1904-10-20 — Page 1

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Martell's

Brandies

are known and asked for

all over the World

Sale Agents,

H. Price & Co.,

12 Queen's Rd., Ontral

458

The China

No. 12,968

CHRISTMAS AND

NEW YEAR GIFTS

FOR HOME FRIENDS.

號十二月十年四零点九干一英

Business Notices.

Mail

ESTABLISHED

1848.

HONGKONG, THURSDAY, OCTOBER 20, 1904.

Business Notices.

日二十男九年甲

D. C. L. Old Tom Gin,

The most reliable on this market.

Sole Agents,

H. Price & Co.,

18, Queens Rd., Central

PRICE, $8.00 Per Month,

Business Notices.

MACEWEN FRICKEL & CO., W. S. BAILEY & CO. BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, LIMITED GREEN ISLAND CEMENT CO

INDERTAKE to Deliver Gift, etc.

UN (Free of Charge to Consignee) in any

part of the World,

LATEST SHIeris

To England...

To Franco

To Germany...

To Italy

DATES,

...Nov. 8th

...Nov. 16th

SHIPBUILDERS, ENGINEERS,

BOILERMAKERS"BRASS'&"IRON FOUNDERS.

LIGHTERS, TUGS AND FAST STEAM LAUNCHES.

To United States via San

Francisco

...Nov. 9th

REPAIRS PROMPTLY ATTENDED TO.

...Nov. 9th COAST AND RIVER STEAMERS, WATER-BOATS, J

Nov. 8th

To United States vin Suez Canal..Oct. 10th

To India

WORKS. KOWLOON BAY.

OFFICES AND SALES ROOMS: 20, CONNAUGHT ROAD.

To South Africs.

To Australes

To Cunda

Del. 216

Oct. 21M ...Nov. 8th

Pours,

PACKINGS, GENERAL STORES

AND

ENGINEERS TOOLS OF EVERY DESCRIPTION,

1815

CHINA PARCEL EXPRESS.

OFFICE

DUDDELL STREET,

londong, Oetober 7, 194

Intimations. རྙ{'T -,,)N

A. WATSON &

" LIMITED

IF "f‛; FOR 20,00* NEW SILADI..

OF $10 FACIL

HARF CERTIFICATES will be rondy for delivery on and after the 20th Instapt, wh may be obtuned on suplication at the COMPANY'S OFFICES, Alexandra Building, in Exchange for Hongkong and shanehai Bunking Corporations Pocsipt.

JOHN D. THUMPHREYS & TEN General Man

Hongkong, Getaber 19, 1904

WANDFI

1481

VICIENT SHORTHAND WETTER

E (We or Female

A

Mareuntil. Bus n

ureting Ndary, te

INA MA

Aina

October 17, 19

WANTED

1867

BUILDING Furtaldo for BOARDING HOUSE, mu dalam T "ti"",

and Venti atom Hood

Apply to

GF.

Care of HINA MAI ffice. Flongkong. October 11 190Ą, 1955

MINISTERING CHILDREN'S

LEAGUE.

BAZAAR will be held on SATURDAY, Detober 22nd, on the VOLUNTEER PARADE GROUND, {Kondly but by Maj 1'B1 Rp and the Officers of Hong korg Volunteer Corpsy from 2 165 r M

Toboggan Slitte, Dronevie Poster únment

a ejaand" Chalirere's Play

The proceeds will be given to the Victoria Home and Orphanage, the School for Blind Children, and other Charities,

TEA ADU176 " AUTEN Children 3 cents. ADMISSION Frei.

By kind permison of Mujer CAULKEULD- and Officers 11 th Mahratta Lt. Infantry, the Band will play dugareg the afterno in,

NO CHITS TAKEN

Hongwong, Oct 11 .14, 1904

NOT: E.

1879

UALIFIED LAND SURVEYOR Well Farmshed w hIELD and OFFICE INSTRUMENT serk- Temporary Employ ments by monthor Contract.

Address:

SURVEYOR."

Care of China Mail' Offen. Hongkong, October 10, 1904. 1793

A

RE JANE KOSE HARMON DECEASED.

LL Persons having any Claims against

the Estate of JANET ROSE HAR.

MON, late of Oakwood Court, Kensington, London, Widow (formerly of Hongkong) who died on the 26th August, 1904, ure requested to send particulars thereof to us and all persons owing any money to the mid Estate are requested to pay the same to e forthwith.

Dated this sixth day of September, 1964.

HONGKONG, CANTON, MACAO

AND WEST RIVER STEAMERS.

(SOLE AGENTS FOR BELL'S ASBESTOS CO., LTD., LONDON).

SAVE FUEL BY COVERING YOUR BOILERS AND STEAMPIPES

H

BELL'S ASBESTOS NON-CONDUCTING COMPOSITION.

ESTIMATES® GIVEN

FOR WORK FINISHED COMPLETE.

OE SUPPLIED IN

Bags of 1owt, each.

OFFICE: 6, DES VEUX ROAD,

ASTERANFORD & C.

CHINA VOLUNTEER CAMP.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND

STEAMBOAT CO., LTD.,

NAVIGATION COMPANY, LTD.

MAČACY

AND THE

Hongkong-Canton Line.

H.BAHONAM, 2,363 tons, Captain R. D. Thomas.

8.8. IOWAN, 2,338 tons, Captain G. F. Morrison, R.N.R.

BR, FATSHAN, 2,260 tons, Captain W. A. Valentine.

8.8. HANKOW, 3,073 tons, Captain B. Branch.

9.8, KINSHAN, 2,860 tons, Captain J. J. Lossius. Departures from Hongkong to Canton daily at 8 a.m. (Sunday Excepted), 8.30 p.m.

and 10 p.m. (Saturday Excepted). Departuras from CANTON to HONGKONO daily at 8 a.m., 2.30 p.m. and 5.30 p.m.

(Sunday excepted).

Rivar

These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the

Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.

SPNVIOR OF THE HONGKONG, CANTON AND MAÇÃO STEAMBOAT 00., LTD

Hongkong-Macao Line.

8.8. HEUNGSHAN, 1,998 tons, Captain H. D. Jones. Departures from Hongkong to Macao on week days at 2 p.m. Departures on Sundays at Noon.

Departures from Macao to Hongkong daily ut 8 a.m.

Canton-Macao Line.

8.8. LUNGSHAN, 219 tons, Captain T. Hamlin,

4

This steamer leaves Canton for Macro every Tuesday, Thursday and Saturday at about 7.30 a m.; and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday

ut about 7.30 am.

JOINT SERVICE OF THE H.K.. O. AND MACAO STEAMBOAT Co., LTD., THE CHINA NAVIGA. tion Company, LTD., AND THE INDO-CHINA STRAM NAVIGATION COMPANY, LTD.

Canton-Wuchow Line.

4.8. SAINAM, 688 tons, Captain J. Willoz.

99. NANNING, 569 tons, Captain O. Butchart.

One of the above Steamers leaves Canton for Wuchow every Monday Wednesday

At about 8 a.m.

and Friday at about 8 a m., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days Round trips take about five days. These vessels have Superior Calin Accommodation and aro lighted throughout by electricity,

Further particulars may be obtained at the Office of the:-

18

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD.

18. Bank Buildings, Queens' Road Central, opp site the Hongkong Howl.

Or of BUTTERFIELD AND SWIRE,

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.

NOTICE.

Beg to inform the Hongkong Public

CHEE WING & CO.,

I Thune, from IKT O TOBER, AR 28 & 29, LEE YUEN STREET (WEST)

sumed Charge of the CONSULATE for CUBA in this Colony.

HONGKONG,

DEALERS IN

FOLDING

CANVAS CAMP BEDSTEADS,

The most Portable Camp Bedstead Ever Made

$9 each,

CAMP MOSQUITO CURTAINS, $4.50 Each.

Dr Jaeger's Pure Wool Sleeping Bags,

INSPECTION INVITED.

LANE, CRAWFORD & CO. MARINE MOTORS AND MOTOR LAUNCHES.

THE UTHMA in China for LISTER & SONS of London and other BRITISH MANUFACTURERS, and will be pleased to supply Catalogues and Price lists on apple tion.

A SAMPLE BOAT Low Open to Inspection in Hongkong Harbour.

G. C. MOXON,

1464

D.

VICTORIA BUILDINGS. QUEENS ROAD. NOMA, TATTOOER,

60, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

Portland Cement.

In casks of 375 lbs net, $5.00 per omsk, ex Factory, In bags of 250 lbs net, $3.20 per bag, ex Factory,

FACTORIES-HONGKONG AND MACAO.

Glazed Stoneware, Drain Pipes and Fittings, Glassa Paving Bricks and Tiles, Fire Bricks and Fire Clay,

FIRE CLAY WORKS.-DEEP WATER BAY, HONGKONG.

For further particulars, apply to

Shewan, Tomes & Co,

GENERAL MANAGERS, FINEST

BLACKBERRY BRANDY

Price per Doz, Qts.,

Bottle,

21

"1

Hongkong, September 1, 1904.

H

$11.00. 1.00.

LANE, CRAWFORD & CC,

FAIRALL

& CO.

HIGH-CLASS

DRESSMAKERS, MILLINERS,

AIN D

GENERAL DRAPERS.

CORSETS and SHOES A SPECIÁLITY. Hongkong, August 9, 1904.

THE

HOTEL

HONGKONG

REPLETE WITH EVERY LUXURY.

ELECTRIC LIGHT AND FANS: LARGE AND AIRY RECEPTION ROOMS.

READING

EUROPEAN

Public are informed that my Parlours are open from 9 A.M. all day. My 32 years' 2196 experience in tattooing is a guarantee of god work and prompt execution. My Colours are absolutely fast and perfectly harmless, and produce a charming effect not attained by any other, as their composition is only known to me. H. R. H. The Duke of York, and H. I. H. The Emperor of Russia, both honoured me with their patronage; besides many others of Hizh Rank. Prices. Moderate and satisfaction guaranteed as attested by 3700 Recommendations which I have received from all Sources.

Flongkong, August 2, 1904.

N. LAZARUS,

OPTICIAN,!

1419

10, D'AGUILAR STREET, HONGKONG.

SIGHT TESTED FREE.

Hongkong, October 1, 1904.

LENSES GROUND ON THE PREMISES.

A. S. TUXFORD, Manayer.

1797

1864

All Sorts of COPPER, BRASS STEEL

IRON WARE, &C.

Office Hours: – JÓ A M. to 12 p M.

2 PM to 4 PM (Signed) Dr ANTONIO B ZANEITI,

3. Lower Castle Road, Hongkong, October 15, 1904.

NOTICE OF REMOVAL.

MESSRS DEACON, LOOKER & DEA

CON have REMOVED their Offices to PRINCE'S BUILDING (First Floor), No. 1, DE VIEUX POAD.

Hongkong, October 17, 1904.

DR HARRY FONG, AMERICAN TRAINED DENTIST.

1866

GEO, ARMSTRONG & SONS,ELECTRICAL und Latest Improved

Solicitors, NRWCASTLE-Upon-Tyne.

October 6, 1904.

THE POPULAR

SCOTCH

IS

1829

BLACK&WHITE

ASCOTCH AMISKE

NAMES BUCHANAN & CO, SCOTCH WHISKY DISTILLERS By Appointment to

M. THE KING

and

the PRINCE of WALES

Supplied at all the eading Otɩas and Horms, and to be obtained from LANE, ORAWFORD & Co., Queen' Road, Central

Appliances.

41, QUEEN'S ROAD CENTRAL. Entrance on Lee Yuen Street. Hongkong, July 28, 1904.

THE AMERICAN SYSTEM

OF

ENTISTRY,

DEN Ꭰ

Dr. M. H. CHAUN,

STEEL GIRDERS and TEES,

CLARK'S STUDIO,

4, ICE HOUSE STREET. CORRUGATED IRON, PIG IRON, &c., | PORTRAITURE IN ALL STYLES.

Suitable for SHIPS, ENGINEErs and House BUILDERS.

Hongkong, May 29, 1900,

AMATEUR WORK A SPECIALITY.

Hongkong, October 5, 1904.

1297

THOMAS' HOTEL

THE BEST GIFT A Bedrooms Monthly Boarders accomninodated on very Moderato Terms.

FOR THE WIFE

IN A

1379 SINGER SEWING MACHINE.

37, Des Vœux Road Central, HONGKONG. From the University of Pennsylvania, U.S.A.

Hongkong, July 28, 1904.

Bovril supplies to the body the nourishment it requires, and makes good the muscle, tissue and

energy spent during the hurry and worry of the day's work.

The very embodiment of strength. and sustenance in a digest-

ible form is Bovril.

BOYRIL

1386

To be obtained at all STORES, CHEMISTS, Horzte, &a., throughout Hongkong, China and Japan.

I

Come and be convinced.

SHOWROOMB

1, WYNDHAM STREET. Hongkong, October 3, 1904.

NOTICE.

1262

HEREBY BEG to INFORM DRINKERS OF TANSAN that I have CEASED to USE CORKS made by the LONDON CROWN CORK Co., as.they have given me dissatisfaction. I am now using Cork which will keep the WATER in EXCELLENT CONDITION and free from ullages.

1812

1413

FIRST CLASS HOTEL, most centrally s tuated; Woll Furnished and Airy`

For Particulars, apply to

Hongkong, August 1, 1904.

CARLTON HOUSE.

THE MANAGER.

#43

10, ICE HOUSE LANE.

FIRST-CLASS PRIVATE HOTEL.

COOL ROOMS. ELEGANTLY FURNISHED. COMFORTS OF RESIDENTS AND CUISINE A SPECIALITY.

For Terms, apply to

B. F. HOWARD, Lessee and Manager. Hongkong, July 2, 1904.

PELHAM HOUSE.

I. CLIFFORD-WILKINSON, PRIVATE HOTEL, CENTRALLY SITUATED.

Kobe, Japan.

Sole Agents for Hongkong :*

Messrs H. PRICE & CO.,

12, Queen's Road Central. Hongkong, October J, 1904.

1798

1228

TOREE MINUTES' WALK FROM POST OFFICE. SPECIAL TERMS FOR MONTHLY BOARDERS. RATES MODERATE.

29, WYNDHAM STREET. Hongkong, September 6, 1904.

1 BOARD AND RESIDENCE.

BARROW TERRACE, Kowloon.

Dr NEWELL WILSON, 3, Elegantly FURNISHED ROOMS.

DENTIST.

LATEST AMERICAN METHODS.

REASONABLE FEES.

Apply on the premises, to

Mas GRUNBERG. Hongkong, July 12, 1904.

NOTICE.

1287

HE Business formerly carried on in

WANG HING & CO.,

1636

DEALER IN JEWELLERY and LACQUERED WARE,

No. 71, QUEEN'S ROAD CENTRÀL, HONGKONG.

1582

Hongkong, August 29, 1904. QUONG HING LUNG,

FIRST CLASS.

under the Style or Firm name of P. Tailor and Outfitter.

LEMAIRE & CO. was on the 31st NO CHARGE FOR EXAMINATIONS. October, 1903, purchased by me together with the right to the use of the Firm name of P. LEMAIRE & CO.

OFFICE HOURS-9A.M to 5 P.M.

First Floor, WATKINS' BUILDINGS, 31, QUEEN'S ROAD CENTRAL, Hongkong, October 19, 1904. 2206

All Claims against the late Firm of P LEM MIRE & 00. must bo tent in to PAUL BARBILLON, the Attorney of the Baid PAUL LEMAIRE..

(Sd.) E A. MEURER, Trading as P. LEMAIRE & Co. Dated the 17th October, 1904. 1877

- 30 YEARS' EXPERIENCE IN U.8.Â.

UP-TO-DATE OUTTER. PERFECT FIT GUARANTEED.

FANOY GOODS DEALER PRICES VERY LOW No. 98, Queen's Road Central, Hongkong. Hongkong, September 14, 1904, 8516

you

AND PRIVATE BILLARD ROOMM

CHEF.

CONNAUGHT HOUSE HOTEL

QUEEN'S ROAD CENTRAL,

A FIRST CLASS HOTEL, SITUATED NEAR THE BANK AND PRINOIPAN OFFICES.-EXCELLENT CUISINE AND WINES.

Large and Lofty Rooms Elegantly Furnished. Hydraulic Elevans." Hot and Cold Water throughout. Special Rates for Touriste, Launch Service for Guests, For Terms, apply

1

*

THE MANAGER.

THE

VICTORIA DISPENSARY

3

Wine and Spirit Merchants.

WHISKIES:

Glenorchy, Lochaber, Claymore,

1

Finest Old Scotch, Daniel Crawford's, Bourbon, 'V. R. O.' Liqueur (square bottle),

Watson's. 'E' Liqueur. PRICES ON APPLICATION.

W.

BREWER & CO.

28 and 25, QUEEN'S ROAD,

Christmas Cards for the Home Mails.

Japanese Novelties in Calendars. Coloured Japanese Post Cards.

Chinese Rice Cards.

Japanese Hand-painted Cards,

Cards suitable for Painting on and also for Mounting Snap Shots.

TRADE

W

WWW

MARK

Telephone No. 75,

AQUARIU S.

AQUARIUS SPARKLING MINERAL TABLE WATER

AQUARIUS

(Made from Pure Treble Distilled Water).

SILENT WATER.

AQUARIUS TONIC WATER.

AQUARIUS BELFAST GINGER ALE.

AQUARIUS LITHIA WATER.

AQUARIUS LEMONADE.

AQUARIUS GINGER BEER (Stone Bottles) THE AQUARIUS COMPANY 1

General Managers,

Caldbeck, Macgregor & Co,

Hongkong, October 6, 1904.

16,"QUEEN'S ROAD,

Intimations.

G. FALCONER & Co.,

WATCH-MAKERS AND JEWELLERS.

NEW SELECTIONS OF

DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH ·SILVER WARE, HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES. PINCE-NEZ AND EYE PRESERVES.

4. FALCONER & Co. ARE AGENTS FOR ROSS'S FAMOUS TELESCOPES AND BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS.

EASTMAN'S KODÁKS AND FILMS.

M. MUMEYA,

Intimations.

THE CHINA MAIL.

Intimations.

CANTON - INSURANCE OFFICE, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

HE TWENTY-THIRD ORDINARY GENERAL MEETING of SHARE- HOLDERS will be held at the Orrick of the UNDERSIONED at 12 o'clock (Noon), on

MITSUBISHI GOSHI-KWAISHA FRIDAY, the 21st OCTOBER.

(MITSU BISHI CO.)

64, QUEEN'S ROAD,

COAL DEPARTMENT.

JAPANESE ARTIST AND PHOTOGRAPHER. ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER

AND FINISHED IN CRAYON.

ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEURS.

8, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

2123

KELLY & WALSH, LTD.

NEW BOOKS BY ENGLISH MAIL Tay Lord of Creation, by T. W. H.

Crosland

The Business of Insurance, by A. J.

Wilson

MARUNO-UCHI, TOKIO.

CABLE ADDRESS:

'IWASAKI,' '

which applies to all Branch Oftices and Hongkong and Shanghai Agencies.

-

A1, ABC 5th EDITION, WESTERN UNION CODES USED.

ALL LETTERS ADDRESSED MANAGER, MITSU BISHI CO., WITH NAME OF PLACE UNDER.

BRANCH OFFICES.

AND HANKOW,

AGENCIES.

$1.75

The Last Hope, by 11. 8. Merriman 1.75 Mrs Belfot's Stratagem, by Thos.

Cobb...

Pearson's Home Management, Illus.

by Isobel'; Fully Illus. The Garden of Asia, by R. J. Farrer,

Cloth 2.25, Paper

$3.00

1.75

1.75

The Little Vanities of Mra Whittaker.

by J. S. Winter

A Defence of Bridge, by

sworth' L'Islamisme, by (). Houdas

'Bad-

.10 2.25

1.75

Hoadowsweet and Rus. by S. K.

Hacking

1.75

The Fhil May Album

Extracts from Adam's Diary, Trans

lated from the Original M. S. by Mark Twain

La Guerre Russo-Japonaise, by Leon

Tolstoi (Trans. trom the Russian) 2.25 Mission Pavie Indo-Chine Atlas, Notices, et Cartes, by A. Pavie Le Panorama Balon, 1904 Vol.

NAGASAKI, MOJI, KOBE, KARATSU

3.00 6.00

176 1

THE RUSSO-JAPANESE WAR.

Modern Commercial Practico with

Correspondence, by F. Houlis

2 20

160

The Exploration of Tibet, its History ted Particulars from 1623-1904, by G. Sandborg

0 50

Toy Doga in Health and Disesse. by

F. T. Barton

Ordered to Chinn: Letters of W. J.

Chamberlain

4.70

Superstitions about Animals, by F.

Gibson

2.70

Holland by Nien Jungman, Text by

B. Juḥ, man, 75 Coloured Plates 16,00

TEITS DIARIES

100C

JAPAN

Fully Illustrated, PART 4, $1 25 | SHANGHAI: H. J. H. TRIPP.

HONGKONG: H. U. JEFFRIES. (Parts 1, 2 & 3 can still be supplied),

JUST PUBLISHED

TE ANGIO CHINESE DATE BLOCK 1905.

75 Cents.

THE CRUISE OF THE GLORIA By MELVILLE PICKNELL

$2.00.

COALS.

MITSUI BUSSAN KAISHA

(MITSUI & CO.)

HEAD OFFICE:-1, SUBCOA-CHO, TOKYO. LONDON BRANCH:~24, LIME STREET, E.C. JONGBONG BRANCH:-Frince's BUILDINga, Ice House Street, First FlOOK

OTHER BRANCHES :

New York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amoy hanghai, Chefoo, Tientsin, Newchwung, Port Arthur, Seoul, Chomulpo, Yokohama, Yoken, Nagoya, banka, Kube, Maidzaru, Kuro, Shimonosoki, Molt, Da, Karatsu, Nagasaki, Kuchinotau, Sasebe, Maidzura, Mike Hakodate

"alm dr.

'MITSUI' (A.B.C. and A 1 Codes.)

Telegraphle Address: CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy and Arsenals and the Sato Kailways; Principai Railway Companies and Industrial Works; Home and

oreign Mail and Freight Steamers.

3LE PROPRIETURS of the Famous Miike, Tagawa, Yamano, and Ida Coal Mines. DÜZ AGENTS for Hokoku, Hondo, Kanada, Fujinotana, Mameda, Mannoura, ement » Vatnají, basahara, Tsubakuro, Yoshinotani, Yoshio, Yunokibara, and other

Hongkong, May 31, 1904.

HOW

S. MINAMI, Manager. Hoagkong.

1119

MANILA: COMPANIA MARITIMA. YOKOHAMA: M. ASÁDA.

CONTRACTORS OF COAL to the Im- perial Japanese Navy and Foreign Navies; the Imperial Arsenals; the Imperial Rail. way; Sanyo, Kiushu and the other Principal Railways; Industrial Works; Home and Foreign Mail and Freight Steamers.

EXPORTERS OF COAL to Hongkong, Shanghai, Bankow, Singapore, Manila, North China, Korean ports and America.

SOLE PROPRIETORS of Takashima, Ochi, Shinnew, Namazuta and Kami- Yamada Colliories, and also Hojo Colliery, which will be ready to produce on a large scale the best Buzon Coal from 1905.

Solo Agents for Kigio, Komatsu (Tagawa) and Matsushima Coals.

The Head and Branch Offices and the Agencies of the Company will receive any order for Coals produced from the above Collieries.

Coal sold in 1903 by the Company amounted to 1,210,000 tons.

TAKASHIMA COAL.

New and additional shafts at the Taka. shima Colliery have been completed and this well-known best and most economical Steam Coal in the EAST is now produced in abundance and can be supplied in any

quantity.

Hongkong, April 25, 1904.

THE

APPLY FOR

The TRANSFER BOOKS of the Com. pany will be-CLOSED from the 7th to the 21st October, both days inclusive.

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Agents,

Canton Insurance Office, Limited. 1772 Hongkong, September 29, 1904.

HUMPHREYS' ESTATE & FINANCE CO., LTD.

THE SHARE CERTIFICATE No. 4724

Tfor Fifty Shares Numbered 50961- 51000 inclusive, Fully Paid Up, standing in the Register in the name of JAMES ROBERTHON ALEXANDER of Shanghai, having been lost, Notice is hereby given that unless the said Certificate be produced at the Offices of the Company, Alexandra Build- inge, Des Voeux Road, Hongkong, before 23rd OCTOBER, 1904, a New Certificate for the said Shares will be issued and the Old Certificate will thereafter be held by the Company as null and void.

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers. Hongkong, Soptember 23, 1904.

NOTICE.

1739

IT IS HEREBY NOTIFIED that His

Intimations.

HAVE A BEER WITH

YOUR RACKET

MAKE A RACKET IF YOU DONT GET

Rainier

Hongkong, September 28, 1904,

EXCELLENCY The GOVERNOR has given Peak.

direction for the Rescission of the Pro- clamation No. 4 of 1904, declaring Tainan-fu and Anping in Formosa to be ports or places at which an Infectious or Contagious Disease Prevails, and that the same is hereby rescinded. Colonial Secretary's Office,

Hongkong, October 15, 1904.

1870

GOVERNMENT NOTIFICATION,

IT IS HEREBY NOTIFIED that on

I and after 30th October, 1904, the time of 120 East Longitude will he adopted in this Colony.

The effect of this will be that local time will be advanced by 23′ 18′′

By Command,

F. H. MAY, Colonial Secretary.

Colonial Secretary's Office,

Hongkong, October 17, 1904.

To Let,

TO LET.

1, STEWART TERRACE, The

Apply to

THE HONGKONG Land INVESTMENT

AND AGENCY Co., LD. Hongkong, March 26, 1904.

TO LET.

1785

EUROPEAN HOUSE, No. 158, Praya Servants Quarters, Bathrooms, Hot and Cold Water. Good Sea View..

Apply to

AEast, Four Rooms and Kitchen,

JARDINE, MATHESON & CO., Hongkong, August 8, 1904.

TO LET.

1784

ROOMS on the First Floor of TALESANDRA BUILDINGS.

Apply to

SECRETARY,

THURSDAY, OCTOBER 20, 1904,

M. J. CONNELL

SOLE AGENTE:

MR. STEAD AND THE MORALS OF ACTRESSES.

Amusing Reply by Mr. Bernard. Shaw.

In the July number of the Review Reviews, Sir William Stead gave his First Impressions of the Theatre, in which he seemed to imply that the charge that the stage appealed to the worst passions and combined in itself all the temptations of the world, the Bosh, and the devil,' had never been disproved. He also said that When a youth of sixteen, though he had never been in a theatre, he conceived a romantic passion for an actress he had never seen merely from looking at her photograph in shop windows, Mr Bernard Shaw fends the following amusing reply to Mr Stoad :-

My dear Stend,As a playgoer of nearly forty years standing, a playwright and' a practised critic of the theatre, I have read your maiden effort with many ohuckles.

As to your autobiographical beginnings, we knew already that you were very badly brought up, and are a person of outrageous- ly exocasive temperament. All that need be said in this connection is to point out that if you had been taken to the pantomi- me. when you were six, and thereafter 1376 regularly every year, you would have com- pounded for all later temptations in your childhood by a perfectly innocent adoration of the fairy queen, and would have been as proof at twenty-one against the leading. lady's make-up as you are now against the blandishments of a lady journalist. The real danger of 'cloistered virtue' is that SUITE of 2 ROOMS, on the Ground-when it is let out of the cloister (as it needs A floor of the Annex, suitable for

sooner or later) it is duped by the must be tawdriest wiles of vice, and beglamuured by attractions that no self-respecting pro- fligate would deign to look twice at.

Offices.

*To Let.

HONGKONG OLUB.

TU LET.

For Particulars, apply to the Under signed.

0. H. GRACE,

Secretary. Hongkong, June 2, 1904.

TO LET.

1788

IN KNUTSFORD TERRACE, Two Woll Furnished Front BEDROOMS; with Board.

M. E.,' Apply to

Care of CHINA MAIL" Office. Hongkong, October 1; 1904,

1799

to

If you really went to the theatre for the first time expecting to see something like D'Annunzio's Foscarini,' and trembling lest she should rouse your ardent nature ( diereputable transports, then 1 offer you my sincere condolements. You must have been frightfully disappointed. If you ever do hear the vibrating accents of passion, from the lips of a beautiful young actress! will you be so good as to send me her name At once? Dramatists do almost all their

PART RIGHTROOM HOUSE, To playgoing in a tedious search for her, and

TO LET.

Furnished.

#

Apply

'E. T.,'

1872

A. S. Watson & Co., Limited.

1787 Hongkong, June 16, 1904.

Care of CHINA MAIL' OFFICE. Hongkong, October 13, 1904.

TO LET.

TO LET.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

[NFORMATION has been received from

the MILITARY AUTHORITIES that GUM PRACTICE will be carried out on the 25th, 27th, and 28th October, 1904, from the Northern end of a ridge to the East of Smugglers Pass in n North-Westerly direc- 777 tion, towards Tai Mo Shan.

THE ANGLO-AMERICAN STORE'S LATEST PRICE LIST OF GROCERIES, etc., etc., etc.

Hongkong, 1, Wellington Street,

Kowloon, 63 & 64, Elgin Road. Hongkong, September 17, 1904.

I CURE WEAK, PUNY

897

MEN

Give me a man broken down from dissipation, hard work, or worry, from any cause which has sapped his vitality. Let him.

follow my advice for three months and I will make him as vigorous in every respect as any man of his age.

I will not promise to make a Hercules of a man who was never intended by nature to be strong and sturdy. Even that man

I can make better than he is; but the man who has been strong and has lost his strength I can make as good as be ever was. I can give back to any man what he has lost by abuse of the laws of nature.

whose brain and body are wesk, who alceps badly, awakes more tired, than when he went to bed, who Aman

man who is nervous, is easily discouraged, inclined to brood over imaginary troubles, who has lost ambition and energy to tackle ha d problems, lacks the animal electricity which the Dr McLaughlin Electric Electro Vigour supplies...

The whole force of vitality in your body is dependent upon your animal electricity. When you lose it in any manner my Belt will replace it, and cure and.

It is a beacon light to a man who has become discouraged from useless dootoring.!

My Electro Vigour has a wonderful influence upon tired, weak nerves,

It braces and invigorates them and stira up a great

force of energy in a man.

i

وجود

AS

I make the best electrical body appliances in the world, having devoted twenty years to perfecting it. I know my trade. My cares after everything else has failed are my best arguments."

Give me a man with pains in his back, a dull scho in his muscles or joints, ' cone and go pains in his shoulders, chest and site, Sciatica in his hip, Lumbago; Rheumatism or any ache or pain, and my Electric Vigour will pour the oil of life into his aching body and drive out every sign of pain. No pain can exist where my Electrio Vigour is worn.

There is not a country in the world which has not cures by Dr McLaughlin's Electric Belt.

Now, what does this mean to you, dear reader? If you are not what you ought to be can you ask any better proof to make you try it 7 Is there a remedy which is as simple, as esay to use, as sure to cure and as cheap as Dr MaLaughlin's Electric Vigour? I have not seen one. You must try it. In justice to yourself and to those who look to you for their future happiness, try it now. Aor this minute. Such a matter ought not to be delayed.

I is as good for women as for men. Worn while you sleep, it causes no trouble. You feel the gentle, glowing heat from

it constantly, but no sting, no tu ning, as in old style heich

Call co-day, or send for my beautiful book, full of the things a man likes to read if he wants to be a strong man. I send it seated, free,

NEVER SOLD IN DRUG STORES OR BY

!

Practice will commence at 9 a.m. daily.

L. BARNES LAWRENCE,

Harbour Master, dc. Harbour Departinent,

Hongkong, October 18, 1904.

1875

PURE LINSEED OIL

Awarded Bronze Medal at the Parls Exhibition, 1900.

Gold Medal at the Indian Industrial Exhibition 1898. 1900 & 1901.

MANUFACTURED BY

THE GOUREPORE CO., LD..

CALOUTTA.

נ.

ELGIN ROAD, Kowloon, Close to Ferry, Residential Flats with Two ROOMS and BATHROOM and KITCHEN attached.

Also No. 5, D'AGUILAR STREET, Hong- kong, 1st FLOOR. Rents very Moderate.

Fer particulars, apply to

H. RUTTONJEE, No. 6, D'Aguilar Street,

and

36 to 38. Elgin Rd., Kowloon. Hongkong, September 19, 1904.

1790

TO LET.

PACIOUS GODOWN, No. 108, PRAYA

SP EAST.

Apply to

TANG KING FU, 104, Hollywood Road. Hongkong, September 24, 1904.

A

1746

TO LEI

HOUSE in WONG NEI CHONG ROAD.

No. 1, RIPON TERRACE, in FLATS. FLATS in MORETON TERRACE, facing the Polo Ground.

OFFICES, in Course of Erection, Cox-

Contractors to the Military and | NAUGHT ROAD (near Blake Pier).

B

Public Works Departments,

State Railways, and ali

large Consumers

throughout India, the East,

and the Colonies.

W. R. LOXLEY & CO.,

Sole-Agents,

HONGKONG.

Cable Address LOXLEY,' Hongkong. Hongkong, July 28, 1903.

TANG YUEN.

1519

OARDING ESTABLISHMENT. Splendid View of Harbour.

No 18. MACDONNELL ROAD,

Under European Management.

Apply at the House,

or

At FAIRALL & CO.. Opposite Hongkong Hotel.

Hongkong, June 10, 1903,

BOARD AND RESIDENCE,

* KILLADOON,'

97

N North Spur of MORRISON HILL,

ON 151. WANCHAI ROAD.-Light,

Rooms with full view of the Harbour, Airy and Well-furnished Double and Single

For Terms, apply on the Premises, to With or without board...

MRS G. S. WEBB. Hongkong, July 20 1904.

A

CHRISTMAS GREETINGS IN

ADVANCE

1331

N Early Opportunity to those Wishing to Send GREETINGS to their RELATIVES and FRIENDS AT HOME. I have just Opened a Pel of RAPHEL YEW YEAR'S CARDS of various prett esigns and des- TvCK & SONS XMAS T criptions Specially Selected to suit the

10% taste of Young and Uld. -

Moderate Prices and as usual

INSPECTION EARNESTLY SOLICITED. count for Cash.

H. RUTTONJEE, No. 6, D'Aguilar Strast,

dis.

8 to 38, Elgin Road, Kowloon, Hongkong, Cetober 18, 18044 1387

GODOWNS PRAYA EAST.

Apply to

THE HONGKUNG LAND INVEST- MENT & AGENCY Co., LÆÐ.

1786 Hongkong, October 12, 1904.

T

TO LET.

1851

ЛINE LARGE STORE, in QUEEN'S

often die without succeeding in finding her. What a gorgeous thing it must have been for you to live for fifty-five years happily believing that there was such a treasure in every theatre!

Your question. Is the Theatre & power

F ROAD CENTRAL. Most. Central making for righteousness? is as useless

Position.

Apply

Care of CHINA MAIL' Offe«. Hongkong, September 5, 1904,

*Z..

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

1783

*

THE Undersigned has received instruc. THE

tions to Sell by Public Auction,

on

MONDAY,

the 24th October, 1904, commencing åt 2,30 P.M.,.at his Sales Rooms,

DODDELL STREET,—— ́

A, QUANTITY OF AUTUMN AND WINTER SUIT LENGTHS & COATINGS, Comprising:- TWEEDS, SERGES and VICUNAS, &c., &c.

Also, A Quantity GENT'S UNDERWEAR and HOSE.

A Lot of DRESSing Gowns and JACKETS.

And A Small Lot of LADIES' BOOTS and SHQES, TERMS:-Cash on delivery.

GEO. P. LAMMERT

Auctioneer.

as the same question would be about Re- ligion, or Gravitation, or Government, or Music. There are theatres in England in which the entertainment on the stage in simply a device to lure people to the drinking bars, which are the real sources

There are. of profit to the management, theatres everywhere which deal in noth- ing but dramatic aphrodisiacs. And there

are theatre which deal with more serious

AD

representations of life and greater achievements of literary art than any to be found in the grossly overrated bundle of Hebrew litorature. which you were taught to idolise to the exclusion of your natural

Between literary birthright. these extremes lie every possible grade of theatre; and to; lump them all s utreal abstraction called the Theatre

A will only land you in confusion. theatre is a potent engine for working up the passions and the imagination of mankind; and like all such engines, it is capable of the noblest recreations or the basest debauchery according to the spirit of its direction. So is a church. A church can do great things by precisely the same Arts as those in a theatre (there is no difference fundamentally, and very little even superficially); but every church is in a atate of frightful pecuniary dependence on Pharisees who use it to whitewash the most 1884 sordid commercial scoundrelism by external observances; it organises the sale of salva- tion at a reasonable figure to these sime Pharisees by what it calla charity; it inva riably provides occasion for envy and con- qupiscence by an open exhibition of milli- nery and personal adornment for both Hoxes; and it sometimes, under cover of the Mrs ELLEN, SKIN SPECIALIST, text that God is love, creates and maintains pseudo-pious ecstatic communion compar RIGHTON, England, are unsurpasseded to which the atmosphere of the thestre for Creating. Restoring, and Preis prosaically chilly. That is why many serving Beauty. Their application impart people who take their children to the then- to the Face, Neck and Arms a Delicate tre do not send them to church. The moral Softness, the Fresh Tints of Health and the is as pagans like Domitian and Trajan saw, Odour of Flowers. To proserve her beauty that both churches and theatres need to be is the natural ambition of every woman of carefully looked after so as to prevent them. culture. The CREAM. POWDER and from abusing their powers for pecuniary LOTIONS prepared by MES ELLEN her profit. self are not only quite harmless, but being natural skin nutrients, are distinctly beno ficial.

Hongkong, October 19, 1904.

THAT-BEAUTY IS ONLY SKIN DEEP

יי

IS AN ACKNOWLEDGED FAO THE PREPARATIONS

HE Whole of the SECOND FLOOR of No. 34, QUEEN'S ROAD CENTRAL, formerly known as the Alexandra House,

BR opposite the Post Office. Also ROOMS or OFFICES on the Frar FLOOR of the same

Address.

Apply to

YEE SANG FAT, 34, Queen's Road Central. Hongkong, October 14, 1904.

1854

TO LET.

PACIOUS GODOWN; No. 107.

SPRAYA EAST.

Apply to

TANG XUEN CHEONG TUNG KEE,

103, Wanchai Road. Hongkong, September 28, 1904.

TO LET.

1766

NO. 4, ORMSBY VILLAS, Kowloon.

Apply to

SAM WANG & CO., LD.,

81, Queen's Road Central. Hongkong, July 20, 1904.

TO LET.

1789

THREE FIRST-CLASS SHOPS, Euro- Tom Style, in Kowloon. Possession on or about 31st August, 1905.

MODERATE RENTALS. Apply to HUMPHREYS' ESTATE & FINANCE

CO., LTD. Hongkong, October 5, 1904.

TO LET.

LARGE OFFICE on GROUND FLOOR of No. 2, WYNDHAM STREET. Posses sion 1st August, 1904.

Apply to

THE SECRETARY,

The Bowling Club. Là

1791 “Hongkong, July 19, 1904,

SOLE AGENTS :

OF

A. S. WATSON & Co., LTD.,

Hongkong Dispensary. Hongkong, September 26, 1994. 1754

CARMICHAEL AND OLARKE.

A

Finally, don't talk about imoral no- tresses. What do you mean, you foolish William Stead, by an immoral actress 7 I.. will take you into church

Any

like, and you show you gross women who are visibly gorged with every kind of excess, with coarse voices and blosted features, to whom money means unrestrained gluttony and marriage unrestrained sensuality; but against whose characters-whose purity," As you call it neither you nor their pistors dare level a rebuke. And I will take you to the theatre, and show you women whose work requires a constant physical training, An unblunted nervous sensibilty, and s fastidious refinement and self-control which one week of ordinary plutocratic fat feeding and self-indulgence would wreck, and who anxiously fulfil these requirements; and yet, when you learn that they do not allow their personal relations to be re- gulated by your gratuitously unnatural and vicious English marriage laws, you will not hesitate to call them 'immoral." 563 The truth is that if the average British matron could be made half as delicate

CONSULTING ENGINEERS AND

SHIPBUILDERS,VE SURVEYORS AND CONTRACTORS,

REPATES PROMPTLY ATTENDAD

واهد آمد.

To.

TELEGRAMS: CARMICHAEL, HONGKONG.

A. B. O. Code, 4th Edition, A. 1 Code.

Lieber's Standard Code,

TELEPHONE, 232.

Hongkong, March 14, 1903.

MESSRS COOPER & CO. about her sexual relations, or half as abetemions in her habits as the average TAILORS, DRAPERS & OUTFITTERS stage heroine, there would be enormous improvement in our national manners and EG to announce that having engaged morals. When you sit in the stalls, think

Bthe Services of a COMPETENT of this, and, as the curtain rises and your CUTTER with a thorough knowledge and eyes turn from the stifling grove of fat, experience of Gents Requirements, they naked shoulders round you to the decent are now in a position to undertake kil and refined lady on the stage, humble Orders for every description of Tailoring your bumptious split with a new sense of Work and Correct Fit and Style the extreme perversity and wickedness of

that uncharitable Philistine bringing up Guaranteed.

yours.

Every Requisite for Gents Wear and personal use supplied at the moat Reason-

ble Pricem

A Trial Order Earnestly Solicited. Hongkong, September 8, 1904.

Hoping that your mission will end in your own speedy and happy conversion.

am, as ever, your patient Mentor.

G. BERNARD SHAW.

P

THURSDAY, OCTOBER 20, 1904.

A NOVEL YACHTING CRUISE.

London Noblemen Organise a

Winter Trip.

For the sum of £10 a week, more or less,

admirers of British aristocracy will be able

toʻgo yachting with real live lords during

CARBONIC ACID

in iron drums

ALWAYS IN STOCK AT MODERATE PRICES.

the coming winter (ways an exchange) Special Arrangements for Season-Contracts.

This information has been discreetly com

municated throu-h the post to such persone

to

Muggest are

as the directory seems endowed with sufficient means to enjoy the delights of this apotheosis of ‘a personally -conducted tour."

On the outer cover of the coroneted circular of invitation one roads, Earl Tan- kerville presents his compliments to Mr Blank, and on behalf of the invitation cruise committee invites him to j in a wintercruise to the Mediterranean, sa described on the overleaf. RSV.P. 'o Lord Muskerry. On opening the doument the, composi- tion of the invitation cruise committee is aven to be set forth as follows:-

'Committee chairman, Earl Tankerville; committen, Earl of Craven. Izord Haddo, Lord Brave. L Vernon Harcourt, M,P, Captain R. D Chichaetor; hon, genrotury, Lord Muskerry'

The circular issued in the shove nameA ques on to Atate :--

The shove committe has been formed to invite ladies and gentlemen of reengnised social arunding whore likely to form genisl company for a pleasure cruise to visit the Mediterranean during the coming winter in the Parliamentary recess, and as this invitation is personal, the honorable secretary will be obliged by receiving names of our gu sts who in'end to accom It is exrealy neces pay ho a invited. sary to say ladies will join the eruiso '

Soveral items of information given in this

t

GROSSMANN & Co.

DINNEFORDS

Affections.

The Physician's

Care for Gout,

Itheumatio Gout

and Gravel.

Bafest and most

Children, Infants, Delicate Feniales

Gentle Medicine for

And the

Sicknesp

of Pregnen

The Universal Remedy for Acidity of the Stomach, Headache, Heartburn, Indigestion,

Billous Eructations, Bour

DINNEFORDS

MAGNESIA MAGNESIA

MAIL STEAMER DEPARTURES.

All

The following table is a chronologically arranged list of mail steamer Coast ports, Manila, and sailings to Europe, America, Canada, and Australia. Japan are not given, for steamers are constantly sailing for those ports. the American steamers call at Japan, and the majority of the Australian boats call at Manila, and, in addition to those vessels, special steamers ran there.

THE CHINA MAIL.

Intimations.

MED CHEUNG,

HoxexONG HOTEL CORRIDOR. Amphitrite

FRAME MAKER.

LANDSCAPES, PICTURES & VIEWS FOR SALE. Fame

No. 30, 2ND FLOOR, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG. Hongkong, September 3, 1904.

NAM

SING,

His Britannic Majesty's Ships on the Übina Station

Captain.

Comdr Richard M. Harbor3 Captain Sydney R Fremantle Commander R Nugent Capt Charles Windham, 0. V.0.

Capt. B. N. Qumannay Lleut -Com O. M Makins Lieut.-Comdr. T D. Pratb Captain Fegan

Hongkong Welhaiwei Japan Weihaiwel

Wu haiwat

Name.

Сан

Tone, Guns. I.H.P.

Inst reported_

HIGH-CLASS PHOTOGRAPHER.

·Developing and Printing for Amateur,

ENLARGEMENTe a Spécial FEATURE..

BRANCH

Al ority +Albion Algerino

despatch-vessel battleship, 1st class

1700 12 3:00

sloop

1587

cruiser, 1st clasa

Andromeda

cruiser, 1st class

!

Bramble

gunboat, 1st class

12,950 1050 11,000 11,000 16

710

4213,500

6 1400 16 18,000 16,500

PHOTOGRAPHER and PORTRAIT

相映 TAI WOO.和泰Centurion

! Britomarb

gunboat, 1st class

# 1900 710. 6 1300

Yangtase

Weihalwel

battleship, 1st class

10,00

14. 13,000.

Weihaiwo!

Creray

oruiser, let class

12,000

14 21,000

Captain Henry M. Tudor

Weihaiwel

Cherub

water tank, and tug

390

300

Hongkong

Expiègle

sloop

10. 1070

1400

Comdr. Ernest Barton.

Singapor

torpedo boat destroyer

360

K

5700

Weihaiwe

Fearless *Glory

cruiser, 3rd class

1580

12

3200

Comdr. P. VLewes, D 8.0.

Shanghai

battleship, let olasa

12.950

16

13,600

Captain Hon. Walter G. Stopford

Weihaiwet

Handy

torpedo boat destroyer

275

6

4000

Reserve

Hongkong

1628 Hart

torpedo boat destroyer

975

6

4000

Weibaïwel

Humber

storeship

1640

800

Lieut.-Comdr. J. M. Ridore

Weihaiwal-

Iphigenia

oruiser, 3rd class

$600

17

9000

Janua Kinsha

torpedo boat destroyer

280

3900

Captain W. B. Fauckner Lieut. Comdr A. Gregory

Shanghel

Weihsiwel

river gunboat

Lt.-Comdr. O. P Metcalle

Yangtese

Leviathan

cruiser, 1st class

14,100

18

31,592

Captain Francis G. Kirby

Weihaiwel

Moorhen

river gunboat

180

2

B00

Lt-Comdr F B Noble

West River

Ocean

battleship, let clase

12,950

16

19,500

Otter

torpedo boat destroyer

850

в

-6800

*Captain T G. Greet

Reserve

Weihaiwel

Hongkong

1630

Phoenix

*loop

1016

8

1400.

Commander John Nicholas

Chemulp

Rambler

Surveying-vessel

335

в

650

Rinaldo

eloop

980

10

1400

Robin

river gunboat

85

2

240

Coudr. C. E Mouro Com. D. St. A Wake Lt.-Com. R. E. Vaughan

Lebnam

Shanghai

Rosario

Floop

980

6

1400

Sandpiper

rior gunboat

83

2

240

AND

Sirius

cruiser, 2nd class

3600

8

9000.

Capt. C. H H. Moors

FOOCHOW LACQUERED WARE. 68, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG,

Snipe

river gunboat

85

240

Lt.-Comdr Davidson

Taku

torpedo boat destroyer

250

8

6500

Fleet Reserve

Thinat

receiving ship

4660

8

Commodore Dicken

Hopekons

Tesl

rivor gunboat

180

2

800

Lt. Comdr. K. V. Dugmore

Hongkong, September 3, 1904.

1627

Thetis

cruiser, 2nd class

3400

8-

доло

Capt. J. A. O. Wilkinson

Shawghe!

Tweed

coast defence gunboat

383

3

200

Lieut. Comdr. R. H. Kente

Yangtexe

Vengeance Vents!

hattleship, 1st class

12,950

18

13,500

Capt. Leslie Stuart, O.M.G.

Hongkong

sloop

980

6

1400

Comdr. S. St. John Farquhar,

Shanghai

Virago Waterwitob Whiting

torpedo bost dostroyer

355

6.

6300

Reserve

Hongkong

surveying ship

620

460

torpedo bost destroyer

360

A

5010

*****In Reservo

Comdr. Ernest O. Hardy

Weihaiwal

Hongkong

Wordock W.tuck

river gunboat

150

2

500

Upper Yangraze

river gunboat

150

2

500

Lieut. Com. Wasch

Upper Yanurege

U. S. ARMY TẠILOR,

47, QUEEN'S ROAD CENTRAL. BRAND NEW STOCK IN HAND, Hongkong, September 3, 1904.

A LING & 00, PURNITURE STORE,

JUST ESTABLISHED:

WING SUN & CO.,

No. 54, QUEEN'S ROAD CENTRAL (Premises formerly occupied by Messrs C. J. GaoFP & Co.),

Shirt and Breeches Makers, High-class Tailors & Outfitters,

Guaranteed, usually reach London in about 28 days, and the French and Gorman in about NOW SHOWING:-Now Lot of St aw 28 or 30 daye

section of the gircular are worthy of note. The departure of every steamer is subject to alteration. The P. & O. mails FIT. Quality, Workmanship Gust

First, it will be seen that guests will. ecure their atstue in society for all time, noblemen who invi ethem w 11 thus recog- Apparently nise their Rocinding however, the obli ing hots do not expect to "know 'everybody who joins the cruise. This is probably why they lay encouraging emphasis on the fact that the invitation is explained exactly 'personal. It is not

what the priv luges secured by this pr gonal' invitation will be, but presumably ladies and gen 1 man of recognised Book] standing' will have the honor of shaking hands with ons of the noble lords as they step up the yangway; prasuinably, too, one of the hosts will always be in attendance to amosa congenial company

Thon-h the 'lect character of the pienic will be in isted upon, the committaa evidently expre a agera and ethusiastic rospor se to its' personal invitation.' ordinary yacht would in fact, accommodato the antic pated rush of peoude of *recognis ed sci unition," so an entire Atlantic liner has ben bespoken for the occasion. This vosel is the Cauad, of 10,00 tons, belonging to the Dominion line,

дч

The cost of the emise, the circular goes on toway, will be absou £10 a week and to the value of the upwards, accordi u

Al then mbers of the berth selected committee are away from London at the pres ne time with the xc-ption of Lord Haddo, and, on being questioned concern. ing the propoved tour, that gentle man Baid he originally intended to go, 'hut,' he added, “thin a move so quickly these days I am not sure whet er I wil b able to go A ked how he com to jin the or not'

a id really ha committee, Lrd Hadid.

upon inquiries had quite forgot, and

if the denis to made being cruise Lord Haddo assured an air of he said, was en- mystery. The mutter, tirely in the hands of his friends, In Lord Tankerville and Lord Muskerry. spite of the been of this roblemen, however full particulars may be cured They are at the office at Qen'- Gite printed on a sheer shour the sign of that of Thi deun. nt an ordinary news per states that the minimum charge for the! cuise of eight and tof weeks will be £60, he b'e tourist It is understood that agents will reservance for hose who are. found to h ve weighed in heaviest fionncial- ly in the serial -c-le

In case the necewry number do not book, or from any other cause 1'e cruise is not begun, he money paid will be returne in full. The chome was t to be made

pub'io. but has been unearthe by one of the, enterprising London dailies

The de. tails of exserly how the plan originated have not been obtained, but that it is all con- orived with a keen eye to business is evident from the fact that the arrangements are in the hands of a larve American tourist agency.

Der.

ᎠᏏᎵ,

STEAMER

Luitpold

3 P. & Chusan

MS Prinz Eitel

Hamburg

Lo don

Hamburg

Marseilles London

AMERICAN MAIL.

do. do.

Portland, 0.

1

223

:

་་

སྒྱུ

1

2* ** **

HATS. FELT HATS, PANAMAS, UMBRELLAS, WALKING STICKS, Boors and Snoes, &c., &c., &o.

HOTELS.

Flag of Admiral Sir Gerard H. Noel, Commander-in-Chief,

+ Flag of Rear-Admiral the Hon, A. G. Curzon-Howe, V.B., O.M.G.

MACAO AND CANTON Kersaint

A LITTLE CHANGE.

THE Round Trip from H NGKONG to Sally

Mata, thence to CANTON and Suuriso back to HONGKONG, will he found in Takiang teresting and enjoyable.

METROPOLE HOTEL.

ing a Charming Seaside Situation and Tsingtau comraanding the most extensive view of the Vorwarts Harbour and Kowloon Peninsula.

There is Accommodation for a few Elba Boarders.

Comdr. Vivian®

Lt.-Com H. T. Attay

West Rive Manila West River Changbai Yangtase Weihaiwel,

Lieut. Com. C. W. Wrightson

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

9400

EUROPEAN MAIL.

MAIL DESTINATION. DUE LONDON

INSPECTION Invited TELEPHONE No. 487.

Hongkong, August 4, 1904.

1429

Name.

DUE.

Fing and Description.

Tons. Guns. H.P.

Captains.

ABOUT.

('.

P&O Malts

16

G M. S. Zienten

NAV

1

M M

London r Bremen Marseilles

20 Nov.

20

Nov. 27

Dec. 6

MESSRS A CHOO & CO., 39, DES VEUX ROAD, CENTRAL

Aspern

3.

29

P. & O Coromandel

London

Dec.

11

GENERAL STOREKEEPERS,

Kaiserin Elisabeth

Acheron

Austro-Hungarian cruiser Austro-Hungarian cruiser

4000

2437 20 7300 29

8000

Capt. Friedrich Grinzenberger Singapore Captain Mirtl

Shangha

French armoured gunboat

1798

10

1700

Comdr. Laferrierd

Balgon

9

G. M. S. Prinze Alice

Hamborg

20

NAVAL CONTRACTORS, Alouette

French gunboat

300

7

400

Lieut. A. Varney

Balgon

19

P & Simla

London

25

AND

Argus

French gunboat

123

500

Lieut. Crespin

Canton

23

G. M S. Prinz Regent

Hamburg

COAL MERCHANTS,

Aspio

French gunboat

475

4).

Lieut. Jonrnet

Saigon

2

M M

Marseilles

Dec.

28

Dec.

27

London

Jan.

1

Jan.

8

No

Dec

7

G. M. S. Preussen

17

"

17

P. & O. Nubia

15

92

Well-directed Steam-'aunches kept for Bugeand Picnic parties and for Towing purposes.

AVE always on hand an Ample Steck, Avalanche HAVE on ample notice. Bengali

French gunboat

140

150

Haiphor

French gunboat

580

400

Baigon

French cruiser

3710

9000

Capt. Lefivre

Saigon

**

31

PRICES VERY MODERATE.

Casse-tete #Châteaurenault Comete

French gunboat

140

8 150

Haiphong

French cruiser

8018

1817,000

Captain V. Poidlone

Woosung

French gunboat

526

4 438

Commander Lonel

Haiphong

21

G

Fried ich

Hongkong, October 1, 1904.

1791 Decidés

French gunboab

890

10

900

Commander L'East

Saigon

21

D'Afgas

French cruiser

4000

31

9500

Saigon

27

M. M

31

P. & O Bengal

29

Fob.

5

Estoe

French gunboat

Haiphong

Hotels.

Froude

French destroyer

350

7

303

Lieut. Jehonao

Hongkong

Gueydon

French cruiser

9476

36 20,200

Shanghal

Henri Riviere Javeline

French gunboat

Haiphong

French destroyer

307

3'0

Lieut.-Comdr. Basuasut

Hongkong

French gunboat

1250

2200

Commandere Gölleur

Shanghal

+Montcalm Olry

French cruiser

9700

12 19,600

Captain Crog

Hongkong

French gunboat

Capt. Hourst

Yangtere

STEAMER

DESTINATION,

DUE.

Pascal Redoutable Styr

French cruiser

4015

27

8500

Comdr. Sennes

Hongay

French cruiser

9437

8

8071

Saigon

French cruiser.

1796

1700

Capt. Vincent

Saigon

French cruiser

9856

20,000

Captain Guibertean

Shangha

French gunboat

629

2

Lieut. Holgue

Shanghal

Oct.

27

P. & A. Numantia

&

29

N P. L. Lyra

Portland, O. Tacoma

French gunboat

Yangtae

Nov.

1

do Korea

10

du

Garlic

Dec.

19

P. & A. Arabis

22

P. M. S Mongolia

San Francisco

20

WE, FARMER.

Proprietor. Hongkong, March 10, 1904

Vauban Vigilante

French cruiser

61FO

23

4560

Captain Blondel

Along Bay

French gunboat

123

7

600

Lieut. Carol-

Canton

482 Bussard

German cruiser -

1857

2900

Comdr. Hu's

Dec

3

du. China

do.

First Bismarck

German flagship

11,000

36 14,000

Captain Prowe

Woosung

-1905

Geier

German cruiser

1776

15 2960

Comdr. von Städnits

Shanghal

16

do.

Deric

do.

Jan.

13

THE RAMSGATE OF HONGKONG.

Hansa

German cruiser

6230

34-10,000

Capt. Weber

Hongkong

27

do..

Siberia

do.

24

Hertha

German cruiser

8500

37 10,000

Capt. Baron SchimmelmanE:

Kivutschon

1905

+

Iltis

German gunboat

10100

10

1800

Comdr. Baron von M. Hällessem

Nanking

Jan.

?

do.

Coptic

do.

Feb.

Jaguar

German gunboat

900

10

1800

Comdr. Wilbrandt

Shanghal

19

do.

Korea

રોઇ.

17

31

do

Gaelic

do.

28

Feb.

11

do. Mongolia

do.

Mar.

THREE Miles out on the Shou-ki wan

Road-Electric Trams pass the Doors Möwe every few minutes.

Tincha

German gunboat

850 10

1844

Comdr. Kroencke

Shanghai

German gunboat

1009

8

875

Comdr. von Grumbkow

Manila

Sucadler

German 'crainer

*1840

16

28.10

Comdr. Persivg

Shanghal

THE ON Y HOUSE ON THE ROAD.

Thetis

German cruiser

2667

24

8 00

Captain Voit

Shanghal

The popular resurt of the Colony, occupy

Tiger

German ganhast German gunboat German gunboat

900

10

1300

Comdr. Deimling

170

6

13 0

Comdr. Giebber

Canton

3

600

Lieut, Schart.

Shanghai

Italian cruiser

2300

10

7471

Captain Boros Rico

MATOO Polo

GOOD SEA BATHING. REFRESHMENTS SERVED OF THE FIRST

Paglis Adamastor Din

Italian cruiser Italian cruiser

9600

Captain Presbitero

Shinghal

2498

29

7:00

Capt. Pescatto

Sbanghal

Portuguese cruiser.

1990 14 4000

Captain d'Antas Ribeiro

Shanghal

Portuguese gun hoat

720

Vasco de Gama

Portuguese cruiser

3216

20

QUALITY ONLY.

Aleout

Russian gunboat

810

6

780

Amaur

Russian cruiser

2600

6 4700

CANADIAN MAIL.

PRIVATE TIFFINS AND DINNERS Prepared in First-class Style up the shortest notice. Dinner Parties and Picnics Catered for.

Askold

Russian cruiser

6000

2724,000

Capt. Reitzenachtein

Bayan Bobro Bogatyr

Russian cruiser

7800

10 16,600

Russian gunboat

1050

8

180

Russian cruiser

12 6640

19,500

TINU,

Surgeon

Dentist, No. 14, D'AQUILAR STREES

TERMS VERY MODERATE

Der.

STEAMER.

DESTINATION.

DUL.

JAS, CHRISTIE, Proprietor and Manager.

1

Diana

Russian cruiser.

6731

6

BUND

Hongkong, August 13, 1904.

1995

Consultation l'roe,

Nov.

16

24

2

O. P. R. Tartar

Vancouver.

Nov. 26

do.

Empress of India

do.

Dec.

7

Hongkong, April 24, 1941-

62

KING EDWARD N

Djighilt Gaidamak Fromiastchy Gromobol Guiliak Mandjour

Russian gunboat

1458

8

1700

Russian gunboat

500

3500

Comdr. Yourier

Russian gunboas.

1490

в

2000

Russian oruiser

12,364

44

14,500

Comdr. Zagaransky Captain Jessen

Russian gunboat

1000

6

1000

Russian gunboat

1224

1400

Russian cruiser

3000

8

17,000

1905

Doc.

ZETLAND

HOUSE.

-1

14

do.

+

28

do.

Empress of Japa Athenian

do.

Jac.

4

Otrajny Peresviet

Russian gunboat

1490

·B

20XX

Russian battleship

12,074

16 14,500

do.

21

2

1905

HOTEL

Petropavlovek Pobeda

Russian battleship

10,980

16 10,600

Russian battleship

12.074

•SUPERIOR ACCOMMODATION.

Jan.

11

do.

Empress of Chine

do.

Feb.

2

Poltava

Russian battleship

10,960

16 [10,611

(Opposite Connaught Poure). No. 10 QUEEN'S ROAD CENTRAL MODERATE CHARGES.

26

do.

Tarlar

do.

18

Feb.

8

do.

Empress of Indu

do.

Mar.

A HIGH-CLASS PRIVATE

Rasboyulos

Russian cruiser

1334

10

1786

Retvizan

Russian battleship

*2,902

16 16,000

HOTEL.

Russia

Russian protected cruiser

2,200

08

17,000

Rarik

Russian protected cruiser

0,923

28 13,260

Mas WATLING, Proprietress.

Ladies Afternoon Tea Roome.

Hongkong, July 27, 1904.

GRIMAULT'S SYRUP

OF

HYPO-PHOSPHITE of LIME

FOR DISEASES OF THE CHEST

All suffering from Catarrh, Con- sumption, Obstinate Coughs or Colds and those affected with diseases of the Chest, Lungs and Bronchial Tubes, should take

GRIMAULT'S SYRUP LUYPO-PHOSPHITEQILIME Prescribed by the leading medical autho rities in all countries for the last twenty- five years with the greatest success, it continues to retain its reputation where all other medecines have failed,

rimaul's Syrup immediately arrests the Cough Spitting of blood and Nights- weats, and the Appetite improves ra- pidly a fact soon demonstrated by an in- crease of weight and healthy appearance. Grimault's Byrup has a rose colour, and sold in Bau oval bottles. Beware of Laitations.

GRIMAULT & C2, Paris, feld by all Chenista"

For Sale by A. 8. Watson & Co. Chemists.

Dir.

Sevastopol

Russian battleship,

10,900

16- 10,600

1874

Private Bar and Billiard Rooms, Silatch

Russian gunboat

1126

Vsadnik

Russian gunbost

500

9:

3300

Hot and Cold Water throughout.

Zabiyaka

Russian cruiser

1830 16

* 1194

Comdr. Abramoff

Captain Coutinho

6000 Capt. Manuel Vasco de Carvalho

16- 11,500.

Comdr. Guint

Comdr. Gramatchickoff

Comdr. Erjeckovitch

Capt. Nasarowsky

Comdr. Shumoff Commander Oronn

Comdr. Vasillef Captain Kortlef Captain Jakovloff Capt. Zatzarcieng Captain Oseroff Comdr. Liven

Captain Sepelrennipos

Capt, Matusevich

Captain Serebrennikof Lieut.-Comdr. Ivanoff

Comdr. Zagoriansky-Kisee!

Vladivostock

Port Arthri Shanghai

Port Arthar

Faigon

Port Artuos Port Artha

Vladivoston

Shanghal Shangaleto Port Ar

Damaged

· Port Arthur. Port Arthur Port Arth Vladivosfaat

Port Arthu

Port ArchDE

Port Arer 12

Port Art

HA

Shanghai

Electric Fans (if required).

AUSTRALIAN MAIL

For terms, &c., apply to the

Albany Annapolis Electric Passenger Elevator to each Floor, Bainbridge

Barry Callao fable D'Hote at Separate Tables,

Electrically Lighted.

U. 8. cruiser

8769

**28

7500

Japt, Dyer

Cavite

U. S. gunboat

1000 12

1227

Capt. Rohrer

Shangh

U. 8. torpedo-bost destroyer

420

8000

Lieut. G. Williams

Hongkong

U. 8 torpedo-bost destroyer

420

8.01

Lieut. Irwin

Hongkong

U. B. gunboa

28

Chauncey

U. S. torpedo-bost destroyer

10: 420 7

600

Lieut. Diamaker

Canton

8000

Lieut » E. P. Jessop.

Hongkon

STEAMER.

DESTINATION.

DUE.

MANAGER.

Cincinnati

U. S. cruiser

3213

19 7500

Comdr. Hugo Osterbona

Shanghst

Dala

U. 8. torpedo-bost destroyer

420

800)

Lieut. H. E. Arnold

Hongkong

Hongkon June 10, 1902.

192

Decatur

U. 8. torpedo-boat destruyer

420

8000

Lieut. A. W. Knox

Hongkong

Oct.

27

'O. N. Taiyuan

Sydney.

*Nov.

10

E. & A. Empire

do.

7

Elcano Helena

U. 8. gunboat

560 10.

6000

St.-Comdr. J. Hood

Bhanghal

U. S. gunboat

1392

1988

Comdr. P. E Bar yor

Canton

16 U. N. Tainan

do.

THE KOWLOON HOTEL, Monadnock

U. 8, monitor

8990

9000

Captain Mahan

Shangha

1905

KOWLOON.

Monterey

U. 8. monitor

4084

Comdr J. B. Milhen

Osvla

Deo.

y

O. N. Changsha

do.

14

26

19066. N. Chingtu

B. & A. Fastern

do

do.

18

A

New Orleans High-class Tourist's Hotel under Ame- Oregon

rican Management. First-class Cui-Pampanga nine, Beautiful Garden.

U. 8, cruiser

3437

2000

Commander G. B. Harber.

"Shanghs)

U. 8. cruiser

10,288

45 11,111

Captain Burwell

Shanghal

U. 8. gunbost

8.1

250

Ensign J

Base

Cavite

Paragus

D. B. gunbost

201

250

Capt. Bennett

Carite

Jani

11

E & A Australian

do.

MODERATE CHARONS, AN

Rainbow

U. B. cruiser

4000)

14

Capt. J. B. Collins

Mani

20

0. N. Taiyuan

do.

12

J. W. USB RNE,

Raleigh

U. 8. cruiser

8913

18

7500

Comdr. Marshall

Bhaogh

Feb.

8

E. & A. Empire

do.

Proprietor and Manager.

0. N. Tainan

do.

5

Mar.

8

E. & A. Eastern

do.

.89

Hongkong, January 20, 1904,

| April

Australian

28

May

Empire

do.

May 24

HOTEL ORAIGIEBURN,

San Francisc0 v:| 196 || Vicksburg Villalobos Wilmington Wisconsin

U.S. cruiser

4098€ 27

9918

Captain Very

#Manila

U. B. cruiser

U. 9. gunboat U. S. vunbor U. 8. flagship

1000-19 3178

1118

Con.mander Marshall

6 41

Lieut H AW loy

1397 12,000

8

1894

Commander A. W. Dodd

50 12,609

Captain Clorer

Shangh

LUNKET'S GAP,

THE PEAK

"

PLO

near the TRAK TERMINUS - TELEPHONE 56,

For Terms,

Apply to the MANAGER:

Flagship of Rear Admiral Feilder, – There is also a Philippines U.8. Squadron.

of Rear Admiral de Jonquières.

Flagship of Vice Admiral Bayle s

#ANIM ADDRESS : 'ACHEE,' HOKUIONG,

Á. 3. 0. GODE, 4TH EDITION]

TRADE

ESTABLISHED 1859.

ACHEE&CO

TELEPHONE No. 135.

MARK.

THREE PLÀCED WHISKIES :

Per Dozen

利服

1st-KING EDWARD VIL

No. 17,

QUEEN'S ROAD,

HONGKONG.

Surniture

Dealers. -

DRAWING-ROOM,

DINING-ROOM,

and BEDROOM

FURNITURE.

ELECTRO-PLATED.

*LASS and

CHINA WARES

PASTEUR'S MICROBE-

FROOF FILTERS.

ROCHESTER LAMPS,

VEITE TURKISH

TOWELS and

COUNTERPANES.

COOKING RANGES,

VERY OLD LIQUEUR

Gold Label :..

.$22.00

"7

2nd-KING EDWARD VII.

LIQUEUR

White Label...

A Good 3rd :---

'CLUB

...$16.50

$15.00

A Whisky that is perfect with TAN. SAN Water,

458

SOLE AGENTS:

H. PRICE & CO.,

12, Queen's Roal Central.

MEMOS. FOR TO-MORROW.

*2

Meeting.

:4

Miscellaneous.

Goods per Mazagon not cleared at 4 pm.

on this date subject to runt. foods per Kumsang undelivered after 4 on this date will be landed

Amusements.

Terformancent City Hall

D

9 pm

THE CHINA MAIL.

NOTICE TO CORRESPONDENTS.

LOCAL AND COAST NEWS.

in which he used to dra good deal of trade will be closed to him. In the

The French Mail of the 20th Septem.

October.

All business communications for this summer time in particular he will notice office should be addressed to THE MANA-this as people do not come out to dober was delivered in London on the 19th their shopping until the cool of the after- noon. However, he must adjust himself The Volunteer Camp.

GER.

Communications intended for publication should be addressed to THE EDITOR, and not to any person by name.

communications.

1.

will be

The China Mail.

to circumstances, and no doubt before To-morrow afternoon the annual camp

Pilot's Examination

At the Harbour Master's Office to-day ten Chinese candidates for Pilot's licenes

We cannot undertake to return rejected he does succeed in doing that there will of the Hongkong. Volunteer corps will be be a little heart-burning. Another commenced, and our brave defenders will Any communication not accompanied difficulty that will present itself do their first fatigue duty before night by the signaturo of the writer though only of a minor nature--will be falls. The guns were taken across to Stonecutter's Island to-day and during the rojected without consideration,

with regard to the tide tables. They

camp there is, we believe, a prospect of All communications must be legibly are made up from year's end to year's shooting from the 15 pr. guns on the hills. written upon one side of the paper.

end, so people in referring to existing Telephone, No. 22.

tables will have to allow for the difference of 23 minutes 18 seconds. Taken all round zone time will be a great convenience, especially as there will be railways running into the interior HONGKONG, THURSDAY, OCTOBER 20. 1904. some day or other, and no doubt after a one here will notice the difference. In fact it will scarcely be apparent after all the clocks are altered On September 15 the Dis-at the end of the month. The ball will covery returned to the drop at one o'clock each day, and that is DISCOVERY.' Port of London after her what most people rely upon; they do

three years' cruise in An; not watch the course of the sun. tarctic waters, The officers and orew were brilliantly welcomed and feted in striking contrast to the quietness in which they were allowed to start in 1901. The reason is that the work is done now.

EDITORIAL COMMENT.

THE

Then it was all to do, and the great British public is practical enough to Noon--Meeting of Shareholders of Can-worship success and to bother itself ton Insurance Ld., at Mesars Jardine, little about the effort till it has borne Matheson & Company's Offices.

its fruit. For some reason it is always difficult to organise an Antarctic

expe. dition, and this one has suffered from the usual paucity of the material contribu- tions of geographical enthusiasm, and its striking success has been the work of the few immediately concerned. Explo rers generally avail themselves of every advance of science and every novelty of invention, but the Discovery had none of these things. She is simply an old fashioned whaler, strengthened, in- deed, to resist ice pressure to a greater extent than is contemplated by the Aberdeen boats. The only touch of modernity is the explosion of the old lime juice theory for the prevention of scurvy. Some attacks had resulted from the use of tinned meats, so the preserved foods were thrown over and under an exclusive diet of fresh meat,

General Memoranda.

SATURDAY, October 22:---

"pm. Bazaar for Ministering Children's Longue on Volunteer Farade Ground.

MONDAY, October 24: ..

9 30 p.m.--Auction of Autumo & Win ter Suit Lengths & Coatings, &c., at Mr Geo. P. Lammert a Sales Rooms,

TUESDAY, October 25 :—

Goods per Maria Valerie undelivered

after this date subject to rent,

THURSDAY, October 27 :-

9a.m.-Military Gun Practice.

TTCHEN UTENSILS, SUNDAY, October 30:-

and HOUSERALD

REQUEITES,

WM. POWELL.

JMITED.

FOURS. 3.30 a.m. to 6 p.m.

SEASON 1904-5,

NEW GOODS Constantly Arriving,

LADIES' DEPT.

ALEXANDRA

BUILDINGS.

Silk and Satin Ribbons, Rich

Goods per Tjipanus undelivered after penguins, and seals, the disease vanished,

this date anbjøet to rent-

LIMITED.

ESTABLISHED 1841.

not to reappear.

Local opinion seems to be ZONE TIME. divided upon the question

while no

presented themselves for examination. Out of the ten only one managed to pass, the other nino being rejected. Next Thursday an examination will be held for candidates, European or Chinese, who have not failed already. Those who have failed already can present themselves for further examination

later on.

How Strangers are Robbed.

A bar boy from the Hongkong Hotel was sentenced to six weeks' imprisonment, LOCAL AND COAST NEWS. at the Magistracy, this morning, for embezzling the sum of 30 cents. The prosecution was brought about by a local 8ix a-Side Football.

Gray's team have now won the six-a-resident, who said that yesterday he went to side football competition, for although the hotel for a drink and asked the boy there are nine matches yet to be played, how much it was. He replied 70 cents and

the result cannot be altered. Gray's team, | returned 30 cents change out of a dollar.

by defeating Sandford's men by one goal to nil, have won six games out of seven, the other being drawn.

League Cricket.

The Police C.U, scored their first win at the expense of the R. A. M. C. yester- day. The scores were:-Police, 91 runs (Edwards 55, Kent 10); R. A. M. O., 50 (Ingmore and Allwork 11 each). For the Police Lander took 5 wickets for 17 and Shepherd 5 for 26, while for the R. A. M. C. Browning captured 7 wickets for 45, Ing-

more 2 for 11 and Byford 1 for 37.

Band at King Edward Hotel.

By kind permission of Lt. Col. Ire- monger and Officers, the Band of the 93rd Burma Infantry will play the following programme of music at the above Hotel, during dinner, on Friday, the 21st October, (weather permitting) :— March..... The Espada... Ivan Caryll

Idyll........' Hiawatha' Selection... Reminiscences of Scot-

land'.........

Dance......' Nell Gwyn Selection... The Chieftain Valtz ...... Garden Party' Lancers...The Toreador

Rowing.

GOD SAVE THE KINO,

THURSDAY, OCTOBER 20, 1904.

BY TELEGRAPH.

"

{'CHINA MAIL'S' EXOLUSIVE SERVICE.] [SUPPLIED BY REUTER, viɑ BOMBAY.] [Received on October 19, at 6.30 p m.]

POLLARD'S LILLIPUTIANS.

"The Geisha.“

The Geisha

was the piece chosen by Pollard's Lilliputian Company for present. ation last night at the City Hall, and the treatment meted out by the children was

THE RUSSO-JAPANESE WAR. surprisingly good. The scenery, all new

JAPANESE ATTACKS

REPULSED.

RUSSIANS SEIZE ANOTHER POSITION.

4

Japanese Forces Concentrating

to Hongkong, was excellent, the lime-light effecto being very effective. It can justly be said that 'The Geisha' was never before presented in Hongkong in a better manner. From beginning to end there was swing in the piece; applause and laughter abound- ed; and when the final fall of the curtain came the audience went away satisfied with the entertainment provided for them. The opening chorus went so well as to promise an excellent performance and the promise was fully realised as the piece progressed.

LONDON, October 19. General Sakharoff reports that on Sunday night the Japanese made re- peated attacks on the right Bank of the Miss Eva Moore, as Mimosa San, the Russians but were repulsed.

dainty Geisha, infused into her represent-

The Russians, says the report, stillation a fine sentiment, and her delightful retain possession of Lone Tree Hill, singing alone, as well as in her duets with and have seized another position to the west of Shasopu.

The Japanese forces are now concen- trating against the Russian centre.

There was no fighting on the left wing yesterday.

The gentleman knew that the charge! was excessive and took the boy round to the office with the result that be was charg. ed with embezzling the difference between the real price of the drink and the price he had charged.

Uudesirables From aigon.

&

The steamer Kum Pot, which has ar- rived in port from Saigon, brought number of very undesirable passengers for this port. No less than 26 Chinese, who had been banished from the French Colony,

were on board and were to have been

dumped in Hongkong, but for the fact that the police got to hear of the intention of the French authorities and promptly took charge of the men on arrival. A more motley looking crowd it would be hard to collect even amongst the lowest class of co lies here and it is a good thing that they to be allowed to remain in the Colony. The men were all brought up to .Maret the Central Police Station this morning and Godfrey are to be banished. German

Sullivan

are not

..Margis Mysterious Deaths at West Point.

William

An interesting lecture was delivered of the introduction of by Mr F W. Warre at the Victoria zone time. Some people unhesitatingly Recreation Club last night on Rowing." welcome it as a boon; others regard it The lecturer pointed out the defects usual with a great deal of apprehension.

There are some who fear that the shov- ing of the clock forward will mean the ultimate wrecking of ships,

Others

are

The deaths of two Chinese children occurred at West Point yesterday under

[JAPANESE OFFICIAL TELEGRAMS.] RUSSIANS RETREATING.

Slight Assaults.

TOKIO, October 19. Marshal Oyama reported on Tuesday that the enemy's force seems to be gradually decreasing in the direction of our Right Army, only a small detach- went continuing active.

The enemy beaten at Penhsiho is retreating in a north-easterly direction. In the direction of our Central Army the enemy last night made some assaults, but all were repulsed, and to-day there has been only an occasional exchange of cannonnding.

In front of our Loft Army the enemy is occasionally sending an indirect fire.

[REUTER'S BERVICE.] Another Stand by Russians,

LONDON, October 18, Reuter's correspondent with General Oku wiring on the 14th inst. says, it is believed that the Russians intend to make a stand at the Hun River. The Japanese propose to force an entrance to Mukden as soon as Rossible.

Contraband of War, The Foreign Office has informed Holt

Reggie' (Miss Leah Leichtner) in which she displayed her coyness and subsequent delight at being taught to kiss, orosted an excellent impression, which was fully sus tained. As Molly Seymour, Miss Daphne Pollard appeared at her best, and her acting was of the first class. Whether in her singing, dancing or acting she was equal to the best, and her excellent stage presence. coupled with her many little knacks, earned for her applause on each occasion she ap- peared. Master Johnnie Heintz, as a midshipman, created roars of laughter by his many quaint actions and his aggressive postures. The quartette of English ladies, headed by Miss Nellie Shedden, looked refreshing in the cool costumes and through- out the piece they did their work well. The tea house girls were also well por- trayed, and their dancing and singing were well up to standard. As Wun Hi, Jack Pollard showed that he could faithfully represent a son of the Celestial kingdom, and as a comedian he takes first place in the Company. Fred Pollard, the serious lovor of O Mimosa San, sang well and rendition of Star of my Soul.' Miss imparted considerable feeling into his

Merle Pollard, as the French Geisha, was characteristically good, while the English officers fulfilled their duties well. To-night 'The Geisha will bo repeated.

AMOY NOTES.

(From Our Own Correspondent.)

BOCIAL CHANGES.

AMOY, October 17. Like other treaty ports Amoy suffers from a constant flux of population: changes are continually occurring in the foreign community. These changes are usually most marked in the spring, but this year the autumn is the season chosen for flitting. Mr and Mrs Allen, of Jardine, Matheson & Co., loft for England last week in the 8. S. Athenian so as to travel home by the Cana- dian Pacific. The Commissioner of Cus- toms, Mr J. Van Aalst, leaves with his wife

suspicious circumstances. It appears that and Co. that railway material and raw cotton to-day by the Dutch Steamer Tjipanas en

the children, a boy and a girl, aged must be shipped at senders' risk, No. 144 Queen's Road West Point. Yes 11 and 12 years respectively, lived at

[FROM NORTHERN EXCHANGES.]

terday afternoon they were out playing and Japanese News from Port Arthur.

when they returned they had their rice with

to young ontsmen and demonstrated how the rest of the household. An hour or so

races on the Thames.

Masonic Quadrille Club.

TOKIO, October 14,

route for Hongkong, so as to catch the next German Mail for Europe. Several other changes are imminent also in the Customs.

Mr and Mrs Ruigh, of the American

A CHRISTIAN ENDEAVOUR BALLY. The Christian Endeavour Movement has The Great Fight,

become of such world-wide interest that a TOKIO, October 14. few brief notes of what it is doing in Amoy The prominent journals ealogise tho may not be unacceptable to many readers. military success, and question whether There are quite a number of Societies General Kuropatkin, who recently issued a

Reformed Mission, are now in Japan, where

to guard against them. He deal: with the later they both became very ill and a 12th inst. landed ten shells on the Peres and there is every likelihood that they will The plunging tire of the Japanese on the Mr Ruigh wont on account of ill-health, weight of the bouts. length of the oars,

Chinese doctor was sent for, but he was un-riet, which was on fire for fifteen minutes.

be transferred to that country, where the The Reteisan made one attempt to measurements of the slide, etc., and point-able to say what was the matter with them A. S. WATSON & CO., imagine that they will be left at Macao ments to be employed. At the conclusion ed out the correct methods and measuro-

emerge, but is now mooring lengthwise Reformed Mission has an extensive work. and refused to prescribe. Shortly after near the harbour mouth.

It is expected that Dr Carl Johnson and General Stossel is reported to be hur his wife will leave for the United States or Canton against their will, and more of the lecture a vote of thanks was being those of poiso

his visit the children died, the symptoms riedly strengthening the defences on Liao.

As none of the tishan, presumably with the view of during this month, foresee a general upsetting of business, passed to Mr Warre. Mr Warre is the son others in the house, who had eaten the rice, making a final stand there. Broadly speaking these fears of the Rev, S. Warre, headmaster of Eton felt any ill effects it is considered that the groundless. As far as shipping is con-

College, is an ex-president of the Oxford children must have got something while cerned masters will, when the change Boat Club and has rowed in inter-University they were away from home. The bodies WINE AND SPIRIT MERCHANTS. | takes place, deduct an oven 8 hours

wore taken to the Morgue and the matter is instead of, as now, 7 hours 36 minutes

being investigated by the police. 42 seconds to find Greenwich time. Out- side, their navigation will be conducted as customary. In the Harbour Regula tions the difference between zone or ad- opted and Greenwich times will bestated, and that being the case it matters little to the skipper whether the ball drops at proper sun time or in the middle of the night. The only way that a skipper could get out in his reckoning would be by not knowing the exact time corresponding with Greenwich-that the ball drops. There is no chance of such ignorance existing. As far as Maçao d Canton are concern- Only masons are elegible for membership;

A

WHISKY

OF

Trimmings, Dainty Motifs. Plain Surpassing

And Fancy

Dress Materials,

Trimmed and Untrimmed Felt and Straw Hats, Laco Fichus and

· Scarves,Viyella Flannels, Fl wers and Foliage, Wings and Quills, Fancy Chiffons, Silks and Ganzes, Smart Winter Jackets.

FURNISHING

DEPARTMENT ·

Madras Curtain Musling, Print- ed Sateens, New Cretoones, Hem- med Linen Plow Cases and Table Cloths, Linen Huckerback Towels, Tenneriffo Tray Cloths and Doyleys, Splendid Selection of Damask Napkins Cloths, Carpets and Carpet Squares, Rugs, in all `makes and vizes, etc., etc.

Purity and

.. Mellowness.

IN QUALITY, A BLEND OF THE

HIGHEST EXCELLENCE.

Watson's Celebrated

'E'

VERY OLD LIQUEUR,

and Table SCOTCH

GENERAL NEWS.

all comets to the astronomer, has just boen Encke's Comet, the most interesting of

rediscovered at the Koenigstuhl Observa tory, where the first observation, made at 16. 17 m. a m. on the morning of Sept. 12, gave its right ascension as 1 h. 46 m.

At the Masonic Hall last night a general meeting of members of the Masonic Quadrille Club was held. The following members were elected to fill the various offices: Wor. Bro, H. W. Wolfe (president), Bro. A. P. Goodwin (hon. secretary), Bro. W. H. E. Smith (hon. treasurer), and Bros, Stokes, Summers, Swaby, Rouse, 16 s. and its declination na 27 deg. 24 m. Setna and Tucker (general committee). The first dance of the season will be held on November 7, commencing at 9 p.m., and finishing 1 a.m. Tickets for admission will be $5 for the months of November, December and January; the other half season will be the ensuing three months.

ed it is a Certainty that they will non-masons cannot be invited to the

dance

alter their clocks when those

even as guests. of Hongkong are moved. Macao bas al- To Hongkong,

по...

north. At the time of discovery it was about 2 deg. south of Beta Trianguli, and it is moving at the rate per day of about one minute of time westward in right ascension, and of eight minutes of are northward in declination. Its course would therefore take it just due north of the third magnitude star Delta Andromeda by Oct,

15.

bombastic proclamation, is still able to ex- amongst the Schools and Churches of Amoy plain away or appreciate the vital im-and the districts inland. In order to portance of the great combat in which the whole of the opposing forces are engaged.

stimulate them to renewed vigour a most

General Oku report that the Japanese left on Saturday and Sunday last, 16th and 16th- The Japanese correspondents with successful C. E. Rally was held in Amoy occupied Peiyentai on the afternoon of the

inst. The meetings began with a service 12th inst.

The pursuit is continuing along the whole in the Hall of the London Mission College front.

The Russians attempted to make a stand

at 3.0 p.m. with suitable addressess, follow- against the centre, but were driven backed by a toa and garden party on the Lawn with enormous losses.

of Mr Sadler's house, adjouring the Col LATER.

lege, with sports and games into which the Since last report, three columns of the right army are advancing steadily

young fellows entered with great gusto. The movements of the contral amy, More than 240 boys, students and young" west of the railway, are going on satis-men attended: the Hall and garden were factorily.

The central and right columns of the left prettily decorated with flags very kindly ariny are attacking Shahopu and Huang-lent by Mr J. Sullivan of the British Con..

In consequence of the monstrous rubuni respectively. mours recently circulated, Mr Yamamoto, formerly President of the Bank of Japan, has made public the following statement of the accounts of the 'Soldiers' Aid Society'

Yen 1,170,509 806,234

to the 4th instant :-

Total sum subscribed

Do. paid up...IN Un fixed deposit with the Mitau and Imperial Commercial Banks

728,000

82,038

On current account in 7

banks According to the Moji correspondent of

off Port Arthur seized a junk of enormous

[REUTER'S SERVICE.] RESIGNATION OF THE HEAD MASTER OF ETON,

LONDON, October 18.

The Rev. Edmond Warre. the head master of Eton, has intimated that he will resiga at Midsummer.

THE TIBET TREATY,

sulate. The heads of the various Societies all joined heartily in the plans for mak ing everything a success, and everybody seemed to enjoy themselves thoroughly. Then on Sunday special services were held in the American Church at Sin-Koe-a and large audiences assembled morning and af- ternoon to listen to the excellent addresses given. A member of each of the eight So. cieties represented was allowed five minutes for a brief but pointed report of the work

the Nichi Nichi, the Japanese picket-boats Reuter's Agency learns that there is being by his done. Society. It is thus size, with a full cargo of provisions on every probability of the British occupation hoped that these meetings may prove board, on the 2nd, and took her to Dalny of the Chumbi Valley continuing for effective in renewing the interest of all the

Reinstatement of Sir C. Eliot.

ready agreed to that, and there will be The following passengers for Hong. difficulty about Canton. With kong left London by the P. & O. China, regard to local business there will be and will arrive in Hongkong on the & little difference. The employees will Chuan-Mrs Rymer, Mrs Bertinck and be out of bed a little earlier in the Moir, Miss Briacombe, Mr and Mrs W.

children, Mrs Daly, Rev. O. Kolly, Mrs. morning, but they will-if clock time is 0. Drew, Mr and Mrs W. Hutchison, Mr observed—have a little more daylight W. A. Crake, Lieut. the Hon. M. R. Best, in the evening in which to take recrea R.N., Mr R. H. Errington, Mr A. R. tion. The danger is that the store. Farquhar, Mr A. M. Peters, Mr 'S. D. keepers will object to shutting up at Spicer, Miss W. O. Hozar, Mr E. C. Tuf-

seventy-five years, while the indemnity is members of these Societies in their work what they know to be practically half-nell, Miss H. J. L. Crawford.

being paid at the raten lakh a year. for others, and so start the autumnal cám- past four. Already there is a tendency Passengers by the Moldavia, connecting A telegram to the Calcutta Statesman It transpires that the Amban refused to paign with fresh zeal and deeper carnest- to make the employee work longer, and with the Nubia are:-Mrs Gillett, Rev. J.. says: Sir Charles Eliot, late Chief, Com-sign the treaty at the last moment, saying nest. WHISKY when the change takes place in the Dauncey, Miss J. Chambers, Miss K. M. downo of giving an unfair preference in the sufficiently recognised; he was, thereupon, The damage wrought by the great storm

Denham, Dr Churchill, Mr and Mrs Omissioner of British East Africa, who, it

KULANGBU NOTES. will be remembered, accused Lord Lars that the sovereignty of China was not time he will suffer if his employers per Cousens, Lieut. Ricketts, Captain J. H. matter of grants of land to the East Africa told that sovereignty also meant respon sist in keeping him on until six o'clock. Whitehead, Mr G. Scott, and Miss Cruick.

sibility, and moreover that Great Britain is a blend of the finest He will, if that is done, be working shank.

had not spent a million for nothing. much longer than he does at present, Whiskies of Scotland.

T IS DANGEROUS to neglect's cold. Right but Chamberlain disease to because he will have to get up earlier Paoumonis ie one of the most danger- has cured it many times and will do so when The Plague in India. Specially selected. Of in the morning and will not knock off ous and fatal diseases. It always results ever opportunity offers. This remedy is a

from a cold. Chamberlain's Cough Remedy generally family liniment and not only does A telegram from Simla, dated Septem- the other will quickly cure a cold and perhaps pre- it quickly relieve rheumatic pains out ber 29, says that the mortality from plague Back Felt Bowler Hats, Straw Great Age. Thoroughly as early in the afternoon.

hand the shopkeeper bas to be consider-vent an attack of pneumonis. It is in fact also cures lame back, stiff neck, soreness of last week was 11,866, or about 1,200 above made especially for that ailment and has the muscles and stiffness of the joints. It the preceding seven days. The deaths

GENT.'S DEPT..

28.

Queen's Road

HOURS, 8.30 a.m. to 6 p.m.

ood Selection of Motor Caps,

Santers, Tweed Kenyon Hats, a

asa Shirts and Collars, Walking

matured.

d Dress Boots, Patent Oxford Per Dozen,

ips, Flannel Pyjamas, Fine

lection of Travelling Rugs,

inter Underwear, etc, etc.,

A. 8. WATSON & Oo.,

Syndicato, has been reinstated.

L

DHEUMATISM is stubborn

of August is gradually being effaced. Some prisoners, who were caught thieving sre doing penance by hard labour" on the roads. The houses which lost their veran- dahs and 'fronts' are being slowly repair ed. - Walls are being rebuilt, and by the end of the year most of traces of the damage will be obliterated.

THE BEST TREATMENT that can be-

ed. He generally goes by the daylight, become famous for its cures over a large is antiseptic and when applied to cuts, occurred as follows: In the Bombay Pre- THE given cuts, bruises, sprains, scalda or $16,50, at five o'clock according a part of the civilized world. It counteracts bruises, burns or scalde, heals such wounds idency 0,916 in Central India 1,150;

and next month he will, if he

any tendency of a cold toward pneumonia. without maturation and in less time than the time. Can you afford to neglect your cold when so by any other treatment, and, unless the in piece be shutting up at 4.37 according reliable a remedy can be had for a trifle? jury is very severe, will not leave a scar. For sale by All Dealers; WATKINS & Co., For sale by All Dealers; WATKINS & Co. sun. Thus a portion of daylight Ltd., General Agents.

Ltd., General Agents.

to the

Mysore 713; the United Provinces 628: like injuries is a free application of Cham Madras 537 Hyderabad 488; the Central berlain's Pain Balm. It allays the pain Provinces 480 Rajputana 446; Bongal almost instantly and should always be kept 802; the Punjab 11 y, Bombay City 78; on band. For sale by All Dealers; Wata Karachi 6, and Calcutta 3.

KING & Co., Ltd., General Agents.

P

THURSDAY, OCTOBER 20, 1904.

LEGISLATIVE COUNCIL

His Excellency the Governor, Sir Mat. thew Nathan, K.O.M.G., presided at the meeting of the Legislative Council, which was held this afternoon (October 20),

There were also present:-

Hon. Colonel Buown 8.E.

The Colonial Secretary-The expenditure on the Post Office, I am sure one Hon Member will be glad to hear, has been large. ly over-estimated this year.

Hon. R. Shewan-On the Post Office, or the buildings?

VOLUNTEER RESERVE.

THE CHINA MAIL.

To secure members for the Hongkong Volunteer Reserve Association the fol-

The Colonial Secretary-On the founda-lowing circular was sent by the Colonial Secretary to most of the large firms in the tions.

Colony :-

Hon. F. H. MAY, C.M.G. (Colonial LOOKING OUT FOR RUSSIANS.

Secretary)

Hon. F. II. SHARP (Attorney General) Hon. L. A. M. Jousston (Acting Colonial Treasurur).

Hon. A. General),

W.

BREWIN (Registrar

Hon. P. H. N. Joxes (Acting Director of Public Works),

Hon. Captain BARNES-LAWRENCE (Har bour Master).

Hon. Sir C. P. CHATER, Kt., C.M G. Hon. Dr Ho Kar.

Hon. WRI A YOK.

Hon, W. J. GRESSON.

Hon. R. SHEWAN,

Russian Cruisers in Torres Straits.

One Ashore on Cook's Reef. Captain Helms, of the E. and A. Steamer Empire, which arrived in port this after noon, from Australia, had an anxious time of it in passing along the north of Australia.

Reports were circulated in the Common- weal h that two Russian Cruisers had been sighted steaming about in the Torres Straits, and when at Thursday Island Cap Mr S. B. C. Koss (Acting Clerk of tain Holms was give instructions to keep a

sharp eye open for them. Councils.

Hon. GERSHOM STEWART,

SUGAR CONVENTION.

The Attorney General moved the first reading of a Bill untitled an Ordinance to give effect to Articlo VIII of the Brussels Sugar Convention, 1902.

PITY THE DOGGEREL BARD!

So,

I

lily, you have bloomed at last i I've longed for you e'er since the day planted you, when autumn's blast

}

BYŁWHARF AND WAVE

Transports are being rapidly released by the Japanese Government,

The British steamer Hackney; 2,608 tons net, has beejr såld to Japanese for Y190,000.

*

To-day's Advertisements ROBINSON PIANO-

The Only Safe Gauge is the

KLINGER REFLEX

WATER CAUGE.

Did make our ragged elm trees HWBY, When panting you in the parterre, Void of all verdute, barren, bare, I sighed for spring time's wkles. so blue, For cherry blossoms, and for you.

The well-known, Alaskan liner City of No Boiler should be without it. I'll write a rippling zhyme, I said,

When spring time comes, when you Topeka, which had just finished loading,

As supplied to the British and Foreign are born.

sunk at her,pier at Seattle on the 12th ult.

NAVIES and LEADING STEAMSHIP in 33 feet of water. But now, all inspiration's fled,

COMPANIES all over the World.

I can but sing of trees wind-torn. Now swallows dart from 'neath the eaves, I sing of autumn's falling leaves. White lily, I will sing your praise In autumn in harmonious lays.

*Gontlemen, I am directed by the Gov. ernor to transmit to you the enclosed copy of remarks recently made by His Excellency at a meeting of gentlemen interested in the formation of the Volunteer Reserve Association. You will observe that the Association is in effect nothing more than a Rifle Club, whose members undertake to serve in the defence of the Colony in case of emergency. The minimum age limit is 35 years. There is no maximum limit. I am to ask you to be good enough to bring the objects of the Association and the conditions under which they are to be UNION CHURCH WEDNESDAY carried out to the notice of the employees and others in your Firm. A list for intend- ing Candidates to sign is forwarded here- with and I shall be obliged if you will circulate it in your Firm and return it to me in duo course.'

The result is that 54 names have been sent

LECTURE.

WEL

The purpose of this measure was to give Darwin nothing was seen of the vessels, D. Braidwood, C. W. T. Brett, A. Brown: to several authors. He proceeded to asy

effect in the Colony to Article VIII of the Brussels Sugar Convention, 1902, by em- powering the Governor-in-Council to make such regulations as he shall deem necessary for the said purpose, and by prohibiting the importation of bounty fed sugar.

The Colonial Secretary seconded, and the bill was read a first time.

con-

The Attorney General explained that a Bill of the samne nature was read twice by the Council in March last, In sequence of objections being taken to the form of the Bill, he asked leave to -ith draw it.

it Hill

I

The Colonial Secretary seeded and

*ds nøreed

1 withdraw

IMBECILE PERSONS,

....

The Attorney General moved the first reading of Bill entitled an Ordinance to amend the Imbecile Persons Introduction Ordinence, 1903.

+

CORRESPONDENCE.

OFFICE HOURS IN SHANGHAI.

As there is likely to be some discussion locally with regard to Office hours when Zone time is introduced the following lotter which appeared in the Shanghai N.-C. Daily News will prove of interest here :—

SIR. - Will

you kindly

open your columu s to a discussion of the question whether a slight change in the matter of customary office hours in Shanghai would not be of considerable benefit to the com

? munity

The climate of Shanghai in relation to healthy exerciso, may be roughly divided into two seasons only one, when out-of- door recreation as more suitable in the evenings: the other, when it is more suit. For all able the carly morning.

has decreed the custom that, rigid office hours throughout the year. which

UNION INSURANCE SOCIETY

The Indo-China Navigation Company's steamer Kum Bang which has just arrived in port from Calcutta, goes into dock here for survey.

A telegram to the Mainichi says that the cargo of the steamer Sishan, soized by the Japanese at Nowohwang comprised 60,000 lbs. of tinned beef, about the same quantity of ham and flour, a number of oxen, and 500 head of sheep.

The Nagasaki Press says that the German steamer Kong Beng and the British Ocampo and Norwegian steamer Mira have been sold to Japanesu for Y93,000, Y85,000, and Y127,000 respectively. Their net tonnage respectively in 862, 1,329, and 579, and the

is 32 years old. Ucanor*

The British steamer Pukhoi, which

For Particulars, apply to

LANE, CRAWFORD & Co., or MR D. MACDONALD, Hongkong.

Or to

RICHARD KLINGER & Co., 66, Fenchurch Street, London, E.C. Hoogkong, January 7, 1904.

DR

20-4

1887

JEHANGIR, MEDICAL PRACTITIONER, No. 5, D'AGUILAR STREET. OFFICE HOURS-9 A.M. to Noon. 3 P.M. to. 5 P.M.

Hongkong, October 20, 1904. Residence-OCCIDENTAL HOTEL, Kowloon.

KWONG TY CHEONG, LATE OF No. 47, Queen's Road Central CHINESE & JAPANESE CURIO DEALER. PRICES VRRY. MODERATE.

Hongkong, October 20, 1904.

..

1886

COMPANY, LTD.

MANUFACTURERS

OF

IRON FRAMED PIANOS

$425.

BEST MAKES OF

Imported Pianos

AT TIOME PRICES.

APOLLO MASTER

PIANO PLAYERS

$385, $500, $650.

FOR HIRE

ол ON

arrived in port this morning, reports hav-8, D'AGUILAR STREET, HONGKONG. PIANOS ing spoken to the 8.8. Telemachus, with a man-of-war hulk in tow off Capo Varalis, and she reported all well. We understand that the price paid for this tow was $10,000 and not $1,000 as stated in a previous paragraph.

The old West Indian mail steamer Der.

The Sanguine Temperament. When the cruisers ware first seen they

Last evening, the Rev. C. H. Hiokling were about forty miles from Thursday Island, and it wasstated that one had been ground on Cook's Reef but had been suc-in to the Colonial Secretary as follows:- lecturing on 'The Sanguine Temperament, J. M. Atkinson, Sir Heory S. Berkeley, began by making general acknowledgment cessfully towed off by the other.

Between Thursday Island and Port R. E. O. Bird, F. B. L. Bowley, Wm. though keen witch was kopt on the Edgar Bruce-Shepherd, Allan Cameron, that differences of temperament used to be Empire. At l'ort Darwin Captain Holms Duncan Clark, W. H. T. Davis, T. K. reckoned according to capacity for heat. We boil at different temperatures.' But heard that the Admiral on the Australian Dealy, W. Dobbs, E. Dougherty, Goo. station had despatched two cruisers from Leo. Duncan, W. T. Edwards, U. A

Farrell, Frod. Fisher, H. W. Fraser, H. properly speaking ten-prament' meant Sydney to investigato the matter.

J. Gedge, L. Gibba, William Goodfellow, the physical, montal and oral result of J. O. Gow, E. J. Grist, E. A. Hewett, Charles H. Hickling, T. F. Hough, J. the predominance in size and activity of Owen Hughes, James Hutchings, W. V. any one class of the physical organs over M. Koch, L. 8. Lewis, A. Mackenzie, the rest. A man might have a cephalic, a F. Maitland, G. C. U. Master, F. II. May. John McCubbin, E. Ormiston, thoracic, or a muscular temperament, &c. E. Osborne, V. C. Peter, H. l'inokney. cording as head or chest or mascles' might Chas. R. Scott, A. HI. Skelton, Marcus Slade, Geo. Smith, W. H. E. Smith, predominate in size and activity over the W. J. Stabb Gershum Stewart, M. other portions of the physical system. For Stewart, Edgar William Terrey, Chas. hia present purpose, and to use current Thompson, H. E. Tomkins, H. P. White,

phraseology, he would classify the tempora- C. D. Wilkinson, W. G. Winterburn.

ments according as there was a predomin- ance of the arterial, the nervous, the lymphatic or the muscular apparatus over the other apparatus of the body. These The thirty-first ordinary meeting of the different forms of predominance produced results which might be called the san- Union Insurance Society of Canton, Ltd., was held at the Company's Head Office, guine, the nervous, the lymphatic and the bilious temperaments. We usually thought gon's Buildings, at noon to-day, Mr of four temperaments, but, of course, there There were also were eight or sixteen or thirty-two, accord A. G. Wood presiding. present Messrs N. A. Siebe, H. W. Slade, ing as the four were mixed with each other. In the summer, personally, I would not

E. S. Whealler, H. Forbes, (directors) A. The ideal condition of the body was a object to make these times an hour earlier,

B. Rouse, U. M. G. Burnie, R. C. Wilcox, balance of all its apparatus. Nature over but leaving that on ene side, I believe there

A. G. Morris, G. H. Potts G. Vietch, G. strove to realise this ideal-that was to will be many to hold with me that from the

W. F. Playfair, W. H. Gaskell, W. A. produce the perfect temperament, which 1st Detober to the 30th of April, i would suit the majority better to make the official Cruickshank, A. Ehmer, E. H. Hinds, W. held all the organs in equilibrium. Thus Rogge, Hon. Gershom opposite temperaments were usually at- The Attorney General moved the first

tracted to each other and the tendency hours 10 a,m. to 6 pm. Even now, unless Melchors, C. H reading of a Bill entitled » Ordinance to enable The Trustes of Saint John's one is up before daylight, there is scant Stewart, H. Carvalho, J. A. Carvalho.-

perfection of physical and spiritual quali- Cathedral Church in Hongkong to held time for morning exercise while, later in the Struckmeyer and C. Montague (acting was towards equilibrium in the race, or

off Amoy. The sea was running very high The acting secretary having read the tios. No person was wholly of one tom-Luyken on the 23rd of November, 1904, and deal with property for the purpose of year, it becomes necessary to rise well be-ecretary).

the perament or the other; but, broadly at the time he rendered the assistance, but convening the meeting promoting the work of the Church of Engfore daylight in order to get one's exercise Why

the Re-speaking, everybody might be classed in and yet be at the office by 9 o'clock. fand in Hongkong and China,

one or other of the four kinds of tempera- notwithstanding this Capt. Pearce kept was to should it be necessary make such a rush Chairman said :-Gentlemen The object of this ordinace

was published on September 20,

cued the part of the crew that were still aupply the need which has long been felt of in the morning? At 5 p.m. it is evan now port

I there. the Sanguine.

humane way. the existence of some statutory corporate already dark, and the subsequent hour and no doubt you have all made yourselves ment. The lecturer's concern was with close to the ship for seven hours and res- The blood is the life. A sanguine alive and cared for the men in a most more useful for outdoor acquainted with its contebts."

fore propose, with your permission, to body empowered to hold and deal with pro-would be much

•Sanguine man's porty for the use of the Church of England

follow the usual procedure and, take it as temperament was old medical Latin for a in this Colony and in China.

to are very satisfao whole mental and moral life, his whole read. I think I may fairly say that the body full of blond.

The objects of the measure were, firstly, to remove any doubt as to whether the terms of the principal Ordinance include natives of the Colony, to when the said Ordinance was not in fact mear to apply sacondly, to exclude persons of Chinese nationality from the operation of the said Ordinance and thirdly, to provide that the said Ordinance shall not conflict with the China and Japan Order in Council, 1865, as regards persons deporte under from China to Hongkong.

The Colonial Secretary pe il1 re To the first time.

KT, JOHN'S CATURORAI

1

p

the

...

Saint John's Cathedral Church Ordinance 1899, provides for such a holy as regards the Cathedral itself, and this Ordinance is not intended to alter or derogate from

the statutory powers conferred upon such body as regards the Cathedral.

ע גלוי

ba

Caller

to D

sport and recreation if transposed to the morning, Our recreative time in the mor- ning is all too short that in the evening is all too long.

The end I have in view would, of course, be met by cutting out the cocktail hour at midday, but I am not proposing to fight windmills, I merely suggest simple change which can be easily made, if it is generally desired..

B

There was however already other property dedicated to the use of the Church of Eng.

A plébiscite might be taken later on (if lund in the diocese, which will doubtless be added to m the future, and it was most such authority were needed by the Banks, desirable that all such property should he etc., to start the alteration), but, in the duly vested in a corporate body both for meantime, if others will speak on the ques- its safe keeping and to facilitate any necess-tion, it will show what encouragement there ry dealing with it. This Ordinance to pursue the matter further.-, proporod to confer the necessary powers etc.,

upon the only suitable body corporate

already in existence, viz, the Church Body,

that is to Huy, the Trustees of Saint

John's Cathedral Church in Hongkong.

The Colonial Secretary seconded and the bill was read a first time.

CHINESE EMIGRATION The Attorney General moved the second reading of a Bill entitled the Chinese Eneration (Amendment) Ordinance, 1904.

He said that the bill was practically only formal in character. The matter was some- what urgent as without the bill Chinese

labourers had already been shipped to the Transvaal really under the conditions which

CORPUS SANUM.

SENSATION IN WYNDHAM STREET.

Constable Wounded by an Indian. Considerable excitement WHR caused amongst residents about the top of Wyndham Street, and the Dairy Farm,

|

notice

OF CANTON, LTD.

deducted from the

WAS

went, which was purchased some years ago by & French Company and re-named the Lili, has been undergoing a overhaul in the Cosmopolitan Dock. She has now been purchased by a Chinese firm, at Sai- gon, and has been again placed under the British flag under her original name. She is under the command of Captain Jenkins, late of Bradley and Co.

UNION INSURANCE 80CIETY. OF CANTON, LTD. NOTICE TO SHAREHOLDERS.

DIVIDEND of $35 per Share for the year 1903, equivalent to 35% on the

Declared. paid-up Capital of $100 per Share, has been WARRANTS will be issued on the 21st October.

A

By Order of the Board,

I

C. MONTAGUE EDE,

Acting Secretary,

1888

Hongkong, October 20, 1904.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

MOJI. FROM YOKOHAMA, KOBE AND

The Kaiser has presented to Captain a gold watch, with the Emperor's initial Pearce of the British steamer Changchent and photograph in recognition of the belRE J.C.J.L. Steamship he rendered to the burning steamer Arnol

When the

Some tinio ago Captain Gillespie of the China Merchants cap. Fungahun rescued 21 natives who were shipwrecked not far from Turnabout Light Station. Commissioner of Customs, Mr Van Aalst, heard of the occurrence, he wrote to the Chinese Authorities.recommending the Chptain for some ward for his humana

ation of the Captain's action by, presenting conduct. We are now glad to learn that the Government has marked its appreci-

scrolls bearing a dedication in black velvet him with a set of three large handsome red characters and a record of his gallantry and humanity.

THE MISHAP TO THE, 'SWANLEY,

TJIPANAS,

above ports Consignees of Cargo are hereby Captain P. Zwaar, having arrived from informed that their Goods are being landed KONG & KOWLOON WHARF & GODOWN Co., at their risk into the Godowns of the Horg LTD., at Kowloon.

er the

No Claims will be admitted Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 30th Inst., will be subject to rent.

Claims for Damage must sent

TIME PAYMENTS.

VICTOR TALKING AND SINGING

MACHINES

RECORDS BY THE MOST FAMOUS SINGERS

PIANO TUNERS Only Experienced Men Employed.

PIANO REPAIRS

ESTIMATES FREE.

OF

before than 27th Inst, or they will not be MUSIC. DEOR EVERYON recognised.

PARCE ÎN APPROVAL.

No Fire Insurance will be effected, Bill of Lading will be countersigned by The Steamor will be despatched for CHAZALON & the Undersigned: Batavia, Choriboy, Samarang, Sourabaya and Macassar on the 22ud Inst.

Hoad Agency of the JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

Alexandra Buildings. Hongkong, October 20, 1904.

Entertainments.

1285

THEATRE

ROYAL,

CITY HALL..

-

CO

WINE AND SPIRIT MERCHANTS,

AND

GENERAL STOREKEEPERS (SUCCESSORS TO G. GIBAULT) 6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

JUST LANDED.

EX S.S. LA MANOHE.

FROM RIVOIRE AND CARRET,

employed in the coolie trude between Under the Distinguished Patronage of H.E. PRINCIPAL MANUFACTURERS OF FRANCE.

South Africa and China. balance

She left Ching Wang Tao on September

went well till the seventh of the present an uncharted reef in the Natunas islands rather to the south of the group. month when she suddenly ran aground on

Sir MATTHEW NATHAN, K.O.M.G.

POLLARD'S

figures presented to you sue for the year intellectual and spiritual complexion took 1903 is 84,256,000 and exceeds the pro- the tings and the temperature of bis blood.' miam income for the previous years by The strong tide of healthful blood filled $232,000, and not only are we able to re-all the members of his body with force; substantial increase in the eo his mind was full of health and joy, And the orrowed Chareholders' Dividend, and an addition to hope and love. commenda the Reserve Fund of $100,000 but we are in into the urrounding wel. Thus the position to recommand the establishment cooling world was kept watu; the feeble We enlivened. The sanguine kept the race on aside of £20,000 for this purpose. of Sterling Reserve Fund, and the setting world was invigorated, the dying world was As a large portion of our earnings and great gates of opportunity. A German user that this provision is Ducessary, the march. They rushed through the liabilities are in Gold, and a Reserve in philosopher declared that most painters, the same currency will lead to increased poets, musicians and actors belonged to confidence. The balance of $509,941.04 this group. The sanguine like Abraham we propose to carry forward to Under-struck out across the desert, while others'. writing Suspense Account, and thus close knees were trembling; like Samuel, he the account for 1903. Last year our Gold initiated national reforms, when most other Liabilities and Assets were converted into people talked about the nation having gone Dollars, for the purpose of the Report, at to the dogs; like Colurabus he was ready to

The 8.8. Swanley, 2,900 tons, of London, 1/8d. while this year the conversion has venture his head on the certainty of new made at 1/10d. which the worlds beyond-ever something better a- bean demand rate ruling on 30th June head. But perhaps an apology was due to arrived at Singapore, on October 11, says last this difference of 2in exchange Abraham, Samuel and Columbus: they had the Singapore Free Press, leaking and with has resulted in a book loss of 8112,984.06, depths in their natures, to which sanguine which amount you will see from the temperament was usually a stranger. Ye pumps going. This is one of the vessels

brought a reader of charactor. The term sanguine Working Account for 1903 has been sanguine shallow.hearted boys, exc'aims was often expressive of depreciation-a this morning about 6 o'clock, by the forward, as it was considered simpler to it, is intended to provide by the bill. Hon, statement that a European constable had show the balance brought forward in this conviction that what was takon in hand iaembers were aware that a Convention was been murdered by an Indian. A Chinese way than by making an unexplained entry would issue in disappointment. Great 24 and touched at West Island and all

to the debit of Exchange. The figures for depth and great warmth were not usually untered into by Great Britain and Chinares- boy who stated that he witnessed the occur.

With the sanguine, action was ahead an showing pecting the employment of Chinese labour rence, declared that he had seen the the year 1904 are, so far as they go, vory found together either in a river or in a

satisfactory,

Every effort was made to get the ship off, in British Colonies. The main object of the Indian cut off the top of the constable's

A line was struck out on the spur of the

but they were unavailing and it was then Convention was to provide for the intend- head with a sword and Roon succeeded in

for the me period are proportionately ed emigration of Chinese labourers to the alarming the neighbourhood. This proved premium of over $200,080, while the losses of thought.

to be an exaggeration, but on investiga-smaller, I think this is a matter for moment. Let there be obstruction or op decided to land the coolios. Of these there Transvaal and regulations differing in some

to Turning Dow the position he babbled up over it. Ho effer- congratulation. small respects from the regulations which tions being made it was found that & had been in force for years here were made, murderous attack had been made by Sikh Balance Sheet, there is to be noticed a vesced, loaded you with reproaches as a were 2,260 on board and after the inevit- Parsuant to that Convention the Transvaal on Police Constable Ryan who was on duty substantial increase both in Gold and silver fosail or an iceberg, or a traitor, and fiveable bothor of getting the Chinese coolie to Investments, which are actual accretions minutes afterwards he would give his little do what he is wanted to they were all got ent for a month were then sent ashore, and and also, he thought, the Natal Govern-in Wyndhan Street.

From particulars gathered it appears due to larger earnings.

On the other side finger not to have said the word or struck off safely, Provisions and supplies suffici- ment had passed Ordinances, the object of which was to proscribe similar regulations. that Constable Ryan was walking along of the account we find a diminution of some the blow. He was a child of the moment.

There was one European lady and three Apy person engaged in the transport of Wyndham Street shortly after 6 o'clock, 378,000 in Investment Fluctuation Ac-He is good-hearted, say his friends. You everything possible was done to make the coolies must comply with the regulations. in the direction of Lower Albert Road

Two doctors, the of our Sterling Securities, while Exchange a sum in arithmetic. He kept his promises Hongkong, at present, had no power to and when he had about reached the Dairy count, which is due to the fall in value could propose anything to him except enforced maroonment as easy as possible.

and could finish them off quickly. The en- decided to bring on. ensure that the regulations would be com- Farm an Indian rushed out at him, and, Fluctuation Account showing a falling-off conscientiously, when he remembered them, children on beard and these the Captain' phed with, but the bill would confer that almost before he was aware of his proof some $116,000 due to the higher ex sence, made a slash at him with a sword,

SATURDAY, 22nd OCTOBER, version of our Sterling Assets as against those he carried through were easily recko Swanley were left on the island to look

GRAND VICE REGAL NIGHT, His Excelloney the Governor-I would The blow was aimed at the constable's change of 1/10d taken this year for the con- terprises he engaged in were innumerable; coolie overseer and third officer of the (FRIDAY), 21st OCTOBER,

It was then found that probably owing to ald to the Attorney General's statement head, but fortunately did not strike him

this extensive lightening of the ship, toget-

'A GAIETY GIRL' that the Convention was not really to fairly but instead caught the base of 1/8 taken last year. The Working Account ped. He seldom counted his money and after thd coolies, a task they will probably effect the emigration of coolics from his helmet at the back. This broke the balance shows a satisfactory increase, and never knew what time it was. He was find far from enviable.

are no other features in the account which was the human squirrel and grasshopper.

Changefulness was probably his greatest her with the influence of a high tide, that Hongkong and does not apply to such force of the blow and undoubtedly saved also does the Re-insurance Fund. There always young, usually very young. He emigration. But it was considered by the constable's life, for even after striking require particular comment, and I do not Bis Majesty's Government that it would the helmet and knocking it off there was

as well that emigration from Hong-still sufficient force left in the blow to send think I can usefully add any further ro- drawback. Good things, useful things, evon the ship was coming off, and eventually on the Reports and Accounts, I shall be glad with, put out of their proper places and derably damaged. So bad in fact was her long should be exactly the same as the the blade of the sword into the flesh at the marks, but before moving the adoption of necessary things were taken up, run away the 10th the ship was got off, being consi. conditions of the immigration as stipulated back of the constable's neck and fell him

to answer questions which you may wish to proportions. The world was aver on the condition that the Captain presumably did point of being sat right side up. A method not deem it safe to bring the passengers, to the ground.

ask in reference to them? il the Convention for the Treaty ports.

Ho quickly got on his feet again and The bill was read a second time and the

There is only one other matter which re- was talked and advocated and run to death and the coolies were left behind with the Captain Dawson then brought his ship commenced to blow his whistle, which Council went into Committee.

On resuming His Excellency the Gover-attracted the attention of an Indian Ser- mains to be mentioned, that is a word to in a few short weeks. Helwas always for before mentioned European officers.

as soon as possible. safely into harbour, but she seems to be in a bad condition and will have to be docked

power.

A

The

nor reported no material amendments, and geant who was in the vicinity. the bill was read a third time and passed. would-be assassin had made off along Lower The Council adjourned until Thursday, Albert Road but the Sergeant gave chase and succeeded in capturing him before he September 27.

had gone very far.

Constable Ryan was by this time almost covered in blood, which flowed freely from

FINANCE COMMITTEE.

A meeting of the Finance committee the would in the back of his neck, but he

Council, when the following votes were passed:

BOAD MAKING,

A sum of $25,000 in aid of the voto

to have the wound attended to.

increase in man,

our staff. You are aware that the good the last new thing. He was everything by results achieved by the company are due to turns and nothing long. He boxed the the assiduity of the staff. The directors compass before others had touched a quar consider that this should be recognised by ter of the points and this sometimes in making an increase to the provident fund. both politics and religions.

The sanguine temperament had a dan There being no questions, the Chairman

princess gifted with supernatural power moved the adoption of the report and ba gerous side. In the *Arabian Nights' lance sheet.

MrPlayfair seconded the motion. He said using it always nobly-blowing flames of

The Swanley has done a previous voyage to Africa with coolies and has landed her. living freight safely, and this is the first of these ships to come to grief as far as we can recall. They have since the beginning

NOVILLETTES AUX (ŒŒUFS

MACARONI

.. Per lb. 81.90-

0.40

0.40

CHEESES.

LILLIPUTIAN VERMICELLI

OPERA CO.

TO-NIGHT (THURSDAY), 2th OCTOBER, 'THE GEISHA.'

TO-MORROW

and

SATURDAY "AFTERNOON, 22nd October, at 3.30 TM. GRAND MATINEE.

'A GAIETY GIRL,'

Late Tram and Ferry Launch will leave quarter of an hour after each Performance. Plans NOW OPEN at the ROBINSON PLANO UO,

Hongkong, October 10, 1904.

SUPPLY CO.

ROQUEFORT

SAVOIES...

CAMEMBERT

++

...

EDAM (Dutch)... GONDA ...

1.80

...Per Box 1,00 .....Per Piece 1.00

...

...Per Box 2.50 ...Per Piece 1.60

MOKA COFFEE. (Extra

Superior)......Per Bag of 11 tbs. 7.00 1486 Hongkong, August. 13, 1904.

CAFE WEISMANN,

34, QUEEN'S ROAD CENTRAL

S... (OFFOSITE POST OFFICE).

TELEPHONE NO. 407. FIRST-CLASS REFRESHMENT ROOMS. ENTIRELY UNDER EUROPEAN MANAGEMENT. DIFFERENT ICE-CREAMS EVERY DAY. AFTERNOON TEA

A SPECIALITY, 1840 SPECIAL LADIES' ROOM & TOILET. Well-known Fine Stock of Assorted

A CAKES always on hand. Orders

taken for all Sorts

of Cakes and Executed

ENGLISH, FRENCH, AMERICAN AND GERMAN SWEETS

was held at the conclusion of the Legislativecompanied the Indian and his prisoner that it was hardly necessary to say anything fire at the genii, became reduced to a heap taken the Sunda Straits route and it ap-

to the Contral Police Station. He was in praise of the way in which the business of ashes in the conflict by her own fire, the pears that the ship in this case was taking 15 WINE CROWERS | by a European Baker. then sent to the Government Civil Hospital of the company was managed. Year after very moment after victory: Sanguinity the southern channel, by the Philippines. A most serious side came out prominently said to be advanced men that there will be. The Indian was placed in the cells and year found their investments increasing and tends to self-destruction at a terrible rate. It is probable as most of these coolies are Co. are on the look out for the s.s. Ascot, Public Works Extraordinary for purchasing subsequently, on being examined by a year after year the position became more

see that a sterling reserve fund was to be When Jesus was placarded before them, The Agents, Messrs Paterson Simons and the Remaining Portion of Kowloon Inland medical inau, was pronounced to be of satisfactory. He was very glad. indeed, to in Paul's letter, to the Galatian Christians. a good many attempts to escape. Lot No. 1011 for the purpose of construc- sound mind.

started, and also to see that recogition was they were ready even to give their own ting Roads,

Notwithstanding this it is generally be made of the services of their staff eyes to replace the weak ones of the Bill- coming back from Durban, and expected the Natunas to take the coolies on to the considered that this is another of

proposed and had it not been mentioned by soon turned away as though bewitched. the cases, which, unfortunately, at Two years ago something similar had been sticker. But fickle and inconstant they here in a few days and she may be sent to

needed by the world; but it would be well wharf preliminary to being docked.

The push and go of the sanguine were Cape. The Swanley went alongside the for the sanguine temperament to try to

PUBLIC WORKS.

A sum of 838,100 in aid of the votes

Public Works Recurrent and Extraordinary

for the following items :---

PUBLIC WORKS RECURRENT.'

9 Miscellaneous Works :-Opium

Soarchers' Sheds ...

Alterations in Government Offices

Saiyingpun School-Surfacing Pla

oing Grounds....

Alterations for Improvement cf

Post Office Accommodation ........

:

not of infrequent occurrence, where Prophetaan he had intended to bak about

an Oriental has become buddenly insane, it. Good work deserved recognition.

The Sikh was brought up before Mr J.The motion was carried.

or as it is generally termed, run amok.

On the motion of the Hon. Gershom recognize the faults of its qualities and

2,200 H Kempat the Magistracy this morning Stewart, seconded by Mr Melchers, Messrs soak their amendment. The new and the

FRIEND IN NEED IS A FRIEND

200 and gave bis name as Thaker Singh and glade and Whealler were re-elected good should be opened, but let the good be INDEED. That is exactly what

said he had come to the Colony to look for -directors,

held when it was no longer new. The race Chamberlain's Cough Remedy is. It is the MELROSE *** 12 YEARS OLD.

SC

MARKA

300 work and was at present out of employ. Mr Morris moved, Mr Wilcox seconded, of life should be run steadily and not in mother's help when she is suddenly awak

ment. He was charged with assaulting and it was carried that Messrs Hutton Potts spurts if winning were simed at. Jesus ened in the night by the ominous husky (Quality & Age guaranteed) 820,00 perdoz. 400 the constable with intent to do bini griev and A. R. Lowe should be re-elected as said, If you continue in my word, you are cough, and labored breathing of, her babe. ous bodily harm, and also with having auditors for the coming year, midfwpostomy disciples, indeed, and you shall know: It is the safe resort of youth or adult when

sword in his possession without the per- mission of the Captain Superintendent of

Total Public Works Recurrents 3,100 PUBLIC WORKS EXTRAORDINARY,

35,000 Police, 10 Buildings-Post Office

The case was remanded to permit the allend warrants will be ready to-morrow Save to Him the name which is above every cures the cold. Sold by All Dealers; $38,100 rounded constable to appear in Court,

This concluded the meeting and the acting the truth, and the truth shall make you he has caught cold and there is coughing secretary having returned thanks on behalf free. If you continue, Jesus endured and irritation of the mucous membranes of of the staff, the Chairman announced that the cross, despising the shame, and God the throat. It allays the irritation and

WATKING & Co., Ltd., General Agents.

`morning.”

name.

SPARKLING SODA WINE

$20.00 per Case of 4 doz.

BARRETTO & CO.," Agents. No, 29 & 24, BANK Buildings.

1891

expected to arrive shortly from the Well-

known Houses of de SUCHARD (French), CADBURY (English), STOLLWERK (German), SEIDLE (American), etc.

HIGH-CLASS MEALS SERVED AT ALL HOURS, FRENCH CHEF.

Cards for 30 Breakfasts $12.00)

TIFFIN DINNER.

30 Tiffips

$18.00 852.00.

30 Dinners... 22.00

MEAL HOURS,

from 7 ▲ M. to

ON PARLE FRANCAIS...

MAN SPRICHT Daution. Hongkong, September 19, 1904.

1084

17

PENINSULAR

Shipping,

& ORIENTAL STEAMSHIP NAVIGATION COMPANY

ILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS in thị DATE

W"

named :-

POR

REMARKS.

Freight and Passage.

STKAMERA

TO SAIL ON

(Himla

......

F. R SUMMERS ........... Malta

About 21st Octobor.

RA. PETERS....

Noon, 22nd October,

See Special Advertisement

Malacen

A. F. STREET.

About 28th October.

Freight and Passage.

Banca

J. B. FERGUSSON

About 25th October.

Freight only.

For further Particulars, apply to

Hongkong, October 18, 1904.

SHANGHAI..............................

LONDON & ANTWERP, VIA S'PORE. PANG, CL'BO, AND PORT SAID SHANGHAI, MOJI AND KOBE (passing through the IMLAND SEA).

P. & O. 8, N. Co.'s Office,

E. A. HEWETT, Superintendent.

26

RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

CANADIAN' PACIFIC

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOBAMA AND VICTORIA, 6.0. SAFETY-SPEED-PUNOTUALITY.

Empress Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse power--Speed 19 knota, Saving 3 to 7 Days socross the Pacifio. Proposed Sailings From HONGKONG, (Subert to Alteration,

R.M.S. TARTAR R.M.S. EMPRESS OF INDIA R.M.S. EMPRESS OF JAPAN R.M 3. ATHENIAN

R.M.S. EMPRESS OF OHIN A

Hongkong to London, 1st Class..........

4425 Tong......Wednesday, Nov. 2, 1904 6000 TONS...... WEDNESDAY. Nov. 16. 6000 TONB......Wednesday, Dec. 14. 9882 Tons...... Wednesday, Dec. 28. 6000 TONA...... Wednesday, Jan. 11, 1905.

..via St. Lawrence £60, via New York £82. Intermediate on Steamers,

£40.

£42. and ist Class Rail

the famous IN. magnificent EMPRESS STEAMSHIPS passing throug

+

14

THE LAND SEA OF JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA TO VAN-

COUVER (B. C.), in 12 DAYS, and make connection with the PALATIAL OVER- LAND TRAINS FROM THE FACIFIC TO THE

ATLANTIC WITHOUT CHANCE.

OCEAN

A

THE CHINA MAIL.

Shipping.

Shipping.

STEAM, SHIP COMPANY, LIMITED, INDO-CHINA, STEAM NAVIGATION

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA PORTS.

FROM

OUTWARDS.

STEAMERS

GLASGOW AND LIVERPOOL ......ÅGAHEMNON . GLASGOW AND LIVERPOOL ......PYKIUS GLASGOW AND LIVERPOOL ......YANGTZE GLASGOW AND LIVERPOOL ..............DANDANUS... GLASGOW and LIVERPOOL ..............NENⱭCHOW

FOR

tur

21st October.

27th October.

..29th October.

5th November, eritatis sugerent... 11th November.

HOMEWARDS."

STEAMERS

TO HAIL

.20th October, * GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL...ACHILLES ..........................................

TWERP.. PINO DEY...............25th October. LONDON, AMSTERDAM & LONDON, AMSTERDAM · & ANTWERP...MACHAON LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP...JAKON

* GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL...AGAMEMNON ................................ * Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

HE Company's Steamship

THE LOONGSANG,

Captain G. 8. WEIGALL, will be despatched as above on FRIDAY, the 21st Inst., at 4 p.m.

This Steamer has superior Accommoda tion for First-class Passengera, and is fitted

& Doctor.

throughout with Electric Light and carries

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & 00.,

General Managers. Hongkong, October 17, 1904.

STEAM FOR

1868

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER

RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Through Bills of Lading issued for BATA

PERSIAN GULF, VIA,

CON TINENTAL, AMERICAN

AND SOUTH AFRICAN PORTS.

A

8th November. PETERS, carrying His Ma- HE Steamship MALTA, Captain

.22nd November. 22nd November,

jesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 22nd October, at Noon, taking Pasan

teratus Cargo for the above Parts in con- nection with the Company's 8.8. Britannia, 6,525 tons, from Colombo, Passengers' so- commodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.

TO BAIL

.............1st November.

Silk and Valuables, ali Cargo for France and Tea for London (under arrangement will

steamer proceeding direct to Marseilles sno London; other cargo for London, &c., wil

FOB

STEAMERS

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and】

al PACIFIC COAST 10RTS VIA YANGTEZE NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

For Fraight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, October 17, 1904,

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIÁL RATES (first class only) granted to Missionarios, Mombors of the Naval, MANILA Military, Diplomatic and Civil Servicns, and to Europaan Officials in the Servion of CEBU AND ILOILO..................................

hina and Japan Governments

THURSDAY, 00TOBER 20. 1904.

Notices to Consignees.

Shipping.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

STEAM TO

NAVIGA

TION COMPANY.

SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE.

THE Company's Steam

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM TRIESTE, FIUME, PORT SAID, ADEN, BOMBAY, COLOMBO, PENANG AND SINGAPORE,

Steamship Maria Falerie,

Thaving arrived, Consignees of Cargo

are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns

be obtained.

MARIA VALERIE, Captain BARBEROVIOR, will leave for the of the Hongkong and Kowloon Wharf and above places on FRIDAY, 21st Inst., p.m. Godown Co., Limited, wheuce delivery may

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELFR, & CO.,

Agents, Princes' Building.

This Vessel brings cargo :-

From Levant ex 8.&. Urano transhipped

at Port Skid.

From Venice ex s.5. Venus transhipped

1858 at Trieste,

Hongkong, October 14, 1904. EASTERN & AUSTRALIAN STEAM.

SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SHANGHAI, MOJI AND KOBE.

HE Steamship

TE EMPIRE,

Captain P. T. HELMS, will be despatched as above on SATURDAY, the 22nd October, at Noon.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage. This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon

are carried.

N.B. To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in state-rooms. For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents.

Hongkong, October 18, 1904.

1873

From Trieste ex s.. Imperator tran- shipped at Bombay.

Optional Cargo will be discharged here unless notice to the contrary be given immediately.

No Claims will be admitted after the Goods have loft the Godowns, and all Claims must be sent in to the Office of the Undersigned before Noox, on the 25th of October, or they will not be recog nized.

No Fire Insurance has heen effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 25th of October, will be subject to

rent.

Bills of Lading will be countersigned by

SANDER, WIELER & Co.,

Agenta. Hongkong. October 8, 1904.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

1882

COMPANY, LIMITED,

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

THE Company's Steamship Kumsang, THE

having arrived from the above Ports,

be transhipped at Colombo into the mail DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, Consignees of cargo by her are horeby in-

+

LIMITED.

he conveyed from Bombay by the R,M.S. | FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

18 Mongolia, due in London on the 4th Decam-

ber, 1904.

Parcels will be received at this Off until 4 p.m. the day before sailing. Th. contents and value of all packages ar required.

For further Particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

HTEAMER

TEAN *

KAIFONO

KANBU...

TO SAIL .26th October.

27th October.

27th October.

Hongkong, October 8, 1904.

4

PORT DARWIN, THURS DAY ISLAND, OOORTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELB URNE...

TAIYUAN ..

..27th October.

Woosung t...............

.29th October.

For further information, Mapa_Guides. Boules, Rutas of Freight and. Passage,&WATOW, CHEFOO & TIENTSIN.....

D. W. CRADDOCK, Acting General Agent, pply to

PEDDER STREET. dongkong. Oether 19, 1904

PORTLAND

AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

SATLINOS FROM Hongkong, ria Inland Sea oF JAPAN, PORTLAND, OREGON,

Mon, Kone & YOKOHAMA; FOR

OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

СТКАМРИЯ

NOMANTIA

ARABIA

ARAGONIA

NICOMEDIA

SHANGHAI..

* The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered

by these Steamers, which are fitted throughout with Electrio Light. Unrivalled Table.

A duly qualified Surgeon is carried.

AUSTRIAN

LLOYD'S

STEAM

STEAM FOR

1832

HE Company's Steamship

THE HAILOONG,

Captain MUTTON. will be despatched for the shove Ports on SATURDAY, the 22nd Inet, at 2 p.m.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, October 18, 1904.

AMERICAN ASIATIO STEAMSHIP COMPANY.

1879

NAVIGA-

TION COMPANY. FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.

THE

HE Steamship

CL VERBURN

+ Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtaze & Northern China Ports. FIUME and TRIESTE Direct, Calling at the above Port on or about SATURDAY,

Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other | SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, Australian Porta

N.B.-REDUCED SALOON FARES, Single and Return, To Manila and

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO,

Australian Ports.

3.

TONE.

ΠΑΡΤΑΓΚ.

4970

ВЕКПИИИ

4489

BAHLE

TO SAIL ON.

Oct 27, 1904.

Nov. 19, 1904,

5198

SCHUIDT

Deo. 13, 1904.

.4370

WAGNER

Jan. 9, 194.

*****

Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian United States Points, For through rates of Freight and further information, ommunicate with or apply to

FORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Mongkong, October 14, 1904.

FOR

OSAKA SHOSEN KAISHA.

2.

REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG—

SUBJECT TO ALTERATION.

TAMBUI, Via SWATOW

AND AMOY,

FOOCHOW, Via SWATOW

+

AND AMOY,

TAMSUI, Via SWATOW.

ON

AND AMOY,

Steamers

FRITHJOF

{Capt. H. A. HARALDEEN,

·

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, October 19, 1904.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

MANILA.

HONGKONG MANILA.

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steam- era between Hongkong and Manila,--Saloon amidships -Electric Light-Perfect Cuisine- Surgeon and Stewardess carried. All the most up-to-date arrange- ments for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA SIFAN FOP COMPANY, LIMITED.

Steamship.

RUBI

ZAFIRO

Tons.

Daplains.

2540

2540

For

Sailing Dates.

COLOMBO, ADEN. SUEZ AND

PORT SAID.

(Taking cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA. Rad Ska, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS).

Captain PARKER, will be despatched for the 22nd October.

For Freight, apply to

1874

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Agents. Hongkong, October 16, 1904.

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY; LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, above on SATURDAY, the 29th Ins(Calling at PORT DARWIN and QUEENS.

LAND PORTS, and taking through Cargo p.m.

to ADELAIDE, New Zealand,

TASMANIA, &c.)

HE Company's Steamship

TRIESTE

Captain MISTRORigo, will be despatched as

for Passengers, Electric Light and carries This Steamer has capital accommodation

For information as to Passage & Froight, TE

A Doctor.

apply to

1810

SANDER, WIELER & Co., Agents, Prince's Building. Hongkong October 4, 1904.

STEAMSH? SERVICE TO NEW YORK, via PORTS and

SUEZ CANAL.

HE Steamship

THE

KENNEBFO,

R. W. Almond ... Amoy & Manila Oct. 22, at 10a.m.

will be despatched as above on or about R. Rodger Manila Direct Oct. 29, at 10 a.m. SATURDAY, the 12th November, 194.

For Freight and further information,

Apply to

LEAVING

Į SUNDAY, 23rd

'Oct., at Daylight.

WEDNESDAY,

For Freight or Passage, apply to

Oct. 28, at Daylight.

Mongkong, October 19, 1904.

:

M. STRUVÉ,

Į SUNDAY, 30th

Capt. T. BRANDT,

TRIUMPH,

Capt. A. HANGEN,

Oct., at Daylight.

Account of the present state of political affairs, all the Company's new Steamers

have been requisitioned for Transport Service, and the above named chartered Steamers have beers cured instead for maintenance of the Company's Coastal Services.

Shewan, Tomes & Co., General Managers.

SOUTH AFRICAN LINE OF

STEAMERS.

2245

Steamers the state of Affairs permit the Company will resume running with its special- HONGKONG DIRECT (or via CHEFOO or CHIN-WAN-TAO) to

For Freight, Passage and further information, apply at the Co.'s local Branch

ly designed new Steamers.

Office, at No. 8, Des Voeux Road Central.

Hengkong, October 17, 1904.

T. ARIMA, Manager.

PACIFIC LINE

NORTHERN PACIFIC

BOSTON STEAMSHIP Co.

BOSTON TOWBOAT] CO. CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VICTORIA B.C. AND TACOMA

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

8.8. COURTFIELD

STANDARD OIL COMPANY

OF NEW YOR

Oriental Freight Department, Hongkong, October 13, 1904

:

1852

REGULAK

STEAMSHIP SERVICE TO NEW

YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL.

1904,

About Nov. 26.

DURBAN, NATAL

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

STEAMERS.

TO SAIL

2579

THE

TRE following Chartered Steamers will run at Intervals of about 3 Weeks:-

S.S. SWANLEY

Captain J. P. Dawson,

ST HUGO

J. W. MARTIN,

W. E. STEELE.

"

M. ROBIлTSON.

0. E. Cox.

***

T. M. MILNE.

"

J. G. WILLIAMBON.

E. S. PEARGE.

1

Steamert.

Tons.

Oaplains.

To Sat,

4417

G. V. Williams .........

LYRA ‡

About Oct. 29

Cargo only. FOR MANILA.

The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila.

ATTENDANCE AND ELECTRIO LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS,

CHEAP FARES, EXOFLLENT ACCOMMODATION,

CUISINE.

The Twin-screw B. Showmut and Tremont have just been fitted with very superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels susures steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam laun dry. Cargo carried in cold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.

For further information, Apply to

QUEEN'S BUILDINGS,

Hongkong, October 14, 1904,

Dodwell & Co., Limited,

GENERAL AGENTS,

S.8. CRANLEY

8.8. IKBAL

S.S. ABCOT...

8.S. TWEEDDÅLE

8.8. LOTHIAN

3.8. INKUM

For Freight, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents. Hongkong, September 26, 1904.

JAVA-CHINA-JAPAN

1520

LIJN.

REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.

STEAMERS.

EXPECTED ON

FROM

WILL LEAVE FOR

OE ABOUT.

ON OF ABOUT

TJIPANAS

JAPAN.

TJILATJAP.

JAVA.

TJIMAHI

JAVA.

First balf of October. First half of October. First belf Jof November.

JAVA PORTS.

JAPAN, VIA SHANGHAL

JAPAN, VIA SHANGHAL

For Freight and further information,

Apply to

DODWELL & CO., LTD,,

Agents. Hongkong, October 19, 1904.

HONGKONG-MACAO LINE.

6. 8. WING CHAI,' CAPTAIN T. AUSTIN, R.N.R

110

THIS Steamer departs from Horozoro on Wok Days at 7.30 a.m.; and on Sundays at 8,30 A.M. Departs from Macao on Week Days about 2 P.M., and on Sun days at 6.30 P.M.

THE Steamshir

EMPIRE. Captain B T. Halme, will be despatched for the shove Ports on WEDNESDAY, the 16th November, at Noon,

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigera ting Chamber, which ensures the supply o' Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the

voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

formed that their goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge or re maining on board after 4 p.m., the 21st inst., will be landed at Consignees risk and expense into Godowns at EAST POINT.

No Fire Insurance will be effected. Billa of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers.

Hongkong. October 19, 1904,

BOSTON TOWBOAT COMPANY,

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP ZYRA.

1889

FROM TACOMA, SEATTLE, VIC- TORIA, YOKOHAMA, KOBE, MOJI AND SHANGHAI.

IE above Steamer having arrived, Con-

Tsignees of Cargo are hereby requested

to send in their billa of Lading for counter. signature and to take immediate delivery of their Goods from alongside,

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Con- signees' risk and expense;

No Fire Insurance will be affected by us in any case whatever.

DODWELL & CO., LTD.,

Agents, Honkong, October 16, 1904. 1865

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER MAZAGON.

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS.

YONSIGNEES of Cargo by the above- named Vessel are hereby informed

hat their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S A Stewardessand a duly qualified Surgeonment will be sorted out Mark by Mark, GoDowns at Kowloon where each Consign-

are carried.

N.B.-To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company

have electric fans fitted in staterooms. For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents.

Hongkong. October 18, 1904.

1876

the Goods are landed. and delivery can be obtained as soon as

This Vessel brings Cargo :— From PERSIAN GULF, ex 6.8. B.LS.N. and B. & P.8.N. Co.'s steamers.

Goods not cleared by the 31st irat., · at 4 p.m., will be subject to rent,

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

Damaged Packages must be left in be NOTICE TO-SHIPPERS.

Godowns for examination by the Cin signees and the Company's representative THE NIPPON YUSEN KAISHA are at an appointed hour. All Claims must be T

prepared, during suspension of their presented within ten days of the steame Trans-Pacific Service and until further arrival here, after which date they caniot notice, to Book Cargo and issue Bills of be recognised, No Claims will be d Lading to SEATTLE, WASH., VIO. mitted, after the Goods have left TORIA, B.O., and PÅ IFIO COAST Godowns, PORTS, also to OVERLAND POINTS

E. A. HEWETT,

Superintendent

in the UNITED STATES »nd CANADA: in connection with the GREAT, NO-TH- ERN RAILWAY from SEATTLE AS hitherto, by the Steamers of the NORTH. |ERN PACIFIC S.S. COY.. BOSTON STEAMSHIP and TOWBOAT COYS., 'OCEAN 8.8. COY, and CHINA MUTUAL S.N. COY,

For further Particulars, apply at the Company's 1 carl Branch Office in Prince's Buildings, Fire Floor, Chater Road,

A. S. MIHARA,

Manager.

1782

Hongkong, May 20, 1904.

STEAM TO CANTON.

HE new Twin Borow: Steel Steamer.

THEKWONG OROW

1,309 tons...Captain J. P. MARTIN. KHÔNG TUNG

Leave HONGKONG for CANTON at 8.30 1,238 tona...........Captain H. W. Walker,"

Leave OANTON for HONGKONG about

Every Evening (Saturday excepted).

6 o'clock Every Evening (Sunday ex- cepted).

FABES-Week Days 1st Class, including obin and servant, Single: 89. Return Ticket 85. 2nd class 81. 3rd Class 60 Certa

Every Sundays will be an Excursion, at the following rates:-1st and 2nd Ulsas Single Ticket $1. Return 82. 3rd Clase, Singl 30 Cents, Return 50 Cents, Steerage 10 Cts.

Tidio and Dinner can be supplied either Passage Fare-Single Journey...4.00 on board, or at the Macao Hotel, for returo Menla

$10 each.

ing Passengers only, at an extra charge of

Hongkong, October 15, 1901,

BRITISH-INDIA

1

1813.

STEAM NAVIG). TION COMPANY, LIMITED. FROM RANGOON AND STRAITS.

arrived from the above Purts, Cop- HE Co.'s Steamship Fundua, haviig signees of Cargo by ber are hereby informed that their Goods will be delivered from alongaide.

Cargo impeding the discharge or remata. ing on board after 12 o'clock Noon, th loth inst., will be landed at Consigness riak and expense into Godowns at East POINT.

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE MATHESON & Co.,

·Agents.

1857

Hongkong, October 14, 1904.

celled accommodation for First Class

These fine new Steamers have unex WEEKLY NEWS Passengers and are lit throughout by FOR HOME. Electricity.

The Company's Wharf is a short distaboe

SHIU UN S.S CO., LTD.,

32. On Sundays, Passengers tesiring to have West of the Harbour Master's Office. Second half a Private Cabin which has noOommodation: of October. for two or more passengers, will be charged

|23:00 extra..

Second half

First-class Passengers who do not caTË of October.

to return on the Excursion Sunday, will be First half allowed to do so the following day (Mon- of Nov.--| day) on pro luation of the Return Half Ticket. Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler Cleaning, due notics will be given by the Cat tair, and the

The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and have 2000m modation for a limited number of saloon passengers, and will take cargo to all Ports in Netherlands, India on through B/L

For particulars of Freight and Passage, apply to the

M HEAD AGENCY,

Java China Japan Lijn,

TELEPHONE No. 976, - Hongkong, September 29, 1904.

ALEXANDRA BUILDINGS.

Half Ticker will be available for the follow- ing day. The Ship is fit throughout by Electriol y

YUEN ON 6.8. CO., LD,,

No. 8, QUEEN'S ROAD WEST, Hongkong, February 18, 1904-

Not Responsible for Debts.

The Overland China Mail

EITHER the Caplain, the Agents, no * Oumers will be Responsible for any Debt contracted by the Officers or Crew of The Bomer's Wharf at Hongkong leathe following Vels during their stay in $17

the Western end of Wing Lok Streets

MING ON SOON

«ind Floor, 16. Victoria Stree“.

· Hongkong, Oetober 19, 1904, ** 1-1890

tongkong Harbour —

FOREST Dala, British Steamer, Captain

Noill-Bradley & Co.

Published to suit the Departure of each English and Froreb Mail Steamer to Enrope.

FULL REPORTS

AND ALL THE LATEST INTEL)

(Commercial Shipping per Annum (inchading DHINA MAIL Urrick,

ENCE

etc.

5. WYNDHAM-STERET, HONGKONG

THURSDAY, OCTOBER 20,

AGENTS FOR THE OHINA MAIL. LONDON -F. Algar, 11 & 12, Comain's Lane, Lombard Street, E.O. STREET & Co., 80, Cornhill, GORDON & GOTH, Ludgate Cirous, E Q. BATEL, Hir. v & Oo., 81, Cannon Street, E.O, BANDEL DEACOx & Co., 150 & 154, Leadenhall Street. W. M. WILLA, 161, Cannon Street, E.C. ROBERT WATSON, 150. Fleet Street, C. MITCHELL & Co., Snow Hill, Holborn Viaduct, E.O. SELL'S ADVERTIFING AGENCY LAND., 167, Fleet Street, E.U. PARIS AND EUROPE:

"

-

MAYENCE,

|

TOTA

1904.

Insurances.

NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. NOTAL FONDS at 3ler DucemsER, 1903,

£16,898,850. I-Authorised Ospital £8,000,000 Subscribed Capital £2,760,000

...... £887,500 0 0 Paid-up Capital

*********** 3,056,981 12 3 II-Fire Funds III-Life & AnnuityFunda 13,154,188 18 7 £16,898,650 8 10

FAVRE & Co., 18 Rue de la Grange Revenue Fire Branch... Bateliere; NEW YORK:-TES CHINESE EVANGELIST

OFFICE. 52, West 22nd Street.

SAN FRANCISCO, and American Porta

generally: -BEAN & BLACK, San Fran cisco.

1,935,128 0 0

"

Life & Annuity Branches......

1,616,755 11 9

£8,650,883 11 9

The Accoumulated Funds of the Fire and

Banks.

NTERNATIONAL

CORPORATION

THE CHINA MAIL.

BANKING

Banks.

ANKING IMPERIAL, BANK OF CHINA. Katablished By Imperial Decree of the

CAPITAL SURPLUS and Undivided PROFITS:- GOLD $7,992,178.37..............■bout £1,840,000.

CAPITAL AND SURPLUS AUTHORISED, GOLD $10,000,000–£2,055,000.

HEAD OFFICE-1, Wall Staket, NEW YORK. LONDON OFFICE-THREADNEEDLE HOUSE

E.C.

BRANCHES AT

San Francisco, Washington, Mexico,

12TH NOVEMBER, 1896.

}

Subsoribed CAPITAL, PAID-UP CAPITAL,

**

... Tla, 6,000,000 2,600,000

HEAD OFFICE-SHANGHAI. BRANCHEN D AGENCIES,

CANTON,

CHEFOO,

HANKOW,

PEKING,

HONGKONG AVERAGE MARKET `

PRICES.

Salmon-Ma Yau Yu

Oorrected to Thursday, October 20, 1904.

At 100 cents per Dollar Mexican.

Butcher Meat,

ib

Beef sirloin & prime cut-Me! Lang Pa... Ib 17

Corned-Ham Ngan Yuk Roast,-Shiu

"

41

PENANG, SINGAPORE, TIENTHIN.

"

*

Breast,-Nagu Lam, Soup,-Tong Yuk Steak,-Ngan Yuk Pa

...

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW Life Departments are free from liability in Manila, Cebu, Shanghai, Singapore, Yoko on the above places, and Bells Drafts and

ZEALAND-GORDON & GOTCH, MA.

bourne and Sydney. CEYLON :-W. M. SMITH & Co., THE

APOTHECARIES Co, Colombo, BATAVIA :-. M. VAN DORP & Co. BINGAPORE, STRAITS, &c. :-KELLY &

WALSH, Ind., Singapore. PHILIPPINE ISLANDS :-A. S. WAT

BON & Co., Manila. OHINA:-Amoy, N. MOALLE & Co.,

LIMITED. Foocho, BROCKETT & Co. Shanghai, LANE, ÜRAWFORD & Co., and KELLY & WALSH. Yokohama, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALSHL

Intimations.

TRAM-

WAYS COMPANY, LIMITED

TIME TABLE.

WEEK DAYS.

(On and after 1st October, 1904.) 6.45 am to 7.00 a.m....Every 15 minutes. 7.30 a.m. to 8.00 a.m...Every 10 minates, 8.00 a.m. to 8.30 a.m...Every 15 minutes. 8.30 a.m. to 9.30 a.m...Every 10 minutes. 9.30 a.m. to 11.00a.m...Every 15 minutes. 11.30a.m. to 12.45 p.m...Every 15 minutes. 12.45 p.m. to 1.15 p.m...Every 10 minutes. 1.16 p.m. to 1.46 p.m... Every 15 minutes. 1.45 p.m. to 2.15 p.m...Every 10 minutes. 2.16 p.m. to 3.00 p.m...Every 15 minutes. 3.30 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes. 6.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minutes. NIGHT OARS.

9.45

p.m. 8.45 p.m. and 9 p.m.,

p.m. every half hour

SUNDAYS.

10 11.18

8.00a.m. to 9.00 a.m...Every 15 minutes.

respect of each other.

Hongkong, June 18, 1904:

1537

FIREMAN'S FUND INSURANCE CO.

OF

SAN FRANCISCO, CALIFORNIA. STATEMENT TO 31ST DECEMBER, 1903.

ASSETS, GOLD........

.85,858,820.37

NET SURPLUS, GOLD......$2,156,118.80 INCOME, GOLD ............$3,470,787.53

FIRE BRANCH.

THE Undersigned, having boon appointed AGENTS for the above Company, are prepared to accept Fire Risks at Current

Ratos.

SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, March 23, 1904.

502

THE WESTERN ASSURANCE COM PANY OF TORONTO AND

LONDON.

THE

INCORPORATED A D, 1851.

MARINE BRANCH.

AGENTS for the above are prepared Undersigned having been appointed

accept Risks at Current Rates.

ALEX. ROSS & CO. Hongkong, April 28, 1904.

intimations.

1412

PRAYA RECLAMATION

SCHEME.

hama, Bombay, Calcutta, Canton and Agente all over the World.

.

LONDON AND CONTINENTAL BANKERA : National Provincial Bank of England, Ltd. Union of London and Smith's Bank, Ltd. Crédit Lyonnais, Dresdner Bank, Comptoir National d'Escompte de Paris, &o. Corporation Transacts every de- Tscription of Banking and Exchange business, receives money in Current Ac- count and issued Fixed Deposit Receipts either in Gold or Silver at rates which may be ascertained on application.

HONGKONG BRANCH: 20, Des Vœux Road CENTRAL.

CHARLES R. SCOTT, Manager Hongkong, July 26, 1904,

THE BANK PURCHASKS and receives for Collection Bille of Exchatige drawn Telegraphio Transfere Payable ab ite Branches Agencies.

*Inforest allowed on Current Accounts at 2% per Annum on the Daily the Rato Balancos,

-Cutom Ngan Lan Sirloin

Sausages,—Ngau Obaung

Bullock's Brain~~,,

1+

י

"1

:

corned-Ham Ngau Ll

Hump, Salt-Ngau Kin Feet,-Ngau Kerk

Kidneys,-Ngau Yio

肉食

Shark,—Sa Ya

Skate,-Po Yo

Shrimps,-Ha

Snapper,-Lap Ya

Soles, -Tat Ba Y¤ .....

-

**

Bananas, fragrant, 'Canton,-San Shing

11

Dananas, (brides), Macao-San Heung Chiu Chestnuts, Chinese,-Foong Lut ... Carambola,-Yeung Tuo

་་་

20

13

16

+

Tench,-Wan Yn'

:

141

IM

14

17

Turbot,Cho How Yu

**

IN

16 在口

1

*** 17

Turtles, small, fresh water,-Kerk Yu

70

13

White Bait,-Ngan Yu O

14

...

18.

Fruits.

26

菓子

*** 19

26.

Almonds,-Hung Yan

Dat

20

* 15

杏仁

Siow

per set 9

Apples, (California)-Kam San Ping Kho

20

HONGKONG BRANCH. Advances made on approved securities. Bills Discounted.

Tongue fresh,-Ngau Li

each 45

19

(Chefoo)-Tin Chun Ping Khor

20

55

鹹牛脷

Small,-Hoi Tong.

10

"

1+

Head,-Ngan Tau

55

牛頭

21.

Custard,-Fan Lai Ohi

...each

Heart-Ngau Sum

--

9.4

1b, 9

Houng Chiu

歌曲

8

14

3

On Fixed Deposits for 3 Mouthe

G

12

11

11

**

...4% 6%

...

each 8

15

.་

"

8

10

41

H. C. MARSHALL,

Tail--Ngau Mei

16

** "

Hongwon, May 17, 19%.

1970

11

t

161

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED,

Established 1880.

Liver, Ngau Con Tripo (undressed)-Ngau To Calves' Head and Feet-Ngan-chai-taq-kak, set 75 ... lb. 25 Mutton Chop,-Yeung Pai Kwat Leg,-Young Pei....

...

... lb. 9

Cocosnuts,-Yoh Tsz... Lenons, China-Ning Moong

***

...each 9

***

8

Ď

"

America-Kum San Ning Moon... Lichoes, Dried-Lai Chi Con

#1

6

*

16

"

25.

... "

"

Shoulder,-Yeung Shau

22

Fresh- Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Moong... Mango, Manila-Lui Sung Mong

004

esch

Yon 24,000,000

19

18,000,000 Pigs' Chitlings-Chi chong

18

Mango, Saigon Sai Kung Moong...

...

IM

...

"

"

6,000,000 9,520,000

Brains-Chi Know

... per set...

2

HEAD OFFICE—Yokohama,

Fet,-Chi Keik

་ ་་

12

5

dozen

5

"

Fry,-Chi Chak

BRANCHES AND AGENCIES:

Ковк. LYONK. NEW YORK.

NAGAKAKI.

"

•1

山東

炒菜

THE CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA, AND OHINA.

THE

INCORPORATED BY ROYAL CHAhter 1853. HEAD OFFICE, Loxton.

CAPITAL PAID-UP RESERVE LIABILITY OF SHARE-

--

...£800,000

HOLDERS...

RESERVE FUND

CAPITAL SUBBURIBED CAPITAL PAID-up ... CAPITAL UNCALLED RESERVE FUND

Acting Manager.

Токто. ....C800,000 LONDON. ...£800,000 SAN FRANCISCO. HONOLULU, ROMBAY.

INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2 % per annum on the Daily balanceB.

On Fixed Deposits for 12 months 4

"

ΕΠΑΝΟΜΑΙ. DALSY.

TIENTAIN, NewOŃwano. PEKINO.

LONDON BANKERS:

The London Joint Stock Bank, Limited, Parr's Bank, Limited,

The Union of Loudon and Smithy Bank, Limited.

Hend,-Chi Tau

Heart, Chi Sum Kidneys,-Chi Yio Liver,-Chi Con Pork, Chop,-Chi Pai Kwat

Corned,-Ham Chu Yuk

-

"

11

Leg,-Chu Pei

11

Fat or Lard,-Chu Yau

"

8 3

34

"

11

T. P. COCHRANE,

Manager.

Hongkong, May 20, 1904.

48

On Current Account at the Rate of 2% per annum on the daily balance.

"1

On fixed deposits for 12 months, 5% por

*

MERCANTILE BANK OF

▲ PROPOSED TO THE HONGKONG THE MEDIA, LIMITED.

9.00 a.m. to 9.30a.m. Every 30 minutes EAST 9.30a.m. to 10.30 a.m... Every 15 minutes. 10.30 a.m. to 11.00 a.m... Every 10 minutes. 12.00 Noon to 1.00 p.m...Every 10 minutes. 1.00 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minuts. 8.00 p.m. to 6.00 p.m...Every 10 minut 38. 6.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 15 minutes. 7.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minutes, NIGHT CARS sa on Week Days.

SATURDATE.

Extra cars at 11.30 and 11.45 p.m. SPECIAL CARS by Arrangement at the Company's Office, ALEXANDRA BUILDINGS, Des Voeux Road Central.

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers. Hongkong, September 30, 1904

THE

RY

SIR PAUL

GOVERNMENT AND THE MARINE LOT-HOLDERS OHATER.

The Full Details Printed in Pamphlet Form.

NOW READY.

1081 Coptas may be bad at "ORINA Mart

CHINA AND JAPAN

TELEPHONE

AND

ELECTRIC COMPANY,

LIMITED.

HONGKONG EXCHANGE.

SUBSCRIPTIONS.

Payable Quarterly in Advance.

EXCHANGE LINES: $25 per Quarter.

No Charge for Initial Installation.

N.B.-A Special Charge is made for Lines of more than average length.

DESK TELEPHONES

For a small additional annual charge Desk Sets can be supplied.

ELECTRIC SUPPLIES:

BATTERIES, CHEMICALS,

ELECTRIC BELLS,

INSULATORS, SWITCHES,

TELEPHONES, WIRE, etc., etc.

Send for Price Lists.

ELECTRIC BELL

INSTALLATIONS.

Estimates given for all kinds of Hectrical Work.

ADDRESS:-2/|CE HOUSE ROAD

W. Stuart Harrison,

A.M.I.C.E Manager.

Hongkong, April 18, 1904.

CHINESE SCHOOL BOOK

IL-Ts'in Tes-Man.

juter English

140

by Dr. E. J. EITEL. com 40 Certe.

Odlow & Wynddam Sweet

Price 50 Cents each.

Offino,

THE COMMERCIAL LAW AFFECT

ING CHINESE;

THE

With Special Reference to PARTNERSHIP REGISTRATION AND BANKRUPTCY LAWS IN

*

HONGKONG.

(Reprinted from the China Mad.)

For Sale at the China Mail Office,

$1.00. Price

MARTIN'S

PIOL STEEL

for Ladies. PILS

á Franah Ramády for all irregularities. Thousandą of Ladies keep a box of Martin's Pills in the house, so tha on the Arst sign of any Imagglarity of the Bystam a timely Jose may be adminisistai.#hose who use them reco, in 'mend shem, hence their enormous sale. All Chemista

Chorns, or post tako KI-MARENDITHAMPTON.ENGLAW..

AUTHORIZED CAP.IAL........d SUBSCRIBED

PAID UP.npann RESERVE FUND...

DONGKONG BRANCH Intercot allowed.

annum,

On fixed deposits for 6 months, 4% per .£1,500,000 | annum.

On fixed deposita for 3 months, 3% per .£1,125,000

TARO HODSUMI,

***

--

***

12

each 8

禁心

Mai gosteens,-San Chuk Tez

Dianges, (Canton)-San Shing Tim Chang'

Small, Tai Kut...

Olives,-Pak Lam

Pears, (American), -Kem San Shot LJ

11

(Canton), Cooking,—Să Li

(Shanghai),Sheung Hai Li

1.

.7

... lb. 24

...

... 17

20

Peanuts, Fa Sang.

***

2.

TH

20

上海業

10

花生

7

紅糖

each

Persimmons Large,-Hung Chio

Pine-apples, 1st qualby-heung Poon Ti

Paw Law

2nd,cocking-Chung-tang aw-law

24

**** 17

19

Plantains, TaiCheu

Sheope' Head and Feet,-Yeung Tau Kerk set 60

114

Plums, Swatow Hung Lai...

Green-Sang Hop Too

11

Manager. Hongkong, September 12, 1904.

689

Heart,-Leung Sum Kidneys,-Yeung Yin Liver.-Young Con Sucking Pigs, To Order-Chu Chai Suet, Beek-Sang Ngau You

Mutton,-Sang Yeung Yan... Veal,-Ngan Chai Yuk

Sausages,-Ngau Châi Yuk Tong

V

each 6

IN

...

+)

10

P'umelo, Siam,-Chim Lo You

lb. 23

Walnuts,-Hop Tuo

16

#

*4*

**

17

生命

生牛津

22

"

生产油

18

...

-

***

"

15 41

Poultry.

..£ "b62,500 | annum. .....£ 80,000

BANKERS: LONDON JOINT STOOK BANK, LIM-TEJ.

INTEREST allowed on Current Accounts at the rate of 2% per annum on the Dally Balance.

ON FIXED DEPOSITS :- For 12 Months

A

3

EVAN ORMISTON";

Manager. Hongkong, May 14. 1964.

H

ADVERTISEMENTS.

THE Attention of Advertisers is drawn THE

to the Latest Hours for receiving Advertisements and Corrections to Advor- tisements :-

Alterations and additions to Advertise. ments on Pages 2, 3, 6 and 7, should be 234 sentto this Office not later than lla.m. New Advertisements should be fent in before 3 p.m.

G. M. BAIN.

FIONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

FAID-UP CAPITAL............... ....$10,000,000 RESERVE FUND-

Sterling Reserve, $10,000,000 Silver Roservo ... 6,600,000

RESERVE

LIABILITY ов

PROPRIETORS

-$16,500,000' $10,000,000

COURT OF DIRECTORS ¦—

A. J. RAYMOND, Esq.-Chairman.

H. E. TOMKINS, Eaq-Deputy Chairman.

Hon. W. J. Gresson. | Hon. R. Shewan.

E. Goetz, Esq.

N. A. Siebs, Esq.

H. W. Slade, Esq.

H

A. Haupt, Esq.

H. Schubart, Esq.

E.

S. Whealler, *Esq.

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER EVER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION,

The Chinese Mail

報日字塑

THE LEADING CHINESE POLITICAL AND Commercian Jovena?.

0

PUBLISHED EVERY MORNING,

CONTAINS THE MOST RELIABLE

CHE

TELEGRAPHIO NEWS FROM NORTH CHINA.

ALL THE LATest IntelligeNCE FROM THE VARIOUS PORTH IN CHINA AND JAPAN

E. Shellim, Esq.

UHIEF MANAGER :

Hongkong J. R. M. SMITH,

MANAGER:

Shanghai-H. M. ERV18. LONDON BANKERS LONDON AND COUNTY BANKING Co., Ld.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED,

On Carre Account at the rate of 2 per cent. per amdan-on the daily balance.

OF FIXED DEPOSITS:-

For 3 months per cent per annum,

6

3

"

"

"

,,.12

4

..

12

"

*

J. R. M. SMITH,

Ohief: Manager.

66

Hongkong, July 21, 1904.

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE

THE business of the above Bank is con- ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA- TION. Rules may be obtained on ap-

| 893par Anṇum delivered in Hongkong.plication

$12.50 to all Coast"Parts.

5 WELLINGTON STREET, HONJKONO.

t

INTEREST on deposits is allowed at

31 PER CENT. per annum. Depositors may transfer at their option balances of

'China Mait' Office, May, 1904.

PRINTING.

PRINTING

PRINTING

Artistic Printing

В

Done with Neatness and

Despatch

w

At Moderate Prices.

Orders booked by Manager. CHINA MAIL. 8100 or more to the HONGKONG AND Programmes.

THE NEW.FRENCH REMEDY

THERAPION

MARK

This successful and highly popular remedy, as played in the Continental Hospitals by Ricord. Kustan. Jobert, Velpeau,and others, combines all The desiderata to be sought in a medicine of the kind and surpasses everything hitherto employed.

THERAPION No. 1

in a remarkably short time, often a few days only, removes all discharges from the urinary organs, superseding injections, the use of wilch does irre- parable harm by laying the foundation of stricture and other serious diseases, cus

THERAPION No. 2

for impurity of the blood, curvy, pimples, spots, blotches, pains and swelling of the Joints, pocon-... darf symptoms, gout, rheumatism, and all diseases **- for which 39 has been ton muck à fashion: to "omguć ploy fiercury, mrsaparilla, act to the destruction

of sufferers' teeth and ruin of bearth.. This pre= paration purifies the whole systent through the Blood, and thoroughly eliminates every polsonons matter from the body, makes

THERAPION No. 3

for nervous exhaustion, impaired vitality, sleepless- ness, and all the distressing consequences of early error, excess, résidence in hot, unhealthy climates, 'c.. It possesses surprising power in restoring wtrength and vigour to the debilitated."

Tis sold by all Chemists and Merchants throughout the Work Price in England 2/0 ✯ 4/6, in ordering, state which of the three numbers is required, and observe above Trade Mark, which is a fac-alimile of word.

THERAPION the principal

SESTET NAAMA/L appes.rv on British Government

to every package by order of Ella Mo Commissioners, and without which it in All Chemists.

Bold

SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. për

sanum.

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

Company Reports.

Hongkong, May 1, 1900.

J. R. M. SMITH,

Chief Manager.

1517

Business Circulars.

Bills of Jading, etc,

BANK OF TAIWAN,

LIMITED.

(INCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL

CHARTER).

CAPITAL SUBSCRIBED.........YEN 5,000,000,

Chicken,-Kai Chai ... Capons, Large, Small,—Sin Agi Dacks,-A

Doves,-Pan Kau

Eggs, Hen-Kai Tan...

Fowls, Canton,—Kai

Geese,-Ngoi

Vegetables, &c.

40

Artichokes, Shanghai-Sheone Hat Ah

Chi Chauk

2

*

10

15

合桃

生合標

茶蔬

**

8 YEP

Deans, (French), Macsu - Oh Moun Pir Ta

10

(French), Shangbai-Sheung Bal Pin Tau

6

上海邊街

Sprout, -Ah Chol ...

2

**

Long,-Tau Kok

10

Beat Root, Hung Choi l'au

红菜園

Brinjals, Green,-Ching Yuen Ker

香元菇

dozen

Red,-Hung Ker...

*

Brassica,-Pak Choi...

白菜

F

Cabbage, Chinese, com.-Kal Choy

0

Cabbage Red.-Kai Lan Tuu

sach

> each

天鹅

Cabbage, (Shanghai),-Yeh Chof

12

19

免仟

Cane Shoots, bunch, Kau Shon

2

1

Cauliflower, Large size,-Tai Yek Chol-fa esch

patr

山樂

Medium size. Cheung Yeh Cho -fạ

each 20

白倫

20

DE

each 20

dozen 70

禾花雀

"

English,-Yeung

洋菜:

28

11

White,-Pak,.

80

Na

45

"...

"

大鷄鹺

Wild Ducks, S'hai,-Shanghai Sul-ap pair Teal,-Sui Ap Chai,

上海水質

Hainan,-Hol Nam Kil

Gecse, Wild Sh'ai,-S'hol Yer Ngol,” “palk

Musk Deer,-Wong Keng "

Hare, Shanghai,-Tu Chai

Partridge, Che Khoo

Pheasant, Shan Kai

--

Pigeons, Canton,-Pak Kup

19

$24

Hoihow,-Hol How Pak Kup,,,

Quail,-Um-Chun

POR

Rico Birds,Wo Fa Cheuk Snipe,-Sa-Choy

...

Turkeye, Cock-Phor Kai Rung ..

Hen,

Wild Ducks, Canton-Sang Shing Sul Ap, as.

海鮮

Bamboo Shoots,~~Cheak Shun

Carrots,-Kam Shun

"

Small size,—Sai Yaḥ Choi, Fa ----

Celery, Chinese,-Toug Kan Choi

Chilies Dried,-Con Lat Chiu

++

Red,-Hung Fa "

10

唐芹菜

" ***

*

H

...

Grean,-Ching Lat Chla.

Curry Stuff, English,. *Ka Lee Chot Ela,..

Cucumbers,-Ching Kwa...

Bitter Squash;-Fu Kwa ...

Garlic,-Suen Tau

Ginger, young,-Sun Tas Keung A old,-Lo Keung

Fisb.

Barbel,-Ka Yo

Bream,-Bin Yu

--

12.

Canton Frosh Water Fish,-Ho' Sin Toʻ....... Carp,-Li Yu-

Itorse Radish; S'hai-Lik Kan

20

14

15

Indian Corn,-Suk Mal'

ploce

Catfish,-Chik Yu Codfish,-Mun Ya Crabs,--Hai ... Cuttle Fish,-Mük yu... Dab,-Sa Mang Ya...

10

Lettuce, Young Sang Chol

rach

..M

Water Chesnuts,--Ma Tal ...

11

Mandarin.- -Kwel Lam Ma Tal, Mushrooms, Fresh-Sang Cho Kho

12

Okroes,

In

14

10

Dog Fish-Tit To Sa

8

Eels, Congor. Hai Mann...

12

For

91

Fresh water, -Tam Slu Yo

13

D ce.-Wong Mel Lun

Eels, Yellow, Wang Sin Froge, Tien Kai Garoupa,-Sek Pan ... Gudgeon,-Pak Kup Yo Herrings, Tso Pak ... Halibut-Cheung Kwan Yu Labrus-Wong Fa Yo -Wo Ya Loach, Lobsters,-Lang Ha Mackerel,-Chi Yu

Monk Fish,-Mong Ya

Oysters-Sang Hoo

CAPITAL PAID-UP ****. YEN 2,500,000. Under European Supervision Mullet, Chal Ya

HEAD OFFICE-TAIPEH, FORMOSA.

BRANCHES AND AGENCIES:

#Kobari

„Tainan,

Lamani.

Amoy Anping. Nagasaki. Foochow Keelung.

Yokohama."

Osaka Shanghai.

HONGKONG OFFICE

4, QUERN'S ROAD. Interest allowed on Current Account. Deposits received on terms which may be learnt on application.

8. SHIGENAGA,

Manager. Hongkong, February 2, 1804?!

216

China Mail Office

WYNDHAM STREET,

HONGKONG,

Par otfish,-Kal Kung Yu Perch, Taa Loo

Pike, F Paw Poong Platoo,...-Pan Yü ... Pomfret, Black,—Hak Chong

Pomfret, White, Pak Chong Prawns,Ming Ha

Ray-Pel Pa Sa

Pork Fish-Sek Kan Kong

Roach,Chun

1.1.

14

16.

14

ུ སྐ⪜。 སྐུ ཞ སྐྱཋ |:ཎྜ ཋ ཋ

24

18

24

10

Guions, Bombay,-Yeung Ching an Green, Sang Churg

Shanghai, Sheung Hal Chung Tan Jspan-Yut Paon

Parsley,-Kun Cho

Gradua Pea,Ho Lan Tau...

Tan LIDE Peas Ching

stoen, Sweet,Fan Sho

**

Shangbal,--Sheung Hat Shu Tuat

Japan,-Tut Poor Sho Tea".

merican, Fa Ki

Foochow,-Fuk Chao Shu Macao, Oh Moon

Fumpkin, Toong Kwa

Pak Trai

Vong

Rad Hung Rhubarb (Fresh) Shalote-Con Chang Spinage, (Chinese)—-Paw Choi,

Yin Chol

in Ker

Turnips, Puntl, (Long),—Low Pak English,Jeung Low Pak

Vegetable Marrow,-Ohit Water Creases,—8al Yeung Ob61

Lily root-Lin Ngan

Shu

LE

JOHANSSEN

SHIPPING.

ARRIVALS,

October 19.

Hangsang, British str., 1,356, S. Wildo, Wahn and Chinkiang Oo ober 16, General. —Jardine, Matheson & Co.

Tjipanas, Dutch str.. 2,475, P. Zwart, Amoy October 18, General. —Java-China- JAPANGĻIJN.

Pelayo, British steamer, 1,100, Brooks, Singapore October 13, Petroleum.-Gro. MOBAIN & Co.

Bailan, French str., 377, L. Andersen, Pakhoi and Hobow Oct. 18, General and | Pige.A. R. MARTY.

October 20.

Claverb, British str., 2,518, Poker, Yoktumn, vis Shanghai and herlung Oet.

SHEWAN, TOMER & Co. 18, General

Pakhoi, British steamer, 1,220, K. E. Tuebbin, Saigon Oct. 15, Rice and Rica. meal-BUTTERFIELD & SWIRE.

Empire, British str, 4,496. P. T Helus, Sydney Sept. 28. vin Manius. October 18, General. Gran, Livingston & Co.

Kwong Tuh, mese str, 1,536, Win. H Lont, Shanghai October 17. General. CM 8. N. Co.

Usando, Brituksen (3,498, klo wingham, Respon et 8 and Sgp 13, Rice and General, --darmowy. Morpses & ..

RA. Pete Mukta, Britisher, Shanghai Derber 18. Miku und Demoral

P&O SN Co

Karangire Chinese str,

from Contam

DEPARTURIM

Out her 90

Thales, for Swatow.

POST OFFICE NOTICES.

Mails will close-

For MACAO.—

For Wingchai, at 7 a.m., on Friday, the

21st October.

For CANTON.-

Por Hankowo, at 7.30 a.m., on Friday.

the 21st October,

Per Pouxan, at 5 p.m., on Friday, the

21st October.

For HOIHOW & BANGKOK.-

Per Lousok, at 9 a.m., on Friday, the

21st Octobor.

For MACAU. –

-

Per Heungshan, at 1.16 p.m., on Friday,

the 21st October.

For MANILA.-

I'm Leongsing, at 3 p.m., on Friday,

the 21st October.

For SHANGHAI & YOKOHAMA.—

Per Maria Valerie, at 3 p.m., on Friday,

the 21st October.

THE CHINA MAIL,

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Sections, commencing from Green Island. Vensels near the Hongkong shore are marked A. near the Kowloon shore k., and those in the body of the Shipping of midway between each shore are marked o., in conjunction with the figures denoting the sections.

Section

1. From Green Jeland to the Oss Works,

2. From Gaa Works to Jardine's Wharf.

3. From Jardine's, Wharf to the Harbour's Officer

4. From Harbour Master's to the Market.

5. From The Market to Peddar's Wharf.

6. From Poddar'a Wharf to the Naval Yard.

Vessels' Names.

Steamers.

Agincourt....... Amara.

For MANILA, THURSDAY ISLAND,

COOKTOWN, CAIRNS TOWNS. | Binh Thuan

SYDNEY, Chow Tai BRISBANE,

VILLE. HOBART, LAUNCESTON, NEW Claverburn..... ZEALAND, MELBOURNE, Daginar ADELAIDE & PERTH.—

Ver Yawata Moru, at 3 p.m;, on Friday,

the 21st Deüber.

Bectron.

7. From Naval Yard to Blue Building.

8. From Blue Buildings to East Point.

9. From Kellet's luland to North Point, 10. Kowloon Wharves,

11. Jardines Wharf,

Captain.

Flag und

Tont Kig. wett.

Date of Arretul.

Consigness or Agents.

Destination.

vemarlı

Worsnop..

3 cMattock 3 eftibault

Textor..

3 Parker

British str. 2876 Oct. British str. 1668 Oct. French str. 983 Oct. Ger. str. 1115 Oct. British str. 25 6 Oct, Gor. str. 921 Oct. der. str. British str.

13 Wolff

Derima ..... Edendale Elg

BcSchlaikior

966 Oct.

18 Mora

Christophorsen. Vorw. str.

772 Oct. 3216 Sept.

*

AMOY & MANILA.-

Rubi, 9

FAUBANG Saturday, the Forest Dale

9 cMitchell.........

8 Noall

flatlan

3

Andersen

***

22nd Octuber.

Hailoong.

1 Mutton

FAT

SHANGHAI, MOJI, KORE & YOKOHAMA. -

H.ngsang

3 Wilde

Karin..

Petterson

B

Buller..... Lincoln

2 Blunt

16 Weigell

Lerok

Maria Valerio

A

Shahzoda, for Saigon. Homoko a, for Haphong

Bruxing, for Kube.

A hatles, for Singapore

Kennyi, for Bangkok

Tyr, for Hongay- Ting, for Dunton

For Tjilaljap at 10 am, on Saturday, Kumsang

Kwang Lea the 22nd October. For BATAVIA, SAMARANG, SOURA - | Kwangtah

Lilia BAYA & MACASSAR.—

For Tjipants, at 10 am, on Saturday.

the 22nd October.

For SWATOW, AMOY & FOOCHOW —

Haitoony at 1 pm. on Saturday,

The 22nd October

F SINGAPORE, TENANG & CAL

CUTTA. -

Per Komang, at 2 pm, on Tuesday,

the 25th October

CAM NOSANg

Nanshan.

Numantia

Pakhon Paklat..

For Tean, at 4 p.m., on Wednesday, the Sikh

25th October.

Morris.....

Schultzen kwBerberovich

Is Stovell

8

British str. 1410 Oct. British str. 2284 (Oct. †French str. 780 Oct. British str. 783 Oct. British str. 1356 Oct. 697 Oct. Swed. str.

sritish st. 2077 [Oct chi. str. 1467 Oct. Chi. str. 1536 Oct. British str. 1384 Sept. British str. 1092 Oct. str. 1020 Oct. .....tier.

str. 2034 Oct.

AUS

British str. 1299 [Oct.

Brehmer........ier. str. 4384 Uct.

3 Tuebbin ........ British str. 1227 Oct.

3 Demes.....

Pelayo.....

3 Brooks

Petchaburi. Ruin

3

Hillmann Almend

S maen

8 Rehwaldt

Rowley

Simongan Tartar

13 cTol

3 cEvans

(EBU) & ILOUO -

Ka fang

ESTU

Thursday

Tidatjap

3 Koops.

Tjipanua

CLEART

Deris, for Chefoo. Ugunde, for Yokohamu

For MANILA. -

P

Ch 97h Cotabor.

For Empire, from Sydney, de, MS | MAILS BY THe Buition Packet – Randell, Mr and Mrs Willon and maid.

Dr Rome, Missos A. and B. Mellin, Capt. and Mra Goddard und 3 children, Mr and Mr. Bortes, Mr and Mrs 4'Arenjo, Mr and Mrs King, Mrs Bertrem and 2 child rep Mrs Werberger, Mesa Mia Cohen, Mr D Cohen, Mr 5, Polen, Misson Reut Grisham, Tosice, Blwards, Podds, Lyle, Powell, Trudinger, Pemberton, Read

Barner, Menzies, G Totten, and C E. Wheelwright, Dr T R. Marshall, Messra H Godall, H. Northeroft, J. C. Godden, E. F. Workman G and A. Gropnland, O. Umberbann, C. M Proshaw, J Vedioal. W. E. Dalgliesh, F. S. Jones, F. B Ahrend's, J. (, Eatominh A. Eorno, R. Chuo, F. Aller, R. Johnson, H. Swanson, JF Duff, % Oppenheimer, E Bournes. H. Walters, L. Buzzard, and 135 ChinesN. Por Tipmax from Amoy. Mr sud Mrs van Aalst, and 12 Chinese.

Fer Pukhoi, from Saigen, Mr. Depar

Mr Allen, and 50 Chinese,

Por Ruang Tak, from Shanghai Durham, Mr Alton, und 109 Chine

SHIPPING PEPORTS.

The British steamer Hangsing reports: From Wuhu and Chinking Gelüber 16th, moderate N.E. winds and fine weather throughout. Oct, 17th, spoke British str. Coptic. from South, bound North, off Hea- chu Island; on the 18th, spoke, British ser. Trock, with a lighter in tow, from South, bound North, off Dansberg Island.

The British Buster Pokhos reports: Oct. 17th, spoke British as, Telemachus, with man-of-war hulk in tow, from Saigon, for Hongkong, off Cape Varalla bear, S 31 W., distance 18 miles; reported all well,

VISITORS AT HOTELS

HONGKONG HOTEL

Capt, and Mrs W. H. Mr J. Kirkwood

Allaire, U.S A.

Mr O. H. Allen

Mr L'arbillon

Mr R. B. Beattie

Dr S. T. Kages Ms H L. Lanback Mr A. R. Lewis

Mr D. Macdonald

Mrs T. E. Bingham Mr O. Gordon Mackie

and child

Mr R. J. Birbeck

Mr & Mrs S. Bisney

Miss Bisney

Mr W. 8. Bignoll

Mr D. K. Blair

Mr & Mrs R. Boggan

and infant

Mr E, A. Bonner

Dr O. Marriott

Mr T. P. Moåran

Mr & Mrs E. Meikle

Mr P. I. Millor

Miss Milton

British Contruct Jacket Malta

will be despatched on SATURDAY, the 22nd October, with Mails for the United Kingdori, the Continent

Trinan Uganda Yatshine Yuwata Maru..

Sailing Vessels,

of Europe, and countries beyond, via E. B. Sutton. Brindisi to the Straits Settlements, Evie J. Ray Netherlands. Indis, Burmah, Ceylon, Aden. Egypt. Malta, and Gibraltar. Printed Matter and Samples at 10a.m. Registration at 10 a m.

4 cZwart

Brown..... Cunningham. Sellar..

1

8

R MORPE,

2 Johnson 12 eKusten

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL [SUPPLIED THROUGH RECTER).

(Registration, with late fee of 10 cents. | Tiberghi n. September 2; Battersea,

up to 10 45 a.m.) Letters at 11 4. m.

Extra

Late Letters 11 to 11 30 u.m. Postage 10 cents (Supplementary Mail on board up to the

time fixed for departure of the mail. Extra Postage 10 centa.) (Letters posted in all the Pillar Boxes in time for the first c'aarance will be in eludosi in this neg-tract mail.)

MAILS BY THE GERMAN PACKET.

Τι Germun Contract Packet Zirten will be despatched on WEDNESDAY, the 26th October, with Mails for the United Kingdom, the Continent of Europe and countries beyond, vid „Brindisi; to the Straits Settlements, Batavia, Burmah, Ceylon, India, (via Tuticorin), Aden, Egypt, Malta, &c., &c.

Printed Matter and Samples at 10 a.m. Registration at 10 a.m.

Registration, with late fee of 1 cents, ap to 10.46 a.m.

Lotters at 11 a.m.

Late Letters 11 to 11.30 a.m. Postage 10 cents.

KING DWARD HOTEL.

Mr and Mrs J. A. Mr J. O. Logan

Van at

Mr D. C Casulli

Capt. J. M. Crocker

Mr F. H Hamblin Mrs Hamblin

Mr V. Lugebal

Extra

Mr A. C. Macmillan

Mr Alfred J. May

Mr Ernest A. G. May Mr R. S. Pierre

Mr Thos, A, Hanmer Lt, E. Prat

Mrs Jackson & child Mr & Mrs Thos. J. Mr J. Watt Jameson

Mr F: Kieno

Mrs Kione

Mr C. Kraaij

Rose

Mr Bruce Shepherd Mr O. Staeger Mr A. Wortmann

CONNAUGHT BOUSE.

Mr and Mrs E. M. Mrs Alexandra

Moon

Mr AG Newington

Dr E. K. Overond

Mrs R. W. Borthwick Mrs J. A. Pattio

and child

Mr W. B. Boyco

Mr L. Broughall

Mr O. Bryan

Mr W. G. Clark Mr T. Clarke Mr G. Cunningham MMT. O. Davies Mrs J. T. Davies Mr F. B. Deacon

Mr G. Dean

Hr F. M. Dewar Mr W. R. Dorsey Mr and Mrs Douglas Mr T..C. Downing Mr A. Emerson Mr H. G. Fisher Dr A. F. Forster

Dr H. E Fox

Dr W, P. Freeman

Mr And Mra T. L.

Perkins

Mr A. H. Pollard

Mr W. T. Puddepba Mr and Mrs F. O.

Rannoy

Mr F. S. Raynor Dr L. R. Reel Mr P. F. Rice

Mr W. R. Robertson MAN. H. Rutherford Mr G. B. Sayer

Mr R. T. D. Saylo Mr and Mrs J. G. Scott and infant Mr C. Skött Dr B. Sloeman

Mr Goo. Somervilla

Mrs A. Somerville

Mr C. H. Fopor

Mr and Mrs C. H.Mr A. L. Stein

Fullaway

Mr C. Glover

Mr A. W. Grant

Mr P. D. H. Grant

Mr H. C. Gray

Mr W. M. Stewart

Mr M. G. C. Tarbour

Mr C. B. Thomas

Mr S. Thomson

Mr J. Thornborrow

Count P. L. GrimainMajor and Mrs H. E.

Dr D. E. Hahn

Capt. T. Hall

Mr J. Hanron

Mr R. Harding

Mrs C. T. Hardy Dr B. B. Hoggan

Mr J. B. Hordern

Dr E. J. Howley

Thutherly, U.S. A. Mr W. D. Trimnoll Mr H S. Vaughan Mr S. O, Vickers Mr J. L. Wemyss Mr Philipp Wolff Mr and Mrs C. E.

Woolmer,..

Mr and Mrs P. G.Mr and Mrs Gordon

Hoyt

Wright

Engineer Capt. Hurst, Mr W. S. Wyles

-R.N..

Mr E. Johannsen

Mr E. A. Katsch

PELHAM

Hr F. G. Aiken Mr Barnes Mr Bogliano

·Mr J. T. Colvin Mr L. T. Delaney Mr Henry Dengu Mr Edwards

Mr and Mrs Ewing

Mr and Mr. Finber

Mr Yoshida

Dr A, B, Zanotti

HOUSE.

Mr H: Jewitt

Mr F. H. Jillings

Mr Miller

Mis Nicols Mr Perret Capt. & Mrs Ribot Mia Ridgeway Mr Robb

Mr W. J. Scully

Mr Jesse George Mr Francis W. Shea Mr Hugue

Mr Voj ook

Mr H. H. HutchingsMr Winckel

Mr J. Hutchings

Mr J. E. Joseph Mr H. H. Beers Mr R. Menashih Mr M. Webb Bowen Mr R. H. Newborn Mr J Burke

Pollard's Lilliputian Mr J. D. M. Cameron Opera Co. Mr & Mrs D. ChristicMiss Palmer Mr J. Cronin

Mr W. T. Parker

Mr and Mrs H. EyreMr H. RORB Mr R, M. Ezekiel

Mr W. R. Spratt,

R.N.

Mr M. Grice

Mr E. Howard

Mr M. Jacobs Mr T. B. Jackson

Mr C. Temploman Mr C. A. Warnes

OARLTON HOUSE,

Mr J. W. Bains Mr T. E. Banke Mr Barker

Mr A. W. Breluel Mr H. S. Cheverton

Mr FV O. Day Mr A, C Diss Mr E. A. Earley Mr J. B. Emma! Mr M. Hall

Mr T. Belmors Mr W. J. Hobbs Mr H. H. Kempf

Mr J. Loth

Mr McLoy

Mr Newson

Mrs G. Osborn

Mr F. G. S. Saone Mr A. J. Skinn Mr Veitch

Mr P. Webr

Mr F. C. Zehrmann

Mr R. G. Heckford Mr E. B. Helme

THOMAS'S HOTEL.

Mr F. Kashiwakums Mr J. Kernan

Mr and Mrs Chu Man

Lan

Mr D. M. Alisten Mr Brank Mr Geo. Bromley Mr Ch Li Choi Mrs W. G. Ford Mr H. L. Garrett Mrs M. A. Greham

Mr J. S. Millers

Mr J. M. Namaes Mr B. Shoshawe

Mr & Mrs R. HardingMr & Mrs' M. Torn-

Dr Hough

Mr J. S. Jones

Mr Bell Juily.

THE

HONGKONG

DOCKS.

sutt and children

Mr M. J. Whiley

Mr L. C. Young

A Record of the Founding

and Development of the

Hongkong and Whampoa Dock Co., Limited.

Reprinted from the CHINA MAIE,

Price

Fifty Centa.

To be had at the "China"-Mall/cOffisë 5 Wyndham Street

" ;

der. str. 1018 Oct. British str. 1100 Oct. str. 1189 Oct. Ger. British str. 1611 Oct. kior. str. 998 Oct. British str 3216 Oct. Dutch str. 120 Oct. British str. 2768 Oct. Dutch str. 2473 Oct. 2475 Oct. Dutch str

British str. 1463 Oct. British str. 3498 Oct. British str. 1424 Oct, -t 2360 Det.

3ilman & Co.

17 Jardine, Matheson & Co. 15 Bradley & Co. 12 Butterfield & Swire 20 Shewan, Tomes & Co. 18 Butterfield & Swire 14 ander, Wieler & Co. 17 Master

30-ander, Wieler & Co. 12Jardine, Matheson & Co. 18 Bradley & Co. 191. R. Marty

17 Douglas Steamship Co. 19ard.no, Mathoron & Co,

7-under, Wie er & Co 19 Jardine, Matheson & Co. 14. M. S. N. Co. 20. M. S. N. Co. 28 bineso

17 Jardine, Matheson & Co. 18 Butterfield & Swire

18ander, Wieler & Co. 3Mitsui Bussan haisha

19 Portland & Asi tic S. 8. Co. 20 Butterfield & Swire Butterfield & Swire

19 Geo. McBhn 18Butterfield & Swire 17 hewan, Tontes & Co. 1 Melchers & Co. 12 Dodwell & Co., Ld. 19 Chinese

18. P. R. Co.

17 Java-China Japan Lijn. 19 Java China Japan Lijn. 16 Butterfield & Swire 20 Jardine, Matheson & Co. 12 Jardine, Matheson & Co. 18 Nippon Yusen Kaisha

19rder

Amer. bqe. 1248 July Amer. qe 918 Aug. Gander, Wieler & Co.

Exchange.

Hoxaxoxo, October 20, 1904.

K'loor, Dock

Swatow & Foochov Oct. 21,

S'pore & Calcatta Oct, 25.

Cos'tan Dock Manill

(Oct. 21. Hihow & Bangkok(Oct. 21. S'hai & Yukohams Oct. 21..,

Amoy & Manila

Oct. 22.

K'loon Dock

Moji & Yokohama (Oct. 22. Batavia & Macassar Oct. 22.

K'loon Dock

Manila & Sydney Oct. 21.

Wind,

China Coast Metsorological

Register.

On London-

Bank, Wire,

1

"

On demand,...

...1/10, ...1/10

19th October.—AT → P.M.

30 days' sight,

"

4 months' sight,

***

...1,10

Credits, 4 "

11

14 ***

...1/10,

Un Paris-

On demand,

Credits, 4 months' sight,

On Bertin-

On Demand,

New York---

On demand, į

TA

--

Verona, Bucenaur, 9; Alesia,

Schreylykell, Palluge. Scottish Monarch, Shield, 13. Longships, 0. Ferd Luiers, Newtonholl, Riverdale, 16; Moyune, Fintshire, Celtic, Princess, 20

Kirk'ee, S.gocia, 23;

Indruvelli, Lasthan, Nordpol, t Bede, 27; Ceylon, | Pyrrhus, Yangtze, Monmouthshire, Bre Hall, ozel, 30: Bermohr, Filodon Badewin, Eier, Prinz Revent Luitpold, Pos hang October

Ardandearg 4; Rednorshire, Ganges, Gueisernuu. Man nica, Simoom, Spezia, 7; Glenturret 11; Candia, Glenfurg, Senegambia, shrews Preussen, An bury, 11; Glances, dusia, Phes, 18.

Mais.

The P. & O. Co.'s 8.8. Simla with the ENGLISH MAIL of the 23rd September, eft Singapore on Sunday, the 16th Oct., at noon and may be expected shere on or about Friday, the 21st Oct. This Packet brings replies, to lettere desparched from Hongkong on the 23rd August.

The C. P. R. Co.'s 8.8. Empress of India arriv dat Yokohama at 10:30 am. on

Tuesday, the 18th Oct., and left again at 3 pm. on

same day for Ko e, where she is due to arrive at 3 pm. on Wednesday, the 19th Oct,

The . M. S. S. Siberia, with mails &o., left Sn Francisco for this port via Honolulu, Yokohama, Inland Sea, Kobe, Nagasaki and Shanghai, on the

7th October.

Steuners Hzpected.

The .. Agamemnon Jeft Singapore on the 16th Oct, at daylight, and is expected here on the 21st Oct., at daylight. The P: &O. Co.'s 6.8. Banca in due here

about the 26th October.

The P. & A steamer Arabia sailed from Portland, Ore., on Oc. 6th, via Japan porta, and may be expected here on the 7th November.

The A. A: 8.8. Massapequa left New York on 6th Oct., and is due here on or about the 29 h November,

The C. P. R. Co.'s 8.8, Athenian arrived at Nagasaki at 6 80 p.m. n Monday, the 17th October, and left again at 1 p.m. on Tuesday for Kobe, where she is due to arrive at 9 p.m. on Wednesday, the 19th Octuber.

Latest Advices.

The P. M. S. S. Korea, with the Aug,

Documentary, 4 months' sigho, ...1/10,9

Credits, 60 dy atgbi.

' Bombay--

Wire,...

D

On demand,

In Calcotta Wire,...

demand,

On Singapore-

On demand,

J Manila-

On demand, Pe608, In Shanghai-

On demand,

S

30 days' sight, (private papor) On Yokohama→→

HH

On demand, *** Gold Loaf, 100 fine, (per tel)... Sovereigne (Bank's buying ente

Alyas (pay on,}

Hongkong Tides.

Biation.

Hours.

Barometer,

29.93

Tempe.alore.

Humidity.

Direction.

Force

Weather.

ཥུ

Destination,

Australian Ports

THURSDAY, OCTOBER 20, 1904

Vessels Advterised as Loading.

****

Vessels.

Empire (s).

Agenda.

Date of Leaving.

Gibb, Livingston & Co. Nov 16, at Noon.

Australian Porta Taiyuan (6) ............ Butterfield & Swire.. October 27.

.......................... Showan, Tomes & Co. Oct. 22, at 10a.m. Amoy and Manila................ Ruhi (8) ................) Cebu & Noilo... Kaifong ). Butterfield & Swire.. October 27. Genos, Mars., pool. Agamemnon (s)......... Butterfield & Bwire... November 22.

Java-China-Japan Liljatober 21. Japan via Shanghai.. Tjilatjap (1) Java Pɔrts.............................. Tjipanas (s).................... Java-China-Japan Lijn October 22,

Java-China-Japan Lijn 1st half of Nov. P. & 0. 8. N, Co....... About Oct. 23, Butterfield & Swire... October 25... Butterfield & Swire.. November 8. Butterfield & Swire... November 22.

Japan via Shanghai... Tjimahi (8) London, Antwerp, &c. Malacca (8). | L'don, Am'dam, A'erp Pingaucy L'dou, Am'dam, A'erp Machaon L'don, Am'dam, A'erp Jason (s).... London, &c................... Malta (8). Manila.....................................[Toan (8)

Zafiro (8).

P. & 0, 8. N. Co...... Oct. 22, at Noon. |...................................................[Butterfield & Swire... October 25..

Manila Manila

..... Loongsang (8) NewYork v.Suez Canal St Hugo (8) NewYork v.Suez Canal Claverburn (s) NewYork v.Suez Canal Kennebec (8)... Shanghai..................Simla (8)

Woosung (6). Shanghai.......... S'hai, Moji & Kabe... Empire (s).

Shewan, Tomes & Co. Oct. 29, at 10 a.m. ......... Jardino, Matheson &Co Oct. 21, at 4 p.m.

Dodwell & Co. Limited About Nov. 25. Bhewan, Tomes & Co About Oot, 22. .....Standard Oil Co. ...... About Nov. 12.

P. & O. 8. N. Co.......About Opt. 21.

October 29, Butterfield & Swire ... Gibb, Livingston & Co. Oct. 28, at Noon.

.........

Shanghai, Moji & Kobe Banca (8) .................................. P. & O, S, N, Co....... About Oct. 25. S'hai, Y'ham & Kobe. Maria Valerie (4)...... Sander, Wieler & Co. October 21, p.m. S'hai and Portland, Or. Numuntia (8).... ....... Portland & A. S, Co..October 27. S'hai and Portland, Or. Arabia (8) S'hai and Portland, Or |Aragonia (8) ......................... S'pore, Pang, Cibo &o. Trieste (a) S'tow, Amoy & Tamsui Frithjof (s)... S'tow, Amoy, Foochow Triumph (8) Stow, Amoy & Tamsui M. Struve (a)... S'tow.Amoy Anping Providence (8) 3'tow, Amoy & F'chow Hailoong (s) S'tow O'foo & Tein.. Kansu (8) Victoria, B.C., Tacoma Yangiszę (8)*...............................] Victoria, B.C., Tacoma Lyra (8) Vancouver (B.O.), &c. Tartar (8)

Portland & A. 8. Co. November 19, Portland & A. 8. Co.. December 13. Bander, Wieler & Co. October 29, p.m. Osaka Shosen Kaisha..Oct. 29, Daylight. Usaka Shosen Kaisha..Oct. 26, Daylight. Osaka Bhosen Kaisha.. Oct. 30, Daylight. .........Osaka Shoren Kateha. Nov. 2, Daylight.

Douglas Lapraik & Co. Oct, 22, at 2 p.m. Butterfield & Swire.... October 27.. Butterfield & Swire... November 1. Dodwell & Co. Simited About Oct. 29. Canadian P'fio R. Co November 2. Vancouver (B.C.), & Empress of India (s)..Canadian P'fic R. Co November 16. Vancouver (B.C.), &c. Empress of Japan (8).. Canadian P'fo R. Co. December 14.

SHARE LIST.-QUOTATIONS.

Stocks.

BANER.

Qctober 20, 1904.

No. o Phares.

Paid

Olosing Quotations,

Falue.

Cook.

rip.

710 London, £68.10.0

1E 1810, buyerṇ

125 B}} Hongkong and Shanghal Rank Corp. | 80,000 $

10 £ 838 19,970 E National Bank of China, Limited ..

29,955 £ 10 £ 838 Do. Founders' shares 760 £ MARINE INSTRANOTS.

250 850 $280 10,000 $ Canton Insurance Office Co., Id... China Traders' Insurance Co., Ld... | 94,000 8 83.338 2 $61

16 £ 10,000 £ North-China Insurance Co.. Id. Union Insurance Society. Id.........10,000 $ Yangtare Insurance Association, Ld. 8.000 $

FIRE INSURANCES,

Otus Fire Insurance Co., Id. .......

20,000 9 Hongkong Fire Insurance Co., L. 8,000

Tle 75, boy?!* 250 8 100 2846, buyers 100860 $145, buyers

S. C. Farnham, Boyd & Co. Id....... 65,700 TIs.

Chine and Manila S. 8. Co. Ld. {30,000

all $520, buyers

61 € 67 $27, sellers

100

231 234

250

20 $87, sales & buyers 50 $336, buyers

1871

V'ustook. 2 p. Nemaro...

FOOKS, CTYL

(29 81

"

Hakodato..

"

Hrong & Whampoa Dock Co" Id., 50,000 s Goo. Fenwick & Co., Limited.

50

BEFOR

Tokio

29 90.

+

Now. Amoy Dock Co., Ltd..................................

6,000 $ 6,000 $

25 $ 25 947, sellers

Kochi

29 91

100 Tls100 Tle. 174

"

Nagasaki...

29.95

STEAMBOATS, TUGA. ETC.

137

Kagoshima 29.95

W

508 50225, sellers

1371

Oshima.... 30.00,

"

Naha......

3201

NW

11

Douglas Steamship Co., Limited

20,000

50

all 1982, buyers

1374

lahi'jima... 29 97

137

Taihoku.... p 29 94 Taichu......

N

HK. C. and M. Steamboat Co.. Id. 80,000 $ Indo-China 8. N. Company. Limited, 80,000 €

158 1599, sales

10 all 120

"

Tainan

61% pm.

..... 19

29.95 29.98

W

10,000 $

10 1040, buyers

NW 6

Star Ferry Company. Id.

10,000 $

108

29.96 29.96

E 4 KE 4

698

Shell Tran-port & Trading Co., Ltd..... Taka Tug and Lighter Co., Id, Shaughai Tag & Lighter Co., Ltd.

8.80 TB.

200,000

|29.93, 61 100 Nw 2 omd

do.

Preference.

100,000

T16.

Tle, 47, buyers

Tls. 45, buyers

711

721

Sharp Pk.,

**

29.89, 77 | 82 F8E 4

0

Amoy !

19

24,85 79.70 8E

20,000 $

.....

90#

Swatow.....

29 93 82 71 6 x | 3

100 7,000 18 100

&

$210, buyers

A

£6, sellers

856.45

Canton

7,000 TIs. 50 (T

60 Tls. 60, sellors

1

$10.75 267

Hongkong

80,000

60

T

Gap Rock Ia phong Manila...... Bacolod

liolo

+

Macão......

"

29 90 (29.90 79

SE

P

all 115, huvera

ESE 2

"1

11

29 88 87 63

W

...3 p:

29 83 £9

"

Cebu

"

29.85 87

Koshun ... Pescadores Woihaiwoi.3

Gutzlaff...

Vict. Poak

*

The tide table given helow has been compiled at the Nautical Almanac Office in London from the result of the analysis of observations taken by means of an ao- tomatic tide-recording machine in the Wa-OS. James4 p. Ter Police Basin at Tsim Sha Tsui during Malate.....| the years 1887-8-9,

The zero of the table corresponds with the zero of the soundings in the Admiralty Charts which has been found to be 4 feet 3 inches below mean sea level.

To obtain the depth of water on the tide gauge at the Victoria Naval Yard add 3 feet 4 inches, and on the gauge at Lamont Dock, Aberdeen, add 10 feet 6 inches to the height given in the table.

RICAN MAIL, leaves Manila on Friday,Wed. 20 the 21st October, at noon, and may be expected here on or about Sunday, the 23rd October.

10% &0. Co.'s 8.8 Gaelic, with mails o., from San Francisco to the 1st Oct. via Honolulu, has arrived at Yokohama, and leaves for this port vis Inland Sea, Kobe, Nagasaki and Shanghai, on the morning of 21st Oct.

October 21st to 27th, 1904.

Hot Water

Hongkong

Mean Height Time.

946 מן

Hongkong Register.

Barometer

The P. M. Co.'s 8.8. Mongolia, with mails Temperature

&c., left San Francisco for this port | Humidity via Honolulu, Yokohama, Inland Sea, Direction of Kobe, Nagasaki and Manila, on the 13th Oct.

--

LAND AND BUILDING,

019424

6 $30, Pellera 11 24 opllera.

50 T 50 Ts. 30

50 Tls, 50

100

100 $150

50

50 Ms.60 Tls. 112, buyers 30 839, sellers

10

125, selle a

13

603 6060, sellers

1,250 g

16,000 Fca. 250 All $490

100 All 2300

1 | 18/10 |16, buyers

29 91 82 75 BE2

p 29.93 788 ESE 2

REFINERIER.

China Sugar Company, Limited Luzon Sugar Company, Limited. Perak Sugar Cultivation Co., Ld....

WHARVER, HK. & Kow. Wharf & Clodown Co.) Shanghai and Hongkew Wharf Co.... 20,100 T. 100 TI:100 Tls. 135 old, & 182 new

pany

Hongkong Land Investment and

50,000 $ Agency Company, Limited Shanghai Land Investment Co., Ld. 52,000 TI. Kowloon Land and Building Com-}| 6,000 | Wei-bel-wel Land & Bading Co.,Ld 8,764 Tls.

100,000 Humphreys Estate & Finance Co. 50,000 12,500 West Point Building Co., Limited.... TRAMWAYB.

HK High-Level Tramways Co., Ld.

MIITING.

Société Francaise des Charbon-

nages da Tonkin. .................................................... f Raub Aust. Gold Mining Co., Ed.....200,000 £

12,000 Hongkong Hotel Company. Ltd. ... Astor House Hotel Ltd. (Tientsin). Astor House Hotel Co., Ltd. (S'hai 30,000

HOTELA, ETC.

DISPENSARTER.

A. S. Watson & Co., Limited.

do.

25 Tls. 25 Tla 12, boyom

all 12.75, sales

50 all 137, sellers 2,000 T.Tla.50 T.50 Ts. 150

$

25 $ * 25 127, buyers

·

1 $13, sales & sollers

10 8 10 89, buyers

all $160, buyers 60 Tis.50 Tla, 1023, sales

108 10815, sales 10

6894, sellers

108 10 132, bayera.

6 a. 29.92 129.93 Hakodate.. 11 Tokio

29.94 29 87 Kochi

20th October.-

Vl'ostock.. 7 m. Nemuro

"

"

41

01

11

Nagasaki... 29.87 Kagoshima 99.91 Oshima..... 3.00 Naha...... 30.01 Tahi'jima... 29.97 Taiboku Taichu.... Tainan Koshun ... Pescadores 29.97 Weihaiwoi 9s.

ōa, 29 95

29.98 30.00

"

"

28 97

97 Canton....

30.0 84 67 SE Hongkong 10a, 30.01 80 78

S

DONON ||D- |&a=-[Hans|T

المر

Watkins Limited

LIGHTING.

HK. and China Gas Co., Limited... Shanghal Gas Company Ltd......... Hongkong Electric Co., Limited... New Electrics (new issue) wym

BRICK AND CEMENT.

MISCELLANEOUS, -

108

10

$13.75, salça & sellers.

Macao...... Haiphong.. Manila.....

Bacolod Iloilo ..... Cobu......

Malate.....

J. I, PLUMMER, Chief Assistant, "Hongkong Observatory, Oct. 20, 1904.

1. Bangmares, reduced to 38 degrees Fahrhensit and to the level of the sea in inches, tenths, and ban. dredths.

2. TEMPERATURE in the shade, in degrees Fahren

beit.

United Asbestos Oriental Agency,

1,000 ord3y] 100 den 7,600 7,500 Hongkong Dairy Farm Co............. 10,000 8 Hongkong Ice Company, Limited... 5,000 8 Shanghai Waterworks Co., Ltd...... 7,200 € Tebrau Planting Company, Ltd...... 80,000 H'kong Rope Manufactory Co., Ld. 10,000 Hongkong Cotton Spinning Co., Ld. 190,00 Ewo Cotton Spinning and Weav-1

ing Co., Ld. Orom International Cotton Manufactur- ing Co., Ld. väggster Lou-Kung-Mow Cotton Spinning

and Weaving Co., Ld. ........

Limited...........................................................

Hk. Steam Water-bost Co., Ltd.

5. HUMIDITY, In percentage of exturation, the humlov Chee Cotton Spinning Co., L.

dity of air saturated with moisture being 100.

4. DIRECTION or Winn, to two points.

China Provident Loan Mortgage

6. STATE OF WATH blue sky, a detached clouds China Borneo Company, Ltd. ................

20,000

($21, sellers

108 1020, seller

1

all $22, buvors

$250, sellers

25 all

30 € 20 Tls." $87), buyers

8 581

Di all 8140, cellera 10 10 910, sales. Tis:-60,Tis 50 Tla. 30, weller

10,000 Tis. 75 8.75 Tls. 25

8,000 Tis. 100 T100 Tls. 82)

2,000 Ts. 500 Tls 00 Tis. 160, sellers 50,000. 10 $10 $91, sales ·

60,000

Low Manta.

Hongkong!

Menu Time.

30,000

Height

chairers

10,000 8

ተነ

Lent.

h

འ་

feet,

Pri.

21

011

7 10

6.2

to

0 68

8.9

Gutzlaff

"

B 34

6.1

1 16 a

2.6

Sharp Pk.,

129.94 78 86

""

SAL,

22

In

63

4.2

m

1 30

36

1

B 20 a

0.4

160 #

2.0

Amoy

Stin

23

m 8:32.

0.3

In

2 17

10

Swatow...

6a. 29.91 73 95 9a.

BW

8 38 &

0.7

"

/

Men.

24

10 0 9

62 m

264

20

Green Island Cement Co., Ld.

7,000 € 8.000 Tls. 80,000

[$ $0,000 $ 60,000 B

10

K 58 a

7.0

2 62 D

2.8

Tues.

25

6.1 TL 3 81,!

2.3

Vict, Peak

BE

23

20

73

3 201

3.0

m 10 24

6,9

4 0

2,0

Gap Rock

29.99

ESE

Bells Asbestos Eastern Agency, 8,604 € 12/6 £12/6 85

"

Ld.

9 45 a

7.5

340 a

33

[29.08 84

681?

Than 27

w 11 4 10

5.7

m

4 49

1.9

10 8 10

4 89, buyers

10 1180

7.6

4 10 a

8.5

29.96, 82

9 a.

29.90 84

"

29.93 86

Previous day

C. S. Jamos 10 a.

Ou date at On date at

at 4 p.m

10a.m.

4 p.in.

20.97.

040

76

30.02 78

29 93

78

77

78

82

E

ESK

Wind

Forda ******?

Weather.... Rain

2

с

2

Highest open air temperature on the 18th.... Lowest open air temperature ca the 18th......76

J. I. PLUMMER, Chief Assistant. Hongkong Observatory, Oct. 19th, 1904.

.78

5. FORCE OF Wind, socording to Beaufort Scale,

60.000

* 7.- Rain in inches, tenths and hundred the

d drimling rain, / fog, # gloomy, & hall, i lightning, a overcast, paming showers, g squally, rain, snow Campbell, Moore & Co., Limited.... thunder, visibility, w dew (wet).

Wm. Powell, Ld........................ 12,000

1,200

Shanghai and Hongkong Dyeing

BAROMETER

Do. Do. TAYRMOMETER- 9 A.3....

Do. Do,

9 .....

4 F.M....

1 P.M........

29.97 29.90 29.88.

and Cleaning Co., Ed..

WEATHER REPORT.

81

The following notice is issued by the

Quotations,

Philippine Co., bd. ............... Alhambra Limited.

1,800

67,500 $ 800 $

198 1211, buyers 10 all 840, buyers 10 8 10 311, sellers 60 $ 60,$50

10 $10 391, vollers 500 $ 500 8100, sellers

1 P.M....

89

Hongkong, October 20, 1904.

4 P.M....

82

Do. (Wet bulb) 9 A.M. 76

Favre,

interest

Do

Do. 1 F.M.

76

+ D).

Do 4.P.M.

82

******* 1080

oTla.: 260,7 % p. annum Par

79

Do. Minimum over night

1080/1100

1170/1210

1120/1160

VERNON and SMITH, Snare-Brokeri.

880/920

nted and published for the Proprietor. GEO. MURRAY BAIN,

DONALD, at No. 5, Wyndham Street, Hongkong.

ILLIAM HAKEY

Temperature.

HONGKONG, October 20, 1904.

***

De. Maximum .........................

Hongkong Observatory :-

On the 20th at 11.25 a.m. The baro- New Patna, cash, ............... 1132) moter has fallen in S.W. Japan and in Old Patna, cash, por Central China. Other changes of pressure New Bonares, cash,

Old, cash, are unimportant.

The depression in the north has erossed New Malwa, credit. the Yellow Sea in about latitude 34", and Allowance, Taela, is now approachin': the south western ex- Last year,

A LINGERING COUGH may result in ENE of Koros, moving towards the Allowance Tsels

Malwa credit,. Gradients are very slight over southern Allowance Tauls, China and the China Ses and light variable Persian, Oily, cash,

aver this entire Allowance, Taels winde may be asp

Persian Paper tied, Forecast-Lit variable or SE. winds, Allowance, Tüle cloudy, fair.

consumption. Chamberlain's Cough Remedy curea coughs, colds and influens It contains no harmful substance and--in pleasant and safe to take. For sale by All Dealers; WATKINS & Co., Ltd., General: region Agente

CIGAR COMPANIES,

LOANS.

Amount.

Chinese Imperial 1888 a Tl. · 767,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.