1903-12-08 — Page 6

Shipping.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMITER DIENST.

(Taking Cargo at through rates to ANTTER, AMSTERDAM, Rotterdam, CopenHAGEN, LIRION, OTO, LONDON, LIVERPOOL GRAEGGW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LAVANTH BLACK SUA SIX BALTIC Pours; Northand SOUTH AMERICAN PORTS).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION.

FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG.

EING AT SINGAPORE AND COLOMBO,

}

24th December, 1903. Freight. "TOR HAVRE AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

2614 December, 1903. FOR NEW YORK, Vla SUEZ.

BS. Argonia,

Capt. Fonax

6.S. Nürnber

Capt. Januno,

R.R. Nubia,

}

Freight.

} About end of December, or beginning of January.

Capt, Vs Hort,

FOR ROTTERDAM AND HAMBURG,

OCEAN STEAM

THE CHINA MAIL.

Shipping,

SHIP COMPANY, LIMITED,

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY BAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA FORTS.

OUTWARDS.

ΠΟΥ

. STEAMERK

CALLING AF SINGAPORE,

8.8. Razvioy

Capt. DEINAT,

6.3. Ambria,

Capt. DUCKSTEIN,

1st January, 1904, FOR HAVRE AND HAMBURG. OLLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,

10th January, 1904.

Freight & Perigian.

GLASGOW AND LIVERPOOL.....YANGIBLE...... GLASGOW AND LIVERPOOL.....TYNECH...Der GLASGOW AND LIVERPOOL.....NESTOR. OLASGOW AND LIVERPOOL......KEEMUN.no

Froiglit.

For further particulars, apply to

1669

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE,

Queen's Buildings, No. 1.

RAILWAY

COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

CANADIAN PACIFIC

FOR

DUK

...13th December.

29th December.

1st

Sth

January. January,

The S.S. YANGTSZE leit Singapore on 7th inst, and is due here on 13th inst.

HOMEWARDS.

TO SAIL STEAMERS

10th December, MARSEILLES, LONDON & ANTWERP....HY ON * LIVERPOOL

..............................ÁCHILLEN 19th December. ......22nd December. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP.... PROMETBETS MARSEILLES, LO DON & ANTWERP...DARDANUS... 5th

19th Jannary. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP?....YANGTSIE ...........

January. LIVERPOOE

....DIOMED .org ......22nd

* Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

January.

TUESDAY, DECUMBER 8, 1908,

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY

Shipping.

FOR YOKOHAMA, AND KODE.

THE I A. L. Steamship

AMBRIA, Captain Dorasters, will he despatched for

WILL A VESSELS to the fadesmentitred- 301 55 in the DATE the above Ports on THURSDAY, the 10th

uamed-

Wa

LONDON & ANTWERP, VIA Form

KTEAMERS

S'Porn, PANG. CL'BO, FORT B. H. W. SNOW...... SAID & MALTA ................ Y'AMA, Vu S'HAI, MOJI &(Japan

KOBE (passing through tha?" INLAND BEA).

SHANGHAI..

LONDON, &..............

E. F. MARTIN, .N.R..

TO FAIL OS

REMARKS

About 11th December.

About 14th December.

Freight and

Paеsage..

Freight and Passage.

[Coromandel..........Į About 19th G. M. MONTFORD, R.N. A.J. Deconiber. Ballarat

Noon, 19th 10. R. LONGDEN...... December.

For further Particulars, apply to

P. & O. S. N, Co. Office,

Hongkong, December 8, 1903,

Freight and Passage.

See Special

Advertisement

E. A. HEWETT, Superintendent.

ga

HONGKONG MANILA.

Highest Class, newest, fastest and must luxurious Steam- ers between Hongkong and Manila,-Saloon aidelig. Caisine Surgeon and -Electric Light-Perfect Stewardess carried.—All the most up-to-date arrange- ments for comfort of Passengers,

CHINA AND MANILA STFAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Steamship.

For

December, at Daylight.

For Freight, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE

Hongkong Office, Hongkong, December 5, 1909.

2404

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE,

NORDDECTSCHER LLOYD.

HAMBURG AMERIKA LINIE.

FOR SHANGHAI NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA. THE Zaperial German Mail Steamshir

KIAUTSONOVA

OF THE HAMBURG AMERIKALINIE, Captain Bess, doe bore with the outward German Mail about THURS DAY, 2.m., will leave for the above planes (about 12,24 hours after skrival.

NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars, apply is

MELCHERS & CO.,

Agents. Hongkong, December 5, 1903. RIBA

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.

VIA PORES AND SUEZ CANAL. (With Liberty to Call at PHILIPPINE PORT)

PROPOS in Sartands Frost HoNGKONG,

TO SAIL. 1909. FORONG.................About Dee.

· LOWTREN CASTLE... БІКП

Tens.

"Captains,

Sailing Dates.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

той

10 BAIL VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and }

PACIFIC COAST FORTS, VIA TIDEES 1st January. NHI, KOBE & YOKOHAMA......................)

For Freight, apply to

STEAMERS

RUBI

ZAFIRO PERLA

2010 2540 1980

R. W. Almond... Manila Direct Dec. 12, at 10a,ro, R. Rodger.....................

Manis Direct. Dee. 19, nt 10a.m. A. H. Notley...

SAQAML LENNOX AFRIDI

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

For Froight or Passage, apply to

Hongkong, December 8, 1909.

183

Shewan, Tomes & Co., General Managers.

Hongkong, December 7, 1903.

2210

10.

Doc. 25.

་་

>

Dec. $4.

1904,

Jan.

5.

Jan..

10,

+

Jan. St.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND BUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Sailing al SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BO.

SAFETY SPEED-PUNUTUALITY.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

Empress Twin Screw Steamshipe-8,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 10 knots, MANILA...

Saving 3 to 7 Days accross the Pacific,

PROPOSED SALLINGH PROM HONOKONG. (Subject to Alteration.

R.M.S. EMPRESS OF JAPAN R.M.S. EMPRESS OF CHINĂ...

R.M.S. ATHENIAN

R.M.S. EMPRESS OF INDIA R.M.S. TAKTAR

R.M.S. EMPRESS OF JAPAN R.M.S. EMPRESS OF ORINA R.M.S. EMPRESS OF INDIA ..... R.M.S. ATHENIAN- R.M.S. EMPRESS OF JAPAN

16. 1903. 6000 TosḤ......WEDNESDAY, Dec. 6000 Toss......WEDNESDAY, Jan. 13, 1904. 3882 Toys.....WEDNESDAY, Jan. 27. 6000 Taxa...... WEDNESDAY, Feb. 10. 4425 Toss.....WEDNESDAY, Feb. 24. 6000 Taka.....WEDNESDAY, Mar. 9. 6000 TONS......WEDNESDAY, Mar. 30. 6000 Toss...... WEDNESDAY, April 20. 2882 TONE......WEDNESDAY, April 27. 60 TONS...... WEDNESDAY, May 11.

THE nagnifcost TWIN-SCREWSTEAMSIHI'S of this Line pass through ihs faceua) SEA OF JAPAN, al wally make the wayage YOKOHAMA INO WERK in VANCOUVER (B.O.), in 12 DAYS, sating THREE DAYS in a

emnection at Vancouver with the the Trans-Pacific journey, and make PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE.

FOR

MANILA...

SHANGHAI KOBE

STEAMER

SUNGKIANG „Kwanus +.. .CHINGT

CHINOT: *..

TO PAL

9th Decembor.

10th December. 10th Decembar, 80th Decomber,

PT. DARWIN, THURSDAY ISLAND,"

COOKTOWN, CAIRNS, TOWNS CEINTE 19th December. VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE........

* The attention of Passengers is directed to tho Superior Accommodation offered by these Steamers, which aro fitted througboat with Electric Light. Unrivalled Tablo. A duly qualified Surgeon is carried

Taking Cargo ou through bills of lading to all Yangleze & Northern China Porta Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Australian Ports.

N.B.-REDUCED SALOON FARES, Singlo and Return, To Mania and Australian Ports.

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, December 7, 1903.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

FOR TAMSU1, Via 9WATUN

AND AMOY, ANPING, Via SWATOW

REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION,

AND AMOX. FOOCHOW, Vis SWATOW

AND AMOY, TAMSUI, Vis SWATOW, AND AMOY,

STEAMERS DAYULMARU,

TW, GROVES,

·MAJDZUKO MARU,

K. ARHI, ANFING MARU,

J. Gore. DAIJIN MARU,

T. OGATA,

J

LEAVING THURSDAY, 10:5

December.

FRIDAY, 11th December. TUESDAY, 15th

December. WEDNESDAY,

16th December.

The Co.'s new Steamers are specially designed for the coast trade of South "China and Formones, and aro fitted with all modern Improvements. Excellent accen- modation is provided for let class passengers, and a duly qualified Doctor is carried.

By the Co.'s Steamers for Shanghai. through Bills of Lading sra-issued for Cargo to Yangtze River Porta, as well as for North China Ports, in connection with the Nippon Yusen Kaisha's Steamers from Shanghai,

For Freight, Passage and further information, apply at the Co.'s local Branch

T. ARIMA, Manager.

ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Clore connection is made a Montreal, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE Office, at No. 8, Des Vour Road Centrel.

Juebec, Halifax, Nw York and Boston with a Trans-Atlantic Lines, of which

ase press to Great Britain and the Continent are given cluice of.

Hassengara booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to variona points ab reduced rates, Clood for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionarios, Members of the Naval, 81litary, Diplomadio and Civil Services, and to Europem Ofeints in the Service of China and Japan Governments.

The attractive features of this Company's, route embrace its PALATTAL STEAMSHIPS.econd to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS FRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for Runset Chicago World's Exhibition and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Bailway passen

TTE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and cerated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further inforamtion Maps, Guides, Booka, Rates of Freight and Pasago, pply to

Hongkong, October 21, 1933.

D. E. BROWN, General Agent,

PLODER STREET.

PORTLAND AND ASIATIC

1

STEAMSHIP COMPANY.

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PINANG, COLOMBO, ALEN, SUEZ, FORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORIS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS,

STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND Luggaon,

N.B.-CA190 CAN BE TAKEN ON THROTUR BILLS OF LADINU YOU THE PRINCIPAL PLACES IN REESIA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

Steamers.

Sailing Daten. 1903. WEDNESDAY, 9th Dec. PRINZ HEINRICH KONIG ALBERT....

WEDNESDAY, 23rd Dec.

1904. WEDNESDAY, KIALTSCHOU

6th Jan. WEDNESDAY, 20th Jan. WEDNESDAY, 3rd Fob. WEDNESDAY, 17th Fob..

1112 BAYERN

ATLINGY FROM HONGKONG, DIG INLAND SEA OF JAPAN, PORTLAND, OREGON,

Mai, Kose & YOZORAMA; For

+

PERATING IN

CONNECTION WITH THE

STEAMBIEN

INDRASAMHA

INDRAVEILI

INDRAPURA

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

OHSEN... GERA SEYDLITZ. PREUSSEN

ROON

Hongkong, December 7, 1903.

JAVA-CHINA-JAPAN

267

LIJN.

HEAD AGENT-R. BISSCHOP, 3, Dunnell Staker, Hosckoxa, REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.

For Freight and further information;

Apply to

DODWELL & CO., ITD.,

Agent

Hongkong, December 4, 1903.

310

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS. POSTE FRANÇAIS.

NOTICE

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERY, CAI CUTTA, BOMBAY, ADEN, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITER- - RANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE BORDEAUX; A150 PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

TUESDAY, the 15th December, 1903, 26 1 p.m., the Company's Steamship ARMAND BEHIO, Captain FLANDIN, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Pere for MARSEILLES, Via Ports of Call, Wa Love TRANAMITMENT. M

This Steamer connects at Colomo with the Australian Lines. Next, bound for MARELLES vs BOMDAT and ADEN..

Cugo and Spacio will be registered for London as well as for Marseilles, and an copted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted (3) Noca only on MONTA, the 14th Decenabar. Spesic and Farcole received until 1 p.m. on the rano day. No. Cargo will be rei ceived un board in Tuesday.

Parcels are not to be sent on board;" they must be leit stine Agency's Office,

Contents and value of Packages are re quired.

For further particulars, apply at the | Company's Office.

G. de CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, December 4, 1903.

2139

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR MANILA FIBE Steamship 19.

EASTERN,

STRAMERS.

FROM

EXPECTED ON ON A NOUT

WiLL Leave FTE

ON OF

ABOUT..

WEDNESDAY, 2nd Mar TJIPANAS WEDNESDAY, 16th Mar. WEDNESDAY, 30th Mar,

JAVA PORTS Yu MACASSAR.

SHANGILAT, KOBE January 101 AND YOKOHAMA, Jan.

SINGAPORE, KOBE AND Second half JAVA PORTS AND Sceond hal YOKOHAMA, of December MACASSAR, of Dec.

Do..

Doi First helf oft

Dirst half of January

January.

Steamers of the Bamburg-Amerika Liute.

WEDNESDAY, the 9th day of December, 1903, at Nous, the Steamship. PRINZ HEINRICE, of the NORDFEUISCHER LLove, Captain 10. HINTS, MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port, as áboro, Calling at Naples and GewOL

TJILATJAP, TJIMAHI

The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and havo nooon- limited number of luon passengers, and will tako ergo to all Ports modation for

Netherlands, India on through B/L

For particulars of Freight and Passage, apply to

THE AGENTS,

Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 7th December, Cargo Bud Spade will be received on Board until 5 p... on TUESDAY, the 8th December, and Farcels will be received at the agency's Ofies until Noon, on Torshay, the Sthis Decoruber.

*

Contents of Packages are required, No Farcol Heceipts will be signed for tees than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses, Linen can be washed on board),

Norddeutscher Lloyd.

Melchers & Co., Agents.

TONE,

5197

W. E. Craven ............

4893 R. P. Craven... 4889 A. E. Hollingsworth

CAPTAIN.

HONDLONG.

December 14, 1903

January 14, 1901 1947 February 13, 1904

For further l'articulars, apply to

Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all-Rastern, Canadian nd United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, November 16, 1903.

*

NIPPON YUSEN KAISHA.

TRE JAPAN MALL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGA From BonGEONI~SUBIECT TO ALTERATION

Вашета.

KAWACHI BARU,

H. FRASER

TORA MARU,

A. CHRISTIANSEN,

HAKATA MARU,

F. L. SOMMAR, HAGOHHIMA MÁRU,

K. KORI,

BINGO-MARD,

F, DAVIES, HIROSHIMA`MARU,

J. NAGAO,

KAGA MARU,

N. Onse,

W. Score BuSTER,

XASUGA MARU,

Destinations.

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, Via S150APORE, PEN- ANG, COLOMBO & PORT SAID. VICTORIA, B.C., and SEATTLE U.S.A., Via SHANGHAI, MOJI, ROBE and YOKOHAMA. KCBE AND YOKOHAMĄ, MOJI, KOBE and TOKOHAMA, MARSEILLES, LONDON, and "ANTWEP-VIĆ ŠINGIFOEE, PEN- ANG, COLOMB0 and PORT SAID. BOMBAY, VIA SINGAPORE and}

COLOMBO,

VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A., Via SHANGHAL, MOJI, KOBE and YOKOHAMA. NAGASAKI, KOBE and

YOKOHAMA......

T

Sailing Dace

SATURDAY, 12th

NORTHERN PACIFIC LINE.

NORTHERN PACIFIC S. co.

BOSTON S. CO.

BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA, WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

PROFOALD SAILING FROM Howakóra yok VICTORIA B.C. AND TACOMA VIA

SHANGHAL, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Dec., at Daylight. | TREMONT

TUESDAY, 10th

Dec., at 4pm.

FRIDAY, 18th

Doc., Daylight. FRIDAY, 25th

Dec., at Nort SATURDAY, 26th

Steamers,

Ton*.

Orptains.

9606

T. W. Gorliok

VICTORIA *.

3002

J.. Trubridge.

LYRA...

4437

J..V. William

OLYMPIA

2837

A. Dizon

SHAWMUT

9606

W. M. Smith

To Szil.

December 19,

December 30, January 21

February 12.

February 20,

* Hare no second class accommodation. † Curgs only. Not calling at Shanghai,

FOR MANILA.

Dee, at Daylight. |---

The largest, steadiest, and most comfertable steamers for kanila. TUESDAY, 29th |§.8. SHAWMUT......... | 2600 tons | Capt. W. M. Smith... | About 28th January,

Dec., at Noon,

S.S. TREMONT 9606 tons Capt. T. W, Garlick. About 9th March. TUESDAY, 201

Dec., at 4 p.m.

WEDNESDAY,

Dia 30 at Noon.

QHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOUTOR AND STEWARDESS.

The Twin-sora 16. Shnaut and Tremont have just been fitted with superior

Through Pagacoger Tickets act to the Principal Cities In the United States, Accommodation for First and Second Class l'assungere. The large size of three Canada, and Burope, in connection with the Great Northen Raflwey and Atlantis eures steadiness at sea. Electric lan in each grom. Barber's shop and aleam lun Steamers. Round-the-World Tickets also issued. Between Moj and Kobe, 1st and dry. Cargo carried in cold storage,

Soil Glass Through Passengers have the option of travelling by i! e" Sanyo Railway,

For further information so to Freight, Passage, Sallings, de, apply at the Com.

ssay's Legal Branch Office in Prince's Buildings, First Finer Chater Rd,

Hongkong, December 8, 1908.

A. §. MIHARA, Manager,

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.

For further information, Appy to

QUEEN'S BUILDINGS,

Hongkong, December 7, 1903,

Dodwell & Co., Limited,

GENERAL AGENTS.

Holland China Trading Co.

TELEPHONE No. 201. Hongkong, Dreciaber 1, 1903.

TOYO KISEN KAISHA!

(ORIENTAL S. 8. Co.)

REGULAR SERVION BETWEEN HOSEONG

... AND MANILA, IN 48 HOURS,

Captain W. Ellas, will be despatched as | above in WEDNESDAY, the 16th inst., at

Noon

This well-known Steamor is specially fitted for Passengers, and has a Refrigera ting Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Too, A., throughout the

voyage..

This Steamor is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly qualified Sur geon are carried.

NB.To assure the additional comfört of passengers the steamers of the Company 1936 have electric fans fitted in ataterooms,

For Passage, apply to

| INDO-CHINA STEAM "NAVIGATION

· COMPANY,, LIMITED.

FOR MANILA.”

THE Company's Steamship

LOONGSANG,"

"Captain G. S. Weigall, will be despatched as above on FRIDAY, the 11th inst, at 4 p.nl.

This steamer, has superior accommoda- tion for First Class Pancongoro, and lo fitted throughout with Electric Light, For Freight or Passago, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., General Mantigers. *Hongkong, December 3, 1908.

THE Company's well-known Steamship

ROHILLA MARU, 3800 Tons, Captain E BUNI. will be despatched AUSTRIAN for MANILA on FRIDAY, the 11th

LLOYDS December, at 11 a m.

To be followed by the ROSETTA MARU on the 17th December.

Magnificent Accommodation. Comfort- able Cabins. Excellent Table. Dorivalled Speed. Electric Light. Doctor and Stewardess carried.

2286"

... STEAM

2453

NAVIGA TION COMPANY,

STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling at For Freight or Pasange, apply at the SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, Company's Office, $ Queen's Buildings, Tes

BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ Houso Street.

-K. NAKASHIMA,

AND PORT SAID. Manager:

Taking Cargo at through rates to the Hongkong, December 7, 198

BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVAST, VENICE and ADRIATIC POSTS). THE Company's Steamship

CHINA, Captain IVELLICE, will be despatched ne above on SATURDAY, the 19th Decom- ber, p.m.

*GLEN' LINE OF STEAMSHIPS.

FOR NEW YORK,

GLENROY,

E Stonship

Captain F SeLay, will be despatched as horo.on WEDNESDAY, the 16th Decem ber, 1903,

For Freight, apply to

MCGREGOR BROS. & GOW. » Hongkong, November 18, 1903, 293

For information as to Passage and Freight, apply to

S

SANDER, WIELER & Co.,

Agents, Prince's Buildings, Hongkong, November 24, 1903, 2373

GIBE, LIVINGSTON & CO.,

Agents Hongkong, December 5, 1909,

2452

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, 30IPT, MEDITES. RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bils of Luling set for BATA VIA, PERSIAN GULF, CON TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

THE Steamship BALLAARAT, Captain C.R. LONGUEN, Carrying this Majesty's Mails will be despatched for th for BOMBAT, on SATURDAY, the 10 h Cargo for the above Ports. December, at Noon, taking l'assengers and

Silk and Valuation, all Cargo for France, and Ten for London (under arrangement will be transhipped at Colombo into s steamer proceeding direct to arseilles and London; other cargo for London, &e, will be conveyed vid: Bombay.

Parcels will be received at this Office until 4 pm, the dst before salling, The contents and value of all packages are. required.

Shippers are particularly requested t note the terms and conditions of the Com pany's Billa of Lading.

For furbaar Particolare, apply to

E, A. REVETT

Superintendente. Hongkong, Desember 7, 1805,

2403