOUSEBUILDERS. then and War Department.
YONTRACTORS to H.B.M.'s Govern- have always in Stock a large Supply of Building Materials. All communications please address to Mr LAM Woo. Hongkong, March 9, 1905.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 9th Inst., will be subjest to rent.
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 12th Inst.,.or they will not be recog- nized.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 9th Inat.. at
3 p.m.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL & Co., LTD.,
Agents. Hongkong, October 3, 1905.
1886
Contractors.
KWONG HEP LOONG
CO., LIMITED.
SHIPBUILDERS AND ENGINEERS. BOILER MAKERS, BRASS AND
IRON FOUNDERS.
!
E. Shiu Tai &
For the Hongkong and Shanghai
Banking Corporation,
J. R. M. SMITH,
Chief Manager.
Hongkong, May 1, 1900,
THE
HEAD OFFICE-NEW YORK, LONDON OFFICE-THREADNEzdle House, E.O.
LONDON BANKERS: National Provincial Bank of England, Ltd. Union of London and Smith's Bank, Ltd. British Linen Company Bank.
BRANCHES & AGENTS ALL OVER THE WORLD.
THE
HE Corporation Transacts every do- scription of Banking and Exchange business, receives money in Current Ac count and accepts Fixed Deposits at the following rates :-
No. 9, QUEEN'S ROAD CENTRAL,
Insurances.
FIREMAN'S FUND INSURANCE CO
OF
SAN FRANCISCO, CALIFORNIA,
STATEMENT TO 31ST DECEMBER, 1903.
.85,858,820.37 ASSETS, GOLD........... NET SURPLUS, GOLD......$2,156,118.80 .$3,470,787.53 INCOME, GOLD
FIRE BRANCH.
THE Undersigned, having boon appointed TGENTS for the above Company, ard prepared to accept Fire Risks at Current Rates.
SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, March 23, 1904.
Boof sirloin & prime - Meiltag I'1⁄2 ..... † 20
Corned-Ham gan Jik
B 13
-Catom Ngau Lan Sirloin ... 30
26 Sausages,-Ngau Chaung
10
Bullock's Brains,—,; Siow i.. per set 10
"
Tongue fresh,-Npho Li
each E0
"
corned-Ham Ngan 11
11
60
獻牛|
▸
"
Head, Fun Tau
*** 19
CO
Beat,-Ngau Eum
40
"
Hump, Salt-Ngau Kio Feet,-Ngu Kerk
Kidneys, Nau Tio
Fall-Ngau Mei
Livor,-Ngau Con
***
401
Tripe (andreseed)-Ngan To
Matton Chop,-Yourg Pai Kvat
Lég,-Yeurg Pei
Shoulder,-Yeung Shoo
Pige' Chitlings-Chi chong
Brains-Chi Know
Liver, Chi Con Pork, Chop,-Chi Pai Kaat
-
IN 32.
lb. 12
20
22
Sheeps Head and Fect,-Yeung Tau Berk set 35
Heart,-Ieung Sum
Kidneya-Yeung Yiu
1517
THE WESTERN ASSURANCE COM- PANY OF TORONTO AND
11
THE CHARTERED BANK OF INDIA,
AUSTRALIA, AND CHINA.
INCORPORATED BY ROYAL CHAkter 1853. HEAD OFFICE, LONDON,
CAPITAL PAID-UP... WE RESERVE LIABILITY OF SHARE-
RESERVE FUND
460
HONGKONG & WEI-HAI-WEI. HEAD OFFICE:-117-119, Des Voeux Road,
HONGKONG. NAVY CONTRACTORS, GENERAL STOREKEEPERS And BAKERS." Wholesale and Retail in Provisions and Tinned Goods, &o, &c.
K. SHIU TAI, General Manager, Hongkong, March 10, 1905.
HUNG SHING,
HOLDERS
*
...
+41
...£800,000
...£800,000 ...£875,000
TE
LONDON.
INCORPORATED A.D. 1851.
MARINE BRANCH.
THE Undersigned having been appointed AGENTS for the above are prepared to accept Risks at Current Rates.
ALEX. ROSS & CO. Hongkong, April 28, 1904.
Liver,-Yeung Con
Sucking Pige, To Order-Chu Chal Suet, Beef,-Sang Ngau You
ור
Mutton, Sang Yeung Yao .... Veal,-Ngau Chai Yuk
19
Sausages,-Ngau Chai Yuk Torg
Poultry.
科
VÆRSNI?
牛牛
牛种
Fruits.
Almonds,-Hung Yan
Apples, California-Kem Son Fing Bo
(Chefoo) Tin Chun Fing hor
Emall,-Hoi Torg...
Custard,-Fan Lai Chi
*
+4
Bananas, fragrant, Canton,-Son Shing
Heung Chiu
Bananas, (brides), Macoc – Son Heung C blo
Chestnuts, Chinese,-Fourg Lat...
Carambola,-Yeung Tro
cts.
# 10
菓子
杏仁
金山學業
16 天海颠
杏山章阀税禁山風楊轉停山
秘藥藥
Plume,-Swatow Hung Lai... བ་
DI
10
...
** 19
Walnuts,-Hop Tuo
lb 15
金山西
1
茶蔬
cts.
丫治備
澳門邊畫
· 10
...each 8
6
per
**
""
For 12 months 4 per cent por acnum. For 6 For 3
Th
10
10
4 per cent per annum. 9 per cent per annum.
each 8
1
11
***...... 15
***
"
8
18
"
*****
牛腩
***
16
12
"
"
11
"
HONGKONG.
J. R. M. SMITH,
Chief Maniger.
€6
H. PINCKNEY,
Manager. Hongkong, September 20, 1905.
lk. 12
牛肝
Cocoanuts,-Yeh Tez...
...each 9
"
6 * 11
牛肚
Leong, China-Ning Moung
8
20
Calves' Head and Feet-Ngau-chal-ina-ksk, set 80
牛仔腳 |
羊骨 lb. 25
25 羊胱
24
*** 19
Fer set
2
鹅
"
Feet, Ch Kerk
12
***
**
*
Fry,--Chi Chuk
12
...
13
GIZLOOEE
America-Kum Fan Ning Moor.....
5
"
Lichoes, Dried-Lai Chi Jen
Fresh-
Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Meerp.....
Mango, Manila-Lui Sung Mong
SIRE
...each
Mangosteens,-San Chuk Taz
dozen
宋书
Oranges. (Canton)-Fan Shing Tim Chorg Passion Fruit
Pears, (American),- Kam San Shut Li
B
山竹子
dozen
***
10 ****
J
Head,-Chi THU
16
1
11
(Canton), Cooking,-Sa Li
山口
...
Heart, Chi Fun
each 8
11
(Shanghai),-Sheurg Hai Li
12
"3
Kidneys, Chi Yiu
7
Peanuts, Fa Song
..
16
上海口
ib. fö
***
+++
豬廚
Persimmons Large,-Hung Chio
10
Paw Law
***
Corned,-Ham Chu Yuk
-
***
JA "
**
鹹豬肉
"
Lcg, Chu Fei
24
** 11
猪比
662
Fat or Lard,-Chu Yau
16
"
猪油
*
each 8
祥心
10
19
羊腰
+
Ib. 24
...
*
羊肝
" 18
猪仔
Pine-apples, 1st quality,-Steurg Feon Ti...
2nd cocking-Chung-tang-paw-law
Plantains, Tai Cheu
Pamelo, Siam,-Chim Lo You
Green, Sang Hep Tuo
Water Melon-(Am.) Kum San Sai Kwa
7
each
"
3
M
16
D
生年油
22
* 93
生羊油
(China) Sai Kwa
Vegetables, &0.
西瓜
18
牛仔閱
40
...
•
A
cts.
"
1 47
顯仔
•
30-
2 樂樂
"
Long-Tau Kok
18
*
cach
...
per dozen 20
In
Bret Port,—Hung Chai lau
Brinjale, Green,-Ching Yuen Her
Red,-Hung Ker...
H
6
#1
监理
L'ach
2
५
3
10
A
Braesica,-Pak Choi...
3
Hainan,-Hol Nam Kal
24
*
£17,161,295 19 9 deese,–Ngoi
Bamboo-Shoots,-Cheuk Shan
7
21
Cabbage, Chinese, com.-Kai Choy
G
PM
Cabbage Red.—Hung Yea Choy
cacb
Cabbage, (Shanghai).-Yeh Choi
**
Cano Shoots, bunch,-Kau Shou
2
***
ย
Cauliflower, Largo size,-Tai Yek Chol-la each
pair
山樂
11
Medium size, Cheung Yeh Cho -fa
1
cacl. 25
白鐵
Small size,-Sai Yeh Choi Fa ..
22
Carrots-Kam Shun
14
Each
機料
禾花雀
沙雌
火雞公
火雞湯
Carry Stuff, English, Ka Lee Chol Llo...
Cucumbers,-Ching Kwa
*
Celery, Chinese,-Tong Kan Choi-
11 English,-Yeong
Chilies Dried,-Con Lat Chiu
» Red,-Hang Fa
"
IM
"
Green, Obing Lut Chla
16
• B
A
NTR $110 10 10 2010 1
5 14
*K*#
苦路
海米荳江青紅白竹齐紅气温杯梅梅金海洋乾紅青岛青苦蒜新港力系緣聯
皆元
白菜
紅柳茶
INTEREST allowed on Carront Account at the rate of 2% per annum on the Daily balances.
On Fixed Deposits for 12 months 4
6
H
"
"1
Sa
"
"
13
T. P. COCHRANE,
Manager.
Hongkong, May 13 1955.
611 THE
BUILDING CONTRACTOR, No. 37, D'AGUILAR STREET. CONTRACTOR TO H. B. M.'s GOVERNMENT, &c, &c.
Hongkong, March 23, 1995,
GENERAL
623
1412
NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
TOTAL
IOTAL FUNDS AT 31ST DECEMBER, 1904,
£17,161,299.
Ohicken, Kal Chal
144
Capons, Large, Small,—Sin Kai Ducks,-Ap
Doves,-Pan Kau
46-Authorised Capital £3,000,000 Subscribed Capital £2,700,000 Paid-up Capital
£687,500 0 0 Eggs, Hen-Kal Tar... II-Fire Funds ...... 3,001,266 12 9 Fowls, Canton,-Kal I-Lifo & Annuity Funds 13,472,532 7 0
BANK OF TAIWAN,
LIMITED.
(INCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL CHARTER).
CAPITAL SUBSULIBED...... YEN 6,000,000. CAPITAL PAID-UP ....YEN 2,500,000.
HEAD OFFICE:-TAIPEH, FORMOSA,
BRANCHES AND AGENCIES:
Kobo. Nagasaki.
Amoy. Anping. KENG TAK CHEONG,
Foochow CONTRA C-TO R| Keelung For Preparing
BLACKSMITH, JETTY AND LIGHTER BUILDER AND MASON.
OFFICE:-No. 64; DES VŒŒUX ROAD SITE, BUILDING AND RECLAMATION WORKS.
CENTRAL.
LL Work done in this Establishment
A is geuranteed. We have 2 yearsONTRA
experience. Our Dry Docks are next to Cosmopolitan Docks (Sam Sui Pc) and can accommodate any craft of 180 feet long.
We have at present 4 now fast Stoain Launches for Sale.
Hongkong, February 25, 1905.
396
WING ON, CONTRACTOR AND HOUSEBUILDER,
No. St. D'AGUILAR STREET. ONTRACTOR to HB.M.'s Govern, ment, War Department and Admiral
CON
ty, &c., &c. We koep always in stock a Jargo supply of Building Materials at very reasonable Prices.
Hongkong, March 22, 1905.
TYE & CO.,
614
GENERAL CONTRACTORS, CARPENTERS, PAINTERS, MAKERS OF HIGH-CLASS FURNITURE,
AVE started a LOCAL CARRIER
HA and MESSENGER SERVICE;
Removers of Furniture, Delivery and Re- ceivers of Baggage; also, Undertakes to Ship or Discharge Cargo on Board,
All
Our Prices are most reasonable, Orders are neatly executed, guaranteed, and receive prompt attention.
Communications please address to MRT. W. TYE, No. 6, LAE YUEN STREET WEST. TELEPHONE NO. 439. Hongkong, October 2, 1905.
1876
SING YUEN, CONTRACTOR AND HOUSEBUILDER, No. 33, D'AGUILAR STREET.
CONTRACTOR, to the P.W.D. from
1901 to 1902, and Admiralty, &c., &c. We keep a large stock of Building Mate- rials- alsa Timber at very Low Prices.
Hongkong, March 29, 1905,
GANG ON on do
DUILDERS AND CONTRACTORS, No. 30, D'AGUILAR STREET.
613
No. 38, D'AGUILAR STREET. YONTRACTOR to the War Department, &c., &c. Every Order promptly at- tended to 1st Class Testimonals, Com- munications plearo address to bir T. KENG.
Hongkong, March 22, 1995,
TUNG
LEE, (Late A TAY.) SHIPBUILDER, BOATBUILDER
AND
SHIPS' CARPENTER. BLACK SMITH AND CAULKER.
Osaka.
Shanghai..
Tainan. Tamsui
Tokio. Yokohama,
HONGKONG OFFICE:
4, QUEEN'S ROAD. Interest allowed on Current Account. Deposits received on terms which may be learnt on application.
***
Revenue Fire Branch... 2,56,713 1 8 Gsese, Wild Sh'al,-S'hai Yer Ngol, pair
Life & Annuity
1,632,216 3 4 Branches......
£3,688,029 0 The Accoumulated Funds of the Fire and Life Departments are free from liability in respect of each other,
SHEWAN, TOMES & CO., Agents. Hongkong, June 29, 1905.
Hotels.
Musk Deer,-Wong Keng
骨骼部
each
Hare, Shanghai,-Tu Chai Partridge,-Che Khoo Pheasant,-Shan Kal Pigeons, Canton,-Fak Kop
Hoihow.-Hol How Fak Kup...
1537
"
Quail,-Um-Chun
KING EDWARD
S. SHIGENAGA,
Manager. Hongkong, February 2, 1904.
216
611
HOTEL
BANK OF
A HIGH-CLASS PRIVATE
OFFICE at 347, DES Vœux ROAD WEST,
Workshop at YAUMATI.
Hongkong, March 22, 1905.
THE MERCANTILE
THE
INDIA, LIMITED.
AUTHORIZED CAPITAJ...£1,600,000
HOTEL.
SURSURIDED...................................................................£1,125,000 Ladles Afternoon Tea Rooms.
PAID TP..................... RESERVE FUND.......
KWONG FOOK CHEONG at the rate of 2% per annum on the Dally Electric Passenger Elevator to each Floor
SHIP'S CARPENTER,
BOAT AND LAUNCH BUILDER, ENGINEER AND BOILER MAKER.
ON FIXED DEPOSIT ;-
Balance,
For 12 Months ...............................................4
6
*
19
9
"
001
A. R. LINTON,
Acting Manager. Hongkong, June 30, 195,
24
HAS EVERY KIND OF TIMBER FOR SALE. 55, PRAYA EAST, HONGKONG. Hongkong, March 20, 1905,
TUNG ON, CONTRACTOR AND BUILDER, No. 20, D'AGUILAR STREET, “ONTRACTOR to H. B. M.'s Govern
ment, &o, &c. Communications please address to Mr TAM SENO. Ale, every kind of Building Materials for Sile
Hongkong, March 23, 1906.
THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED, ÜSTABLISHED '1880.
Hongkong, June 10, 1802.
VICTORIA HOTEL,
SHAMEEN, CANTON,
ON THE BRITISH CONCESSION.
MACAO
HOTEL, MACAO, CHNA.
In the Core of Praja Grand.
...
Rico Birds,-Wo Fa Cheuk Suipe,--Sa-Choy
***
пот
B
Turkeys, Cock-Phor Kal Kung
Hen,
Na
19
11
1+
►
15 Artichokes, Shanghai-toorg Eat Ah
Chi Cheuk
Beans, (French), Macao,-Oh Moon Pin Ta
(French), Shanghai,-Sheung Bal
Pin Tau ...
***
Sprout,-Ah Chol
上海邊剪
11
deren to ***
Wild Ducks, S'hai,-Sbangbal Sul-ap patr Teal,-Sui Ap Chal,
M
Wild Ducks, Canton-Sang Shing Sul Ap, ea.
Fish.
D
044
|:ལྦ 「t3༅རྒྱུུ |ཋ |
75
Bitter Squash,--Fu Kwa
0.4
海鮮
Garlic, Suen Tau ...
...
H
Ginger, young,-Sun Tez Keang
cta.
93
old,---La Keung
the
3.
612
.£ 662,600 .........£110,000 BANKERS: LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED,
INTEREST allowed on Current Accounts
Private Bar and Billiard Rooms.
Hot and Cold Water throughout.
Electrically Lighted. Electrio Fans (if required),
Table D'Hote at Separate Tablos. For terms, &c., apply to the
MANAGER.
Barbel,-Ka Yo Bream,-Bin Ju
lb 13
Dar
13
**
醌魚
Canton Fresh Water Fitb,- Fo' 8in Yo Carp,-Ld Yu
11
海鮮您
15
122°
Catfish,-Chik Ya C.dfish,-Mun Yu Crabs,-Hai ... Cattle Fish,-Mck ya Dab,-Sa.Mang Yu... Dece,-Wong Mel Lan
Horse Radish, S'hai- Lik ED
11 dian Coin, Suk Mal
Iettuce,-Yeung Sang Chol
Water Chernuis,- Ma Tal
...
9.
IM
piece
Ack
I
ལས
4
BU
1
I
►
-
Mardarin,-Kwel Lum Ma Tal,
8
"
ф
***
15
馬蹄
Martens, Freel-Sang Cho to
14
Musk Melon (American)
粤由专
ench
G
11
金山香瓜
199
Okreeg,
...
1
10
100
Cniens, Bombay,-Yeung Chong Tau
Green-Sang Chorg
3
***
3
004
生
Dog Fish-Tit Tu Sa
8
***
跌倒沙
Shangbal,-Shearg Bal Chong Tap
Eels, Conger. Hal Moon ...
1
海餵
Papaw, 1st qual--Tai Man Sau Kwa
ench
""
Fresh water,-Tom Slu Yo..
24
淡水器
.. 2nd,, Chung
11
11
- 中萬梅某
'Eels, Yellow, Wong Sl
28
ин
Parsley,-Kun Cho...
秀榮
Ficge, Tin Kal?:
32
144
104
144
624
CAPITAL SUBSORIBED
·CAPITAL PAID UP CAPITAL UNCALLED RESERVE FUND
Yen 24,000,000
WAL
"
**
"
6,000,000
18,000,000 B
DOTH
Hotels
undor Experienced European Management.
"
HEAD Orrior-YOKOHAMA,
9,949,000 Every Comfort and Convenience for Resi-
dents and Tourists.
Hongkong, June 6, 1945.
482
·Ġnzorja,— Sek·Pan... Gudgeon,-Pak Kop Yo Hairge, Teo Pak... Hailet, - Cheung Kwan Yu Lstrus-Wirg Fa Yo Loch-Wa Ya Lheters,-Jorg Ha Mackerel Chil...
56
11
**
bot
白始食
18
"
Green Peas,Ching Tau
Fotateo, Sweet,- Fin Shu
**
Shorgal-Sheirg Dal Sko Til
24
20°
KIB
"
Jepen, Tut For Shu Tis
上遊
本薯餅
1
For
18
BRA
11
American, Fa Bl
15
Focchow,--Fuk Chat Sha TERI
100
000
20
"
Pumpkin,-Teong Kwa
餃
144
144
28
4
24
Mullet,-C1iYa
22
Ojsters, Sang Beo
20
Par Lih-Eai Kung Yu Porch,-Tau Loo
10
15
MAS
Radleb,-Hang Lo Pak Tea!: Rhubarb (Fresh)-Tai Wong, Shalots,-Con Chung Tau Spirage, (Chinese)~ Paw Chel. Spinach,-Yin Chol Tomatoes,-Fan Ker
H
3 doseb
12
乾
G
4
DOL
14
Tarce,-Wa Tau
•
3:
13
Pike, Fa Paw Peong Pafce,-In Yo
8
16.
"S
Taraipe, Ponti, (1¢zg),—1cm Fák
Erglleb,-Jetng Icw Jik
3
慈宮
28
Vegetable Marrow,- Chit Kn
19
40-
14
(Am.)-Kum San Chit Kwa“ Water Cress (8,- Sal Yeung Chri
Elly root Lip Ngat
Face-Ta Shu
***
28
THE PO YICK COY.
CONTRACTORS & HOUSEBUILDERS, No. 259, QUEEN'S ROAD EAST, WANCHAL YONTRACTORS to H.B.M.'s War Do
always in Stock a Largo Supply of Timber at Reasonable Prices.
Hougkong, February 16, 1905.
MARTIN'S
337
YONTRACTORS to II.B.M.'s GovernAPIOL STEEL
Cent, Admiralty and War Department,
&c., &o. We keep always on hand the largest supply of Building Materials at
Cheapest Prices. We Dofy Competition.hr Dret dignof any lolly of the System & time
Hongkong, March 10, 1905.
AH PONG.
"SHIP AND HOUSE PAINTER,
612
A Wrench Rémedy for all Irregularities. Thoueryth a Indien kosp a box of Martin's Pills in the house, NO LES, A may be adesintetormy boss who use them redazio seand dhama, hanze, ikais enéricum suis. All Chenstate, w Bieras 47 sca) (229 250 DE ARTIU, SOUTHAMPTON ENES ORA
CHINESE SCHOOL BOOK
Ps'in Tex Man.
GILDER, GRAINER, AND SCRAPER, CAULEER Translated into English
AND CARPENTER.
No. 44, DES VŒUX ROAD CENTRAL,
Hongkong, February 20, 1905,
by Dr. E. J. ETTEL. PRIO 40 Certe.
·633 CHINA MAIL' Office 6 Wy dam Street.
BRANOKES AND AGENCIES :
NAGASAKI. TOKIO.
KOBE. LYONS. NEW YORK. SAN FRANCISCO. HONOLULU. BOMDAY. SHANGHAI." TIENTSIN, NEWCHWANG, DALNY.
PEKING. MUKEN.
TIE-LING. PORT ARTHUR. CHEFOO. OSAKA
LONDON BANKKUS: ·
WM, FARMER, Proprietar.
THE BEST BILLIARD TABLES
IN THE COLONY” AREIAT-
THE KOWLOON HOTEL, Mork Fish, Morg Yu
KOWLOON..
The London Joint Stock Bank, Limited, Arican Management. First-class Cui-
Part's Bank, Limited,
The Union of London and Smiths: Bank, Limited..
HONGKONO BRANCH-Interest allowed. On Current Account at the Rate of 2% per annum on the daily balance.
On fixed deposits for 12 months, 6% por
anthin.
On fixed deposits for 8 months, 4% per
annum.
annum,
On fixed daposts for 3 months, 3% por
TAKEO TAKAMICHI,
Manager. Hongkong, September 28, 1905.
689
High-class Touriat's Hotel under 'Ame sino, Beautiful Garden.
MODERATE CHARGES.
J. W. OSBORNE, Proprietor and Manager. Hongkong, November 22, 1904.
ZETLAND HOUSE.
UPERIOR ACCOMMODATION. Opposite Connaught Houro).
No. 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
1. MODERATE CHARGES.
MRS WATLING, Proprictress. Hongkong July 27, 1904.
1974
Pomfret, Black,-Hak Chong
Pemfret, White, Pak Chong
Prawns, Ming Ha", Ray-Pol-Te
Pock Flsh-Eck Kan Kong
Roach-Chan Yu...
P
*
静看
011
H. A. JOHANSSEN, Asling Inspector of Markets.
THURSDAY, OCTOBER 5, 1905.
Intimations.
MIYAKO
HOTEL,
KYOTO,
Notices to Consignees.
JAPAN.
Contractors.
Banks.
J. R. M. SMITH,
Hongkong, August 19, 1905.
THE CHINA MAIL.
Banks.
DESETI GRANDIONA FE
NTERNATIONAL DANKING
CORAL CAN BE C
I
YORPORATION.
BAN
TUMUKUNG AUFÄGE MARKET
Corrected to Thursday, October 5th, 1905.
At 200 cents per Zones Mianon.
Tripe (undreteed)-Ngan To
A NEW AND STRICTLY FIRST-CLASS HOTEL. Decomber b, 1904.
THIS
OSAKA HOTEL,
NAKANOSKIMA PARK,
OSAKA, JAPAN.
(TELEPHONE: No. 713, HIGASHI).
HOTEL, which faces the River on Three Sides, is the only one in OSAKA
Catering for Foreigners.
ALL UP-TO-DATE COMFORTS AND EXCELLENT CUISINE.
December 6, 1904,
R. FARI, Manager.
2182
COURT OF DIRECTORS :- -H. A. W. SLADE, Esq.-Chairman. A. HAUPT Esq.-Deputy Chairman, Hon. C. W. Dickson. † Salinger, Esq.
H. Schubart, Esq. E. Goetz, Esq.
G. H. Medhurst, E. Shellim, Esq.-i
Keq.
Hon. R. Shewan.
A. J. Raymond, Esq. N. A. Sieba, Esq.
CHTER MANAGER :
Hongkong-J. R. M. SжƖTMя,
MANAGER:
Shanghai-H. E. R. HUNTER.
LONDON
LONDON BANKERS : National Provincial Bank of England, Ltd. Union of London and Smith's Bank, Ltd. British Linen Company Bank.
BRANCHES & AGENTS ALL OVER THE WORLD.
BANKLES-LONDON AND COUNTYTscription of Banking and Exchange
Banking Co., LD. -
HONGKONG-INTEREST ALLOWED,
On Current Account at the rate of 2 per cent. per annum on the daily balance.
ON FIXED DEPOSIT :— For 9 months
6
;, 18
"
por cent per annum.
*
HE Corporation Transacts every
business, receives money in Current Ao- count and accepts Fixed Deposits at the following rates ;-
For 12 months 44 per cent per annum. For 6
4 per cont per annum. For 3
3 per cent per annum.
No. 9, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG,
Beart,-Ngau Eum Hump, Salt-Ngau Kin Feet,-Ngu Keik
Kidneys,- Nau Yio Tall-Neau Mei
ota.
***
It 99
PAR
Ja
***
9
almon,Ma Yau Yu.
d.
A
hurk.-Sa Yu
D
+
***
***
hate, - Po Yu.
brimps,-Ha
najper,-Lap fo
oles. Tat Sa Yu
Tench-Wan Yu
Turbol,-Chu Bʊa Yu
Turtles, small, fresh witer, -Fo;k Yù
Fruits.
Almonds, Hung Yan
***
HT
10
16
...
22
94
.
13
18
52
Apples, (California-Kem Eon Fing Blo
cte.
# 10
權
鮭魚
CES
菓子
**
金山平
AND SHANGHAI
HBANKING CORPORATION.
Paid-up Cavital.....................................................?10,000,000 F180AL AGENTS OF THE UNITED STATES IN
CHINA, THE PHILIPPINE ISLANDS AND THE REPUBLIC OF PANAMA,
Reserve Fund-
2181
Sterling Reserve, $10,000,000 Silver Reservo... 8,500,000
RESERTE LIABILITY
-$18,600,000 | CAPITAL or $10,000,000
AND BURPLDA AUTHORISED, ............GOLD $10,000,00 CAPITAL, PAID-UP.........GOLD $ 3,250,000 RESERVE FUND............GOLD $3,250,000
Butcher Meat,
肉食
CtA.
11
Beof alrloin & prime cut-Mellung Pa
» Corned-liam Mau Jik
Loast,-Chin
I 20
20
*** 11
£0
+1
D
"
Breast, - Nagu Ism
15
牛腩
White Bait,-Ngan Yu (hai
HEAD OFFICE-NEW YORK. LONDON OFFICE-THREADNEEDLE HOUSE, E.0.
,, forp,-Tong Yuk
18
DED
"
Eteak,-Ngan Tuk I'a
*AN
D. 1)
20
"
-Cutom Ngau Lan Sirloin ... » Sausages,-Ngau Uhanng Bullock's Brains.-,, Siew
30
26
*** 11
per set 10
*
do-
19
11
Bead,-Nun Tau
Tongue freth,-N&U LI
corned-Ham Ngan 11
each to
GO
#48
19
(Chefoo)-Tin Chun Fing Blor
11
Co
40
Small,-Boi Torg...
10
**
* 39
Den
19
...
... lb. 12
*** *1
20
each 8
2. 19
11
牛心
JI
Custard,-Fan Lai Chi
**
...Each 8
牛肩
Beung Chiu
6
***
10
16
Carambola,-Yeung Tro
15
Chief Maniger.
€6
H. PINCKNEY,
Manager, Hongkong, September 20, 1905.
20
Insurances.
Liver,-Ngou
Ссп
*****
18
...
lb. 12
*** 31
6
Cocosnuts,-Yeh Taz...
... each 9
001
617
Lemons, China-Ning Moung
*
8
America-Kum San Ning Moor...
5
荔枝乾
10
BRO
Bananas, fragrant, Canton,-San Shing
***
Bananas, (brides), Maca-Son Heung Chin Chestnuts, Chinese,-Foorg Lut
Lichecs, Dried-Lai Chi Cen
...
...euch
dozen
-
Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Mccng...
Oranges, (Canton)-Fin Sbing Tim Chorg
Pears, (American),- Kam San Shur L.!
**
... lb. 25
邮燐骨
Fresh-
39
"
* 19
25
肶
22
10: 17;
Mango, Manila-Lui Sung Mong
124.
Mangosteens,-San Chuk Tez
2
12
豬牌
Passion Fruit
12
16
猪顧
"
(Canton), Cooking,- Sa Li
Fach
8
7
... lb. 5
£3
Pesunts, Fa Sang
♣.
16 ****
山村子
dozen
10
****
12
沙梨
H
16
10
7
...
each
(Shanghai), Sheung Esili
Persimmons Large,-Hung Chie
Pine-apples, let quality, Sheung Foto Ti
Paw Low
**
-
2nd cocking Chung-tang-paw-law
Plantains,--Tai Cheu
Walnuts,-Hop Tro
Green, Sang Hep Too
Water Melon (Am.) Kum San Sai Kwa
(China) Sai Kwa
-
鹹豬肉
*
"
Leg, Chu Fei
24
---
Dr
猪比
662
"1
Fat or Lard,-Chu Yau
15
Plume,-Swatow Hung Lai...
1517
THE WESTERN ASSURANCE COM- PÁNY OF TORONTO AND
"
Heart, Leung Sum
each
в
羊心
Pomelo, Siam,-Chim Lo Yeu
10
19
Liver,-Yeung Con
... lb. 24
•
INCORPORATED A.D. 1851.
16
*** #1
豬仔
16
460
MARINE BRANOJI.
...£800,000 нE Undersigned having been appointed
THE
AGENTS for the above are preparid ...£800,000 to accept Risks at Current Ratos. ...£875,000
ALEX ROSS & CO. INTEREST allowed on Current Account Hongkong, April 28, 1904. at the rate of 2% per annum on the Daily balances.
On Fixed Deposits for 12 months
生年油
1
Mutton, Sang Yeung Yao... Veal,-Ngau Chai Yuk
22
生羊油
18
牛仔藓
1
Sausagen,-Ngan Chai Yok Torg...
1412
Poultry.
6
31
11
11
"
NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
Sa
19
"?
19
Vegetables, &c.
..
"
8
←
上花紅地中大
SHE
MARQUE'S
JEREZ del la
JI
VINO DE
(Very C PRICE $18.00 SOLD AGENTS:
H. Pri
12, Queen's F
No. 18
CHINA PA
PAROELS DELIVER
AGENTS
CHRISTMAS
PRESENTS FO
IFTS of Silk
Tes, Curion
Home addressos f
cha gen propaid.
SHIP EARLY
delivered in time
Tea, Ginger, Ci forwarded to des instructions from
MACEWEN,
8, Dur
Hongkong, et
Inti
THE DRAGON
11, D'AGU
BICYOLES of a
pocket, No
REPAIRS TO E
WRITERS UNDER Hongkong, Octo
WIRE HAIR
(PUP). D each eye, Dark b on back, Leather lining. Reward.
Notify W. B
18,
0% NEW YOR
Hongkong, Octo
SINGER FE!
COF
TRA. E. PAR ed MANAGE
MR
AND SOUTHERN
from 1st October,
Hongkong, Octo
N
10
3 15
10+
生合業
金山西瓜
茶蔬
cta.
BUILDING, Conn
D 丫治棒
Hongkong, Octol
"HONGKONG
TE have this.
WE
Office to
INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
THE
THE Company's Steamship Kutsang, having arrived from the above Porta, Consignees of cargo by her are hereby in formed that their goods will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge or re- maining on board after 4 P.M. the 4th Inst., will be landed at Consignes risk and expense.
No Fire Insurance will be effected. Billa of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & 00.,
General Managers.
Hongkong, October 2, 1906.
1874
'MOGUL' LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES,
THE STEAMSHIP GHAZEE. FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND
SINGAPORE.
CONSIGNEES of Cargo are hereby
informed that
Gooda
are
being landed at their risk into the Godowns of the HONGKONG AND Kow. LOON WHARF AND GODOWN COMPANY, LAD, At Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and aff Goods remaining undelivered after the 9th Inst., will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 12th Inst.,.or they will not be recog- nized.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 9th Inst., at 3 p.m.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL & Co., L., :
Agents. Hongkong, October 3, 1905.
1886
Contractors. KWONG HEP LOONG
CO., LIMITED. ·
SHIPBUILDERS AND ENGINEERS. BOILER MAKERS, BRASS AND
IRON FOUNDERS.
AH-KING. SLIPWAY
YACHT AND BOAT BUILDER,
CARPENTER, Painter, Rigger, Sail and
smith,
Flag Brass, Copper and Black.
GENERAL CONTRACTOR. PRAYA EAST, WANGHAI, HONGKONG. Hongkong, February 13, 1995
SHUN LEE & CO.,
SHIP'S CARPENTER,
307
BOAT BUILDER, BLACK SMITH & CAULKER All Kinds of Timber For Sale, No. 50, PRAYA, WANCHAI, HONGKONG.
C. CHUNG HEE, Manager.
692 Hongkong, March 20, 1905.
Yau On, HOUSEBUILDER AND CONTRACTOR, No.-40, HOLLYWOOD ROAD, YONTRACTOR to the Admiralty and Matshed
Chinese Government.
Builder, and House Painter. Always in stock a large supply of Building Materials,
Hongkong, March 10, 1905.
610
Lam Woo ∞ Co., No. 12, LEE YUEN STREET (WEST). CONTRACTORS & HOUSEBUILDERS. ONTRACTORS to H.B.M.'s Govern- ment and War Department. We have always in Stock a large Supply of Building Materials, All communications please address to Mr Last Woo.
(FORMERLY LIN Woo & Co.),
Hougkong, March 3, 1905.
K. Shiu Tal & Oo.
HONGKONG & WEI-HAI-WEL.
HEAD OFFICE: 117-119, Des Voeux Road,
HONGKONG.
NAVY CONTRACTORS, GENERAL STOREKEEPERS AND BAKERS." Wholesale and Retail in Provisions and Tinned Goods, &c., &c.
K. SHIU TAI, General Manager. Hongkong, March 10, 1905.
HUNG SHING,
HONGKONG SAVINGS BANK.
OF
THE business of the Abe LONG AND FIREMAN'S FUND INSURANCE CO
ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA- TION. Rules may be obtained on ap plication
INTEREST on deposita is allowed at 8 PER CENT, per annum. Depositors my transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per
annum.
For the Hongkong and Shanghal
Banking Corporation,
J. R. M. SMITH,
Chief Manager. Hongkong, May 1, 1900.
THE CHARTERED BANK OF INDIA,
THE AUSTRALIA, AND OHINA.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1852. HEAD OFFICE, LONDON.
CAPITAL PAID-UP RESERVE LIABILITY OF SHABE RESERVE FUND
HOLDERS..
SAN FRANCISCO, CALIFORNIA.
.85,858,820.37
STATEMENT TO 31ST DECEMBER, 1903.
ASSETS, GOLD.. NET SURPLUS, GOLD......$2,158,118.80 INCOME, GOLD ............ 83,470,787.63
FIRE BRANCH.
THE Undersigned, having been appointed AGENTS for the above Company, are prepared to accept Fire Riske at Current Rates
SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, March 23, 1904.
LONDON.
T. P. COCHRANE,TOTAL FUNDRAT 31ST DECEMBER, 1804,
Hongkong, May 12 1915.
611 THE
BUILDING CONTRACTOR, No. 37, D'AGUILAR STREET. CONTRACTOR TO
H. B. M.'s GOVERNMENT, &c., &c. 623 Hongkong, March 28, 1915.
£17,161.299.
Calves' Head and Feet-Ngau-thal-tau-ksk, set 80
Mutton Chop,-Yeurg Lai Kvat
Lég,-Yeurg Pei... Shoulder,-Yeung Sha ...
Piga' Chitlinge-Chi chang
Braine-Chi Know
**
Feet, Ch Keik
Fry,-Chi Chak
Head,-Chi TLO
"
Heart, - Chi Sum
Kidneys,-Chi Yiu
#1
Liver, Chi Con Pork, Chop,-Chi Pai Kact
Coined,-Ham Chu Yuk
...
fer set
Sheeps' Head and Fect,-Yeung Tan Berk set 35
Kidneys,-Yeung Yio
Sucking Piga, To Order-Chu Chai
Suet, Beef, Sang Ngau You
...
*1
eta,
Pin Tou
Chicken,-Kali Chal...
t
97
聯仔
1
Sproat-
.-Ah Choi
Capons, Large, Small,-Sin Kai Ducks,-A
30
18
each
རྩྭ་
per dozen 50
30
D
24
21
1
pair
each
J
461-Authorised Capital £3,000,000
Doves,-Pan Kau Subscribed Capital £2,750,000 Paid-up Capital
£687,500 0 0 Eggs, Hen-Kal Tar... II-Fire Funds
3,001,266 12 9 Fowls, Canton,-Kal III-Lifo& Annuity Funds 13,472,532 7 0
Hainan,-Hol Nam Kal
HE BANK OF TAIWAN,
LIMITED.
(INCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL CHARTER),
CAPITAL SUBSCRIBED. YEN 5,000,000. CAPITAL PAID-UP ....... YEN 2,500,000. HEAD OFFICE:-TAIPEH, FORMOSA.
--
BRANCHES AND AGENCIES:
Kobe:
Amoy. Anping, KENG TAK CHEONG,
Foochow. CONTRACTOR Keelung.
GENERAL
OFFICE:-No. 64, DES VŒUX ROAD SITE, BUILDING AND RECLAMATION WORKS.
CENTRAL.
For Preparing
BLACKSMITH, JETTY AND LIGHTER BUILDER AND MASON. No. 38, D'AGUILAR STREET. YONTRACTOR to the War Department,
Ais guaranteed. We have 2 years, 4e. Every Order promptly at.
LL Work done in this Establishment experience. Our Dry Docks are next to Cosmopolitan Docks (Sam Sui Po) and can accommodate any craft of 160 feet long.
We have at preecut 4 now fast. Storm Launches for Sale.
.. 39B
Hongkong, February 25, 1905.
WING ON, CONTRACTOR AND HOUSEBUILDER,
No. 34, D'AGUILAR STREET. YONTRACTOR to HB.M.'s Govern
ment, War Department and Admiral- ty, &c., &c. Wo keep always in stock a large supply of Building Materials at very. reasonable Prices.
Hongkong, March 22, 1905.
TYE & CO.,
614
GENERAL CONTRACTORS, CARPENTERS, PAINTERS, MAKERS OF HIGH-CLASS FURNITURE,
AVE started a LOCAL CARRIER
Hd MESSENGE & SERVICE; Removers of Furniture, Delivery and Re. ceivers of Baggage; also, Undertakes to Ship or Discharge Cargo on Board,
All
Our Prices are most reasonable, Orders are neatly executed, guaranteed, and receive prompt attention.
Communications please address to MRT. W. TYE, No. 6, LAE YOEN STREET WEST. TELEPHONE No. 439. Hongkong, October 2, 1905.
1878
SING YUEN, CONTRACTOR AND HOUSEBUILDER,
No. 33, D'AGUILAR STREET, ¡ ONTRACTOR to the P.W.D. from 1901 to 1902, and Admiralty, &., &o. Wo keep a largo stock of Building Mate rials also Timbor at yery Low Prices.
Hongkong, March 22, 1905.
613
RANG ONT of Do. BUILDERS AND CONTRACTORS, No. 30, D'AGUILAR STREET, ONTRACTORS to H.B.M.'s Govern-
&c. &o. We keep always on hand the largest supply of Building Materials at Cheapest Prices.Wo Dofy Competition.
Hongkong, March 10, 1905.
AH-PONG.
612
SHIP AND HOUSE PAINTER, GILDED, GRAINER, AND Scraper, CAULKER
AND CARPENTER.
No. 44, DES VŒUX ROAD CENTRAL.
Hongkong, February 20, 1005.
tended to 1st Class Testimonals. Com munications please address to Mr T. KENG.
Hongkong, March 22, 1905.
TUNG LE E, (Late A TAY.) SHIPBUILDER, BOATBUILDER
AND
SHIPS' CARPENTER, BLACK SMITH AND CAULKER.
Nagasaki.
Osaka.
Shanghai.
Tainan. Tamsui
Tokio.
Yokohama,
HONGKONG OFFICE: 4, QUEEN'S ROAD. Interest allowed on Current Account. Deposits received on terms which may be learnt on application.
S. SHIGENAGA,
Manager. Hongkong, February 2, 1904.
216
611
THE
OFFICE at 347, DES VEUX ROAD WEST,
Workshop at YAUMATI,
Hongkong, March 22, 1905.
MERCANTILE BANK OF
INDIA, LIMITED.
AUTHORIZED Capital.............
SUBSCRIBED..........................
PAID "P...... RESERVE FUND.........
|KWONG FOOK CHEONG at the rate of 2% per annum on the Daily
SHIP'S CARPENTER,
BOAT AND LAUNCH BUILDER,
ENGINEER AND BOILER MAKER.
HAS EVERY KIND OF TIMBER FOR SALE, 55, PRAYA EAST, HONGKONG. Hongkong, March 20, 1905.
Balance.
ON FIXED DEPOSITA :- For 12 Months ..............
8
11
8
"
091
A. R. LINTON,
Acting Manager. Hongkong, June 30, 15.
24
TUNG ON, CONTRACTOR AND BUILDER, No. 26, D'AGUILAR STREET. YONTRACTOR to H. B. M.'s Govern.
CONTRACTOR to H Communications
plente address to Mr TAM SENG. Also, kind of Building Materials for Sale Hongkong, March 23, 1905:
every
THE VOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED, ESTABLISHED 1880.
Life & Annuity 1,632,216 3 4 }
Branches......
"
++
•
---
++
£17,161,293 199❘ Geese,-Ngoi Revenue Fire Branch... 2,f66,713 1 8
Gese, Wild Sh'al,-S'hal Yer Ngol,
Musk Deer, Wong Keng Hare, Shanghai,-Tu Chai Partridge, Che Khoo Pheasant,-Shan Kai Pigeons, Canton,-Fak Bup
Holhow,-Hol How Pak Kep...
£3,688,029 60 The Accoumulated Funds of the Fire and Life Departments are free from liability in respect of each other.
SHEWAN, TOMES & CO.. A gents. Hongkong, June 29, 1905.
Hotels.
1537
12
KING EDWARD
HOTEL
Hongkong, June 10, 1802.
VICTORIA HOTEL,
SHAMEEN, CANTON,
ON THE BRITISH CONCESSION,
MACAO HOTEL,
MACAO, CHINA.
In the Coro of Praja Grend,
Experienced
Quail,-Um-Chun
...
Rice Birds, Wo Fa Cheuk Snipe,-Sa-Choy
"
F+1
19
"
*
15 AB Artichokes, Shanghai Song Eat Ah
40
仔瘸 鳩盤 968182EZI:
Chi Cheuk
Beans, (French), Macao,- Oh Moon Pin Ta
"1
(French), Shanghai,-Sheong Hai
Long,-Tau Kok
Deet Roct,–Hung Chu isu
Brinjale, Green,-Chirg Your Kor
Cauliflower, Large size,-Tai Yck Chel-ta each
油門邊查
上海邊飲
Medium size, Cheung Yeh Cho «la 中榨菜花
禾花耋
Carrots,-Kam Shun
Celery, Chinese,-Tong Kan Chi
English,-Yeung
11
Chilies Dried,-Con Lat Chiu
Red,-Hang Fa
1
芹菜
TE receive all
WE
goods for Sto
and Lighted EURO GODOWN, CENÍ Kate of Fire Insu
For Particulara,
LUTGENS, E
Hongkong, July
IN THE MATTER
PLANTING CON
IN LIQ
NOTICE TO S
NOTICE IS HE
and after SAT
3ZE, the Liquidat
-distribute a First
of Two Doll rs and
tenths cena par Sba
who apply for samej
Certificates at the
signed, Alexandra
Road, Ho-gkong.
JOHN D. HUN
Li
Hongkong, Septe
19
IH
bot
pair
each.
2 髮藥
6
vach
2
#
"
Red,-Hang Ker... Brassica,-Pak Choi...
3 虹茄
+
3
白菜
Bamboo Shoots,—Cheuk Shop Cabbage, Chinese, com.-Kai Choy
7
5
Cabbage Red. -Hung Yea Choy
sach
紅椰菜
Cabbage, (Shanghai).-Yeh Chol
£1
免仔
Cano Shoots, bunch,-Kau Shuu
2
"
眼务
山樂
大榨菜為
++
26
白健
"
11
Small size,Sai Yeh Choi Fa
→
D
22
海口白鹅
14
each
鵪辚
OF
16
dezen 55
2+
沙鲱
洋藥
GO
大鷄公
乾辣椒
K
火鷄腿
75
M
14
Green, Ching Lat Chla
Carry Stoff, 'English, 'Ka Lee Chol Ho...
Cucumbers, -Ching Kwa
Bitter Squash,—Fo Kwa
Garlic, Suen Tau
Ginger, young, -Son Tez Keang
old,-Lo Kenrg
...
紅花椒
ค
智辣椒
Turkeys, Cock-Phor Kal Kong
Na Hen, Wild Docks, S'hai,-Shanghai Sul-83 par Teal,-Sui Ap Chai,
Wild Ducks, Canton-Sang Shing Sul Ap, ea.
fish.
Cattle Fiel-Mek yu Dub,-Sa.Mang Yo Face-Wong Mel Lon
Da
༄།།ྒུདྲུ༅ ། ྃ ོ }
46
THE HONGKON
3
612
A HIGH-CLASS PRIVATE HOTEL. £1,500,000 £1,125,000 Ladles Afternoon Tea Rooms. ....£ 662,600
Private Bar and Billard Rooms. ..£110,000 BANKERS:
Hot and Cold Water throughout. LONDON JOINT STOCK BANK, LIMT20.
Electrically Lighted. Electric Fans (if required). INTEREST allowed on Current Accounta
Electric Passenger Elevator to each Floor
Talle D'Hote at Separate Tables. For terms, &c., apply to the
海鮮
5
3
cts.
3
Barbel,-Ka Yu
lb 13
Horse Radish, S'hai- Lik Kin
A
Bream,-Ein Yu
...
13
Canton Fresh Water Fitb,- Fo' Sin Yo Carp,-Li Yn
11
海鮮魚
Indian Cer-Sok Mal
¡ECE
15
***
Catfish, Chik Ya Cdfish,-Men Ya Crabe,-Hai...
1
***
+.
15
Ituce,--Yeung Sarg Clot
Water Cherruts,- Ma Tal
Mandarin, Kwel Lam Ma Tal,
Mushroome, Free - Sang Cho Fro
DE##SWRES
*
---
11
14
T
MANAGER.
14 **
Musk Mel -(American)
1220
1 DE
(kroes,
...
CUCER, Bonday, -Yeung Chong Tau
10 蛋雞餅
Dog Fish-Tit Ta Sa
8
Eels, Conger. Hai Mapp
1
海鰻
Fresh w ter, Tam Siu Yo
24
+
淡水
Eels, Yellow, Wong Sin Frogs-To K... Gripa, Sek Pan... Gdgren, - Pak Kup Yo Hairge, Teo Pak...
28
32
D
55
11
D
bas
P
白蛤魚
་
18
"
Pos
Papaw, let qual.-Tai Man Sau Kwa each
2nd
Parsley, Kun Che...
-
-
Green Peas, Ching Tau
Fotatco, Sweet, — Fin Flu
Sherpal,- Storg l'ai Shoosh
45
each
金山香瓜
3
***
Creen,—Cang Chung
$ 生腐
Banghal,- Shearg Bal Chong Tao
£ 4
大萬壽菓
中萬梅黛
BLACK
污染
BRANCHES AND AGENCIES:
SHANGHAI,
237 DALNY.
КОВЕ. NAGASAKI. LYONS. NEW YORK.
TIENTHIN. NEWODWANO. PEKING. MUKEN.
TIE-LING. PORT ARTHULL. CHEFOO, ОЗАКА.
-+ LONDON BANKIUS !
Hongkong, June 6, 195
482
Hirt, Cheung Kwan Yo Lelius-Worg Fa Yo Lech, 'n Yo
+
20
I
18
平角
"
Jeger- Jut For Sin The
11
American, Fa El
SO HAS PO HAR BIR F1BTRMEA
SU
On and afte
18th Septembe
in WYNDHAM
FARM DEPOT
6.00 A.M. inste
Hongkong, Septe
THE
SC
B
М
20
Foochow,- Fok Chat Shu That
Pumpkin,-Tcorp Kwa
2
THE BEST BILLIARD TABLES IN THE COLONY ARE AT
I beters, I ang As Mkerel, Chila ...
004
ин
28
Radiob,-Hurg Lo Fak Tas!
dosta
9
100
24
Rhubarb (Fresh)-Tai Wong,
大阪
Shalots,-Con Chong Tan
12
乾雞
Mullet, (siya
22
rican Management. First-class Cu sine, Beautiful Garden.
Oysters, Sang Beo Par 1 h. Eat Kong Yo Perch, Tsa Loc H
Spinage, (Chinese)- Paw (cl
菠菜
B
K
20
16
149
Finach,-Yin Chol
3
Tomatocs,- Fon Ker
4
D
DO
1
14
Taice,- Wu Tau
y
150
Pike, F Fan Poong Palce,...-in Yo
8
Turnipe, Perth, (Long),~Jew Fab
#
16
Pomfret, Flack,-Bak Chong Pomfret, White, Pak Chong Prawna, ling Fa...
Body
28
03
Jan
UNI
**
40
蠅
Ray--Pol F'a Eb
9
鸡腿沙
Pook Fish-Sek Kan Kong Roach,-Chun Yu
14
Frglish, -- Jerng Leuld
Vegetable Marrow, Chit Kw
11
Wator Crosa (8,- Sai Yerng (le
Lily root, Liu Ngan
Yame-Ta Shu
У
(Am.)-Kum San Chit Kwa
金山
AMES B
SPRICH W
&M.
1
+
28
137+
H. A. JOBANSSEN,
Soting Inspector of Market.
Supplied at all PRINCIPAL STORE
HOTELA, and to
624 CAPITAL SUBSCRIBED
CAPITAL PAID-UP CAPITAL UNCALLED RESERVE FUND
THE PO YICK COY.
CONTRACTORS & HOUSEBUILDERS, No. 250, QUEEN'S ROAD EAST, WANCHAI. NONTRACTORS to H.B.M.'s War De-Tox10.
partment and Admiralty. We keep LONDON.
Yen 24,000,000
6,000,000
13
13
Hotels under 18,000,000 BOTH European Management.
9,949,000 Every Comfort and Convenience for Resi-
dents and Tourists.
HEAD OFTIGE-YOKOHAMA,
always in Stook a Largo Supply of Timber SAN FRANCISCO. HONOLULU, BOMBAY. at Reasonable Prices,
Rougkong, February 16, 1905.
MARTIN'S
APIOL STEEL
for Ladies. PILS
Franah Remedy for all Irregularities. Thomany sa of Indian keep a box of Martin's Flis in the house, wo Eki. *** paths dret signct any inegally of the System à timan -dose may be admiriziaza, faghand who use them sa weand ham, haze Musir share is. All Chemiela 930s 7153) DARK MI→ MARTIM,ADUTHAMPTON EMIRA
CHINESE SCHOOL BOOK
WM. FARMER, Proprietor,
THE KOWLOON HOTEL, Mork Fish, -Meng Yu
KOWLOON.
The London Joint Stock Bank, Luftod, A High-class Tourist'a Hotel undistime
Parr's Bank, Limited,
The Union of London and Smithe Bank, Limited.
HONGKONG BRANCH-Interest allowed. On Current Account at the Rate of 2% per annum on the daily balance.
On fixed deposits for 12 months, 6% por
annum,
annum.
On fixed deposits for 6 months, 4% per On fixed deposits for 3 months, 3% por
TAKEO TAKAMICHI,
པ
II. Ts'in Tex-Men.
Translated into English
annum.
by Dr. E. J. EITHË. PRICE 40 Certe.
Manager.
633 CHINA MAIL' Olice 5 Wy dasm Street. Hongkong, September 2, 1905.
689
MODERATE CHAROES.
J. W. OSBORNE, Proprietor and danger. Hongkong, November 22, 1904,
ZETLAND HOUSE.
UPERIOR ACCOMMODATION, (Opposite Connaught House). No. 10, QUEEN'S ROAD CENTÍAL. MODERATE CHARGES.
MRS WATLING, Proprietress. Hongkong July 27, 1904.
-
SHIPPING.
ARRIVALS,
October 4.
Wasang, British str., from Canton.
October 5.
Coromandel, British str., 2.783, G. M. Montford, R.N.R., Bombay Sept. 19, and Singapore 30. Mails and General.-P. & 0. B. N. Co,
Tolr, Norwegian stemmer, 741, Enger, Rajung September 27, Timber.-BRADLEY & Co.
Brandle, British-steainer, 2,488, Wm.
Buyers, Rangoon Septeinber 21, Rice
DODWELL & Co., LD.
Elite Nossack, German steater, 1.100,
VISITORS AT HOTELS.
HONGKONG BOTEL.
Mr and Mrs A. W‚Mr and Mrs J. W.
Aldia
Miss E. Aldis Miss G, Aldis Mrs T. W. Allon Mr J. B. Allison Mr A. H. Bardy Mr and Mrs T.
Bingham & child Mr C. Bishop Mr S. Bisney Mr W. S. Bissell Mr E. A. Bonner
Mis J. A. F.
ghior
Mr A. Boyd
Jameson
Mr Edm. Johannson
Dr and Mrs E. Evan
Jones
Mr H. W. Kent Mr F. Kerr
E,Mr O. Koenig
Mr A. II. Laing
Mr 11. J. O. Large Mr A. R. Lowis Mr L. S. Lewis
Mr V. Lugebil
Bour-Mr D. Macdonald
Lassen, Swatow October 4, Ballast.--E. A.Mr L. Broughalj
Mr and Mrs W, TRIDING Co.
Bunner Lieut. H. F.
Victoria, Chinese str., 934, J. F. Mosser, Newchwang and Chefoo Sept. 26, Beans And General.-CHINESE.
Waihora, British str., 1,167, W. Brown, Penang Sept. 24, Singapore 26, and Holhow Oct. 4, General, --CHINESE.
Shuchsing, British str., from Canton, Callao, American gunboat, from Canton.
DEPARTURES.
October 4.
Iphigenia, British cruiser, for Singapore, Madeleine Rickmers, for Amoy.
October 6.
tharce, for Shanghai.
Kinluck, for Shanghai. Kuongsang, for Swatow.
Taishan, for Kobe.
Promise, for Swatow.
Kannu, for Cantap.
Hermann Henzell, for Chefoo.
Haitan, for Swatow.
Katherine Park, for Chefoo.
Coromandel, for Shanghai,"
CLEARED.
Teen schus, for Saigon.
Brandule, for Yokohama. Frithjof, for Swatow,
ASSENGERS.
ARRIVED.
Per Coromandel, for Hongkong: from London, Major and Mrs Chitty and child, Mr J. Daniel, Mr and Mrs Gloyn, and Miss McQueen; from Gibraltar, Mr F'. Oauhoto, and Rev. A. Lester; from Bombay, Mr Boyd; from Colombo, Mr J. D. Robertson; from Penang, Lieut. Pudsey, and Miss Kinck; from Singapore, Mesra Popetuu, Mendes and 2 Chinese Sorters. For Shanghai from London Mr E. L. Allen, Mra Rawcliffe, Misses Macpherson (2), Mr Stratton, Rov. and Mrs Moule 2 children and nurse, Mr R. Denniston, Misses Mid- dleton (2), Messrs J. Gibson, A. Lazarus, R. J. Hardaon, W. H. K. Chun, and E. R. Railton; from Marseilles, Mr Tozer, Mr F. C. Cooper, Mins Bondfield, Mrs A. L. Brown, Me A Fleming. Mr A. Dear love, Mr and Mrs Brown; from Penang, Messrs Toigué, Vidal and Ertand. For Yokohama: from London, Mr Spencer Smith; from Marseilles, Mr Adler: from Brindisi, Mr Fitzgern d.
Per Waihoru, from Penang, &c., Mra McGill, 3 childreu and, nurse, Captain T. Groves, and 45 Chinese.
SHIPPING REFORTS
The British steamer Evandale reports: Strong E. monsoon from 14° N. to port.
PONT OFFICE NOTICES,
Mails will close :---
For BANGKOK. --
R.N.
Mr C. F. MacLonnon
Dr O, Marriott
Mr P. L. Miller
Q.Mr and Mrs E. M.
Moon
BellDr W, B. A. Moore
Mr H. A. Mooro Mra Morrison and
child
Mr R. J. Birbeck Mr H.G. Battiscombe Mr W. L. Carter
Mr H. F. Chalkley Hon. and Mrs W,
Chatham
Mr M. O. Clark Mr and Mrs T.
Clarke
Mr T. Clarke Eng. Lt, and Mrs
Mr A. G. Newington Mr and Mrs M. K.
Newman
Mr F. B. Norrie Mr O, C. Oliffe. W.Mr B. L. Packer Mr F. N. Le Pan Mr W. Parfitt 11.Mrs E. Offord Patey Mr V, W. Poako
J. Clegg, R.N.- Mr M. J. Connell Mr J. Coulthart Mr A. Cruickshank Mr G. Cunningham Mr F. O. Bavica Mr & Mis J. S. Day Mr F. H. Doolittle Mr and Mrs Douglas
|
Mra W. A. Dowley
Mr T. O, Downing
Mr H. Fletcher
Mr J. G. Freeman Mr A. Gilmoro
Mr C. Clover
Mr J. A Coodin
Mr A. W. Grant
Dr F. Grono Mra F. Grotio Capt. T. Hall
MB A. Pennyfather Mr and Mrs T. L.
Perkins
Mr O, H. Perkins Mr AR. Pfordten Mr W. A. Powell Mrs P. M. Price Dr L. R. Reel
THE CHINA. MAIL.
Merchant Vessels, in Hongkong Harbour.
EXCLUSIVE OF LATE ÁRRIVALS and DefaRTURES REPORTED TO-DAY.
To facilitate boding the position of suy vomel in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Sections, commencing from Geen leland. Vessela near the Hongkong shore are marked h., near the Kowloon shore k., and those in the body of the Shipping of
midway between each shore are marked c,, în conjuuction with the figares denoting the sections,
Section.
4
1. From Groen Taland to the Gan Works,
2. From Oss Works to Jardine's Wharf,
3. From Jardino's Wharf to the flarbour's Officer
4. From Harbour Master'e to the blurked.
5. From The Market to Peddar's Wharf,
6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
VESSELS NAMES.
Steamera.
Arcadia ....................................... Atlantis Blackheath Borneo Bourbon Capri
Bectron.
7. From Naval Yard to Blue Building.
8. From Blue Faildings to East Point,
9. From Kellet's laland to North Polut, 10. Kowloon Wharves.
11. Jardines Wharf.
CAPTAIN.
FLAG AND TONS DATE OF NETT. ARRIVAL
CONSIGNEES or doente,
DESTINATION.
REMARKS.
jkw Schmidt
Catherine Park......Copp
Childar...
City of Birmingham.. 8 Clavering
Daijin Maru
Dundas...........................
Egor
* Dress of China...
Evandale
Fooshing
Frithjof
Hilan
Gor. str. 5454 Sept. 19 Hamburg-Amerika Linle .....Anior. str.' 960 Oct.
3 csh rhorno .....
kusembill
18 Si-co kwBeleito
3
3 Nielsen Watson Barton Ohra
3 cCafe
...
Fingalsen Archibald
3
Bayers
18 Arthur
3
Haraldsen
3 Andersen
Robde......
CSЯwer
Ninjahr
Hellas
Bintang
Ithaka...
3 Eckhorn
Mr H. T. Rinder-Holstein
knecht
Mrs J. 8. Roach and Kampot
child
Mr J. D. Robertson
Mr LJ, Samuelson Mr R. Schaub
Mr J. Gray Soolt
Mrs J. G. Scott
Mr J. J. Shes
Mr E. J. Shipman Mr and Mrs Harman Mr C. Skött
Mr & Mrs Rolling Mr A. L. Stein
Mr P. Stoppa
sworth
Mr G. Holt
Mr H. F. Howe Mr R. Hunter Engineer Capt. Hurst,
R.N.
Mr H. D. Thompson Mrs and Mina Wako-
Geld
Miss E. Watkins Mr A. W. Whitlow
Kansu
8 Rail
3 Dowson
Kutsang
4 Bradley
Kwang Lee
Laertes
3 Milligsu
Backson
3 Sperling..
Sandbach
3 Schultzen
Lorensen
Lanschen
DongHang
LooBok
Loyal
3
Lucia Vitoria
Mongolia
3
Ponape
Ramburi
Mrs J. Iboleon and 3Mrs Whitton, hild & Timahi
chid and muid Capt. R. Innes
PEAR HOTEL,.
Jorder
16 Dodwell & Co., Ld.
25 Melchera & Co.
7Chiness
British atr. 1719 Sept. juer.
str. 1312 Sept. French atr. 1000 Sept. Ital. str. 4195 Oct. 3 Carlowitz & Co. British str. 3076 Sept. 21'Gibb, Livingston & Co. Norw. str. 1012 Aug. 22 A., T. & Co. dritish str. 90 May 14 Order British str. 215 Sept. Japan. str. 1576 Oct. British etr. 1954 |Sept. Norw. str. 870 Oct. British str. 2003 Sept. British str. 2408 Oct. British str. 1423 Sept. Norw. str. 891 Oct. French atr. 377 Out. ber. str. 1529 Oct. |British str. 1587 Oct.
'China Commercial S. Co., Ld 4Osaka Shosen Kaisha 2|Dodwell & Co., L mated
4 Order
4 c Boardman .....
Porter.
Martens
er.
er.
Btr.
str. 985 Aug. Ger. str. 2269 Oct. French str. 241 Oct. British str. 1142 Oct. British str. 4109 Oct. Chu. str. 1487 Oct. British str. 1340 Oct. Ger. str. 2300 Aug. British str. 1092 Oct. Ger. str. 1020 Sept.
684 Oct. French str. 230 Cct. Amer. str. 850 Sept. Ger. str. 125 Sept.
str. 1189 Oct. Krit. str. 1310 Oct. British str. 1776 Oct. British str. 1459 Oct. British str. 1379 Sept. Dutch str. 2444 'ct. Norw str. 711 Oct. Chi.
Htr. 934 Oct. Gor.
er. str. 1115 Oct. British str. 1227 Oct. British str. 1611 Oct.
Wendig ........ Ger. 18corthcombe
Brouw era
Messer
28 C. P. R. Co.
6odwell & Co., Limited. 22 Jardine, Matheson & Co.
Osaka Shoson Kaisha 2A. R. Marty 1Siemssen & Co 4Jardine. Matheson & Co. 31 Jebsen & Co.
4 Hamburg-Amerika Lidle 3hineso,
4 Butterfield & Swire
...... 'loon Dock
Kudat & Sandakan Oct. 8.
Kloon Dock
Sawlow & Tamoul Oct. 8.
K'loon Dock
Samarang & 8'baya Oct. 5. Swatow & Shanghai Oct. 6.
Jane, Matheson & Co. 30 M. S. N. Co.
1Ckinezo
S'pore & Calcatts Oct. 10.
7 Jobsen & Co. 2Jardine. Matheson & C 30 Butterfield & Swire
2ander, Wioler & Co 1 MUFRO & Co.
5 P. M. S. 8. Co.
7 German Consul
2 Butterfield & Swire
2 Butterfield & Swife
3 Jard.ne. Matheson & Co
2 Butterfeld & Swire 20 Chinese
4 Java China Japan Lijn 6 Bradley & Co.
Chinese
str. 290 Sept. 25 Jebsen & Co.
3 Butterfield & Swire
4 Jardine. Matheson & C 2 shewan, Tomes & Co.
Shaohsing
Suisang Taiyuan Teleniachuя
9
Mitchell...........
4 Dawson....
3
Williamson...
infant
Tolv......
<
2 Enger
Mr and Mrs Wright
Victoria Wik.
cC-rtons
Wongkoi....
3 cRcher.
Wosang Zafire
3 Malkin
5 Rodger
Sailing Vessels.
Andromeda Combermen Ecuador
19 Deckra
B. 4-m. bk 1760
2 Dixon 12 Dickmann
British sb. 1886 Sept.
G. 4-in bk. 2193 Sept.
Standard Oil Co. candard Oil Co. 2'Order
M. L. Hough O'Neil
Exchange.
Mr E. F. Ancott Mr M. P. Beattie Mr A. Beattie Capt. & Mrs Boyd Mr D. E. Brown Major Chichester Capt. & M « Crich Mr R. Martin
Mr R. Mitchell
Mr D. Hudig Mr H. U. Jeffries Major Josling Major & Mrs Kelsall Mr & Mrs Lamparski Mr Lauder
ton
Miss
A. Murdoch Mrs Moss Clark, M.B. Mr Muelle
Mr A. N. Clothier
Mr and Mr. A. E.Major & Mra Painter
Cocks
Col. Darling
Mr Dixon
Lieut. A. Dymock Capt. Gales
Col. Haynes
Major Tarry
Mr H.E.Pollock, K.C.
Mrs Sawer
Mr Scheltes
Mr A. Sinclair
Mr B. Brotherton Mr Von de Stadt
Barker
Mr Stokes Mr and Mry Truman Mr F. A. Hazeland Mr W. von l'el Mr and Mrs F. Pagel M. C, Gord: Vaudi
Heti
Dr & Mrs M. J White
Per Leoook, at 10 am, on Friday, the Mr & Mrs Holinsgreet Mr. F. C. Wilford
Mr W. H. Howard Mr Juhn Wilkie 6th October.
For SWATOW, CHEFOO & TIENTSIN.
Per Bosing, at 10 a.m., on Friday, tho
6th October.
For MACAO. --
CONNAUGT HOTEL.
Mr P. R. Adans MA-Houk
Mr & Mrs C. AhbergMiss A. V. Johnson
Mr & Mrs M. de Jong Mr R. M. Joseph
Per Heungshan, at 1.15 p.m., un Friday, Mr B. J. Barlow
the 6th Oct.
For NINGPO & SHANGHÀL-
Per Shiohsing, at 3 p.m., on Friday, the
8th Oct.
For MY KIL
Hot Loomuseer, at i pom.. in Fri-lay, the
:, ‛।,
Po Z
10
7
For ..
Mr J. Brown
Mr hales C Chopp Mr J. E. Joseph
Mr W. F. Conklin
Mr Davis
Mr Bert Delaney Mi Domas
Mr E. J. Mackenzie
Mr J. H. Mi, 1
My H. Emery Miller Mr G. Murchie
MrE E. 1. Ersking Mr J. Murchie Mr and Mr. H. INGMEA. E. Paine
Saturday, the
Mr R. M. Vgukond
Me Ibn Fureisa
|
Mr A. J. Goodwin Mr E Hall
VIĄ, SAMARANG, SOURA- BAY MACASS R.-
Per Tonahi, at 10 8.m., on Saturday,
the 7th October.
For SHANGHAI
Per Ithaka, 3 p.
7 h Oct
For SINGAPORE. --
M: AV. T. Parker M: W. So g Mr C. Templeman Mr. J. D. W. Thomson
Mr A. A. Heinseth Mr and Mrs Tomsith
Mr F. M. Hendrick
Mr L. Hidalgo
Saturday, the
Mr Aitse
and children
MARITON HOUSE,
Mr A. Helg.un
Per Alemovs, at 4 p.m., on Saturday, Mr Roger J. Andap Mr Kohlmoon
the 7th Pet.
For AMOY, STRAITS & RANGOON. —
Por Zübenghli, 2 5 p.m., Saturday,
the 7th Oct ber
For KUDAT & SANDAKAN. -
Per Borne, ali pom, on
7th Ort.
Capt. T. Anderson
Mrs R. Laurence
Mr. E. Blanco
Mr Brandt
Mr Alex. J. Laglal Mr Muson
Mr J. Cruickshank
Mr A. Melay
Saturday, the Mr L. T. Delaney
For YOKOHAMA & KOBE...
Mr Walter Daniel
Per Tarun, at a p.m., on Monday, the Mr A. Fletcher
9th October.
MAILS BY THE UNITED STATño l'ACKET.
The Cited States Mail Packit Mongolia
will be despatched
171 FRIDAY,
Mr B. Engel
Miss M. Gains Miss M. Hayes
Mr and Mrs Parker &
chili
Mr F. S. Rayner
Madamo Ribet
Miss Square
Mr O. Stacer Mr G. Morton Smith Mr B. Whitmore
RING GROW AND MOTEL.
The 6th October, with Mails for Amoy, Mrs D. Baldwin and Capt. H. Krebac
Shanghai, Japan, Honolulu, San Fran
child
Certes States, Canada, Peru, Mr J. Block
c., auch will be closed at follows: Printed Matter and Samples at 10 a.m. Registration at 10 a.m. (Registration, with late fee of 10 conts,
up to 10.30 a.m.)
Registration, Kowloon 8.0., 10 am.
No late fee.
Letters at 11 a..
(Supplementary Mail on board up to the me tixed for departure of the mail.
Extra Paga 10 cents.)
MAILS.
The Bi
BRITISH PACKET.
Mr Gas, Duvull Mr Fan Mr T. G. Fieleher Mr C. G. Fletcher
Mr J. Barr
Mr H. Lass Mr E J. Moses Mr and Mrs M. K.
Newman Mr K. Touлmi
THOMAS'S TOTEL.
Mr J. B. Guhimr Mr and Mrs R. Barse Dr S Hough
Mr H. O. Jonos Mr A. Bauman
Mr J. O. Brion
Mr F. C. Brinder, Mr G. F. Burrus
Contract Packe! Nube Mr Wm. Caddon
will be despatched on SATURDAY, Mr W. R. Cameton
7th tctober, with Mails for Mr Geo. Compero Be Fited Kingdom, the Continent Mr G. M. Cook
Fatope, and countries beyond, ein Capt. O. Corneck Brinder to the Straits Settlements, Mr Wm. Douglas Selorands India, Durmah, Ceylon, Mr F. M. Egain
Mr H. Faterlander Mr W. Girzol
M. Jaypt, Malta, and Gibraltar. irinted latter and Samples ! 10 a,m. Registration at 10a.m. Registration, with late
up to 10.40 a m
11 30
די
Tu conta
16 117
Extra
Mr Pang Pack Guon
Capt H. D. Kirrison
Mr R. E. Landan Mr S. McLauchlan Mr Pang Chin Nam Mr Jose Quadrase Mr A. Rault Mr Otto Ruge Mr E. J. Sampson Capt W. H. Smith Mr S. P. Stewart Mr. M. J. Whiley Miss Beatie Young
PELHAM HOUSE,
Mr Fred. A. Brown M. Kahn
Letters 11 m Late Letters 11 Pustage 10t Supplementary Mail on bout up to the Mr Buckle
Mr Dobbs
tine fixed for departure the mil. Mr Curwen Extra Postage 1 conts,) Letters posted in all the Pillar Boxes Mr.Edwards
Mr and Mrs Gayos Mr R. Hemmings Mr J. Hutchings
in time for the first clearance will be in Mr E. Eilors
Mladenchis contact mail.
The Parcel mail will close at
on Friday, the 6th Cat.
VERSELE AT THE« Docas →→
Pima,
At Kowloon,
Clavoring, Empress of China. Kaipan, Mr Arnold
Atlantis, Hailan, Rajaburi.
Commopolitan.--Elita Nossack.
Aberdeen.-
Mr Bolos
Mr J. McDonald
Mr J. R. Newbold
Mrs Patteson & son
Mr George Patton Mr P. Scott Mr A. Shirwin
Mr J. Wallace
Mr S. H. Sutton
HOTEL BALTIMORE.
Mr Bramoro Mr H. Cuzner Mrs Kindby
Miss J. T. Kuhilor Mr Martin Miss M. Roirdon Mr Tarrant Mr Villa
STEAMERS PASSED SUEZ CANAL.
SUPPLIED THROUGH REUTER),
Po dung, Tra» Sept 1; Formosa, Serbia,
5; Alomi ytry. Sen gunbia, 8; Calch-1s, | On Poona, Zeitia, Lothian, 15; Annam, Idomeneus, Jopon, Kennebec, Prinzess Alice, I huc ia, Shadwell, 19; Alesia, Deucalion, Salazie, ; Indrani Prin: Eitel Friedrich, 22; Benmohr, St.
26; Hugo, Stentor, Inkula,
Ar. Ferd mand Behic, C.
Елега In- drawadi. Monel us, Pingsuey, Castile Darvel, Murchen, Rugia, Kratke, 29; Palermo, Atuk 4, Malucon, October 3.
AR IVAIS AT HOME
HONGKONG, October 5, 1905. London-
Bank, Wire,
Manila
Bangkok
Oct. 6. Oct. 6.
Amoy & San F'cisco Oct. 6.
Kobe & Yokohama Oct. 9.
Batavia & Macassar Oct. 7.
Manila
10ot. 7.
THURSDAY, OCTOBER 5, 1905.
Vessels Advertised as Loading.
DESTINATION,
VESSELS,
"AGENTH,"
DATE OF LEAVING,
Amoy, Straits, R'goon Zibonghla (8)..........Jardine, Matheson&Coet. 8, Daylight.
B'bay, viaS'pore,l'an. Capri (8)
+
Cebu & Iloilo........................ Sungkiang (8) Gonoa, Mara., L'pool. Agamemnon (8) Genoa, Mars., L'pool. Chingwo (8) Java Ports............... Tjimahi (6) ............................. | Japan via Shanghai.. Tjilatjap (8) .................
Java Ports............... Tjipanas (6) Kobo and Yokohama. Taiyuan (s) London & Antwerp, Benclench (a) L'don, Am'dam, A'ery Alcinous (8) L'don, Am'dam, A'orp Diomed (8) ........................ L'don, Am'dan, A'orp Machaon (8). London, &c. ...................... Nubia (8) ......................... London, Antwerp, &o. Pera (6)..... Marseilles vla Saigon. Caledonien (8) Manila
.................................................... Zafiro (a). Manila ................................ Rubi (8) Mauilo ............... Loongsang (8) Manila
Taming (s).... Manila, Alian Ports.. Chingta (8).... NewYorky.Suez Canal Satsuma (8) | New Yorky. Suez Canal Sikh (a)
Now York v.Suez Canal|Alston (1) Nin and Shanghai Shaohsing (6) N'ki, Kobe, Y'ama,&c. Pinguey (8) N'ki, Kobe, Y'amn,&o. Oaofa (9) .... San Francisco v. Japan Mongolia (6) San Francisco v. Japmi China (9) .... San F'cisco via Japan. Dorio (8) San Francisco v. Japan Manchuria (s) San Francisco v. Japan Korea (8) Seattle, v. S'hai, Japan Dakota (9), Seattle, v. S'hai, Japan Minnesota (5) Shanghai.... ........................... Linan (8) Shanghal............ Choysang (6) S'pore,Pang, Calcutta. Kutsang (8) S'pore, P'ang,Ol'bo &c. Silesia (8) S'hai,Moji, KobeY'ma. Poona (8) S'haf and Portland, Or |Arabia (9) S'hal mind Portland, Or. Aragonia (8) S'hai and Portland, Or. Nicomedia (6) S'tow, Amoy, Foochon Frithjof (s)... Stow, Amoy & Tameci Daijin Maru (8) Stow, O'foo & T'tsin.. Kansu (6) Ttail, v Stow, O'foo. Woaang (8) ...... Tacoma, S'tla, Victoris Keomun (8) Victoris, B.C., Tacoma Shawmut (0) Victoria, B.C., Tacoma Hyades (8)... Victoria, B.C., Tacoina Tremont (s) Vancouver (B.0.), &c. Empress of China Vancouver (B.O.), &o. Athenian (s) Vancouver (B.C.), &o. Empress of India
Carlowitz & Co....................... Oct. 12, at Noon. Butterfield & Swire ... October 11. Butterfiold & Swire... ctober 15. Butterfield & Bwire.. November 15. Java-China-Japan Lijn det half of Oct. Java-China-Japan Lijond half of Oct Java-China-Japan Liju 1st half o' Oct. Butterfield & Swire... October 9. Gibb, Livingston & Co. About Oct. 7. [Butterfield & Swire.... October 7.
Butterfield & Swire.... October 24. Butterfiold & Swire... Nov. 7.
P: & 0. 8. N. Co................... Uct. 7 at Noon." \P. & 0. 8. N, Co....... About Oct. 25.
Messageries Maritimes Oct. 17, at 1 p.m. Showan, Tomes & Co. Oct. 7. at Noon. Showan, Tomes & Co. Oct. 14, at Noon. Jardine, Matheson&Co Oot, 6, at 4 p.m. Butterfiold & Swire... October 10. Butterfield & Swire... October 16. Dodwell & Co., Ld....About Oct. 10. Dodwell & Co. Limited About Oct. 26. Showan, Tomes & Co. About Oct. 20. Butterfield & Swire. October 6. Butterfield & Swire.... October 31. Butterfield & Swire... November $0. Pacific Mail 8.S. Co...Oct. 6, at Noon. ...Pacific Mail S.S. Co...Oct. 17, at Noon. 0. & 0, 8.S. Co, ..............Oct. 31, at Noon. Pacific Mail.8.S. Co...|Nov. 7, at Noon, Pacific Mail S.8. Co... Nov. 21. at Noon. Nippon Yusen Kaisha About Nov. 2. Nippon Yusen Kuisha. About Dec., 19. Butterfield & Swire. October 10. Jardine, Matheson& Oct. 11, at 3p.. Jardino, Matheson&Co Oct. 10, at 3 p.m. Sandor, Wieler & Co. October 29, P. & O. S. N. Co....... About Oct. 15. Portland & A. S. Co.. Nov. 7. Daylight. Portland & A. 8. Co.. Nov. 22, Daylight. Portland & A. S. Co. Dec. 28. Daylight. Osaka Shosen Kaisha..Oct. 6, at 8 a.m. ...... Caka Shosen Kaisha, Oct. 8, 10 a..
Butterfield & Swire.... October 9. Jardino, Matheson & ColOct. 6, at 3 p.m. Butterfield & Swire.... October 24. Dodwell & Co. Limited About Oct. 19- Dodwell & Co. Limited About Nov. 11. Dodwell & Co. Limited About Nov. 24. (e).. Canadian P'fic R, Co. Oct. 18.
Canadian P'fic R. Co. November 1. (8). Canadian P'fic R. Co. November 15.
SHARE LIST,—QUOTATIONS
Stocks.
RANKB,
Closing Quotation.. Cash.
London, £94
ctober 5, 1905.
No. of Shares,
Value.
Paid
up.
J916
125
all
7
5:38, hayera
250 $ 10,000 8
83.33
50 340, bayeré
25 880, buyers
16 le
6 Tls. 82, hayзr
2608 100 $780, buyers
100
20 $28, buyera
250
50 16340
50
all $186
18,000
25
25 [27
1825, mala)
10,000 3
China Coast Meteorological.
Register.
Hongkong and Shanghal Bank Corp.] 30,000 [3 National Bank of China, Limited ...| 99,925 £
MARINK INSURANCEŊ. Canton Insurance Office Co,, Ed. China Traders' Insurance Co., Ed.... 24,000 $ North-China Insurance Oo., Ed..... 10,000 £ Union Insurance Society, Ed....10,000 $ Yangteze Innorance Association, Ed. 8,000 $
FIRE INSURANOES.
China Fire Insurance Co., Ed.
***** 20,000 Hongkong Fire Insurance Co.. Ed. 8,000 $
DOCKS, ETC.
Hiong & Whampoa Dock Oo Ld., 60,000 Geo. Fenwick & Co. Limited....
New Amoy Dock Oo., Ltd........ S. O. Farnham, Boyd & Co. Ed.
ETFAMBOATS, TUGE, ETC.
100 @ 60 81721-^-
8817, sellers 65,700 Tls. 100 T1100 TIs. 147
H
M
On demand,...
1/11, ∙1/111
"
30 days' sight,
**
"
4 months' alght,
Credits, 4
"
...1/11 1/11 ...1/11
Station.
JJ Paris-
On demand,
Credits, 4 months' sight,
Ja Borlin-
Documentary, 4 months' sigho, ...1/11
On Demand,
October 3. Avilia Rewarty, China, Hima- | a New York-
laya, Idomenena,
Mails.
The C. P. R. Co.'s 8,8. Empress of India lefr Vancouver on Monday afternoon, the 2nd October for Hongkong, via the usual Ports of Call.
Steamers Expected.
The E, & A. 8. S, Chinx,s. Empire, from Australian I orta, sailed from Manila on Oct. 3 for Hot gkong, and may be expected here on the Bch Oct., p.m. The 8.8. Barotse kit Shanghai on the 3rd Uctober, and is due here on the 6th Oc ober.
The C. P. R. C.'s 9.4. Turtar left Yoko
hana on Sunday morning, the 24th Sept., for Victoria and Vancouver. The C. P. R. Co.'s 6.8. Athenian jelt Van- couver on Monday afternoon the 18th Sept. for Hongkong, via the usual Ports of Call.
The Bucknall Lines 8. Bantu, from Lon- don and ports, left Singapore on the 3rd October, and is due here on the
The
9.h October.
On demand,
Credits, ko daya' sight, In Bombay-
Wire,...
On demand, 'n Calcutta-
Wire,
On demand, On Singapore-
On demand,
in Manila-
Hey
IM
On demand, Pesoв... In Bhanghai-
On demand,
Ни
14
! ! !!
*
{ } }
Kochi
4th Oct.-AT 4 P.M.
Wlod.
Star Ferry Company. Id. ..................... 10,000
10 8 10 $33, sellers
10%
6 $25, sellere
243
Vl'ostock.. 2 p.
248
Nemaro .... Hakodate..
30.39
D
193
Tokio
130.56 30.3
1.Ira and Manila 8. S. Co., Ld.. Douglas Steamship Co., Limited
30,000 3
29 25 18, sellera
20,000
18
All $22, ex div.
30.23
NE
47
Nagasaki...
30.15
SE
RK. O. and M. Steamboat Co., Ld. 80.000 Indo-China 8. N. Company, Limited: 60,000
60 15 3 15 927, ales & sellers
10 all 95, sellers
478
Kagoshima) 30,16
E
11
Oshima.....
91
144)
Naha........
144 Ishl'jima...
30.04 29.97 29.97
{
NE 8
NE
144
144 Talnan
Taihoku....1 p. 20.05 Taichu......
E
29.95
do,
N
"1
10,000 Shell Transport & Trading Co. Ltd.... 2.000,00 € 1e 1 21 sellore
8,800 Tako Tug and Lighter Co., Ld...
Tle. 50 Tls 50 Tls. 30 200,000 Shaughal Tug & Lighter Co., Ltd.
Tle, 60, sollere 100,000 Ms. 60 TI, 50 Tla, 50, gellers Preference.
30.00
W6
REFINERIES.
"
Koshan
29.98
NE 6
9%p
11
Pescadores '
30.02
NE 2
Weihaiwel, 3
Į
90.17: 69.
3
▸
947
Outzlaff...
30.09 74.68
N
China Sugar Company, Limited..... Luzon Sngar Company, Limited..... Perak Sugar Cultivation Co., Ld............ WHARVES.
20,000
3
7,000
100 3 100
18229, sellers
7,000 TIs.60 T
1816), buyers
50 39. 70
CV
11
Sharp Pk.
30.04. 76 77 ENE 4
b
"
HK. & Kow.Wharf & Godown Co.
30,000
HH
714
Amoy
30.06 R3 63 NNE
b
Swatow
30.02 80.62
E
0
"1
Canton
29.99 82175 NW2
O
How
94) $53,81
Viot. Peak
$10.23 281
Gap Rock
11
Macao......
•
29.84 80
29.84 82 65
NE
Shanghal and Hongkow Wharf Oo. {
LAND AND BUILDING, Hongkong Land Investment and
50,000 100 Agency Company, Limited......
100 $126, allere Shanghai Land Investment Co., Ld. 52,000 ro. 60 le.50 TLs. 122 Kowloon Land and Building Com.
8,000
10.000 20.000
13 . БО
810', bayers
12,000 Me. 100 Ti×100 Tls. 187), buyers
60
SE
29.82 88
86
30 days' sight, (private paper) 'n Yokohama
H
On demand, Jold Leaf, 100 fine, (per tsol)...... doverolgus (Bank'e baying rate) Aves (per os.)
Dongkong Tidos.
Hongkong 4 p. 30.04 78 78 BE
Ilaiphong..
Manila .....
Bacolod ... 3 p. Illolo Oobu
"
The tide table given below has been. S. Jamon 4 p.
8. Lightning, from Calcutta, luftcompiled at the Nautical Almanac Office Malate..... Singapore for this port on the after-in London from the result of the analysis noon of 4th October, and may be expected here on or about Vel 9 h.
f observations taken by moane of an Au-
1188
5th Oct. 10 ..
tomatic tide-recording machine in the Wa Vl'ostock.. în.
Tho Ben Lane s.8. Benalder, from Londoner Police Basin at Tsim Sha Tsui during Nemuro...
and Antwerp, sailed from Singapore on October 3, for this port. The 1-0. S. 3. Co., Làễn 8.9. Luising eft Caleatta for this port via The Straits on 1st October, and may be expected here on or aldut 16th Oct. The 8.4. Lothian sailed from Liverpool on The 2nd September for this port, via usual ports call.
The Ath sailed from New York, on the 12th September, for China and Japan.
The P. & A. Co.'s 8.8. Arabia 1 ft Portland on October 1st, and is expected to arrive in Hongkong on November 2nd.
Latest Advices.
The I. M. S. Co.'s 8.8, China with
MAIL, the AMERICAN
will leave Manila on Saturday, the 7th October, at 10 am, and may be expected here on or about the 9th Oct., at daylight,
the years 1887-8-9,
11111
Hakodate.. The zero of the table corresponds with Tokio the zero of the soundings in the Admiralty Kochi Charts which has been found to be 4 feet Nagasaki... 3 inches below mean sea level.
Kagoshima
To obtain the depth of water on the tide Oshima... gauge at the Victoria Naval Yard add 3 Naha...... foot 4 inches, and on the gauge at Lamont Ishi'jima... Dock, Aberde add 10 feet inches to Taihoku...
the height given in the table.
Add 28 minutes 18 seconds to the figures Tainan given below to correct to Zone time.
Koshun Pescadores
October 6th to 12th, 1905.
Qutzlaff...
6 a
a. 380. 0
İ.
I
}
الت
10
all 812, Luyure
all 3216, buge 8
8490
с
pany
Wei-hel.wet Land & Building Co.. Ld 9,704 Pie. Humphreys, Estate & Finance Co....(150,005 West Point Building Co., Limited... 12,600
TRAMWAYS.
HK High-Level Tramways Co., Ld. 1,250
MINING.
20 $40, buyera 25 Tls.25 Tls. 12, buyers
502 50 885,
100
1 16,000 cz. 280
Solété Francaise des Charbon.
nages da Tonkin. ....................... Haub Aust. Gold Mining Oo., Ld.....200,000)
HOTELS. ETC.
1 18/10 24
Hongkong Hotel Company, Ltd. - 12.000
50 R!! 8147 Astor House Hotel Ltd. (Tlontein). 2,000 | 1. Tls.50 | "8.50 Tla. 198, sales Astor House Hotel Co., Ltd. (S'hal) 20,000
23 25 31
DISPENSARIES.
A. S. Watson & Co., Limited........ 90,000 s Watkina Limited
LIGHTING.
IIK, and China Gas Co., Limited... Shanghal Gas Company, Ltd..... Hongkong Electrio Co., Limited. Now Electrica (now Isane)
BRICK AND CEMENT.
bebas ber
Green Island Coment Co., Ld. .................
MISCELLANEOUS,
Belle Asbestos Eastern Agency,
Ld,
10 S 10 14, sales 309 10 87, sullors
a!! $170, bay cre
8,000 Tla. 50. The. 122), buzere 103 10315}
10 6691
150,000 $ 10 8 10 828
74 96 0 b Canton
30.03. 74 81 NW 1 th Hongkong 10a, 30,06 79 53 NNE 2
b
Taichu....
29.93
11
29.95
...
N
G
11
29.96
NE H
"
Woihaiwei
9 a. 30.07. €8
BBW 3
"
30.12 68 79 NNW 2 CV
HIGH WATER,
Hamel
Mean
LOW WATER.
Bhinganing Yep.
Sharp Pk..
91
Amoy
Swatow
Height
Time
Tiax
6 30.10 72 76 NE 1 f 95.
30.06 73 81 NNE 2. b
tret,
feet.
Vict, Peak
N
4
Frt.
45
.7
24
5.0
·
1.9
Gap Rock
Bat.
*
I
224 24
11 10
2.4
Macau ......
10
29.83, 78
N 1
H
10 15
1.0
CHRISTMAS AND NEW YEAR PARCEL MAILS, HOMEWARD,
Jun,
។
15.4
20+
Haiphong..
++
7
26 a
11 47 a
1.11
Manila
Voo.
{1 ·
A
Sa
4
Bacolod
Ja.
N
2. b
+
54 2 6.+1
Iloilo
Гови
10
113
Li
IL │J 39
19
i
17 u
5.9
1 27 M
1.4
Coba
29.87 83 81
NNE 1
b
11
P
7
ป
8.6 11
21
3.
O, S. James 10.a.
8. 37
(1
Au
24.
bor.
12 ΠΗ
31
.fi
Malate
FIL
65 a
1.4
Parcols for the United Kingdom vi Gibraltar posted up to 5 pm. on Friday, Wed. the 3rd of November, arc duo in London about the 11th December, and those posted. up to 5 pan. on Friday, the 17th Novi - ber, are due in Lundon
on Christmas Morning.
נון
1
||
Hongkong Registor.
With an additional fee of 150 gents parcels way bo forwarded vin Brindisi and if posted before & p.m. on the 17th November would accompany the letter mail dus in Loudon on the 18th December. Parcels intended for New Year's delivery should also be forwarded by the quail of the 17th November, as the parcel nail of the Ist December is not due in London till the Tamperature 8th of January, via Gibraltar,' and the 2nd Humidity of January, via Brindisi,
For a Parcel not exceeding 1 Dw, in welght-60 venta
Barotno:
יזי
الالا
2,6
Previous
day Ne date at Ch date at ALM
1. tr.
4.
30 DE 30.13 30,04
1 | | | | | 200 | |
10,000 s
7,000 10
10
P
30,000 |
80,000 $
}
8,804 £ 12/6
12/6 87, Luyers
United Asbestos Oriental Agency,
Limited
9,000 ord's 8
E
49, seller
10 9160
108 10 314, sallors
78
6 8171
25
all
$237, Allerg
20
20 Tla. 420, buyers
60
$152 all
10 $ 10814, sellers
F. 3. F100, First Assistant.
Hongkong Observatory, Oct. 5, 1906.
Ik, Steam Water-beat Co., Ltd.
30 100 (dere 9 10 15,000 3
Hongkong Dairy Farm Co...........| 25,000 8
Hongkong Too Company, Limited... 5,000 $ Shanghai Waterworks Co., Ltd... 7,200 € Hong Rope Manufactory Co., Ld 10,000 Hongkong Cotton Spinning Co., Ld. 125,000 Ewo Cotton Spinning and Weav-Į ing Co., Ld. ..................................................................... International Cotton Manufactur-1
ing Co., Ld.
20,000 TI
L
50 T 50 Tls. 59, bayere
10,000 Tls. 75 Me.76 Tlo. 44
8,000 TL. 100 T1100 Tla. 51 2,000 Tl. 600 Te 5 Tls. 250 buyers 200,000 8 60.000 8
Laon-Kung-Mow Cotton Spinning and Weaving Co., Ld. ................................... Soy Chee Ortton Spinning Co., Ld. Obina Provident Loan Mortgago
Co. Ido
an China Borneo Company, Ltd. Campbell, Moore & Co., Limited
10s 10 $9, bayore
128 12 $11.75
Tomperature.
1 F. M.
77
81
78
71
66
78
HONORONG, October 5, 1906.
The rates of postage on ordinary parcola are as follows:-
Direction of
Wind
I
E
BARMETÉRŐ-
BA.M. *...
Force
a
1
J
De. Du.
1 P.M.
30.02 29.98
*
4. M.
29.94
Weather
U
O
THERMOMETER-
9 A. M.
77
Rain .........
Do.
79
Do.
4 F. M.
Dc. Wet bulb)
9 A.M.
70
ghest open air temperature on the 3rd Lowest open als temperature on the and
70
71
De.
Do.
Do. Do.
1 P.M.
71
4 P. M.
71
F. G. Froo, First Assistand.
Do. Maximum
79
Bungkong Observatory, Oct. 4th, 1905.
Do. Minimum over night
63
14
7 lbs.
11 Ibu.
$1.20 81.50
All parcels containing jewellery or any article of gold or silver must be insured, and all insured parcels must be soaled. The scala must bear the improssion of a device or privato mark. Coins must not be used for scaling purposes.
70
1,200 $
10
all $36
Wm. Powell, Ld. ...................................................
12,000 $
10 8 10 11, ex div., sales
Shanghal and Hongkong Dyeing |
and Cleaning Co.. Id.
1,200 8
50 $ 50 $350
South China Morning Post
6,000 $
258 25 820, cellere
OIGAR COMPANIES,
108 100 $7, sellers. 600 to $100
interest
Philippine Co.,, bd...................... 67,500 Alhambra Jmited............................................................... 800 18
Osinose Imperial 1886 Tls. 767,200 Tls. 2507 X p..annum Par.
LUANS.
Amount. Valte.
ל
Quotation
VERNON and SMYTH, Shave Brokera.
Printed and published for the Proprietor, Gro. MURRAY BAIN, by WILLIAM HENRY
DONALD, at No. 5, Wyndham Stroot, Hongkong,
No comments yet.
Private notes are available after approval.