1902-11-07 — Page 1

China Mail 德臣西報中國郵報 All

Series Source

Perfection in BRANDY

458

RARE OLD VINTAGE

* 1865.*

$41.00 per Dozen,

EL PRICE & CO.,

12, Queen's Rond,

No. 12,366

The

AGENTS FOR THE CUINA MALI.

LONDON :-F. ALGAR, 11 & 12, Clement a Lane, Lombard Street. E.O. STREET

& Co., 30, Cornhill. GORDON & Gorci, Ludgate Circus, E C. BATES, HENDY & Co., 81, Cannon Street, E.C. SAMUEL DEACON & Co., 150 & 154, Leadenhall Street. W. M. Wiras, 151, Cannon Street, E.C. ROBERT WATSON, 150. Fleet Street. C. MITCHELL & Co., Snow Hill, Holborn Viaduct, E.C. SELL'S ADVERTISING AGENCY LTD., 167, Fleet Street, E.U. PARIS AND

EUROPE: -- MAYENCE, FAVRE & Co., 18 Rue le la Grange Buteliers.

NEW YORK:--THE CHINESE EVANGELIST

OFFICE. 52, West 22nd Street.

SAN FRANCISC and American Ports generally: -BrẨN & BLACK, Sun Fran-

cisco. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND :-Gordon & Gorçn, Mel- bourne and Sydney.

CEYLON :—W. M. SMITH & Co., THE

APOTHECANICs Co., Colombo. BATAVIA :--H. M. VAN DORP & Co. SINGAPORE, STRAITS, &c. :-KELLY &

WALSH, ITD., Singapore.

PHILIPPINE ISLANDS :-A. S. WAT-

FON & Co., Manila.

Wanted.

WANTED.

GOOD CLERK, STENOGRAPHER' and

A TYPEWRITER, Une with a slight know- ledge of Book-keeping preferred. A good salary will be given to a reliable, experienc- ed and well qualified man.

Address, stating experience, qualifica tions, copies of testimonials and salary required, to

'Q. E. D.'

Messrs Kelly & Walsh, Ld.,

Hongkong.

Hongkong, November 6, 1902.

WANTED TO RENT.

2271

OUR or FIVE ROOMED FURNISHED House from 15th NOVEMBER OF 1st DECEMBER. Nice Locality.

C. T. & M/

Care of China Mail' Office.

Hongkong, November 6, 1902.

ΑΝ

2272

N ACCOUNTANT, Australian, 18 year's experience in Commercial and Shipping Houses secks Engagement.

Addrees

⚫ŚNILLOC,'

Pest Office, Hongkong. Hongkong, November 5, 1982.

WANTED IMMEDIATELY.

2261

& YOUNG GENTLEMAN,. One or

BY2x Unfurnished Rotas, Bath

Room and Venanda, healthy place-- moderate terms, Apply to

CHARLES A.,'

Care of CHINA MÁIL' Office.

Hongkong, November 5, 1902,

SITUATION WANTED.

2264

Y MARRIED LADY, can do Sewing,

ΤΟΥ

or look after children.

Apply to

Mrs. A. HAMMOND,

27 Hollywood Road.

Hongkong, October 15, 1902..

Intimations.

2118

THE STEAM LAUNDRY COMPANY,

LIMITED.

WORKS :--Causeway Bay (adjoining Tows DEPOT:-2; Beaconsfield Ar-

cade (Alleyway).

Kennedy's Stables).

LL work is done under European super- Avision, and the objectionable prac

tioes, common to Chinese Inundries, of damping from the mouth and sleeping on the clothes are not permitted. Collection and delivery at private residences. Gentle- men's washing, $8 per month. Specia! terms to families on application to→

2232

F.G. ALLEN, Manager. Hongkong, November 1, 1902.

NOTICE.

J. W. HAMMOND, hereby givò

I. notice

PONSIBLE for any debts incurred by my wife, Mis A. Hammond, after, MON-

DAY, 20th October current,

Hongkong, October 20, 1902.

淚七月一十年二零百九千一英

China Mail

ESTABLISHEO

1845.

HONGKONG, FRIDAY, NOVEMBER 7, 1902.

日八初月十年寅壬

Business Notices.

GAUGES:

STEAM

VACUUM

BOURDON'S COMPOUND

Injectors.

DUPLEX TEST

DEWRANCE'S

and

OTHER MAKER.

Ejectors.

W. S. BAILEY & CO.,

158

Choice Old SHERRY

VINO DE PASTO EXPROTIONAL VALU

$18.00 per Dozen.

H. PRICE & CO.

-12, Queen's Road.

PRICE, $2.50 Per Month

Business Notices.

BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, LIMITED, GREEN ISLAND CEMENT CO.,L

4" PRAYA CENTRAL

(NEAR THE ENGINEEERS' INSTITUTE).

PACKING OF EVERY DESCRIPTION,

BOILER COMPOSITION

| ENGINE AND OTHER VILS,

ENGINEERS & STOREKEEPERS,

60 & 62 DES VEUX ROAD.

1702

We don't say it will make you have sense,

but we do say sense will make you use

“CARBOLACENE,”

THE GREATEST OF ALL DISINFECTANTS.

WATKINS, LIMITED,

APOTHECARIES HALL,

66 QUEEN'S ROAD CENTRAL,

HONGKONG.

FAIRALL & CO.,

CHILDREN'S WHITE SILK HATS AND BONNETS,

NEW CAPES AND PALITOTS,

SMART MILLINERY,

SILK BLOUSES FOR DAY AND EVENING WEAR, NEW CORSETS, PARASOLS, AND UMBRELLAS, FRENCH AND AMERICAN SHOES.

Hongkong, October 18, 1902,

& CHEB WING & CO.,

22 QUEEN'S ROAD CENTRAL..

| 23% 20, LEE TUEN STREET (WEST),

HONGKONG,

DEALERS IN

BOARD AND RESIDENCE

"KILLADOON"

CELL'S ASBESTOS,

ALWAYS KEPT IN STOCK.

ALL ARTICLES OF FIRST-CLASS QUALITY.

BRADLEY & Co., Managers

LAND CRAWFORD & C

CRICKET AND FOOTBALL SEASON

FOOTBALL BOOTS.

ル

SWEATERS AND JERSEYS

CRICKETING GEAR.

|BATS, BALLS, STUMPS, GLOVES,

CRICKET and TENNIS SHIRTS,

HATS, SHOES,;; SPIKES, &c., &c.

&C.,

LANE, CRAWFORD & CO.

THE

HONGKO'NG

HOTEL.

A FIRST CLASS HOTEL, PROVIDED WITH EVERY COMFORT. NEWLY-FURNISHED ROOMS.

2095

2196

N the North Spur of MORRISON

ON HILL, 181 WANCHAI ROAD, from

the 15th OCTOBER, Light, Airy and

All Sorts of COPPER, BRASS, STEEL. well-furn Double and Single Rooms,

IRON WARE, &c.

STEEL GIRDERS and TEES, CORRUGATED IRON, PIG IRON, &c., Suitable for

SHIPS, ENGINEERS AND HOUSE BUILD.

Hongkong, May 29, 1900.

with full view of the Harbour.

For Tering,

Mrs G. S. WEBB.

Apply on the Promises to

Hongkong, October 3, 1902.

1327

HIRANO

WILLIAM MACLEOD, D.D.S.,

DENTIST,

11 and 12 BEACONSFIELD ÁRCADE.

Hongkong, October 17, 1902.

NOTICE.

2137

DAWOODBHOY ABDOOLALLY

WATER.

2024

THE QUEEN OF TABLE WATERS.

PURE, SPARKLING '

INVIGORATING,

MRZENOOL ABEDIN will leave this THE LEADING MINERAL WATER Colony shortly, and the business will be carried on by Mr Feizullabhoy Essabhoy Ebrahim, who is authorized to Sign our firm in Hougkong from this date.

ABDOOLALLY EBRAHIM & CO. Hongkong, Noyember 1, 1902.

2231

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CÓM- PANY; OCCIDENTAL & ORIENTAL S. S. CO., TOYO KISEN KAISHA.

have this day RETIRED from the Service of the above Companies, and Mr E. W. TILDEN has been appointed Agent at Hongkong.

OF THE EAST.

Bottled in Japan by

H. E. REYNELL & CO.

BEWARE OF JAPANESE IMITATIONS,

W. H. POTTS & CO.,

AGENTS FOR HONGKONG.

Pints $6.50 per Case of 4 Dozen.

4.50

J. S. VAN BUREN. Hongkong, 1st November, 1902.

2233

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COM-

2128 PANY, OCCIDENTAL & ORIENTA L

A UNIVERSAL

FAVOURITE

S. S. CO., TOYO KISEN KAISHA.

have this day ASSUMED CHARGE of

the above Companies in Hongkong,

E. W. TILDEN,

Agent. Hongkong, 1st November, 1902. 2234

BOVRIL AT FRONT.

THE

Bovril has played such a conspicuous part in South Africa that it forms no in- considerable feature of the story. Tho

Lancet' has had frequent references to Bovril in the reports of the officers of the Royal Army Medical Corps. Nearly every newspaper correspondent has had to

MODES. refer to Bovril to make his story complete.

PARIS

MADAME FLINT,

CHAMAN

1 GRANVILLE AVENUE,

KOWLOON,

JAMES BUCHANAN & CO,

SCOTCH WHISKY DISTILLEÈRS,

By Appointment to

H. M. THE KING.

To bo obtained at most

Clubs and Hotels.

Sole Agents, FANE, CRAWFORD & Co., HONGKONG.

Rudyard Kipling and Baden-Powell have written their Bovril stories. British hospitals and imilar public in-

public in stitutions use and prescribe Bovril, not beef tea, but Bovril.

TWO ELEVATORS.

NEW REFRIGERATING PLANT.

>EST QUALITY LIQUORS & PROVISIONS.

ASK FOR FERGUSON'S

P. & O.

SPECIAL LIQUEUR, 10 YEARS OLD HIGHLAND WHISKY.

FERGUSON'S

SPECIAL CREAM

BREADALBANE HIGHLAND WHISKY.

These are the finest productions of Scotland; devold absolutely of all delsterious matter. THE CREME DE LA CREME OF WHISKIES. PURE AND MILD.

Sole Importers,

Special Liqueur,

20M

COTCH WHISKY

CLAESO

F. BLACKHEAD & Co.

KING EDWARD| C. E. WARREN & CO.,

HOTEL

A HIGH-CLASS PRIVATE

HOTEL.

Ladies' Afternoon Tea Rooms.

Private Bar, and Billiard Roons. Rooms Specially reserved for Captains of the MERCANTILE MARINE.

Hot and Cold Water throughout.

Electrically Lighted. Electric Passenger Elevator to each Floor.

Table D'Hote at Separate Tables. For terms, &c., apply to the

MANAGER. Hongkong, October 23, 1902..

NOTICE OF REMOVAL.

QUEEN'S ROAD. have this day REMOVED

2172

No.130, Des VŒUX ROAD CENTRAL, ; BUILDING CONTRACTORS, STONE AND MONUMENTAL MAR- BLE MASONS, Agents for the TAIWAN STONE AND SHELL LIME FACTORY AND THE HONGKONG BRICK TILE CO.

ALL KINDS OF

SANITARY APPLIANCES supplied and fixed.

All classes of Building construction un- dertaken.

Sanitary Board Notices receive prompt attention.

We carry the largest Stock of Safes in the Colony. Call and see.

Try the Taiwan Store Lime-the best in the Far East.

Hongkong, October 2, 1902,

2026

DR. G. L. MITCHELL.

Portland Cement.

In casks of 375 lbs not $5.50 por cash,"ex Factory

In bags of 250 lbs not $3.50 per bag, ex Factory.

FACTORIES-HONGKONG AND MACAO.

Glazed Stoneware, Drain Pipes and Fittings, Glazed Paving Bricks and Tiles, Fire Bricks and Fire Clay.

FIRE CLAY WORKS-DEEP WATER BAY, HONGKONG

For further particulars, apply to

Shewan, Tomes & Co.,

GENERAL MANAGERS.

The Peak Hotel.

2836

Admirably Situated-Sheltored from the North-East Monsoon and Opon to thм South-West Monsoon.

A COVERED GANGWAY LEADS FROM THE TRAMWAY TERMINUS INTO THE HOTEL. 89 Telephone No. 29.

Town Office, 7, DUDDELL STREET.

DENNY, MOTT & DICKSON, LD.

'BANGKOK (SIAM.)

TEAK MEROHANTS AND SAWƐ MILLERS.

SIEMSSEN & CO.,

Hongkong, Augus, 1, 1901,

Solo Agents for Hongkong and South Chin.

COTTAM & CO.

1588..

OUTFITTERS,

HAVE NOW A FULL STOCK OF HOSIERY,.

AND THEIR USUAL FINE SELECTION OF

NOVELTIES FOR AUTUMN WEAR;

Also

FOOTBALL, CRICKET, AND TENNIS GEAR.

Hongkong, September 29, 1902.

WALKING AND EVENING GLOVES, 228

Cutler, Palmer & Co.,

(Wine Shippers to China since 1815),

LONDON,

Have always Stocks of their well-known Brands with

Hongkong, 15th July, 1901.

SIEMSSEN & CO.

THE

146)

VICTORIA DISPENSARY.

DAKIN'S ANISEED AND LICORICE COUGH BALSAM,

For the Relief of all CATARRHAL COMPLAINTS, such as COUGHS, COLDS

HOARSENESS, and SORENESS of the CHEST.

763

Price 50 Conts and $1.

'MARTIN'S INFLUENZA MIXTURE.

THE REMEDY FOR. INFLUENZA, COLD IN THE HEAD,

HAY FEVER, AND CATARRH,

CHAMPAGNES

FROM

CHARLES HEIDSIECK,

PURVEYOR TO HIS MAJESTY KING EDWARD,

SIEMSSEN & CO.,

SOLE AGENTS FOR CHINA AND JAPAN,

W. BREWER & CO.

CHRISTMAS AND NEW YEAR CARDS-FOR HOME MAIES

HAND-PAINTED CHINESE RICE CARDS,

to 62

2242

ENTAL SURGEON, OFFICE at PELHAM HOUSE, 29 Wyndham Street-Office Hours 9 a.m. to 5 p.m.

Hongkong, October 25, 1902.

WITH PIDGIN ENGLISH.

2189

JAPANESE HAND-PAINTED CARDS,

NOTICE.

VERY LARGE SELECTION.

AHMET RUMJAHN. Hongkong, November 3, 1902.

MEE CHEUNG,

HIGH-CLASS PHOTOGRAPHER.

Developing and Printing for Amateur AFTER this date the business of the Undersigned will be carried on by ENLARGEMENTS SPECIAL FEATURE.

the BRITISH AMERICAN TOBACCO Co., at the same address and under the HONGKONG HOTEL CORRIDOR.same local management.

BRANCH

The reason is not far to seek. Bovril is 1587 ancurnisher as well as a stimulant. It contains the albumen and fibrine, the

Is now receiving regular Consignments of sustaining properties of the beef. It is

HATS, BONNETS,

BALL DRESSES

and TRIMMINGS,

Direct from the best houses of

PARIS and LYONS.

UNTRIMMED HATS made

Suit Customers.

Hongkong, October 7, 1902.

this fact, together with its absolute purity, that commends Bovril to physcians and scientists, and proves in practice what it demonstrates in analysis.;

BOVRIL

To be obtained at all STORES, CHEMISTS,

HOTELS, &c., throughout Hongkong, China 2060 and Japan,

969

CHAS. J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths. A UTICAL, SCIENTIFIC AND

METEOROLOGICAL INSTRUMENTS.

VOIGTLANDER'S CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES. RITCHIE'S LIQUID AND OTHER COMPASSE ADMIRALTY & IMRAY CHARTS. NAUTICAL BOOKS. English SILVER & ELECTRO-PLATED WARE. Christofle & Co.'s ELECTRO-PLATED WARE, GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMOND S

AND

DIAMOND JEWELLERY, Splendid Collection of the Latest LONDON PATTERNS. very moderate prices. 472

All claims and debts due to or by the American Tobacco Co. will be collected and paid by the New Company.

મ

THE AMERICAN TOBACCO Co. Connaught House,

13 Queon's Road. Hongkong, October 31, 1902,

ZETLAND HOUSE.

9225

No. 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL, SUPERIOR ACCOMMODATION. MEALS AT ALL HOURS. BREAKFASTS, TIFFINS, TEAS, DINNERS AND SUPPERS. Moderate Charges.

MRS. WATLING,

Proprietress.

Hongkong, May 29, 1902.

BLANK CARDS FOR PRIVATE GREETINGS,

LARGE VARIETY,

CHRISTMAS MAIL CLOSES-ENGLISH, NOVEMBER 22ND.

FRENCH, DECEMBER .lar. NEW YEAR

TRADE

ww W

MARK

AQUARIUS COMPANY. All the AQUARIUS COMPANY'S Waters are Manufactad from TREBLE DISTILLED WATER. Absolute purity can only be obtained by distillation.

AQUARIUS MINERAL WATER.

AQUARIUS SILENT WATER.

AQUARIUS GINGER ALE.

AQUARIUS TONIC.

“AQUARIUS LITHIA WATER

AQUARIUS STONE BUTTLED GINGER BEER.

Caldbeck, Macgregor & Co.

Hongkong, November 4, 1902.

1144

SOLE AGENTS,

Intimations.

G. FALCONER & Co.,

WATCH MAKERS AND JEWELLER S NEW SELECTIONS OF

DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WA

HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES. PINCE-NEZ AND EYE PRESERVES.

4. FALCONER & Co. ARE AGENTS FOR ROSS'S FAMOUS TELESCOPES AND BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS.

EASTMAN'S KODAKS AND FILMS.

THE

Intimations.

ST. ANDREW'S · BALL.

THE CHINA MAIL.

HE Date of the First PRACTICE.

DANCE has been ALTERED TUESDAY, 11th November.

Intimations.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

Second and Third Practice Dances, 17th and 24th November, respectively.

DAVID WOOD,

Hon. Secretary)}. ̧.

2259 Hungkong, November 5, 1902. -

St. GEORGE'S BALL.

is proposed to hold a St. George's Ball on the 6th January next, if sufficient 64, QUEEN'S ROAD. subscribors can be obtained; the subscrip- tion to be $25 each. Englishmon desirous of joining are requested to sign the sub- scrip ion lists within two weeks of date, and if sufficient names be obtained, a meeting will be held to elect a Committee to make further arrangements; His Honour The Chief Justice has been elected President.

LEMCO

The Cenuine Liebig Company's Extract,

Is the most concentrated meat essence made. 1ts discovery has caused a revolution In sick room dietary. Genuino only If bearing the blué signature J. v. Liebig, and the Initials of the manufacturers-"LEMCO."

M. MUMEYA,

JAPANESE ARTIST AND PHOTOGRAPHER ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER AND FINISHED IN CRAYON,

ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEURS. 8 QUEEN'S ROAD CENTRAL.

JAPAN

MITSUI BUSSAN

(MITSUI & CO.)

COALS.

KAISHA

2224

HEAD OFFICE :-43, SAKAMOTO-CHO, TOKYO. LONDON BRANCH :—34, LIME STREET, E.C. HONGKONG BRANCH:-PRINCE'S BUILDINGS, ICE HOUSE STREET, FIRST FLOOR.

OTHER BRANCHES :

How York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amoy. Shanghai, Chefoo, Tientsin, Nowchwang, Port Arthur, Seoul, Chemulpo, Yokohama, Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Maidzuru, Kuro, Shimonoseki, Moji, Waka. matsu, Karatsu, Nagasaki, Kuchinotsu, Sasebo, Maidzuru, Miike, Hakodate Taipeh, &c.

Telegraphic Address: MITSUI' (A.B.C. and A Codes.)

CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy and Arsenals and the State Railways; Principal Railway Companies and Industrial Works; Home and Foreign Mail and Freight Steamers.

SOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yamano, and Ida Coal Mines. HOLE AGENTS for lokoku, Hondo, Ichimura, Kanada, Kishima, Mameda Mannoura. Onoura, Otsuji, Sasahara. Tsubakuro, Yoshinotani, Yoshio, Yunokibara. and other Coals.

Hongkong, April 17, 1902.

N. INUZUKA, Manager, Hongkong.

Rainier

BEER

FAMOUS FOR ITS QUALITY

BRE

TTLE

SEATTLE WASH.

THERE'S NEW VIGOR AND STRENGTH IN EVERY DROP

Por Case of 6 dozen Fints,

do,

4 dozen Quarts.

A. S. WATSON & Co., Ltd.,

{ $15.00

|1119

Rate Agents 10-1lOMIKOng. China and Manila,

Van

outen's

Exquisite Flavor. Easily Digested.

Cocoa

BEST & GOES FARTHEST

Lists will be found at the Hongkong Club, Messrs Kelly & Walsh, Messrs A. S. Watson, Messrs Falconer & Co., Messrs Lane, Crawford & Co., and Messra Caldbeck Macgregor & Co.

E. W. MITCHELL,

Hom. Secret ny, Provisional Committee.

2223

Hongkong, October 31, 1992,

FRIDAY, NOVEMBER 7, 1902.

Intimations.

THE

ANGLO-AMERICAN STORES.

THE UNION JACK.

To judge from the correspondence which we have lately printed, there would seem to be no little confusion of mind in many quarters concerning the character, the and even the identity of the national

NFORMATION has been recrived froin No. 1 and 3, Wellington Street, Hongkong, and fog. There is, indeed, no common agree-

the MILITARY AUTHORITIES that gun practice will be carried out daily (Sun. days excepted) from Stonecutters and Belchers Batteries in a North-Westerly and Westerly direction, and from Lyemun Batteries in a North-Easterly direction, from the 6th Novonlber, 1902, to the 6th March, 1903.

Practice will commence each day at about 9a.m.

By Command,

F. H. MAY, Colonial Secretary,

Colonial Secretary's Office.

Hongkong, November 5, 1902.

KING'S BIRTHDAY.

64, Elgin Road, Kowloon.

High-Class Provisions.

ALL GOODS GUARANTEED TO BE FRESH.

PRICES VERY REASONABLE.

Sewing Machines

2258

of the Best makes in stock.

Orders promptly attended to.

DOOLITTLE & POLLOCK,

· PROPRIETORS.

cation 650,

Undermentioned accordance with Government Notifi- BANKS will be CLOSED for the Trans- action of Public Business, on MONDAY, the 10th Instant.

1720

the

For Sale.

tralia and China,'

FOR SALE.

For the Chartered Bank of India, Aus-

T. P. COCHRANE, Acting Manager, Hongkong.

THE PUNJOM MINING COMPANY, For the Hongkong and Shanghai Bank-

LIMITED.

N EXTRAORDINARY

ing Corporation,'

J. R. M. SMITH,

Chief Manager.

new.

1 LADY'S SIDE SADDLE, Complete

with Patent Stirrup, Almost Suitable for Arab or Waler ponies. 3 POLO

(two new) ith Solid Nickel or Stool Bits-Complete.

A MEETING OF SHAREHOLDERS For The National Bank of China, Limited. 2 PAIRS SPURS (polo and hack).

in the above-named Company will be held

Limited,'

GEO. W. F. PLAYFAIR,

Chief Manager. at the COMPANY'S OFFICE, BEACONSFIELD ARCADE, Victoria, in the For The Mercantile Bank of India, Colony of Hongkong, on TUESDAY, the 11th NOVEMBER, 1902, at 12 o'clock Noos, for the purpose of considering, and, if thought fit, passing, the following Special Resolution:-

1. That the Capital of the Company be incrossed by the creation and issue

EVAN ORMISTON,

Manager, Hongkong,

For the Banque de L'Indo-Chine, Hong.

kong Agency,

G. MAYER,

Acting Manager.

of 60,00 New Ordinary Shares of For the Yokohama Specie Bank. Ltd.,

811 each, with the sum of $10 paid

up on each, and that the Directors

TARO HODSUMI,

Manager.

be empowered and authorised to accept surrenders of the present For the Imperial Bank of China,' 60,000 Ordinary Shares of the Com-

pany of $10 each on which the sum

E. W. RUTTER,

Manager, Hongkong,

of $10 each has been paid up, and For the Deutsch-Asiatische Bank,' that one Now Share of $11, with the

sum of $10 paid up thereon, be given

H. FIGGE.

in lieu of and in exchange for each For the Russo-Chinese Bank,

old share of $10 fully paid up, and

that thereupon the said old shares be cancelled.

Munager.

J. W. R. TAYLOR,

Manager..

N. G. EVANS,

Acting Manager. Hongkong, November 5, 1902,

2. That of the remaining 81 payable in Guaranty Trust Co., of New York,

respect of each of the New Shares, the sum of 50 cents be paid on the surronder of the old share, and that the remainder be called up (if neces sary) and paid at such times and in

such instalments as the Board may

determine.

Should the above Special Resolution be passed by the requisite majority of Share holders it will be submitted for confirma. tion to a second Extraordinary General Meeting to be subsequently convened.

By Order of the Board of Directors,

Secretary.

2188

1 Web Polo Martingale.

1 Web Polo Reins.

1 Gent's Riding Whip. 1 Ladies do

new.

Head Collars, Horse Putties, Stable: Cloths and Sponges. Dandy and Body. Brushes, and Winter Pony Suits, complete | with Hoods, etc., etc.

Apply to N. Y. D.,' Care of CHINA MAIL' Office. Hongkong, November 3, 1902.

2241

FOR SALE,

YRUISER YACHT for salo, nccommod- ation for 4; light draft, good sporting boat, about 45 feet over all, fully found. Price $1,500. Offers considered or owner would sell share, as he very seldom uses her.

W. ROBINSON, ROBINSON PIANO Co., LTD. Hongkong, October 31, 1902. 2224

2254 A

Kinghorn & Macdonald, Consulting Mechanical Engineers and Surveyors,

CONTRACTORS FOR

THE SUPPLY OF ALL KINDS OF MACHINERY AND APPLIANCES,

ICE MAKING..

KINGHORN AND MAC-

W. KERFOOT HUGHES, MDONALD having been appointed, Hongkong, October 25, 1902.

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

NOTICE is hereby

the

ADJOURNED ORDINARY HALF-YEARLY MEETING of SHAREHOLD RS of the above COMPANY, which was adjourned from the 18th August last, will be held at the CITY HALL on TUESDAY, the 18th Novem ber, at 11.15 o'clock, a.m., when the Poll ordered at the Fleeting of the 18th August will be taken.

The TRANSFER BOOKS of the Com- pany will be CLOSED from 9 o'clock .m. on Monday, the 17th, to 1 o'clock p.m. on Tuesday, the 18th November, inclusive.

By Order of the Board of Directors.

GEO. A. CALDWELL,

Acting Secretary. Hongkong, November 4, 1902. ↑ 2247

CHINA TRADERS' INSURANCE

COMPANY, LIMITED

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE THIRTY-SIXTH ORDINARY MEETING OF SHAREHOLDERS in the above Company will be held at the Head Office, Victoria, Hongkong, on TUESDAY,

SOLE AGENTS for Messrs. J. and E. HALL'S PATENT REFRIGERATING MACHINERY, are prepared to supply Estimates,. Plans and Specifications for all sizes of Machines.

Office: No. 13 BEACONSFIELD ARCADE- (ground floor),

Telephone, No. 143.

Telegrams, "KINGHORN, Hongkong." A. B. C. & Al Codes used.

FOR SALE..

NEWLY-BUILT LAUNCH.

LENGTH 115', WIDTH 18' 6', DEPTH 8′ 6′′. CYLINDERS 24′′ × 12".

STROKE 16".

BOILER 9' x 8'6".

For Particulars and Price, apply to,

· KWONG YEE ON, Ship Chandler & Provision Dealer,

31 Hing Loong Street. Hongkong, October 13, 1902.

Auctions.

2103

SALE OF VALUABLE CURIOS, &c.,

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned have received instruc-

tions to Sell by Public Auction,

FOR ACCOUNT OF THE CONCERNED,

บด

JOHN W. KINGHORN, M.1.M.E., M.I.Mech.-E., London.

DONALD MACDONALD. Hongkong. Mar 28 1898

1083

SUBSCRIPTIONS.

Payable Quarterly in Advance.

EXCHANGE LINES:

$20 per Quarter.

No Charge for Inital Installation.

N.B.-A Special Charge is made for Lines of more than average length.

DESK TELEPHONES.

the 20th instant, at TWELVE O'CLOCK | For a small additional annual charge Desk NOON, for the

purpose of present.

ing the Report of the Directors

and Statements of Accounts to the 30th April last and of declaring Dividends. The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from the 11th to the 25th in- stant, both days inclusive.

By order of the Board of Directors, JW. H. RAY, Secretary. Hongkong, November 4, 1902.

2248

MINERAL ASSAYS & ANALYSES.

THE YANGTSE Valley Company, Líd., having its own well-equipped Labor- story, is prepared, in order to assist in the

Sets can be supplied.

ELECTRIC FANS

ELECTRIC SUPPLIES

Of Every Description in Stock, including:

BATTERIES, CHEMICALS,

ELECTRIC BELLS,

INSULATORS,

LIGHTNING CONDUCTORS,

WIRE, etc., etc.

Send for Price Lists.

Mineral Development of China, to do Assay SWITCHES, TELEPHONES,

work of all descriptions, Quantitative Analyses, and to classy minerals for Mine owners and others.

Mines is well as Minerals of Economic alue purchased and consultations arranged

by appointment.

Terms moderate.

Address:-THE LABORATORY,

49, Szechuen Road.

*YANGUEBES,' Shanghai,

Cable Address,

5th October, 1901.

ELECTRIC BELL

1726

INSTALLATIONS.

Erected and Maintained.

THE MUTUAL STORES,

8 and 10, D'Aguilar Street. GENERAL PROVISION DEALERS,

WINE & SPIRIT MERCHANTS, &c.

PRICES VERY REASONABLE.

Estimates given Free for all kinds of

Mectrical Work,

Trained Mechanicnus sent to Out Ports to fit up Installations if required.

SATURDAY,

the 8th November, 1902, at 2 p.m., at No. 16 Praya Central: near the Douglas

S. S. Co.'s Wharf, VALUABLE JAPANESE CURIOS, consisting of SATSUMA and CLOISONNE

WARE, IVORY CARVINGS. SCREENS, LACQUER WARE, BRONZES, TEÄ SETS, &c., &c.

Catalogues will be issued and same will be on view some days before the sale.

TERMS -As usual,

HUGHES & HOUGH,

Auctioneers. Hongkong, November 7, 1902.

THE

PUBLIC AUCTION.

2221

THE Undersigned have received instruc-

tions to Sell by Public Auction,

WEDNESDAY and THURSDAY, the 12th and 13th NOVEMBER, 1902, at 10 A.M., at H. M. Naval Yard, SUNDRY NAVALAND VICTUALLING OBSOLETE AND CONDEMNED

STORES, Comprising:-

OLD BRASS, COPPER, IRON, I'APER STUFF, RAGS, CANVAS, CLOTHING. IMPLEMENTS, &c., &c.

The Naval Stores will be sold on WEDNESDAY, the 12th November, and the Victualling Stores ou THURSDAY, the 13th November.

TERMS OF SALE:-As Customary.

HUGHES & HOUGH,

Government Auctioneers. Hongkong, November 5, 1902,

BOARD AND RESIDENCE.

TANG YUEN,

2250

MACDONNELL ROAD, from 15th JAD uary, Large, Airy, and Well-furnished

To Let.

TO LET FURNISHED.

FROM UNT NOY VIEW, THE PEAN

AROM 1st Nov. to lat DEC., No.

Application may be made to

· B. J.,' Care of 'CHINA MAIL' Oflice. Hongkong, October 27, 1902.

TO LET.

2174

TURNISHED SITTING ROOM, with F TWO BEDROOMS and BATH ROOMS. Healthy Respectable Locality. Good view. Moderate terms.

*M.,'

Care of CHINA MAIL' Office. Hongkong, October 24, 1902.

TO LET.

2179

•

ment as to what the national flag is. Lord Hawkesbury insists that it is the Red Eusign and nothing else. No doubt he is right in the sense that the Red Ensign pro claims the nationality of the unprivileged British merchant vessel, and is the only flag that can lawfully be displayed by such A vessel as the recognized symbol of its nationality. But, if the Red Ensign the only flag that can properly bo called national, how comes it that the flag flying at the Victoria Tower whenever Parliamont is sitting is not the Red Ensign. but the Union Jack ? The. question is not altogether without difficulty, perhaps. But, with all respect for Lord Hawkesbury, we must, as at present advised, hold the better opinion to be that the Union Jack is the national flag properly so-called, the Rod Ensign being that form of it which is prescribed by law as the. symbol of the nationality of every British vessel at sen, not being a man-of-war or a vessel otherwiso privileged to wear a different ensign. That the Royal Standard. is not the national flag, nor a national flag in any sense, is a proposition too clear to admit

is of disputo. It the personal flag of the Sovereign, and can be displayed by a subject only by special permission of the Sovereign, and this, from the nature of the caso, is very rarely accorded. This is established beyond a doubt by the letter of Lord Knollys to the Vicar of St. Michael's, Folkestone, which wo printed on June 7. The Vicar stated that his congregation had spent £10 in. buying a Royal Standard, thinking that they would be able to fly the flag from the church tower as usual,' and he asked that an exception might be made in their favour. Sir Francis Knollys, as he then was, replied that the Royal Standard, which is the King's personal flag, can only be hoisted at the Coronation. If permis- sion were given in one case, it would be impossible to refuse it in any others. I must remind you, he added, however, *that you can always fly the Union Jack.' It would seem from this that, in the opin- ion of the King's Private Secretary-which ive muy bo sure was not lightly given-the proper flag to fly on any festive occasion is the Union Jack. Lord Hawkesbury might urge, perhaps, that this is merely an obiter dictum,and that it does not finally establish the title of the Union Jack to ha regarded as the only true national fing. But surely this question is decided by the fact that the Union Jack is a feature common, and the only feature common, to all ensigns, whether white, red, or blue, which are worn by British slips at sea. Ensigns are not mere ly flag; they are essentially distinguish- ing flags. White, red, and blue onsigns ATO one and all symbols of British nationality as distinct from all other na tionalities, and, as between themselves, they distinguish different classes or cate LD.gories of British ships. The display of the Union Jack is the international mark of all three, the colour of the fly' being only a municipal distinction, so to speak. The same conclusion seems to follow, also,

(WITH IMMEDIATE POSSESSION.) ECOND FLAT of SEA VIEW, a D EUROPEAN DWELLING HOURE, CON- taining FOUR ROOMS, also BATH ROOM and Servants Quarters. Cool, Healthy, and Rent has a splendid view of Harbour. Moderate.

Apply to F. E. ALLEN, SEA VIEW, Back of No. 3 Police Station.

Hongkong, October 30, 1902.

TO LET.

UPPER

'WESTLEY,'

2208

RICHMOND

Apply to

LAU CHU PAK. Hongkong, October 15, 1902.

TO LET.

2113

BAHAR LODGE, THE PEAK. Vacant

For terms and particulars, apply to, HUMPHREY'S ESTATE & FINANCE

COMPANY, LIMITED. Hongkong, October 6, 1902.

TO LET.

2053

【O. 2 WYNDHAM STREET, the present German Club, including two Bowling Alleys and Extensive. Out- houses.

Apply to

MESSRS DAVID SASSOON & CO.,

Hongkong, October 30, 1902,

2211

TO LET.

SHOUSES Younts of H

EVERAL newly-built 4 ROOMED Cheap EUROPEAN FLATS in Wanchai Road.

The Undersigned will be glad to undor- take the letting, etc., of Houses for Owners of Property.

S. A. SETH, Care of DAIRY FARM-Co., Wyndham Street, Hongkong, November 1, 1902.

TO LET.

HE RETREAT, MOUNT KELLETT.

THE

from the history and structure of the Union Jack. This flag is a combination of the original flags of the three countries now consolidated into the United Kingdom.

Some peoplo are weakly and emaciated, yet they are not, to say, sick. Their appetites are fair, they eat good, wholesome 2193 food, but they cannot gain flesh. The face is, their nutritive functions aro deficiant. The food may even he digested, but is not properly assimilated. With loss of, or lack of, sufficient flesh there is a corresponding decline of strength and vigour. Comelines of form is dependent upon graceful curves, plumpness, rather than upon angles. Bony prominences, hollow checks and eyes, are not pleasing to the sight.

HOUSES in CLIFTON GARDENS,

East).

CONDUIT Road.

No. 2 RIPOX TERRACE.

Apply to

HOUSES AT CAUSEWAY BAY, FACING THE POLO GROUND. GODOWNS at BOWRINGTON (Praya is an admirable flesh-builder. It will in

Stearns'. Wine of Cod Liver Oil:

crease the weight of almost anyone. improves the appetite, stimulates digestion, builds up nutrition. It presents cod liver oil so long lauded as a flesh producer, in a much improved and more active form. It contains no harmful nor obnoxious ingredi. ents and always produces good results. A wonderful flesh-creator for those who can- not get fat. Stearns Wine produces ad- petite, flash and strength. Wholesale from A S. Watson & Co., Ltd, Hongkong..

THE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY Co., LTD. Hongkong, October 4, 1902. 2038

TO BE LET.

VODOWN. No. 1 (GROUND and TOP

GLOORS) Storing capacity about

| 3,500 tons-PRAYA EAST.

Apply to

MOK-MAN CHEUNG, Compradore Dept., BUTTERFIELD & SWIRE.

Hongkong, August 22, 1902.

TO LET.

1731

Roma. Uninterrupted View of Hor-MEIRION No. 2, the Forks, &, Rom

bour.

House near the Flagstaff; Apply on Premises or FAIRALL & CO., 15th October, 1902, Queen's Rond.

Hongkong, January 9, 1902,

CHRISTMAS CAKES.

RUTTONJEE begs to inform the Public of Hongkong and Kowloon

that, having secured the services of a first

Apply to,

E. JONES HUGHIN Hongkong, October 7, 1992.)

2062

EAST PRAYA RECLAMATION

SCHEME.

class competent Parseo Baker with a very AS PROPOSED TO THE HONGKONG

GOODS GUARANTEED TO BE FRESH NOTE ADDRESS :—2 ICE HOUSE long experience in his business, he is in a

AND OF THE BEST QUALITY. Hongkong, January 17, 1902.

WASHING BOOKS.

(In English and Chinese.)

118

Be the sam

of Ladies and Gentlemen, can NOW

be had at this Office.-Price $1 each.

ORINA MAIL Office.

ROAD.

For full particular", &c., &c.,

Apply to

GOVERNMENT, AND THE MARINE

LOT HOLDERS BY THE HON. C. P. CHATER..

position to make splendid Christmas Cakes this year.

Be-need hardly assure his numerous kind patrons that no efforts will be spared to make his Xmas Cakes of the finest and most expensive ingredients The Full Details Printed in Pamphlet Form. obtainable.

No. 5, D'Aguilar Street, H.K.,

W. STUART HARRISON, A.M. Inst. C.E, Manager.

per

cent Discount for Cash.

Hongban, October 27, 1902.

140

Nos. 39 and 40, Elgin Road, Kowloon,

Hongkong, October 31, 1902.

8118

NOW READY.

Copies may be had at CHINA MAIL Offica

Prico 50 Centa coh.

RIGAUD VICKET WHITE

This fugative and delicate perfume is persistant as an Extract for the handkerchief. while as a Soap and Powder,

It has been

adopted by the most re

fined French Society

RIGAUD et Cle

PERFUMERS

EXTRACT

10.000 White Violete Braquat each

PARIS Rigand's Extract

For Sale by A. S. WATSON & Co. Chen

FRIDAY, NOVEMBER 7, 1902.

The original national flag of England was

the Cross of St. George, a rectangular red

cross on a white ground. The original na-

Insurances.

-tional flag of Scotland was the Cross of St. WHAT YOU

Androw, a diagonal white cross or saltire on a blue ground. The original national flag of Ireland, said to have been borrowed from. the arms of the Geraldines, was a red gal- tire on a white ground. When James I. succeeded to the throne of England and thus united the two Monarchies, the St. Andrew's Cross was adopted as the ground of the common national flag, the St. George's Cross being superposed upon it, and the red cross having a uniform white! margin to indicate the original ground of the English national flug. This was the ori- ginal Union Jack, which is thought by some to have been so called after the King, who frequently signed his name 'Jacques.' Dur ing the Commonwealth the Jack was ro- turned, but an Irish haro

was super- posed at its centre. This was removed at the Restoration, as being, for some reason or other, as Pepys records, very offensive to the King." The Union Jack there- after remained unchanged until 1801, when the Act of Union with Ireland brought about the final change which gave us the present national flag, The Irish red saltire was then superposed 011 the Scotch white saltire, But the whito margin of the Irish rod cross was not made uniform throughout, because that, on

uniform the analogy of the

WANT TO KNOW

about a life.assur- anco company is just what you

would want to know about a bank or any other institution

in which you

thought of investing --

What is the company's earning ability as shown by its past history?

What is the outlook for future dividends as indicated by its accumulated surplus?

These two ques-

tions answered,

and the rest is of secondary importance. Any

ngent of the Equitable

will answer

theso questions-

or any others-to

your satisfaction.

F. KIENE, Hongkong Manager.

EQUITABLE LIFE,

14, Des Voeux Road.. 1260 Hongkong, October 21, 1902.

UNION ASSURANCE SOCIETY.

(Instituted in the Reign of Queen Anne A.D. 1714).

CAPITAL FULLY SUBSCRIBED, £450,000. CAPITAL PAIN Ur, £180,000. margin of the English red cross,

Would TOTAL INVESTED FUNDS EXCEED £3,459,044. bave indicated only the original TOTAL ANNUAL INCOME, £1,103,883.

Irish white ground of tho

saltire, and would thereby have obliterated the THE Undersigned, having been appointed T AGENTS of the above Society in Hong- kong, are prepared to issue POLICIES against FIRE on the usual terms.

Scotch white saltire altogether, leaving only the blue ground in the angles to indicato the original national flag of Scotland. It was accordingly provided that in the two *cantons,' or quarters, of the flag nearest the staff the upper white margin of the combined saltires should be much wider than the lower, this order being reversed in the two onter cantons. No Union Jack is properly constructed unless this

arrange- ment is scrupulously respected, nor is any such flag properly proportioned, according to established usage and prescrip- tion, unless the length or 'fly' of the flag is twice as great as its height or hoist. There are other niceties of con- struction, such as the preciso point at which the combined saltires of St. Andrew and St. Patrick should intersect the cross of St. George; but, as some latitude of usage seenis to be tolerated in these re specta-indeed, the authorities are not quito unanimous about thein-we need not describe them in detail.

Such is the historical evolution of the Union Jack, and it seems to us clearly to indicate that the Union Jack is, and must be, the only national flag properly, sa- called. There remains the question of its proper or improper use and display. This is necessarily prescribed with far greater precision and authority as regards ships at Sen than us regards its employment by private citizens on shore. At sea the national fing, in whatever form it is international lawfully displayed, is an

symbol of nationality which confers certain definite rights, privileges, and immunities. It must not, therefore, be so used as to confound different classes of ships entitled to wear different forms of it, nor must it be so used by inerchant vessels of any class as to interfere with the recognized symbolism or significance of its use for various purposes by ships of the Royal Navy. For this reason the senior naval officer present in any part of the world is empowered to restrain the improper use of any form of the national flag by British vessel afloat. any and every But on land there would seem to be Do occasion for the observance of such precision nor for the exercise of such authority. The national pride in the national flag should suffice to restrain its improper use and display, and all that seems to be needed is a wider diffusion to accurate knowledge on the subject. If should be a reproach to every loyal and patriotic citizon not to know what the na-

1142

HARRY WICKING & Co.,

Praya Central.

NORTII BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. TOTAL FUNDS AT 31ST DECEMBER, 1901, £15,722,093. Authorised Capital.....:£3,000,000·00 £2,750,000 0 0 Subscribed Capital.......

....£687,600 00 Paid-up Capital

£2,695,548 5 Fire Funds

ITAVING beon appointed AGENTS of the Hubove company we are prepared to accopt EUROPEAN and CHINESE RISKS at Current Rates.

SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Hongkong, July 2, 1502

1537

SALAMANDER FIRE INSURANCE COMPANY.

HE Undersigned having been appointed AGENTS for the shore Company are prepared to accept Risks against Fire at Current Rates..

HOTZ, s'JACOB & Co. Hongkong, March 31, 1900

738

THE STANDARD LIFE OFFICE. (ESTABLISHED 1825). TOR Many years, the STANDARD F

LIFE OFFICE has paid away up- wards of HALF A MILLION POUNDS in DEATH STERLING per annum CLAIMS. Its Funds, yearly increasing, exceed £9,500,000 Sterling, and the Re- venue is upwards of £1,190,000 Sterling' per annum. The Business is conducted with Economy, the Premiums are Moderate, and the Conditions will be found unusually liberal.

For Rates sud all particulars, apply to DODWELL & CO., ̃LD., Agents. Hongkong, February 13, 1901, *

is are proper form and S

construction, and what is the proper use and symbolism of the several forms of it; and. were this the case, public opinion might safely be trusted to discountenance the use of all forms of it not properly con structed, or not recognized by established

Dentistry.

I EN TING,

Surgeon Dentist,

2. R

No. 14, D'AGUILAR STREES.

TERMS VERY MODERATE.

Consultation Free. - Hongkong, April 24, 1900

628

usage and authority. The form, con Mr. CHADWICK KEW,

struction, history, and

proper usage

of the national flag might well be made & detinite subject of teaching in every schof in the kingdom. It is full of interest and contains a good deal of history in a very attractive forin. It makes no difference for this purpose whether the national flag 18, as we think, the Union Jack or the Red Eusign, as Lord Hawkesbury insists, since no one can understand the Red Ensign unless he first understand the Union Jack. If this were done, the illicit and improper forms of the national flag, badly hoisted, of which we have seen so many examples of late. would soon dis- appear altogether. You can always fly the Union Jack,' says Lord Knollys. Pro vided it is the Union Jack, properly made and properly hoisted, it does not much matter, on shore, whether it is flown in the form of the Red Ensign or of any other onsign duly recognized by authority. But, lest naval susceptibilities should be offend ed, it had botter be, we think, the Union Jack by itself.-The Times.

DENTAL SURGEON,

39, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

OFFICE HOURS: 9 à‚M, TO ō P.M. Hongkong, March 18, 1902.~

DENTISTRY.

585

SUI SANG, Lately Practising with Dr. I. SAKATA DENTIST

No.4, Queen's Road Central. Hongkong, January 1, 1898.

'THE BACK DOOR.'-

THE Series of Articles entitled 'THE which appeared BACK DOOR,

in the China Mail, have been reprinted, and may be obtained in Pamphlet Form.

PRICE

INDIGESTION

means torturing pain, incessant weariness, wretched days and wakeful glits. It means being "done up," "played out," "bowled

"good-for-nothing" all the day and every day. It means starved blood, starved muscles, a starved body, and a

over,"

starved brain; in short, it means ahattered health and a broken constitution unless you root it out with- out delay. Mother Seigel's Curative Syrup is the national remody for indigestion in sixteen countries. Its unrivalled reputation is backed by thirty-three years' unbroken success in curing Indigestion. It has brought hope and health to countless thousands of half-deal dyspeptics in every elime. It cured Mr. C. A. BONNETT. It will cure you. Head his testimony: "After suffering continuously from acute indigestion and constipation for two years

my recovery was completely effected in six weeks by Mother, Seigal's Syrup It rapidly broke up the constipation, restored my appetite and built up my strength. An occasional dore now keeps me in good order. 58, Currie Street, Adelaide March 24, 1902." Substitutes are worth.

less and dangerous,

MOTHER

SEIGEL'S

CURATIVE

SYRUP

$1.

ASK

THE CHINA MAL.

FOR DROZ & CO.%

LEVER WATCHES

and CHRONOGRAPHS

All Watches Guaranteed.

Best Value, compatible with Good Workmanship.

TRADE MARKS:

BERNA, MAXIM.

Watches and Clocks repaired by Competent EUROPEAN EXPERTS. "A

DROZ & CO.,

OGDEN'S

No. 14, Queen's Road Central.

"GUINEA-GOLD

CIGARETTES

Very Cool

FOR SALE AT

Smoking.

KRUSE & Co.

GENUINE 'SINGER' MACHINES

ARE MADE ONLY IN

Intimations.

SHARE LISTS WILL CLOSE. For ShyNGHAT ON OR BEFORE THURSDAY, THE 20TH NOVEMBER, 1902, AT 4 PM,

DATED THE 20TH OCTOBER, 1901.

THE WUCHANG MINING CO., LIMITED. To be incorporated under the Companies Ordinaticos of Hongkong, whereby the liability of Members is limited to the amount of their Shares,

CAPITAL.....

.Tls. 1,000,000 SHANGHAI SYCEE,

| Divided into 10,000 Shares of Tls. 100 each (with power to increase). The Vendors will take 5,000 Shares in part payment of the purchase consideration. 1,000 Shares have been subscribed for and will be allotted, 1.000 Shares are reserved

Intimations.

Hotels.

HOTEL ORAIGIEBURN.

For Terms.

THE PEAK

Apply to the MANAGER,

711

THE WAVERLEY HOTEL,

PROPERTY AT WUCHANG. This faces the centre of the' Hankow Buud and comprises 91,2285 sq. metres, equal to about 140 mow of land (registered in the French Consulate at Hankow under PLUNKET'S GAP, Nos. 9, 10, 11 and 12), with 1,270 feet of near the TRAM TERMINUS. T LEPHONE 56, frontage on the Yan, taze River, bunded by a stone-built and granite-topped seawall constructed by T. T. C. Moyor, C.E. The Buildings constat of one mill, 5 largo go. downs and several out houses, all brick- The area at the disposal of the Company built and covering over 49,700 square foot, would, however, still be sufficient for much larger requirements, and even the proposed additions and alterations in the capacity of the plant and the extension of buildings will leave ample room for futuro develop-| ment. At a comparatively small cost very valuable landing accommodation could bo orected on the River, which at that place has over 30 feet of depth at low water.

The Wuchang Works are fitted with a complete modern plant of the best make and quality for crushing and refining metal Ores, espable of turning out about 750 tons There are 3 boilers and 3 per week. engines of over 200-1.P., 4 large crushers

ICE HOUSE STREET, HONGKONGĄ A First-Class Private

Family Hotel.

[ANDSOMELY FURNISHED

and

Very MODERATE TERMS to FAMI- LIES by the DAY or MONTH.

Hongkong, December 18, 1900,

2639

for subscription in Europe and New York, and rollers, 4 American concentrating Pelham House,

and the remaining 3,000 Shares are now tables, 4 hydraulic classifiors, 5 pumps, offered for public subscription at par, pay-etc., otc.

able as follows:-

Taels 10 on Application;

Taels 50 on Allotment;

Directors: JOHN H. OSBORNE, Esq.. of Messrs.

Mackonzie & Co.

CONTRACTS,

THE

The Vendors are the pioneers of the Mining industry in the Yangtze Valloy, and Taols 40 on the 1st January, 1903. are still the only Shippers of treated or 865

refined Ores to Europe and the United States. They have very favourable con- tracts with the Human Board of Mining, under the provisions of which the conces sionnaires have special rights and facilities ALEX. MCLEOD, Esq., of Messrs. Gibb, granted to them in connection with the supply and shipment of Ores; the contracts Livingston & Co. A. D. LowE, Esq., of Messrs Greaves & Co. with the Hunan Board of Mining, under provide for the working in joint account 9946 FR. FUHRMEISTER, Esq., of Messrs. Fuhr-conditions which have proved very satisfac tory to both parties. There are also favour- F. H. WONG SING-SAN, Esq., Tantai, Ex-able provisions for renewing and extending

these contracts,

ENGLAND and AMERICA

CHARGE INSTRUCTED

FREE

BUYERS

Popular Prices.

FROM $25 to $45. $40 to $75.

EVERY MACHINE SOLD IS GUARANTEED FOR

ONE YEAR

HAND MACHINES TREADLE MACHINES

FOR SALE, FOR CASH, OR

SMALL MONTHLY PAYMENTS. THE SINGER MANUFACTURING CO.,

3A, WYNDHAM STREET, HONGKONG,

and 64 ELGIN ROAD, KOWLOON.

· Never mind baby! It will soon grow now."

'HARLENE

FOR THE

HAIR.

The very Finest Dressing. Restores the Hain Promotes the Growth. Arrests the Fall. Strengthens the Roots. Preserves the Hair. Renders it Beautifully Soft. Removes Dandruff. Allays all Irritation.

Prese ves, Strengthens, and Invigorates Childrens Hair.

Full description and directions for use in 20 languages supplied with every bottle.

1/-,2/6, and (triple a/6 size) 4/6 per Bottle from Druggists, &c., all over the World.

'Edwards' Harlene Co.) High Holborn, London, Eng.

HOLLOWAY'S

Oyes!!

Oyes!?

* OINTMENT *

Is an unfailing Cure

For Old Wounds, Sores, Piles, Fistulas, Bad Legs, Bad Breasts,

EVERY FORM OF SKIN DISEASE.

AND

Manufactured only at

78, New Onlord Street, London. Sold by all Medicine Dealers.

meister, Kloso & Co,

Consul General.

General Managers: Messrs. FunRMEISTER, KLose & Co.

Thinkers:

Russo-CHINESE BANK.

Lyd Advisers: Messrs. TOKES & PLATT.

Auditor: ARTHUR R. LEAKE, Esq., A.C.A.

Temporary Offices:

HB, KIUKIANG Road, ShanGĦAL.

HONGKONG BROKERS: ERICH GEORG & CO.,

TO WHOM PLEASE APPLY FOR SHARES AND PARTICULARS.

ABRIDGED PROSPECTUS.

OBJECTS,

The objects of this Company are to acquire, asfa going concern, and extend the well-known mining undertakings and properties, hereinafter set out, belonging to Messrs. L. Vrard & Co., Hankow, to gether with all the rights to and interest in the Vendors' Concessions, and with the benefit and responsibilities of all pending contracts and engagements of the business. The Vendors are making this sale to the present Company with a view to paying of certain family and other charges upon the business, and as a means of providing further capital for its extension.

TERMS OF VENDORS,

The purchase prices Taels 680,000 Shanghai Sycee, of which, the Vendors wi! take Taels 500,000 in fully paid-up Shares, and the balance of Taels 180,000 in cash, if sufficient working capital over and abor that sum has been provided for the Com- pany by allotment of the Public.

The Vendors undertake to pay all debts awing by the business up to the date of the allotment, and they will collect all debts owing to the business to that date.

CONCESSIONS,

The firm of I.. Vrard & Co. have under their control a large number of Chinese Mining Concessions located in Hunan and the adjacent provinces. Sixteen of these Concessions are approved and confirmed by the competent Authorities in Hunan, and arrangements have been made with the Chinese holders for the transfer of their agreements with the Vendors to the Com pany

Although no systematic devolopment work up to the present has been carried out on these Concessions, they havo been judiciously selected by experts from a very large number of prospected mining districts in what is believed to be the richest part of the Yangtze Basin. The Vendors, having beon the first in the field, have succeeded in securing some of the best and most cove- ted Chinese concessions, where the mineral ores are partly on the surface and promise an extremely successful and lucrative work- ing.

ESTIMATE OF REVENUE,

The present plant is capable of turning out 100 tons per diem of crushed and refin ed Ores, but the capacity of the works and their output could easily be multiplied by the investment of about Tls. 31,000 for additional machinery. Taken at low estimate the net profit for the Company on treated Ore is Tls. 6 per ton, so that if the trun-out be increased to only 1,000 per week, Ths. 6,000 per week, or Tis. 300,000 per annum, after payment of all expenses, will be earned. The agreements with the Funan Board of Mining alone are, therefore, estimated as producing a revenue of about 30 per cent. per annum.

This anticipated return is confirmed by the following cortificate of Mr Arthur R. Leake, Chartered Accountant, who arrives at a slightly higher result:

Shanghai, 1st October, 1902. I have examined the Account Sales and documents relating to the output of An- timony and Silver Lead Ore of Messrs. L. Vrard & Co., Hankow, and have carefully checked the expenses in connection there- with, and hereby certify that upon an estimated average output of forty thousand tons per annum, less & per cent. for loss in weight, the gross profit to the Company would be three hundred and ninety-two thousand and twenty-seven Shanghai Tls. (Shanghai Tls. 392,027,00).

From this sum must be deducted seven- thousand Taels (Shanghai Tls.

The Vendors will, upon the completion ty-five

of the purchase by the Company, enter into 75,000) per annum for management ex-

Managers,

a covenant guaranteeing an annual dividend penses at Honkow and Shanghai, Com

mission to General

Fire of at least 10 per cent. upon the paid-up

Plant and Capital of the Company for two years from Insurance, Depreciation

General Maintenance the 1st January, 1903, and as security for Machinery and the due carrying out of such engagement.

Charges. will deposit with the Company 1,000 of their Shares, and have further agreed, not to assign the said Shares for the period of two years from the lat January, 1903,

ASSETS

TI-. 203,000

The Company will acquire the following sacts free from all encuinbrances: 7,5201/5 Fang of Freehold Land at ̈

Wuchang, valued by Messrs. Huchting and Pearce, Han- kow, at Tls. 27 per Fang 1,270, Furt stone-built Band on

the Yangtze River Building and Premises at Wuchane Motive Power and Gearing, Fixed Plant and Machinery, Trade Fixtures. Loose Plant, Uten- sils, &c. Stock-in-trade:

niture

Stores and Fur-

Stock: 7,000 tons Zine Ore at

Tls. 18 per ton

! Laboratory

Tls. Maning Concessions. Privileges and Contracts granted in the Provinces of Hunan, Hupch, Kweichow and Szechuen

61,000 35,000

To ascertain the above figure I was com pelled to adopt the selling prices and Ex- change as shown in the Account Sales produced, and, therefore, the above figures do not allow, in any way, for fluctuations in the market prices of metals and for Exchange.

I have examined the Agreement between the Vondors and the Hunan Board of Mines, and I wish to point out that, under existing circumstances and on a basis of a yearly output of forty thousand tons, the Antimony agreement, as at present con- stituted, would expire in five years.

(Signed) ARTHUR R. LEAKE.

Chartered Accountant. Estimates carefully prepared from avail- able data and on a very conservative basis 70,200 have also been drawn up by the General

Managors and show that

really 15,000 handsome return may by anticipated with

a very fair degree of certainty; theso 126,000 estimates can be seen and any other

2,200 information with regard to the working of

FAMILY HOTEL,

WYNDHAM STREET,

M. MOORE,:

Proprietoress.

QUEEN'S HOTEL,

ELGIN ROAD, KOWLOON.

HREE.minutes' walk from the Steamer minutes by

Whirves, and soven

Ferry-launch from the City of Victoria.

A First-class Hotel, with thirty-five very airy Bedrooms,

Everything of the Best.

Dinner Parties by Special Arrangement. Billiards (Thurston Match Table). Most perfect culinary arrangements. Food both in European and Eastern.

styles.

H. RUTTONJEE, Proprietor.

Hongkong, March 3, 1902.

458

KOWLOON HOTEL

HIS HOTEL is situated in a quich locality, away from the din ad disturbance of the City, and surrounded by a delightful Garden it is an ideal place of Residence. The building stands on eminence, giving a magnificent view of the Harbour and the City of Victoria. It is within easy access of the Kowloon Wharves, where the principal Mail Steamers dinem. bark Passengers, and from which there is a regular ferry service to Hongkong. Bowling Alleys and Billiards. The Cuisine is Excellent. J. W. OSBORNE, Proprietor. Tungkong, September 6, 1900.

J. H. DOWNS, Manager.

E. C. WILKS & CO.

850

Docks, has established himself, R. E. C. WILES, Iste of Kowloon

under tlie above title, as CONSULTING ENGINEER AND

MARINE SURVEYOR. Estimates for all classes of Engineering

and Ship Work.

No. 12. Beaconsfield Arcade, 1st Floor.

2221 Hongkong, October 2, 1901.

TONGKONG HIGH-LEVEL TRAM- WAYS COMPANY, LIMITED.

TIME TABLE.

WEEK DAYS.

7.30 a.m. to 8.00 a.m...Every 10 minútes. 8.00a.m. to 8.30 a.m...Every 15 minutes. 8.30 a.m. to 9.30 a.m...Every 10 minutes. 9.30 a.m. to 11.00a.m...Every 15 minutes. 11.30a.m. to 12.45 p.m...Every 15 minutes. 12.45 p.m. to 1.15 p.m...Every 10 minutes. 1.15 p.m. to 1.45 p.m...very 15 minutes. 1.45 p.m. to 2.15 p.m...Evory 10 minutes. 2.15 p.m. to 3.00 p.m...Every 15 minutes. 3.30 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 10 minutes. 7.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 15 minutes. NIGHT CARS.

8.45 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. to 11,15

p.m. every half hour. SUNDAYS.

8.00 a.m. to 8.30 a.m...Every 15 minutes. 8.30 a.m. to 9.30 a.m Every 30 minutes. 9.30 a.m. to 10.30a.m...Every 15 minutes. 10.30a.m. to 11.00 a.m...Every 10 minutes.

12.00 Noon to 1.00 p.m...Every 10 minutes. 1.00 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minutes." 6.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 15 minutes. 7.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minutes. NIGHT CARS as on Week Dayя. SATURDAYS.

Extra cars at 11.30 and 11,4ŭ p. m. SPECIAL CARS by Arrangement at the Company's Office, 38 and 40, Que... a s, Road Central.

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers. Hongkong, December 17, -901.

the Company obtained the Office of the WEEKLY NEWS 512,400 General Managers.

This the intention of the Directors to FOR HOME.

167,600

Tls. 680,000;

utilize these Government contracts to their full extent, so that a much larger amount of trade in this direction may be confidently expected.

In addition to this work it is intended to actively open up and work several of the A copy of Messrs. Huchting and Pearce's Chinese Concessions on which the most report is as follows:-

Hankow, 27th September. 1902. To the Directors of

THE WUCHANG MINING CO., Ln..

DEAR SIRS, -

Shanghai.

valuable mineral deposits have been found, which include, in addition to the proved seams of Antimony, Zine Ore, etc., the celebrated Silverlead are peculiar to those provinces. The Income from these sources, independent of the profit on the Govern We, the undersigned, having been apment Contracts, may be reasonably ex- pointed to value all and several the land and pected to amount to at least another 25 bunding, buildings, motive power and fixed per cent. net, and would be proportionately further Concessions were plant

fixtures, increased as and machinery, trade furnituro, stock, etc, în, upon, and com- developed. prising the works and premises situated at Wuchang in the Empire of China, and known as the property of Messrs. L. Vrard & Co.:~~~~

This is to certify that we have examined and valued the above-described items taken as a current going concern as and upon

PROMOTION MONEY,

No promotion money has been or will be paid.

CONTRACTS MADE OR TO BE MADE.

1. Au Agreement (draft of which has been initialed by the parties) between

the 19th September, 1902, and found the L. Vrark & Co. and the property and un-

Bund of first-class construction and the machinery nearly new and in very good working order.

And we hereby declare the sum of Tls, 512,400 Shanghai Sycee to be, in our opinion, the fair value thereof, exclusive of good will.

We are, Dear Sirs,

Yours faithfully, (Signed) HUCHTING & PEARCE.

Of the above-named Assets the following may properly call for some remark:-

dertaking above mentioned.

2. An Agreement dated the 20th day of

1061

The Overland China Mail

Published to suit the Departure of each English and French Mail Steamer to Europe.

FULL REPORTS

AND ALL THE LATEST INTELLIGENCE (Commercial, Shipping, etc.)

$14 per: Annum (including Postage).

CHINA MAIL OFFICE,

Ft.

Wwwpeak Steres, HosexONG

=**

千字文

October, 1902, between Messrs. Fuhrmeis- 1.-THE TRI-METRICAL CLASSIO.

and Alfred Parker ter, Klose & Co. Stokes, Esq, as trustee for the proposed Company, dealing with the General Man- agement and Agencies of the Company.

Full Prospectuses, upon the terms of whicha pplications will alone be received, and Application Forms may be obtained at the Bankers. General Managers and Solicitors of the Company.

2. --THE THOUSAND WORDS' POEM. Translated from the Chinese

Shanghai, 20th October, 1902,

2236

by E. J. ETTEL, PH.D. To be had-Price 40 Cents the set-from. the CHINA MAIL Office, 5 Wyndham Street.

SABLE ADDRESS:

'ACHEE,' HONGRONG,

Telephone No. 185,

TELEPHONE NO. 256.

L. B. O. CODE, 4TH EDITION.

ESTABLISHED 1859,

TRADE

MARK.

行

A CHEE&CO

祥利廣

17a Queen's Road,

Furniture

Dealers. =

DRAWING-ROOM,

DINING-ROOM,

and BEDROOM

FURNITURE.

ELECTRO-PLATED,

GLASS and

CHINA WARES.

Unrivalled in

the East. -

PASTEUR'S MICROBE-

PROOF FILTERS, ROCHESTER LAMPS,

WHITE TURKISH

TOWELS and

COUNTERPANES.

COOKING RANGES,

KITCHEN UTENSILS,

and HOUSEHOLD

REQUISITES.

WM. POWELL

LIMITED.

GENTLEMEN'S

HATS

•

CLUB

The favourite Scotch Whisky, moderate in price, and of excellent quality,' $13.50 per Dozen.

All the Newest Shapes for the coming Season.

SOFT FELTS,

ALPINE

STRAWS,

HARD FELTS,.

STRAW

BOATERS.

GOLF CAPS.

HATS FOR THE WINTER.

HATS FOR THE RACES.

CAPS FOR CYCLING.

A Fine stock of Helmets in all the best shapes.

GENTLEMEN'S DEPARTMENT

28, QUEEN'S ROAD.

VII

KING EDWARD VII

458

The King of Liqueur Whiskies. Simply perfection, $20.00 ...

per Dozen.

H. PRICE & CO.,

BIRTH.

THE CHINA MAIL.

At Chusan Road, Shanghai, on the 2nd November, the wife of W. M. CAMERON, of @ San.

MARRIAGES.

On Oct. 6, in London, ARTHUR DE PREX DERVILLE, late Surgeon to the Imperial Maritime Customs and to the Chinese Native Hospital, Amoy, to Mrs HASTINGS IMPEY, of 49, Woymouth-street,

On Oct. 7, at Christleton, Dr B. LEWIS PATON, of Chin-Chew, to JANET COWAN SCOTT MACHIE.

On the 31st October, at H.B.M.'s Con. sulate, and afterwards at Trinity Cathedral, Shanghai, by the Rev. H. C. Hodges, M.A., GEORGE Joan, youngest son of G. Harman, of Hongkong, to BERTHA, daugh- tor of Edward Hamilton, Shanghai.

On the 1st November, at the Holy Trinity Cathedral, Shanghai, by the Rev. H. C. Hodges, M.A., ANDREW GRAHAM, L.R.C.P. & S.E., of the Church of Scotland Mission, Ichane, to JEANIE, daughter of the late Robert Weir, Esq., of Kirkcaldy, Scotland.

DEATHS.

LOCAL AND GENERAL.

Plague in Japan.

Seven suspected cases of plague were under observation at Kobe on the 29th ult, Cases were also reported at Osaka and Kioto.

Dengue Fever.

LOCAL AND. GENERAL.

Notes by the Way.

The Japanese Diet is to meet early in December.

The Kobe Autumn Regatta was fixed for the lat inst.

General Miles roviowed the U.S. forces

It is reported that upwards of 60 per cent of the native population of Foochow in Manila on the Ist inst. has suffered from 'dongue fever. The Europeans have also suffered.

Punjab Plague Inoculations.

The old Japanese gunboat Kasuga Kan (700 tons) is to be broken up.

The formation of a Cold Storage Com-

A Calcutta telegram says:-Tho Punjab Plague inoculations are proceed-pany at Singapore has been postponed. ing successfully; Hindoo ladies and child- ren are consenting to the operation.

Hospital Sunday.

On Sunday next, the 9th inst, offer- On the 27th October, at No. 147. | tories will be taken on behalf of the Alice Yamamoto-dori, 3-chome, Kobe, JOSEPH Memorial and Nethersole Hospitals in St RIDER ELLIOTT, a native of England;

years.

John's Cathedral, Union Church, St Peter's

aged 66

On 30th October, at No. 29, Nanzing Road, Shanghai, NATALINA VICENCIA, in fant child of B. B. Dos REMEDIOS; aged 10 months.

Church and the various Chinese Churches in the Colony.

The West Point Cruelty Case. The publication of this issue commenced cruelty case have been committed for trial The two defendants in the West Point

at 5.45 p.m.

12, Queen's Road.

The China Mail.

MEMOS. FOR TO-MORROW. Auction.

2 p.m. Auction of Japanese Curios,

&c., at No. 16, Praya Central.

Miscellaneous.

Goods per Alesia undelivered on this

date subject to rent.

Amusements. Warren's Circus, opposite Central Market.

HONGKONG,

FRIDAY, NOVEMBER 7, 1902.

EDITORIAL COMMENT.

EUROPEAN

H. E. Sir Henry Blake's term of office as Gover- RESERVATIONS. nor of Hongkong will be remarkable in his tory as one of great progress. During Goods per Shanghai not cleared on this his term two important principles have

General Memoranda.

SUNDAY, November 9 :--

date subject to rent. MONDAY, November 10 :---

Local Banks close.

Gooxs per Benmon. undelivered after

at the next Criminal Sessions. His Wor- ship, Mr F. A. Hazeland, refused to allow bail for the female prisoner, and fixed bail for the male prisoner at $3000.

The Rice Crop.

The Foochon Echo of the 1st inst. saya-The harvesting of the second rice crop is to commence immediately. Accord. ing to all reports the crop has not suffered so inuch locally from the drought as in the surrounding country districts.

Chinese Secret Society.

At Singapore on the 29th ult., sixteen Chinese, employed as domestic servants, were convicted of belonging to a Hylam Secret Society. Each man was branded on

the shoulder blados. Some of the men were sentenced to three months' imprisonment

without the option of a fine, others were given the option of a $300 fine.

The number of Chinese immigrants into Porak during September was 4,495.

been conceded by the Colonial Office, and as they are both matters that have been originated and advocated this date subject to rent.

strenuously in our columns for several Goods per Sado Marn not cleared on

this date subject to rent,

years we are naturally gratified at the Goods per Sydney remaining unclaimed success which has attended our ad Public Holiday,

at Noon after this date subject to rent and landing charges.

vocacy. One was the principle that Monday next, the 10th inst., having TUESDAY, November 11—

European children could not be educat-been declared a Public Holiday, the Post Noon-Extraordinary Meeting of Shareed side by side with Chinese and that Office will be open from 8 to 9 a.m. on that day. Correspondence for local deli- the time had come for the inauguration

very may be posted up to 9 a.m. The Money of a new system. The other that in Order Office will be entirely closed on that order to preserve the health of the day. European residents of the Colony, it was absolutely essential that European

holders of The Punjom Mining Co., Ld.. at the Company's Office. Transfer Books of The China Traders' Insurance Co., Ltd., closed from this date to the 20th November, inclusive, WEDNESDAY, November 12:---

10 a.m.-Auction of Sundry Stores, at

H.M. Naval Yard.

THURSDAY, November 13 :-

Reservations should be defined. Mr

The Canton River."

The French Mail of the 6th October

was delivered in London on the 5th inst.

The Yokohama A.D.C. is to play the farcical comedy Confusion on the 11th

inst.

Mr. John Morloy, M.P., has presented Lord Acton's Library to Cambridge · Uni- versity.

A start is to be made at once with the modified Mansergh Drainage Scheme for Colombo.

FRIDAY, NOVEMBER 7, 1902,

LOCAL AND GENERAL.

Buried Alive.

A Chinaman was buried alive, yoster- day, whilst digging on the side of an incline at Tai Kok Fong.

Unlawful Possession.

Chan Yan Shin was fined $250 for being in possession of 600 rounds of ammunition, at the Magistray, to-day,

Chief Officer's Suicide.

LOCAL AND GENERAL,

Boer Prisoners.

One thousand Boer prisoners, inolad- ing. Generals Roux and Olivier, left Colombo for South Africa on the Lake Manitoba on the 21st ult.

Cricket.

There will be a cricket match to-mor row between the Craigengower Cricket Club and the Arme k

Ordnance Department

at the Happy Valley, commencing at 2.15

The chief officer of the Hoi Ho, Dan- p.m, can Powie, committed suicide by jumping Football. from the bridge of the steamer when off Ling Ping.

-To-morrow afternoon, on the Happy Valley, the Hongkong Football Club will play Royal Engineers. Kick-off st quarter- A P. and O. Captain Fined.

past four. The following will play for the The master of the P. and O. steamer Club :-C. C. Hickling, goal; W. G. China, Capt. Angus, was fined at Mel-Worcester and J. W. C. Bonnar, bäcks; bourne the minimum penalty (£2) for allow G. C. Harrison, C. T. Kow, and L. C. ing an Indian fireman, who was a prohibited Rees, halves; W. R. Lemarchand, R. immigrant, to land. The magistrate said that there had been no attempt to violate Kerr, C. R. S. Cooper, G. A. Cooke, and

The Stranded 'Phra Nang.'

the law; in fact, everything possible had been done by the defendant to comply with it.

An Elopement.

The Kobe Herald of the 27th ult. says:-A Japanese girl named Ogawa Toki, a native of Itabashi mura, Tsukuba gori, Ibaraki Ken, is reported to have eloped with a German of Yokohama. En-

Another, forwards.

Mr J. Watt Jameson, Officer of the London Salvage Association, loft this after- noon in the s.s. Muchew along with Captain Krebs to examine and report upon the con- dition of the stranded steamer Phra Nang. Mr Jameson has a large and powerful salv. ing plant, and it is ready to be despatched at a few hours' notice should it be required.

| ending Soptémber 30 outnumbered the quiries made for them showed that they Mr Doyle is his assistant, and Messrs

The deaths in Porak for the quarter

births by 1,274.

Sir Anthony MacDonnel and Sir Wil liam Lee-Warner have been appointed Members of the India Council.

An earthquake shock of three seconds duration was felt in Manila on the 1st inst., about half-past six in the morning.

Americans will be interested to learn that the West Point football team drew with Yale on the 1st inst.-- six points all.

1..

A tug has been sent out look for a barque spoken by the Indrapura off Inu- boye with only her mizenmast standing,

came to Kobe to take passage at this port for America. The parents of the girl have sent in an application to the Kobe Police Authorities to detain the woman.

Music at Hongkong Hotel.

By kind permission of Lt.-Col. Iremon ger and Officers, the Band of the 33rd Burma Infantry will play at the Hongkong Hotel to-morrow (Saturday), evening from 8 p.m. to 9.30 p.m.:-- March.......... ‚' You and I'... Overture ‚“Semiramide'.

Kinghorn and Macdonald are the local agents.

American Killed in Negros.

Manila papers report the murder near Bacolod, in the island of Negros, of Mr D. C. Montgomery, Deputy Division Superin- tendeut in the Educational Department. The motive of the crime was robbery. Mr Montgomery was a native of the State of Nebraska, and was educated in Hastings Collage and the McCormick Theological Selection... Songs of Germany... Kappey Seminary of Chicago. He was engaged in

• En Chasse '.... Fahrbach missionary work in South America and Selection... Utopia Limited '....... Sullivan was appointed a teacher in the Philippines Valso...... Dans les Nuages'... Waldteufel

Galop

Volka

Marquis Ito celebrated his 61st birth-An day on the 26th ult., and was presented by

his admirers with a bronze statue of him

self.

The Japan Mail speaks very highly of the services to his country of M. G. Dubail transferred from Tokio to

be French Minister at Peking.

Sir Juland Danvers, K.C.S.I., is dead, was born in 1826, entered the John Company' in 1842, and retired from the Indian service in 1892.

EXTRA.

Smith Rossini

on July 10, 1901. He leaves a widow, The Cyclists'. Kupler who is a toncher at Dumaguete, Negros.

GOD SAVE THE KING.

Awkward Fix.

H.E. Sheng Kung-pao.

As predicted (says the N-.C. Daily A Jewish resident, who is possessed, of News) through the death of his father, considerable wealth, found himself in an the late Shông Hsio-jén, Sheng Kung-pao uncomfortable situation yesterday (ways has had to give up his two highest posts, the Straits Times of the 30th ult.), when namely, the Senior Vice-Presidency of the he was arrested by the police on suspicion Board of Works and the Assistant High of being connected with the forgery of a Commissionership of Commerco. This, ac- Hongkong and Shanghai Bank note, issued cording to official etiquette, was what at Penang. The name is withheld for might have been expected, but it is tho obvious reasons, as it was found that the

manner with which the pleasure of the gentleman was totally ignorant of the for- Throne was signified that surprises Shêng gery, and he was subsequently released. Kung-pao's friends and which doubtles It happened in the following way. The touches Sheng Kung pao sore at this mo- gentleman paid into the Chartered Bank ment, showing to him and his friends that, here a sum of about $2,000. Amongst powerful in certain ways though he the notos which he tendered was a $5 H. and his supporters. in Peking may be, he & S. Bank note the figures of which had has much more powerful enotnies at been made to read $50.* The addition of Court than he and they are aware of. the '0' had been rather clumsily done, as Properly speaking, if Sheng Kung-pac is it was not in line with the '5' and the what his friends consider him, an Imperial paint or ink that was used in the process edict should have been issued upon re- had smeared to an extent that would be- ceipt at Poking of H.E. Lu Hai-huan's tray the forgery to an observer. The telegram announcing the death of Shông's figure '0' was, also, smaller than that on father, expressing regret at the occurrence, a genuine $50 note.

It seemed that the and followed by the declaration that as loan of 900,000 you taken by Messrs. note had been accepted by the persons Sheng Hstian-huai's services and talents. Sanuel Samuel & Co. at 90 was placed by above referred to as a $50 bill, though the are such that the Government cannot well them in London at an average price of 102. words five dollars, inscribed upon its replace them on the spur of the moment, it is

The rainfall at Shanghai in October was 2.22 inches as compared with 3.19 in the same month of last year. Rain fell measurably on seven days.

The Dredger Canton River, which lay

9 p.m.-A. D. ¡C. Performance at the Chamberlain has conceded both re-

at the bottom of the Harbour so long and City Hall.

was subsequently purchased by the Hong-He forms. One European School is already kong and Whampoa Dock Co., is now onze established, and it is hoped, on the more in good working order and is likely return of Mr Irving, Inspector of become a very valuable asset of the Com Schools, that other similar schools will pany. We understand that ample work be opened. In the despatch submitted will be found for the dredger. to the Legislative Council yesterday, Mr Chamberlain indicates that there is a despatch on the subject by Major- General Gascoigne. It is evident from that reference that Mr Chamberlain, while granting the reservation asked for, does not quite understand the situation. We take it, that General Gascoigne had

Established A.D. 1841.

V.R.C. Football Club.

In connection with the, Victoria Recres- tion Club, but not consisting solely of members of that Club, a football organiza- tion under the above title has been formed. Its first match will be played on Saturday, at 4.15 p.m., on the military ground, against the 62nd Co., R.G.A. The cent A. S. WATSON & CO., pointed out to the Secretary of State will be as follows:Goal, W. A. Crake; that all the Europeans could not live at backs, J. Witchell and J. Craik; half-backs, LIMITED.

the Peak and that it was necessary to

H. S Holmes. A Humphreys, and R. reserve an area or areas on the level, Henderson; forwards, H. A. Seth, F. D. either in Hongkong or Kowloon,-or

Bain, E. R. Herton, R. Witchell, and H. both, where the low-salaried European could hope to live in healthy houses and decent surroundings. That is our assumption, but it is not likely to be verified apparently, since General Gas- WHISKY.coigne's despatch is not published. Gov- The Local Share Market.

WINE & SPIRIT MERCHANTS.

SCOTCH

WATSON'S

S. Sayer. The idea is to make the Club purely civilian, and it is hoped that with practice together and some training the team will make a fair show in the Shield

Ties.

Mr J. R. Elliott, who came out to Japan to Alt & Co., Nagasaki, in 1872, but has resided at Kobe for a long period, died there on the 27th ult, aged 26 years.

The Yokohama Waterworks 6 per cent

The Sanyo Railway Co., Ld., made a Hongkong and Shanghai Bank have ac net profit of 965,669 yen for the tort end- cepted the note for its proper value, $5, ing 30th September last, and pays a divid- and meanwhile the police are endeavouring end at the rate of 7.6 per cent per annum. to trace the forger.

A Big Boat.

she measures 505 feet from stem to stern,

face had not been tampered with. Tho the desire of the Empress Dowager that he should remain as acting incumbent' of the above-named two important posts. Instead, not a single decree has been published, showing that the Throne is aware of Sheng Kung-pao's father's death The British torpedo-boat destroyer

The s.s. Shawmut, at present loading while on the other hand his very existence and his consequent enforced retirement, Wolf is to be broken up, in order to ascer tain wherein lies the weakness which has her first Hongkong cargo, is the biggest

seems to have been ignored; but the Vice- ernor Blake has now an opportunity of There is a decidedly better feeling in led to

She so many disasters in this kind of goods-conveying boat to call here.

Presidency of the Board of Works is defining the reserved area, and if it is the local share market, and many of our craft recently.

was launched in April from the slips at abruptly given to Tang Chin-ch'ung, and necessary to spend money to secure a

stocks have improved considerably, al

Sparrow's Point, Baltimore, Maryland; the Assistant High Commissionership of Celebrated substantial reservation

though the volume of transactions is far The Libertas, a Filipino, journal pub. we hope the Unofficial Members of Council will not

frour what it could have been if sharehold-lished in Manila, is to be prosecuted for 58 beam (inside), and has a depth of 42 Commerce, together with the duty of negoti- be averse to the proposal. In its way, such as Lands, Sugars, Docks and Indes, inhumanity and theft against General J.mut, with the help of her two triple expan- retiring Chinese Minister at Washington. ers were not stuck with their old holdings, criminal libel on account of allegations of feet. Although built for bulk, the Shawating the commercial treaties with the vari- ous Powers is given to H.E. Wu Ting-fang, this concession of the Colonial Office to which most certainly have cost a great deal Franklin Bell.

sion engines and twin screws, can do 15 local requirements is quite as important more than they are worth now.

It is easy

knots an hour; her tonnago is 9,660 gross ELS the establishment of European to say: Make a cheaper average in such

The German Emperor has sent the and 6,195 nett; she carries a dead weight Schools, and the action of the Secretary a caso, because there are few people ready nedal of the Red Crosse to Lady Mac of 12,000 tons with a measurement of of State shows that local improvements to face unpleasant facts. Lands have been Donald in recognition of the brave and 18,000 ft. She is certainly a credit to the Can be obtained without the aid of a

as low as about $170, Sugars $97, Docks, untiring helpfulness shown by her ladyship flag of the combined Northern Pacific S.S., $197, and Indos $96. municipality if the public views are

Sugars in particu-throughout the siege at Peking.

Boston S.S., and Boston Tow-boat Co., lar have remained rather stationary for a

which she steams under. Hor 68 derricks, voiced properly and the local officials

Hell is to be abolished in Selangor. alone, are spectacle worth seeing in full She fan load a cargo at on the Links, which our Selangor contem-Tacoma, her home port, in forty-oight porary says lenta hallowed' appropriate-hours, by the aid of thirteen cargo engines, ness to the use of neat if curt remarks.] She is as handsome as she is capacious.

BLEND

VERY OLD LIQUEUR Scotch

Whisky. have sufficient nerve to support publico in principally to the second out. It is the name of a particularly hot bunker working order.

time, showing an improve.

A blend of the finest WHISKIES distilled in SCOTLAND of great age very fine and mellow.

Ponounced by Connoisseurs to be the BEST BLEND in the FAR EAST.

Per Dozen

Per Doz.

The following are also recommended, and are unsurpassed in quality :----

A. THORNE'S BLEND B.-GLENORCHY, MELLOW

BLEND,

fine 'SODA WHISKY of great age.

...$10.80

10.80

C. - ABERLOUR-GLENLIVET... 12.00 D.-H.K.D. BLEND of the Finest

Old Malt SCOTCH WHISKIES 14.40

opinion.

The Opium Trade.

Mr Chamberlain has promised to ask Sir West Ridgeway to enquire into the causes of the increase of imports of opium in Ceylon.

Civilisation in the Philippines.

It has been claimed (says a Manila exchange) that the Filipino has no need of civilization as he can go out in the front yard and pick his daily meal from a banana tree. This is true. It is also true that he can roturn to the house and die of cholera. An educated population does not inbur one tenth the risk from epidemics that an ignorant ong does. Education costs money and the earning of money is a fairly satis- factory indication of progress.

A LAME SHOULDER

S usually caused by rheumatism of the muscles, and may be cured by the use A. S. WATSON & Co., Limited, of Chamberlain's Pain Balm. This lini. Unequaled as a soothing lotion. One application gives relief. Try it. For sale by All Dealers: WATKINE Ltd., General 121 Agents.

THE HONGKONG DISPENSARY,

ment

or, not,

Built originally, for passenger service, her cyprus wood appointments saggest the At- lantic liner. Her officers' quarters are superior to those of nine-tenths of the steamers carrying freight, merely. When

In a word, the characters 'Shông Hsuan- huai' (Sheng Kung-pao's official name) de in any of the Imperial decrees,

not appear

in question. There is much speculation in

local mandarin circles at the deliberate slight placed upon this well-known official by the Imperial Court, so far without any satisfactory explanation. A private dis patch from Peking has however arrived, in rice transactions had reached certain per- which it is hinted that the story of various

sons at Court, and that some expression of the Imperial displeasure was on the-point- of being proclaimed when the news of | Shông Haio-jën's death was received at the

Capital.

PROMPT ACTION

stantial riso in Beet Sugars; por. haps our local Refineries might follow suit and raise their prices. Docks continue to waver, and will probably remain in this unsettled state till the Shareholders have The Japanese cruisers sama and decided whether the new dock is to be built Takasago were coaled at Tanjong Pagar, Present indications are against Singapore, with a despatch which accord building. Indo Chiuas remain fairly steady.ing to the commanders and chief engineers The steamers have been doing well for the- was quite satisfactory. Tho Mitsui Bussan she leaves Chinese waters for Tacoma she in dealing with what may be only a slight time being, but people don't expect much Kaisha hud, the coaling in hand. The will carry with her a small army of natives, cough will often avert some of a dividond. China Traders are in strong

Asamu took in 1,100 tons in six hours. for the shipment of 'whom she has accom- illness demand, and as much as $62 cash has The cruiser took 450 tons in a similar time.modation up to 500. Her skipper is Cap- been paid. Humphreys' Estates have been

tain W. M. Smith, and his officers are, sold at $121, Steamboats find buyers at

Masonic..

first, Mr Humphrey Jones; second, Mr H. $37, and Star Forries at $12 and $22°re- At the regular meeting of Lodge Naval Armstrong; third, Mr W. Sims'; fourth, spectively for new and old. In Punjoms, and Military, 848 S. C., held at the Masonic Mr J. H. Anderson; and chief engineer, SOME men say that a hundred thousand, the intended call for more money produced,

Hall on the night of the 6th inst., the Mr William Alexander. She has ninety of some that a hundred million, dollars is crew, Messra Dodwell and Co. are hundred thousand and a few a hundred

enough. But while a lot of men get agents for the owners.

to World-famed Blood Mixtore is warranted

Fear:

R. W. M.....

Wor. S. W. Wor. J. W... Secretary' .............. Treasurer.

Bro. W. E. Claret.

as usual, an artificial effect, and made following were elected as officers for the prices go up to about $2.75, but the last crushing report is far from satisfactory.-

FOR THE BLOOD. IS THE LIFE. Clarke's ceause the blood from all impurities from what- ever cause arising. For Scrofala, Scurvy, Eczema, Bad Legs, Skin, and Blood Diseasees

J. D... Pimples and Soras of all kinds, its effects are D.-C. marvellous. Thousands of wonderful cures have I. G.

Steward been effected by it. Sold everywhere at 25. 9d. Beware of worthless imitations.

E24 Tyler

S. D...

RS. WILLIAM D., Leeds, England.

MRS

*I have recommended a Mr.. H. to

write to you for a bottle of Storms Wine

more serious

STEARNS' COUGH CURE

speedy and effective. Wholesale from A. S. is just the thing for this, as it is always

Watson & Co., Ltd.. Hongkong.

million, no one,eyer gets enough.

A PIECE OF FLANNEL

AMPENED with Chamberlain's Pain

of Cod, Liver (fil, and also a Miss R., for. Baina and bound to the affected parts.

my experience of the effects of it warrants, is better than any plaster for lame hack or if not necessitates, my suggestion to per- pains in the side or chest.

P. D. Hyett

R. J. Allwork

Wor.

H. Horley

W. S. Priest

P. Jackson

T. H. Brown

Wor.

.F. Howell

F. J. W. Last

J. Wiltshire

H. Yates

Ltd., Hongkong.

לן

Clininberlain's

sons who have run down or show physic Pain Balm is a liniment that has no su- al symptoms."

Wholesale from. "A.

perior. One application gives relief. Try

Watson & Co.,

it. For sale by All Dealers, WATER Ltd., General Agents.

•

FRIDAY, NOVEMBER 7, 1902.

LOCAL AND GENERAL.

Cricket.

The following have been selected to, play in the match-H.K.C.C. ('An XI ') v. H.M:S. Tamar-to-morrow. Play to commença at 11.30 a m :-Dr J. M. Atkin- son (Capt.), P. W. Goldring, T. C. Gray, G. O. Heron, Lieut. H. Hill, R.W, F., G. Moule, P. T. Lamble, Lieut. M. B. Rimington, S.F., Capt. Radcliffe, R.E.,

Major G. Le Breton Simmons, RE, G. A. Woodcock,

Accident to Mr H. J. Such.

and

The Shanghai Mercury of the 27th ult. says:—We regret to state that Mr H.

TELEGRAMS.

{* CHINESE MAIL' SPECIAL SERVICE.] H. E. CHANG CHIH-TUNG.

(From Our Own Correspondent.)

SHANGHAI, November 6.

Viceroy Chang Chih-tung arrived at Nan- king on the morning of Wednesday, the 5th inst., and will take over the soals of office of the Liang-kiang on Saturday, the

8th inst.

(REUTER'S SERVICE.] NATAL VOLUNTEERS FOR SOMALILAND.

CORRESPONDENCE.

THE CHINA MAIL.

THERE WERE SNAKES IN THOSE

DAYS!

LATE TELEGRAMS.

To-day's Advertisements | To-day's Advertiseme

THE

Exciting By-Election. London, October 22.-The result of the Dóvonport election is that Mr J. Lockie, the Unionist candidate, polled 3,785 votos, and Mr Brassey, the Liberal candidate, 3,757 votes, constituting a Unionist gain. At the general election, two Liberals were THEATRE

ROYAL, elected."

NOVEMBER 17th.

Waldorf Season.

| Mr Carnegie and the Nations of the Earth.

To the Editor of the CHINA Mail. ILOILO, 29th October, 1902. SI-I 900 by the China Mail of Sep. tember 29 that the gardener of the Bay View Hotel was bitten by a snake. A you say, it is a likely place for that kind of

Mr Andrew Carnegie, when receiving an reptile. I recollect when the place was a honorary degree at St. Andrew's University Police Station, I, with a fow Police friends, made a remarkable speech. He urged the was sitting on the front veranda, top side, Kaiser to use his influence to create a Uni- tod States in Europe on an industrial basis. discussing the weather and Scotch whiskey, This alone is able to conquer fresh markets and just a minute before the lamps were and repol the American invasion, He pro- lighted a dandy of the snake species roach-dicted that England's iron will be practical. ed down from over the rafters. I thought y exhausted in twenty-five years; and

America's in sixty or he was reaching for the whiskey. I am

seventy years. not quite sure. I only saw twenty-five feet America has already displaced Great Britain as the foremost nation in wealth and com. of his highness; that was enough. It was

merce. He urged the British to reduce broke up. None of us thought that there

Ho believed that after pain- were any stairs attached to the building. ful but salutary lessons the British would I know I did not. I just bounded from the veranda cannoned off the garden wall become happier and freer from degrading on to the Sergeant's 'dog that was lying asleep in the middle of the road. Then I know I had made the leap of my life, and lowered the world's record for two miles. I joined the 1.0.G.T. same night. The snake was shot the following day by the Sergeant-in-charge, and measured thirteen feet,

J. Such sustained a revere accident on Saturday afternoon which will confine him to his room, it is feared, for several days Natal contingent of five hundred men for surprising how sudden that little party their drink and tobacco bills, and abandon

Ho was driving away from Hall and Holtz

in his ricksha when, near the corner of Szechuen Road, he came into collision with a broker's carriage. Mr Such was volently thrown out of his ricksha, and was very badly hurt in the right arm and leg. Some friends who were passing helped him to reach his home, where everything that is possible is now being done for him.

King's Birthday Parade.

There will be a general parado of the Garrison on Monday afternoon, the 9th inst.the King's Birthday: The parade will take place at the Happy Valley, and

LONDON, November 5, 1902. Colonel Royston has offered to raise

service in Somaliland.

MR CHAMBERLAIN'S TOUR.

Mr Chamberlain will sail for South Africa during the last week of this month.

VENEZUELA.

The Venezuelan official gazette declares that the revolutionary army was annihilat. ed in a battle near La Victoria, and that the insurrection is crushed.

THE NEW LORD MAYOR. The Now Lord Mayor of London, who is

closely connected with Japan, will include

THE EDUCATION BILL. The eleventh and twelfth clauses of the Education Bill have been adopted, the Government accepting amendments increas. ing secular control.

My friends chaffed me a good deal about being afraid. You just bet I was. But found out afterwards that three of them stayed at Quarry Bay all night, and when the Captain of Police asked them why they were not on duty from mid-night they had something to say about a snake-fined ten dollars, just the same! They would not

pass that station again that night for a

BEN. TAYLOR.

SHANGHAI AUTUMN RACE MEETING.

as the Royal Artillery, Royal Engineers, in his how a car typifying the Anglo-million. Yours truly, Royal Welch Fusiliers, Sherwood Fores-Japanese Alliance. ters, 10th Bombay Infantry, 14th Bombay Infantry and 33rd Burma Rogiment will participate, besides Indian artillery and Chinese Submarine Miners the display should be most effectivo. The Hongkong V.C. will also parade, and it is expected there will be a large naval contingent. This will make the parade the largest ever held in Hongkong. The troops will be on the ground prior to 4.15 p.m. There will be a preliminary parade to-morrow.

Mr G. G. Brady.

The Japan Mail of the 25th ult. gives the following account of a notable incident

in the life of Mr G. G. Brady, Yokohama:— No class of men are more appreciative of kindnesses shown to them or of work done

their behalf than are sailors. An instance of this was given on Thursday, when, at the close of a capital concert on board the U. S. Flagship, New York, Mr

Aome

ANOTHER IRISH IMPRISON- MENT.

Mr Denis Kilbride, late M.P. for Galway, has been arrested at Dublin to undergo four months' imprisonment for inciting to boycott.

[DER OSTASIATISCHE LLOYD SERVICE.] ANTI-GERMAN OUTRAGE.

TAYEH, November 1.

The newly-established passenger station for the German Yangtze steamers at Ki. chou, a station not far from Hankow, has been totally destroyed and plundered by the wharfingers of the other wharves.

The

G. G. Brady was presented with a hand-wharfinger of the German wharf was driven

smokers' set in solid silver, the ser-

into the Yangtze, but was saved. vice consisting of cigar box," cigarette box, match boxes, ash-trays,etc., the whole being

worth some five hundred dollars. The presentation was made by the Admiral on

behalf of the officers and men of the New

York, amid some of the heartiest chcors that have ever been heard on the warship, The cigar-box bears & suitable inscription,

The Crowning Year.'

[Commenting on the above, the N.-C. Daily News says:-It is to be hoped that no attempt is to be made to make capital out of the reported outrage on a German wharfinger at Kichon. Kichou is a village

on the north bank of the Yangtze betweon Kiukiang and Hankow, some 15 miles be- low Cock's Head. There are no wharves or wharfingers there, and steamers only call occasionally if lights are shown, when a sampan comes off with passengers. The so-called wharfingers are all Chinese, and the whole affair is evidently nothing but a row between competing steamer touts, of which the tout for the German steamers

It is unfortunate that such

Under this title, Messrs Raphael Tuck and-Son issue their annual catalogue of Christmas calendars, books, cards and art novelties. The preparations made by them for the appropriate celebration of the Crowning Year have been arranged on a scale of completeness and splendour got the worst,

an exaggerated report should be promulgat-

worthy of this great and unique occasion, and their new Collection of Christmas anded just at the present conjuncture.]

New Year Novelties will be found re- splendent with those high artistic attributes

which have raised their productions to the

lofty pinnacle they occupy in the estimate

of the world of Art, and upon which this Crowning Year will appropriately set its

[*KOBE HERALD' SERVICE.]

The

CHANG CHIH-TUNG WANTS MONEY.

Viceroy Chang tried to float a loan of

relieve the finances of his government 400,000 tacls in his province in order to

but he was unsuccessful.

million tuels from the Hongkong, and The Viceroy is now trying to borrow one

Shanghai Banking Corporation.

A CHINESE ARMY.

PEKING, October 26. Viceroy Yuan has sent in his represen- seal. At a recent meeting of the newly-tation, after consulting with Wang Wen- organised Company, one of the Directors, slao, on the question of organising a Sir A. Conan Doyle, said :-My strong opi- standing army in each province.

Viceroy proposes to have 20,000 troops in nion is that, as long as human nature is what

Chiḥli province. it is, people will wish to greet each other either at Christmas or the New Year; of course, if they great each other, to save -time they will do it by cards, if they send cards they will probably send pretty ones, and if they are going to send pretty ones they are sure to go to Raphael Tuck and Sons. We need hardly say that the speci- mens we have seen reach the high-water level of Raphael Tuck's art. An appro- priste memento of the Coronation Year is a beautiful panel in colours reproduced by them from the original picture in the pos- session of His Majesty the King. This historic subject, carrying us luck to the days of the first Royal Edward placing the Coronation stone in Westminister Abbey, fittingly opens the Crowning Year Collec- tion. By the Gracious permission also of Her Majesty, Queen Alexandra, they are enabled to enrich their line of Christmas Cards proper with a beautiful Christmas Panel, representing St. John and the Lamb'-a delightfully treated subject, specially painted for the first Christmas of the Now Roign for Her Majesty, who graciously pronounced it 'Beautifully exe- cuted'; while last Season's immensely popular Queen Victoria Panel of the 'Nativity, by the same talented artist Burial Reforms in Calcutta.

(H. M. Bennett) will have a new lease of

ADDITIONS TO THE BRITISH

NAVY.

LONDON, October 27.

rudo sports.

tastes.

The Status Quo in the Mediter.

ranean.

October 23.-Lord Cranborne, roplying

of maintaining the states quo in the Me- to Mr O'Kelly, said that the British policy diterranean applies to the Adriatic. The Government was unaware of any agree. ment between France and Italy involving the disturbance of the status quo.

SPECIAL NOTICE. BOX PLAN OPEN AT ROBINSONS.

SATURDAY, NOVEMBER

8th

Janet Waldorf

*I do not know any Actress who is more capable of taking the roles laid down by Mary Anderson than Janet Waldorf.--San Francisco Call,

ARTHUR SEYMOUR, Representative, Hongkong, November 7, 1902.

LADIES RECREATION CLUB.

SUBSCRIPTION BALL,

2280

A SUBSCRIPTION BALL in aid of the FUNDS required for the new full. sized CROQUET LAWN will be held at the CITY HALL on TUESDAY, December 9th, from 9.30 p.m. to 12.30.

The Price of Tickets will be 80 each, to he Paid at the time of Application, and the tickets will be non-transferable.

Plague in South India. Calcutta, October 24.-The Plague at Any persons wishing to apply for Tickets Bangalore has again increased in the last for themselves or their friends will please two days; 43 deaths occurred on Wednes.send in names to the Undersigned or to day. No special preventive measures have any member of the Committee of the yet been adopted by tre.authorities. In the absence of compulsory segregation, patients remain in house declared unit. The epidemic is rapidly gaining ground.

Rangoon Gharri Strike, October 22.---The Rangoon gharri strike is collapsing. Fifteen drivers havo con- sented to be photographed against which Stewards :--Mr. B. A. Clarke (Chairman), all at first held out. Count A.

October von Butler, Messrs. R. E.

23.---The Rangoon gbarri Bredon, D. Landale, W. S. Jackson, E. A. drivers who have given in are obtaining Probst, and W. Scott.

the protection of a policeman on each gharri. 800 men are still obdurate. The Somaliland Complications. Simla, Oct. 21.--Six Officers and 460 men of the 23rd Bombay Infantry have been warned to hold themselves in readiness to accompany the 2nd Bombay Grenadiers. if required. Six extra Officers of the 1st Bombay Grenadiers go to Aden in the R. I. M. S. Hardinge. The 2nd Bombay Grenadiers will have 12 Officers.

Oct. 21.--The Bombay,

R.I.M.S. Hardinge has been detailed to convey the 2nd Bombay Grenadiers to Aden to act as a reserve in case more troops are wanted in Somaliland. She leaves on Thursday,

THIRD DAY.-Thursday, November 6 IV. THE GRAND STAND STAKES.-Value, Tis 200; second pony, Tls 50; if five or inore starters, third pony, Tls 25; for China ponies being bona fide grif. fins at date of entry, weight for inches as por scale; winners of one race 5lbs extra ; two or more races 7lbs extra : jockeys that have never won an official race allowed 5lbs: entrance, Tls 5. Three-quarters of a mile. Capt. Stamps's Junius Mr H. Bush's Oxide Mr St. Pauli's FortumnNS

Time, 1.32 4/5.

V. THE PARI-MOTUEL CUP.-Value, Tls 200; second pony, Tla 50; if five or more starters, third pony, Tls 25; for China ponies; weight, for inches as per scale; griffins at date of entry al- lowed 7lbs; non-starters and winners at this meeting, 7lbs extra; entrance, Tls 5. One mile and a half. Mr G. H. Potts's Paudur Mr John Gilpin's Silver Mint Mr Barley's His Excellency ...

Poona, Oct. 22,--Two Maxim guns were despatched to Bombay to-day to be taken to Somaliland with the 2nd Bomday Grenadiers.

Bombay, October 21.-The 2nd Bombay Grenadiers, from Mhow, have been ordered to Somaliland. Every effort is being made to get them away on the Indian troopship Hardinge before Thursday. Probably three months' stores will have to be ship

LADIES RECREATION CLUB, and the Tickets will be sent to the original applicants as soon as received from the printers.

Thero will be a Late Tram to the Peak nda Late Launch to Kowloon,

F. A. SAUNDERS,

Hon. Sec., Ball Committee, Address Kellett Crest' or Care of Union Insurance Society of Canton, Ld.'

Hongkong, November 7, 1902,

KOWLOON BOWLOON GREEN CLUB.

TOURNAMENT will take place on the GREENS ou MONDAY, 10th Instant, commencing at 2.30 p.m. Mem- bors are requested to turn up early,

2279

JOHN GALT, Hon. Secretary. Hongkong, November 7, 1902.

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM PORTLAND (OR.), YOKO. HAMA, KOBE AND MOJ,

HE Company's Steamship Indrapuru,

KUST.T

ROBINSON PIANO

CO., LTD. Manufacturers

and Importers

DEVOTED

EXCLUSIVELY to the

MUSICAL INSTRUMENT TRADE.

Consignees of Cargo by her are hereby The PIANIST,

informed that their goods will be delivered. from alongside.

Te-

Cargo impeding the discharge or maining on board after 4 p.m., 10th inst., will be landed at Consigneos' risk and

expense into Godown at West Point,

No Fire Insurance will be effected.

THE MASTER

Piano Player

Bills of Lading will be countersigned by, CASH OR

ALLAN CAMERON.

General Agent,

Hongkong, November 7, 1902.

Entertainment.

THEATRE

THE

2275 MONTHLY PAYMENTS.

ROYAL.

CITY HALL.

THE HONGKONG AMATEUR DRAMATIC CLUB

WILL GIVE PerformanceS OF

LIBERTY HALL

TESTED HERE 3 YEARS WITH-

OUT A FAILURE,

It transposes in any koy, plays any Music, but leaves the whole ex- pression under the easiest contrel of the player.

A CLASSICAL RECITAL OR A

COMPLETE DANCE PROGRAM ME AT A MOMENT'S NOTICE.

BECHSTEIN

WERNER

HAAKE

2281

WANTED.

DYA GENTLEMAN, a WELL-

FURNISHED AIRY BEDROOM.

Address H. B.,' Care of China Mail' Oflice. Hongkong, November 7, 1902.

State

THURSDAY, 13th FRIDAY, 14th SATURDAY, 15th

Commencing each Evening at 9 p.m. precisely.

NOV., 1902.

The FINEST PIANOS MADE.

Dress Circle

.$3.

Orchestra Stalls

2277

Stalls

3. 2.

WANTED

terins,

ESSONS in FRENCH-CHIEFLY

CONVERSATIONAL, State terms.

Address, D. H.,' Care of CHINA MAIL' Office.. Hongkong, November 7, 1902.

2278

*BEN' LINE OF STEAMSHIPS.

FOR GENOA, LONDON AND ANTWERP.

BENMOHR,

ped; and there is great activity in Bombay THE Steamship 2 dockyard. Other troops may follow.

October 23,-The Royal Indian Marine Capt. WALLACE, will be despatched as VI. THE MANCHU STAKES.-Value, Tls 2: Bombay Grenadiers, the 23rd Bombay

steamer Hardinge sails to-night with the above on or about 15th December.

For Freight or Passage, apply to

Tine, 3.19 2/5.

250; second pony, Tls 50; if five or more starters. third pony, Tls 25; for China ponies bonâ fide griffins at dato of entry, that have run and not won a race; weight for inches sa por scale; entrance, Tls 5. One mile and a quarter.

Mr John Gilpin's Silver Blaze Mr H. Bush's Oxide... Mr George's Proper Fushion...

Time, 2.45 1/5.

}

VII. THE CONSOLATION CUur.- Valuo, Tls

Rifles, and four Maxim guns, for Aden, for the Somaliland campaign."

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents.

Hongkong, November 7, 1902. 2274

London, October 20. (evening). --Colone Swayno's despatch mentions that the Mad Mullah is in communication with a certain Austrian ex-officor, named Karl Inger. (This has been denied by Karl Inger, who DOUGLAS wrote from Buda Pesth.)

Lord Cranborne, in the House of Com-

3 mons, said that the Government deeply re- gretted the lamentable loss of life in

230; second pony, Tls 60; if five or more starters, third pony, Tls 25; for China ponies that have run at this meeting and not won a race; weight for inches na per scale; entrance Tla 5, One mile and a quarter.

Mr Ring's Conon

Mr Ralph's Apollo (late F. K.) Mr G. H. Potts's Rebel King Time, 2.43 2/5.

STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

FOR SWATOW.

Smalandit, but it made by tenences THE Company's Steamship

of retirement; every confidence in Colonel Swayne.

General Manning has arrived at Aden; and an Indian battalion has been placed at his disposal. The remainder of the reserve battalion of the Protectorate force has from Central Africa. If been ordered these are insufficient more will bo supplied. It is possible that there will be a longer and more difficult campaign than was an- ticipated.

Úctober 21.-460 Bombay Grenadiers at Aden have been ordered to Somaliland.

A sensation has been caused by the publi

VIII. THE CHAMPION SWEEPSTAKES. Va- luc, Tls 600; second pony, Tis 150; third pony, Tls 100; a forced entry for and open only to winners at this meetcation of letters from a member of Colonel ing; weight for inches as per scale each pony entered to pay five per cent of the value of the Stakes and prizes won; winners of presented cups to pay Tls 15 for each race won. mile and a quarter.

Mr Ring's Amphion Mr.H. Bush's Algerine Mr Duplex's The Dealer

Time, 2.37 2/5.

Colonel

Swayne's force, received anterior to the latest despatches, stating that Swayne's force had numerous fights and had lost most of the camels, and was short One of provisions, ammunition, and

IX. THE NIL DESPERANDUM CUP Value, Tis 150; second pony, Tis 50; if five For more starters third pony, Tls 25; for all China ponies that have started at this meeting and not won a raco; weight for inches as per scale: en trance. Tls 5. Seven furlongs. Mr Fernando's Loch Goil Mr Fernando's Loch Slapin Messrs Middy's and Vino's Fiddlestrings

Time, 1.50 1/5.

water,

The expedition was altogether in a tight place. The native levies were funking. The Mad Mullah had captured two Maxims

on September 12.

October 23. One hundred Soudanese and one hundred Sikhs are leaving Mom bassa for Borbera.

Later.-Colonel Swayne's force has arrived safely at. Bohotle.

General Manning telegraphs from Ber- bera, dated 22nd October, that Colonel Swayne's force retired on Bobotle without 1 being attacked.

The situation is consequently more satis. 'Don't 3 factory, but the message said:

cancel orders for Punjab Regiment, as further developments must be awaited."

All the wounded are doing excellently, A detachment from Aden, arrives at Berbera to-day.

IT's well to wear creased trousers, but the The British Government is contemplat-average croesus doesn't bother about the ing an addition to the navy of twenty-soven creases. vessels, besides the seventy-five already under construction, which number includes eleven battleships and twenty armoured cruisers.

ROYAL REVIEW OF THE GUARDS.

ון

E attention of the readers of this paper who are in want of a Typewriting Machine, is drawn to the SMITH PRE- MIER TYPEWRITER, one of the best if not the very best machine in existence.

It is especially built, so that it will stand King Edward, riding on horseback, re-hard usage in this trying climate, and with viewed the regiments of the Guards to-day. Immense cathusiasm greeted his appear-

ance.

THALES,

Captain ROBSON, will be despatched for the above Port on SUNDAY, the 9th November, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, November 7, 1902.

2273

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.'S STEAMER PARRAMATTA.

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS..

Named Vessel are hereby informed YONSIGNEES of Cargo by the above- that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S GoDOWNS at Kowloon, where each consign- ment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

This Vessel brings on Cargo :— From LONDON, &c., ex 8.3. Australia and Coromandel.

Lord Cranborne, in the House of Com-14 mons, referring to Somaliland, said that the Government was sending a further battalion and a half, consisting of a Bom- bay Regiment and 600 African troops. If bad news is received the Government will supply even more.

WEATHER REPORT..

From PERSIAN GULF ex s.s. B.I.S.N. and B. & P.S.N. Co.'s steamers.

From MALABAR COAST ex 8.8. Nizam, Bancoora, Ranee and Kohinur.

Optional goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before

p.m. to-day.

Goods not cleared by the 14th Inst., at 4 p.m., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by

in any case whatever.

No Pit and no Half Price,

- Tickets can be obtained at the Booking Office of the Theatre, City Hall, on and after Friday, 7th November, at 10 a.m.

Booking Office will he open daily from that date from 10 a.m. to 4 p.m.

Late trams will run a quarter of an hour after the fall of the curtain.

Hongkong, October 25, 1902,

WARREN'S

GRAND

AMERICAN

CIRCUS

2180

ON THE PRAYA FACING THE CENTRAL MARKET.

GRAND RE-OPENING,

(TO-MORROW),

Saturday Night,

8TH NOVEMBER, 1902, THE FAMOUS LUCIFER FAMILY, Lucifer, the modern Sandow, in Wonderful Weight-lifting Acts and Feats of Strength.

MISS EMILY LUCIFER.. DELIGHTFU SONGSTRESS AND CONTORTIONIST

EXTRAORDINARY,

MISS MARY BELL, QUEEN OF THE INVISIBLE WIRE.

NINY

the Great Continental Clown, Voted the Merricat Mummer on Earth.

MDLLE ROSE With her Marvellous Performing DOGS.

THE TERRIER TUMBLERS. Fenton, the lightning jockey, in dating Acts of horsemanship. HARRIGAN, THE TRAMP BICYCLIST. CENTO, JUGGLER ULTRA- DEXTEROUS.

MDLLE DIXON, CHARMING EQUES TRIENNE AND DANSEUSE, MISS IVY WARREN, IN HER AS.

TOUNDING TRAPEZE ACT.

MME BELL AND LE PETIT DICK THE HORIZONTAL BAR CHAMPIONS.

AUGUSTE, THE FOOL! DENNIS

Though big is an Intelligent Pig. SEE THE BLONDIN MONKEY AND THE KICKING MULE. BEAUTIFUL

WARDROBES.

The Entertainment Success of the 20TH CENTURY.

CO., Connaught House.

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Con- signees' and the Co.'s representatives at an appointed hour. All claims must be pre-Box Plan at THE ROBINSON-PIANO- sented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot Hongkong Observatory:-

The following notice is issued by the be recognised. No claims will be admitted

after the goods have left the Godowns.

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, November 7, 1902.

a little attention will not rust nor deterio.

On the 6th at 11.30a. The bargineter to rise over China and rate. It does excellent work, especially has continued

Japan. manifolding, and is always ready for use.

The high pressure area covering China is The SMITH PREMIER has an auto-extending over Japan.

Gradients mederate with fresh monsoon matic type-cleaning device, whereby all the

A meeting at the Bengal Chamber of type is easily cleaned in one minute's time. life granted it, by its introduction this year Commerce on the 22nd ult., with Lieuten. No other machine has this equipment. It in Boudoir Panel size, at the popular price ant-Colonel Ranking in the chair, in-also possesses all the latest improvements

of one shilling. Most of the local stores augurated a Cremation Society for Bengal. that all other writing machines have, besides A resolution was passed expressing disap- many others, which will be explained at the have the productions of the firm'on sale.

proval of the present method of burial.

It was stated that the Municipality will meet the object of the Society half way.

Tax Health and Vigour of an individual de- pend upon the quantity and quality of the Blood. When the tissues have been at work, there are thrown into the blood, waste products, and if these be not eliminated bat (through any canse) detained in the blood they influence nutrition HOARSENESS IN A CHILD and function and finally produce organic dis- sass.-The Humanitarian. In cases of Scro-THAT is subject to croup, is a sure in fala, Scurvy, Eczema, Bad Lege, Skin and Blood dication of the approach of the disea- Diseases, Pimples and Sores of all kinds, the se. If Chamberlain's Cough Romedy is

agent's office.

on the China coast and very strong mon- soon over the N. part of the China Sea.

Forecast-moderate NE winds; fine.

THE

HONGKONG

IMPURITIES IN THE BLOOD. We have seRD DOCKS. hosts of letters from people who have received great benefit from the use of Clarke's Blood Mixture. It cannot be too highly estimated, "for The SMITH PREMIER is used by all it cleanses and clears the blood from all im- purities.' This is a good testimonial from and the Government Officials and Consulates Family Doctor, which goes on farther to the throughout the world, also by most of the hill have brought to light, and we can with the It is the fluest Blood Purifler that sciencesay:

leading business houses, one working in the | atmost confidence recommend it to our subscri- office of this paper. The users will no doubt tesify to its excellence.

The Sole Agents for Southern China are

bers and the public generally." For Screfuls, Bourvy, Eczema, Bad Legs, Skin and Blood Diseases, Pimples and Sores of all kinds, its effects are marvellous, Thousands of wonderful eures have been affected by it. Clarka's Blood

Commencing SATURDAY at 9 p.m. promptly.

2276

PRICES OF ADMISSION :—

Private box to hold six persons...$15.

Box Seats ...

Dress Circle

Carpeted Sesta.............

0.50

A Record of the Founding and Development of the Hongkong and Whampoa Dock Co., Limited.

Reprinted from the CHINA MAI.'

Price

............................................... Fifty Cents.

effects of Clarke's Blood Mixture are marvellous, given as soon as the child bec mes hoarse, Thousands of wonderful cures have been affected or even after the croupy cough has appear by it. Clarke's Blood Mixture is sold every-ed, it will prevent the attack. It always Messrs. WM. MEYERINK & CO., of Mixture is sold everywhere, at 38. 3d per bote. To be bad at the China Maii Office,

cures and cures quickly. For sale by All

Hongkong. WATKINS Ltd., General Agents. Dealers:

where, at 26. 9d. per bottle. Beware of worth.

ajimitations and substitutes.

E24

2001

Beware of worthless

E24

5 Wyndham Street.

Gallery (for Chinese only)

Special Sexts reserved

for Chinese

Our Own Make

"CHINA"

MODEL

The result of 27 years'

experience in China.

Prices.

$435,

$280, $350,

$475 and $500.

PRINTING .

PRINTING..

PRINTING.

Artistic Printing

Done with Neatness AmČ Despatch

At Moderate Prices,

Programmes.

Company Reports.

Business Circulars.

Bills of Lading, etc.

Ladies. Soldiers and Sailors in uniform Under European Supervisio»

half price. Matinees every Wednesday and Saturday.

CHILDREN HALF PRICE.

KING EDWARD VIL

In commemoration of the 61st anniver sary of the birth of Edward VII., King of Great Britain, and her dependencies, Em- peror of India,

WARREN'S CIROUS will give a special matines performance on MONDAY, the 10th inst. Commencing at 3.30 p.m.

PRICES AS ADVERTISED ABOVE. GEO. WARREN,

Sole Proprietor.

Hongkong, Nov. 7, 1902,

2270

China Mail Office

5 WYNDHAM STREET

HONGKONG,

THE CHINA MAIL.

LIMITED.

Shipping.

FRIDAY NOVEMBER 7, 1902.

Shipping

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY

VILL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS on the DATE

named

DUE

13th November. 3rd December. .15th December. .31st Decomber.

FOR

STEAMSHIP

Shipping.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIEŃST.

(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LIBBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE; BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION.

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG,

8th November, 1902

Freight.

FOR HAVRE, HAMBURG' AND BREMEN.

CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,

} 19th November, 1902

OCEAN STEAM

FROM

Shipping.

SHIP COMPANY,

OUTWARDS.

STEAMERS ALCINOUS...

GLASGOW AND LIVERPOOL... GLASGOW AND LIVERPOOL......PELEUN GLASGOW AND LIVERPOOL......TYDEUS..... GLASGOW AND LIVERPOOL..

TELEMACHUS

HOMEWARDS.

DEUCALION

STEAMERS .MENELAUS..

TO SAIL

...11th November.

Jara

Y'MA VIA S'HAI,

..20th November.

MOJI AND KOBE..Malacca

..AGAMEMNON .....................25th November. ......TANTALUK ...

* Seo Special Advertisement.

...9th December.

20th December.

P. & O. S. N. Co.'s Office,

FOR

LONDON

LIVERPOOL DIRECT,

-(Taking Cargo at LONDON Rates), LONDON

AMSTERDAM AND LONDON LIVERPOOL DIRECT,

Taking Cargo at LONDON Rates),

}ALCINOUR

For Freight, apply to

B.S. Saxonia,

Capt. JAEGER,

S.S. Serbia,

Freight.

Capt. BREUMER,

3.8. Marburg,

Capt. NIEDERMEYER,

FOR HAVRE AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

3rd December, 1902

Hongkong, November 7, 1902.

2402

Freight,

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO.

} 17th December, 1902

8.S. Suevin,

Freight.

Capt. BORCE, For further particulars, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE,

1569

CANADIAN PACIFIC

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM

OUTWARDS. STEAMERS

Queen's Buildings, No. 1.

GLASGOW AND LIVERPOOL.. GLASGOW AND LIVERPOOL. GLASGOW AND LIVERPOOL. GLASGOW AND LIVERPOOL

.TCENKAI

....MOYUNE ....OOPACK

NINGCHOW.

HOMEWARDS.

FOR

BUE

19th November. 27th November

.10th Docomber. ..25th December.

UAPTAIN

LONDON, &c. ......... Chusan ............C, L. DANIEL.. SHANGHAI........... „Parramatta......F. J. Cox..... MARSEILLES AND

LONDON

DATE. Noon, 8th Nov, .About 8th Nov.

..G. W. GORDON, R.N.R.

..A. F. STREET

For Freight or passage. and further Particulars, apply to

Hongkong, November 4, 1902.

ATEAN WAV

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Noon, 14th Nov. Through Bills of Lading isnted for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CON- AND TINENTAI, AMERICAN About 16th Nov.

SOUTH AFRICAN PORTS.

E. A. HEWETT, Superintendent.

HONGKONG MANILA.

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steam- era between Hongkong and Manila.-Saloou amidships. -- Electric Light-Perfect Cuisine- Surgeon carried. All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Steamship.

DIAMANTE.......

Tons.

Captain,

RAILWAY COMPANY'S

STEAMERS

TO SAIL

For.

Sailing Dates,

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LIVERPOOL DIRECT,

(Taking Cargo at LONDON Rates),

PINGSUEY.

10th November,

TRANS-PACIFIC SERVICE.

PERLA

1980

J. McGi

FOR

STEAMERS

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and

MOYUNE.......

TO FAIL

29th November. 27th December.

ZAFIRO RUBI

2540

A. Fraser

2540

R. W. Alniond...

Manila via

Nov. 8, 4 p.m. Amoy. Manila Direct Nov. 14, at Noon

do.

Nov. 19, at Noon

1980

R. Rodger

For Freight, apply to

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Shewan, Tomes & Co.,

Agent.

Hongkong, November 6. 1902,

1831

Hongkong, November 6, 1902.

2245

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Dostumgui SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.)

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

Twin Screw ceamships-6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 knots. Saving 3 to 7 Days accross the Pacific.

PROPOSED SAILINGS FROM HONOKONG, (Subject to Alleration.,

R.M.S. EMPRESS OF INDIA... Comdr. O. P. MARSHALL, B.N.E. WEDNESDAY, Nov. 19. .Comdr. E. BEETHAM, R.N.R....WEDNESDAY, Dec. 3. R.M.S. TARTAR* PRM.S. EMPRESS ÖF JAPAN...Comdr. II. PYRUS, R.N.R. WEDNESDAY, Dec. 17.

R.M.S. ATHENIAN * ............Coradr. H. MowATT...

WEDNESDAY, Dec. 31. R.M.S. EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. ARCHIBALD, R.N... WEDNESDAY, Jan. 14.

THE

INLAND SEA OF JAPAN. and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in

and make connection at journey,

Vancouver the Trans-Pacific

with the PALATIAL OVERLAND TILAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE which leave daily, and

Close connection is inade ATLANTIC WITHOUT CHANGE.

at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, of which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL

all PACIFIC COAST POINTS, VIA NINGCHOW..

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

General Managers.

THE Steamship CHIUSAN, Captain TO. DANIEL, carrying His Ma. jesty's Mails, will be despatched from thia for BOMBAY on SATURDAY, the 8th November, at Neon, taking Passanger and Cargo for the above Ports.

Silk and Valuables, all Cargo for France and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., will bo' conveyed vid Bombay, WITH TRAN SHIPMENT.

Parcols will be received at this Otica until 4 pm. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

Shippors are particularly requested to note the terms and conditions of the, Com- pany's Bill of Lading."

For further Particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

P. & O., N. Co.'s Offic».

Hongkong, October 25, 192,

2183

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

VrA PORTS AND SUEZ CANAL (With Liberty to Call at PHILIPPINE PORTS)!

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, - LOWTHER CASTLE..About 10th Nov. BORDER KNIGHT... CROYDON. ORONO..

CHINA NAVIGATION CO., LD. OSAKA SHOSEN KAISHA MOGUL.............

FOR

SHANGHAI

SHANGHAI.

SHANGHAI

STEAMEIL

NINGPO t WHAMPOA + ..llcrent

KWEIYANG SUNGKIANG * ,CHANGSHA * CHIN KLANG +

TIENTSIN MANILA KOBE.. SHANGHIAI... PORT DARWIN, THURSDAY IS-

LAND, COOKTOWN, CAIRNS. TSINANI §.

BRISBANE,

TOWNSVILLE, SYDNEY and MELBOURNE.......

TO SAIL .....8th November.

11th November. ..12th November. ..12th November.

13th November. ..13th November. ...14th November.

.15th November.

* The attention of Passengera is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried.

Taking Cargo on this bills of lading to all Yangtsze and Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Australian Ports.

§ See Special Advertisement.

BUTTERFIELD & SWIRE,

For Freight or Passago, apply to

Hongkong, November 7, 1902.

AGENTS.

STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for came at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and berated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

Special Extra Service.

The Company's Extra Steamships ATHENIAN' and TARTAR have now been placed on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as sdditional sailings.

In addition to the excellent First Saloon Passenger accommodation, the ATHENIAN' takes 2nd Cabin Passengers with accommodation unequalled on the Pacific, and also Steerage. The TARTAR' takes First Class and Steerage Passengers only. The run is usually made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.

For further information, Maps, Guides, Books, Rates of Freight and Passage, apply to

D. E. BROWN, General Agent,

PEDDER STREET. Hongkong, October 23, 1902.

PORTLAND AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

SAILINGS FROM HONGKONG, via SHANGHAI, INLAND

NORDDEUTSCHER LLOYD

HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR AND AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. N.D.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers.

SACHSEN· 1112 GERA

KIAUTSCHOU*

BAYERN

KONIG ALBERT PRINZESS IRENE

DARMSTADT

PREUSSEN...

HAMBURG *...

* Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.

Sailing Dates.

WEDNESDAY, 12th November. WEDNESDAY, 26th November. WEDNESDAY, 10th December. WEDNESDAY, 24th December. WEDNESDAY, 7th Jan., 1903. WEDNESDAY, 21st Jan., 1903. WEDNESDAY, 4th Feb., 1903. WEDNESDAY, 18th Feb., 1903. WEDNESDAY, 4th March, 1903.

SEA OF JAPAN, MOJ, KOBE & YOKOHAMA; FOR PORTLAND, OREGON, ON WEDNESDAY, the 12th day of November, 1902, at Noox, the Steamship

OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP.

INDRAPURA

INDRASAMHA

INDRAVELLI

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

TONS.

CAPTAIN.

4899 A. E. Hollingsworth 5197 R. P. Craven .......... 4899 W. E. Craven

HONGKONG. November 14, 1902 December 14, 1902 January 14, 1903

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, 30th October, 1902.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers.

HITACHI MARU,

J. CAMPBELL,

KAWACHI MARU,

J. S. THOMSON,

KASUGA MARU, H. FRASER,

KUMANO MARU,

E. W. HASWELL,

WAKASA MARU,

J. W. MCMILLAN,

{

Destinations.

MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Via SINGAPORE, PEN- ANG, COLOMBO :: PORT SAID.

Sailing Dates.

SATURDAY, 15th

Nov., at Daylight

FRIDAY, 21st,

KOBE and YOKOHAMA. Nov., at Daylight.

SYDNEY and MELBOURNE, Via MANILA THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE.

NAGASAKI, KOBE AND УОКОНАМА.

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, Via SINGAPORE, PEN-

ANG, COLOMEO & PORT SAID.

SACHSEN, of the HAMBURG-AMERIKA LINIE, Captain W. FRANKE, with. MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, Calling at NAPLES and GENOA,

Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 10th November, Cargo and Specio will be received on Board until 5 p.m. on TUESDAY, the 11th Nov., and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 11th Nov.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.

Norddeutscher Lloyd.

For further Particulars, apply to

1947

Melchers & Co., Agents.

NORTHERN PACIFIC S.S. CO

BOSTON STEAMSHIP CO. BOSTON TOW-BOAT CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Via Shanghai, Inland Sea Japan, Kobe and Yokohama.

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Steamers.

Tans.

Captains.

1902.

THURSDAY, 27th

Nov., at 4 p.m.

FRIDAY, 28th

Nov., at Noon.

SHAWMUT. * TACOMA GLENOGLE TREMONT

9606

2811

W. M. Smith A. Dixon

Nov.

3760

G. E. Warner.

9606

Νον. Dec. Dec. 17.

25.

SATURDAY, 29th Nov., Daylight. Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the Great Northern Railway and Atlantic Steamers. Round-the-World Tickets also issued. Between Moji and Kobe, 1st and 2nd Class Through Passengers have the option of travelling by the Sanya Railway.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Com- pany a Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road.

A. S. Mihara Manager.

Hongkong, November 6, 1902.

779

Steamors marked (*) have no passenger accomodation.

to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and "EASTERN CITIES of the THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line UNITED STATES and to EUROPE.

Special rates allowed to mcribere of Government Services.

Through Bills of Lading issued to PACIFIC¡COAST POINTS and to the Principal Cities in the United States and Canada.

For further information as to Freight, or Passage, Apply to

Dodwell & Co., Limited, General Agents. Hongkong, November 6, 1902,

1724

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

AMSUI, Via SWATOW

AND AMOY, ANPING, Via SWATOW

AND AMOY, TAMSUI, Via SWATOW AND AMOY,

FOOCHOW, Via SWATOW

AND AMOY,

STEAMER

DAIJIN MARU,

T. OGATA, MAIDZURU MARU,

T. SAITO, DAIGI MARU

T. W. GROVES,

ANPING MARU,

J. GOTO,

LEAVING SUNDAY, 9th November. WEDNESDAY, 12th

November. SUNDAY, 16th November.

WEDNESDAY, 19th

November.

The Co.'s new Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent accom- modation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified Doctor is carried.

All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest at Lloyd's.

Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs, water-front premises at Tamaui to land all Passengers and cargo.

For Freight, Passage and further information apply at the Co.'s local Branch Office, at No. 2, Des Voeux Road Central.

Hongkong, November 5, 1902. CHINA NAVIGATION

CO., LIMITED.

Hongkong to SYDNEY and MELBOURNE via usual Aus- tralian Ports of Call.

Average length of voyage to Sydney 20 DAYS,

Saloon passengers carried at SPECIALLY REDUCED RATES, particulars of which can be obtained on applica- tion to the Undersigned. NEXT SAILINGS.

"TSINAN". "CHANGSHA “CHINGTU"

** TAIYUAN".

leaves on 15th Nov.

8th Dec, 19th Dec..

17-

20th Jan Superior accommodation amidships -- Electric Light throughout-Fitted with Refrigerators which ensure a fresh supply of ice and provisions during the entire voyage-Duly qualified European Surgeons carried.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, CHINA NAVIGATION Co., Lv.

1660 Hongkong, October 25, 1902.

STEAM FOR BALTIMORE AND NEW YORK.

THE

HE French Steamer.

CHARLES TIBERGHIEN,

will be despatched for the above ports on or about 12th November.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents. Hongkong, November 4, 1902.

2109

T. ARIMA.

MANAGER.

2579

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company's Steamship

LOONGSANG, Captain G. S. WEIGALL, will be despatch ed as above on SATURDAY, the 8th Inst., at 4 p.m..

This Steamer has superior Accommoda- tion for First-class Passengers, and is fitted throughout with Electric Light.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers." Hongkong, November 6, 1902.

2227

'GLEN LINE OF STEAMSHIPS.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

Steamship

will

20th Nov.

10th Dec.

20th Dec.

31st Dec.

For Freight and further information,

Apply to

DODWELL & CO., I., Agents. Hongkong, November fi, 1902. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION-

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

YUENSANG.

110

THE Company's Steamship Captain P. H. ROLFE, will be despatched as above on TUESDAY, the 11th Inst., at Noon.

This steamer has superior accommoda- tion for First Class Passengers, and is fitted, throughout with Electric Light.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers,

2226 Hongkong, November 5, 1902.

NOTICE.

MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS,

CALCUTTA, DJIBOUT, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;

Also

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE

N MONDAY, the 17th Nov., at 1

p.m., the Company's Steamship ANNAM, Captain GIRARD, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for MARSEILLES, Via Ponts of Call,. WITHOUT TRAN SHIPMENT. ⠀

GLENARTNEY, Captain STEVENSON, R.N.R.,

Cargo and Specie will be registered for despatched as above on SATURDAY, the London as well as for Marseilles, and ac 14th November, 1902.

For Freight or Passage, apply to

MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, October 23, 1902, 2198

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

cepted in transit through Marseilles for the principal Places of Europe..

Shipping Orders will be granted till Noon. Cargo will be received on board until 4 pan., Specie and Parcels until 3 p.m. on the 16th Nov., 1902. (Parcels are not to be sent on board; they must be left. at the Agency's Office).

Contents and value of Packages are re-

NAVIGA-quired.

TION COMPANY.

STEAM FOR FIUME and TRIESTE DIRECT, Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACH, ADEN, SUEZ AND PORT SAID,

For further particulare, apply at the Company's Office,

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, November 5, 1902.

2253

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

(Taking Cargo at through Rates to the

BRAILS TO SOUTH AFRICA, PERSIAN CATHERINE APCAR, GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS.)

HE Company's Steamship

THE

MARQUIS BACQUEHEM, Captain RASSEVICH, will be despatched as above on SATURDAY, the 15th Novom- ber, p.m.

This steamer has capital sccommodation for passengers, Electric Light and carrier a

doctor.

For information as to, Passage and Freight, apply to

SANDER WIELER & Co., Agents.

TOYO KISEN KAISHA Hongkong, October 23, 1902,

(ORIENTAL S. S. Co.)

REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONO

"AND MANILA.

NIPPON YUSEN KAISHA.

RESUMPTION OF MANILA SERVICE.

FOR MANILA.

KASUGA MARU, `·

Captain S. H. BELSON, will be despatched for the above Ports OB THURSDAY, the 20th November, at 3

p.m. For Freight or Passage, apply to

D. SASSOON & Co., Lo.,

Agents. Hongkong, November 5, 1902.

2269

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. 2167 (Calling at TIMOR, PORT DARWIN, and

QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &C.).

THE Company's Woll-known Steamship THE Co.'s Japanese Mail Steamship, TROSETTA MARU, 3876 Tons, Captain TATE, will be despatched hence 4,000 Tons, Captain H. FRASER, will be for MANILA, on TUESDAY, the 11th despatched for the above Port on THURS-

DAY, the 27th Instant, at 4 p.m. November, at 3 p.m.

This well-known Steamer is specially con- Magnificent Accommodation, Comfort-structed for service in the Tropics, and is able Cabins. Excelloot Table.

Unrival- provided with superior Accommodation and led Speed. Electric Light. Doctor and with all modern fittings and improvements Stewardess Carried.

For Freight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA, Agents, Prince's Buildings, Ico House Street,

First Floor. Hongkong, October 31, 1902.

284

for the safety and comfort of Passengers. Electric Light and Refrigerator. Doctor and Stewardess carried.

For Freight or Passage, apply to

4. S. MIHARA,

Manager. Hongkong, November 5, 1902.

2256

THE Steamship

Captain P

as above

AUSTRALIAN,

HELMS, will be despatched THURSDAY, the 20th

November, at 4 p.m..

This well-known Steamer is specially fitted

for Passengers, and has a Refrigerating Provisions, Ioe, &c., throughout the voyage.. Chamber which ensures the supply of Fresh This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly-qualified Sur goon are carried."

N.B. —To assure the additional comfort

passengers the stentners of the Company. have electric fans fitted in staterooms, For Freight and Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co... Agents. Hongkong, October 24, 1902.

2178

FRIDAY, NOVEMBER 7, 1902.

Shipping.

AUSTRIAN

LLOYD'S

STEAM

NAVIGA - TION COMPANY.

STEAM FOR SHANGHAI.

THE Company's Steamship

TIROL, Captain BRETFELD, will leave for the the 11th above places on TUESDAY, Inst., at 4 p:m.

This Steamer has superior accommoda. tion for Passengers, Electric Light, and carries a Doctor.

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER & Co., Agents. Hongkong, November 5, 1902.

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

THE Steamship Catherine Apear having arrived from the above Porta, Con- signees of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from along. side.

Cargo impeding the discharge will be landed at once at Consigness risk and expenso. Cargo remaining on board after 4 p.m. on the 10th Instant, will be land- ed at Consignees' risk and expense into the Godowns of the HONGKONG AND Kow. LOON WHARF AND GODOWN COMPANY, LIMITED.

THE

Banks.

THE CHINA MAIL.

BANK OF DEUTSC

MERCANTILE

INDIA, LIMITED.

AUTHORIZED CAPAFAL..........

SUBSCRIBED........................... PAID UP............ RESERVE FUND......

.£1,500,000

BANKEES : LONDON JOINT STOOK BANK, LITEN.

INTEREST allowed on Current Accounts at the rate of 2% per annum on the Daily Balance.

ON FIXED Deposits :— For 12 Months .........

EVAN ORMISTON, Acting Manager.

234

Hongkong. April 1, 1902.

Banks.

EUTSCH-ASIATISCHE BANK.

PAID-UP CAPITAL, S'bai Tls. 5,000,000.

LONDON BANKERS: Mesars N. M. ROTHSCHILD & SONS. The Union of London and Smiths Bank, Limited. Deutsche Bank (Berlin), London Agency Direction der Disconto Gesellschaft. Interest allowed on Current Account. Deposits received on terms which may be learnt un application. Every description of Banking and Exchange business trans-

H. FIGGE,

Manager.

Consignees of Cargo from SINGAPORE and PENANG are requested to take IMMEDIATE delivery of their Goods from alongside; 2202 auch Cargo impeding the discharge of the

Vessel will be landed and stored at Con- HONGKONG AND SHANGHAI acted.

NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA. (FLORIÓ & RUDATTINO UNITED COMPANIES.)

STEAM FOR GENOA VIA SINGAPORE,

PENANG AND BOMBAY.

Having connection with Company's Mail Steamers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESHNA, NAPLES, LEGHORN: also VESICE and TRIESTE, all. MEDITER- RANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, and SOUTH AMERICAN PORTA Up to CALLAO. (Taking Cargo at through rates, to PERSIAN

GULF and BAODAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA).

THE

HE Stearnship

BISAGNO, Captain Muzio, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 12th Inst., at Noon.

At BOMBAY the steamer is discharging in Victoria Dock.

For further particulars regarding freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Agents. Hongkong, November 6, 1902.

2262

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER SHANGHAI,

FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS,

CONS

YONSIGNEES of Cargo by the above, named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S GoDowns at Kowloon where each Consign-1 ment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Optional Goods will be landed here un- leas instructions are given to the contrary before 1 p m. TO-DAY.

Goods not cleared by the 9th Inst., at 4 p.m., will be subject to rent a

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Con- signee's and the Company's representative at an appointed hour,

All Claims must be presented within ten days. after which date they cannot be re- cognised.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, November 3, 1902.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP SYDNEY,

2238

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

YONSIGNEES of Cargo from LONDON Guadiana, and BORDEAUX

CONS

ex 8.6.

signeos' risk and expense.

No Fire Insurance will be effected.

BANKING CORPORATION.

,་་་

PAID-UP CAPITAL...................$10,000,000

Bills of Lading will be countersigned by RESERVE FUND the undersigned.

2268

DAVID SASSOON, & Co., Ln.

Agents. Hongkong, November 6, 1902.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP

COMPANY,

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP TACOMA.

FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO.

THE

HAMA, KOBE AND MOJI.

HE Above Steamer having arrived, Con- signees of Cargo are hereby request- ed to send in their Bills of Lading for countersignature and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Con- signees' risk and expense.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Hongkong, November 6, 1902.

2267

FROM HAMBURG AND SINGAPORE.

THE H. A. L. Steamship Alesia, Capt. TEHALL, String above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to sond in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 5 p.m. To-day,

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the GoDOWNB OF THE HONG- KONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY, LIMITED, and stored at Con- signees' risk and expense.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 8th Nov. will be subject to rent.

All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 8th Nov., at 3 p.m.

No Fire Insurance has been effected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office,

2237 Hongkong, November 3, 1902.

Not Responsible for Debts.

NEITHER the Captain, the Agents, nor Owners will be Responsible for any Debt contracted by the Officers or Orew of the following Fessels during their stay in Hongkong Harbour :—

LYNDHURST, British 4-masted barque, Capt. Parnell.-Standard Oil Co.

Luzon, American barque, Capt. Park.--. Maste

PLADES, American steamer, Captain W. H. Smith.-Dodwell & Co., Ltd.

WILLSCOTT, American bark, Captain C. H. Macloon.-Standard Oil Co.

H. F. CARMICHAEL

CONSULTING ENGINEER, SURVEYOR AND CONTRACTOR,

QUEEN'S BUILDINGS.

Sterling Reserve, $10,000,000 Silver Reserve 4,750,000

RESERVE LIABILITY

PROPRIETORS *********

Hongkong, October 6, 1902.

206

YUARANTY TRUST COMPANY OF

NEW YORK. (AMERICAN BANK).

or)

-214,750,000 $10,000,000

GUA

Count or DIRECTORS :—

Hon. K. SHEWAN,-Chairman.

A. HAUPT, Esq.-Deputy Chairman.

G. Balloch, Esq.

Hon. C. W. Dickson.

E. Goetz, Esq.

H. Medhurst, Esq.

| D.Meyer Moses, Esq.

A. J. Raymond, Esq.

H. Schubart, Esq.

N. A. Siebs, Esq.

Established 1864.

PAID UP CAPITAL ...U.S. $2,000,000 Gold. SURPLUS AND

UNDIVIDED PROFITS do.

LONDON OFFICE;

At 100 cents per Dollar Mexican..

Steak,-Ngan Yuk Pa Sausages,--Ngau Yuk Chung Bullock's Brains,-,,

Know

Tongue fresh,-Ngau Li

corned-Ham Ngau Li

Head, Ngau Tau

Heart, Ngau Sum

Hump, Salt-Ngau Kin.

Feet,-Ngau Kerk

*** 47

Kidneys,-Ngau Yiu

Tail-Ngau Mei

Liver,—Ngau Con

Tripe (undressed)-Ngau To

Leg,-Yeung Pei

Shoulder,-Young Shau...

Skate, - Po Yu

Shrimps,---Ha

Snapper, ---Lap Yu

Soles, Tat Sa Yu

Fruits.

1...

Almonds,-Hutig Yan

Apples, (Californía)-Kam San Ping Khor

Carambola,-Yeung Tuo

Coconuts,—Yeh Tez...

་་་

海棠

番荔枝

HONGKONG AVERAGE MÅRKET PRICES.

Rock Fish-Sek Kau Kung

石狗公

Roach.-Chun Yu

蠢魚

Corrected to Thursday, November 6, 1902.

Salmon.-Ma You Yu

馬友魚

Shark.-Su Yu

.£1,125,000 .£ 502,500 .....£ 50,000

HEAD OFFICE SHANGHAI. 、

BOARD OF DIRECTORS: BERLIN,

鮪魚

Butcher Meat.

BRANCHES.

肉食

18 蝦

立魚

BERLIN. HANKOW. Tsingtau (KiaUTSCHOV).

CALCUTTA TIENTSIN.

Beof sirloin & primo cut-Mei Lung Pa... b 16.

... Corned--Ham Ngau Yuk

尾龍扒

·撻沙魚

鹹牛肉

Tench,-Wan Yu

---

་་

鯇魚

Roast, -Shiu

•

...

燒牛肉

Turbot,-Cho How Yu

左口魚

Soup,-Tong Yuk

Turtles, small, fresh water,-Kork Yu

脚魚

牛肉耙

White Bait,-Ngan Yu C

銀魚仔

15 牛肉腸

per set

牛味

菓子

each 45

牛脷

杏仁

+1 99

4:08

20 金山平業

lb, 8 牛心

(Chefoo)-Tin Chun Ping Khor...

天津平業

牛肩

Smail,-Hoi Tong)...

Bach B

牛脚

Custard,-Fan Lai Chi

...each-

牛腰

Bausmas, fragrant, Canton,-San Shing

Heung Chiu

省城香蕉

牛尾

山香

lb.

9 牛肝

5,180,000 Gold.

U.S. $7,180,000 Gold.

牛肚

Calves' Head and Feet-Ngau-chai-tau-kak, set 80 Mutton Chop,-Young Pai Kwat

...each 8

... lb. 24

鮮提子

ப

HEAD OFFICE-NEW YORK.

羊肚

8 檸檬

羊手

荔枝乾

猪臟

猪

猪雜

豬頭 ®

cách l

猪心

Ꮭ

猪腰

Small, Tai Kut...

... lb. 21

猪肝

7.甜檳

猪牌骨

白機

Corned,- Ham Chu Yuk

鹹豬肉

金山雪梨

Leg,-Chu Pei

猪比

沙梨

Fat or Lard,-Chu Yau

猪油

上海梨

羊頭

***

花生

each 6

羊心

紅柿

羊腰

each

5 本地波藉

lb. 24

羊肝

中等

猪仔

大焦

,,1. 10 暹邏柚

*** 11

合桃

牛仔肉

Sausages,-Ngau Chai Yuk Tong

* 11

15 牛仔肉腸

Vegetables, &o.

菜蔬

Poultry.

Artichokes, Shanghai-Sheung Hai Ah

Chi Cheuk

Yan

Chicken,-Kai Chai

24.

***

仔

澳門邊荳

Capons, Large, Small,-Sia Kai Ducks,-Ap

26.

上海邊茸

3 茅茶

each

―

10.

cach

H. E. Tomkins, Esq. CHIEF MANAGER : Hongkong-J. R. M. SMITH,

MANAGER: Shanghai-H. M. BEVIS. BANKERS-LONDON AND COUNTY

BANKING CO., LD.

LONDON

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of 2 per cent. per annum on the daily balance.

ON FIXED DEPOSITS :-

For 3 months 24 per cent per annum.

6 12

J. R. M. SMITH,

Chief Manager. Hongkong, September 15, 1902.

HONGKONG SAVINGS BANK.

33 & 35 Lombard Street E.0.

F. C. BISHOP, Manager Eastern Dept.

LONDON BANKERS:

PARR'S BANK, LIMITED.

HONGKONG OFFICE-

4, DES VŒUX ROAD. General Banking and Exchange business transacted.

INTEREST ALLOWED.

On Current Accounts at 2 % per annum. On Fixed Deposits:

for 3 months 2 per cent. per annum.

Pigs Chitlings-Chi chong

•

Feet,-Chi Kerk

Fry,-Chi Chak

་་

Head, Chi Tau

་་

Heart, Chi Sum

Kidneys,--Chi Yiu

•

Liver, Chi Con

Pork, Chop,-Chi Pai Kwat

Sheeps' Head and Feet,-Young Tau Kerk set 50

366

34 4

N. G. EVANS,

Acting Manager.

1364

Hongkong, October 2, 1902

THE CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA, AND CHINA.

business of the above Bank is con- ducted by the HONGKONG AND

CORPORAT BANKING SHANGHAI TION. Rules may be obtained on ap. plication

INTEREST on deposits is allowed at PER CENT. per annum Depositors my transfer at their option balances of $100 or more to the ONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per

annum,

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

J. R. M. SMITH,

Chief Manager. Hongkong, May 1, 1900.

1517

YOKOHAMA SPECIE BANK,

THE

LIMITED,

ESTABLISHED 1880.

CAPITAL SUBSCRIBED CAPITAL PAID-UP CAPITAL UNCALLED RESERVE FUND

INCORPORATED EY ROYAL CHARTER 1853. HEAD OFFICE, LONDON.

CAPITAL PAID-UP RESERVE LIABILITY OF SHARE-

RESERVE FUND

HOLDERS

Heart, -Yeung Sum

Kidneys,-Yeung Yiu

Liver,-Yeung Con

Sucking Pigs, To Order-Chu Chai Suet, Beef, Sang Ngau Yau

Mutton, Sang Yeung Yau... ....£800,000 | Veal,-Ngau Chai Yuk

...£800,000 ...£650,000

INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2% per annum on the Daily

On Fixed Deposits for 12 months 4

balances.

T. P. COCHRANE,

Acting Manager.

Hongkong, June 2, 1902.

THE

ADVERTISEMENTS.

୪୧୫୧୫୧

846 Doven,-Pan Kau

HE Attention of Advertisers is drawn

to the Latest Hours for receiving Advertisements and Corrections to Adver- Yen 24,000,000tisements :-

Alterations and additions to Advertise- ments on Pages 2, 3, 6 and 7, should be sentto this Office not later than 11a.m. New Advertisements should be sent in before

13.

18,000,000 6,000,000 8,910,000

HEAD OFFICE-YOKOHAMA.

3 p.m.

BRANCHES AND AGENCIES:

Токо.

KODE.

NAGASAKI. LONDON.

LYONS. NEW YORK. SAN FRANCISCO. HONOLULU. BOMBAY.

TIENTSIN. SHANGHAI

NEWCHWANG, PEKING.

LONDON BANKERS: The London Joint Stock Bank, Limited, Parr's Bank, Limited, The Union of London and Smiths Bank, Limited.

HONGKONG BRANCH-Interest allowed, On Current Account at the Rate of 2%

TELEGRAMS: 'CARMICHAEL, HONGKONG. per annum on the daily balance.

ABC Code, 4th Edition.

in- the

A 1 Code.

Lieber's Standard Code,

TELEPHONE, 232. Hongkong, July 2, 1901.

ex s.s. Ville de Lorient, in connection

are hereby with above Steamer

their Goods, with formed that exception of Opium, Treasure and Valu- ables, ara being landed and stored at their risk into the Godowns of the HONGKONG KOWLOON WHARF & GODOWN COMPANY, LTD, at Kowloon, whence delivery may be obtained iminediately after landing.

Optional Cargo will beforwarded on unless Intimation is received from the Consignees Nos. before pm. To-DAY, the 2nd Inst., re- questing it to be landed here.

Bills of Lading will be countersigned by the undersigned. Goods remaining unclaim- ed after MONDAY, the 10th Inst., at Noon, will be subject to rent and landing charges.

All Claims must be sent in to me on or before the 10th Inst., or they will not be recognized.

All damaged packages will be examined on MONDAY, the 10th Ins., at 3 p.m.

No Fire Insurance has been effected. G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

•

Hongkong, Novembor 2, 1932.

ESTABLISHED 1872.

HOP FUNG,

SHIP CHANDLER, &c.,

On fixed deposits for 12 months, 6% per

annum.

On fixed deposits for 6 months, 4% per

aunum.

1379

водит.

On fixed deposits for 3 months, 3% per

TARO HODSUMI,

Manager.

Hongkong, October 31, 1902.

589

30 & 32 Wing On St. Central. IMPERIAL BANK OF CHINA.

DEALER IN ALL KINDS OF NEW IRON, METAL & STEEL for ENGINEERING WORK,

STEEL BOILER-PLATES,

ESTABLISHED BY IMPERIAL DECREE OF THE 12TH NOVEMBER, 1996.

SUBSCRIBED CAPITAL, PAID-UP CAPITAL,

BAIN & REID.

CHINA MAIL' Office, Dec. 1900.

Eggs, Hen-Kai Tan..... Fowls, Canton,-Kai

Hainan,--Hoi Nam Kai

Geese,-Ngoi

Geese, Wild Sh'ai,-Sheut Musk Deer,-Wong Kong Hare,--Tu Chai Partridge,--Che Khoo Pheasant,-Shan Kai

Pigeons, Canton,-Pak Kup

per dozen 20

***

དྷཧྨཡྻུསྶ

仔鷄鳩蛋南

dozen

Bananas, (brides), Macao-San Heung,Chiu

Chestnuts, Chinese, -Foong Lut

Grapes, Sin Tai Tsz......

Lemons, China- Ning Moong

Lichoes, Dried-Lai Chi Con[

Lines, (Saigon)....Sai Kung Ning Moong...each ở L

Mango, Manila Lui Sung Mong

Mango, Saigon-Sai Kung Moong...

| Man osteone,-San Chuk Tez ̧

***

Oranges, (Canton)-San Shing Tim Chang

Mandarin,-Tim Kut

Olives,-Pak Lam

Pears, (American), -Kam San Shut Li

(Shanghai),-Sheung Hai Li

Peanuts, Fa Sang

Pine-apples, 1st quality,-Sheung Poon Ti

Paw Law

2nd cocking Chung-tang-paw-law

Plantains,-Tai Cheu

Pumelo, Siam,-Chim Lo Yau

Walnuts,-Hop Tão

呂宋芒

西貢花

山竹子

.6 省城甜機

大村

***

(Canton), Cooking,—Sa Li

Persimmons Large,-Hung Chie

...

Beans, (French), Macao,-Oh Moon Pin Ta

(French), Shanghai,-Sheung Hai Pin Tau

Sprout Ah Choi

Loug,-Tau Kok

Beet Root,-Hung Choi d'au

Brinjals, Green,-Ching Yuen Ker

Red,-Hung Ker...

Hai Yer Ngoi, pair Bamboo Shoots,--Cheuk Shun

each

pair

each

黃縣

Cane Shoots, bunch,-Kau Shun

荳角

2 紅菜頭

青元 ®

Cauliflower, Large size,--Tai Yek Choi-fa, each 20

20 海口白鴿 Hoihow,-Hoi How Pak Kup.

鵝蛋

海南雞

紅茄

鵝

Brassica,-Pak Choi...

竹笋

免仔 ®

Cabbage, Chinese, com.-Kai Choy Cabbage Root,-Kai Lan Tau

茶茶

each 2

*HD

1415

Cabbage, (Shanghai).—Yeh Choi

8 椰菜

LISE

白鴿

Medium size,-Cheung Yeh Cho -fa

̇12 中椰菜花

each 10

鵪鶉

28 細柳茶花

dozen

...

沙錐

禾花雀 Carrots, Kam Shun

痴

55 火雞公

Hen,

火鷄乸 |

Celery, Chinese,—Tong Kan Choi

English,-Yeung White,-Pak,,

唐芹菜

洋芹菜

白洋芹菜

E27

Wild Ducks, Shanghai,-Shanghai Sui-ap pair Teal,-Sui Ap Chai,

乾辣椒

...

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER

紅花椒

青辣椒

6 加風材獎

青瓜

苦瓜

APIOL STEEL

Quail,-Um-Chun

for Ladies: PILLS Rice Birds Wo Fa Cheuk

A Remedy for all Irregularities. Superseding Bitter Apple, Pennyroyal, F'il Cochin, &c. Fold by

A. S. WATSON & CO., LTD., HONGKONG. Proprietor MARTIN. Chemist, SOUTHAMPTON. ENGLAND,

EVER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

報日字華

THE LEADING CHINESE POLITICAL AND COMMERCIAL JOUENAL.

Tls. 5,000,000 2,600,000

PUI LISHED EVERY MORNIND.

HEAD OFFICE-SHANGHAI. BRANCHES AND AGENCIES.

COPPER PIPES, GAS TUBING,

ANCHORS & CHAINS, STEEL TEES AND JOISTS. Hongkong, January 4, 1902.

CANTON,

CHEFOG,

A. G. GORDON,

M.I.N.A., M.J. MECH. E.,

2230 MEMBER INSTITUTION OF ENGINEERS AND

SHIPBUILDERS IN SCOTLAND, JONSULTING MARINE ENGINEER,

BEN LINE OF. STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP BENMOHR. FROM ANTWERP, LONDON AND STRAFTS.

YONSIGNEES of Cargo are hereby in- that all Goods are being

dopowns of the HONGKONG and Konto HARF and whence GODOWN COMPANY, at

landed at their risk into th

and/or from the wharvestery may be obtained.

No Chinis will be admitti after the Goods have left the Godowns, and all Goods undelivored after the 10th Inst., will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 20th Inst., or they will not be ro- cognized.

AND.

NAVAL ARCHITECT, Damage, Collision and Wreck Surveyor.

14 Des Voeux Road, Central.

Telegrams: PENDIDO."

我記

2244

YUEN KEE CO. COAL MERCHANTS,

No. 17, CHIU LOONG STREET, (NEAR MESSES. LANE, CRAWFORD & Co.

HONGKONG, CHINA.

Hongkong, June 13, 1902.

All broken, chafed, and damaged Goods THE

are to be left in the Godowns, where they will be eváminal on the 10tà Ins1

11 am.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents.

cong, November 1, 1902.

1998

CHINKLANG,

CHUNGHING,

HANKOW,

CONTAINS THE MOST RELIABLY TELEGRAPHIC NEWS FROM PEKING,

NORTH CHINA. PENANG, SINGAPORE, ALL THE LATEST INTELLIGENCE FROM THE TIENTSIN.

VARIO PORTS IN CHINA AND JAPAN

THE BANK PURCHASES and receives for $5 per Amaum delivered in Hongkong.

Collection Bills of Exchange drawn

on the above places, and Sells Drafts and Telegraphic Transfers Payable at its Brarches aud Agencios.

HONGKONG BRANCH. Advances made on approved securities. Bills Discounted.

Interest allowed on Current Accounts at the Rate 2% per Annum on the Daily Balances.

On Fixed Deposits for 3 Months 3%

E. W. RUTTER,

Manager.

1970

Hongkong, January 18, 1901

HE NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED.

THE

1254

COMMERCIAL LAW AFFECT-

ING CHINESE ; With Special Reference to PARTNERSHIP REGISTRATION AN

BANKRUPTCY LAWS IN HONGKONG. (Reprinted from the China Mar.) For Sale at the China Mail Office,

Pric

50 cents.

ACTHORIZED CAPITAL,...........£1,000,000. PAID UP CAPITAL, .............

..£ 324,374.

HEAD OFFICE-HONOKONG.

Board of Directors. CHAN KIT SHAN, Esq. O. EWENS, Esq. CHOW TUNG SHANG, JULIUS FOCKE, Esy.

Esq.

Chief Manager: Gro. W. F. PLAYFAIR.

Interest for 12 months Fixed Hongkong, May 3, 1901,

$12.50 to all Coast Por.

6 WELLINGTON STREET, HON JEONG.

Snipe,-Sa-Chui

Turkeys, Cock, Phor Kai Kung...

Barbol,-Ka Yu

Brean,-Bin Yu

Fish.

| |༅ | 3 ནྣིནྣཱ ུསྒྱུ3 རྒྱུ } ་ྭ

Small size,Sai Yeli Choi Fa

Red, Hung Fa

Green, Ching Lat Chiu

Wild Ducks, Canton,-Sang Shing Sui Ap ea.

Linh chilies Dried, —Con Lại Chi

水鴨仔

05 省城水鴨!

沙孟魚

10 黃尾鳞

Curry Stuff, English, Ka Lee Choi Liu... Cucumbers,-Ching Kwa

Bitter Squash, -Fu Kwa

Garlic, Suen Tau

Ginger, young,-Sun Taz Keung

Horse Radish, S'hai-Lik Kan

Indian Corn,-Suk Mai

Water Chosnuta,-Ma Tai...

Mushrooms, Fresh-Sang Cho Kho

Onions, Bombay,-Young Ching nu Green, Sang Churg

Canton Fresh Water Fish,-Hoi Siu Yu Carp,-Li Yu

Catfish, Chik Yu Codfish,-Mun Yu... Crabs,--Hai...

Cuttle Fish, Muk yu

Orders booked by Manager, 'CHINA MAIL. Garoupa,--Sek Pan...

海鮮

加魚

編魚

海鮮魚

鯉魚

赤魚

鰵魚

墨魚

old,-Lo Keung

***

生草菇

生葱

蒜頭

老靈

力极

piece

粟米

Lettuce,-Yeung Sang Choi

rach 1

洋生菜

馬蹄

Mandarin. Kwei Lum Ma Tal,,,

10 桂林馬路

| Dab,-Sa Mang Yu

Dace,-Wong Mei Lun

---

...

9 洋葱

Dog Fish-Tit Tu Sa

7 跌倒沙

Eels, Congor,-Hai Manu ...

海鳗

Shanghai, Sneung Hai Chung Tan

上海葱頭

Fresh water,--Tam Siu Yo

淡水餃

Јарап, -Yut Pron

28 日本葱巔

Eols, Yellow, Wong Sin Frogs, Tien Kai

黃鱔

Okroes,-Mo Ker...

·毛茄

田

...

石班

Green Peas,Ching Tau

Gudgeon,-Pak Kup Ya Herrings,-Tso Pak ...

白蛤魚 R

曹白

Halibut,--Cheung Kwan Y

將軍甲

11.

Labrus, Wong Fa Yu

黃花魚

American,- Fa Ki

Loach, Wu Ya Lobsters,-Lung Ha

烏魚

Mackeral,--Chi Yu...

鮮魚

Monk Fish,-Mon Yu

芒魚

Mullet, Chai Yu

鑰魚

乾葱頭

Oysters,-Sang Hoo

生乳

Par otfish,-Kai Kung Yu

送公魚

Perch, Tau Loo

..:

11 贈經

Pike, Fa Paw Pooug

花破雞

Flaico,...-Pan Yu

斑魚

AMBERT

romfret, Black,--Bak Chong

Pomfret, White,-Pak Chong Prawns, Ming Hà .... Ray-Pei Pa Sa

墈蝦

菜菜沙

AY BLOSSOM CIGARETTES

Sold by Messrs A. S. Watson & C› 5. Mesara W. Brewer & Co. and all the 1721 11: Principal Tobacconists.

ท :

澳門薯仔

冬瓜

dozen

2 紅蘿蔔仔

Parsley, English,-Young Un Sai

Patatoos, Sweet,-Fan Shu

Shanghai, Sheung Hai Shu Tsai

Japan,-Yut Poon Shu Tsa

Foochow,-Fuk Chan ha Tesi

Macao, Oh Moon

Pumpkin,-Toong Kwa

Radish.-Hung Lo Pak Tesi

Shalots,-Con Chung Tau

Spinage, (Chinese)- Paw Chol

Spinach,-Yin Choi

Tomatoes,--Fan Kor

Taros,-Wu Tau

Turnips, Punti, (Long),-Low Pak

English, Jeung Low Puk

Vegetable Marrow,-Chit Kwa

Waters Cresses,—Sai Yeung Choi Yana,-Pa Sha

洋芫茜

青豆

香港

2 上海薯仔

日本署仔

8 花旗薯仔

福州薯仔

picon

ROBERT G. MOEWEN

波莧番芋囍洋節西大

药

洋糶葱

節瓜:

·西洋菜

大薯

Inspector ki harge 27 Markets

VISITORS AT HOTELS.

HONGKONG HOTEL.

Mr W. 8. Bailoy

Mr E. D. Bell

Mr J. T. Boll

Mr. Black

Mr & Mrs Jamieson Mr and Mrs Joseph,

E.S.

Mr E. A. Katsch

Mr & Mrs R. Boggan Mr N. Lazaras

Mr E. A. Bonner Mr G. Mackie

Mr and Mrs R.

Borthwick

Mr F. F. Bovet

Dr F. H. Bowers

Mr J. H. Brooks

Mr J. W. Brown

Mr M. S. Brown

Mr Campbell

Hon. Dr F. Clark

Mr W. J. Clarke

Mr G. E. Cole

Mr J. S. Colson

Dr J. M. Crago

Mrs J. L. Davies

W. Mr Jack McAulife

Mr E. R. W. McCabe Capt. II. Meyer

Mr & Mrs Milton

SHIPPING.

ARRIVALS.

November 6.

Quang Nam, French str., 693, Martino, Saigon Oct. 28, Rice.-BRADLEY & Go.

November 7,

Thales, British str., 820, A. J. Robson, Swatow November 6, Genoml.-DOUGLAS STEAMSHIP Cn.

Indrapuru, British steamor, 3,151, A. E. Hollingsworth, Portland (Or.), via Japan Ports Sept. 30, General, — PORTLAND & Mr and Mrs E O. ASIATIC STEAMSHIP Co.

Murphy

Mr Milne

Mr N. Niedelman

Mr C. J. North,

Mrs Osborne

Mr E. Patey

Mr S. R. Price

Mr J. Rankin

Miss Reeve

Mr F. H. Derbyshire Mr John Reid, Jr.

Mr T. C. Downing

Mr F. W Edward

Cominender and

Elderton

Mr F. Estoni

Mr N. G. Evans

Mr C. E. Ronch

Mr C. Schouw

MrsMr K. A. Selandens

Miss M. Finlayson

Mr H. G. Fisher

Mr C. Skott

Mr E. A. Snewin

Mr O. Terkelsen

Rosetta Maru, Japanese str., 2,102, N. Tate, Manila Nov. 4, General, — MITSUI BUSSAN KAISHA.

Yuensung, British steamer, 1,128, P. H. Rolfe, Manila November 4, General.—- JARDINE, MATHESON & Co.

Chong, German str., 1,055, H. Köhler, Bangkok October 31, Rico.-BUTTERFIELD & SWIRE.

Ness, British steamer, 1,903, W. Peart, Moji November 2. Coal.-MITSUI BUBBAN KAISHA.

Mr & Mrs Sutherland Shanghai Nov. 5, Mails and General.-P. Clusern, British str., 2,852, C. L. Daniel,

Mr L. J. Thomas

Mr and Mrs C: Fitz-Dr J. C. Thoinson

-gerald

Mr Glover

Mr & Mrs H. Warren Mr G, A. Watkin

Lt. S. D. Vale

Mr J. Ir. Gayoso

Mr C. H. Ware

Mr R. G. Heckford

Mr J. Grant

Mr A. Hayter

Mr F. W. Hills

Mr W. F. Wenyou

Mr W, J. G. Whiley Mrs A. M. Whitton

Mr A. Hollingsworth Mr A. J. Williams

Mr T. Howard

Lt. Huddleston

Dr W. Hunter

Geo. Willians

Mr and Mrs C. E.

Woolmier

PEAK HOTEL.

Mr Andrew Beattie Mr C. Kuch Major and Mrs II. G.Mr and Mrs Hans

Benson, A.P.D. Lasson

Sir Henry Berkeley Mr G. C. Lindsay Major A. W. Bewley, Grant

K.A.M.C.

Dr. and Mrs II. W.

Macnamara

Mr and Mrs A. H.

Bottenheim & chil-Mr R. Marten dron

Mr A. P. B. Me

Dermott

Miss R Bottenheitn

bazon

Mr Ralph A. Bra-Major Sir II.

McMahon R.W.F.

Mr H. F. R. Brayne Col. L. F. Brown, Mr J. F. Miller

R.E.

Mr G. H. Bryant

Mrs J. F. Miller

& O. S. N. Co.

Merdedes, British transport, 2,925, R. J. Carter, R.N.E. Wellington (N.Z.), Oct. 11, Coal.

Haiphong, French str., 874, Ristrocelli, Haiphong Nos. 5. Ballast. MESSAGERIES MARITIMES.

Gund, Norwegian str., 624, Pedersen, Wuhu Nov. 2, Rice.-NAM Wo & Co.

Parramatta, British str., 2,854, Francis J. Fox, Bombay Oct. 22, and Singapore Nov. 2, Mail and General.-- P. & 9. S. N. Co.

Fengshan, Chinese str., from Canton. Ningpo, British str., from Canton.

DEPARNIRES. November 7.

Hookong, for Swatow, Canton, for ~ watów.

Kuangping, for Shanghai,

Jacob Diederichsen, for Hoihow.

Lyndhurst, for Java,

Kweighing, for Canton.

Kumsing, for Singapore and Calcutta,

Chunshin, for Swatow.

Burt,

Tantalus, for Shanghai.

Gren, for Canton.

Eros, for Bangkok.

Mr Robert Mitchell

Mr&Mrs A. Chap anSurgeon and Mrs H.

Mr Edgar Cockell

L. Norris, R.N.

Mr William A. Crake Major George Osborn,

Maj. & Mrs W. A. C. R.A.

Denny, D.A.A.G.Mr W. Otto

Mrs. E. Edwards Mr Leonard D. Phil

apt. P. H. Fawcett, pot

R.A.

Mrs P. H. Fawcett

Col. and Mrs G.

Ferrier. A.P.D.

Mr A. Finke

Mr II. E. Pollock,

K.C.

Tsinta, for Bangkok.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Sections, commencing from Green luland. Vessels near the Hongkong shore are marked h., near the Kowloon shore k., and those in the body of the Shipping of

midway between each shore are marked c., In conjunction with the figures donotire the sections.

Section,

1. From Green Jaland to the Gas Works.

2. From Gas Works to Jardine's Wharf,

3. Frein Jardine's Whart to the Harbour's Office,

4. From Harbour Mustaz'a to the Market, 5. From The Market to Peddar's Wharf, 6. From Pedder's Wharf to the Naval Yard.

Vessels' Names.

Steamors.

Anchor-

age.

Scatum.

From Naval Yard to Blue Buildinge.

8. From Blue Buildings to East Point,

9. From Kellet's Island to North Point.

10. Kowloon Wharves.

11. Jardine & Wharf.

Captain.

Flag and Rig.

Tons Date of nett. Arrival.)

Consigness or Agents.

Destination.

Remarks.

Andree Rickmers.. Baikal...... Bisagno

3 cSanders 3 cMacLellan

kwAlberto

cBolkon...

¡Gor. French str. ital.

Catherine Apcar

Chinktang

Chow Fa

Chusan

Clitus.

Daijin Maru

3 Stringer

3 Kohler

5 cDaniel..

10McDonald

3 cgata....

Devawongse

Empress of India Else..

Francisco Reyes Hailoong Haiphong

Hanggang

Hansu..... Hunch Indrapura Kampot

kweryang

Les nysaut

Lyeemoon Machew

Nanchang

Nippon Maru

Kumpel Marshall..

3 Ricke

Ydoyaga. Gibson

3 cRistorcelli Wilde

B Lorenzen

Ohlsen

4 Hollingsworth

+ Bavay

3 Hooker

4 Weigall

Lobmann

3 Hayes.. 10 Pinlayson

str. 1120 Nov. 717 Nov. str. 1509 Nov. British str. 1730 Nov. British str. 1241 Nov. dier. str. 1055 Nov. British str. 2852 Nov. British str. 1588 Nov Japan. str. 830 Nov. Jeber. str. 1057 Nov. British str. : 003 Oct. ¡ier. str. 903 Nov. Amer. str.) 448 Oct. British str.

783 Oct. French str. 871 Nov. British str. 1356 Oct. Ger. str. 1250 Nov. British str. 1204 Nov. British str. 3151 Nov. French str.1

411 Nov. British str. 1062 Nov. British str. 1092 Nov. kier. str. 1238 Nov. Ger. str. 996 Nov. British str. 1158 Nov. Japan. str. 3437 |Nov. Ger. str. 700 Nov. British str. 2854 Nov. British str. 1284 Nov. Ger.

4 eGreeno

Oceana

3eFunke..

Parramatta

kwFox

Pert

1 McGinty..

Phi Chula Chom Kine 3

Bohn

str. 1012 Nov.

Picciola

«Moller..

Ger.

str. 1062 Nov.

Pitsanulok

3 Bartling

Ger.

Pronto

3. (Seeberg

Pronto

3 Grandt

Quang nam

Rusetts Maru

Sundakan

Saphir

Saxonia

3 cMartino

4 cate

w Schnur

3eFugerland

3 h Joeger

Selsdon

6 Butler..

CLEARED.

Shawmut

4 c'Finith

Suconia, for Singapore and Hamburg.

Sishan,

B & Jones

Pronto, for Newchwang.

Skuld

Suisang

Tacoma Tantalus..

Sellon, for Singapore.

H.Capt. & Mrs P. Rad- Per Thades, from Swatow, Miss Arnold, Major Bencon, Mr T. M. Sullivan, Mr F. P. Fordten, and 82 Chinese,

For Rosella Maru, from Manila, Mr and

Mrs W. Grant Fitch

Mr Andrew Forbes

Major G. A. French,

A.SC.

Mr S. Hebden

cliffe, R.E.

Mr and Mrs T. H.

Reid

Thales

Theador Wille Triumph.

Hon. R. Murray Rum- Mrs Moreno, Mrs Farnshaw, Miss Maria | Wosang

sey, R.N.

Mrs W. E. Sawor

Mr A. Sinclair

Lout Col. and Mrs T. Rev. & Mrs W. J.

Heron and child

Mr G. O. Heron

Capt. H. B. Hollins

bead, R.A,

Mr A. B. Howes

Mr H. U. Jeffries

Mr R. H. King

Major H. S. King.

RE.

Southam

3 c Berboin

8 Young..

4 cDixon.. hGregory

3 h Robison 7cMeyerhof 3 cHansen

.... Lindbergh

8 cDanielsen

Tinan

Tvr

Wingsang

3 Sellar

Santos, Mr M. Henry and Misses Henry, Lieut. McCabe, Capt. Cannaw, Messrs G. Williams, T. G. Eskridges, B. Wilson,

3 cJohns 6 Rolfe

A. C. Anderson, C. G. Edwards. Von

Horen, S. J. Peterson, Pedro Barnel,

str. 1267 Nov. Norw. str. 837 Nov. Ger. str. $25 Nov. French str.

€92 Nov. Japan. str. 2102 Nov. British str. 1374 Nov. Norw. str. 851 Nov. Ger. str. 3316 Nov. British str. 2407 Oct. Amer. str. 6195 Nov. British str. 849 Nov. Norw. str. 944 Nov. British str. 1776 Nov, British str. 1689 Nov. British str. 2281 Nov. British str. 836 Nov. Ger. str. 2369 Nov. ¡Ger. str. 769 Nov. British str. 1160 Oct. Norw str. 1714 Nov. British str. 1517 Nov. British str. 1227 Nov. British str. 1128 Nov.

2Order

Order

4Carlowitz & Co.

David Sassoon & Co., Ld. Butterfield & Swire

7 Butterfield & Swire 7P. & O. S. N. Co. 1Butterfield & Swire 6Osaka Shosen Kaisha

Melchers & Co. 29. P. R. Co.

5Chinese

12 Brandao & Co.

17 Douglas Steamship Co. 7 Messageries Maritinies 27Jardine, Matheson & Co.

4 Sander, Wieler & Co. 3Butterfield & Swire 7Portland & Asiatic S. Co. 4Chinese

5Butterfield & Swiro 4Jardine, Matheson & Co. 1Siemssen & Co. 4Butterfield & Swire

Butterfield & Swire Toyo Kisen Kaisha.. 1Siessen & Co. 7P. & O. S. N. Co. 5Shewan, Tomes & Co. 6Butterfield & Swire 3. A. Trading Co. 3Butterfield & Swire 1Sander, Wieler & Co. 4 Siemsson & Co. Bradley & Co.

7 Mitsui Bussan Kaisha

6 Melchers & Co. 1Order

S'pore and Bombay Nov. 12. S'pore & Calcatta

Destination,

FRIDAY, NOVEMBER 7, 1932.

Vessels Advertised as Loading.

Vessels.

Amsterdam & London Tantalus (8) Australian Ports.......Tsinan (8, Australian Ports ... Changsha (8) Australian Ports Australian (8)... Baltimore & New York Charles Tiberghien

Sachsen (s)

Bremen, &c.

Bromen, &c.

Gera (6)

Goñoa, L'don, Antwerp Benmohr (8) Havre and Hamburg.. Saxonia (8)

Havro and Hamburg.. Serbia (9)

Havre and Hamburg.. Marburg (8) Kobe

Changsha (8)..

Kobe and Yokohama..Kawachi Maru (s).. Liverpool

Liverpool .....

London, &c. .................

London....

London.

London v. Suez

Manila

Nov. 13,

Manila

Europe, &c.

Swatow & Tamsui

Vancouver (B.C.)

Nov. 8,

Manila

Manila v. Amoy

Nov. 9.

Nov. 17.

Manila

S'loon Dock. K'loon Dock

K'loon Dock.

Nov. 8.

S'hai & San F'cisco Nov. 13.

Amoy & Manila

Nov. 8.

Bangkok

Nov. 8.

Manila

Nov. 11.

5Hamburg-Amerika Linie 29 Government

S'pore & Hamburg Nov. 8.

S'hai & Tacoma Nov. 8.

Dodwell & Co., Id. Bradley & Co.

5 Chinese

Jardine, Matheson & Co.

6 Dodwell & Co., Id. GButterfield & Swire 7Douglas Steamship Co. 3Jebsen & Co. GJebsen & Co.

28 Butterfield & Swire!

3 Norwegian Consul 1Jardine. Matheson & Co. 4Jardinc, Matheson & Co. 7 Jardine, Matheson & Co.

hing Vossots,

2 Rende...

B. 4-m. bk. 3600 Oct.

2 ci Boga

Brit. bqe. 516 June

31 Standard Oil Co. 130rder

Mr W. O. C. Spalck- Esporito Gonzales, M. Sannasaki, Fran- Daylight.

haver

Mr A. G. Stoken

Mr Paul Stoppa

Mr C. Thiol

Mr J. S. Thomson

KING EDWARD HOTEL.

Dr Beringer

Lieut. Hill

Mr & Mrs S. Bisney Col. G. A. Hughes,

Miss N. Bisney

Miss J. Blaney Miss G. Bisney Mr T. Brighton Mr W. T. Creswell

Mrs Creswell & child Mr N. K. Davidson Mr F. Focke Mr and Mrs Ganzo Capt. George

Mr W. Stewart Har

risou

Mr C. H. P. Hay

R.A.M.C.

Mr Kerfoot Hughes Mr F. Kieno

Mr & Mrs H. Krebs

Captain Langlands,

A.O.D.

Mra Langlands Mr T. Lauts Mr E. C. Pontifex Mr and Mrs M. J. D.

Stephens

Mr and Mrs Wilgress

and child

1 WAVERLEY 10

Mr G. Blood

Mr J. Cotter

Commander F.

Dean

Mrs Dean

Captain H. Vernon

Prynse

W. Mrs Prynne

Me Lewis C. Rees

Mr R. P Sharpe

Mr and Mrs H. G.Mr Templeman

Ellis

Mr John Hays

Mr J. C. Hoffmister

Mr H. B. Townsend

Mr N. S. P. Triming

Mr Charles W. Mar-Mr Burton Whitcomb

Ahall

PELHAM HOUSI

Capt. J. H. Anderson Mr H. I. Ling Mr and Mrs Chofre Mr Linklater

and family

Mr Clark

Mr J. Dean

Mr F. Masters

Mr G. McCullan

Mr and Mrs W. S. Mr Benito Mestres

Dr G. L. Mitchell Cottins

Mr B. L. Palmer Mr J. Robinson Mr Porcy J. Spur Mr E. T. Thwaites Mr E. Ward

Mr James W, Elliot

Mr J. T. Hawks

Mr R. Hommings

Me Jowitt

Rev. H. GoodmanMr Euriqucer Zochs

Johnson

Mr Bird

QUEEN'S HOTEL.

Mr H. B. Carter

Mr J. Cronin

Mrs Houghton'

Mr and Mrs Kappeler

and 2 children

Mr Carl Keing

Dr Keyt

Mr Luges

Mr E. Mangelsdorff

Mr A. Reid

Mr Sebes

Mr H. Shmitt

Mr M. Stapelfeldt

Mr. and Mrs Keith &Mr G. William

2 childron

KOWLOON HOTEL

Mr Stanley Back

Mrs Stanley Back

Mrs Crockett

Miss Crockett

Mr A. P. Nobb

cisco, I. Fizzirld, and 64 Chinese.

Pur Haiphong, from Haiphong, Mr

Williams.

Grosvenor

Luzon

Manuel Llaguno

Per Parramatta, for Hongkong: from | Vale of Doon............. London, Mr and Mrs Craik and 3 children,

2 Park

2g|Nichols

2 k Petersen..

Mrs Bull, Messrs Bundy, Roberts West, S TEAMERS PASSED SUEZ CANAL, Formby, and Conirie; from Marseilles, Dr and Mrs Paton, Misses Commins, Lear and Carpenter, Rev. Hind, Messrs Reeves, Saunders, and Davies; from Colombo, Messrs Moreton and Pearce; from Singa- Mr Bliss. For Shanghai: from London, Mr and Mrs Kirk, Mr and Mrs pore,

Chatham, Miss Chatham and child; from Marseilles, Mr and Mrs Cope, Miss God- son, Mrs McCallum, and Mr Koily; from Bombay. Mr and Miss Porry; from Singa- nore, Mrs Barkley, Messrs Warner and Barry. For Yokohama : from Marseilles, Mr and Mrs Walters.

Per Chuson from Shanghai: for Hong- kong, Mrs Blackstock Downey. Miss Potter and maid. Miss Alexander, Mr Mitchell

and Chinese Assistant, Pere Fenocchio, Messss J. R. Grant, Ikaba, E. Owen, S. S. David, V. Grental, and F. W. Newsom and servant; for Bombay, Comdr, and Mrs F. H. Elderton, Lieur, Huddleston Messrs C. Perrot and J. McAuliffe, and 7 seamen for London, Misses M. J. kewring and E. E. Metcalfe,

DEPANTER.

Amer. bqe. 1932 Aug. 19 Master Amer. sh. 1458 July 31 Standard Oil Co. British str. 669 Oct. 25 Sander, Wieler & Co.

China Coast Meteorological Register.

Station,

6th November, at 4 km.

SUPPLIED THROUGH REUTER.} Banca, Benglie, Prinzesse Marie, C. Ferd.

Taeisz, Oct. 1: China, Suena, "TH}, Malacca, Gentnerek, Indraniyo, 17 ; If

Bentcmand, Monthshire, Strossbury, Kinutschent Heathburn, 21; Indus, Kawachi Maru, Pyrrhus, Prometheus, Teenkai, Hindustan, 24; Macduff, Glenroy, Prinz Regent Luitpold, 28; Benalder, Diomed, Glenfurg, Mo. Wl'ostock yune, Tonkin, Ulysses, 31; Alcinous, Nemuro Awa Maru, Bamberg, Bayern, Bombay, Benledi, Oceanien. "Nurnbery, Nov. 4.

Mails.

The Imp. German Mail 9.9. Sachsen left Kobe, via Nagasaki and Shanghai on Sunday afternoon, the 2nd Nov., and may be expected here on or about Tuesday, the 11th Nov.

Wind.

Hours.

Barometer.

Temperature.

Humidity.

Direction.

Force

Weather.

p. 30.05 48

p.30.22

Pingsuoy (8)

Doucalion (s) Menelaus (8) Agamemnon(s) [Chusan (8)

Canal Glenartney (6)

Sungkiang (8).. Yuensang (8) Rosetta Marn (9) Loongsang (9)

Zafiro (8)... Perla (8)

Marseilles v. Saigon... Annám (s) Marseilles & London.. Java (8) Marseilles, London, &c Hitachi Maru (s) Now Yorky. Suez Cana] Lothian (8)..... New York v.Suez Canal Lowther Castle (6) Shanghai.... Shanghai

Shanghai..

Shanghai.

Shanghai..

Chinkiang (8) Parramatta (8) Ningpo(s)

Whampoa

Hupeh (s).

Tirol (s)

(9).

Agrasta.

Date of Leaving.

Butterfiold & Swire........ December 9. |Butterfield & Swire... November 15.

Butterfield & Swiro.... December 8, Gibb, Livingaton & Co. Nov. 20, at 4 p.m.. (s) Arnhold, Karberg&Co About Nov. 12.

Molchers & Co.......... Nov. 12, at noon. Melobera & Co....................... Nov, 26, at noon; Gibb, Livingston & Co. About Dec. 15. Hamburg-Am'ka Linie November 8. Hamburg-Am'ka Linie November 19 Hamburg-Am'ka Linic December 3. Butterfield & Swiro... Novembor 13. Nippon Yusen Kaisha Nov. 21, Daylight Butterfield & Swire. Nov. 10. Butterfield & Swire .. November 20. Butterfield & Swire ... November 11. Butterfiold & Swiro.... November 25. P. & O. S. N. Co...... Nov. 8, at noon. McGrogorBros, & Gow November 14. Butterfield & Swire.. November 13, Jardino, Mathieson&Co Nov. 11, at noon. Mitsui Bussan Kaisha, Nov. 11, at 3 p.m. Jardine, Matheson&Co Nov. 8, at noon. Showan, Tomos & Co. Nov. 14, at noon. Shewan, Tomes & Co. Nov. 8, at 4 p.m. Messageries Maritimes Nov. 17, at 17 p.m. P. & Ö. S. N. Co....... Nov. 14, at noon. Nippon Yuson Kuisha, Nov. 15, Daylight. Dodwell & Co. Limited About Oct. 29. Dodwell & Co. Limited About Nov. 10. Butterfeld & Swire.... November. 14. P. & O. S. N. Co...... Nov. 8, Daylight Butterfield & Swire...¡November 8. Butterfield & Swire.. November 11. Butterfiold & Swirk.... November 12. Sander, Wieler & Co.. Nov. 11, at 4 p.m. Portland & A. S. Co.. November 14. Portland & A. S. Co., December. 14. Sander, Wieler & Co. Nov. 15, at p.m. Carlowitz & Cò....... Nov. 13, at noon. Douglas Lapraik & Co. Nov. 9, Daylight. Osaka Shosen Kaisha. November 12. Osaka Shosen Kaisha. November 19. Osaka Shosen Kaisha..¡November 9. Butterfiold & Swire ...Nov. 12. (8)... Canadian P'fic R. Co. Nov. 19.

Sand Portland, Or Indrapura (8) S'hai and Portland, Or. Indrasamha (s) S'pore, Pang, Col., &e. Marquis Bacquohem(s) S'pore, P'angB'bay, &c. Bisagno (8) Swatow

Thales (s) S'tow, Amoy & Anping Maidzuru Maru (6) S'tow, Amoy &F'chow. Anping Maru (8) S'tow, Amoy & Tamsui Daijin Maru (8).. Tientsin

Kweiyang (s) Vancouver (B.C.), &c. Empress of India Vancouver (B.C), &c. Tartar (s) Vancouver (B.C.), &c. Empress of Japan Victoria, B.C., Tacoma Shawmut (8) Victoria, B.C., Tacoma Tacoma (s)..

Canadian P'fic R. Co. Decombor 3. (s). Canadian P'fie R. Co. Deceber. 17. Dodwell & Co. Limited November 8 Dodwell & Co. Limited November 25.

SHARE LIST.--QUOTATIONS.

NOVEMBER 7, 1902.

Stacks.

No. of Shares.

Paid

Value

1477.

BANKS,

Swatow!

Nov. 9.

Hongkong and Shanghai Bank Corp. 80,000 8 National Bank of China, Limited ... 19,970 £ 29,955 £ 7:0 £

125

al!

Closing Quotations, Cash. $630 London, £64.10

10 £ 8 $27, sellers

.10 £ 8 $27, sellers 1£ 1 $10, sellers

K'loon Dock

Do. Founders' shares MARINE INSURANCES. Canton Insurance Office Co., Ld.... 10,000 $ China Traders' Insurance Co., Ld.... 24,000 $ $3.33 $ 25 $62, buyers

250 850 81671, sellors

100 £ 2 Tis. 1771, 'sellers

100 $ 20 $1

350 $160, sales & buyers

TIRE INSURANCES,

Manils

Nov. 11.

North China Insurance Cư, được n Straits Insurance Co., Ld. ................. Union Insurance Socioty, Id............... Yangtaze Insurance Association, Ld.

6,000 £

80,000 8

10,000 $

250

8,000 $

100

60 8131.

20,000 8

100

20 $86, sellers

8,000 $

250

50 $350, sollere

50,000

all $2171, sales

6,000 $

258

25919.

6,000 $

62 $ 63 837, buyers

Hongkong Tidės. The Tide Table given below bas boon compiled by the Nautical Almanac Office In London from the result of the analysis of observations taken by means of an au- tomatic tide-recording machine in the Wa tor Pollco Basin at Tam Sha Tsui during

the years 1887-8-9.

The zero of the table IgLow Water Or. dinary Spring Tides, which has been found to be 2 feet below mean sea level.

To obtain the depth of water on the tide gauge at the Victoria Naval Yard add b ft. 7 in., and on the gauge at Lamont Dock, Aberdeen, add 12 ft. 9 in. to the hei.ht given in the table.

8th to 14th November.

HION WATRE

29.88

Peleus,

Hakodate. Tokio Kochi

30.11 Nagasaki...) 30.23 Kagoshima

30.19 Oshima..... 130.16) Naha..... Ishi'jima. Taihoku Taichu..... Tainan

29.97

30.62

30.17

30.13

NE 16

30.05

30.04

30.13 Gutzlaff. 3 30.37 6453 Sharp Pk.. 30.24 6767 | NE Amoy

.30p. 30.17 75164 Swatow....3 p. 30.17 77 Canton

Stu

Mon.

m2 13

Tues. 11

m 40

b West. 1:

的

5 21

20 B

Thur 13

Fri. 14

The Imp. German Mail 9.9. Kiautsch, carrying the German Mails with dutes from Berlin of the 14th Oct., left Co. lombo on Saturday morning, the 1st Nov., and may be expected here on or about Wednesday, the 12th Nov.

Per Kimsorg, for Singapore, Mrs Mathe- son Smith and child; for Culeutta, Mrs D. Ells, Miss Maude Ahren, and Mr G. | The Rodgers.

SHIPI ING REPORTS

The British steamer Thules reports: From Swatow Nov. 6th, fresh N.E. breeze and moderate se

Koshun... Pescadores

P. M. S. S. Peru, with mails &c., ar-

E 30.17 7381 rived at Yokohama on the 3rd Nov., | Hongkong 4 p.30.14| 74 | 64 |ESE| and will sait on Nov. 5th irom Yoko- | Vict. Ponk hana for Kobe, Nagasaki, Shang-Gap Rock hai and Hongkong.

Thu C. P. R. Co.'s s.s. Empress of Japan left Vancouver on Monday afternoon, the 3rd November, for Hongkong, via the usual Ports of Call.

The British steamer Indrapuna reports; Strong N E. nonsoon, cluudy weather and rough sea from lat, 27 N. to outside Waglan. The British steamer Yuensang reports: From Manila Nov. 4th, strong . mon- The soon and N.E. sea. Average Bar. 30.05.

The German steamer Sandakan reports: From Sandakan to Dienpululan, fine wea- ther and smooth sea from thero through the China Sea, for two days fine weather, N.E. wind, smooth sen; the 5th and 6th Nov., strong inonsoon, with heavy swell.

POST OFFICE NOTICES. MAILS will close:-

For BANGKOK. --

Steamers Expected.

Macao...

Haiphong..

30.12

ENE 4

30.15 76

29.88 90166

Bacolod ... Iliolo Cebu

29.89 86

29.88 86

Manila..... Malate.....3

s.s. Changsha, from Australian Ports, C. S. James4 p.) will leave Manila for this port on the evening of 5th Nov.. and is due to arrive here on Saturday, the 8th Nov. at daylight.

The O. S. S. Co.'s steamer Luertes left Singapore on 5th Nov., and is expected here u 12th Nov.

The Mogul Line s.s. Mogul, from Glasgow, Liverpool and Straits, left. Singapore on the 5th Nov., and is expected to arrive here on the 12th Nov.

The Austrian Lloyd's s.s. Tirol left Singa pore for this port on the 4th Nov.

| | | | | |...............E|E=20 | | 0 || 000,0 |

0 00 – 00 01 0 61 029anan

xw 8

7th November.—AT 10 A.M.

Nemuro... 6a.29.92 WPostock .. 7 a.[30.27| 34 | 94

Hakodato.. 30.09 Tokio ...... Kochi...... Nagasaki... Oshima...... Kagoshimay

30.18 30.31 130.35!

30.31

30.24

Naha.... Ishi'jima... Taihoku.

30.25

30.21

་་

Taichu..

Kobe on the 2nd Nov., and is due here on 9th Nov.

Tainan

3a.30.21 30.07 30.10

30.10

30.15

9 a. 30.46 60 | 60 | NNE

30.33 66 68 WNW

NE 1

Por Pitsanulok, at 5 p.m., on Saturday,, The C. M. S. N. Co.'s 8.8. Pingsuey left

The 8th November.

For SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKO- HAMA, VICTORIA & TACOMA.— Per Shawmut, at 10 am., on Saturday,

the 8th November.

For MANILA. —

Por Loongsang, at 10 a.m., on Saturday,

the 8th November.

For AMOY & MANILA.--

Per Perla, at 3 p.m., on Saturday, the

8th November.

Paymaster and Mrs J. For SHANHGAL.--

D. Robnett, U.S.N. Master Robnett

Mrs J. B. Jackson &Mr F. J. Prico

daughter

Capt. Lindberjb

8th November.

The C. P. R. Co.'s 9.8. Tartar left Van- couver on Tuesday, the 21st October, for Hongkong, via the usual Ports of Call. The s.s. Hindustan left New

on the

1st Oct. for Hongkong, China and Japan.

The Boston Tow Boat Co.'s 8.8. Lyra sailed from Tecoma on October 10th, for Vladivostock and Port Arthur.

The N. P. Co.'s 8.8. Glenogle sailed from

Tacoma on the 23rd Oct.

Koshun Pescadores Gutzlaff Sharp Pk., Amoy....

6.30 30.29 66 73 Swatow 9.30.27 71 Canton....

Hongkong 10 a. 30.27 73 58 NE

Vict. Peak

Gap Rock Macao.....

30.23

30.28 75

Haiphong..

Manila... Malate

20.96 84 71

Bacolod

30.00 82-

Cobu

29.92 85

C. S. James 10 a.

Per Hupeh, at 3 p.m., on Saturday, the The Barber Lino a.s. Shimoaa sailed from

Now York on the 26th Oct. for Hong Iloilo kong, China and Japan.

Mrs Watts Smith and

daughter

For SHANGHAI.—

WHEN YOU CANNOT SLEEP

FOR coughing, it is hardly necessary that any one should tell you that you

Por Whampoa, at 4 p.n, on Saturday, The Boston S. S. Co.'s s.8. Tremont sailed

the 8th November.

from Tacoma, for Japan and Hong- kong on the 2nd Nov. The E. & N. steamer Guthrie, from Syd- ney, left Port Darwin on the 31st Oct, for Manila and this port.

For KUMCHUK & SAMSHUI-

Per Tungkong, at 4 p.m., on Saturday,

The 8th November..

need a fow doses of Chamberlain's Cough MAILS BY THE BRITISH PACKET-

Remedy to allay the irritation of the throat, and make sleep possible. It always cures and cures quickly. For sela by All Deal- ers; WATKINS Ltd.. General Agents.

Fon the past quarter of a century there has been one continuous flow of letters bearing testimony to the truly wonderful cures effected, by Clarke's World-famed Blood Mixture, the finest Blood Purifier that science and medical skill have brought to light. Sufferers from Serefals, Sourvy, Eczema, Bad Legs, Skin and Blood Disosses, Pimples and Sores of any kind are solicited to give it a trial to test its value. Sold everywhere, at 28. 9d. per bottle: Beware

of warthless imitations and substitutes.

The British Contract Packet Chusun will be despatched on SATURDAY, the 8th November, with Mails for the United Kingdon, the Continerit of Europe, and countries beyond, via Brindisi; to the Straits Settlements. Netherlands India, Burmah, Ceylon, Aden, Egypt, Malta, and Gibraltar. Printed Matter and Samples at 10a.m. Registration at 10 a...

(Registration, with late fee of 10 cents,

up to 10.45 a. m.)

Letters at 1ba.m.

Latest Advices.

The Austrian Lloyd's s.s. Marquis Bacque- hem left Moji for this port on the 7th November, at 8 a.m.

The Boston Tow Boat Co.'s s.s. Hyades sailed from Tacoma, for Japan and Hongkong, on the 4th Nov.

The P. A. S. S. Co.'s steamer Indrasaınha

BoD-| |GGIO | | | | | | | | | | | | | | 300 | | 2 | | 0 | 0,002 |

F. (4. Figo, Acting Director. Hongkong Observatory, Nov. 7, 1902.

1. Daromwing, reduced to 32 degrees Fahrenhels

dredths

LOW WATKE.

Hongkong

Hongkong Mean |Height.| Mean The.

Time.

Ilet:;hL.

11. in.

> m

fi in.

ni 09

+ 4

₪ 849

0 4

nor low.

water.

0 4

2 8

0 6

말. ! 8

No inferior

m 1 12

6 8

640 a

6 57 a

high-

I in 9 46

9 m 10 34

3 2

mn G 33

G 51 a

m 7 30

m 11 18

m 1 38

7 27 A

Exchange.

PP P P

HONGKONG, November 7, 1902.

0 5

1 0

0 5

0 9

1000

Documentary, 4 months' sight, ...1/8T

Un Berlin-Demand....

On demand,

China Fire Insurance Co., Ld. Hongkong Fire Insurance Co., Ld. DOCKS, ETC.

H’kong & Whampon Dock Co. Ld., Geo. Fenwick & Co., Limited. New Amoy Dock Co., Ltil..................... S. C. Farnham, Boyd & Co. Ld.......

STEAMBOATS, TUGB, ETC.

China and Manila S. S. Co., Ld.. {

55,700 Ts.

20,000 $ 10,000 20,000

10,000 $

Douglas Steamship Co., Limited HK. C. and M. Steamboat Co., Ld. 80,000 Indo-China S. N. Company, Limited 60,000. Star Ferry Company, Ld.

10,000 Shell Transport & Trading Co., Ltd. Shanghai Tug Boat Co.. Id. ....... Taku Tug and Lighter Co., Ld...... Shanghai Cargo Bont Co., Ld......... Co-operative Cargo Boat Co., Il...

200,000 £

•

100 Tis100 Tlu, 205, buyers

508 50 $26, buyeru 505 nominal

50 841, buyers 16.5.16 $371, sellers 10 al 1898"

10 $10 823, sales 10 is - 5 $13

11 £1.17.6 2,000 Tla. 100 Tis100 Tls, 330, sellers 8,600 Tls. 50 Tls 50 Tls. 55 6,000 Tls. 100 Tls100 Tls. 165, sellers 3,000 Tls. 100 Tls100 Tls. 165,. sellere

100 al: $103, selleta China Sugar Company, Limited...... 20,000 S

7,000 S 100 1815, buyer's Luzon Sugar Company, Limited, Perak Sugar Cultivation Co., Ld..... 7,000 Tls. 50 Tls 50 Tls. 77

HK. & Kow. Wharf & Godown Co. 30,000 8 ·50 | al $90, buyers Shanghai and Hongkow Wharf Co.... 20,100 Tis. 100 Tls100 Tls. 310, sales

REFINERIES,

WHARVES.

LAND AND BUILDING.

Hongkong Land Investment and

50,000 $ Agency Company, Limited ....... Shanghai Land Investment Co., Ld. 39,000 T. Kowloon Land and Building Com-1

6,000 $ pany .................. Wei-hei-wei Land & Building Co.,Lá 3,764 To. Humphreys Estate & Finance Co... 100,000 $ West Point Building Co., Limited... 12,500 S

TRAMWAYS.

HK. High-Level Tramways Co., La. 1,250 $

MINING.

100 100 $186, sellers

50 Ms.50 Tls. 125, sales 50 $ 30 $30

25 Tls.25 Tls. 15, seilers

all 8123

50 $50 $48, buyers

100

Joseba Mining & Trading Co., Ld.......] 60,000. New Punjom Mining Co., Ld......... 60,000 $ Preference shares...... 30,000 |S Société Francaise des Charbon-16,000 Fes. 200

nages du Tonkin. ......

2222 2

$346

$13, soilers

$22, sellors

all

all: $1, sellers

al; 5600, sellere

1 18/10 $7, Hellers

12,000 8

$7,000 $

Rub Aust. Gold Mining Co., Ld.....200,000 £

HOTELS, ETC.

8136, salas & buyers

50 $ 50 840

2,000 T. Tis.60 Tls.50 Tls. 135

100 S 100 $40

10 al-8140, buyers

On London-

Hongkong Hotel Company, Ltd.

Bank, Wire,

....1/73

Oriente Hotel, Manila

On demand....

...1/718

30 days' eight,

...1/7

Astor House Hotel Ltd. (Tientsin) Actor House Hotel Co., Ltd. (S'hai)

4,500 S

4 months' sight,

...1/8

DISPENSARIES.

CreditTM &

...1/8,

A. S. Watson & Co., Limited. Watkins Limited

60,000 $

ali

$15, buyers

10.000 8

10 8 10 87, buyers

On Paris-

LIGHTING.

On demand,

2.07

Credits, 4 months' sight,

2.11

... 1.69

On New York-

HK, and China Gas Co., Limited... 7,000 £ Shanghai Gas Company, Ltd......... 8,000 Tls.

30,000 $ Hongkong Electric Co., Limited New Electrics new 'scre .....30,000 $

401

BRICK AND CEMENT.

Credits, 60 days' sight,

Green Island Cement Co., Ld. ...... 50,000 $

Wire,...

123

Manila Investment Co., Ld.

50 Tla.50 Tls. 120), sales 108 10 $

10 $

20,000 $ 50 $ 60, $20, sellors

10 $13, sales & buyers

$6.60, sales & buyers

10 $21

123 Bella. Asbestos Eastern Agency,

8,601 £12/6 £ 12/6 81, buyers

Ld,

1237

Unit d Asbestos Oriental Agency,

Limited

9,000 ord']}

103

1884, buyers

100 (ders $

108

10 8155

% pm.

Hk. Steam Water-boat Co., Ltd. Hongkong Dairy Farm Co..........

Henggong Bakery Company, Lá.

600 $

5015

5:840

7,000

108

7 89

10,000

all

$12, sellers

%1m+

all $240

20 £ 20 Tls. 350, buyer

731 74

6 8

5 nominal

all

$125

10 $ 10817, sales.

On Bombay-

Ou demand,

On Calcutta-

Wire,...

On demand, On Singapore-

On demand,

On Manila-

On demand,

On Shanghai-

On demand, ....

90 daya' sight, (private paper)

On Yokohama-

On demand, ...

MISCELLANEOUS, PAS

120,0.

17,500 (Tis. 100 Tis100 Tis, 38, sellers

10,000 Tls. 100 T100 Tis. 40

Hongkong Ice Company, Limited... 5,000 $ Shanghai Waterworks Co., Ltd...... 7,200 £ Tebrau Planting Company, Ltd..... 20,000 8 Hong Rope Manufactory Co., Ld. 10,000 $ Hongkong Cotton Spinning Co., Ld. 25% pm. Ewo Cotton Spinning and Weav-1 Gold Loaf, 100 fine, (per tael)... · ...$62.95 ing Co., Ld. ..... Sovereigns (Bank'e buying rate) ...$12.07 International Cotton Manufactur- Silver per oz.`

ing Co., Ed.' 2313d.

Laou-Kung-Mow Cotton Spinning

and Weaving Co., La. Soy Chee Cotton Spinning Co., Ld. Chin- Provident Loan Mortgage

Co., Li-io China Borneo Company, Ltd. Universal Trading Co...

CHAMBERLAIN'S COUGH REMEDY

TS intended especially for coughs, colds, croup, whooping cough and influenza. It has become famous for its curos of these

Robinson Piano Co. Ltd......................................

and to the level of the sea in inches, tenths, and hun-diseases over a large part of the civilized Campbell, Moore & Co., Limi ed

2, TEMPERATURE, in the shade, in degrees Fahreu-

world.

The most flattering testimonials W. Powell, Limited have been received, giving accounts of its

CIGAR COMPANIES.

helt

3 HUMIDITY, in percentage of saturation, the huml dity of air saturated with moisture being 100 DIRECTION OF WIND, & two points.

6. FORCE OF WIND, according to Beaufort Sente

6. STATE OF WEATHER, ¿ blue sky, a detached clouda,

overcast, p passing showers, a squally, rain, ▸ unow,; d drizzling rala, fog, gloomy, à bail, gutnies,

thunder, visibily, itw dew (wet).

Rain, in Ingham tamth and hundredtha

good works; of the aggravating and por-Pippine Tobacco Trust Co., La... sistent coughs it has cured; of severe colds A hambra Limited...

8,000 Tls. 100 Tla190 Tls. 36- 2,000 Tls. 500 F400 Tls. 150 50,000 $

1010, sellers 2016 #30, sellers 20

20 814, sellers

50 $50

Fall 835

$7,500 [8

20,000 8

4.000 8

1,200 8

12,000 $

10 88, buyers

20,000 8

60, 850 $40, sellers

200 $

500 8 0 2500, buyers

LOANS,

that have yielded promptly to its soothing effects, and of the dangerous attacks of croup it has cured, often saving the life of the child. The extensive use of it for whooping cough has shown that it robs Chinese Imporisl 1886 eTls. 767,200 Tls. 2507 % p. annum 10% prem. that disease of all dangerous results. It is

Amoure

Value.

Interest.

Quotation.

VERNON and SMYTH Share-brokers."

left Portland (Or.), for this port via VESSELS AT THE Dooks:-At Kowloon.especially prized by mothers because it Japan ports on Tuesday afternoon, the

4th Nov., and is expected here on or Solent, Luzon, F. Reyes, Heungshan, about the 4th Dec,

Lete Letters 11.10 to 11.30 am. Extra The O. S. S- Co.'s Id. s.s. Alcinous left Singapore on the 7th Nov., and is ex- pected here on 12th Nov,

E24

ostage 10 cents.

Paul Doumer, Hangsang, Hailoong, Tainan, Zaire, H.I.G.M.S. Tiger,

Cosmopolitan.--- Aberdeen,-

contains nothing injurious and there is not

the least danger in giving it, even to babies. It always cures and cures quickly. sale by All Dealers; WATKINS Ltd., Gen- eral Agents.

1902-11-07 — Page 1

Comments

Private Research Note