1905-01-09 — Page 1

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

MARTELL'S THREE STAR BRANDY. $28 Per Case.

H. Price & Co.,

Sole Agents.

No. 13,035

The China Mail.

MACEWEN, FRICKEL & CO.

ESTABLISHED

1 8 4 5.

458

就九月正年五零百九千一英

HONGKONG, MONDAY, JANUARY 9, 1905.

日四初月二十年辰甲

Business Notices.

Business Notices.

INNES' (PATENT)

METALLIC ZINC POWDER

CORROSION IN MARINE OR LAND BOILER S.

FORWARDING DEPARTMENT.

EGULAR Weekly

RE

Departures for

EUROPE.

Parcels and Goods shipped to all parts

of the World...

All Expenses, including Duty and other FOR PREVENTION OF dastination charges, may be paid by sender,

or otherwise as desired.

Goods received for Storage, Packing,:

Shipment or Transhipment.

Estimates for Freight and other charges upon receipt of Cubic Capacity, Contents, Weight and Value.

CHINA PARCEL EXPRESS. OFFICE-3, DUDDELL STREET. Hongkong, December 5, 1904. 1816

Intimations.

'NOTICE.

WILLIAM GIBSON MUKERDY & CO.

In Boflers where Corrosion has already taken place, the intro duction of Zinc Powder will offectually stop it. Thia form of Metallic Zinc is 5 times moro powerful in its preservative action than that of Zinc Slabs, Balls or Flates.

FURTHER PARTICULARS FROM

W. S. BAILEY & CO.,

Engineers, HONGKONG.

HONGKONG, CANTON, MACAO

THE Undersigned beg to inform the AND WEST RIVER STEAMERS.

and S. A. MARICAN have entered into

July, 1904.

Partnership in the above Firm, since 15th JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND

STEAMBOAT CO., LTD., AND THE

NAVIGATION COMPANY, LÍÐ.- `

The Firm will not hold themselvos MACAO responsible for any Debts anless signed by-

both parties.

H. S. ABDOOLA & H. S. MARICAN,

Proprietors.

Hongkong, January 5, 1905.

54

WANCHAI STORING CỦ..

ROM 1ST JANUARY, 1905, We have

FROmed to be AGENTS for the above

Company.

SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, January 5, 1905.

THE

NOTICE.

53

late JAMES PARK WINGATE

....

Hongkong-Canton Line.

CHINA

-8.8. HONAM, 2,363 tons, Captain H. D. Jones.

8.8. POWAN, 2,338 tons, Captain R. D. Thomas. −6.8. FATSHAN, 2,260 tons, Captain W. A. Valentine.

8.8. HANKOW, 3,073 tons, Captain C. V. Lloyd.. 8. KINSHAN, 1,995 tons, Captain J. J. Lossius. Departures from HONGKONG to CANTON daily at 8.30 a.m. (Sunday Excepted), 9 p.m.

and 10.30 p.m. (Saturday Excepted). Departures from CANTON to HONGKONG daily at 8.30 a.m., 3 p.m. and 6 p.m.

(Sunday excepted).

י

These Steamers, carrying His Majesty's Malls, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation,

(Deceased) in our Firm ceased on 31st SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD Decomber, 1904.

C

Amoy, January 1, 1805.

WE

"NOTICE..

...

TAIT & CO.

61

TE Have Thi Day authorised Mr A. M. DA CRUZ to Sign our Firm per Procuration.

BARRETTO & 00. Hongkong, January 2, 1905.

WANTED.

27

N ASSISTANT in WINE BUSINESS;

AExperience in the Trade and Ability

to Correspond indispensable.

Apply to

'EXCELSIOR,' ..

Cato,of CHINA MAIL' OFFICE, Hongkong, January 7, 1905,

BY

WANTED.

63

Hongkong-Macao Line.

6.8. HEUNGSHAN, 1,998 tons, Captain W. E. Clarke. Departures from Hongkong to Macao on week days at 2-p,m, Dopartures on Sundays at 12.30 p ́m, Departures from Macao to Hongkong daily at 8,30 a.m.

Canton-Macao Line.

5.5. LUNGSHAN, 219 tons, Captain T. Hamlin.

This steamer icaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at 8.30 a.m.; and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday at 8.m.

JOINT SERVICE OF THE H.K., O. and MacAO ŠTEAMBOAT Co., LTD., THE CHINA NAVIGA.

TION COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LTD.-

Canton-Wuchow 'Line.

8.8. SAINAM, 588 tons, Captain J. Willox.

6.1. NANNING, 669 tons, Captain O. Butchart.

One of the above Steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday

and Friday at 8.30a.m., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at 8.30 a.m. Round trips take about five days. These vessels have Superior Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity,

Ya YOUNG MAN, 23 years of age,

SITUATION as Clerk, Steward, 18 Salesman or any suitable position. With knowledge of Book-keeping, Typewriting, and General Office Work; also, with a thorough knowledge of the following Lan guages-Gerinan, Swedish, Russian, and

Further particulars may be obtained at the Office of the :-

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD.

18. Bank Buildings, Queens' Road Central, opposite the Hongkong Hotel.

Or of BUTTERFIELD AND SWIRE,

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.'

PELHAM HOUSE.

the Northern Chinese Dialect. Eight years. PRIVATE HOTEL, CENTRALLY SITUATED. experience in the East.

Apply to

'K. Y.,'

Care of CHINA MAIL' Office. Hongkong, January 4, 1905,

DOCTOR WANTED

NOR EMIGRANT STEAMER.

FOR

Apply to

'S. A. L. A.,' Care of 'CHINA MAIL' Office.

Hongkong, December 31, 1904.

WANTED AT ONCE.

42

2338

THREE MINUTES' WALK FROM POST OFFICE. SPECIAL TERMS-FOR-MONTHLY BOARDERS. RATES MODERATE.

20, WYNDHAM STREET. Hongkong, September 6, 1904,

APPLY FOR

THE ANGLO-AMERICAN STORE'S LATEST PRICE LIST OF GROCERIES, etc., etc., etc.

Hongkong, 1, Wellington Street,

Kowloon, 63 & 64, Elgin Road. Hongkong, September 17, 1904.

THE AMERICAN SYSTEM

OF

A FIRST CLASS HOUSE, Good Loca

Willing to pay $200, for DENTISTRY.

suitable place.

Apply

E. A.,' CATB of CHINA MAIL' Office. Hongkong. December 30, 1904.

THE POPULAR

SCOTCH

BLACK&WHITE"

TOTCHO

AMES BUCHANAN & CO. HEQICH WHISKY DISTILLERS By Appointment to

7. M. THE KING

and

FACH the PRINCE of WALES

DR. M H. CHAUN,

-697

37, DES VEUX ROAD CENTRAL, HONGKONG, From the University f Pennsylvania, 1 U.S.A.

Hongkong, July 28, 1904.

Sapplied at all the eading CLA ES and HOTELS, and to be obtained from LANE ORAWFORD & Co., Queen'« Road Cantral

E

DR HARRY FONG, AMERICAN TRAINED DENTIST.

1386

LECTRICAL and Latest Improved

Appliances.

41, QUEEN'S ROAD CENTRAL, Entrance on Lee Yuen Street. Hongkong, July 28, 1904.

Bovril is an ideal food for the strong and the weak. Bovril imparts extra vigor to the healthy, greater strength to the ailing. Bovril is, more- over, a true friend in the kitchen. It adds nourish- ment, and gives a delight- ful twang" to soups, sauces, gravies and entrées.

BOYRIL

CHEE WING & CO., ✯

KING EDWARD VII

SPECIAL WHISKY

$15.50 Per Domen.

H. Price & Oo., Sole Agents.

PRICE, $8.00 Per Month.

Business Notices.

BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, LIMITED GREEN ISLAND CEMENT CO.

(SOLE AGENTS FOR BELL'S ASBESTOS CO., LTD., LONDON),

SAVE FUEL BY COVERING YOUR BOILERS AND STEAMPIPES

WITH

BELL'S ASBESTOS NON-CONDUCTING COMPOSITION.

ESTIMATES GIVEN

FOR WORK FINISHED COMPLETE.

OR SUPPLIED IN

Bags of 1 cwt. oach.

OFFICE: 6, DES VŒUX ROAD.

ARE NOW SHOWING FOR THE SEASON: AXMINSTER, WILTON, BRUSSELS CARPETS.

NEWEST DESIGNS AND COLORINGS. CURTAINS, All the Newest Styles. CHENILLE, TAPESTRY, SERGE, ETC.

NEW AND SELECT DESIGNS IN TAPESTRIES

FOR

URNITURE, COVERINGS, CURTAINS, BED AND TABLE LINENS, etc., etc.

İNSPECTION INVITED.

LANE, CRAWFORD & CO.

STAG HOTEL,

148, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

A FIRST CLASS HOTEL, MOST CENTRALLY SITUATED

WELL FURNISHED AND ALRY BEDROOMS, Monthly Boarders accommodated on very Moderate Terms.

For Particulars, apply to

THE MANAGER. Hongkong, November 3, 1904.

D. NOMA, TATTOOER,

60, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

Portland Cement.

In casks of 375 lbs net, $5.00 per cask, ex Factory, In bags of 250 Ibs net, $3,20 per bag, ox Factory:

FACTORIES—HÒNGKONG AND MACAO.

Glazed Stoneware, Drain Pipes and Fittings, Glazed Paving Bricks and Tiles. Fire Bricks and Fire Olay,

FIRE CLAY WORKS.—DEEP WATER BAY, HONGKONG

For further particulare, apply to

Shewan, Tomes & Co.

GENERAL MANAGERS.

FINEST

BLACKBERRY BRANDY

Price per Doz. Qts.,

Bottle,

"

Hongkong, September 1,11904.

$11.00. 1.00. LANE, CRAWFORD & CO.

FAIRALL & CO.

22, QUEEN'S ROAD CENTRAL

SPECIAL REDUCTION

98

IN THIS SEASON'S COATS AND COSTUMES. A NEW STOCK OF

AMERICAN

SHOES

For Day and Evening Wear:

Hongkong, January 7, 1905.

THE

HONGKONG

1096

HOTEL

1985

UNRIVALLED FOR COMFORT AND CUISINE. THOROUGHLY UP TO DATE WITH EVERY MODERN LUXURY,

experience in tattooing is a guarantee of good work and prompt execution. HE Public are informed that my Parlours are open from 9 A.M. all day.. My 32 years -

My Colours are absolutely-fast-and-perfectly harmless, and produce a charming effect not attained by any other, as their composition is only known to me. H. R. H. The Duke of York, and H. I. H. The Emperor of Russia, both honoured me with their patronage; besides many others of High Rank. Prices Moderate and satisfaction. guaranteed as attested by 3700 Recommendations which I have received from all Sources.

Hongkong, August 2, 1904.

N. LAZARUS,

1419

10, D'AGUILAR

STREET,

HONGKONG.

MODERATE TERMS AND NO EXTRA S.

THE CONNAUGHT HOTEL,

QUEEN'S ROAD CENTRAL,

A FIRST CLASS HOTEL, SITUATED NEAR THE BANK AND PRINOITA

OFFICES. -EXCELLENT CUISINE AND WINES.

Large and Lofty Rooms Elegantly Furnished. Hydraulic Elevati? Hot and Cold Water throughout. Special Rates for Tourists

OPTICIAN,

+

Launch, Service for Guests

For Terms, apply

1636

SIGHT TESTED FREE.

Hongkong, October 1, 1904.

LENSES GROUND ON THE PREMISES.

A. S. TUXFORD, Manager.

THE MANAGER

1797

LEADING SCOTCH WHISKIES.

S

CLARK'S STUDIO,

THORNE'S BLEND CLAYMORE

...Per Doz. $12.00

"

14.00

14.00

16.50

28 & 29, LEE YUEN STREET (WEST)

HONGKONG,

DEALERS IN

All Sorts of COPPER, BRASS STEEL

IRON WARE, &c. STEEL GIRDERS and TEES, CORRUGATED IRON, PIG IRON, &c., Suitable for ShivS, ENGINEERS AND HOCHE BULLDELS.

Hongkong. May 29, 1900.

. 1227

NOTICE.

THE IMPERIAL BANK OF CHINA.

I

1379

To be obtained at all STORES, CHEM 1878 HOTELA, do, throughout Hongkong, China And Jag

Have This Day RESUMED CHARGE

of the HONGKONG BRANCH.

E. W. RUTTER, Manager. Hongkong, January 6, 1904.

NOTICE.

4. ICE HOUSE STREET.

3

PORTRAITURE IN ALL STYLE S.

AMATEUR WORK A SPECIALITY LOCHABER ........

Hongkong, October 5, 1904.

The Peak Hotel

1812

V. R. O. LIQUEUR (Square bottle)

Admirably Situated-Sholtered from the North-East Monsoon and Open to the South-West Monsoon.

A COVERED GANGWAY LEADS FROM THE TRAMWAY TERMINUS

INTO THE HOTEL. Telegraphic Address:- PEACEFUL.

Telophone No. 29. TOWN, OFFICE:--7, DUDDELL STREET. Hongkong, January 3, 1905,

57

BUY

UY any

THE Business heretofore carried en in

name or style of

TURNER & CO., has been transferred to Messrs GIBB, LIVINGSTON & CO., by whom the same will be carried on in future under their own name.

TURNER & CO. Hongkong, January 2, 1905.

NORTHERN ASSURANCE COMPANY.

FIRE AND LIFE, B

26

DON'T! DON'T!!

18.

of the CHEAP NATIVE. CHAIRS until you have visited the

Factory of the HARRIS-KENNEY CO.,

TRAME PASS THE DOOR.

and seen their Beautiful. RATTAN SEA-GRASS and LINEN FIBER" CHAIRS.

Nos. 1 to 14, SHAU. KI-WAN ROAD.

Hongkong, January 3, 1905.

GREGOR & CO.,

WINE AND SPIRIT MERCHANTS.

SPECIALLY RECOMMENDED:

CONSEQUE Messrs, TURNER & CO.

YONSEQUENT on the closing of the CHATEAU LA TOUR MARCEAU

the Undersigned have been Appointed AGENTS for the above named Company, and are prepared to accept First-class For eign and Chinese RISK against FIRE at Current Rates. Also to accept proposals for | LIFE ASSURANCE

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong, January 2, 1905.

TING

Surgeon Dentist,

25

(a Fine, Full Flavoured Claret). CHATEAU HAUT VIGNEAU

(a Splendid After Dinner Wine) CHATEAU LA TOUR DE L'ILE

(a White Wine of Exceptional Bouquet)...

THE VICTORIA DISPENSARY, Wine and Spirit Merchants,

SOLE AGENTS.

W. BREWER & CO.

23 and 25, QUEEN'S ROAD.

JUST LANDED NEW STOCK,

AYRES 1905, CHAMPIONSHIP TENNIS BALLS.

HOCKEY BALLS, BASE "BALLS.

19 CROQUET-LAWN BOWLS.

CHESS, DRAUGHTS, DOMINOS,&

LETTER BOOKS, PORCELAIN SLATES.

TENACO PASTE SCRAP ALBUMS,

A LAROE VARIETY OF

JUVENILE HOME GAMES.

Champagnes Sherries

COMPENDIUM OF GAMES.

Per Caso Quarts $9.00

18.00

Marsalas and Madeiras

Porte

Brandies Gina

Clareta

Whiskies

Vermonths

18.00

Telephone No. 75,

Burgundies

Bitters

Liqueurs

NB.-All our Wines and Spirits are BOTTLED AT HOME, thereby ensuring to our Customers all the advantages accruing from bottlings done at Home under the direct supervision of the Growers and Distillers as compared to bottlings in China by China- men at the Service of European Firms. N

No. 14, D'ACCILAR STREET. 34, QUEEN'S ROAD CENTRAL First Floor.

TERMS VERY MODERATE

Conanitation Free, Hongkong, April 24, 1800"

628

(W. Powell & Co.'s Old Premises). Hongkong, January 9, 1905.

Hocks & Moselles

Ales, Beers and Stents

Caldbeck, Macgregor & Co.

*Wine and Spirit Merchants

15, QUEEN'S ROAD.

2110

Hongkong, Decembe 8, 1904.

Intimations.

G. FALCONER & Co.,

WATCH-MAKERS AND JEWELLERS.

NEW SELECTIONS OF

DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE, HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. ARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES. PINCE NEZ AND EYE PRESERVES.

4. FALCONER & Co. ARE AGENTS FOR ROSS'S FAMOUS TELESCOPES ANIĆ BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS,` ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS.

-:( = ):

EASTMAN'S KODÁKS AND FILMS.

M. MUMEYA,

Intimations.

THE CHINA MAIL.

Intimations.

NOTICE.

HE MEETING of the KOWLOON

TPIGEON OLUB advertised for the

4th inst., has been POSTPONED till WEDNESDAY NEXT, the 11th inst., when it will bo hold at the KOWLOON HOTEL, at 9 P.M.-

MITSUBISHI COSHI-KWAISHA Particulars will be published after the

(MITSU BISHI CO.)

64, QUEEN'S ROAD.

COAL DEPARTMENT.

JAPANESE ARTIST AND PHOTOGRAPHER. ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER

AND FINISHED IN CRAYON.

ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEURS,

84, QUILYSTAD CENTRAL.

All interested in Pigeons are invited.

Meeting.

Kowloon Hotel,

January 5, 1905

R. DAVID,

Hon. Secretary.

47

HONGKONG HOCKEY CHALLENGE CUP.

ANTRIES. for the above CLOSE on-tho

MARUNO-UCHL TOKIO. 12th inst. Namos of intending teams,

CABLE ADDRESS: IWASAKI,' • which applies to all Branch Offices and Hongkong and Shanghai Agencies.

2123

Vinolia

T

SAP-For Doiloate, Benaltiva, Britabļa Wilna,

Gründə (ramlär, Floral, Médioxi, Tollet (Öttö), and Vantil. CREAM-For Itoning, Fros Spots, Mosquito and Inteet Bites, and'

all Skin Irritation.

POWDER-For Redness, Roughness, Tollet, Nuvaary, ato,

JAPAN

SOLD EVERYWHERE.

COALS.

MITSUI BUSSAN KAISHA

(MITSUI & CO.)

HEAD OFFICE :-1, SUBUGA-CHO, TOKYO, LONDON BRANCH :-34, LIME STREET, E.0.

A1, ABC 5th-EDITION, WESTERN UNION CODES USED.

ALL LETTERS ADDRESSED

| MANAGER, MITSU BISHI CO., WITH NAME OF PLACE UNDER.

BRANCH OFFICES. NAGASAKI, MOJI, KOBE, KARATSU AND HANKOW.

AGENCIE S.

SHANGHAI: HJ. H. TRIPP.

HONGKONG: 11 U. JEFFRIES.

MANILA: COMPANIA MARITIMA. YOKOHAMA: M. ASADA.

together with 810 entrance fee, must be sent on or before that date to

T. C. GRAY,

Hon. Se reta C/O HONGKONG CLU -Hongkong, January-4, 1905.

HONGKONG JOCKEY CLUB.

NOTICE.

HE Date of the Closing of Entries for The Forthcoming Race Meeting is POSTPONED until SATURDAY, "the 14th January, 1905.

By Order,

T. F. HOUGH, Clerk of the Course.

2331 Hongkong, December 29, 1904.

THE HONGKONG LAND RECLAMA. TION CO., LD.

Intimations.

MONDAY, JANUARY 9, 1905.

I HAVE A

BEER OF QUALITY

IT'S

Rainier

BEER

M. J. CONNELL,

Sole Agents,

7. Beaconsfield Arcade, Hongkong & Philippines

Hongkong, October 28, 1994.

To Let.

TO LET.

ro. 1, RIPON TERRACE.

No.

FOURTH ORDINARY MEETING of SHAREHOLDERS in is Company will be held at the COMPANY'S OFFICE, Victoria Buildings, on WEDNESDAY, the 18th January, 1905, at 11.30 o'clock A.M., for the purpose of receiving the Report of the Directors, together with a Statement of Accounts for the year ending 31st Decem-Polo Ground. ber, 1901.

The REGISTER of SHARES of the Company will be CLOSED from SATUR.. -CONTRACTORS OF COAL to the Im-DAY, the 14th January, to WEDNESDAY, perial Japanese Navy and Foreign Navies; the 18th January, both days inclusive, the Imperial Arsenals; the Imperial Rail during which period no Transfer of Shares

can be registered. way; Sanyo, Kiushu and the other Principal Railways; Industrial Works; Home and Foreign Mail and Freight Steamers.

EXPORTERS OF COAL to Hongkong, Shanghai, Hankow, Singapore, Manila, North China, Korean ports and America.

SOLE PROPRIETORS of Takashima, Ochi, Shinnes, Namazuta and Kami- Yamada Collieries, and also Hojo Colliery, which will be ready to produce on a large

HONGKONG BRANCH :-PRINOR'S BUILDINGS, ICE HOUSE STREET, FIRST FLOOR, scale the best Buzen Coal from 1905.

'OTHER BRANCHES.

New York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amoy. Shanghat, Chefoo, Tionteln, Newchwang, Port Arthur, Seoul, Chemalpo, Yokohams, Yokosnka, Nagoya, Osaka, Kobe, Maidzuru, Kure, Shimonoseki, Moji, Waka maten, Karatau, Nagasaki, Kuchinotau, Sasebo, Maidzuru, Miike Hakodate Talpot &

Telegraphic Address: MITSUI' (A.B.C. and A 1' Codes.}

JONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy and Arsenals and thi 3te Railways; Principal Railway Companies and Industrial Works; Homa and Foreign Mall and Freight Steamers. SOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yamano, and Ida Coal Mines. BOLE AGENTS for Hokoku, Hondo, Kanada, Fujinotana, Mameda, Mannours, moura, Otauil, Sasahara, Tsubakuro, Yoshinotani, Yoshio,, Yunokibara, and othe:

S. MINAMI, Manager, Hoogkong.

Goals,

Hongkong. May 31, 1904.

1115

Milkmaid

CONDENSED MILK

MILKMAID BRANDY

SWISS COND

CHAN SWITZE

BRAND

Milk

Guaranteed

Full Cream.

Largest Sale, in the World.

DINNEFORD'S

The Universal Remedy for Acidity of the, Homach, Headache, Heartburn, Indigestion,

Bour

Bructations, Bilious Affections.

DINNEFORDS

TRADE

MARK

The Physician's Care for Gout Rheumatic Gout and Gravel.

Safest and most Gentle Medicine for Infanta, Children,

Delicate Femaleş and the Sickness of Pregnancy.

MAGNESIA MAGNESIA

THE PERFECTION OF NATURE AND ART.-

Manufactured by a special process, securing high concentration of the nutritive, stimulating and refreshing properties of the finest Cocoa Beans,

van Houten's

PURE

SOLUBLE

Cocoa

to-day in daily regular

country in the world. you will find it the

nourishing, digestible and

of fall

benides

THE MOST. ECONOMICAL IN USE.

Sole Agents for Kigio, Komatsu (Tagawa) and Matsushima Coals.

The Head and Branch Offices and tho Agencies of the Company will receive any order for Coals produced from the above Collieries,

Coal sold in 1903 by the Company amounted-to-1,210,000 tons.

TAKASHIMA COAL.

New and additional shafts at the Taka-, shima Colliery have been completed and this well-known best and most economical Steam Coal in the East is now produced in abundance and can be supplied in any quantity.

Hongkong. April 25, 1904.

777

THE BEST GIFT

FOR THE WIFE

SINGER

16 A

SEWING MACHINE.

Come and be convinced.

SHOWROOMS:

1, WYNDHAM STREET. Hongkong, October 3, 1904.

1262

PURE LINSEED OIL

Awarded Bronze Medal at the Paris Exhibition, 1900.

Gold Medal at the Indian Industrial Exhibition 1898, 1900 & 1901. MANUFACTURED BY

THE GOUREPORE CO., LD.,

CALCUTTA, Contractors to the Military and Public Works Departments, State Railways, and all large Consumers throughout India, the East, and the Colonies.

W. R. LOXLEY & 00.,

Sole, Agents,

HONGKONG, Cable Address LOXLEY,' Hongkong. Hongkong, July 22, 1903.

By Order of the Board of Directors,

MOWBRAY S. NORTHCOTE,

Secretary.

Hongkong, January 7, 1905.

A. S. WATSON & CO., LIMITED. ESTABLISHED 1841. AERATED WATER MANUFACTURERS,

WR

NOTICE.

82

JE Beg to Notify Customers that from 1st January, 1905, Separate Ac counts will be rendered for Aerated Waters.

A HOUSE in WONG NEI CHONG ROAD,

For Sale.

FOR SALE on TO. LET.

AT THE PEAK.

THE JINRIKISHA.

The Hansom Cab of the East,

The most general impression of the jin- rikisha, the hansom cab of the East geher- ally, and of Japan in particular, is that it is a vehicle with a venerable antiquity behind it, or, in other words a survival of some kind; therefore, when one learns that it is merely an infant of some forty sum-- mers, there is

perhaps cause for surprise. The honour of inventing the conveyance cannot be ascribed to, any particular in- dividual if one has any regard for accuraoy,

1376

for there are half-a-do

olaimants,

among them being-it seems almost inevitable-an American,

ling propensity, so

whose hust

would seem,

was rathor abnormally developed. But the Japaness themselves, who

ought

to know something about the mattor. ignore the pretensions of this restless Yan- koo, and most frequently mention the names of the own country-men, Tokoyama Ko- suke, Izumo Osuki, and Sozuk Tokiyara, as the inspired geniuses who first recognised the necessity for some improvement upon the Kago, a kind of palanquin which was anything but expeditious, and the cumber some fourwheeled ox-cart, which, though perhaps truly Oriental, was altogether too dreadful when the roadways were not con- atructed with mathematic precision as to the uniformity of the stones. One of these indiluals fashioned a vehicle out of a box, for props, and a pair of wheels, a very cruda and primitive arrangement, it mi allowed, but the idea itself caught an im- mediately, and fortunately enough did not

ba

FLATS in MORETON TERRACE, facing the A4 ELEVEN-ROOMED HOUSE, with clash with any of the conventions in vogue,

Dressing, Drying, and Bathrooms; by which the ren, an aristocratic two- partly furnished; distant thirteen minutes wheeler, and the OFFICES, in Course of Erection, Cosby chair from the Tram; fitted with

ior Bathe and with hot and cold, water chair with an ki, a kind of sedan. NAUGHT ROAD (near Blake Pier). GODOWNS PRATA EAST.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY Co.,, LTD. Hongkong, December 3, 1904.

TO LET.

NEW HOUSES, To Let, in CASTLE

ROAD.

Apply to

SAM WANG & CO., LD.,

81, Queen's Road Central. Hongkong, October 22, 1904.

TO LET.

super-

large Kitchen; Laundry and Servants Quarters. Can be used as one dwelling.or divided into two.

For particulars and terms.

Apply to

SHEWAN, TOMES & CON Hongkong, December 27, 1904,

FOR SALE.

2311

were strictly relegated

for the use of royalty and the nobles, and could not be utilised by the mere plebeian, native or otherwise, bocause of the penalties: prescribed for such transgression against the dignity of blood.

Gradually the ides evolved into the com fortable, expeditious, and almost indispen sible equipage of the present day; and at the same time the kumosuke (coolies em-

FIRST CLASS BOARDING ESTAE A LISHMENT in Hongkong. Fully, ployed in the dragging of the old vehicles), Furnished and doing good Business.

An inclusive charge will be made for NO.1 STEWART TERRACE, The England shortly. Peak. Apply to

Waters and Bottles, and full credit will be allowed for empties when returned.

Orders for Aerated Waters should be addressed to

A. S. WATSON & CO., LIMITED,

Aerated Water Manufactory,

Des Voeux Road Central..

PRICE LIST:

$1.20 per dozen will be allowed for Aerated Water Bottles when returned in good condition.

THE HONGKONG LAND INVESTMENT

AND AGENCY Co., ED. Hongkong, March 26, 1904.

TO LET.

14

NE ROOM on the First Floor of

ALEXANDRA BUILDINGS. Apply to

SECRETARY,

Soda Water

Per Doz. $1.70

A. S. Watson & Co., Limited. Hongkong, December 10, 1904.

10

Soda Water in Bombay Bottles Potash Seltzer and B.P. Soda

1.80

1.80

TO LET.

Lemonade ...

1.80

Tonic Water

1.80

1.95

Ginger Ale...

1.95

Apply to

Lemon Squash

1:95

Raspberryade

1,95

Stone Ginger Beer...

1.95

Hongkong, December 28, 1904.

2319

Lithin Water

THE VICTORIA DISPENSARY.

NOTICE.

E Beg to Notify Customers that from 1st January, 1905, Separate Ac- counts will be rendered for Aerated Waters. An inclusive charge will be made for Waters and Bottles, and full credit will be allowed for empties when returned.

Orders for Aerated Waters should be addressed to

THE VICTORIA DISPENSARY,

PRICE LIST. $1.20 per dozen will be allowed for Aerated Water Bottles when returned in good condition.

Per Doz.

Soda Water

$1.70

D

Soda Water in Bombay Bottles Potash Seltzer and B.P, Soda Lemonade

1.80

1.80

1.80 1.80

Tonic Water

Lithia Water

ODOWN No. 3, NEW PRAYA,

Gomedy Town

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, November 21, 1904.

TO LET.

HREE FIRST-CLASS SHOPS, Earo-

on or about 31st August, 1905.

MODERATE RENTALS. Apply to

'N. A," Care of CHINA MAIL' Office. Hongkong, November 11, 1904.

Splendid House, with every convenience, advancing with the times, blossomed out

having an excellent View of the Hor: into jinrikisha-men. Of these bour. One minute's walk from Electric Cars. Well-known to, and patronised by, Ameri- there are nowadays three distinct cans. Suitable for Syndicate or Privata divided into kakae-guruma, private coach- Concern. Present Proprietor leaving for men attached to a household, the yado- guruma, plying for public hire at the in- Apply by Letter to

stigation of an owner of a number of rikja- has; and, last of all, the teaji-gatuma, who 13 work for the benefit of their own Health

and wealth. The kakae-guruma is a pri vate servant in every sense of the word, and, being so, enjoys special privileges, one of the most important of which is that ho need not conform to the police regula tions in the matter of dress. The yado- PUBLIC AUCTION.

gurumu, however, must array himself in the prescribed costume; and, as a rule, he Particulars and Conditions of the letting.

by Public Auction Sale, to be held on generally lives in the jinrikisha house"; MONDAY, the 16th day of January, and to the public he is nothing more 1995, at 3 p.m., at the Offices of than a employe of the or boss, to the Public Works Department, by

Auctions.

Order of His Excellency the Governor, whom the monthly accounts are payable, of One Lot of CROWN LAND at Tai and who is responsible for any misconduct Hang Village, in the Colony of Hong.

years.

180

11

kong, for a term of 75 years, with the on the part of the workmen. The latter's option of renewal at a Crown Rent to remuneration is not a fat one, for though be fixed by the Surveyor of His Majesty

ho

the KING, for one further term of 75

Particulars of the Lot.

Boundary

Mensure-

ments.

E. W

ft.

HUMPHREYS' ESTATE & FINANCE

CO., LTD.

Hongkong, October 5, 1904.

TO LET.

T East Point, & New BRICK-BUILT

Frontage.

Locality.

Tal Hang Village.

Tai Hang

Regiatry No.

Inland Lot

No. 164..

"No. of Sale.

2-STORIED GODOWN with Water

Apply to

69

4

JARDINE, MATHESON & CO. Hongkong, November 25, 1904.

TO LET.

TOS. 1, 2, 3 and 4, BARROW TER-

NORACE, KOWLOON.

Apply to 1.95

Ginger Ale...

1.95

Lemon Squash

1.95

Raspberryade

1.95

Stone Ginger Beer..

1.95

1519-

Hongkong, December 28, 1904,

2320

HUMPHREYS' ESTATE & FINANCE

CO., LD.

OTICE IS HEREBY GIVEN that

NOTICE 187.50 por Share bas been made in respect of all Shares not fully paid up and that such call is Payable on 3rd January, 1905, at the REGISTERED OFFICES of the COMPANY, Alexandra Buildings, Des Voeux Road, Hongkong.

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers. Hongkong, November 1, 1984.

NOTICE,

WE

WATKINS, LIMITED.

NOTICE.

SAM WANG & CO., LD,,.

81, Queen's Road Central. Hongkong, December 2, 1904.

TO LET

FURNISHED.

EWKNOR' MOUNT GOUGH, Peak, Lom the 16th March. Well Fur-

nished. Less than 15 minutes from Plantation Road Tram Station,

Apply to

.

M. W. SLADE,

54. Queen's Road. Hongkong, January 9, 1900,

37

TO LET

TE Beg to Notify, Customers that from 1st January, 1905, Separate Ac- counts will be rendered for Aerated Waters., An inclusive charge will be allowed for Waters and Bottles, and full credit will be allowed for empties when returned.

ddressed for Aerated Waters should be NO. 20, ROBINSON ROAD.

to

WATKINS, LIMITED.

PRICE -LIST. $1.20 per dozen will be allowed for Aerated Water Bottles when returned in Mokohama, Bookbinders, etc., bega

good condition.

RAH WAH, of Messrs Chu San Bros,

to inform the Public of Hongkong that he has opened a Branch in this Colony, at No. 16, Pottinger Street: under the style of CHESAN BROTHERS, and is prepared to execute all kinds of GENERAL Job PRINTING, RUBBER STAMP Making, Cop PER-PLATE PRINTING AND ENGRAVING, STATIONERY, DRAFT FORMS and Account Books.

Soda Water

Lithia Water

Ginger Ale...

Per Doz

$1.70-

Soda Water in Bombay Bottles Potash Seltzer and B.P. Sods. Lomonade

1.80

1.80

1.80

Tonic Water

1.80

1.95

1,95

Lemon Squash

1.95

Raspberryade

1.95

Stone Ginger Beer

Hongkong, December 28, 1904.

2321

2191

SIR ROBERT HARTS

MEMORANDUM.

All Orders will be attended to and exe- cuted in the shortest time, and the Firm hopes to be favoured with the kind patronage of the Public.

Hongkong, December 5, 1904.

** CHINBSE SCHOOL BOOK

Frangister

IL-18'in Tag Man. leted into English le

by Dr. E. J. MITTE. Prior. 11 Certr.

China Mara" Luce 5 Windgam Street.

les of Articles on Sir ROBERT HART'S SCHEMES for the Improve- of Chios.eCAL

Apply to

TSUI CHAN, 50, Wellington Street. Hongkong, January 5, 1906,

HONGKONG OLUB.

TU LET

50

SUITE of 2 ROOMS. on the Ground- floor of the Annex, suitable for

Offices.

For Particulars; apply to the Under-

0. H. GRACE,

Becretary.

Hongkong, Jane 2, 1904. "THE REVENUE OF CHINA.

A SERIES OF ARTICLE&,

ested from The China Afak WITH AT APPENDIX.

Reprinted from the China Mau. To be To be had at the OFFICE OF THIS Pazra,

had in pamphlet form at this Office.

PRICE 50 Centa, Hongkong, July 4, 1904.

1997

Messrs. KELLY & WALSH, LTD, And Mesara. W. BREWER & Co.

Price, 69 Ca

It ft.

76

محمد

Annual Rent

Contenta in

Square feet

PUBLIC AUCTION.

Upset Pfice.

receives board and lodging, and obtains the

of the vehicle, he must pay tho buss six yen per month, in addition to at least 10

per cent. of the fares! and after sundry necessary expenditures, there re- mains but a paltry profit left. But, never- theless, he never goes short, being able obtain accommodation by borrowing from his employer; and although in the past it was considered almost a point of honour with the fraternity to take French leave when in debt, the formation of the jinriki- sha, has rendered this playfulness quite

to

00 2,250 21 1,360 impossible. If he were to attempt to get a fresh licence he would probably find his name on the black list as a result of the thoughtfulness of his late employer, and permission to ply for hire would not be granted.

HE Undersigned has received instrus THE

tions to Sell by Public Auction,

on

TUESDAY,

the 10th January, 1905, at 11.30 am, at

his SALES ROOMS, DUDDELL STREET,

A LARGE QUANTITY OF MANILA QIGARS,

Comprising PERFECTOS, REINA VICTORIA, DIVINOS, IMPERIALES, HIGH LIFE, LONDRES, etc., etc., etc.

Terms:-Cash on delivery.

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer

Hongkong, January 7, 1906.

ALING & CO

·FURNITURE STORE,

AND

64

FOOCHOW LACQUERED WARE 68. QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG.

Hongkong, September 3, 1904.

THAT BEAUTY IS ONLY SKIN DHEP

IS AN ACKYOWLEDGED.

THE PREPARATIONS

or

1827

Mra ELLEN, SKIN SPECIALIST, RIGHTON, England, are unsurpassed

The third-class, or tsuji-guruma, who are

stationed at street corners, are the freest of all as regards their daily life, but, are probably the poorest. The majority rent their vehicle from some jinrikisha bouse, and

pay four to eight-sen per diem for the hire. The street jinrikishamen's earnings- are on an average about twenty-five to thirty sen, equivalent to a little more than one shilling. He has a street stand, where: he, must wait for his fares; but though these are free to all like our own cabstands, evory newcomer finds he must ingratiate himself with those before him by a amail. present to commemorate his entrance into their company. At busy stands the num- bers are always full, and etrangers are not accepted on any terme expect by purchas- ing the goodwill of a stand vacated by a retizing member. When the stands are located in the station enclosure, or on the ground belonging to the railway the men are even more exclusive.

Ontaide the railway enclosure at some places are to be sean men who solicit passengers, and whor their fare is made, undersell it to the man at a stand in the vicinity, pocketing the

Bo Creating, Restoring, and Pre-difference. They are commonly known as

serving Beauty. Their application impart

to the Face Neck and Arms & Daliate gogai, and not infrequently make more Softness, the Fresh Tints of Health and the money than the bona fide rikishaman. Odour of Flowers. To preserve her beauty

Gentleness is not a characteristic of the

is the natural ambition of every woman of

culture. The CREAM, POWDER and Jinrikishaman, nor is he given to boncat LOMONS prepared by Mas ELLEN her practices. On the contrary, he will haran self are not only quite harmless, but being natural skin nutrients, are distinctly bene

ficial.

SOLE AGENTA

1 S. WATSON & Co., LAB.,

Hongkong Digenean.

Hongkong, September 2

gue for half an hour in endeavouring to awindle a likely fare out of a paltry copper, more especially if the enquirer happens to be a newly-arrived European, scorning re ference to the ollicist regulations.

MONDAY, JANUARY 9, 1905

regulations, it may be mentioned, not only, govern the conduct of the men themselves, bat give directions for the construction and colour of the jiorikisha, together with its appurtenances, and stipulate what dress the men shall generally wear, in addition to style and colour of the waterproof donned in wet weather. The rale of the road is also given minutely. Keep to the left holds good in Japan, though there is an exooption when troops, commissariat, etc., are in sight, for the right side must then bo. taken. An unoccupied conveyance must yield to one occupied, and when it is desired to overtake another rikisha travelling in the same direction, that in- tention must be expressed loudly, so that the one in front may swerve to the right. Mail carts an! fire-engines, of course, to- 'gether with water drays and funeral proces- sians, have precedence over other vehicles, with which must move out of the way alacrity. The regulations of the police are seconded to a great extent by the efforts of the guilds, one of which exists in each district, or ward, of the large cities, to which every tsuji-guruma must belong. In Tokio there are about 50,000 jinrikishas, according to the number of urban districts, so that every guild manager; who is choosen by the members has charge of over 3 500 wheelers, a task which is by no means light, and compares with the secretaryship of a trades union in this country, though it must be admitted that the duties are decidedly more onerous.-Globe.

REMARKABLE FATALITIES FROM DEER HUNTING,

MILWAUKEE, Nov. 30.-Twenty-nine dead, fifteen seriously injured. This is the record of the deorhunting season, which began November 11th and closed to-day in Wisconsin. Each man or boy killed or hurt.was mistaken for a deer. For some reason never explained the coats worn were of buff colour as a rule. Some hunters woro coloured caps. Consequently even experienced men have difficulty in distin- guishing fellow hunters from game at a distance or in thick woods, and a bullet oftene finds a resting-place in human flesh. A movement is now on foot to stop dear shooting in Wiscousin, and a bill to that effect will go to the Legislature this winter. It is estimated that 4,0:0 deer were killed in twenty days~ one third less than the number a year ago.

A SUBMARINE IN A STORM.

NEW LONDON (Conn.), Nov 29.-Sealed fast in the US. submarine-boat Plunger, two seamen went through & terrifying ex- perience last night in a gale on the sound, Twice the Plunger was thrown up on the. beach and in the battering of the vessel at sea and on shore the two seamen wore hurled. with stunning force against the steel sides of their prison. When the storm had abated enough to permit an in- spection of the submarine-boat the sailors were found unconscious on the floor. They were taken to the hospital here. Both men are expected to recover.

The Plunger was in tow of the torpedo. boat Tingey whon caught in a terrific gale. The tow-line snapped and the two vessels. separated. The Phunger was at the mercy of the waves. The Tingey, although swept by vast waves, made a heroic effort to re- lieve the submarine. A tow-line was made fast again, only to be snapped. All night the torpedo boat worked to aid the Plunger, which was now resting firmly on the beach. Finally the submarine was pulled off at daylight and towed to shelter. The Ma- chinery in the submarino-bost was badly strained and probably ruined.

THOMAS HOTEL.

THE CHINA MAIL.

FIRST CLASS HOTEL, most centrally stunted; Well Furnished and Airy Bedrooms. Monthly Boarders accommodated on very Moderate Terms.

For Particulare, apply to

THE MANAGER.

Hongkong, August 1, 1904.

ENO'S

FOR ALL

A SIMPLE REMEDY

'FRUIT

OF THE BLOOD.

T

IMPURITIES

SALT.'

It is not too much to say that the merits of

and ENO'S FRUIT SALT' have been published, tested, approved, literally from Pole to Pole, and that its cosmopolitan popularity to-day presents one of the most signal illustrations of commercial enterprise to be found in our trading records.'-European Mail.

CAUTION.-Sec Capsule marked ENO'S 'FRUIT SALT: Without it you have a WORTHLESS IMITATION.

Prepared only by J. G. ENO, Ltd.. ‘FRUIT SALT' WORKS, LONDON, ENG.. by J. C. ENO'S Patent.

Sold by Chemists, &c., everywhere.

MAIL STEAMER

DEPARTURES.

1413

All

The following table is a chronologically arranged list of mail steamer sailings to Europe, America, Canada, and Australia. Coast ports, Manila, and· Japan are not given, for steamers are constantly sailing for those ports. the American steamers call at Japan, and the majority of the Australian boats call at Manila, and, in addition to those vessels, special steamers run thero, The departure of every steamer is subject to alteration. The P. & 0. mails usually reach London în about 28 days, and the French and German in about -98 or 30 days."

1905 Jan.

Feb. 8

98232*

London

00

April

*

Intimations.

A CHOO & CO,, 39, DES VEUX ROAD, CENTRAL GENERAL STOREKEEPERS,

Alacrity NAVAL CONTRACTORS, Albion

AND

COAL MERCHANTS, - AVE always on hand an Ample Stock,

H Supplies executed at shortest notice.

Well-directed Stearn-launches "kapt for Picnic parties and for Towing purposes.

PRICES VERY MODERATE. TELEPHONE No. 180. Hongkong, December 1, 1904,

KWONG TY CHEONG, LATE OF NO. 47, QUEEN'S ROAD CENTRAL. Boguzė CHINESE & JAPANESE CURIO Humber

DEALER.

Janus

PRICES VERY MODERATE.

Name

His Britannic Majesty's Ships on the China Station,

11,000-1 18,000

16 16,500

Captain.

Comdr Richard M. Harbord' Captain Sydney R. Fremantle. Commander R. Nugent

Capt. Charles Windham, O.V.0

Capt. R. N. Oumanney Lieut.-Com O M_Makins

Hongkong HODI kong

Class

Tons. Grina | I.K.P.

Algerine Amphitrite Andromeda Bramble Britomart Centurion Crossy

despatch-vüssel battleship, let class sloop

1700 12,950.

1050

12 3000 42 8

19,600 1400

Hongkong

cruiser, 1st olasa cruiser, Ist clase--- gunboat, 1st class gunboat, 1st clash battleship, 1st class

- 16

Weihalwel

11,000

Wel haiwa!

710 -6

1900

Hongkong

710

1300

Lieut.-Comdr. T D. Pratt

Hongkong

$10,500 14

13,000

Captain Fegen_g

Hongkong

cruiser, 1st class

12,000

14

21,000

Captain Henry M. Tudor

Singapore

Cherub

water tank and tug

390

*300

Hongkong

Espiègle

sloop

1070

10

1400

Comdr. Ernest Barton.

Singapore

1791 Fame

torpedo boat destroyer

360

6 5700

Lieut.-Comdr. Asser

Hongkong

Fearless

cruiser, 3rd clase

1580-

12

3200

Comdr. P. V. Lewes, D 8.0.

Singapore

*Glory

battleship, let class

12,950

16

13,500

Captain Hon. Walter G. Stopford

Hongkong

Handy

torpedo boat destroyer

275

6 4000

Reserve

Hongkong

Hart

torpedo boat destroyer

275

4000

Weihaiwel

cruiser, 1st cla

class

12,000

14

21,000

Captain Shortland

Hongkong

atoreship

1640

800

Lieut.-Comdr. P. M. Riadore

Hongkong

Iphigenia

cruiser, 3rd class

3600

17 9000

Captain W. B. Fauckner

Hongkong

torpedo boat destroyer-

280

8

9900

Lieut. Comdr A. Gregory

Weihaiwol

river gunboat

Lt.-Comdr. O. P. Metcalfe

Yangtare

Moorhen

river gunboat

180

2

800

Hongkong

1886

+Ocean Otier

battleship, 1st class

12,950

18

13,500

Hongkong

torpedo boat destroyer

360

6

6300

Hongkong

Phoenix.

1015.

1400

Hongkong

Surveying vessel

635

8

650

Lebuan

river gunboat

85

2

240

980

1400

Sandpiper

river gunboat

85

240

Sirius

cruiser, 2nd alase

3600

9000

Capt. 0.1 H. Moore

West River Shanghai

Snipe Taku

fiver gunboat

85

240

torpedo boat destroyer

250

6600

Tamar Teal

receiving ship

4660

8

river gunboat

180

2

800

Thetis

cruiser, 2nd olass

3400

8

B000

Tweed

coast defence gunboab

389

200

Singapore

Vengeance Vestal

battleship, lat class

12,950

16

13,500

sloop

980

6

1400

Virago Waterwitch

torpedo boat destroyer

356

6

6300

surveying ship

620

460

Hongkong

1685

Whiting Woodcock Woodlark

torpedo boat destroyer

360

8

6900

In Reserve

Hongkong

rivor gunboat

150

500

Lieut.-Com. C. W. Wrightson

Upper Yangtans

river gunboat

150

500

Upper Yangh

8, D'AGUILAR STREET, HONGKONG. Kinsha

Hongkong, October 20, 1904.

QUONG HING LUNG,

FIRST CLASS

Tailor and Outfitter.

30 YEARS' EXPERIENCE IN U.S.A. UP-TO-DATE CUTTER. PERFECT FIT GUARANTEED.

FANCY GOODS DEALER PRICES VERY Low. No. 96, Queen's Road Central, Hongkong, Hongkong, September 14, 1904.

WING FAT,

IMPORTER and EXPORTER

܂

AND

SILK MERCHANT.

JEWELLERY DEALER AND GOLD

AND SILVERSMITH..

HAS always on hand a Specially Select- ed Assortment of every kind and pattern of Chinese Manufactured SILKS, CURIOS, IVORY WARES; and best

Embroideries. quality of China Grass Cloth and Chinese

AINO

Best kind of Manila Cigara, Inspection is cordially Solicited. Prices very Low.

CARMICHAEL AND

CLARKE.

SURVEYORS AND CONTRACTORS,

REPAIRS PROMPTLY ATTENDED TO.

TELEGRAMS: 'CARMICHAEL,' HONGKONG.

A. 1 Code.

Rambler Robin Rosario

sloop

sloop

* Flag of Admiral Sir Gerard H. Noel, Commander-in-Chief. +Flag of Rear-Admiral the Hon. A. G. Curzon-Howe, C.B.,j0.M.G.

Tsingtau

Vorwarts

OARDING ESTABLISHMENT. Möwe

Splendid View of Harbour.

Under European Management

Apply at the House,

or

At FAIRALL & CO..

Hongkong, June 10, 1903.

Comdr. Vivian

Lt.-Comdr. F. B. Noble. Captain T G. Great

Reserve

Commander John Nicholas,

Comdr. C. E. Mouro

Lt. Com. R. E. Vaughan

Lt. Com. H. T. Attay

Lt.-Comdr Davidson Lieut. Code. Cmufurd Commodore Dicken

Lt. Comdr. M. V. Dugmore Capt. J. A. C. Wilkinson Lieut.-Comdr. R. H. Keste Capt. Leslie Stuart, O.M.G. Comdr. S. St. John Farquhar,

Reserve

Comdr. Ernest . Hardy

West River

Singapore

Yangtaze Hongkong Hongkong Yangteze

Hongkong Mira Bay Singapore Hongkong

Lieut.-Com. Wagon

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

ست

Licut. Holgue

Captain Blonde!

Lient. Carol

Name.

Fing and Description.

Tons. Chuna.

H.P.

Captains.

Aspern

Kaiserin Elisabeth ·

Achéron Alouetto-

Austro-Hungarian cruiser Austro-Hungarian cruisor

French armoured gunboat

20 2437 4000 29

7300 8000

Capt. Friedrich Grinzenberger Captain Mirtl

Singapore

Shanghal

1796 10 1700

Comdr Laferriere

Salgon

French gunboat

300

7

400

Liont. A. Varney

Salgon

EUROPEAN:MAIL.

No. 66, QUEEN'S ROAD CENTRAL, Next Door to Chinese Club, Hongkong. November 1, 1904.

Argus Aspio

French gunboat-

123

500

Licut. Crespin

Canton

French gunboat

475

3

450

Lieut. Jonrn«i

Saigon

1965

MAIL

DEP.

STEAMER.

DESTINATION. DUE LONDON

DUE.

Avalanche Bengali Bugeaud

French gunboat

140

5'

160

Haiphong

French gunboat

580

400

Saigon

French cruiser

.3740

29

9000

Capt. Lefivre

Saigon

ABOUT.

Casse-tate

French gunboat

140

.5

150....

Haiphor

*Châteaurenault

French cruiser

8018

.18

17,000

Jap.

10

M. M. Dumbea

Marseilles

8

Fob. 14

Comete

French gunboat

526

4

-438-

17

Decidéo

French gunboab

690

10

900

Captain V. Poidlone "Commander Louel

Commander L'East

Woosung

Haiphong

Saigon

14

P. & O. Malte

London

18

G. M. S. Roon

Bremon

13

D'ABS06

French cruiser

4000%

31

9500

Saigon

"

24

M. M. Australien

Marseilles

22

28

D

11

CONSULTING ENGINEERS AND SHIPBUILDERS,

Estoo

French gunboat

-

Haiphon,

Froude

French destroyer

350

7

303

Lieut. Johonne

Haiphong

28

T. & 0. Coromandel-

-London-

Feb. 1

G. M. S. Bayern

Hamburg

March

4

Gueydon

French cruiser

9376

36

20,200

Shanghal

11

P. & O.. Simia

11

16

G. M. S. Zieten

London Bremen

14

Henri Riviere

French gunboat

Haiphong

33

18

Javeline

French destroyer

307

7

300-

Lieut. Comdr. Besussant

Haiphong

""

25.

P. & 0. Chusan

28

Kersaint

French gunboat

1260

2200

Commander Le Golleur

Shanghai

1

A. B. O, Code, 4th Edition.

+Montcalm

French cruiser

9700

12

$19,600

Captain Cros

Haiphong

Mosquet

French torpedo-boat

350

7

300

Lieut. de Vean Prat

Haiphong

Lieber's Standard Code.

Oirg

French gunboat

Capt. Hourst

Yangtaze

TELEPHONE, 232.

Pascal

French cruiser

4015

27

8000

Comdr. Sennes.

Hongay

Hongkong, March 14, 1903.

Pistolet

French torpedo-boat

960

7

300

Liout. de Woerth

Haiphong

563 Redoutable

French cruiser · •

9437

8

6071

Saigon

Styx

French cruiser

1796

10

1700

Capt. Vincent

Saigon

THE WAVERLEY,'

Sally

French cruiser

9856

20,000,

Captain Guibertean

Shanghai

Surprise

French gunbost

629

2

900

Shanghai

NO. 34. QUEEN'S ROAD CENTRAL (Opposito the Post Office).

Takiang

French gunboat

Yangtee

Vauban

French cruiser

6150

23- 4560

Along Bay

A

Large Airy Well-Furnished Rooms.

First-class BOARDING ESTABLISHMENT. Vigilante

French gunboat

123

7

600

Canton

CANADIAN MAIL.

Table d'Hote at Separate Tables. Cuisine Bussard

under the direct supervision: of the Pro-Fürst Bismarck prietrix. Moderate Terms.

German cruiser

1857

15 2900

Comdr. Huse

German flagship

11,000

36 14,000

Captain Prowe

Hongkong

DEF.

STEAMER.

DESTINATION.

DUE.

Hongkong, December 5, 1904.

2193

Goier Hansa Hertha

German cruiser

1776 16

2960

Comdr. von Stadnits

Shanghai

German cruiser

6230

34 10,000

Capt. Weber

German cruiser

6500

37 10,000

Capt. Baron Schimmelmanr

Singapore

TANG YUEN.

Iltis Jaguar Luchs

3

German gunboat

· 1000

10

1300

Comdr. Baron vou M. Hüllessem

Nanking

German gunbost

300

10

1300

Comdr. Wilbrandt

Shangha!

Gorman gunboat

850 10 1344

Comdr. Kroencke

Hongkong

1905

German gunboat

1000

8

875

Comdr. von Grumbkow

Manils

11 25 do.

C.P.R.

Empress of China

Vancouver.

Feb.

1

Tartar 1

do.

18

B

do.

Empress of India

do.

Mar.

Secadler Thetis

German crniser

1840

15

2800

Comdr. Persius

Shanghai

German crnisor

2660

24

8000

Captalo Voit

Shanghat

1

No 18. MACDONNELL ROAD,

March B

do.

Empress of Japan

do.

29

Tiger

Gorman gunboat

900

∙10

1300

Comdr. Deimling

15

da.

Athenian

do.

April

German gunboat

170

5

1300

Comdr. Giebber

Canton

8

""

do.

Express of China

German gunboat

3

500

Lieut. Scharf

Shanghat

do.

19

15

April 19

do.

Empress of India

do.

May

10

Elba

Italian cruiser

2300

10

7471

Captain Borea Ricol

26

do.

Tartar

do.

20

་་

May

10

do.

Empress of Japan

do.

31

24

do.

Athenian

do.

June

17

Opposit Hongkong Hotel.

Marco Polo Puglia

Italian cruiser Italian cruiser/

3600

Captain Presbitero

Shangha!

2498

20 7000

Capt. Pescotto

Shangha!

97

Adamastor Dia

BOARD AND RESIDENCE.

Vasco da Gama.

Portuguese cruiser Portuguese gunboat Portuguese cruiser

1960 14 4000

Captain d'Antas Ribeiro

Hongkong

720

Captain Continho

Hongkong

3215

20

6000

Capt. Manuel Vasco de Carvalho

Hongkong

A

TIMELY SUGGESTION.—This is the season of the year when the pru dent and careful housewife replenishes her supply of Chamberlain's Cough Remedy. It is certain to be needed before the winter is over, and results are much more prompt and satisfactory when it is kept at hand and given as soon as the cold is contracted and before it has become settled in the system. In almost every instance a sovere cold may be warded off by taking this remedy freely as soon as the first indication of the cold appears. There is no danger in giving it to children for it contains no harm. fal substance. It is pleasant to take-both adults and children like it. Buy it and you will get the best. It always cures. Sold by All Dealers; WATKINS & Co., Ltd., Gen- cral Agents.

DEP,

ON

AMERICAN MAIL.

STEAMER.

DESTINATION.

DUE.

'KILLADOON,'

N North Spur of MORRISON HILL

151, WANCHAI ROAD.-Light Bayan

Airy and Well-furnished Double and Single Bobre. Rooms with full view of the Harbour! Bogatyr With or without board..

For Terms, apply on the Premises, to

Alcout

Russian gunhoat

810

A

730

Comir. Guint-r

Vladirosudy.

Amaur

Russian cruiser

2600

5

4700

Oomdr. Gramatchickoff

Port Arthur

Askold

Russian cruiser

6000

27 24,000

Capt. Reitzenschteln

Russian cruiser

7600

10 16,500

Russian gunboab

1050

8 1150-

Diana

Russian cruiser .Russian cruiser

6640 12 19,500

Mas G. S. WEBB. Hongkong, July 20 1904.

133

1905

1905

Jan.

13

0. & 0. Coptic

San Francisco

Feb.

10

24

P.M.S. Sigeria

do.

21

ZETLAND HOUSE.

Djighilt Gaidamak Gremíastchy Gromobol Guiliak Mandjour

Russian gunboat Russian gunboat Russian gunbost Russian cruiser Russian gunboat Russian gunboat

6731 1456

B 8000

3

1700

500

{ 3600

1490

6

2000

12,364

44

14/600

1000

... 8 1000

12211

7

1400

Novik

Russian cruiser

3000

6

17,000

Feb.

3

do.

Mongolia

do.

March

3

17

do. China

do.

17

19

28

do.

Manchuria

do.

28

Su

March 11 24

0. &0. Dorie

do.

do.

April

April 4 do

Korea Coptic

20.

39

do.

May

2

(UPERIOR ACCOMMODATION.

(Opposite Connaught Rouse).

No. 10. QUEEN'S ROAD CENTRAL. MODERATE CHARGES.

MRS WATLING, Proprietress. Hongkong, July 27, 1904.

1374

Otrajny Perosviet Petropavlovak Pobeda Poltava Rashoynics Retvizan

Russian gunboat

1490

2000

Russian battleship

12,674

15 14,600

Russian battleship Russian battleship

10.980

16 10,600

Russian battleship

Russian cruiser

Russian battleship

Rossia

1334 10 12,902. Russian protected cruiser 12,200

16

Rarik

Russian protected cruiser 10,923

A

RAMBLE THROUGH SOUTHERN

FORMOSA:

Sevastopol

Russian battleship

10,960

Silatch

Russian gunboat

950

Vɛadnik

Russian gunboat

500

ANTAL WIDY

obtained

from

-the

best

Mysore

wood.

Relieves the scal- ding pain at once and

CURES

all discharges from

the genito- urinary or

SANTAL Bans in either

Unlike the sap

dal oil of the Bazars,it is su perior to Co- paiba, Cubeb,

or Injections,

and causes

sex in

48 HOURS Santal-Midy

SANTAL

no inconveniences.

Beware of imitation

Each Uny Capsule/ bears the name

ALDY

NO VIVIENNE PARIS

D

SANTA

By G. TAYLOR, I. M. Castoma,

Zabiyaka

Russian cruiser

With WooDOUT.

AUSTRALIAN MAIL.

Albany

U. 8. oralser

28 3769

DEP,

STEAMER

DESTINATION.

Dur.

**

1905

[Reprinted from the China Review, Į

Life One of the Best Sketches of Formosa

set written.

$1.00. Price 'Chisa Mail', Office, 5 Wyndham Street

Annapolis Bainbridge

U. S. gunboat

1000

U. S. torpedo-bost destroyer

420

Barry A Callao Chauncey Cincinnati

U. 8. torpedo-boat destroyer 420.

U. S. gunboat

208

U. S. torpedo-boat destroyer

U, S. cruiser

420

3213 19

Hongkong.

Dala Decatur

U. S. torpedo-boat destroyer

U. S. torpedo boat destroyer

420 7 420

1905

Jan. 11

E. & A. Australian

Sydney,

20

0. N. TaiyuaD

-23

N. D. L. Prinz Waldemar

Feb. 8

E. & A. Empire

11.

C. N. Tsinan

is a

Mar

N. D. 1. Prinz Sigismund

specific

B:

E. & A. Eastern.

for

April

5

Australian

17

N. D. L. Prinz Waldemar

Cysutis

May

3

E. & A. Empire

29

N. D. L. Prinz Sigismund

శకకశశశశననశ

Feb.

1

Elcano

U. 8. gunbost

660 10

4928890H RANNOTATTO

16 10,600

1786 16,000

68 17,000

26 13,250

16 10,600

12,674 15 14,500 +10,900

Comdr. Erjeckovitch

Capt. Nasarowsky Comdr. Yourleff Comdr. Zagarausky Captain Jessen

Comdr. Shumoff Commander Crown

Comdr. Vasilieff Captain Koroleff Captain Jakovloff Capt. Zatzaroleng Captain Oseroff Comdr. Liven

Captain Sepelrennipof Capt. Matusevich

Captain Serebrennikor

Shangha!

Port Arthur:

Seigon Port Arther

Port Arthri

Vladivostoch

Shanghaf Shangaleic Port Arthur)

Damaged

Port Arthu Port Arthas Port Arthug - Vladivostock/

Port Arthm

1120

8900

1230 15 1194

Eleut. Comdr. Ivanof Comdr. Sagoriansky-jasol Comdr. Abramoff

Port Arthu

FUEL AFTURE

Port Arthu

7500

Capt. Dyer

Cavite

12

1227

Capt. Rohrer

7

8000 Lleut, G. Willlarg 8000

Shanghai

Manila

Lieut. Irwin

10

* 600

Lieut. Dismaker

Manila Hongkong

7

8000

Lieut. E. P. Jessop

Manila

7500

Comdr Hugo Osterhaus

Chefoo

8000 8000

Lieut. H, E. Arnold-

Manila

Lieut. A W. Knox

Manila

6000

Eh-Comdr, J. Hood

Shangha

12

15

TRY OUR FRESH XMAS CAKES.

Helens

U. S. Funboat

1392

8

1988

Comdr. P. E. Banyer

Monadnock

U. 8. monitor

3990

3000

Captain Mahan

Mar.

5

*

29 MA Pure Fresh

29

April 26

May

10

24:

*Inne

21

ADE from the Best of Ingredients and

AUSTRALIAN BUTTER

in 1fb, 2lb, 31b, and of other sizes made to order by giving previous notice.

Yearly increasing sale is the sufficient Villalobos

guarantee of their superiority.

AN Orders will be carefully attended to,

H. RUTTONJEE,

No. 5, D'Aguilar Street, Hongkong. 37 & 38, Elgin Road, Kowicon, Hongkong, December 19, 1904. 1487

Flagship of Rear-Admiral de Jonqui res, Flagship of Vice-Admiral Bayle.

Menteraz

U. S. monitor

New Orleans

́ ́U. S. cruiser,

40844 3197

5244

Comdr. J. B. Milhen

Manila

Shanghal

Cavite

80

7600

Commander G. B-Harba

Oregon Pampanga

U. B. oralser

10,288

4511,111

Captain Barwall

U. S. ginboat

201

.3.

250

Ensign J. E. Bas

Paragna

U. S. gun bost

201

3

250

Capt. Bennett

Rainbow

U. S. craiser

4000

14-

Ralaigh

U. 8. cruiser

3213

118

7500

Capt. J. B. Collins

Gomdr. Marshall

Manila

Shanghal

Carlto

Cavite

Manila Shanghaf

San Francisco

U. 8. cruiser

4098

27

9913

Captain Very

Vicksburg

U. 8, cruiser

$1000

13

1118

Commander Marshall

U. S. gunboat

847

8

800

Lieut H. A. Wiley -

Wilmington

U. S. gunbost

1997

8 1894

Commander A. W. Dødd

Wisconsin

U. 3. flagship

12,000

5019,609)

Captain Clover

Manis

Shanghe

Shangha Mantia

Shangaa

Flagship of Rear-Admiral Fellder.

There is also a Philippines U.S. Squadron.

For Sale by A.R]W.

sox & Co. Chemists

LOS

TANSAN

NATURAL MINERAL WATER

BOTTLED AT THE SPRINGS

AT TAKARADZKA

LY

J. CLIFFORD-WILKINSON,

TRADE

TELEPHONE

HONE, No. 135.

MARS.

THE MOST POPULAR

GIN

IN THE COLONY.

KOBE, JAPAN.

Fer Case of 13 Pints..

$6,50

D.

C. L.

Per Case of 100 Splits.

$8.00

A

Ninvigorating-Sparkling Tonic Table. Water either taken by itself or mixed with Wines, Spirits, Stout or Milk, in- vigorating in lassitude and debility so common throughout the East.

Its curative properties in Gout, Dyspepsia Rheumatism, Anuumis can be.testified to by cases that have derived great benefit by its use from time to time..

'NIWO'

A NATURAL

MEDICINAL WATER.

This Water, besides being aperient, of Fer- contains a large proportion ragineous Salts, which property com mends its use before any other Mizeml Locative.

!

FOR CONSTIPATION. Take a tabler

hot half-an-hour before rising.

FOR GOUT. Take half tumbler-full half-an-hour afte meals and before retiring.

FOR HEARTBURN, OR FLATU-

LENCY. Take half a tumbler, FOR AN UNHEALTHY COMPLEXION.. Take a tuinbler-full before rising and retiring.

$ 9.00 a case of 48 Quarts.

,, 2.50 & Dozen Bottles.

H. PRICE & CO.,

12, QUEEN'S ROAD,

SOLE AGENT FOR HONGKONU.

Hongkong, January 8, 1905.

WM. POWELL

LIMITED.

ALEXANDRA

-

15

BUILDINGS.

FURNISHING

DEPARTMENT:

NEWEST DESIGNS IN

Winter Curtains,

Upholstering

Tapestries,

Velvets and

Plushes.

CARPETS,

OLD

159

AND

BIRTH.

THE CHINA MAIL.

current of sympathy with that im is increasing. That it is directed special-

MONDAY, JANUARY 9, 1905.

FOCKEN.- Un the 8th January, at Weo-pulsive and warm-hoarted country. by against any one power is scarcely BY TELEGRAPH, BY TELEGRAPH.

wife of Cuas. F. FOCKEN, of a Son.

J

DEATH.

JAMESON--At the King Edward Hotel, on the 9th January, ST JOHN WAY, aged 14 months, beloved and only son of Rolla Gertrude and John Watt Jameson.

NOTICE TO CORRESPONDENTS.

ly

[CHINA MAIL'S EXCLUSIVE SERVICE.] BOMBAY,] [SUPPLIED BY REITER. UNE [Received on January 7, at 8.40 p.m.]

lamai, Des Voeux Road. Kowloon, the Though at this moment the logical likely in the present floating stage of good sense of the French people cannot political matter. But if we are to pay 500 its way to approve enthusiastically serious attention to the musings and all the démarches of its ally in the Far ravings of the Pan-German press, that East, and though Germany Is mani-fleet will be used with equal readiness RUSSIA'S INTERNAL TROUBLES. against France, England, America, Rus- sia or Holland, according to which way: the future political cat may jump at the psychological moment. In a word though war is now raging, none of these powers have much to fear from the ill- will or the ambition of either com- batant. It is the apostle of peace, the man who is so sensitive on point of right, who cloads the horizon,

All business communications for this offico should be addressed to THE MANA-

festly using this fact in order to prove to Russia (for a consideration) how superior as a friend and counsellor Short really is to Codlin, it is quite certain that the gallant and high. spirited sentiment of France will never Communications intended for publication do anything in the faintest degree should be addressed to THE EDITOR and resembling desertion of, or hurd-

any person by name.

bargaining with, her ally in the time We cannot undertake to return rejected of her ally's distress, nor, anxious as every right thinking-Briton is for the

GER.

not to

communications.

TOM Any communication not accompanied friendship of France, is there a singlo

DRY

$8.50 PER DOZEN,

H. PRICE & CO., 12, Queen's Road Central,

SOLE AGENTS.

MEMOS. FOR TO-MORROW.

Auction.

11.30a.m.-Auction of Mauila Cigara, at Mr Geo. P. Launert's Sales Robms.

General Memoranda.

by the signature of the writor will be rojected without consideration.

All communications must be legibly written upon one side of the paper.

Telephone, No. 22.

The China Mari.

HONORONG, MONDAY, JANUARY 9, 1905.

AFTER THE WAR.'

ill.

Is the future settlement of Far Fastern affairs Germany is likely to be the most troublesome partner to deal with, and from the outset of the war the Japanese have had the clear WEDNESDAY, January 11:-

pim. Meeting of the Kowloon Pigeon sightedness to discern this unmistak Club at Kowloon Hotel.

TUESDAY, January 12 :-

2,30 p.m.-Auction of Household Furni

ture, &c., within his residence in Aus- tin Road, Kowloon.

SATURDAY, January 14 :-

Register of Shares of The Hongkong Land Reclamation Co., La., close from this date to the 18th Inst. inclusive.

Indrashama not cleared on Goods per

this date subject to rent.

MONDAY, January 16.:—

11.30 a.m. Meeting of The Hongkong Land Reclamation Co., Ld., at the Company's Offices.

honourable Englishman who would-for- a moment underhandedly entourage France to neglect her ally for the benefit of our own ally or for ourselves, And it is highly probable that the chivalrous statesman who is now at the head of the French Foreign Office fools equally that we can be trusted to do nothing ungenerous to Russia when the urgencies of war and the in- discretion of local agents appear to place Russian action against our coin- merce in an invidious Right. It should rather be the aim of England and France combined to throw oil upon the troubled waters, and endeavour to bring Russia round to a peace with honour' which will not be unfair to our brave allies.

The German Press has been ințlustri-

E. H. PARKER.

THE REVOLUTIONARY MOVEMENT.

Insecurity of Personal Safety.

LONDON, January 7

The Editors of a large number of Russian newspapers have forwarded to organs which support the revolu- A correspondent signing himself Ationary movement, and which ure member of the Chinese Community is published on the Continent, signed reminded that we cannot insert a letter

accounts of the brutal excesses 'com. without the name of the writer is sent in as

mitted in St. Petersburg by the police an evidence of good faith.

while they were suppressing the recent demonstrations made by the students.

The signatories declare that the events chronicled calculated to completely destroy the illusions of the possibility of obtaining, under the

LOCAL AND COAST NEWS.

It is reported that the Dalai Lann has reached St. Petersburg.

The German Mail of the 7th December was delivered in London on the 5th Jan.

The Nagasaki Hotel, having been com-existing regime, even the most ulem.

entary guaranicos of personal safety. lety overhauled, was reopened on the

28th ult.

The consys taken on the 31st of Decou ber 1903 put the total population of Japan at c8,326,195.

We have received from the Ostasiatische Handles Gesellschaft, agent for the National

[REUTER'S SERVICE.].

LONDON, January 7. THE UNIED STATES AND VENEZUELA. The United States have sent a sixty days'

the United States' and the European claims are not fulfilled, Admiral Dewey with a strong squadron will seize La Guin, Puer to Carbello and send a force tó Caraccas..

[JAPANESE OFFICIAL TELEGRAM.]

THE RUSSO JAPANESE WAR.

PRISONERS ÄT PORT

ARTHUR.

Russian Generals Prefer Captivity to Inertness,

Tokio, January 8, 5.30 p.m General Nogi reported on Sunday that the delivery of the prisonera

under the capitulation was completed

on Saturday, and that the total nu her was 878 officers and 23,491 m whereof 441 officers and 229 ordoros

so far gave parole.

Generals Fouk, Smirnoff, Gorbatovsky and Admiral Willmann preferred to be Beut to : Japaɑ as proners; while General Stoessel leaves. Dalny on the

12th inst., homewards.

THE LIAOFUNG BLOCKADE RAISED.

Port Arthur Still Ciosed.

TOKIO, January 7, 4.48

p.m.

In view of our occupation of the whole of the Liaotung Peninsula the blockade declared by Admiral Togo on January 1, was raised on January 7, but for the presont no ships except

service are allowed to enter the har- bour of Port Arthur.

ably, Germany has more than once pusly proclaiming that Great Britain Assurance Company of Ireland, a useful ultimatum to Venezueki notifying that if those in the Japanese Government

compared herself—at least negatively, —to Cinderella, and to a certain extent she has been one for aventury least. This, however, is not a state of altaire which can be imputed as a fault

The employees on the Hakodate Dock. yard Co. have collected among themselves

the Hull Fishermen's Relief Fund. the sum of 40 yen, which they have sent to

and the United States draw the chief calendar for 1905. advantage from the weakening of Russin and the destruction of the As a matter of fact, Russian Fleet.

more anxious that brought to an America, or any other of the more honourable close; and, indeed, it is energetic powers.

well absolutely and solely to the advantage

no two nations are

to Great Britain, France, Russia, the war should

F

We

van

A Newspaper for Sale.

The Band of the Furst Bismarck will give an orchestral concert at the City Hall SUNDAY, January 15:-

Goods per Banlarig undelivered after remember the sleepy, studious, un-of, Germany that the war should go on to-night, commencing at 9.15 p.m. The

this date subject to rent.

practical condition of Germany forty The more Russia weakens and im-last performance of the Band here was lis 3 p.m.-Auction of Crown Land at the years ago. Putting aside the preten-poverishes herself in the Far East, the tened to by a large audience and was an

Public Works Department's Offices. tious militarism of Prussian Junker-less threatening must be the menace excellent performance. Goods per Oro undelivered after thisdom, the visitor to Germany found a on Germany's east frontior in the

date subject to rent.

harmless, quiet, submissive, and event of European complications} WEDNESDAY, January 18

humble people with inore time on their the easier will it be for Germany to hands than they could manage. Now, throw her sword in the Pan-German all this is changed, and the poring scale when the inevitable crisis in the studies of a century have been utilised Austrian monarchy takes place; the with feverish energy for the systematic stronger pressure Germany will be extraction of practical results. In able to put on the Sultan, in order to other words, Germany has become an forward German aims in Asia-Minor, aggressive nation in every sense. Syria, and Mesopotamia, the freer German thoroughness extends to busi-hand German; fleets will have in the ness and pleasure, as well as to philo- Baltic; the more Denmark and the sophical research now, In commerce Englishmen and Americans have their work fully cut out to keep pace with their persistent German rivals. In Mediterranean.

A. S. WATSON & Co., Ltd.

ESTABLISHED AD. 1841.

modern Berlin sensuousness and lux- ury are cultivated with a sagesse which might put Paris itself to the blush. After being bullied by other powers for so long, it is scarcely to be wonder

Sound will be at the mercy of Germany; and the better chance Germany will have of forestalling Russia in the The more money

The Japan Herald, Yokohama, asa going concern, with presses, type, etc., was offered for sale recently by Mr Jno. W. Hall. Bidding started at yen 10,000 and rose to yen 12,000, at which point the sale was deferred to a later hour. No other offer having been then recieved and the vendors declining to accept the last bid, which was below the reserve, the sale was

closed:

The Hongkong Volunteer

Association.

THE SUEZ CANAL RATES. The statement made by Router's corres- pondent at Cairo that the Suoz canal rates were to be reduced has no foundation.

UNITED STATES STEAMSHIP SUBSIDES.

The Washington House and a joint com- mission of representativca have reported recommending annual subsides of £60,000 for a monthly servico, and £120,000 for a fortnightly 16 knot service from the Pacific coast to Japan, China and the Phillipines; or £42,000 and £84,000 re- spectively for a 13 knot service.

PUNISHING THE GENDARMY." Owing to the brutality displayed in sup- pressing the recent demonstration in Moscow the Municipality has suspended the pay of the Gendarmiy til the persons responsible are punished. Reserve

At Saturday's practice 43 members were present. At the 400 yards range, with a possible score of 35, the members scoring 20 or over were as below:

Germany lends to Russia the more May, F. H. 33, 26; Scott, C. R. 33, 32, Russia will be tempted to hamper 30, 28, 28, 26; Gibbs, L. 20, 21, 21, 24; herself in German toils; the weaker, Robertson, H. W. 27, 25; Winterburn. in view of secret preferences and W. G. 22, 22, 21; Gompertz, H. H. 23, understandings, will be the financial 21; Cameron, A. 30, 24; Dr Kock, 29, 24, 24; Ormiston, E. 24, 21; Shepherd, ed at that the newly-asserted German position of the French bondholders. E. B. 31, 23; Gedge, H. J. 21: Terry, E manhood should keenly manifest itself, The manner in which Germany W. 28, 12; Goodfellow, Wm. 30, 20; Wil- Making every allowance for her neces-greeted the

arrange-kinson, C. D. (27, 27; Sykes, H. 31, 28 sities and difficulties, wb must admitment with the Hungarian Government Lewis, L. S. 27, 24, 24, 24; Hastings,

now Cunard

WINE & SPIRIT MERCHANTS. that she has failed to husband has more in it than the Anglo-French G. A. 20, 22; Brett, C. W. 32, 28, 26;

E

BLEND

VERY OLD LIQUEUR

SCOTCH

D

some of her moral resources, and the tale Press has yet discovered.

For long

in

imitations. Keep the Genuine

WEATHER REPORT.

BY WHARF AND WAVE,

The arrival of the British steamer Lord Antrim at Manila, with coal, has caused Home comment. It is thought she is on her to Vladivostock.

way

[REUTER'S SERVICE.] REPORTED LOSS OF A RUSSIAN FLAG-SHIP.

LONDON, January 6, The New York Herald's St. Petersburg correspondent wires that Admiral Rozh. diestensky's flagship, the Knias Suvarof has struck a rock and gone to the bottom.

REPORT DENIED.

LONDON, January 7. The loss of the Knias Suvaroff is absolute. ly denied in St. Petersburg.

INCREASE IN RUSSIAN TROOPS,

LONDON, January 6. The Standard's correspondent at St. Petersburg, wires that the Tear and his. Ministers, at a council held in the Palace, have decided to prosecute the war energetio, ally, and to provide General Kuropatkin with 200,000 troops before the end of February.

THE ADMIRAL OF THE BALTIC FLEET.

Admiral Rozhdiestvonsky is to be recall ed. An Imperial deorco appoints Admiral Skrydloff a member of the council of Admirals.

The decision of the Court of Inquiry

Reuter's correspondent in St. Petersburg which investigated the cause of the strand- ing of the Knight of St George on the one wires that the council held in the Palace fathom patch of the Kent Rocks, early on Nov 29,is that Alexander Putnam was alone yesterday discussed the recall of Admiral responsible for the occur.ence, which might Rozhdiestvensky but no decision was arrived have been avoided by the exercise of due care in the navigation of the vessel.

at.

UNEMPLOYED EUROPEANS.

The Rev. J. H. France bege to acknow-

to his letter of Dec, 30. ledge the following donations in response

Amount previously acknowledged $408.00

The Officers and Men H.M.S. Fame 10,20

The transport Dix put back to Manila. after leaving there on the 28th December for Nagasaki, Captain Ankers of the transport reported 6 days of the roughest weather he ever experienced. The Di had very little cargo on board and was comparatively at the mercy of the ele ments. Off the coast of Formosa in parti- cular the seas attained such dimensions and R. H. the weather became so violent that the Mac captain deemed it the wisest lam be burn back to this port. When the Die resumes her trip she will have 1200 tons of coal on board for Nagasaki as ballast, and will be better able to cope with the almost con tinuously rough weather that obtains off the Formosan coast,

The Missing ‘Legaspi,' Although the owner of the Legaspi pub- ever seeing the boat again, there is a strong licly states that he has given up all hope of minority on the water front who hold a dif- ferent opinion, says the Manila Cablenetes In these unsettled days, when the Japa

$25.00

20.00

$463.20

BRIGANDAGE IN KWANGSI.

How Li Pat was Duped.

(From Our Correspondent.)

CANTON, Jan. 6.

It appears that notwithstanding all that

has been done, to uproot brigandage it still fourishes in Kwangsi. In fact, says

nese and Russian fleets seem to be a correspondent, there is no place where

The following notice is issued by the Straits Hongkong Observatory :-

tor has risen in northern Japan and has

of

ab

rumours

present

omnipresent from Kamchatka to the its existence has been destroyed'. In the

Malacca. and- steamers affecting other in the harbor are discussed everywhere, certain conviction obtains amongst

district around Namning, robbers abound. A robber chief, it is true was caught in a

Goddard, F. D. 20, Davis, W. H. T. 23, of her blunders during the past ten years tentacles have been stretched out 22; Dobbs, W, 26, 23; Owen Hughes, J. 26, 24, 21, 21; Gow, J. C. 32, 29, certainly justifies the great suspicions towards. Fiume und Trieste with the 26, 21; Buyers, C. B. 26, 25; Capt. which are entertained of her motives object of, first, establishing prepon- Barnes-Lawrence, R. N., 23, 22, 20; Grist, It is difficult (as Mr Gladstone once derant commercial interests there, and, E. G. 23, 25; Brown, A. 30, 29; ; Pinck- said of Austria, bat changing the last secondly of ultimately securing the ney, H. 29. 29; Fraser, IL, W. 27, 28 word) to point to any act and say dockyards and building yards of Beavis, C. E. H. 23; Slade, H. W. 23; There Germany did generously. Un-the Adriatic, and thus driving a Graham, W, D. 24, 24; Goldsmith, H. E. der all these circumstances it can hard- Pun-German wedge past the Slavs, 24. The next practice will take place on ly be a matter for wonder that both the between the Hungarian and Ita. Saturday, January 21, at King's Park British Government and the British lian interest into the Mediterranean. Range from 2 to 5 p.m. people have instinctively felt that their When the Pan-Slavs and Pau Germans

"TEARNS' HEADACHE CURE, can account lies better in a simple and are at daggers-drawn over the remains be obtained from all dispensaries WHISKY straightforward alliance with Japan of the Austro-Hungarian Empire, the (quickly by post). Gives

than in a complicated and disjointed Hungarians will be in a parlous way handy. system of puzzle agreements with Ger- unless they secure their back-door by Hence it is a vital Hungarian many. That we have had serious differ the sea. ences with France is unfortunately true, interest of the very first magnitude to but now that, thanks in great measure cultivate, as much as possible, the most On the 9th at 11.25 a.m. The barome-a to the tact and sagacity of King Ed powerful British shipping interests with

many that it is at least possible that the typical Chinese net. Two Imperial officers fallen at nearly all other stations.

captain and crew of the Legaspi, dazzled by had been specially apointed by the Viceroy, ward, they are, as may well be hoped, their threatened state. The objection- Gradients are slight upon the coasts of the tempting financial reward in prospect, and sent to capture a famous robber chief a thing of the past, it is im-

able part of German aspirations is that China, and light NE monsoon will prevail may have unanimously voted to run the named Li Pat. They offered a free pardon in the Formosa Charnel and in the nor. risks, trusting to the enormous profit in the possible not to ask why could they not they all have a predatory after-taste thern part of the China Sea.

event of success, to offset any Irregularity and official position if he would come over have been thus amicably arranged about them.

Forecast Moderate. E to NE winds, committed by thus doing. Senor Yrribar, to their side. He was too confiding and If Germany is behind

cloudy, fair.

however, attaches no credence to such ra before?', and at the same time not to hand in her colonies, it is only her own

mors. He insists that his son, the steam received, instead of official position, the suspect that these misunderstandings secular apathy she has to blame. Such YMOLE TOOTH POWDER, a perfectors' captain, would never willingly impose fatal blow of the executioner's knife.

But after all the complaints are more bit- such a period of nerve-racking anxiety on bis from first to last may have always or at colonies as she has she can do nothing

antiseptic dentifrice, cleanses and pre.

father, and discussed the situation” one serves the teeth,-very refreshing.

who is without hope. Senor Yar's ter against the soldiers, and their depreda-- least occasionally been assiduously fed with: for example her African colonies,

other son, with the optimism of youth, tions than against the brigands themselves, up and nurtured by German diplomacy New Gaines, and the Cardlines. Ger

A TELEGRAM from Cedartown (Georgia) still expects favorable news, and it was KIDDERMINSTER,

In Prince. Bismarck's time such things man drill-master methods will never states that a negro who assaulted a girl of almost seem that his expectations because the people are impotent to protect the body being afterwards burned in a cling to the hope of seeing his brother ves. Recently a shop in Nambing was AXMINSTER AND A CHOICE AFTER-DINNER WINE, were worked with greater subtlty, but succeed with the Chinese, apart from 13 there was seized by the mob and shot, founded on a solid basis, so firmly does he their own property from the Imperial thie-

again. the unskilful manoeuvring in connection the fact that Great Britain, Japan, and public square.

looted by the soldiers, and when the owner To an outsider the evidence that the with the attempt to discredit Lord the United States intend to reserve all

steamer is at the bottom of the ocean does brought the matter to the notice of the TAPESTRY.

Pauncefote and to sow ill-well between their interests in Shantung. Morocco R. & Clark, of Timberry Range the fact that no wreckage has been found interest in the matter. He then took the ELIEF AFTER SIX YEARS. Mrs not seem to be all conclusive, in view of military authorities, they refused to take any Great Britain and the United States is now closed, South America and N. SW, Australia, writes: I wish to in a comparatively well-travelled body of presents suspicion in a light nearer the West Indies are barred. The inform you of the wondefrul benefit I have water, and also in consideration of the fact case to the civil authorities, who confessed

I received from your valuable medicines.

that abnormal enticements exist at pres- plainly that they dared not move hand or approaching certainty. Whatever Spanish colonies have been appropriated, suffered from a severe cough for six year entt in adjacent waters, which might easily foot, for they feared the jealousy and anger

and obtained no relief until I took Cham lure an adventurous young skipper in hostile sentiments may have at times The Portuguese colonies would be use-laine Cough Remedy. One bottle cured search of fame and financial success.

of their colleagues and their superiore. Therefore the people must stand by with existed (or been fanned into existful, but there is Great Britain to reskon me and I am thankful to say that I have nevor had the cough since. Make any use ence) between France and Great with. The wreck of the Turkish Empire of this letter that you like for the good of TEARNS WIN assists the body to dumb months, and be openly despoiled of Britain there has always, in these and the Dutch Colonies are, the only any other poor, sufferers. For sale by AllS make use of nature's nourishment. their goods, and cannot lift a hand to sare

Dealers WATKINS & Co., Ltd., General Thus it cares.

weight and even when popular passiod pickings in immediate prospect. But Agents.] BUILDINGS. was at its highest, been strong under the German fleet is three there, and it

CARPETS,

CARPETS.

WILTON, BRUSSELS,

PORT

VERY FINE OLD VINTAGE MANY

TEARS IN BOTTLE. A

A. S. WATSON & CO.,

LIMITED,

WILLIAM POWELL,

WINE AND SPIRIT MERCHANTS.

ALEXANDRA

LIMITED,

HONGKONG.

islands,

ZYM

strength.

them or get redress when they are stolen.

MONDAY, JANUARY 9, 1905.

THÉ · TREMONT' MURDER,

Acoused Committed for Triai.

A Second Charge of Murder.

SPORTING.

Cricket.

HONGKONG-V, THE NAVY,

CHI.MPIONSHIP CLABA,

THE CHINA MAIL.

Elspeth was first away, but Dione was to the windward and not far off. The Dionc displaced Elspeth and rounded the beacon

MEDICAL MISSIONARY

'SOCIETY IN CHINA.

first, Version being behind Elspeth, while The Sixty-sixth Annual Meeting Alleen was last. Kuuning down before the wind to the Kowloon Rocks Dione

The match between the Hongkong Cric-increased her lead, and Fe-non overhauled Elspeth, Aileen improved ber position on

THE NAVY

The hesting was continued, at the Ma-ket Club and the Navy, played on Saturday, gistrasy, this moming, before Mr H. H. J, resulted in a draw. The scores were:- Gompertz, of the charge against the Fili pino Poguin for Pagain) of murdering another Filipino named Apowen on board the steamer Tremont, while in the harbour on January 6.

The ricksha coolio stabbed by the accused

had since died.

HONGKONG.

Lieut. Airy, o Horsey, b Cautrell, T. E. Pearce, b Cantrell, Lient, Heath, b Cantrell,

R. Hancock, o Horsey, b Williams, H. Hancock, o Gibson, b Cantrell,

A. G. Ward, run out,

William Dixon, e Horsey, b Harris, C. H. Mackay, not out, T. Sorcombe Smith, not out,

Sundries... ....

Seven wicket for

Elspeth, and a good race between Aileen, Elspeth and Vernon for second place result el. Dione maintained her lead to the finish, winning from the second yacht, Vernon, by 7 min. 50 secs. The times were:-

Tacht

3 92 30 3 40 20 3 41 13 3 41 18 ONE-DESIGN CLASS,

202

20

31

Dione

9

Vernou.

26

5

28

9

4

Ailson Elspeth

8.

Four boats turned out in the One-design Olasa, Erin being absent. The race was a close oge and as the yachts stood across ...10 from Kowloon Rocks they looked very neat and effective. The run home, with spinna- ckers set, resulted in Min, steered-by Cap- tain Crighton, winning from Colleen by 15 seconds; Kathleen was third, 35 seconds further uff. The times wore: -

142

"BOWLING ANALYSIS.

THE NAVY.

B.

W.

Min

13

51

40

Colleen

15

50

2 Kathleen

G

Bonito

7

35

2

5

་་་

B.K.O.C.

Dr Hunter, stated that he held an ex- amination on the body of the murdered Filipino Apowen. He found death to be due to a stab wound in the abdomen. There were also several minor slashes about the arms on the body. Witness was of opinion that the wound might have beon caused by the accoud knife put in, exhibit B. Before he saw the body an effort had

6_ disinfectant | Wm. Diron been made to inject some.... solution into the body and for this purpose O. H. Maokay fresh incisions had boen made after death. R. E. 0. Bird Dr Howe, ship's doctor of the Tremont, T. E. Poarco... said he was on deck about 10 p.m. on R. Hancock.... January 6 and heard the Filipinos fight Lt. Airy... ing. He wont to the steerage and found a man lying in the-galley, face down- ward, in a pool of blood. He found a wound in his right chest and pressed a towel over it and afterwards gave him some stimulants and fixed fresh bandages. He was then called away and found the deceased lying

CIVIL SERVICE 1, ARMY ORDNANCE, in his bank in a dying ouadition. The expired two or three minutes later. He

The Civil Service Cricket Club wero subsequently examined the body and found defeated by the Army Ordnance Corps on large wound in the abdomen and a deep Saturday by two wickets and 40 runs. The cut on the right wrist as well as several Civil Service were disposed of for 49 runs gashos about the body. Witness did not (Raven and Atkinson 10 each), and the ink that either of the knives found on 1.0.0. scored 87 runs for eight wickets the accused could have inflicted the wound(Davies 22, Armstrong 16, Williamson 13). in the deceased's abdomen.

Capt. Davies captured seven wickets for 30, and Bradford took three for 13, for the winners, while Jackman (3), Raven (3), Weaser (1) took the wickets for the losers.

The accused on having this interpreted to him said that exhibit B. was the knife. Witness injected disinfectant fluid into the body to embalm it and sewed up the wound in the abdomen before the police saw the body. fle was reminded by the Bench that he had acted indiscreetly in doing so and under certain circumstances his conduct might have amounted to mis- demeanour,

Witness, continuing, said that he ordered the body to be coffined and had the coffin opened again on the fith. instant when the police arrived.

Lt. Gibson Capt. Harris... Lt. Gantrell... Mr Williams...

s.

丑。

M.

3 60

3 *55

6 20

3

55

***

3 56

HANDICAP CLASS. Chanticleer won this race on her time The times allowance Alannah_third.

wars :***

The sixty-sixth annual meeting of the Medical Missionary Society in China was held at Canton in the College Amphi- theatre, adjoining the Hospital, on January

6th.

There were

prosent : Rev. R. H. Graves, M.D., D.D., President; Mesars F. D. Cheshiro, United States Consul General; S. H. Rickette; Rev. Messru H. V. Noyes, D.D., W. D. Noyes, G. W. Greene, D.D., C. Bone, R. E. 'Chambers, E. Z. Simmons, D.D., John Lake, J. J. Bogge, Prof. Andrew H. Woods, M.D. Dr Anton Andersson, Dr Paul J. Todd, Dr So To Ming, Dr Nye Sik Pang, and J.-M. Swan, M.D.

The meeting was opened with prayer by Dr. Noyes after which the notice convening the meeting was read by the secretary.

The minutes of the last meeting were presented as published in the annual report, and approved as read.

The financial reports of the Hospital and the College, duly andited, were presented by the Secretary and approved, the following being an abstract of the reports.

Abstract of the Hospital financial report:

|

|

houses adjoining the East

boundary of the hospital promises, at a coat To-day's Advertisements ROBINSON PIANO

three hundred dollar. Of this amouni twenty three hundred dollars has as the funds of the Society permit. The been paid off and the remainder will be paid

present buildings covering à space of about twenty seven hundred square feet are be- partly as isolation wards until new buildings ing used, party by medical students and

can be erzoted,

native Christians of the Second Presbyterian In response to a generous offer from the

Oburuh, who guaranteed forty-five hundred

THIS SPACE HAS BEEN

dollars toward the much needed on large- KING

ment of the Hospital Chapel and main administration building, we approved of this lanlargement, now practically complet- ed, at an expense, including furnishing, of six thousand dollars. The audience room will now seat from fourteen to fifteen hundred persons, and other portions of the building are better adapted to the growing work of the hospital.

The hospital report will show how in recent years the Chinese have by special subscrip- tions contributed largely to the extension and equipment of the hospital plant. We gratefully recognize the aid they have thus rendered, marking as it does, a genuine interest whore formerly there may have been indifference or even hostility.

The construction of a Bund fifty two foot wido along the river front has necessitated the extension and change of our boundary line to a moderate extent, but this improve- thent more than compensates for the expense involved.

RECEIPTS. Jan. 1st. Cash on hand

$273.64 Doc. 316. Net Hospital receipts, 11,841.75 A recent inspection of the hospital

Caah borrowed on new

premises shows the buildings to be in a property account, 2,000.00 good state of repair. We are indebted to Cash drawn from trea-

Messrs Purnell and Paget, Architects and sureron current a/c. 500.00 Engineers, Canton, and to Mr Moyers, of Boarding department, 2,930.58 the railway service, for a complete survey of the hospital premises as shown in the (2) $16,545.97 | surgeons report now being published.

We recommend the following estimates for the current year.

0.

ACTUAL,

CORRECTED

$

2

"I

II. M. S.

H. V. 8.

19

Chanticleer

4 6 15

... 10

3 .57 15

0

47

4 Alannah...

4 5 59

5 69

4

.1

***

4 15 45

6 45

4 22 60

CHAMPIONSHIP TABLE,

4

8 50

POLICE 1. R.G.A.

|

Doreen Payne

Dec.

48

21

17

The points for the Championship of the year, up to date, are as follow:- Dione Vernon. Elspeth Ailesn

CORINTHIAN YACHT CLUB, Four of the yachts of the Corinthian Yacht Club were out for a cruise yesterday? and after an enjoyable ran across, the harbour a halt was made near Lyeemun. An impromptu race was decided upon and a course round the Kowloon Rocks and back to the Beacon was selected. The Gael (sailed by Mr McIver) was first away. The Cam followed by Nino (Mr Reidis).

The Royal Garrison Artillery defeated the Police C. C. by 21 runs. The Police scored 85 (Edwards 21, Pitt 19, Langley, not out, 16) and the R.G.A. compiled 100 (Johnson, not out, 37, Oliver 17, Crump 14, Bushi 10). Crump took seven wickets and Oliver one for the R.G.A.. while Lan-(Mr Howell) and Waratah (MrDonald) wore der (4) Kerr (4), and Shepherd (1) captured close together as they crossed, Cam being to windward. Gael and Nina getting the the wickets for the Police.

wind first raced away from Cam and 'aratah, but before the Kowloon Rocks. were reached, the rear boats had decreased the lead hold by the foremost. The Gael stood well out into the harbour on the run back, a policy which was followed by the Cum. The Nina went nearer the shore and then stood out, while the Waratah went right in and on the long beat up passed both the Cam and Nina. The Gael tacked across early and finished first, three and a half minutes from Waratah, the others being close up. The times were:-

56

scored

POLICE Av. CRAIGENGOWER 'A.' Craigengower A' defeated Police 'A' ou Saturday by six wickets and 23 runs. Waterer 13, Hutchinson 10); Craigengower Police scored 91 (Cooper 20, Counsel 18, lost four wickets for 114 (Stuart, not out, 42, Drüde, retired 30, Long, not out 18.)

Charles Pedersen, quartermaster of tho

KOWLOON. HONGKUNG: “ A “. Tremont, deposed that while on watch on

The Kowloon Cricket Club inflicted a January 5 he heard someone singing out, crushing defeat on the Hongkong A' team and on going forward saw a weanded man standing in the galley. Hoswitched on the by nine wickets and four runs. A good light and then saw that there was blood aff deal of interest was shown in this match, gat are then saw the comoon called out but though the Kowloon men were expect

He also that a man had been killed.

ed to win it was thought that the Hongkong A team would give them an interest went into the bunk where the deceased was

game. Hongkong>A' and found him lying there disembowelled. sing

Dangunan, a Filipino widow 12 years of (Fowler 16, Fallooon 11); Kow age, said that she was a passenger by the loon lost one wicket for 60 (Lumsden Tremont returning from the St Louis Expo- not out, 43, Dobbyn, not out, 10, W. Dixon sition. There were 24 of them on board 2) W. Dixon (5), Herton (2) and Lumsden from the same province in the Philippines. (3) took the wickets for Kowloon. Sho was asleep in her berth on the night of the 5th instant when she was disturbed by some one crying out I am in great pain. On looking out she saw that it was Apowen who was crying out. He was holding his hand on his abdomen and she saw blood dripping down from the bunk. She then cried out for assistance and the Filipinos sat up in thoir bunks. *They just had a look and did nothing more.' She noticed that the accused was missing from his bunk. Three days before the murder she saw Apowen take a large knife (produced) that belonged to one of the others and the accused sub- sequently obtained possession of the knife. She told Mr Patit and he got it back from the accused and gave it to her. She in turn gave it to Madanis, who put it into his box and locked it up. She did not know of any quarrel between the deceased and the accused. Both the deceased and the defendant were married men but neither of their wives were on board.

Lo War, watchman from the Kowloon Godowns, said he was alongside the Tremont on the evening in question when a black man' from the ship came down on to his boat by means of a rope and gave him cor- tain information. A little after I o'clock he came on board again in the same way and wanted to crawl into the water tank on board and not being allowed to do so tried to go below. He was prevented from doing this also, and he went on to another bost and a few minutes later jumped into the water. Witness had never seen a man like the one in question before and describ- ed him as being not quite black, short and dressed in dark clothes.

in

Charles Petit, said that he was charge of the Filipinos. He was ashore on the might in question and on returning to the ship about midnight learnt what had taken place. He took the large kuife produced from the accused some days before the murder.

Lazero Bebit said he was President in charge of a section of the Garotis, a position which he held under the govern.. ment of the Philippines. He heard a dis- turbance anongst the Filipines and went to the door of their sleeping quarters bat did not go inside. All of the Filipinos were on good terms. The exact words used by the accused when referring to the knife exhibit 'B' were It is true that I'killed

THE LEAGUE COMPETITION.

Club"

Matches

Gael... Waratah Cam Nina

M. S. 49 0 52 30

63 10 63.30

The Nina and the Gael have been in the water for about three weeks, while the Cam and Waratah had their initial run during last week, yesterday being the second time the Waratah had been out.

A subsequent race was held, the boats The following is the League table-up to being handled and steered by the boys, date:-

and the result was a win for Waratah, Nina being second and Cam third. These Played. Won. Lost. Drawn. Pts. bonts are rapidly showing that they are capable of moving along at a creditable rate A'my Ord'ce 11

of speed and when the sails have been 'yal Engi'rs 11

thoroughly stretched some interesting and Kowloon

close racing is looked for. Police......... 9 R. G. A. 8SM 9 Craigengower 9 H.K.0.C. “A' 6 Civil Service 10 R.A.M.C. 11 Parsees......... 6

N.B.-A win counts three points, and a draw one point.

1 9

1

28

3. 5

'3

-18

8: 6 2

18

I 4 3

2

14

4

3

2

14

13

8

6

0

2 0

Football.

* GLORY V. CENTURION."

The Centurion football team defeated the Glory team by two goals to nil. The game

WAS A

willingness was infused into the play. In spirited. one and a fair amount of

the first half. Bartleman scored for the

Centurion and the same played added an other in the second spell.

ROYAL ENGINEERS 1. ROYAL ARTILLERY.

ATTEMPTED SUICIDE IN A

CELL.

An American's Desperate Act.

Harold Ross, and American, who was arrested on Saturday and charged with the larceny of a typewriter and having forged a cheque for $68 on the In- ternational Bank, made a determined effort to commit suicide after being placed in the cell.

The constable on duty, on passing by the cell which the accused occupied, noticed that a pane of glass had been broken

The Royal Engineers drew with the out of one of the windows, and, on found that Ross had Royal Artillery, one goal each. The play looking in,`

on his wrist with

on the whole was close and interesting. I made a deep cut the opening stages of the game Bessie, for for the R.E's., scored and later on in the some of the glass, from which he was same spell Leyden put the R. A's., level.

The second half was scoreless.

'TAMAR V. *ALACRITY."

The Tamar team made the Alacrity team appear anything but alacrious on Saturday, by beating them by eight goals to nữễ." It was a runaway game for the Tamar, who won as they liked. Taylor scored one goal and Watkins soven for the winners.

HONG KONG V. THE NAVY

The Hongkong Football Club were easily

i

EXPENDITURE” 1st. Current hospital ex-

penses, ... Now property ... Boarding department, Cash on hand,

RECEIPTS.

Abstract of College account.

Subscriptions during 1904, Other receipts.

EXPENDITURE,

Putting contractor.... Special expenditures, Current expenses, (four months) Cash on hand,

$9,479.27 Hospital current expenses, $5,000; Re- 4,300.00 pairs and improvements, $800; Foreign 2,633,81 drugs and supplies, 82,500; Printing books, 232.89 and stationery, $700; Grant in aid to Medical College, $1,000; Church building $16,545.97 enlargement, $1,000; Extension of river front boundary, $1,000; Payment on new property, $1,000, Total, $13,000.

Respectfully submitted,

RESERVED

BY

KING BROTHERS,

3, New London Street,

COMPANY, LTD.

INVITE INSPECTION

LONDON, E.C.1

Hongkong, January 4, 1904. 20-1

THEATRE

GRAND

OF

THEIR PERSONALLY

-ROYAL,

SELECTED NEW

ART MODELS OF

ORCHESTRAL CONCERT

BY THE BAND OF

*Fuerst

H. I. G. M. S.

Bismarck.'

TO-NIGHT

(MONDAY), 9th JANUARY,

at 9: p.m.

Booking at the ROBINSON PIANO COMPANY, LD.

PROGRAMME.

PART I.

PIANOS

BY THE BEST

1.-Ouverture...' La Puppee de Nurem-

berg'... Adamı 2.-Dance of Bajaderes... Feramora'...

Rubinstein 3.-Zug der frauen... Lohengrin'... Wagner ENGLISH 4.-(a) Entre-act......' Pfeiferkonig..

Mansfeld

E. Z. SIMMONS, Chairman. On motion, this report was accepted and

(6) Flirtation, String-Quartett... Stech approved and the estimates for the current 5.-Fantasie.Margaretho...... Gounod year, as presented, were authorized.

and

$1,595.00 166.51

$4,751.51

$1,800.00 1,257.63 .979.42 714.46

PALIL The report of the Society's College Or.6.-Ouverture...... Mignon' ganization Committee was then presented 7.-. Pabillage... by the Committee's Chairman, Mr Cham b. Blumengefluster.... bers, and was read as follows:—

(String Quartetts). B. Grand Fantasie

Walkure...... Wagner and 9.Highlands Loddis'

* British Grenadiers'... Two old English marches 33 Hongkong January 3, 1905.

CONTINENTAL

.....Thomas

Gillet

Blon

MAKERS.

1.

$4,751.51

Owing to the absence of the treasurer's bank passbook, the treasurer's account had been delayed but a statement from the Society's treasurer showed there was an approximato balance in hand of $3,300. This account was accepted subject to the auditor's approval and authorized to be published when ready.

The Surgeon's annual report of the Bus- pital was prosented, the following abstract being read by the Secretary

ADSTRACT OF THE HOSPITAL REPORT.

The routine work of the hospital has been uninterrupted during the past year. This involves a prompt response to nearly thirty thousand applications for medical aid, the upkeep, repair, and cleanliness of ten buil. dings with adjoining premises, and the pro-

(Continued on page 7,)

Wou fear nu attack of pneumonia,

XHEN SUFFERING from a cold and

secure a bottle of Chamberlain's Cough Remedy and use it. judiciously. There is no danger from this disease when this re medy is used. It always cures and cures quickly. For sale by All Dealers; WAT- KINS & Co., Ltd., General Agents.

To-day's Advertisements

FOR SHANGHAI,

THE Steamship

UANTON,

vision of large supplies, all to be conducted with strict economy and receiving the per- Captain STUNEEL, will be despatched for sonal supervision of the surgeons in charge. the above port on THURSDAY, the 12th

January, at 4 p.m.

For Freight, apply to

The special lines of advancement are shown by the equipment and opening of the Society's Medical College, and the enlar- ging of evangelistic work which has requir ed the rebuilding on a larger scale of the hospital, church known as the Preston Memorial Chapel, the former building hav. ing become quite too small for the large audiences which attend. The enlargment of this building, which, with furnishing, has cost six thousand, dollars has been largely the result of an effort on the part of the mem- bers of the Second Presbyterian Church, who contributes forty-five hundred dollars toward this work. The church is entirely self-supporting and employe evangelistic workers on its own account..

1

Within the past year the hospital pre- mises have been enlarged by the opportune purchase of six Chinese dwelling houses adjoining the East side of the hospital pre. mises, for the sum of forty-three hundred dollars, While these premises are now being utilized, it is hoped that funds will seon be forthcoming to erect a building suitable for students dormitories.

The evangelistic work in connection with the hospital has continued to be a promin- out feature. Chapel preaching, teaching in the wards and in the two schools, and the various services held for those who are in the hospital have yielded good results.

The faithful service of our Chinese as- sistants is worthy of mention. Without them it would hardly by possible to meet the demands of the hospital work, and wa are grateful for the aid they render.

The Medical College is now being con- ducted under the efficient management of Dr Anton Anderston. The course of didactic and clinical teaching extends over a period of four years and covers the principal bran- obes in Medicine and Surgery. Out of a the broken glass in one of the prisoner's total corollment of fifteen students, twelve are in regular attendance; and it is expect. pockets. He was removed to the Governed that another class will be started at an ment Civil Hospital and is still under early date. Funds are urgently needed to farther equip this department by providing medical supervision.

more teachers, apparatus, and dormitories for students.

bleeding freely.

He was lying on the floor in a pool of blood. The constable quickly rendered first aid and then found two more pieces of

SOLDIERS BEHEADED.

Robbery of a Hongkong Resident.

(From Our Correspondent.)

CANTON, Jan. 6.

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents. Hongkong, January 8, 1905,

71

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

THE

COMPANY, LIMITED,

FOR MANILA.

Company's Steamship LOONGSANG, Captain G. S. WEIGALL, will be despatched as abova on FRIDAY, the 13th Inst., a6 4 p.m.

This Steamer has superior Accommoda. tion for First-class Passengers, and is fitted throughout with Electric Light.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON. & Co.,

General Managers. Hongkong, January 9, 1905.

INDRA LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES..

FROM NEW YORK, &c.

68

FUE

TO LET.

MURNISHED, ROOM in Kowloon, with or without Board, Suitable for Married Couple or Two Bachelors, Tennis.

Apply to

'M.,'

Care of CHINA MAIL' Office. Hongkong, January 9, 1905.

72

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned have received instruc-

of the late J. H. Cox, to Sell by Public Auction,

THURSDAY

од

and FRIDAY,

the 12th & 13th January, 1905, commencing each day at 2.30 P.M., within his Residence in AUSTIN ROAD, KOWLOON (opposite Sir Paul Chater's Bungalow).—

THE WHOLE OF HIS

VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE,

Therein Contained.

Comprising

BRASS BEDSTEADS with WIRE and HAIR

AND

THEIR OWN MAKE

BEST VALUE OBTAINABLE.

FULLY

GUARANTEED.

CASH OR CREDIT

WEISMANN LTD.,

MATTRESSES, TEAKWOOD EXTENSION DIMING 34, QUEEN'S ROAD CENTRAL. TABLE and CHAIRS, OVERMANTELS, TAPES-

DRAWING Воом

SUITE, TRY-COVERED CHEST-OF-DRAWERS, PICTURES, STATUETIES DINNER SERVICE, GLASS and ELECTRO- PLATED WARE, BLACKWOOD TABLES and

FLOWER STANDS, &C., &c.;

Also

One SEMI-GRAND PIANO by John Brina- mead & Sons, London, Two FIELD GLASSES and Two TELESCOPES.

Catalogues will be issued. TERMS: As usual.

HUGHES & HOUGH, Auctioneers.

Hongkong, January 9, 1905.

69

OHINA PROVIDENT LOAN AND MORTGAGE CO., LTD.

THE EIGHTH ORDINARY ANNUAL

THE Company's Steamship Indrashama, T MEETING of SHAREHOLDERS in

the Company will be held at the OFFICES

BE

TELEPHONE No. 407.

EGS to inform the Public of Hongkong and Kowloon that they have just received a Fine Stock of

ASSORTED CHOCOLATES AND

CANDIES

from the different Loading Firms in Europe and America, which are now on show at their premises; also all sorts of

HOME-MADE CANDIES

AND CHOCOLATES

having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby informed of the COMPANY, St. George's Building, of the Finest Quality, Loose or in Boxes. that their Goods are being landed and placed No.6, Connaught Road, on WEDNESDAY, at their risk in the Hongkong & Kowloon the 18th January, 1905, at 11 a.M., for the Wharf and Godown Co.'s Godowns at Kow- purpose of receiving a Statement of Ac- loon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods landed.

Goods not cleared by the 14th Inst., at 4 p.m., will be subject to rent.

are

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

after which no Claims will be recognised.

All damaged packages must be left in the The medical work shows little variation Godowns, and a certificate of the damage from former years. Quite a number of obtained from the Godown Company within patients have been sent in by the Canton-ten days after the vessel's arrival here, Hankow railway service, and the R.R. Co. deserves special credit for the exceptional care and provision, they have made for those who were so unfortunate as to received in- jury while in their employ.

that man with this knife, After the mur defeated by the Naval team which met der he mustered the Filipinos and he them on Saturday. The Club commenced found that the accused was missing. His' people were not Christians, they had their the attack, but it was not sustained for own belief. In answer to the charge the long. The Naval three-quarter line (Le accused said, When,' which was translated Page, Limpenny, Bateman and Barry) into Spanish as Ci,' and meant 'yes' in upset the Club's attack and after a brilliant sorics of passing, Bateman got away and English.

At the conclusion of the evidence the scored. The try was converted by Lt. Captain of the Tremont was called into Wood-Martin. The subsequent play of the Court and asked as to what signals he made Naval team completely demoralised the

A case of robbery with violence by sol- to attract the attention of police. He Club, who could do nothing against it. stated that hoisted the po signal and Limpenny and Soper scored tries, which burnt a blue light but did not do anything were unconverted, and from a penalty diers came under my notice in Canton

Wood-Martin kicked a goal. The superior short time ago. The essential difference else when the police failed to come. His

In connection with the following statis- between this and the Kwangsi cases was, Worship said that it was given in evidence handling of the ball by the Naval men and the great dash shown were very pleasing to that a man, who was almost certainly the spectators, who loudly applauded the that one of the men involved was a resident tics it may by noted that this is the first year during which over two thousand in- the accused, had been on a boat along- aide of his ship during the night and various attacks made. The scrimmages were of Hongkong. Four of the coldiers were, patients have been received. The following had he made greater efforts to attract the generally favourable to the Naval team, police the man might have been caught owing to their weight and combination. therefore, ruthlessly beheaded. then.

As a result of the police not After the interval the dash of the Naval team appeared to have diminished some being called the accused got ashore what, while the Club showed out better in

to the Praya and killed another man.

A Hongkong Chinese came to Honam toTM

visit his relatives for a few days. Some

the defence. The handy men returned soldiers made a raid-upon the village and

We are specially indebted to Prof Andrew H. Woods, M.D., of the Canton Christian College, for valuable assistance in the medical and surgical work, and also to Dr Shelby and Dr Boyd.

is a summary of the statistics for the past

year. -

Out-patients (visita) Men, 21,648; Wo- men, 6,117, Total, 27,665.

In-patients-Men, 1524; Women, 490. Total, 2014.

Surgical operations Men, 1335, Wo

It was resolved that the Hospital report as presented be approved and the usual number ordered printed in English and Chinese.

The following report of the Managing

He thought that the Captain should have to the attack as often as they were repulsed among others, he was carried off by them, treated the matter as one of greater urgency and after a little loose play Bateman passed and lost at the same time about two hun-men, 1039. Total 2374. and made greater efforts to attract the the ball out to Sopor. The latter showed police

I assume that when the facts. The accused, after having been cautioned line pace and dexterous dodging, finishingdred dollars.

Wood came to light, and one of them carried off in the usual manner, said that he wished to his run with a try behind the posts.

Martin added the goal. Thence onward

was found to be a Hongkong resident,, the make a statement which was as follows:

When I came on shore from the steamer I the Navy added try after try, Barry, Le

Central Station."

REPORT OF THE MANAGING COMMETTEE FOR THE YEAR 1904,

Optional goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before NOON, TODAY.

;

JARDINE, MATHESON & Co.

Agents.

Hongkong, January 9, 1905.

*BEN LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP · BENLARIG.

FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

counts and the Roport of the General Managers for the year ending 31st Decem ber, 1904, declaring a Dividend and electing a Consulting Committee and Auditors.

The TRANSFER BOOKS of the Com- pany will be CLOSED from SATURDAY, the 14th January, until WEDNESDAY, the 18th January, 1905, both days inclusive.

SHEWAN, TOMES & Co.,

General Managers. Hongkong, January 9, 1905. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

★ LIMITED.

73

All kind of FANCY CAKES, etc. Oidors taken for any kinds of Special Cakes or Puddings.

An early inspection is invited, so that

you may give us your order in time for filling before Christmas.

H. WEISMANN,

Manager. Hongkong, December 17, 1904.

1084

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW. To-day's Advertisements

HE Company's Steamship

67

THE

YONSIGNEES of Cargo are hereby in- formed that all Goods are being landed at their risk into the GobownB of the HONGKONG and KOWLOON WHARF and GODOWN Co., LIMITED, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, arid all

will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 22nd Inst, or they will not be rẹ- cognised, keda

intended to go back to the steamer again, Page, and Limpenny scoring. Danby con- officials were afraid. At any rate they be Committee was presented by Dr. Simmons Goods undelivered after the 16th Inst,

verted one of the tries and failed to kick a came suddenly very virtuous and ordered a of the Committee. There were Chinese on the shore and they goal of one of the others. Just before the said by and bye, by and bye. A policeman close of the game Wood-Martin was injured strict inquiry to be justituted. came and arrested me and took me to the and Bateman passed the ball out to retire. -The facts were found to be as reprisent-

The score at the finish of the match was:-ed, and four of the soldiers lost their heads. Your committe have to report that the He was committed for trial at the Navy 31 points; Hongkong Club nil.

routine business connected with the hos But that such an episode could happen pital has received attention and as seen by After the tifin adjourment the accused

The Royal Hongkong Yacht Club held here, really in Canton, throws a terrible the hospital report and accounts, another was further charged with the murder of Ching Fung, a rickals coolie, on the 6th their sixth race of the season yesterday: light on the condition of affairs, and the successful year's work has been added to instant. He replier to the charge The The wind was favourable and came with confusion into which government has Chinese wapted to strike me; I took my sufficient force to send the yachts bowling fallen. If this can happen here, at the knife and struck them."

merrily along. The course was from Police

Criminal Sessions,

Yachting

the record of this institution which, for over

half a century, has conducted its work of healing and teaching.

Altar formal evidence of arrest had been Pier, Kowloon, Rocks, back to Lyeemun centre, what may be expected in such remont, and in view of the need of more given the case was remande

Beacon, then home.

mote districts as Kwangsi.

* In pursuance of our policy of enlarge-

room, we authorized the purchase of six

الا

HAITAN,

Captain ROACH, will be despatched for

the above Ports on THURSDAY, the 12th inst., at 10 am.

For Freight or I'assage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

General Managers.

Hongkong, January 7, 1905,

70

THE WINE GROWERS

SUPPLY CO.

ADE MARK DIRECT IMPORTERS OF WINE,

BEER AND SPIRITS.

'MOGUL' LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMER ORO.

FROM: MIDDLESBROUGH, GLAS.

GOW AND LIVERPOOL,

are hereby

informed that all Goods are landed at their risk into the Gonowne of

the HONGKONG AND KOWLOON WHARF and Gopown Co., at KOWLOON, whence and/or from the Wharves delivery may be ob tained.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before NOON, TO-DAY,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 16th: inst. will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 20th inst., or they will not be recog- nized.

All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Godowns, where they

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Gotowns, where they will be axamined on the 14th list., at from welll-known GEOWERS, BREWERS and will be examined on the 16th inst., at 3

11a.m.

No Fire Insurancë has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, January 9, 1905.

DISTILLERS,

PRICE LIST ON APPLICATION.

BARRETTO & 00., Agents. No. 22 & 24, BANK BJILLINES

Queen's Road,

1691

p.m.

No Fire Insurance has been effected: Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL & CO., LIMITED,

Agents.

Hongkong, January 9, 1905.

T

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAMSHIP

INATION COMPANY

VILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATE

named::-

W

FOR

About 12th Freight only.

January:

STEAMZES

TO SAIL ON

REMARKS.

[Palma

G. W. COOKMAN, E.N.R.

About 18th

J. D.; ANDREWS, B.N.R.

January...

Freight and Passage.

SHANGHAI..

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP DIREOT, VIA S'PORE, PANG, CL'BO, PORT SAID AND MARSEILLES....

SHANGHAI.

Palawan..

Simla.......

F. R. SUMMENS Malta...

About 14th Freight and

January.

E. A. HEWETT, Superintendent.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

Shipping.

MONDAY, JANUARY 9, 1905.

OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED, PACIFIC MAIL 8.8. CO., OCCIDENTAL AND

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST

AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA PORTS,

OUTWARDS

STEAMERS

יזת

Paulage.

LONDON, &c...

1. R. A. PETERS .....

Noon, 14th January.

}

See Special Advertisement

For further Particulars, apply to

FROM

P. & O. S. N. Co.'s Office,

Hongkong, January 4, 1905.

26

CANADIAN

PACIFIC

RAILWAY ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

COMPANY'S

GLASGOW AND LIVERPOOL'..............AJAX GLASGOW AND LIVERPOOL .......... TYDEUS

IDOMENEUS........................

25th January. ............26th January. 31st January.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 5.0.

Saving 3 to 7 Days acoross the Pacific. PROPOBED SAILINGS FROM HONGKONO. R.M.S. EMPRESS OF CHINA R.M.S. TARTAR..

R.M.S. EMPRESS OF INDIA R.M.S, EMPRESS OF JAPAN R.M.S. ATHENIAN

Hongkong to London, 1st Class.........

(Subject to Alteration. 6000 TONS......WEDNESDAY, Jan, 11, 4426 TONS......WEDNESDAY, Jan. 26. 6000 TONS...... WEDNESDAY, Feb. 8. 6000 TONS......WEDNESDAY, Mar. 8.

3882 TONS......WEDNESDAY, Mar. 15,

::

via St. Lawrence £60. via New York £82.

£40..

£42.

Intermediate on Steamers,.1

* and 1st Class Rail......... THE SEA OF JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA TO VAN HE magnificent EMPRESS STEAMSHIPS passing through the famous IN- COUVER (B. C.), in 12 DAYS. and make connection with the P&LATIAL OVER- WITHOUT LAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO OHANGE:

R.M.S. TARTAR AND ATHENIAN Carry INTERMEDIATE Passengers only at intermediate rates, affording superior accommodation for that Class.

GLASGOW AND LIVERPOOL......PARLING............................ ́GLASGOW AND LIVERPOOL

GLASGOW AND LIVERPOOL ......PROMETHEUS.

FOR

HOMEWARDS.

STEANERA

AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP...HYSON.

1905.

11th January,

„24th January.

ORIENTAL 8.8. CO., TOYIO KISEN KAISHA.

U.S. MAIL LINES.

VIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STÄTES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

Notices to Consignees.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED. FROM RANGOON AND STRAITS,

THE Co.'s Steamship Purnea, having

arrived from the above Ports, Con signees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge or remain- ing on board after 12 o'clock Nook, the 9th inst., will be landed at Consignees" risk and expense into Godowns at EAST POINT.

No Fire Insurance will be affected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents,

Hongkong, January 7, 1904.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP -COMPANY.

NOTICE.

YONSIGNEES of CARGO per Steamship

MAN ALGOA,

Only line taking the warm SOUTHERN ROUTE across the PACIFIC, via HONOLULU, signoes of Cargo are hereby requested to the most fertile and beautiful island of the PACIFIC.

TO RATT. 1905.

COPTIC

17th January,

* GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL...HECTOR ............ 20th January. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP...PRIAM.................31st January. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP...GLAUCUS.....

* GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL... AJAX ............................ AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP...IDOMENEUS

*Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

FOR

STEAMERS

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and】

All PACIFIC COAST PORTS VIA TYDEUR. NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

Hongkong, January 7, 1905.

For Freight, apply to

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

4,952 Gross Tons...FRIDAY, 13th January, at Noon,

...TUESDAY, 24th January, at Noon." SIBERIA. ...11,284 MONGOLIA ......13,639 CHINA...

かう

05

14th February.

20th February. .28th February,

MANCHURIA DORIC KOREA

5,000 ...13,639

41

TO BAIL

.......27th January.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

SHANGHAI...

MANILA ...

STEAMER

TO SAIL

WOOSUNG +

TEAN

KAIFONG

..10th January. ..10th January.

............11th January.

4

THURS PORT DARWIN,

COOKTOWN, DAY ISLAND, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE

-TAIYUAN *

20th January.

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

For further information, Maps. Guides, Books, Rates of Freight and Passage,

D. W. CRADDOCK, Acting General Agent. pply to

PEDDER STREET, Hongkong, December 29, 1904.

PORTLAND AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY."

SAILINCE FROM HONGKOND, ei INLAND SEA OF JAPAN, PORTLAND, OREGON,

Moji, KOBE & YOKOHAMA; FOR

OPERATING IN

CONNECTION /

WITH THE

STEAMSHIP.

NICOMEDIA

NUMANTIA

ARABIA

ARAGONIA

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

TONS.

..4870

...4370

BREHMER.....................................

CAPTAIN,"

TO SAIL AT DAYLIGHT ON.

WAGNER ...................................... Jan. 9, 1905,

Jan. 31, 1905.

..4483

BAILE

Feb. 13, 1905.

........

..5198

SCHULDT

Mar. 5, 1905.

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Pointe. For through mates of Freight and further information, communicate with or apply to

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, January 7, 1905,

FOR

CEBU AND ILOILO

4,784 ..11,276

13

...FRIDAY, 3rd February, at Noon.

...FRIDAY, 17th February, at Noon. ...TUESDAY, 28th February, at Noon. ...SATURDAY,11th March, at Noon. ...FRIDAY, 24th March, 1905, at Noon. Record Trip Yokohama to San Francisco made by s.s. KOREA, 11,276 tons, Oct. |18th-23th, 1902; 10 days, 16 hours.

* The above Steamer having arrived, Con- send in their Bills of Lading for counter- signature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo, impending discharge and undeli vered by SATURDAY, the 7th instant, at Noon, will be landed and stored at Con- signees' risk and expense.

No Fire Insurance will be effected.

E. W. TILDEN,

Agent.

Hongkong, January 4, 1905. BOSTON STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES,

STEAMSHIP TREMONT.

38

FROM TACOMA, SEATTLE, VIC- TORIA, YOKOHAMA, KOBE, MOJI AND SHANGHAI.

THE P. M. Steamship COPTIC will be despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO. LULU, on FRIDAY, the 13th January, at Noon, taking Freight for Japan, the United States. and Europe. Passengers are allowed to break their journey at any point en route. SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

issued for transportation to Yokohama and other Japan Porta,hrough Bills of Coding Adlantic and Inland Cities of the United States, via Over-signees of Cargo are hereby requested 18 land Railway, to Havana, Trinidad, and Demorara, and to ports in Mexico, Central and

South America, by the Companies' and connecting Steamers.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table, A duly qualified Surgeon is carried.

+Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze & Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Australian Porta.

N.B. REDUCED SALOON FARES, Single and Return, To Manila and Australian Ports.

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, January 6, 1905.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

HONGKONG MANILA.

and

Highest Class, newest, fastest and most luxurions Steam- ere between Hongkong and Manila,-Saloon amidships.

Cuisine- Surgeon -Electric Light-Perfect Stewardess carried.-All the most up-to-date arrange- ments for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

2

Steamship.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAM-SHIP - SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION...

ANPING, Via SWATOW, AND AMOY. TAMSUI, Via SWATOW

AND AMOY, FOOCHOW, Via SWATOW

AND AMOY,

TAMSUI, Via SWATOW

AND AMOY,

ON

STEAMERS

DECIMA, Capt. SCпLAIKIER,

FRITHJOF,

{Capt. H. A. HARALDEEN,

TRIUMPH,

Capt. A. HANSEN,

M. STRUVE,

Capt. T. BRANDE,

LEAVING

RUBI

ZAFIRO

For

Sailing Dates;

Tons.

Captains.

2540

2640

R. W. Almond ... Manila

R. Rodger

For further Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies, Queen's Building.

Hongkong, January 6, 1905,

E. W. TILDEN, Agent.

31

BRITISH INDIA STEAM NAVIGA-EASTERN & AUSTRALIAN STEAM

TION COMPANY, LIMITED. FOR AMOY, STRAITS AND RANGOON.

THE

Company's Steamship

PURNEA,

Captain PEARSON, will be despatched as above on TUESDAY, the 10th inst., at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents.

Hongkong, January 4, 1905.

34

THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE.

FOR NEW YORK.

Steamship

THE CROYDON,

will be despatched for the above port on or about SATURDAY, the 14th instaat.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents. Hongkong, January 5, 1906,

SHIRE' LINE STEAMSHIP CO.

FOR NAGASAKI, KUBE AND YOKOHAMA.

THE Company's Steamship

THE

49

• DENBIGHSHIRE. Captain W. A. EVANS, will be despatched for the above ports on or about SATUR. DAY. 14th January.

This Steamer has Superior Accommo. Jan. 14, at 10a.m. dation for Passengers.

For Freight or Passage, apply to Jan, 21, at 10a.m.

SHE WAN, TOMES CO.,

Agents. Hongkong, January 5, 1905,

For Freight or Passage, apply to

Shewan, Tomes & Co.,

General Managers.

about January-12,

224

Į TUESDAY,

Į SUNDAY, 15th

}

Jan., at Daylight. WEDNESDAY,

Jan. 18, at Daylight.

} SUNDAY, 22nd.

Jan., at Daylight.

Hongkong, January 7, 1905.

SOUTH AFRICAN LINE OF

STEAMERS.

DURBAN, NATAL.

account of the present state of political affairs, all the Company's new Steamers HONGKONG DIRECT (or via CHEFOO or CHIN-WAN-TAO) to have been requisitioned for Transport Service, and the above named charterap Steamers have been secured instead for maintenance of the Company's Coastal Services. As soon as the state of Affairs permit the Company will resume running with its special- ly designed new Steamers.

For Freight, Passage and further Information, apply at the Co.'s local Branch Office, at No. 8, Des Voeux Road Central,

L

Hongkong, January 9, 1905.

T. ARIMA, Manager.

2579

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON STEAMSHIP CO.

BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOL VICTORIA B.C. AND TACOMA

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

To Sail.

1

HE following Chartered Steamers will run at Intervals of about 3 Weeks:-

THE

8.8. SWANLEY S.S. COURTFIELD

SS-GRANLEY

S.S. IKBAL S.S. ASCOT... S.S. LOTHIAN

S.S, INKUM.

S.S. SIKH...

.S.S. SOFALA

S.S. INDRASHAMA

S.S. INDRAVELLI S.S. SEALDA

For Freight, apply to

Captain J. P. DAWSON.

J. W. MARTIN

11

W. E. STEELS.

M. ROBERTSON.

C. E. Cox.

J. G. WILLIAMSON,

E. S. PEARSE.

J. ROWLEY.

GET SHEPHERD.

R. P. CRAVEN.

J. CULLINGTON,

GEO. BROWN.

GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents.

Hongkong, December 29, 1904.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

THE Steamship

THE

CATHERINE APCAR, About Jan. 19. Captain A. STEWART, will be despatched

Steamers.

Tona.

Oaptains.

TREMONT LYRA PLEIADES

9808

T. W. Garlick..............

4417

G. V. Williams

About, Feb. 9

3753

F. G. Purington

About Mar. 4.

+ Cargo only.

FOR MANILA.

The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila.

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND CUISINE ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

for the above Ports on WEDNESDAY, the 11th Inet, at 3 p.m.

For Freight or Passage, apply to

D. SASSOON & Co.; Ld.,

Agents.

Hongkong, January 6, 1905.

NIPPON YUSEN KAISHA.

TRANS-PACIFIC SERVICE. FOR VICTORIA B.O. AND SEATTLE WASH, VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

THE IYO MARU, Captain S. J. G. FARSONE, will be despatch

January, at 4 p.m.

THE Co's Steamship

58

AUSTRIAN

LLOYD'S

STEAM

STEAM FOR

NAVIGA

TION COMPANY.

56

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at PorT DARWIN and QUEENSLAND PORTE, and taking through Cargo to

ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)

THE Steamship

THE

AUSTRALIAN, Captain SCHAW, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 11th January, at Daylight.

This well-known-Steamer is specially. fitted for Passengers, and has a Refrigera- ting Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Tes, &c, throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.

N.B. To assure the additional comfort

of passengers the steamers of the Company

have electric fans fitted in staterooms.. For Freight or Passage, apply to.

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong, January 6, 1905.

MENTAL

STEAM FOR

2313

STRAITS, GEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITER

RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND

LONDON.

Through Bills of Lading issued for BATA; VIA, PËRSIAN GULF, CON. TINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

MESSAGERIES THE Steamship MALTA, Captain

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

MM

R. A. PETERS, carrying Hia Ma- jesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 14th January, at Noon, taking Passon- gers and Cargo for the above Porte in con- bection with the Company's.8.8. Himalaya, 6,898 tona, from: Colombo, Passengers' ac- STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BA-commodation in which vessel is secured.

before departure from Hongkong. TAVIA, COLOMBO, INDIA, and Tea for London (under arrangement will Silk and Valuables, all Cargo for France.

be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London ; other cargo for London, &o., will be conveyed from Bombay by the R.M.S. the 25th Egypt, due in London on February, 1905.

ADEN, EGYPT, MAR-

SEILLES, LONDON,

HAVRE, BORDEAUL, MEDITERRANEAN, AND BLACK SEA PORTS.

HE Steamship-

THE

DUMBEA, Captain CHARDONNEL, will be despatched for MARSEILLES on TUESDAY, the 10th January, 1905, at 1 P.M.

Passage Tickets and through Bills of Lading issued for above ports.

Cargo also booked for principal places in Europe.

Next Sailings will be as follows.

20 S.S. AUSTRALIEN ....... January 24, 1906, S.S. ERNEST-SIMONS...February 7, 1935. S.S. POLYNESIEN... ..February 21, 1905,

L. BRIDOU,

Acting Agenti Hongkong, December 30, 1904. 2315

FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, RANGOON, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT

SAID.

(Taking cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE... And ADRIATIC PORTS),

THE Company's Steamship

CHINA, Captain TOMANOVICE, will be despatched

FOR NEW YORK,

With Liberty to call at the MALABAR COAST.

THE Steamship

SENECA, will Sail for New York from Hongkong on or about 23th January, 1906.

For Freight and further information, Wapply to

STANDARD OIL COMPANY

OF NEW YORK, Oriental Freight Department. Hongkong, December 28, 1904.

Not Responsible for Debts.

Parcels will be received at this Offfor until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

For further Particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, January 3, 1905.

22

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

VIA-PORTS AND SUEZ CANAL.

With Liberty to Call at MALABAR Co.

PROPOSED SAILINGS FEOM Hongkong

STEAMERS.

GHAZEE. -SATSUMA

To Sart. 1905.

About Jan. 21.

About Feb.

For Freight and further information,

Apply to

DODWELE & 00, FTP Agents.

110

Hongkong, January 4, 1905.

AMERICAN ASIATIO STEAMSHIP COMPANY,

2235 FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL. With Liberty to call at the MALARAR UOAST.

PROPOSED SAILINGS.

The Twin-strew 8.6. Shawmut and Tremont have just been fitted with very superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at aca. Electric fan in each room. Barber's shop and steam laun,/ed as above on FRIDAY, the ass above on FRIDAY, the 28th Inst, P NETHER the Captain, the Agents, nor 5.8. RAS IESA

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.

dry. Cargo carried in cold storage,

For further information, Apply to

Dodwell & Co., Limited,

"QUAIN'S BUILDINGS.

Hongkong, January 2, 1905,

GENERAL AGENTA,

For information as to Passage & Freight, For Freight or Passage, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's apply to

SANDER, WIELER & Co., Building, First Floor, Chater Road,

Agents, Prince's Building. Hongkong, January 4, 1905.

Hongkong,

A. 8. MIHARA,,

Manager

1905.

* Owners will be Responsible Debs contracted by the Officers or

the following Vessels during their sta Hongkong Harbour *********

AXAPA, British Steamship, Captam Wil- listson-Standard Oil Co,

About 90th Jan., 1905.

For Freight and further information, #pply to

SHEWAN TOMES & CO.,

General Agents. Hongkong, January 7, 1907.

-1970

Steamer Con

to send in their bills of Lading for counter- signature and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Con signees risk and expense.

No Fire Insurance will be effected

us in any case whatever.

DODWELL & CO., LTD.,

Agenta

Hongkong, January 5, 1905. STEAM TO CANTON.

HE new Twin Screw Stool Steamer. KWONG-OHOW,-

TEL

1,309 tons.....Captain J. P. MARTIN. KWONG TUNG 1,238 tona......Captain H. W. WALKER, Leave HONGKONG for CANTON at

Every Evening (Saturday excepted).

53

Leave CANTON for HONGKONG about 5.30 o'clock Every Evening (Sunday excopted).

These fine new Steamers have unex

celled accommodation for First Class Passengers and are lit throughout by Electricity.

Passage Fare Single Journey...84.00 Meals

$10 each. The Company's Wharf is a short distance West of the Harbour Master's Office.

SHIU ON S.S. 00., LTD.,

ANDAMANA YUEN ON S.S. CO., LD.;

No. 8, QUEEN'S ROAD WEST,

31 Hongkong, November 8, 1904.

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

The Life of Trade.

A ONE-TIME Order, like one blow of the

hammer on the head of the nail, makes an impression, but it is only the con.

tinuous insertion of the advertisement,

like the continuous pounding on the

head of the nail, that drives the argu

ment home and clinches it!

The BEST Medium for

Advertising is

China Mail.

Bead by all Classes in the Colosy and undoubtedly the

POPULAR & LEADING PAPER.

Estabilshad over Half-a-Century,

MONDAY, JANUARY 9, 1905.

Intimations.

MIYAKO HOTEL,

KYOTO,

JAPAN.

NEW AND STRICTLY. FIRST-CLASS HOTEL.

MEDICAL MISSIONARY

SOCIETY IN CHINA,

(Continued

Page 5.)

REPORT OF THE MEDICAL COLLEGE

THE CHINA MAIL.

ORGANIZATION COMMITTEE. Your committee report that during the

ELIGHTFULLY Situated. Decorated and Appointed with Latest Approvements, past year, and since the completion of the DELIG

Home-like and Comfortable. Clean and Quiet.

BEAUTIFUL VIEWS, AND WALKS,

College building, the services of Dr. Anton

Andersson have been secured for the College. De Andersson entered upon his

EXCELLENT CUISINE AND EFFICIENT ATTENDANCE. duties at the opening of the first course of

'MODERATE TARIFF.

TELEPHONE: Nos. 421, AND 338,

Decomber 6, 1904.

THIS

ALL

OSAKA

HOTEL,

NAKANOSHIMA PARK,

OSAKA

>

JAPAN.

(TELEPHONE: No. 713, HIGASHI).

2181

lectures ip September, and the College is now in regular session with twelve students in attendance out of a total enrolment of fifteen. Had there been a sufficient num- ber of scholarships, a large number of students would be present.

Three full scholarships have been pro- vided for the present year by Mr Robert M. MoWade, Rankin Lolie, and Mr Cheung Kwan Ying, and this aid to worthy students is greatly appreciated.

The initial expense in establishing this work has been heavy, but, as will be seen

HOTEL, which faces the River on Three Sides, is the only one in OSAKA by the accounts, we are able to present a

Catering for Foreigners.

UP-TO-DATE COMFORTS AND EXCELLENT

December 5, 1904.

CUISINE,

R. EARI, Manager.

LAXATINE.

THE NEW IDEAL PURGATIVE.

FOR ALL LIVER, KIDNEY AND HEMORRHOID TROUBLES.

1.

WORLDS' FINEST

2182

RECOMMENDED BY THE

PHYSICIANS. AXATINE is the mildest aperient known. It is pleasant in taste, not drastic but certain in action and even in large doses is harmless. Lazatine being non-irrit- able will be found a great boon, to ladies especially, and in cases where the kidneys are irritable or diseased. Larstine is strongly recommended by the Continental Authorities and is being largely used in the London hospitals. Messrs A. S. WATSON & Co. LD., have been appointed the Hongkong Agents for this preparation.

Hongkong, December 8, 1904.

Intimations.

NOTICE TO SHIPPERS.

THE NIPPON YUSEN KAISHA are

prepared, during suspension of their Trans-Pacific Service and until further notice, to Book Cargo and issue Bills of Lading to SEATTLE, WASH,, VIC- TORIA, B.C., and PACIFIC COAST PORTS, also to OVERLAND POINTS UNITED STATES and CANADA

Insurances.

2211

THE WESTERN-ASSURANCE COM PANY OF TORONTO AND

LONDON,

INCORPORATED A.D. 1851.

MARINE BRANCH,

THE Undersigned having been appointed

favorable balance sheet.

The formal opening of the College was largely attended by members of the Chinese and foreign communities, the highest officials in the province as well as many others being either personally present or officially represented.

MR MORLEY IN NEW YORK.

NEW YORK, Nov. 16.

HE

Banks.

Banks.

Mr John Morley's reception at the BANK OF TAIWAN, IMPERIAL BANK OF CHINA.

Chamber of Commerce dinner last evening

6

· LIMITED.

(INCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL CHARTER).

CAPITAL SUBSCRIBED.......YEN 5,000,000. CAPITAL PAID-UP »...........

YEN 2,600,000.

shows again what kind of welcome awaits in this country 'one of England's most distinguished and best-loved statesmen," as the President of the Chamber described Mr Morley. The Mayor of New York HEAD OFFICE: TAIPEI, FORMOSA.

said:-

ཏུ

When Mr Morley comes here he comes not to a foreign country. Ho comes home. Wherever the English language is read and spoken Mr Morley is in the home of his

friends.'

- Which is pretty well for a mayor nominat, ed by Tammany and slected by Irish votos. But Mr McClellan has proved before now his personal fitness for the great office ho holds.

Mr Morley's speech was remarkable as a ples for Freo-trade before what he believed to be a Protectionist nudience. But the Chamber of Commerce is a body represent ing all the great business interests, many of them strong opponents of the present tariff. Mr. Morley limited himself to an

academic declaration for Free-trade, coup- led with a statement of his belief that the great prosperity he is witnessing would have been equally great without the tariff. He spoke of the Presidential election. of both candidates as men of probity and in- dependence of whom any country might be Your committee realize that the work

proud. He spoke of Mr Roosevelt as like assigned them has been fairly completed.himself, the author of a Life of Cromwell, Much remains to be accomplished in the

adding. It gratifies me that & man may

fit te govern a free nation." Then, refer, ring to the President's pledge trot again to be a candidate, Mr Morley said :-

Amoy. Anping, Keelung.

ESTABLISHED DY IMPERIAL DEɑREE OF THE 12TH NOVEMBER, 1805.

8088ORIBED CAPITAL, PAID-UP CAPITAL,

HEAD OFFIOR-SHANGHAI,

BRANDRER

BRANCHES AND AGENCIES:

Kobe,

Tainan.

Nagasaki.

Tamsui

CANTON, CHEFOD, HANKOW,

Foochow.

Osaka.

Shanghai.

Tokio. Yokohama,

HONGKONG. OFFICE':

4, QUEEN'S ROAD. Interest allowed on Current Account. Deposits received on terms which may be learnt on application.

S. SHIGENAGA,

Hongkong, February 2, 1904.

THE

-Manager.

216

YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED, ESTABLISHED 1880,

CAPITAL SUBSCRIBED CAPTEAL PAID-UP CAPITAL UNCALLED -RESERVE FUND

TOKIO.

PEKING.

:

Tls. G,000,000 600.000

AGENCIES,

PENANG, SINGAPORE, TIENTSIN

HE BANK PUBOBASES and receives for Collection Bills of Exchange drawn on the above places, and Sells Drafts and Telegraphie Transfers Payable

Agencies. Branches

HONGKONG BRANCH. Advances made on approved securities. Bills Discounted..

Interest allowed on Current Accounts at the Rate 2% per Annum on the Daily Balancos.

On Flied Deposits for 3 Months

6

D

"

"

12

+

E. W. RUTTER, Manager.

Hongkong, January 6, 1905. 18,000,000

Ten 84,000,000

CAL 1

1

DS

25

"

6,000,000 9,620,000

I

HEAD OFFIOR-YOKOHAMA,

NAGABAKI.

· BLANCHES AND AGENCIES;

KOBL. LONDON. LYONS. NEW YORK. SAN FRANCISCO. HONOLULU. BOMBAT,

TIENTRIN. NEWCHWANG, SHANGHAI.

PEKING.

DENT.

LONDON BANKRBA :*

Parr's Bank, Limited," The Union of London and Smiths

Bank, Limited.

HONGKONG BRANCH-İnterest allowed. On Current Account at the Rate of 2% per annum on the dally balance.

On fixed deposits for 12 months, 6% per

way of larger equipment both in teachers write Cromwell and yet be thought The London Joint Stock Bank, Idmited, andlapparatus, but we feel that the manage ment of this work can now be well left in the hands of the Society's permanent Managing Committeee. With this report wo therefore tender our resignation and propose that the College now be fully placed under the care of the Managing Committee of the Medical Missionary Society,

On behalf of the Committee.

There appears to have been something like a self-denying ordinance announced to the public the day after the election.

Whether that is an imitation of Cromwell or not I do not inquire. But this I do say, without, I hope, being impertinent, that in your new President you have got a man. You have in the Pacific enormous risks and

annum.

annam.

On fixed deposits for 6 months, 4% per annam.

On fixed deposits for 3 months, 3% per

TAKEO TAKAMICHI,

Manager. Hongkong, November 7, 1904,

589

TFONGKONG AND SHANGHAI

R. E. CHAMBERS,

Chairman. After due consideration of this report and its recommendation to transfer the possibilities. It will be a great thing for College department to the care of the diplomatists to know that in dealing with Society's Managing Committee, a motion the Government that will come into power was passed approving of the report and acnext year they are dealing with a man who BANKING CORPORATION. cepting the recommendation as made. The has behind him, unless I am mistaken, the thanks of the Society were extended to the American people." College organization. Committee for its valuable services, and the Committee's re- signation was accepted.-

Finally came that passage which every American audience now expects from every English speaker

But, however all that may be, I rejoice to think, and I do think, that in those

Dr Swan then presented a request that the Society approve of his leave of absence on regular furlough home for the usual length questions-and-emergencies, that may arise. of time, and the following resolution was Great Britain and the United States will passed, viz:-That Dr Swan's request be granted and that Mr Todd be placed in charge of the Society's Hospital in Canton during Dr Swan's absence on furlough.

The following resolution was also passed,

both by interests and by sentiment be found side by sido.'

A CURE FOR CONSTIPATION.

a of the

in the UN, with the GREAT NORTH AGENTS for the above are propared Resolved that this messing places on record Tower, it Naturst important to take

ERN RAILWAY from SEATTLE AS hitherto, by the Steamers of the NORTH- ERN PACIFIC S.S. COY., BOSTON STEAMSHIP and TOWBOAT COYS. OCEAN S.S. COY. and CHINA MUTUAL. S.N. COY.

to accept Risks at Current Rates.

ALEX. ROSS & CO. Hongkong, April 28, 1904. 1412

plenty of exercise every day. Many men and women don't do this, and they become more or less costive, sometimes going two. or three days without a passage from the bowels. This is a very serious thing, not and blood impure, but because the prolong.

strains the muscular walls, eventually para- lysing them, so that instruments have to be used to remove the impurities.

For further Particulars, apply at the NORTH BRITISH AND MERCANTILE The usefulness of the institution has been only because constipation makes our food Company's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road.

A. S. MIHARA,

Manager.

Hongkong, May 20, 1904,

SING ON & CO.,

Nos. 35 & 37, HING LOONG STREET.

ON, STEEL, METAL AND HARD-

WARE MERCHANTS.

TRON,

Retail and Wholesale Ironmongers, Pig Iron and Foundry Coke Importers, and Genera Storekeepers PRICES MODERATE. Hongkong, December 14, 1904.

WEEKLY NEWS FOR HOME.

2240

The Overland China Mail

Published to sult the Departure of each English and French Mail Steamer to Europe. FULL REPORTS

1.

AND ALL THE LATEST INTELLIGENCE (Commercial, Shipping, etc.)

$17 per Annum (including Postage).

*CHINA MAIL' OFFICE,

5, WYNDHAM STREET. HONGKONR

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER EVER ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

豪華

THE LEADING CHINESE POLITICAL AND COMMERCLAY JOURNAL.

PUBLISHED BYERY MORNING.

CONTAINS THE MOST RELIABLE TELEGRAPHIO NEWS FROM NORTH CHINA.

INSURANCE COMPANY.

TOTAL

PALD-UP CAFTTAL....................... $10,000,000 RESERVE FUND MANA

Sterling Reserve, $10,000,000 - Silver Reserve ... 7,000,000

LIABILITY or)

RESERTI

PROPRIETOR3 .......................................]

-$17,000,000 $10,000,000

COURT OF DIENOTORS :-

A. J. RAYMOND, Esq.-Chairman.

H. E. TOMAINE, Esq.-Deputy Chairman,

Hori. W. J. Gresson.

Hon. R. Shewan.

N. A. Stebe, Esq.

E. Goetz, Esq,

A. Haupt, Feq,

H. Schubart, Esq.

EL

E. Shellim, Esq.

H. W. Slade, Esq.

S. Whealler, Esq.

CHIEF MANAGER: Hongkong-J. R. M. SMITH, MANAGER Shanghai-H. M. BEVIS, BANKERS-LONDON AND COUNTY

BANKING Co., LD.

LONDON

HONGKONG INTEREST ALLOWED,

L

On Current Account at the rate of 2 per

FUNDS AT 31ST DECEMBER, 1903, Swan and his family every blessing during ed presence of waste matter in the bowels cent. per annum on the daily balance.

£16,898,650.

I-Authorised Capital £3,000,000 Subscribed Capital £2,750,000 Paid-up Capital ...... £687,500 0 0 | II-Fire Fands. 3,056,961 12 3 III-Life& Annuity Funds 13,154,188 167 £16,898,650 8-10 Revenue Fire Branch... 1,935,128 0 0 Life & Annuity 1.615,755 11 9

£3,550,883 11. 9 The Accoumulated Funds of the Fire and Life Departments are free from liability in respect of each other.

Hongkong, June 18, 1904.

ALL THE LATEST INTELLIGENCE FROM THE VARIOUS PORTS IN CHINA AND JAPAN

$9 per Annum delivered in Hongkong. $12.50 to all Good Ports,

WELLINGTON STELTZ, Hon KONG

Orders booked by Manager, * China Mazz..

"

Branches......

1537

year was constitued as follows:

ON FIXED DEPOSITS:-

For 3 months 2 per cent per annum.

"

12

19

4

its high appreciation of the efficient and devoted service which Dr Swan has render- ed the Society during the time that he has been in charge of the Canton Hospital.

enlarged in all its branches. We wish Dr

his well-carried furlough,

The Board of officers for the ensuing

President-Rev. R. H. Graves, M.D.,

Those who cannot get enough exercise, Vice-presidents-Rev. H. V. Noyes, D.D.,

or whose work is sedentary, should use Rev. E. Z. Simmons, D.D., Rev. C. Bone, Doan's Dinner Pills, which are made from Kor. S. G. Tope, Hon. Robert Shewan, Mr pure roots and herbs that act on the bowels, F. D. Cheshire, United States Consul invigorating the muscular walls, and toning General; Mr James Scott, H. B. M. up the nerves, liver, stomach, and whole Consul General; Dr Huygen, Consul for digestive organism. Doan's Dinner Pilla Germany. In the United States: Mr soften the mass of clogging waste, prevent- T. B. Cuningham,; In England: Siring piles, and inflammation of the intes Thomas Jackson; In Europe:-Mr G. D. tines; and they cure sluggish livor, indiges-

HE tion, biliousness, headache, poor appetite, Fearon; In Germany: Dr. Lang. --Treasurer-Mr. Edwin

ducted by the HONGKONG AND

FIREMAN'S FUND INSURANCE CO. Mr Rankin Leslie,

OF

+

SAN FRANCISCO, CALIFORNIA.

20318T DECEMBER, 1903.

GOLD........ .$5,858,820.37 NET SURPLUS, GOLD...$2,158,118.80 INCOME, GOLD.........$3,470,787.63

FIRE BRANCH.

HE Undersigned, having been appointed THE

AGENTS for the above Company, are "prepared to accept Fire Risks at Current

Rates.

SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, March 29, 1904.

Intimations.

MARTIN'S

562

APIOL STEEL

Vor Ladies! PILLS

* Franck Remedy for mil Irregularities. Then at Ladies koop a box of Martha's Pilla in the bones, so thai "ban kinh danh tign of any lewatkelty ni dhe ByMOST CLASSE Some may be simintarsi (both who ung them 2500m hand then, hance their storevolis male All Cheminta maa

WASHING BOOKS.

(In English and Chinese, WASHERMAN'S BOOKS, for the use.

W Ladies and Gentlemen, can now

be had at this Officà.Pr.or, $1 wach

CHT MITC Office,

EAST PRATA RECLAMATION

V SCHEME.

AB PROPOSED TO THE HONGKONG GOVERNMENT AND THE MARINE LOT HOLDERS BY SIR. PAUL OHATER.

Ohief Manager.

J. R. M. SMITH,

Hongkong, August 22, 1904.

HONGKONG SAVINGS BANK.

68

A. Stanton; impoverished blood, and every symptom of business of the above Bank is con-

Secretary-Rev: S. G. Tope; Auditor Mr Rankin Leslie; Managing Committee -Dr. P. J. Tadd; Mr E. Wyon, Rev. §. G. Tope, Rev. E. Z. Simmons, D.D., and

A vote of thanks was accorded the fol- lowing gentlemen--Mr E. A. Stanton for his services as treasurer of the Society; Prof. Andrew H. Woods, M.D., for vil uable service rendered in the hospital work; also, to Dr. Shelby and Dr. Boyd. for services rendered; To Messrs Purnell & Paget, Architects and Engineers, Shameen, for a complete survey of the hos pital premises, free of charge; and to Mr F. D. Cheshire, United States Constıl General, for valuable aid rendered in secu- ring subscriptions from Chinese officials.

There being to further business, on mo- tion, the meeting adjourned after being led in prayer by Rev. C. Bone."

K. H. GRAVES,

The Full Details Printed in Pamphlet Form. |

NOW READY.

JOHN M. Swan,

Secretary,

Chairman,

CONGKONG HIGH-LEVEL TRAM.

HWAYS COMPANY, LIMITED

TIME TABLE.

WEEK DAYB,

7.00 a.m to 7.30 x.m....Every 30 minutes. 7.30 s.m. to 8.00 a.m...Every 10 minutes. 8.00 a.m. to 8.30a.m...Every 15 minutes. 8.30 a.m. to 9.30 am...Every 10 minutes. 9.30 am to 11:00 a.m...Every 15 minutes. 11.80a.m. to 19.45 pm...Every 15 minutes. 12.45 p.m. to 1.15 p.m...Every 10 minutes. 1.15 p.m. to 1.45 p.m...Every 15 minutes. 1.45 pm. to 2.16 p.m...Every 10 minutes. 2.16 p.m. to 3.00 p.m...Every 15 minutes. 3.30 p.m. to 5.00 pan...Every 15 minutes. 5.00 pm to 8.00 p.m...Every 10 minutes.

NIGHT CARS.

8.45 pm and 9 pm, 9.45.p.1 to 11.15 pm. every half hour SUNDAYN.

8.00 am, to 9.00 am...Every 15 minutes. 9:00 am to 9:30 am... Every 30 minutes. 9.30a.m. to 10.30a.m...Every 15 minutes.. 10.30a.m. to 11.00a.m...Every 10 minutes." 12.00 Noon to 1.00 p.m...Every 10 minutes. $1,00 to 5:00 p.m. Every 15 minuta.

p.m. 5.00 p.m. to 6.00 p.m...Every 10 minut38, 6.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 15 minute. 7.00 pm to 8,00 p.m...Every 10 minutes.

NIGHT OARS as on Week Daya. SATURDAYE.

liver, stomach, or bowel trouble.

All the chief chemists and medicine. SHANGHAI BANKING CORPORA- dealers sell Doan's Dinner Pills, price 1/1TION. Rules may be obtained on ap for 1 box, or 6- for 6 boxes; or the medi

plication cine may be had, post free on receipt of

INTEREST on deposits is allowed at price, direct from the proprietors-the Foster-McClellan Co.. 8, Wells-street, 3 PER CENT. per annum. Depositors Oxford-street, London, England.

BOO CHEONG, STATIONER & PAPER MERCHANT,

No. 20, PorTINGER STREET. Stationery, Paper for Office Use and TAS always on Hand every kind of Writing-paper, Copying Presses, Pencils of the Best Make, and Automatic Cyclostyle and Ellams Duplicator.

Hongkong, November 10, 1904.

2033

I. NAKA ZA WA, No. 7, D'AGUILAR STREET. JAPANESE (CURIO STORE.

[UST Arrived a New Shipment of Artistic

JUST Arrived No NEW YEAR'S

CARDS and a Varied Assortment of XMAS. PRESENTS. An Inspection is Earnestly Solicited. PRICES VERY MODERATE.

Hongkong, October 22, 1904.".

1904

WING SUN & CO., No 4, QUEEN'S ROAD CENTRAL (Premises formerly occupied by Messrs 0. J. Gauer & Co.), High-class Tailors & Outfitters, Shirt and Breeches Makers.

N

NOW SHOWING - EW Lot of TWEED SUITINGS, TROUSERINGS and FANCY

VESTINGS,

Also just unpacked of English make, Brown Leather Cabin Trunks, Overland Trunks and Steel Tranks; Dressing Cases, Dress Cases and Fitted Gladstone Baga. TELEPHONE NO. 467;

INSPECTION INVITED. Hongkong, November 24, 1904.

三子區

mey transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT, per annum.

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

J. R. M. SMITH,

Chief Manager.

Hongkong, May 1, 1900.

1517

THE CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA, AND CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHAKTER 1853. HEAD OFFICE, LONDON.

**

***

CAPITAL "PAID-UF RESERVE LIABILITY OF SHARE.

HOLDERS. RESTIVE FUND

H

....£800,000 ....£800,000 ..£800,000

INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2% per annum on the Daily balances.

On Fixed Deposits for 12 month: 4

Hongkong, May 20, 1904.

NTERNATIONAL

CORPO

YORPORATION.

1970

BANKING

FISCAL AGENTS FOR THE UNITED STATES IN CHINA AND THE PHILIPPINE ISLANDS.

CAPITAL AND SURPLUS

AUTHORISED,............GOLD $10,000,000 CAPITAL, PAID-UP.........GOLD $ 3,947,200 RESERVE FUND..........................Gold € 8,947,200

HEAD OFFICE-NEW YORE. LONDON OFFICE-THREADNEEDLE HOUSE,

E.C.

LONDON BANKERS:

X

AGENTS FOR THE OHINA MAI LONDON -F. Algar, 11 & 12, Clamein's Lane, Lombard Street, E.O. STREET & Co., 30, Cornbull, GospON & Goren, Ladgale Circus, E 0. BATE HEY & Co. 81, Cannon Street, E.O Sammet Dragon & Co., 150 & 154, Leadenhall Street. W. M. Wais, 151 Cannon Street, E.C. ROBERT WATSON, 160. Meet Streat. C. MITCHELL & Co.; Shord B Holborn Padrick, EO. SELL'S ADVERTISING AGENOT LTD., 187 Meet Street FO MON PARIS AND EUROPE: - MAYENOR,

FAVRE & Co., 18. Ru de la Grange Bateliere,

06800.

NEW YORK:—Tua CHINESH ÄVÄNGELIST

OFFICE, 52, West 22nd Street. SAN FRANCISCO and American Porta

generally BN & BLACK, San Fran AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND-GORDON & GOTOS, Mel- bourne and Sydney! **** CRYLON W. M. SMITH & Co., THE

- APOTHECARIES Co, Colombo, BATAVIA :—H. M. VAN DORP & Co. BINGAPORE, STRAITS, & KELLY &

-A 8. WAT

Walsh, LTD., Singapore. PHILIPPINE ISLANDS- BOX & Co., Manila. OHINA:Amoy, N. MOALLE & Co., LIMITED. FOochow, BROCKETT & 05. Shanghai, LANE, CRAWFORD &Co., end KELLY & WALSH Yokohama, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALEH.TM

Hotels.

KING EDWARD

HOTEL

A HIGH-CLASS PRIVATE

HOTEL Ladies Afternoon Tea Rooms.

Private Bar and Billiard Rooms,

National Provincial Bank of England, Ltd. Hot and Cold Water throughout. Union of London and Smith's Bank, Ltd.'

British Linen Company Bank.

BRANCHES & AGENTS ALL OVER THE WORLD.

TBE Corporation Transacts every de Tription at a Ting act every dee business, receives money in Current Ac- count and accepta Fixed Deposit at rates which may be ascertained on application.

20, Des Vœux ROAD, HONGKONG.

CHARLES R. SCOTT, Manager. Hongkong, January 3, 1905.

Intimations.

MEE CHEUNG,

20

HIGH CLASS PHOTOGRAPHER.

•Developing and Printing for Amateur,

ENLARGEMENT A SPECIAL FEATURE. BRANOH

1587

HONGKONG HOTEL CORRIDOR.

PRINTING.

PRINTING.

PRINTING..

Artistic Printing

Done with Neatness and

Despatch

At Moderate Prices,

Programmes.

Company Reports.

Business Circulars.

Bills of Jading, etc.

6

BL

$

1-1

T. P. COCHRANE;

Manager.

46

Under European Super

BANK

OF

£1,500,000

£1,125,000

MERCANTILE

INDIA, LIMITED.

AUTHORIZED CAPITAL...

SUBSCRIBED................. PAID UP..........

1429 | ReservË FUND...............AREA

THE TRI-METRICAL OLASSIO.

千字文

2.—THE THOUSAND WORDS FORM Translated from the Chinese

Extra cars at 11.30 and 11.45 pm. SPECIAL CARS by Arrangement at the Company's Office, ALEXANDRA BUILDING), Des Voeux Road Centrale em se Coples may be had a UHIWA MAT Office JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers, Hongkong, December 30, 1904. 1051 Bes

Price 50 Cents esch,

by E. J. FIPIL, PL.D. To be had Price 75 Cents the sết-from CHIKA MAIL" Office, 5 Wyndham

WANZA BANKERS ;

009*399 F*

£80,000

LONDON JOINT STOCK BANK, Laman

INTEREST allowed on Current Accounte

at the rate of 2% per annum on the Day Balance, &

OM FIXED DEPOSITS :- For 12-Montha

EVAN ORMISTON

• Manager. Hongkong, May 14, 1904.

ervision

China Mail Office

[5. WYNDHAN STREET,

HONGKONG.

Electrically Lighted.

Electric Fans (if required), Electric Passenger Elevator to each Floor,

Table D'Hote at Separate Tables. For terms, &o., apply to the

MANAGER.

HongkonJana 10, 1902.

129

HOTEL GRAIGIEBURN,

PLUNKET'S GAP, THE PEAK,

Dear the TEAM TERMINUS TELEPHONE 56.

For Terme,

Apply to the MANAGER.

THE BEST BILLIARD TABLES IN THE COLONY ARE AT

741

THE KOWLOON HOTEL,

KOWLOON

A

High-class Tourist's Hotel under Ame- rican Management. First-class Chi-

sine, Beautiful Garden.

MODERATE CHARGES.

J. W. OSBORNE, Proprietor and Manager.

Hongkong, November 22, 1904.

185

MACAO AND CANTON HOTELS.

A LITTLE CHANGE.

THE Round Trip from HONGKONG to TMACAO, Thence to CANTON and back to HONGKONG, will he found ins teresting and enjoyable.

WM. FARMER,

Proprietor.

Hongkong, March 10, 1904

ADVERTISEMENTS.

40482

THE Attention of Advertisers is drawn to the Latest Hours for receiving Advertisements and Corrections to Adver- tisements

+

Alterations and, additions to Advertise ments on Pages 2, 3, 6 and 7, should be sertto this Office not later than 11a.m. New Advertisements should be sent in before

3 pam,

G. M. BAIN.

*! CHINA MAIL! Office, May, 1904.

THE

THE COMMERCIAL LAW AFFEC

ING. CHINESE;

With Special Reference to PARTNERSHIP REGISTRATION AND BANKRUPTCY LAWS IN

HONGKONG,

(Reprinted from the China Maj.)

For Sale at the China Mait Office;

Price

$1.00.

THE

Bangkok Times.

THE LEADING NEWSPAPER

IN SIAM

And widely circulated in Malaya, Cochta China, the Straits Setulements, sad Burma

A DAILY NEWSPAPER, with a weekly Mall

Edition (20 pp.)

SUBBORATION DAILY (Postage extra),

Ticals 50 a year

Winxxx, fndtäng postage, £2 pa. * ADVERTISING RATE: Fer fach (8) Ines), ver Ticals 2, ohe insertion -23

50, three times, Ticals 6

week; Ticals 14 cepta

Denta

first

month : "ubsequent mont cente 23.

Tiale

Bangkok

A ENIQUE FEATURE of the Tinee” l'ita Bixmese versión. Thus the advertiser la enabled to talk the Siamese in their own tanque robwing one word of it the Times doing the translations requ ~ Literary opmmannfestions should be

dressed to the EDITOR. Boginėse COL munications to the ManierE, and Post Office Orders in favour of MANA-

Bangkok Times, #1227

Order booked by MaxAGER, China

SHIPPING.

ARRIVALS. January 7.

Waihora, British str., 1,167, W. Brown, Singapore Deo. 27, and Hoihow Jan. 6th, General.-CHINESE,

Madeleine Rickmers, German str., 1,020, S. Simonsen, Bangkok December 31, Rice and General.-BUTTERFIELD & SWIRE,

January. 8.

Indrashama, British atr., 3,366, W. E. Craven, R.N.R., New York via Manila Jan. 6. General.-JARDINE, MATHESON & Ok.

Benlarig, British str., 2,510, A. Wallace, Antworp via London November 24, and Singapore Jan. 1, General,-GIEB, LIVING- STON & Co.

Petrarch, German steamer, 1,252, Ch. "Ahrens, Port Louis (Mauritius) Dec. 15, Sugar, SANDER, WIELER & Co.

Paklat, German str., 1,017, H. Demes, Bangkok December 31, Rice and Wood. BUTTERFIELD & Swire.

Canton, German str., 1,110, H. Stanko), Chefoo Jan. 3, General-SHEWAN, TOMES & Co.

Holstein, German str., 985, J. C. Hansen, Haiphong and Hoihow Jan. 7, Ricg and Pig-JEBSEN & Co. !

Oro, British str., 2,146, W. R. Coleman, Liverpool and Singapore Dec. 31, Genorul. -DODWELL & Co., Lv.

Hlee, German steamer, 903, J. Petersen, Haiphong and Hoihow January 7, Rice. JRESEN & Co.

Dumbea, French str.. 3,427, Charbonnel, Shanghai Jan. 6, Mails, Curios and Cotton. -MESSAGERIES MARITIMES,

છું..

VISITORS' AT HUTELS.

HOTEL

HONGKONG HOTEL.

Mr F. A. Aglon

Mrs Akchurat

Mr W. R. Anderson Mrs V. Ascoli-

Mr O. Barbey Mr P. Barbillon Mr Bardinot

Mr E. Leo. Kranss Mrs Launay-

Mr A. R. Lowis

Mr D. Macdonald

Mr O. Gordon Mackle

Dr O, Marriott

Mr and Mrs R. B.

Mr and Mrs C. J. Manchan

Bauer

Mr R. B. Boattie Mrs H. M. Bevis Miss C.

maid

Mr T. P. McAran

Mr & Mrs E. Meikle Mr E.. T. Miles

Bovis and Lt. & Mrs W. M. Moir

-

E.Mr and Mrs E. M.

Mr and Mrs T.

Bingham & child Mr R. J. Birbeck Mr W, S. Bissell Mr D. K. Blair Mr & Mrs R. Boggan

and infant

Mr E. A. Bonner

Moon

Mr A.G. Newington Mr W. M. O. Osburno Mr and Mrs H. F.

Ostrander

Mr W. T. Pago Mrs J. A. Pattie

Mr R. W. Borthwick Mr and Mrs T. L.

Mrs R. W. Borthwick

and child

Mr M. S. Brown Mr L. Broughall Mr W. Busch

Dr Francis Clark Mr W. G. Clark Mr T. Clarko

Mr and Mrs G.

deroy

Perkins

Mr W. f. Potts Mr W. T. Puddopha

Mr Jas, Quin

Mr F. O Ranncy

Mrs F. O. Ranney Dr L. R. Reol Mr A. J. Relton Cor-Mr P. F. Rico

Mr St. John H. Curtis Mr F. O. Davies Mrs J. T. Davies Mr. B. Deacon Mr G. Dean

Mr & Mm R. Dinnis Mr and Mrs Douglas

Mrs J. S. Roach and

child

Mr W. R. Robertson Mr N. H. Rutherford Mr R. T. D. Sayle

Mr W. E. Schmidt Mr and Mrs J. G Scott and infant

Mr and Mrs T. O.Mr E. J. F. Scott

Downing

Mr R. Dux

Kungtah, Chinese str., from Canton." Woosung, British str., from Canton. Callan, American gynhout, from Canton,

January 9.

Powderham, British str.. 1,497, A. B. Toms, Barry Nov. 12, Coal. - ORDER.

Lucemoon, Gorinan steamer, 1,238, Th. Lehmann, Shanghai Jan. 6, General. SIEMPREN & Co.

Loongsung. British str., 1,092, G. S. Weigall, Manila January 6, General. JARDINE, MAtheson & Co.

Jucub Diederichsen, German steuner, 623, B. Ohlsen, Boihow January 8, General. JERSEN & Co.

Rubi, British str., 1,611, R. W. Almond, Manila January 6, General, —SHEWAN, TOMES & Co.

Kiukiang, British str., from Canton.

DEPARTURES. January 7.

Bucentaur, for Nagasaki.

Mr G. H. Edwards Mr A. Emerson Capt. J. W. Evans Mr H. G. Fisher Dr. F. Forster

Dr W. P. Freeman Mr & Mrs A. Frege Mr C. Glover Mr C. A. Graham Mr D. Graban Mr.A. W. Grant Mr HF. C. Gray Capt. T. Hall Mr J. Hanron Mr R. Harding

Mrs C. T. Hardy

Mr W. Hoffmann Mr and Mrs Huko

Engineer Capt. Hurst,

R.N.

Rev. F.-Icely Mr B. A. Katech Mr H. H.-Kempt

Mr and Mrs J. L

Sentt

Mr C. Skött

Mr Geo. Somerville

Mr C. H. Soper Mr A. L. Stein

Mr W. M. Stewart

Mr C. B. Thomas Dr J. C. Thomson Mr J. Thornboirow Mr W. D. Trimnoll Mr S. C. Vickers - MTH & Miss Wakefield Mr J. L. Wemyss Mr and Mrs W. F.

Wenyon

Mrs A. M. Whitton Major

A.S.C.

Williamson

Mr A. Wilson Mi R. Wilson

Mr and Mrs C. E.

Woolmer

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

ני

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Sections, commencing from Green Island. Vessels near the Hongkong chore are marked h., near the Kowloon shore k., and those in the body of the Shipplag of midway between each shore are marked c., In conjunction with the figures denoting the sections,

Bection.

1. From Green Island to the Gas Works.

2. From Gas Worka.to Jardine's Wharf.

3. From Jardine's Wharf to the Harbour's Officer

6. From The Market to Peddar's Wharf.

Beatwth

7. From Naval Yard to Blue Bulldings

S. From Blue Buildings to East Point.

9. From Hellet's Island to North Point. 10. Kowloon Wharves.

4. From Harbour Master's to the Market.

11. Jardino e Wharf,

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

Daplain

Flag and Tons Dale of

Rig.

neti. Arrival

Donngness or Agents,

Destination.

Remarks,

Vessels' Names.

Steamers.

Agincourt .......... Algos ....... Anapa Ascot

Australian

Benlarig Borneo

Canton

Carl Diedericheon

Catherino Арент Chow Tai Coptic.....

Derwent.... Dongola Dumbea Eastry..... Eiger Elg Elo...

Anchor"

18 cWorsnop......... British str. 2876 Oct. British str. 4896 Jan. 8 cZeeder

|Cox |

18 Williamson...... British str. 2251. Jan. British str. 2785 Dec. British str. 1784 Jan. British str. 2510 Jan. Ger. str. 1001 Jao.

4 clSchaw.....

kwWallaco

kwMuble..............

L

3 Stunkel

Ger.

str. 1110 Jan.

...3 Schlaikier

Gor. str.

774 Jan.

cStewart ......... British str.

1730 Jan.

3 fextor

2

Jenkins

3-c English

3 cLobez...**

str. 1115 Jan. ***...Gor.

British str. 2744 Dec. British str. 1563 Jan. British str. 2820 Dec. French str. 3427 Jan. British str. 1944 Jan. 880 Jan. Norw. str.

6 cCharbonnel

8 cHorsefield

3 Christophersen. Norw. str. 3216 Jan

Silman & Co.

3P. M. S. S. Co. Standard Oil Cɔ,

25 Gibb, Livingston & Ca

6Gibb. Livingston & Co. 8 dibb, Livingston & Co. 7 Melchers & Co. · 8Showan, Tomos & Co. 4Jobson & Co.

4 David Sassoon & Co., Ld, 3 Butterfield & Swire, 270. & U. §. 8. Co.

1Chinese

16 Standard Oil Co.

Messageries Maritimes Bradley & Co. Hamburg-Amerika Linte

3Sander, Wieler & Go

8 Jebeen & Co.

8Jebsen & Co

Australian Ports

!

Kloon Dock Jan. 11.

Hoihow & Halphong(Jan. It S'pore & Calcutta Jan. 11,

S'hai & San F'cisco Jan, 13.

3 Rafen

Europe, &c.

Chinkjang

Jan. 10.

Jan. 10.

լո

8 c Petersen

mpress of China,

Gor. cBeetham......... British str.

der. Hansen *********

str. 904 Jun.

2003 Dec.

206. P. R. Co.

Vancouver (B.C.) Jan. 11.

str.

985 Jan.

kw Craven

hodinau ........................ French str. British str.

705 Nov.

27A. R. Marty

K'loon Dock

3366 Jan.

8Jardine, Matheson & Co.

Cullington ......British str.

120. Nov,

3 eDean

28 ordine, Matheson & Co. 12 Order

Kleon Duck

k w Dante

....Ital.

cOhlsen

3 Finlayson

S'pore and Bombay Jan. 13.

Cebu. & Iloilo

Jan. 11.

Hue........

Indrashama

Indravelli

Inkula...........

Ischia

Jacob Diederichsen...

Kaifong

Kiukiang Kwupytah.. hwayang

Goongmoon

Leongsang Lyeemoon

Madeleine Rickmers.. Oro

Paklat.......

B. cHarris...

2 h Lunt

3 Meathrel

kwKalkhofen

6 Weigall

3 dléhmann

Simonsen

k w Coleman

British str. 3316 Dec. str. 2784 Jan. ¡Ger. str. 623 Jan. British str. 1024 Jan. British str. 1228 Jan. Chi.str. 1536 Jan, British str. 1062 Jan. Ger. str. 1246 Jan. British str. 1092 Jan. Gor.

str. 1238 Jan. Ger. str. 1020 Jan. British str. 2146 Jan. Ger. str. 1018 Jan. str. 1262 Jan,

13 Demes...

Petrarch...

Ahrone an

Phra Nang....

BeMangelsdorff

Putsanulok

B Fuchs.

Ger. Ger. Ger.

Promise

3 dMoller.......

Proteus

Mr and Mrs Gordon Purnea ..

Wright

1

PEAK

HOTEL,

January 8.

Mr R. D. Atkinson

Consul F. Muelle

Mr M. P. Bonttio

Mr J. M. Beattie

M. Struve, for Swatow,

Hongbe, for Amnoy. Telemachus, for Saigon. Keongvai, for Swatow.

ford, for Kobe, ·

Freja, for Shanghai.

Countfield, for Moji and Durban.

January 9,

Glaucus, for Shanghai.

Scotsman

Shahzada

Signal

Stanley Dollar

M. L. Hough O'Neil

Mr and Mrs Nethe

Capt. & Mrs Bentinck Mr and Mrs Oliver

children and maid Mr F. B. Ollis

Szechuen

Takkang

Col. F. L. Brown

Mrs L. F. Brown

Misses Brown

Mr A. Chapman

Major A. A. Chiches Mr H.E. Pollack, K.O.

ter

Mr A. G. Robert

Whampoa

-Wongkui...

3 cThorstensen...Norw. str.

3 c Pearson

Mackenzie

3 cMartin

13 eBendixsen Bruce

3 cSidford

3 Baker.....

4 cSummerville

7 Thomassen............

3 Koch

8 cGabrielsen

Tes.....

Themis

Mr. A. R.Parker, R. N.

Tsintau

Mr. Parker

Unda

Mr Paxton

Volute...

3 cHolliday

Major hilipps

Waihora ***

3 cBrown...

13 Partridge

3 Reher.

3

Dawson

3 cSellar

Sailing Vesselt.

8 c Salter

Geo. T. Hay Tarang

12 cSpicer.

'8 d Probst

Mrs A. A. ChichesterMr and Mrs Rymer

Mr Clark

Mrs Sawer

Mr A. Findlay Smith

Mr and Mrs Smith

Mr-Carl-W-Sulth

Mr W. O. C. Spalck.

haver

Wray Castle, for Nagasaki.

Hai Ping, for Shanghai..

Auchenarden, for Kutchinotzu.

Mr G Courtney

Tremont, for Manila,

Col. Darling

Whumpon, for Shanghai.

Mr A. J. David

Nicomedia for Moji and Portland,

Or.

Mr David, jun.

Unda, for Yokohama,

Mr Dixon

Pitsanulok, for Bangkok.

Lieut. A. Dymock

Capt. Gales

Mr Stokes

Mr F. A. Hazeland

Mr Stoppa

Mr Holborow

Mr Story

Mr and

Mr Steavenson

Mr Steen

Woosung

Yatshing..

Anecenis....

str. 1021 Jan. str. 1267 Dec. 713 Jan. Norw. str. 1024. Jan. British str. 3303 Jan. British str. 1064 Dec. British str. 1993 Dec. 907 Jan. Ger. str. British str. 1857 Jan. British str. 1143 Jan. British str.

977 Jan. British str. 1346 Jah. Norw. str. 1209 Jan. Gor.

str. 1002 Jan. Norw. str. 879 Jan, British str. 2599 Jan. British str. 1267 Jan. British str. 1109 Dec. Ger. str. 1115 Jan. British str. 1030 Jan. British str. 1424 Jan.

Carlowitz & Co.

8 Jebsen & Co.

6] Butterfield & Swire 9 Butterfield & Swire

8. M. S. Mi Co.

Butterfield & Swire

6Siemssen & Co.

9 Jardine, Matheson & Co.

9 Siemesen & Co.

7 Butterfield & Swire

8 Dodwell & Co., Ld.

8 Butterfield & Swire

8 Sander. Wieler & Co. 3)Butterfield & Swire

31 Butterfield & Swire

6 Chinese Chinese

7 Jardine, Matheson & Co. 16rder

26 Chinesa

Jebsen & Co.

3Sbowan, Tomes & Co. Butterfield & Swire 3Jardine, Matheson & Co.

7 Butterfield & Swire... 7 Dodwell & Co., Ld. 5 Butterfield & Swire 6 Order -

5 Arnhold, Karberg & Co. 7 Chineso

28 Butterfield & Swire 7 Butterfield & Swire 8 Butterfield & SwireTM

1 Jardine, Matheson & Co.

-T

Manila

Jan. 13.

Destination.

MONDAY, JANUARY 9, 1905,

Vessels Advertised as Loading.

Kja

Pessels.

Amoy, Straits, R'goon Purnea (8)..... Australian Ports Australian (8) Australian Ports Taiyuan (8) Am'dam, L'don. A'erp Hyson (8) Am'dam, L''on, A'erp Priam (8) ..... Am'dam, b'don, A'erp Glaucus (8) Cebu & Iloilo... Kaifong (e) Genoa, Mars., L'pool. Hector (8) Genoa, Mare., L'pool. Ajax (8) Japan via Shanghai... Tjilatjap (8) ..................................

Tjipanas

Java Porta....LAN

Agents.

Date of Leaving.

Jardine, Matheson&Co. Jan. 10, Daylight. Gibb, Livingston & Co. Jan. 11, Daylight. Butterfield & Swire.. January 20, Butterfield & Swire... January 17. Butterfield & Swire.. January SL Butterfield & Swire......... February 14. .......Butterfield & Swire... January 11. Butterfeld & Swire January 20. Butterfield & Swire

February 20. Java-China-Japan Lijn 1st half of Jan. Java-Chinn-Japan Lijs 2nd half of Jan. Java-China-Japan Lijnlet half of Feb. P. & O. 8. N. Co... Jan. 14, at Noon. Gibb, Livingston & Co. January 10, P. & O. 8. N. Co... About Jan. 18. Messageries Maritimes Jan. 10, at 1 p.m. Shewan, Tomes & Co. Van, 14, at 10 a.m. Showan, Tomes & Co. Jan. 21, at 10 a.m. Butterfield & Swire...: January 10. Jardine, Matheson&Co Jan. 13. at 4 p.m. Shewan, Tomes & Co. About Jan. 11, Dodwell & Co. Limited About Jan. 21. Dodwell & Co. Limited About Feb. 5. Shewan, Tomos & Co January 30. ...................................Standard Oil Co... January 25,

Japan via Shanghai.. Tjimahi (s) London, &c... Malta (8)

Benlomond (8) London & Antwerp Marseilles, London & Palawan (8) Marseilles via. Saigon. Dumbeṛ (a) Manila

Rabi (8) ............. Manila

Zafiro (8).

***Dober de

**ANGE

Manila... Tean (8) Manila... Coongsang (6) N'saki, Kobe, Y'hama Denbighshire (8) New York v.Suez Canal Ghazee (8)................. Now York.v.Suez Canal Satsuma (a)... NewYork v.Suez Canal Ras Isca (8) New York..... Soneca (8) New York

Croydon. (8) San Francisco v. Japan Coptic (s) San Francisco v. Japan Siberia (8) San Francisco v. Japan Mongolia (s)

Canton (8) Shanghai..

| Shanghai. Shanghai,

Shanghai.....

Simla (6) Woosung (6)

Arnhold Karberg&Co. About Jan. 14. 10, & O. 8.S. Co. v. Jan. 13, at Noon. Pacific Mail S.S, Co... Jan. 24, at Noon. Pacifio Mail 8.8. Co... Feb. 3, at Noon. Shewan, Tomes & Co Jan. 12, at 5 p.m. P. & O, S. N. Co... About Jan. 19. P. & (), S. N. Co... About Jan. 14. Butterfield & Swire...January 10, D. Sassoon, Sons & Co. Jan. 11, at 3 pm, Sander, Wieler & Co. January 28, p.m. Portland & A. S. Co. Jan. 31, Daylight. Portland & A. S. Co.. Fob. 13 Daylight. Osaka Shosen Kaisha. About Jan, 12.-

S'pore, P'ang Calcutta. Catherine Apcar (s) S'pore, P'ang, C'bo, &c. China (s) S'hai and Portland, Or. Numantia (8), S'hai and Portland, Or Arabia (6) S'tow, Amby& Anping Decima (6). S'tow, Amoy & Tamsui Frithjof (a).. S'tow, Amoy, Foochon Triumph (8) S'tow, Amoy & Tamsui M. Struve (8).................. S'tow, Amoy & F'chow Haitan (8) ... Victoria, B.C., Tacoma Tydens (8)....... Victoria, B.C., Tacoma Tremont (8) Victoria, B.C., Tacoma Lyra (8). Victoria, B.C., Tacoma Pleiades (s) Vancouver (B.0.), &c. Empress of China Vancouver (B.O.), &c. Tartar (8) Vancouver (3.0.), &c. Empress of India (8) Canadian Pfic E. Co. February 8.

Nippon Yusen Kaisha. Jan. 27, at 4p.m Victoria, B.C., Seattle Tyo Marn (8)

JOsaka Shosen Kaisha.. Jan, 15, Daylight ...Osaka Shosen Kaisha.. Jan. 18, Daylight. Osaka Shosen Kaisha.. Jan. 22, Daylight. Douglas Lapraik & 0 Jan. 12, at 10a.m. .....Butterfield & Swire... January 27.

Dodwell & Co. Limited About Jan. 19. ...Dodwell & Co., La... About Feb. 9.

Dodwell & Co. Simited About Mar. 4. (8)..Canadian P'fic R. Co. January 11. Canadian P'fic R. C January 25.

SHARE LIST.-QUOTATIONS.

Bangkok

Bangkok

Jan. 11.

Jan, 10.

January 9, 1905.

Amoy & Rangoon

Jan. 11.

No. of

Paid

Stocks..

·Value.

Closing Quotations,

Shares.

Cos'tan Dock

up..

Cash.

Manila

Jan. 10.

BANKB. Hongkong and Shanghal Bank Corp. National Bank of China, Limited

80,000 $ 19,970 £ 29,955 £

126

10 £ 8938, sales

Do. Founders' shares MARINE INSURANCES.

250

CLEARED.

Waihora, for Amoy.

Oro, for Shanghai.

Loonga oon, for Shanghai.

Ancenis, for Anjer (Java). Kinkiang, for Shanghai, Lyeemoon, for Chinton.

AASSENGERS,

ARRIVED.

Per Indrisamhabfrom Manlia, Col, Bell,

and Mrs E. Easterbrook.

Per Benlarig, from London, &c., Mr M. Waters.

Per Dumber, for Hongkong: from Yoko. ham, Mr and Mrs Paris, 4 children and amah, Mr Younes and servant; from Shanghai, Mrs Steele, Mr and Mrs Scott, Mr and Mrs Manchun, Messrs Win. Busch, Ranney, Stein, Page, Meier, Barretto, Rive, Mascarello, Kinh, Barboy and Dognon. For Saigon from Shanghai, Mr R: Perez, For Singapore from and Mrs Barrow. Kobe, Mrs Sonoyama Hatsu. Mr Taniguch,

;

Col. Haynes

Mr D. Hudig

Mr and Mrs A. R. R. Thotason

Hassan

Mr H. U. Jeffries

Mr. and Mrs Joseph

Major Josling

Mr Lang Mr Lauder

Mr Maze

Mr R. Martin

Mr Voon Uffl

Cap. & Vrs Watkins,,

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL.

[SUPPLIED THROUGH REUTER),

Speciie,

Maniu.

Ma- 20;

it. bqc. 1700 Nov. 26 Order

itish sh. 3409. Dec. 21 Arnholl, Karberg & Co. .ner, sch.i 72 Dec. 14'G, P. Lammert

Latest Advices.

Mrs. W. Heathglen, Dec. 9; Palma, Persia, Dunearn.

Thode, Fugelund, Andalusia, 13;

Brisqavia, 16; Quinta, chaon, Suzie, Alesia, Idom-neus, Kaisowe, Machaon, Radno shire, Slavonia, Heathburn. 23; Alb nga. Baralong, Beuvoirlich, Formosa, Insan, Zieten, Easty Abbey, 27; Pera, The China Mutual s.8.

Mr & Mrs M. Watson

and child

Mr S. T. Wenborn

Dr and Mrs M. J.

White

Mr and Mrs 0. 0.

Mr and Mrs Herbert Yates

Maxon

KING EDWARD HOTEL,

Mr Rich Abel Mr C. Kraaij Capt. R. A. J. An-Mr Alfred Lello

derson.

Mr & Mrs F. Lowe Mr and Mrs J. H. nadler and maid

Brown

Mr V. Lugebil Capt. H. C. Cabell Capt. Passmore Mrs & Master Cabell Mr A. W. Platt Mr and Mrs M. J.Mr & Mrs Thos. I.

Drayson

Bense

Mr Kawanoko, and Mr Tomida from Shanghai, Mr and Mrs Wakaki. For Mr Thos. A. HanmerMr & Mrs Alox. Ross Colombo from Kobe, Mr Futchalby. For Mrs Jackson & child and family

Port Said: from Shanghai, MrsStaritakara. Mr J. Watt Jameson Mr Bruce Shepherd For Marseillés.from Yokohama, Mrs Mr J. W. Jameson Mr.O. Staeger Balet and child, and Mr Takanose; from Mr W. F. Kent Shanghai, Messrs Osborne, Francis Oglen, Mr F. Kiene Thiartam Guiseppe, Thiartam Pietro, Mrs Kiene

Emilio Vianello, Simon, Mihent, Buthe, Marot, Dorojkin. Sokrinkoff, Schleieff, Sordenni, Colin, Allain, Dagom, Franceschi Pilale, roma, and Bardinet.

Per Loongsang, from Manila, Mr W. Palk.

SHIPPING REFORTS.

The British steamer Waihora reports: From Singapore Dec. 27th, and Holbow Jan. 6th, strong N. E. monsoon, with high EDA increasing, at times, a moderate gale. Weather began to moderate on reaching, lat. 18 00 N. Passage from Hoihow, was com⋅ pleted in fine weather, but slightly hazy, smooth soa.

POST OFFICE NOTICES.

Mails will close:-

For MACAO.—

Mr T- Webster Mr J. R. Wilson

CONNAUGHT HOURE.

Mr & Mrs A. Hughes Major Beith

aud family Mrs J. Bell Mr M. Webb Bowen Mr T.. B. Jackson Mr & Mrs Campbell Mr J. E. Joseph Mr & Mrs D. Christie My Roman Loper and Lt. Engineer Clegg family

Mr and Mrs H. Byre Mr R. Menashih Mr R, M. Ezekiel Mr W. T. Parker Mr & Mrs J. Fabrias, Miss Reeves

infant & nurse Mr Forrer

Me W. Hoffmann' Mr E. Howard

Mr L. Amere. Mr T. Banes

Mr A. Bauma

Mr T. Douglas Ro-

binson

Mr C. W. Sprigga Mrs-N. Steele

Mr C. Templeman

THOMAS'S HOTEL

Mr E. Roashead

Per Wingchai, at 7.30a.m., on Tuesday. Mr A. G. Campbell

the 10th January.

För CANTON.-

Mr Ch Li Choi

Mr U Shiu Fung

Fer Honam, at 7.30 a.m., on Tuesday, Dr Hough

the 10th January.

For BANGKOK.-

Per Promise, at 9 a.m., on Tuesday, the

10th January.

For CHINKIANG,—

Per Eiger, at 2 p.m., on Tuesday, the

10th January.

For SHANGHAI-

Per Loongmoon, at 3 p.m., on Tuesday,

the 10th January,

Per Woosung, at 3 p.m., on Tuesday, the

10th January.

Per Indrasamha, at 4 p.m., on Tuesday,"

the 10th January.

For MANILA.—

Per Tean, at 3 p.m., on Tuesday, the

10th January.

For HOIHOW & HAIPHONG.**

Per Carl Diederichsen, at 5 p.m., on

Tuesday, the 10th January.

For HAIPHONG.-

Per Holstein, at 5 p.m., on Tuesday,

the 10th January,

For AMOY, STRAITS, & RANGOON.

Per Purned, at 6 p.m., on Tassday, the

10th January.

For SWATOW & SHANGHAI.-

Per Choysing, at 5 p.m., on Tuesday,

the 10th January.

For KONGMOON & KUMCHUK—

Mr E. Hi Jalgoly

Mr & Mrs G. Landaus

Mr C. Pravirns

Mr A. M. Rinner

Mr Thomas Sathur-

land

Mr R. H. Walker

Mr A, E, Ward-

Mr M.-J. Whiloy Mr L. C. Young

POST OFFICE NOTICES. Malls will Close:-

For PORT DARWIN, THURSDAY, ISLAND, COOKTOWN," CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYD. NEY, HOBART, LAUNCESTON, NEW ZEALAND, MELBOURNE, ADELAIDE & PERTH.-

the 10th January.

MAILS BY THE FRENCH PACKET.--

Preussen, Albenga, Prometheus, Romulus, 30, Agamemnon, Benalder, Pkling, "Polynesien, Glenforg, Folladon. Hall, Macduff January 3; Ceylon, Stentor, Tourane, Baron. Dalmeny, Egremont, Shuntirn, Valetta, G.

Mails.

The C. P. R. Co.'s 8.8. Empress of India left Vancouver on Monday afternoon, the 28th Dec. for Hongkong, via the uspal Ports of Call.

The O. & O. Co.'s.. Guelic, with mails

&c.. from San Francisco to the 13th December, via Honolulu, has arrived at Yokohama, and left for this port via Inland Sea, Kobe, Nagasaki and Manila, on the morning of January 6. The P. M. S. S. Siberia, with mails &c., from San Francisco to the 17th Dec., vin Honolulu, has arrived at Yoko- hama, and left for this port on the morning of 6th January, via Inland Sea, Kobe, Nagasaki and Shanghai, and is due here on or about 14th Jan. The C. P. R. Co.'s 8.8. Empress of Japan arrived at Vancouver at 23) pim. on Wednesday, the 5th January.

Steamers Expected.

The O. S. K. 8.s. Providence, from An- ping, vi Swatow and Amoy, may be expected here on the 7th January. The P. & A. steamer Arabia sailed from- Portland, Ore., on the 5th January via Japan ports, and may be expected here on the 8th February.

7

The Java-China-Japan Liju steamer Tilat

jap left Macassar for this port on the 2nd January, and may be expected here on or about the 10th January. The O. SIS. Co.'s s.s. Ajar left Singaporo on the afternoon of 6th January, and is expected-to-arrive here on the 11th January.

The s.s. Denbighshire, from London, &c., left Singapore on the 4th January, and may be expected here on the 11th January.

The O. S. K. s.s.Frithjof, from Tamsui, via

Swatom and Amoy, may be ex- pected here on the 11th January. The Glen Line 8 8. Glenroy &c., left Singa- pore on the morning of 5th January, and may be expected here on the 11th January.

The

Per Australian, at 6 p.m., on Tuesday, The O. 5. K. 8.8. Triumph, from Foochow, vis Swatow and Amoy, may be expected here on the 14th January,

Java-China-Japan-Lija steamer Tjipanas, left Karatzu for this port on the 4th January, and may he ex pected here on or about the 16th Jan. 5.8. Namsang, from Calcutta and the Straits, left Singapore for this port on the 3rd January, at 3 p.m.

The French Contract Packet Dumbea will be despatched on TUESDAY, the 10th Jan., with Mails for the United Kingdom, the Continent of Europe, The and places beyond, via Marseilles; to Saigon, Straits Settlements, Batavia, Burmah, Ceylon, Madras, the Austra

The M. M. Co.'s steamer Ernest Simons, with the FRENCH MAIL of the 9th Dec. left Saigon on Monday, the 9:11 January, at 2 and may be

p.m., expected here on or about Thursday, the 12th January. This Packot brings replies to letters despatched from Hongkong on 5th November.

Kintuck left Shanghai on the 8th January, and is due here on the 11th January. P. & O. Co.'s 8.8. Simlą left Singapore for this port on the 9th January, at 6 a.m., with the outward ExGLISH Mans and is dae here on the 14th January at about 4 p.m.

The

Exchange.

HONGKONG, January 9, 1905.

On London-

גון

Oredite, 4

On demand, Oredits, 4 months' sight,, Un-Berlin-

On Demand, On New York-

On demand, Oredits, 60 days' night, On Bombay-

I. I

China Coast Motegoroloical

Register. J

Station,

8th January.—AT.4 P.M.

ז

Pescadores

Weihaiwei.3 p.

Canton....

Hongkong 4 p. 30.09 65 68

Wind.

Weather.

All

710, selle s

London, £71

10 £ 8 $38, sales

760 £1£ 1810

2508 508

[8260

25 58.

16 € 6 Tls. 96, sellera 250 $100 $600, buyers 100.8 60 8150

Canton Insurance Office Co., Ed. ..... 10,000 ($ China Traders' Insurance Co., Ld.... 24,000 8 89.33 North-China Insurance Co., Ld. ........| 10,000 |E Union Insurance Society, Ld.......... 10,000 $ Yangteze nearance Association, Ld. 8.000

PIRB INSURANCES.

20,000 $100 Obins Fire Insurance Co., Ed. Hongkong Fire Insurance Co.. Id. 8,000 $

DOCKS, ETU.

14

Hhong & Whampoa Door do Là, 50,0 Go, Fanwick & Co., Limited..... New Amoy Dock Co., Ltd.....................6,000 9 S. C. Farnham, Boyd & Co. L. 55,700 Tle.

STEAMBOATS, TUGS, ETC. AN

Chios and Mantle 8. 8. Oo. La.. 30,000 || 20,000 $ Douglas Steamship Co., Limited HK. O. and M. Steamboat Co., Id 80,000 Indo-China S. N: Company, Limited 80,000 € 10,000 8 Star Ferry Company, Ld. ISS

{

20 $91, buyers 50 8840, buyers

50 all 8220, sellers

258 25 245, sellors 61|26) 827 nellera

100 Tik100 Tls, 155, ex div., buyers

508 50823,

sellers

50

all $85, sales

15

15 927), sellers

10

all $127, sallors

10 10 $38, sellers-

6 $29, sellers 1125/ ex div.

10 S 10,000 $

8,60 Tis.

Shell Transport & Trading Co. Ltd.... 2000,000 £ Taku Tug and Lighter Co., Ld...... Shanghal Tug & Lighter Co., Ltd.

Preference. 100,000

REFINERIKA,

50 TIs 50 Tls, 80, soHers

50 TIs 50

Tia, 52, sales Tls. 48, sellers

Shanghal and Hongkow Wharf Co.... 20,100 T. 100 Tis100 Tia, 1271, sales & buyerı|

LAND AND BUILDING,

Hongkong Land Investment and 50,000*

Agency Company, Limited.......... Shanghal Land Investment Co., Ld. 52,000 TIB Kowloon Land and Building Com

9,764 Pla. 25 Tls. 25 Tls, 12, buyers

all 812 sellers

pany

Wel-hel-wel Land & Bal'ding Co.,Ed

Humphreys, Estate & Finance Co.

100,000 60.000

TRAMWAYS.

100

100 $146, sellers,

50 Tls.50 Tls. 117

BAT

$0 $38

West Point Building Co., Limited... 12,500

HK High-Level Tramwaya Co., Ld. 1,250

MININO.

Scolóté Francaise des Charbon-

nages da Tonkin. ...................................

Raub Aust. Gold Mining Co., Ed..... 200,000 €

Astor House Hotel Ltd. (Tientsin). 2,000 T.T.5Tis.50 Tle, 148, sellers

لان

200,000

Ta.

do.

Vlostock..2 p.

29.49 29.81 Nemuro..... Hakodate..

29.90 Tokio

30.07 Kochi...... Nagasaki... 30,15 Kagoshima

NW

China Sugar Company, TJmited

NW

NW

Luzon Sugar Company, Limited Perak Sugar Cultivation Co., Ld....

20,000 $ 100

7,000 7,000 (TIA, 50 T

12226, sellers

100

1116 buyers

60 Tla. 60, sellera

WHARVES.

Твете

31

+1

HK. & Kow. Wharf & Godown Co,

10,000 30,000

-60

alt $112, sales & buyers, C. N.

30.10

W

D

Oshima..... 30.12

*W

1

Naha.....

30.13

**

Ishi'jima...

30.13

Taihoku

30.12

NE

Bank, Wire,

H

1/11

Taichu.....

30.07

11

On demand,...

TH 100

1/117

Tainan.....

30.06

30 days' sight,

++

4 months sight,

...1/114 ...1/11

Koshan...

31.12

30.10

"

...1/114

1018

Documentary, 4 months' sigho, On Parle-

1/11

Gutzlaff...

30.26 47 93

10 $12, sellers

Sharp Pk..

30.16 60 85

60. $ - 60 £59, sellera

19

000.

245

Amoy

30.03 66 68

19

249

Swatow....

30.08 65 73

100

All $265

"

30.21 73 63 NE

"

199

16,000 Weg, 250

Vict. Peak

11

47

Gap Rock

30.08

NE

48

Macso

30.06 67

HOTALA. ETC,

11

Hiphong.

12

Hongkong Hotel Company, Ltd.

12,000

al!

145

+1

145

P

Hiolo ......

"

29.87 83 29.86 83

NE

Astor House Hotei Co., Ltd. (S'bal) 30,000 s

DISPENSARIES.

All 3490 118/10 83, sellere

8143, sellers

2825 828, sales

A. S. Watson & Co., Limited, ....

do. Watkins Limited

60,000

13, Fellers

10

*10

30,000

$12, buyers

10,000

10

10 891, sellers.

1% pm.

9th January.AT 10, A.M. 947,VI ostack..| 7 |

LIGHTING

-

71

30.05

++.

AK. and China Gas Co., Limited... Shanghat Gas Company, Ltd........ Hongkong Electrio Co., Limited. New Electrica (new isans).

7,000 €

10.

all

$160, hayers

8.000 TI

R0,000 $

102

90,000%

12)

Tokio

30.06

Kagoshima Oshima...........

Kochi...... Nagasaki... 30.11

50,000

29,87

11

"

30,16

"

30.12

I

Naha........

30.09

Ishi'jima...

30.05

United Asbestos Oriental Agency

Limited

8,604 2.000.ord'y

f

E

100 der

Taiboka

5 a. 30.04

7,507

90.02

Tainan.....

30.03

争夺

Koshun...

30.00

*

Do, Do.

30.01

29.62

***

9a.

7,600 25,000

5,000 18 7,200 10,000 $

THERMOMETER- 'Do. Do. Do

9 A.M........”

64

Gutzlaff ...

30.18 47 85

E

cm

-19

1 P.K.... 4P.M.... (Wet bulb)9 A.M. 61

85

H

Sharp Pk.,

30.10 69 82 WNW

0

11

67

Amoy

Do.

Do.

I P.M. 60

Do.

¿Do.

4 P.M. 61

Dc. Maximum

.... 67

Wire....... On demand, On Calcutta.

Wire,

On demand, ** On Singaporo

On demand,... On Manila

On demand, P6808 On Shanghai

On demand,

H

POS

HH

1. i

! 11:

80 days' sight, (private paper) Un Yokohama.--

Manila..... 129.92 84172

Bacolod...

145 Coba 145 0.8. James 4 p.

Malate...

On demand,"

96 Gold Leaf, 100 fine, (per tael)........ .......851 Sovereigns (Bank's buying rate) ......$10.17 Silver (pas or.).

2718

Temperature. HONGKONG, January 9, 1905. BAROMETER- 9AATI

30.01 1.P.M..... 29.97 4 P.M....

Do. Minimum over night 62

Nemuro... Hakodate.

6 H. 29.92

Taichu.....in

Pescadores

Weihafwei

ני

Swatow...

Canton ...

6 a. 30.02 68 81 6w 9a.

30.09 66 79

Hongkong 10a. 30.08 65

VESSEIS AT THE DOOKS — At Kowloon, U.S.S. Fathomer, U.S.S. Seward, Hué, Adamastor, Indravelli, Ascot, Shunlee, lioilo... Nanning, Teintau, Powan, Eiger,

BRICK AND CEMENT.

Green Island Cement Co., Ed.'

MISCELLANEOUS, Bells Asbestoa Eastern Agency,

Ld.

505 Tla, 105, buyers

10 $15, buyers & sales

10 6 89, buyers

10. 1829, sellers

12/0. 12/6 [$53

10

4 39%

Hk. Steam Water-boat Co., Ltd. Hongkong Dairy Farm Co... Hongkong Ice Company, Limited... Shanghal Waterworks Co., Ltd... H'kong Rope Manufactory Co., Ld Hongkong Cotton Spinning Co., Ld. Ewo Cotton Spinning and Wear. |

ing Co., Ld...............

International Cotton Manufactur- ing Co., Ld. ARISOARATONEMERIDI Lsou-Kung-Mow Cotton Spinning

and Wearing Co., Ld,

kursai | Soy Chee Cotton Spinning Co., Id Chins Provident Loan Mortgage

191X0

10 10 2180

10*1080, seller! -

6 918, Bellera. all

$255, sellers

$0 2014 100, buy.

all 8155

10 10 818), sellers

20,000 Tls. 50s 50 Tle. 20, buyers

10,000 Tis. 75 | Mla.75 Mi. 25

8,000 Tle. 100 T100 TIs, 20 2,000 Tle, 500 Tls Of The. 150, sellers

10 10 99%, ellers 80,000 8

12‍3-12 #13h, buyere

all $40, buyers

10 10 812g, sales & bayıra

50 $50

b

0

Vict, Peak Gap Rock

SE

30.08

ENE

11

MACAO...... Haiphong... Manila

80.07 '62

E

od

"

Co, Ed. an

30.00 75 84

W

b

11

China Borneo Company, Ltd,

*** 60.000 18

Bacolod

9a

NE

*

29.89 79

KE

**

Campbell, Moore & Co., Limited Wm. Powell, Ld. .............

1,200 $

10

12,000

29.92 84

K 2 b

Shanghal and Hongkong Dyeing

and Cleaning Co., Isl. ...........................

1,200 6

50 is

South China Morning Post

6,000 $

256

25 $22, buyers

Assistant.

Philippine Co., kid... ....................................... Alhambra Limited.

67,500$

300

500 8 5X $100, buyers

Amount.

Vistat

Quoration

Cebu

Cosmopolitan.-Proteas, Stanley Dollar. C. 8. James 10. Aberdeen-Phra Nang, Themis.

RHEUMATISM is cured by Chamber-

lain's Pain Balm. One application

lastan Colonies, Aden, Natal and the The P. & O, Co.'s s.s. Palma, left Singa relieves the pain. For sale by All Dealers;

Cape, Egypt, Malta, and Gibraltar. Printed Matter and Samples at 10 a.m. Registration at 10 a.m.

Registration, with late fee of 10 cents, up to 10.45 àm.

Letters at 11 am. Late Letters 11 to 11.30 a.m. Postage 10 cents.

Extra

(Letters postea in all the Pillar Boxes In time for the first clearance will be In.

Per Tuk Hing, at 5 p.m., on Tuesday, oluded in this contract mail.)

the 10th January,

pore for this port on the 4th January, 1 WATKINS & Co., Ltd., General Agents.".

at 11 p.m. The OS. K. 6.8. M. Struve, from Tamsui,

Malate

J. I. PLUMMER, Chief Hongkong Observatory, Jan. 9, 1905.

1 BAROMETER, reduced to 32 degrees Fahrhemelt and to the level of theses in inches, bentha, and hung dredths

belt.

·Ba

4. DIRECTION OF Wirb, to two points.

5. FORCE OF WDD, socording to Beaufort Bealo.

CIGAR COMPANIES,

LULKE,

10 $ 10 894, sellers

VERNON and SMITH, “hara-Brokers.

In the shade, In degrees Fahren Chinese Imperial 1886 z Tiz. 767,200 Tis 2507 % p. annum Par. via Swatow and Amoy, may bean's Cough Romedy. It acts en

OLDS are quickly cured by Chamber TPERATUSE in the shad

HOWITY, in percentage of saturation, the humi expected here on the 18th January. The P. & A. steamer Numantia sailed nature's plan, loosens the cough, relieves dity of air saturated with moisture being 100.

from Portland, Ore., on the 18th Dec., the lungs and opens the secretions, effecting via Japan ports, and may be expected a permanent cure. It counteracts any here on the 23rd January, 1905. tendency of a cold to result in pneumonia The s.s. Germanicus sailed from Victoria, For sale by All Dealers; WATKINS & Co.,

B.O., on 14th Dec,

Ltd., General Agents.

6. STATE OF WEATHER bluesky, edetached Clonda ₫ drizzling rain, / for, y gloomy, à žall, 7 Ughtning, e overcast, ping showers, a squally, rain, # KROW thunder, viability, so dew (wet)"

7. BM in inches, teathe and hundredthe

Printed and pullished for the Troprietor. GEO- MURAY EAIN, by William Henry

DONALD, at No. 5, Wyndham Street Hongkong.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.