1902-10-29 — Page 1

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

NO

Perfection in BRANDY

458

RÅRE OLD VINTAGE

¿*1805.'

$11.00 por Dozen.

H. PRICE & CO.,

12. Queen's Road.

No. 12,358.

The China

AGENTS FOR THE OHINA MAIL.

LONDON:-F. ALGAN, 11 & 12, Clements Lane, Lombard Street, E.C. STREET & Co., 30, Cornhill. GoLDON & GOTCH, Ludgate Circus, E O. BATES, HENDY & Co., 81, Cannon Street, E.C. SAMUEL DEACON & Co., 150 & 154, Leadenhall Street, W, M. WILLS, 161, Cannon Street, E.C. ROBERT WATSON, 150. Fleet Street. C. MITCHELL & Co., Snow Hill, Holborn Vinduct, E.C. SELL'S ADVERTISING AGENCY LTD., 167, Fleet Street, E.C.

PARIS AND EUROPE : — Mayence, FAVRE & Co., 18 Rue de la Grange Bateliere.

NEW YORK:-THE CHINESE EVANGELIST

OFFICE. 52, West 22nd Street. SAN FRANCISCO and American Purta generally: -BEAN & BLACK, San Fran- cisco. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND:-GORDON & GOTCH, Mel- bourne and Sydney,

CEYLON :-W. M. SMITH & Co., THE

APOTHECARIES Co., Colombo.

BATAVIA :-H. M. VAN DORP & Co. SINGAPORE, STRAITS, &c. :-KELLY &

WALSH, LTD., Singapore.

PHILIPPINE ISLANDS:-A. S. WAT-

SON & Co., Manila..

OHINA:-Amoy, N. MOALLE & Co.,

A

LIMITED. Foochow, BROCKETT & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co.,

Mail

ESTABLISHED

1 8 45.

HONGKONG, WEDNESDAY, OCTOBER 29, 1902.

日八十月九年寅壬

Business Notices.

Business Notices.

就在十月十年二羿百九千一英

GAUGES:

STEAM

VACUUM

· BOURDON'S COMPOUND

Injectors.

DEWRANCE'S

by

and

DUPLEX TEST

OTHER MAKERS.

Ejectors.

W. S. BAILEY & CO.,

ENGINEERS & STOREKEEPERS,

GRAND PRIX PARIS, 1500

The Highest"Thatibla Award

Joseph

Gillott's

PENS.

Of Highest Quality, & Having Greater"

Durability, are Therefore CHEAPEST.

The only Award, Chicago, 182,

PRICE, $2.50 Per Month

Business Notices.

BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, LIMITED, GREEN ISLAND CEMENT CO.,TM

A PRAYA CENTRAL

(NEAR THE ENGINEEERS' INSTITUTE).

PACKING OF EVERY DESCRIPTION,

BOILER COMPOSITION,

ENGINE AND OTHER OILS,

1702

60 & 62 DES VŒUX ROAD.

NOW! IS THE

and KELLY & WALSH. Yokohama, WATCHWORD OF THE WISE!!

LANE, CRAWroen & Co., and KELLY & WALSH,

Wanted.

WANTED.

CHINESE BOY for Office Work,

must understand ENGLIBIE, and CHINESE, and be able to Write a Good Hand, Only those who can furnish satisf actory reference and are thorughly con- pétent need apply. Address in own hand writing.

'CLERK,'

Care P. O. Box No. 412 Hongkong. Hongkong, October 20, 1902.

SITUATION WANTED.

2197

Y MARRIED LADY, CA do Sewing,

BY

or look after children.

Apply to

MRS. A. HAMMOND,

27 Hollywood Road.

Hongkong, Octuber 15, 1902,

WANTID.

A Masonic Hall.

A

At some time or another most people suffer from a Breakdown in Nervous

system. Overwork, worry, (excess of pleasure, are responsible for most of it. Complete antidote is

TONINE.

WATKINS, LIMITED,

APOTHECARIES HALL,

60 QUEEN'S ROAD CENTRÁL,

HONGKONG.

FAIRALL & CO.,

CHILDREN'S WHITE SILK HATS AND BONNETS,

NEW CAPES AND PALITOTS,

RELL'S ASOTTOS,

ALWAYS KEPT IN STOCK.

ALL ARTICLES OF FIRST-CLASS QUALITY.

BRADLEY & Co., Managers.

LANE CH

CHALFORD & C

CRICKET AND FOOTBALL SEASON

ARK

FOOTBALL BOOTS.

1

SWEATERS AND JERSEYS

CRICKETING GEAR,

BATS, BALLS, STUMPS, GLOVES,

CRICKET and TENNIS SHIRTS,

HATS, SHOES, SPIKES, &C.,

&c.

&C.,

LANE, CRAWFORD & CO.

THE

HONGKONG

HOTEL.

A FIRST-CLASS HOTEL, PROVIDED WITH EVERY COMFORT. NEWLY-FURNISHED ROOMS.

2118

SMART MILLINERY. SILK BLOUSES FOR DAY AND EVENING WEAR. NEW CORSETS, PARASOLS, AND UMBRELLAS, FRENCH AND AMERICAN SHOES.

22 QUEEN'S ROAD CENTRAL.

Hongkong, October 18, 1992.

2095

2196

EUROPEAN CARETAKER for the CHEE WING & CO., Apply by letter to the.

·W..M..

of ZETLAND Longs. Hongkong, October 25, 1902.

Intimations.

2187

DR. G. L. MITCHELL.

SURGEON, OFFICE

at

DPELHAM HOUSE, 29 Wyndham Street-Office Hours 9 a.m. to 5 p.in.

Hongkong, October 25, 1902.

I.

NOTICE.

2189

J. W. HAMMOND, hereby give notice that I will NOT BE RES. PONSIBLE for any debts incurred by my wife, Mrs A. Hainmond, after, MON- DAY, 20th October current.

Hongkong. October 20, 1902.

致 T& 29, LEE TUEN STREET (WEST) HONGKONG,

DEALERS IN

BOARD AND RESIDENCE

'KILLADOON

"}

N the North Spur of MORRISON

ON HILL, lola WANCILAI ROAD, from

the 15th OCTOBER, Light, Airy and

All Sorts of COPPER, BRASS, STEEL, well-furnished Double and Single Rooms,

IRON WARE, &c.

STEEL GIRDERS and TEES, CORRUGATED IRON, PIG IRON, &c.,

Suitable for SHIPS, ENGINEERS AND HOUSE BUILDERS.

Hongkong, May 29, 1900.

1227

NOTICE.

care

with full view of the Harbour,

For Terms,

Apply on the Premises to

Mrs G. S. WEBB, Hongkong, October 3, 1902.

HIRANO

WATER.

PURE, SPARKLING,

2024

ISS ELIZABETH LACEY is prepared MISS IS Two or Three CHILDREN, the SONS and DAUGHTERS of parents residing abroad. Every attention given to health, and THE QUEEN OF TABLE WATERS. every effort made to make their lives! happy and their surroundings homelike. Inclusive fees-Education and board, £60 a year. Reduction made for additional members of the same family. Excellent: THE LEADING MINERAL WATER references and further particulars on application to 2, THE COMMON, WOOLWICH, ENGLAND.

2128

WILLIAM MACLEOD, D.D.S.,

DENTIST,

11 and 12 BEACONSFIELD ÁRCADE,

Hongkong, October 17, 1902.

2137

Hongkong, October 1, 1902.

GOVERNMENT-GENERAL OF

FRENCH INDO-CHINA.

NOTICE.

THE OPENING

H. F. CARMICHAEL

CONSULTING ENGINEER,

SURVEYOR AND CONTRACTOR,

QUEEN'S BUILDINGS.

TELEGRAMS: 'CARMICHAEL, HONGKONG. HA NOI

A B C Codo, 4th Edition.

A 1 Code.

Lieber's Standard Code.

OF THE

EXPOSITION

TELEPHONE, 232.

Hongkong, July 4, 1901.

1379

A UNIVERSAL

FAVOURITE

JAMES BUCHANAN & CO.

SCOTCH WHISKY DISTILLERS,

By Appointment to < H. M. THE KING.

To be abmined at most.

Clubs and Hotels.

Sole Agents. LANE, CRAWFORD & Co., HONGKONG.

HAS BEEN

POSTPONED

UNTIL THE

2011

16th NOVEMBER, 1902.

R. REAU,

Acting Consul for France. Hongkong, October 23, 1902.

2168

PARIS MODES.

MADAME FLINT,

1 GRANVILLE (AVENUE,

KOWLOON,

IN VIGORATING,

OF THE EAST.

Bottled in Japan by H. E. REYNELL & CO.

BEWARE OF JAPANESE IMITATIONS.

W. H. POTTS & CO.,

AGENTS FOR HONGKONG.

Pints $6.50 per Case of 4 Dozen.

4.50

4

+

22

BOVRIL is a food-beverage,

agreeable to the taste, and of

remarkable strengthening and

sustaining properties. It is an

TWO ELEVATORS.

NEW REFRIGERATING PLANT.

BEST QUALITY LIQUORS & PROVISIONS.

Portland Cement.

In casks of 375 lbs net $5.50 per cask, ex Fastory

In bags of 250 lbs net $3.50 per bag, ex Factory.

FACTORIES-HONGKONG AND MACAO,

Glazed Stoneware, Drain Pipes and Fittings, Glaze Paving Bricks and Tiles, Fire Bricks and Fire Clay

FIRE CLAY WORKS.-DEEF, WATER BAY. HONGKONG

For further particulars, apply to

Shewan, Tomes & Co.

GENERAL MANAGERS.

The Peak

Hotel

289

Admirably Situated-Sheltered from the North-East Monso and Open to to. South-West Monsoon.

A COVERED GANGWAY LEADS FROM THE TRAMWAY TERMINUL INTO THE HOTEL. 89* Telephone No. 29.

Town Office, 7. DODDELL STREET.

DENNY, MOTT & DICKSON, LD.

BANGKOK (SIAM.);

TEAK MERCHANTS; AND "SAWE MILLERS,

Hongkong, Augus) 1, 1901.

SIEMSSEN & CO.,

Sole Agents for Hongkong and South China

COTTAM & CO.

1683

OUTFITTERS

HAVE NOW A FULL STOCK OF HOSIERY,

AND THEIR USUAL FINE SELECTION OF

NOVELTIES FOR AUTUMN WEAR,

Also

FOOTBALL, CRICKET AND TENNIS GEAR.

Hongkong, September 29, 1902.

WALKING AND EVENING GLOVES,

229

ASK FOR FERGUSON'S Cutler, Palmer & Co..

SPECIAL LIQUEUR, 10

YEARS OLD

HIGHLAND WHISKY.

FERGUSON'S,

SPECIAL CREAM

BREADALBANE HIGHLAND WHISKY.

These are the finest productions of Scotland; devold absolutely of all deleterious matter.

THE CREME DE LA CREME OF WHISKIES.

PURE AND MILD.

Sole Importers,

KING EDWARD

HOTEL

A HIGH-CLASS PRIVATE

HOTEL.

Ladies' Afternoon Tea Rooms.

Ligueu

COTCH WHISKY:

CLASDOW

F. BLACKHEAD & Co.

Private Bar and Billiard Rooms. Rooms Specially reserved for Captains of the MERCANTILE MARINE.

Hot and Cold Water throughout.

Electrically Lighted. Electric Passenger Elevator to each Floor, Table D'Hote at Separate Tables. For terms, &c., apply to the

MANAGER.

2172 Hongkong, October 23, 1902. YONGKONG HIGH-LEVEL TRAM-

WAYS COMPANY, LIMITED.

TIME TABLE.

WELK DAYS.

7.30 8.m. to 8.00 a... Every 10 minutes. 8.00 a.m. to 8.30 a....Every 15 minutes. 8.30 am to 9.30 am... Every 10 minutes. 9.30 a.m. to 11.00 ....Every 15 minutes. 11.30 am. to 12.45 p.m...Every 15 minutes. 12.45 p.m. to 1.15 p.m.. Every 10 minutes. 1.15 p.m. to 1.45 p... Rory 15 minutes. ideal nourishment in cases of 1.45 p.m. to 2.15 p... Cery 10 minutes. 2.15 p.m. to 3.00 p.m....Every 15 minutes. 3.30 p.m. to 5.00 p....Every 15 minutes. 7.00p.m. to 8.00 p.m...Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 10 minutes.

sickness and weakness, and

Is now receiving regular Consignments of when from any cause ordinary

HATS, BONNETS,

BALL DRESSES

*

and TRIMMINGS,

Direct from the best houses of

PARIS and LYONS."

UNTRIMMED BATS made up to

Suit Customers.

Hongkong, October. 7, 1902.

foods are not desirable

BOVRIL

To be obtained at all STOREE, CHEMISTS,

HOTELS, &c., throughout Hongkong, China

2060 and Japan.

969

NIGHT CARS.

8.45 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. to 11.15 p.m. evory half hour. .SUNDAYS..

8.00 a.m. to 8.30 a.m...Every 15 minutes. 8.30 a.m. to 9.30 a.m.. Every 30 minuten. 9.30a.m. to 10.30a.m...Every 15 minutes. 10.30a.m. to 11.00 a.m...Every 10 minutos. 12.00 Noon to 1.00 p.m...Every 10 minutes. 1.00 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutos. 5.00 p.m. to 6.00 p.m...Every 10 minutes. 6.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 15 minutes. 7.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minutes.

NIGHT CARS ne on Week Days, SATURDAYS.

Extra cars at 11.30 and 11.45 pm. SPECIAL CARS by Arrangement at the Company's Office, 38 and 10. Que es Road Contral.

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers. Hongkong, December 17, 901. 1061

C. E. WARREN & CO.,

No. 30, DES VEUX ROAD CENTRAL, BUILDING CONTRACTORS, STONE AND MONUMENTAL MAR- BLE MASONS, Agents for the TAIWAN STONE AND SHELL LIME FACTORY AND THE HONGKONG BRICK TILE Co.

ALL KINDS OF

SANITARY supplied and fixed.

APPLIANCES

|

All classes of Building construction un- dertaken.

Sanitary Board Notices, receive prompt attention.

کو

Wo carry the largest Stock of Safes in the Colony. Call and sco.

Try the Taiwan Stone Lime-the best in the Far East.

Hongkong, October 2, 1902.

2026

MINERAL ASSAYS & ANALYSES.

THE YANGTSE VALLEY COMPANY, LTD.,

LONDON,

(Wine Shippers to China since 1815). Have always Stocks of their well-known Brands with

Hongkong, 15th July, 1901.

SIEMSSEN & 00.

THE

148:

VICTORIA DISPENSARY.

DAKIN'S ANISEED AND LICORICE CORE BALSAM,

For the Relief of all CATARRHAL COMPLAINTS, such as COUGHS, COLDS HOARSENESS, and SORENESS of the OMEST.

763

Price 50 Cents and $1.

MARTIN'S INFLUENZA MIXTURE,' THE REMEDY FOR INFLUENZA, COLD IN THE HEAD, HAY FEVER, AND CATARRE.

CHAMPAGNES

FROM

CHARLES HEIDSIECR,

PURVEYOR TO HIS MAJESTY KING EDWARD,

SIEMSSEN & CO.,

SOLE AGENTS FOR CHINA AND JAPAN

W. BREWER & CO.

THREE

LETT'S DIARIES, 1903.

NEW STOCK FRENCH NOVELS. BIRTHDAY BOOKS-CLOTH OR LEATHER BINDING.

CASTLE CIGARETTES.

NAVY CUT TODAÇ CHRISTMAS CARDS FOR PRINTING OWN NAME AND GREETINGS.

atory, is prepared, in order to assist in the Mineral Development of China, to do Assay work of all descriptions, Quantitative Analyses, and to classify minerals for Mine BOXES OF MOIST WATER COLORS,

owners and others.

Mines as well as Minorals of Economic value purchased and consultations arranged by appointment.

Terms moderate.

Address:THE LABORATORY,

49, Szechuen Road. Cable Address,

*YANOGESES,' Shanghui. 6th October, 1901.

468

Choice Old SHERRY

'VINO DE PASTO

EXPECTIONAL VALUR

$18.00 per Dozen.

H. PRICE & CO.,}

1726

ESTO

MELANYL MARKING INK,

LIVING ANIMALS OF THE WORLD:

AN EXCELLENT UP-TO-DATE NATURAL HISTORY,

SCOTCH WHISKIES.

EXTRA SPECIAL FINEST LIQUEUR AT $14.50 PER DOZEN.]

V. O. S. (OLD MATURED),

AT $18 PER DOZEN.

Telephone 75. PUREMALT WHISKIES-NONE BETTER

Caldbeck, Macgregor & Co.

WINE AND SPIRIT MERCHANTS,` 15; QUEEN'S ROAD.

12, Queen's Road,

Hongkong, October 17, 1902

Intimations.

Milkmaid

CONDENSED

KILKMAID BRA

POLESWISS CO

LAND

BRAND

Milk

Guaranteed

Full Cream.

Largest Sale in the World.

TRADE MARK.

G. FALCONER & Co.,

WATCH-MAKERS AND JEWELLERS. NEW SNLECTIONS OF

DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE, HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES. PINCE-NEZ AND EYE PRESERVES.

4. FALCONER & Co. ARE AGENTS FOR ROSS'S FAMOUS TELESCOPES AND BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS.

EASTMAN'S KODAKS AND FILMS.

64, QUEEN'S ROAD.

M. MUMEYA,

JAPANESE ARTIST AND PHOTOGRAPHEF ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER

AND FINISHED IN CRAYON.

ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEURS. 84 QUEEN'S ROAD CENTRAL.

JAPAN

MITSUI BUSSAN

(MITSUI & CO.)

COALS.

KAISHA

HEAD OFFICE :—43, Sakamoto-cho, TOKYO. LONDON BRANCH :-34, LIME STREET, E.C.

2223

HONGKONG BRANCH :—PRINCE'S BUILDINGS, ICE HOUSE STREET, FIRST FLOOR.

OTHER BRANCHES :

dew York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amoy, Shanghai, Chefoo, Tientsin, Newchwang, Port Arthur, Seoul, Chemulpo, Yokohama, Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Maidzuru, Kure, Shimonoseki, Moji, Waka. matsu, Karatu, Nagasaki, Kuchinotsu, Sasel, Maidzuru, Miike, Hakodate. Taipeh, c.

Wolegraphic Address: MITSUI (A.B.C. and A 1 Codes.)

Intimations.

ZETLAND

LODGE.

THE CHINA MAIL.

No. 525, E.C.

REGULAR MEETING of ZETLAND

A LODGE will be held at FIREMAN HALL, Zetland Street, on SATURDAY, the 1st November, at 8.30 for 9 p.m. pre- cisely. Visiting Brethren are "cordially invited to attend.

CONTRACTORS OF COAL ∞ the Imperial Japanese Navy and Arsenals and the

Hongkong, October 27, 1902.

2104

EOTHEN MARK LODGE—No. 264,

A

REGULAR MEETING of the EOTHEN MARK LODGE will be held nt the FREEMASONS' HALL. on FRIDAY, the 31st Instant, at 8.30 for

9.00 p.n. precisely. VISITING BRETHREN are cordially INVITED to attend.

Hongkong, October 23, 1902. 2170

Intimations.

HONGKONG SUBSCRIPTION

LIBRARY.

18 BANK BUILDINGS, WYNDHAM STREET. Founded in 1891, by Dr Cantlie, and Conducted for several years by H. E. POLLOCK, Esq., K.C.

Subscriptions, payable in advance $7.50 per half-year; $1.40 per month.

....

THE

THE LIBRARY contains, in addition to fiction, a number of Standard works of Biography, History, Travel, &c., and Works of Reference, and it is hoped to maintain it up to date.

Subscribers are allowed to take 3 books at a timo.

Intending subscribers are requested to apply to

BERNARD LANKESTER,

Hon. Sec. and Treasurer, c/o JOHN D. HUTCHISON & Co., No. 8, Queen's Road Central.

Trustees:

HON. J. H. STEWART LOCKHART, C.M.G.

THE PUNJOM MINING COMPANY, C. B. DODWELL, ESQ.

HoN, R. SHEWAN, LIMITED.

A

at

NEXTRAORDINARY GENERAL MEETING of SHAREHOLDERS

in the above-named Company will be held tho COMPANY'S OFFICE, 13 Beaconsfield ARCADE, Victoria, in the Colony of Hongkong, on TUESDAY, the 11th NOVEMBER, 1902, nt 12 o'clock for the purpose considering, and.

Resolution

Intimations.

THE

WEDNESDAY, OCTOBER 29, 1902.

ANGLO-AMERICAN STORES.

No. 1 and 3, Wellington Street, Hongkong, and

64, Elgin Road, Kowloon.

High-Class Provisions.

ALL GOODS GUARANTEED TO BE FRESH.

PRICES VERY REASONABLE.

THE SHAREHOLDER.

A Study in Natural History.

It is popularly supposed that an eel rather prefers being skinned alive. Stu

| dents of natural history are aware that it is

not singular in this respect.

Thore is an amimal called a shareholder who literally gloats over the process, and resents the interference of any one who seeks to rescue him from the operation. But, like a child, he requires to be promised something before submitting to the ordeal. Satisfy him on this score and no difficulty whatever arises. Whether the promise is kopt or not is quite immaterial.

He is satisfied if it is made, and if he discovere

Sewing Machines of the Best makes in stock. that it was made without any intention of

1729

Hongkong, September 15, 1902.

7

TIENTSIN CLUB, TIENTSIN.

NEW CLUB BUILDINGS.

HE Tientsin Club Building Committee

Tare desirous of receiving PLANS,

if thought tit, pause of cideri di DATIONS for the erection of the New

1. That the Capital of the Company be increased by the creation and issue of 60,000 New Ordinary Shares of $11 each, with the sum of $10 paid up on each. and that the Directors be empowered and authorised to accept surrenders of the present 60,000 Ordinary Shares of the Com pany of $10 each on which the sum of $10 each has been paid up. and that one New Share of SII, with the sum of $10 paid up thereon, be given in lieu of and in exchange for each old share of $10 fully paid up, and that thereupon the said old shares be cancelled.

2. That of the remaining $1 payable in respect of each of the New Shares, the sum of 50 cents be paid on the surrender of the old share, and that the remainder be called up (if neces- sary) and paid at such times and in such instalments as the Board may determine.

Orders promptly attended to.

DOOLITTLE & POLLOCK,

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

T to undersigny has

DESIGNS, ESTIMATES and SPECIFI. THE Undersigned has received instruc-

Tientsin Club Building.

A premium of Taels 1,000 will be paid by the Committee for the plans, &c., accepted as most suitable.

Full particulars regarding site and pro- posed buildings may be had on application to the BUILDING COMMITTEE, c/o Tientsin Club.

Complete plans, &c., must reach the Building Committee on or before 30th November next.

The Building Committee do not bind themselves to accept any of the pians, &c., submitted.

Unaccepted plans, &c., will be returned immediately.

August 13, 1902.

MEE CHEUNG,

011

SATURDAY,

the 1st November, 1902, at 7.30 p.m., at his Sale Rooms, Duddell Street,

A QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD FURNITURE, Comprising :--

PROPRIETORS.

NOR

To Let.

TO RENT.

a Term of Years, LARGE OFFICES, with STRONG ROOM, Suitable for Banking or for General Business Inquire at 4 Queen's Road, or at M. B. Cook, at Messrs JENSEN and Co,

Hongkong, October 28, 1902.

TO LET.

2200

being carried out and that he has been deliberately taken in, he will be highly pleased.

--

This something must, however, be one of two things-a big dividend on his shares- the larger and the more impossible it is the better he likes it-or the promiso that a bigger fool than he is himself will be found

to give him double the price he paid for those shares. If on acquiring his shares be

is led to believe that he is buying them of a poor. starving wretch whose necessities compel him to sell at much less than their stated value, he is wonderfully anxious to submit his carense to the oporator with the flaying knife.

A POINTED PARABLE.

It is very difficult to give an accurate description of this wonderful animal, but

FINE DOUBLE BRASS BEDSTEADS, WARD! WESTLEY, UFFER RICHMOND perhaps no better definition could be sup-

ROBES with GLASS DOORS, BUREAU and TOILET TABLES with MIRROR, MARBLE-TOP WASHSTANDS, SIDEBOARD with BEVELLED | MIRROR, DINNER WAGGON, DINING Table, OVERMANTELS, BOOKCASE, WRITING TABLES, CUTLERY, 1536 CURTAINS, CARPETS, Rugs,

ELECTRO, GLASS and CROCKERY WARE, TAPESTRY-COVERED EASY CHAIRS, C., &c., &c.;

HIGH-CLASS PHOTOGRAPHER. Developing and Printing for Amateur ENLARGEMENT A SPECIAL FEATURE.

BRANCH

Should the above Special Resolution be passed by the requisite majority of Share- 1687 holders it will be submitted for confirma- tion to a second Extraordinary General Meeting to be subsequently convened.

By Order of the Board of Directors,

W. KERFOOT HUGHES,

Secretary.

Hongkong, October 25, 1902.

Peking and

State Hilways; Principal Railway Companies and Industrial Works; Home and Tientsin Times.

Foreign Mail and Freight Steamers,

SOLE PROPRIETORS of the Famous Milke, Tagawa, Yamano, and Ida Coal Mines. GOLE AGENTS for Hokoku, Hondo, Ichimum, Kanada, Kishima, Mameda, Manuoura, Onoura, Otsuji, Sasahara, Tsubakuro, Yoshinotani, Yoshio, Yunokibara, and other Coals.

Hongkong, April 17, 1902.

N. INUZUKA, Munuger, Hongkong.

Rainier

BEER

FAMOUS FOR ITS QUALITY

SEATTLE WASH

THERE'S NEW VIGOR AND STRENGTH

IN EVERY DROP

Per Case of 6 dozen Pints,

do.

4 dozen Quarts,

A. S. WATSON & Co., Ltd.,

$15.00

1119 N'

Sole Agents for Hongkosɑ, CHINA AND MANILA.

HOLLOWAYS

For Indigestion, Heartburn, Biliousness, Jaundice,

and all Complaints of the Liver and Kidneys.

THEY ARE INVALUABLE

FOR THE USE OF FEMALES:

Manufactured only at 78, New Oxford Street, London. Sold by all Chemists and Medicine Vendors.

Et

DAILY EDITION.

2188

OTICE is hereby given that on or about OCTOBER 1st, 1902, the "PE- KING and TIENTSIN TIMES" will be issued DAILY as well as weekly.

The Daily Issue will be Crown size of 8 or more pages with 3 columns of printed matter on each page (about the size of the North China Herald, or Celestial Empire).

TERMS:

(exclusive of Postage

$20 Half-Yearly. $10

Yearly

Quarterly

Monthly

...$ 5 .$ 2

Per Issue, 10 Cents.

Tariff of Advertisements on application.

HEAD OFFICE :

THE TIENTSIN PRESS.

ZETLAND HOUSE.

No. 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL. SUPERIOR ACCOMMODATION.

MEALS AT ALL HOURS.

1998

BREAKFASTS, TIFFINS, TEAS, DINNERS AND SUPPERS. Moderate Charges.

MRS. WATLING.

Proprietress. Hongkong, May 29, 1902.

1144

Kinghorn & Macdonald, Consulting Mechanical Engineers and Surveyors, CONTRACTORS FOR THE SUPPLY OF

KINDE OF MACHINERY AND APPLIANCES.

ICE

MAKING.

HONGKONG HOTEL CORRIDOR.

THE MUTUAL STORES, $ and 10, D'Aguilar Street. GENERAL PROVISION DEALERS,

Also

FINELY CARVED CANTON BLACKWOOD CABINET, COUCH, TABLE CHAIRS, FLOWER ! STANDS, &c., &c.

On view from Friday, the 31st October. Catalogue will be issued. TERMS:-Cash on delivery.

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer. Hongkong, October 28, 1902.

2199

PUBLIC AUCTION.

1.

LAU CHU PAK.

plied than that which the writer road in

a newspaper emanating from a mining

Apply to Hongkong, October 15, 1902. 2113 camp in the Western States of America some.twenty-five years since. It took the forni of a parable.

TO LET.

B1st November Next.

AHAR LODGE, THE PEAK.

TO LET.

Vacant

Two shoeless young urchins spotted the fag end of a cigar on the pavement. The older one acized it and began to smoke it

For terms and particulars, apply to,

vigorously, which raised the ire of the HUMPHREY'S ESTATE & FINANCE smaller boy. To mollify him the elder COMPANY, LIMITED. suggested that they should from a company Hongkong, October 6, 1902. 2003 to exploit it with himself as director and the younger as shareholder. This was ágreed to. After the big boy had been smoking for some time he was reminded by the smaller that he had not yet had a smoke, whereupon he replied: Oh, it is all right. You are the shareholder, and should therefore be content with seeing

HE RETREAT, MOUNT KELLETT.

THE

HOUSES in CLIFTON GARDENS,

CONDUIT Road,

WINE & SPIRIT MERCHANTS, &c. THE Undersigned have received instruc- HOUSES AT CAUSEWAY BAY, FACING THE

PRICES VERY REASONABLE.

GOODS GUARANTEED TO BE FRESH

AND OF THE BEST QUALITY. Hongkong, January 17, 1902.

118

BOARD AND RESIDENCE.

TANG YUEN,

from the 'STAR' FERRY Co., LTD.. to Sell by Public Auction,

(UNLESS PREVIOUSLY DISPOSED OF BY PRIVATE CONTRACT),

on

WEDNESDAY,

the 5th November, 1902, at Noon, at the 'Star' Ferry Company's Wharf, Hongkong,

The Steam-launches

'EVENING STAR'

AND

RISING STAR"

GROUND. GODOWNS at BOWRINGTON (Praya. East).

No. 2 RIPON TERRACE.

Apply to

:

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY Co., LTD. Hongkong, October 4, 1#02.

MACD INNELL ROAD, from 15th Jan-

uary. Large, Airy, and Well-furnished The Evening Star was built in 1889 Rooms. Uninterrupted View of Har-and the Rising Star' in 1891, both of

TEAK with STEEL FRAMES, by the Hong-3,500 kong and Whampen Dock Company.

bour.

Apply on Premises or FAIRALL & CO., Queen's Rond.

Hongkong, January 9, 1902.

SUBSCRIPTIONS.

Payable Quarterly in Advance.

EXCHANGE LINES:

$20 per Quarter.

No Charge for Inital Installation.

95

(IN THOROUGH REPAIR).

The launches will be open for Inspection

at the Hongkong Ferry Wharf from Monday, the 20th Instant, until date of sale.

TERMS:-ÁS usual.

For further particulars, apply to

HUGHES & HOUGH,

Auctioneers. Hongkong, October 18, 1902.

TO BE LET.

2038

DOWN No. 1 (GROUND and TOP FLOORS)-Storing capacity about tons--PRAYA EAST. Apply to

MOK MAN CHEUNG, Compradore Dept., BUTTERFIELD & SWIRE.

1731

Hongkong, August 22, 1902.

TO LET.

me anióke, Recollect that I am the director.'

This is so true to nature that no further description of the animal called a share- holder need be given. To those curious in these matters its habitat is easily found. Though it is disseminated through- out the country it makes an annual migration to centres in the big cities. In London it can be found in abundance any day in the year-except Sundays, as the law would not be complied with if a meet- ing took place on that day. In addition, shareholders are supposed to be highly respectable, and, therefore, it is necessary

for them to appear in church on Sunday, and, in some cases, to collect the offerings made by the faithful to convert the Jews, THE SHAREHOLDERS' HABITAT. They mostly congregate at the Cannon-

2142 MEIRION No. 2, the Peak, 6 Room street Hotel and Winchester House. They

CHAS. J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths.

NAUTICAL SCIENTIFIC AND

METEOROLOGICAL INSTRUMENTS.

VOIGTLANDER'S CELEBRATED DINOCULARS AND TELESCOPES.

3.B.—A Spreint Charge is made for RITCHIE'S LIQUID AND OTHER COMPASSE

Lines of more than length.

DESK TELEPHONES.

average

For a small additional annual charge Desk Sets can be supplied.

ELECTRIC FANS.

ELECTRIC SUPPLIES

Of Every Description in Stock, including: BATTERIES, CHEMICALS,

ADMIRALTY & IMRAY CHARTS. NAUTICAL BOOKS. English SILVER & ELECTRO-PLATED WARE. Christofle & Co.'s ELECTRO-PLATED WASE. GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMOND S

AND

DIAMOND JEWELLERY,

PATTERNS.

very moderate prices. 472

House near the Flagstaff; from wend their way to various rooms in the 15th October, 1902:

Apply to,

E. JONES HUGHES. Hongkong, October 7, 1902.

TO LET-FURNISHED.

respective meeting places. All these rooms are furnished in precisely the same mau-

ner.

2062

At one end is a table, in the contre of which, opposite an arm-chair, is placed a small ivory hammer. This table is surrounded by ordinary dining chairs. Opposite each is placed a clean blotting pad with a sheet of foolscap paper resting on it, an inkstand, and a quill pen. Light refreshment, in the shape of two bottles of water, accompanied by tumblers, is usually 2174 placed on the table,

The remaining space

FROM 1st Nov. to 1st DEC., No. 4

MOUNTAIN VIEW, THE PEAK. Application may be made to

*B. J. Caro of "CHINA-Man' Office. Hongkong, October 27, 1902.

TO LET.

Splendid Collection of the Latest LONLOS TWO BEDROOMS and BATH- URNISHED SITTING ROOBL, with ROOMS. Healthy Respectable Locality. Good view. Moderate terms.

A.

G. GORDON,

M.I.N.A., M.I. MECH. E.,

MEMBER INSTITUTION OF ENGINEERS AND SHIPBUILDERS IN SCOTLAND, JONSULTING MARINE ENGINEER,

AND

NAVAL ARCHITECT, Damage, Collision and Wreck Surveyor.

ELECTRIC BELLS,

ALL

INSULATORS,

LIGHTNING CONDUCTORS,

SWITCHES, TFLEPHONES,

14 Des Vonz Road, Central.

2244 Telegrams: 'PENDIDO."

WIRE, etc., etc.

SECOND EDITION.

MISSES KINGHORN AND MAC-

DONALD having been appointed DOLE AGENTS for tesurs. J. and F. HALL'S PATENT REFRIGERATING MACHINERY, are prepared to supply Estimates, Plans and Specifications for all sizes of Machines.

Office: No. 13 BEACONSTIELD ARCADE (ground floor).

Telephone, No. 143.

Telegrams, "KINGWORN, Hongkong."

A. B. C. & Al Codes used.”·

JOHN W. KINGHORN, M.1.M.E., M.I. Mech.-E., London;

DONALD MACDONALD.

Hongkong, May 28 1898.

A

1062

RAMBLE THROUGH SOUTHERN

FORMOSA:

By G. TAYLOR, I. M. Customs.

With WoooCUTS

[Reprinted from the China Review.j

One of the Best Sketches of Formosa Life yet written.

Send for Price Lists.

ELECTRIC BELL

INSTALLATIONS.

Erected and Maintained.

Estimutės given Free for all kinds of Electrical Work.

Trained Mechanicans sent to Out-Ports to fit up Installations if required.

NOTE ADDRESS :—2 ICE HOUSE ROAD.

For full particuları, &c., &c.,

Apply to

W. STUART HARRISON, A.M. Inst. C.E., Manager.

Price

$1.00.

CHINA Man' Office, 5 Wyndham Street, Hongkong.

Hongkong, October 27, 1902,

140

TISTORY OF THE CHURCHES OF

Bi.,'

Care of CHINA MAIL Office. Hongkong; October 24, 1902.

TO LET.

2179

in the room is filled with chairs..

At the door of the room is a small table. also supplied with pens, ink, and several sheets of foolscap. This table is presided over by two or three dapper young gentle- men who only allow admission after the applicant has made some cabalistic move- ments on the paper with one of the pens, which is usually thrown down in disgust After the performance. Sometimes in. addition to these dapper young gentlemen a stolid, individual guards the entrance, and

TOP FLOORS, Nos. 12 and 14 QUEEN's he is termed a policeman. Some irreverent

ROAD CENTRAL.

Apply to

YUEN WO, No. 42 Pottinger Street. Hongkong, October 3, 1902.

TO LET.

2034

people have called him a chucker-out, because his services are at times called into

GRIMAULT'S SYRUP S

SEVERAL newly-built 4 ROOMED HYPO-PHOSPHITE of LIME

HOUSES at MORBISON HILL GAP.

H INDIA, BURMA, SIAM, THE MALAY Cheap EUROPEAN FLATS in Wanchai

PENINSULA, CAMBODIA, ANNAM, THIBET,

COREA AND Japan,

Entrusted to the SoCIETY of the * MISSION ETRANGERES.' (Translated by EDWARD HARPER PARKER and Reprinted from 'THE CHINA REVIEW.')

PRICE ONE DOLLAR

ON SALE AT KELLY & WALSH, In.

CHRISTMAS GREETINGS FOR HOME FRIENDS,

I

STOCK of CHRISTMAS CARDS from the best Fine Art Publishers. Price ranging from 2 cents to $2 each.

Call early to make a good selection

H. RUTTONJEE,

No. 6, D'Aguilar Street, H.K., Nos. 39 and 40, Elgin Road, Kowloon. Hongkong, October 20, 1902. 2114

Road.

The Undersigned will be glad to under- take the letting, etc., of Houses for Owners of Property,

S. A. SETH,

Top Floor.

37 Queen's Road Central. Hongkong, October 26, 1902...

司公

YUEN KEE CO. COAL MERCHANTS,

2193

No. 17, OHIU LOONG STREET, (NEAR MESSES. LANE, CRAWFORD & Co.

HONGKONG! CHINA.

Hongkong, June 13, 1902,

1254.

WASHING BOOKS. (In English and Chinese.) § TASHERMAN'S BOOKS, for the use Wof Ladies and Gentlemen, cas now

be had at this Office.--Price: $1 each.

CHIN MAIL Office.

0

FOR DISEASES OF THE CHEST

All suffering fruta Catarrh, Con- sumption, Obstinate Coughs or Colds and those affected with diseases of the Chest, Lungs and Bronchial Tubes, should lake

GRINAULT'S SYRUP ofHYPO-PHOSPHITEo! LIME Proscribed by the leading medical autho- rities in all countries for the last twenty- five years with the greatest success, it continues to retain its reputation where all other nedecines have failed.

Grimault's Syrup immediately arrests the Coulib,Spilling of blond and Nights- weats, all / the Appetite improves ra- pidly a factsoon demonstrated by an in- crease of weight and healthy appearance. Grimanit's Syrup hasa rose colour, and solt in flat oval bottles. Bewars of Epitations. CHAULE & C2, Paris, Sold by all Chemistá

For Sale by A. S. Wazon & Co., Chemis

to

.

#

*

}

WEDNESDAY, OCTOBER 29, 1902.

requisition when some minute specimen of the rare shareholder wants to know some- thing which the presiding genius thinks ought not to be known.

Occasionally, too, a smart young gentle.

ASK FOR

man. bearing a note-book, appears on the LEVER WATCHES

scene; but on attempting to enter the room

--

ho is firmly but politely told that, not being

a shareholder, ho cannot be admitted into

its sacred precincts—a statement which

angers him greatly, as he is evidently a

student in natural history, thirsting after

and

knowledge for the purpose of instructing all Watches Guaranteed. the public. Other similar students arrive, and are treated in the same manner, whereupon their case is taken up by some of the shareholders, and a babel of noise is. heard, in which the words, Keeping out the Press,' 'Shameful,' Disgraceful,' are frequently in evidence.

A COMPANY MEETING,

After a while those admitted stamp their feet, and then some half-dozen grave and reverend seigniors emerge from a door behind the table and occupy the chaira facing the audience. If the students of natural history have been admitted they occupy the chairs on the opposite side of the table. The occupant of the armchair raps the table with the ivory hammer, and, standing up, makes a speech.

From this point the habits of the genus vary. Sometimes his rising is the signal for cat-calls, offensive remarks, and excite. ment among those admitted. This is us. ually the case when, the students have been kept outside. On other occasions his ri. sing is welcomed by thumping of fect and umbrellas. The latter are generally used when it is known that a good dividend will bo declared. When this is the caso every- thing passes off quietly, and compliments fly about in all directions.

These meetings are more interesting to those in thirst of knowledge when some- thing has irritated the genus shareholder. Then it is that those occupying the body of the room almost fight with the grave and reverend seigniors at the table, who have decidedly a bad time. It is not unknown for fists to be shaken in their faces. But they adroitly repeat the words 'bears' and destroy the value of your shares,' whore- upon an entire change takes place. The minute specimen who dared to ask for information is annihilated by a wave of the arm of the occupant of the chair and the shouts of those in the body of the room.

AN EPITOME OF SELFISHNESS.

When the meeting onds, every one

$89

DROZ & CO.'8

CHRONOGRAPHS.

Best Value, compatible with Good Workmanship.

TRADE MARKS:

MAXIM.

BERNA,

Watches and Clocks repaired by Competent EUROPEAN EXPERTS.

DROZ & CO.,

No. 14, Queen's Road Central,

UNTOUCHED BY HAND.

MELLIN'S

FOOD

For INFANTS and INVALIDS.

When prepared is similar to Breast Milk.

MELLIN'S FOOD WORKS, PECKHAM, LONDON, ENGLAND,

GENUINE 'SINGER' MACHINES

ARE MADE ONLY IN

passes out of the room and gathers in little ENGLAND and

groups outside, each group surrounding an excited example of the genus. Any student who happens to have waited outside is in- formed of all that took place by half a dozen speaking at once.

Whether the

proceedings are fatal to those who attend is a matter that requires further clucidation, but it is certain that scarcely anybody attends the next annual assemblage, excopt the small individual who was silenced by the majestic wave of the chairman's arm.

Those who have made the idiosyncrasies of the genus shareholder a study testify to his being a most despicable type of humanity, an epitome of selfishness and ingratitude not to be equalled in any other human being. Common humanity has no place in his mind. All he thinks of is money; hence he is always ready to support knavery and injustice if ho fancies he can see his way to improve the value of his shares by so doing.Anthony Pulbrook in the Daily Mail.

NO OPIUM IN CHAMBERLAIN'S

COUGH REMEDY.

MANY coal cute drug is to diminish

ANY cough cures contain opium, The

secretion of the mucus, and the relief afforded is only temporary. As soon as the effect of the opium passes off, the malady returns in a more severe form. The system is also weakened and rendered more susceptible to cold. Chamberlain's Cough Remedy does not contain opium in any form. It affords relief and leaves the system in a healthy condition. It always cures and cures quickly. For sale by. All Dealers; WATKINS Ltd., General Agents.

Poor man,' said the inquisitive lady, You'll be glad when your time is up, won't you No. ma'am, not partickerly,' re- plied the prisoner. I'm up for life."

Some people are weakly and ouncinted, yet they are not, to say, sick. Their appetites are fair, they cat good, wholesome food, but they cannot gain flesh. The face is, their nutritive functions are deficient. The food may even ho digested, but is not properly assimilated. With loss of, or lack of, sufficient flesh there is a corresponding decline of strongth and vigour. Comeliness of form is dependent upon graceful, curves, plumpness, rather than upon angles. Bony prominences, hollow cheeks and eyes, are not pleasing to the sight.

Stearns' Wine of Cod Liver Oil is an admirablo flesh-builder. It will in- crease the weight of almost anyono. It improves the appetite, stimulates digestion, builds up nutrition. It presents cod liver oil so long lauded as a flesh producer, in a much improved and more activo form. It contains no harmful nor obnoxius ingredi- ents and always produces good results. A wonderful flesh-creator for those who can. not get fat. Stearn's Wine produces ad- petite, flash and strength. Wholesale from A, S. Watson & Co., Ltd., Hongkong,

Dentistry.

Mr. CHADWICK KEW,

DENTAL SURGEON,

39, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

OFFICE HOURS: 9 A.M. TO 5 F.M. Hongkong, March 18, 1902.

DENTISTRY.

SUI SANG,

Lately Practising with Dr. I. SAKATA

DENTIST.

No. 4, Queen's Road Central.

Hongkong, January 1, 1898.

CIEN

S

TIN G

Surgeon Dentist,

No. 14, D'AGUILAR STREET,

TERMS VERY MODERATE,

Consultation Free,

Hongkong, April 24, 1900

628

三字區

1. THE TRI-METRICAL CLASSIO.

千字文

2. THE THOUSAND WORDS' POEM.

Translated from the Chinese

by E. J. EITEL, PH.

To be had-Price 40 Cents the set-fro

the CHINA Man Office, 5

Street

FREE

INSTRUCTED

BUYERS

CHARGE

THE CHINA MAIL.

Hotels.

Pelham House,

FAMILY HOTEL,

*Glory

Most perfect culinary arrangements.

Golinth

Dinnor Parties by Special Arrangement. Firebrand Billiards (Thurston Match Table).

Food both in European and Eastern Handy

styles.

His Britannic Majesty's Ships on the China Station.

Captain Windham Captain H. Cherry

Captain F. G. Stipford Lieut.-Com. F. M. Leake Lieut.-Comdr. T. D. Pratt Captain H. M. Tudor

Captain Lewis Wintz

Condr. J. D. Daintree

00

Nant.

Class

Toits.

Guns. I.H.P.

Captain.

Lust reported at.

WYNDHAM STREET.

M. MOORE,

865

Proprietoress.

Alacrity

**Albion

despatch.vessel battleship, 1st class

1700

3000

Comdr. Seymour E. Erskine

Japan

|12,960

16 13,500

Captain Jerram, R.N.

Hongkong

Algerine

sloop

THE

QUEEN'S HOTEL, Argonaut

Amphitrite

cruiser, 1st class

cruiser, 1st class

1050 ...B 11,000 16 18,000 11,000 16 18,000

1400

Commander R. Nugent

Hongkong

Hongkong

Japan

Blenheim

cruiser, 1st class

9000

12 13,000

Hongkong

Bramble

ELGIN ROAD, KOWLOON.

Britomart

THREE minutes' walk from the Steamer Cherub Wharves, and seven minutes by Eclipse Ferry-launch from the City of Victoria.

Esk

Cressy

gunboat, 1st class gunboat, 1st class cruiser, 1st class

710

6 1300

Nanking

water tank and tug

710 12,000

390

6 1300

14 21,000

Hankow Houghang

300

Hongkong

cruiser, 2nd class

5600

11

9600

Captain R. II. S. Stokes

Wuhu

g-bt. 3rd class const defence, 383

3

200

A First-class Hotel, with thirty-five very Espiègle airy Bedrooms.

sloop

1070

10

1400

Comdr. Barton

Hongkong

Fama

torpedo boat destroyer

840

5700

Shanghai

Everything of the Bost

Fearless

cruiser, 3rd class

1580

12

3200

Comdr. J. Graham

Yaugtso

gunboat, 2nd class

455

360

Hongkong

battleship, 1st class

12,950

16 13,500

Captain W. A. Cartor

Japan

battleship, 1st class

12,950

16

:13,500

Chemulpo

torpedo boat destroyer

275

6

4000

Lieut. Com, G. C. Hardy

Weihaiwel

Hart

torpedo boat destroyer

275

4000

Shanghai

H. RUTTONJEE, Proprietor.

Humber

storeship

1640

800

Weihaiwet

Janus

torpedo boat destroyer

280

6 3900

Flect Reserve

Hongkong

Hongkong, March 3, 1902,

458 Kinsha

river gunboat

Lt.-Comdr. G. B. Powell

Yangtso-Kiang

Moorhen

river gunboat

180

2

800

Mutine

slocp

980

battleship, 1st class

12,000

10 16

1400 13,500

Comdr. C. W, M. Plenderleath

Hankow

Captain W. G. White

Japan

Ütter

torpodo boat destroyer

350

6390

Lt. Com. C. P. Mansel

Shanghai

pieni

Phrenix

sloop

1015

6

1400

Commander W. H. Nicholson

Hankow

cruiser, 2nd class

3600

8 7000

Capt. Harry C. Reynolds

Shanghai

Surveying-vessel

835

650

Lt.-Com. Morris H. Smyth

Shanghai

sloop

980

10

1400

Com. D. St. A. Wako

Hongkong

river gunboat

85

240

Hongkong

sloop

980

1400

Comdr. C. A. W. Hamilton

Haukow

river guaboat

85

240

Lieut.-Com. Murray Lockhart

Hongkong

river gunboat

85

240

Hankow

Taku

torpedo boat destroyer

250

6500

Fleet Reserve

Hongkong

Talbot

cruiser, 2nd class

5600

9600

Captain Lewis Bayley

Hongkong

Tamar Tea!

recoiving ship

4650

Commodore Robinson

Hongkong

river gunboat

180

800

Lt. Comdr. R. W. Dalgety

Kiukiang

Tweed

coast defence gunboat

363

200

Lieut. Forbes

Woosung

J. H. DOW IS, Manager.

Vestal

sloop

980

10

1400

Singapore

Waterwitch

Survoying ship

620

460

Hongkong

torpedo boat destroyer

360

5900

Lt.-Com. C. Mackenzie, D.S.0.

Shanghai

Wivern Woodcock

coastdefenceship, armoured

2750

1000

Fleet Reserve

Hongkore

river gunboat

150

050

Lieut. Com. Hugh Somerville

Hankow

river gunboat

150

2

550

Lieut.-Com Chilcott

Shanghai

KOWLOON HOTEL. Ocean

THIS HOTEL is situated in a quiet

disturbance of the City, and surrounded by a delightful Garden it is an ideal place of Residence. The building stands on an eminence, giving a magnificent view of the Harbour and the City of Victoria. It is within easy access of the Kowloon Wharves, where the principal Mail Steamers disem- bark Passengers, and from which there is a regular ferry service to Hongkong. Bowling Alleys and Billiards. The Cuisine is Excellent.

J. W. OSBORNE,

Proprietor.

Rambler Rinaldo Robin Rosario Sandpiper Supe

Hongkong, September 6, 1900. 850 Whiting

NEW VICTORIA

HOTEL.Woodlark

ROTISSERIE, Meals " la Carte.

AMERICA CHOPS, STEAKS, etc., eté, at any

Popular Prices.

HAND MACHINES FROM $25 to $45. TREADLE MACHINES

$40 to $75.

FOR SALE, FOR CASH, OR ON SMALL MONTHLY PAYMENTS.

THE SINGER MANUFACTURING CO.,

EVERY

MACHINE SOLD IS GUARANTEED FOR

ONE YEAR

3A, WYNDHAM STREET, HONGKONG,

and

64 ELGIN ROAD, KOWLOON.

"Never mind baby! It will soon grow now.”

'DARTRING'

L'ANOLINE'

THE

'Dartring BRAND appears upon all the original genuine

Lanolin Preparations,

'HARLENE

FOR THE

HAIR.

The very Finest Dressing. Restores the Hair. Promotes the Growth. Arrests the Fall. Strengthens the Roots.

Preserves the Hair.

Renders it Beautifully Soft. Removes Dandruff. Allays all Irritation.

Preserves, Strengthens, and Invigorates Childrens Hair.

Full description and directions for use in 20 Languages supplied with every bottle.

1/-,2/6,and (triple 2.6 size) 4/6 per Bottle from Druggists, &c., all over the World.

'Edwards' Harlene Co. High Holborn, London, Eng.

'DARTRING'

BRAND

Natural Toilet Preparations.

'DARTRING' TOILET 'LANOLINE' in small and large collapsible tubes. Makes rough skins smooth and protects delicate comple:ons from the effects of wind and sun.

'DARTRING' 'LANOLINE' TOILET. SOAP is unequalled for cleansing and keeping the skin supple. It never irritates.

Wholesale: 67, Holborn Viaduct, E.C.

E14

p.m.

time, between 7.30 .. and 11

Monthly Tiffin at Moderate Rates.

Madar & Farmer,

Proprietors.

Hongkong, May 1, 1899.

1787

HOTEL CRAIGIEBURN.

PLUNKET'S GAP..

THE PEAK,

near the TRAM TERMINUS. T LEPHONE 56,

For Terms,

Apply to the MANAGER.

THE WAVERLEY HOTEL,

741

10E HOUSE STREET, HONGKONG.

A First-Class Privato Family Fotol.

ANDSOMELY FURNISHED

H Exceedingly Spacious Rooms.

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

Lion

Vauban

Vigilant

Vipere

Geier Hansa

Hertha

Itje

I

+

Re-building

Lt.-Comdr. Worsley

* Flag of Vice-Admiral Sir Cyprian A. G. Bridge, K.0.B., Commander-in-Chief,

**

The Life of Trade.' Lombardia

Flag of Rear-Admiral Harry T. Grenfell, C.M.G.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

3739 10 9000 1250

202022° | 2* | * | | |~

11

2888 | 18.»55698.or

L

Lieut. A. Belloy Capt. Crespin

Commander Louol Commander Learny

Captain Fournet Captain Serris

Captain Senés

Captain Bonifey Capt. Vincent Caprain Mornet

Haiphong Shanghai Kwongchauwan

Woosuug Tonkin

Saigon Yangi

Shanghai

KONC

Saigon

Kobe

Yangiar Along Bay Canton

Comdr. Schrader

and

Nane.

Flag and Devription.

Tons. Guns.

H.P.

Captain.

Enast reported int

Very MODERATE TERMS to FAMI LIES by the DAY or MONTH.

Hongkong, December 18, 1900.

2639

Alouette Argus

French gunboat

300

Stangok

French gunboat

Cantor

Aspic

French gunbo

475

450

Commander Journet

Saigon

Avalanche

French gunboat

Canton Rive.

Bengali

French gunboat

580

Lieut," Fitle

Eaiphon

Bugeaud

French cruser

4009

19 9000

Capt. Iofèvro

Shanghai

¡Comew

! Decidée

French gu boat French gunboat

526

690

D'Entrecasteaux

French flagship

8114 14 $13,500

Friant

French cruiser

Kersaint

French gunbeat

2200

Sapt. Le Golleur

French gunboat

470

Capt. Bécue

Olrg

French gunboat

Capt. Hurst

Pascal Redoubtable Styx

French cruiser

French cruiser

3988 943

8500

6071

Surprise

French cruiser French gunboat

1600

629

900

Takiang

French gunboat

Busserl

French cruiser French gunboat French gunboat

German gunboat

Captain Blondel

400

441

Fürst Bismarck

German flagship

1600 11,000

2900

Comdr. Villeneuve

Comdr, ron Bassowitz

Saigor

Kizutschoo

36 14,000

Captain Friedrich.

Wousung

German gunboat German cruiser

1600

Capt. Hilbrandt

Shanghai

6000

20

110,000

Capt. Pauschen

Vladivostock

German cruiser

6000

20

| 10,000

Capt. Dorzewski

Shangha!

German gunboat

1000

1300

Lieur.-Commander Sthamor

Hankow

Jaguar

German gunboat

900

10

1300

Comdr. Berger

Kobe

Luchs

German gunboat

850

10

Comdr. Wuthnann

Kobe

Schwalbe

German gunboat

1120

1600

Commander. Hilbrand

Seeadler

German gunboat

1600

2800

Comdr. Hoffmann

Tiger

German gunboat

900

10

1300

Vorwaerts

German gunboat

Comdr. von Weise

Singapore Shanghat Hongkong Tungting Lake

Thetis

German gunboat

Shanghai

Italian cruiser

2000

10

6843

Captain Juhu Boet

Chemulpe

Marco Polo · Puglia Vesuvio

Italian cruiser

4583

16

10,543

Captain Botti

Woosung

Italian cruiser

2250

10

7000

Captain Canale

Nagasaki

Italian cruiser

4500

6820

Captain Zezi

Shangha!

Diu Zaire

Portuguese gunboat Portuguese gunboat

720

Captain d'Azovedo

Hongkong

600

Capt. F. J. Barboza Leal

Hongkong

Admiral Nachim off Alcout Amaur Bobre Gaidamax Greminstehy Gromobqi, Guiliak Koreetz Mandjour Otvajny Peresviet Petropavlovsk Poltava

Russian cruiser

9000

16 8000

Captain Stenriaun

Hakodato

Kussian gunboat

610.

6

730

Comdr. Guinter

Vladivostock

Russian, cruiser

2600

4700

Comdr. Grunatehiko

Port Arthur

Russian gunboat

1050

8

1150

Russian gunboat

500

9 3500

Russian gunboat

Russian battleship

1490 12,364

6 2000

44. 14,500

Russian gunboat

1000

6

1000

Russian gunboat

Kussina gunboat

Russian gunboat

Russian battleship

Russian battleship

Russian battleship

1213 1224 1490 (12,674

10.960 16 10,600 10,960

7

1500

Comdr. Novakowsky,

1400

6

2000

Comdr. Vasilieff

15 14,500

Captain Jakovleff

16 [10,600

Rasboynicx Rossin

Russian cruiser

1334

10 1786

32 17,000

Rurik

Sevastopol

Russian battleship

Russien gunboar

10,960 950

16 10,000

} 1125

Russian gunboat

1050

1120

Port Arthur

Russian cruiser

6500

Russian gunboat

500

9

20,000 3300

Port Arthur

Port Arthur

Russian cruiser

1230

1195

Port Arthur

1000

10 1277

Commander Karl Rohror

Don Juan de Austris Frolic

Helena

Kentucky

U. S. guaboat U. S. gunboat U. S. gunboat U. S. gunboat U. S. gunboat U. S. flagship

1159

8

1600

1800 1392 1030 11,500

Commander C. G. Bowman Lieut.-omdr. J. M. Helm Lieut.-Comdr. W. F. Halsey

Manil

8

1988

Comdr. R. R. Ingersoll

Mantic Shanghal

8

2200

Comdr. J. K. Cogswell

41

| 10,000

Captain Henderson

Manila Shanghal

U. S. gunboat

1900

2

750

Coudr. T. H. Stevens

Manil

Monadnock

Monocacy

U. S. monitor

3990

#i

3000

U. S. gunboat

1370

6

850

Comdr. F. M. Wise

Hongkong

Taku

U. S. monitor

4034

5244

Conidr. Dr⭑ke

Now Orleans

U. S. cruiser

4140

Lieut. Comdr. Sperry

Amoy

Shanghai

and undoubtedly the

New York

U. S. flagship

8200

17,401

Captain M. R. S. Mackenzie

U. S. gunboat

1000

6

800

Commander J. P. Selfridge

Amoy

Manila

J. S. cruiser

1000

10

1118

Commander E. B. Barry

U. S. gunboat

1397

1894

Commander E. S. Frim

Shanghai

Shanghai

U.-S. gunboat

1710

&

1801

Commander W. Swift

Shanghai

A ONE-TIME order, like one ḥlow of the

hammer on the head of the nail, makes

an impression, but it is only the cou tinuous insertion of the advertisement,

like the continuous pounding on the head of the nail, chat drives the argo

went home and cliuches it

The BEST Medium tor

Advertising is

Silatch

Sivootch

Varyag Vsadnik

Zabiska

Annapolis

DINNEFORDS

The Universal Remedy for Acidity of the Stomach, Headache, Heartburn, Indigestion,

Eructations, Bilious

Sour

DINNEFORDS

Affections.

The Physician's Cure for Gout, Rheumatic Gout and Gravel.

Safest and most Gentle Medicine for

Infants, Children.

Delicate Females, and the Sickness of Pregnancy..

THE

China Mail

General Alava

Isla de Luzou

Manila

Read by all Classes in the Colony. Monterey

Princoton Vicksburg

MAGNESIA MAGNESIA POPULAR & LEADING PAPER. Wiling

Yo

Established over Half-a-Century

E

Russian protected cruisor 12,200

Russian protected cruser 10,923 26 18,250

Comdr. Zalevsky

Comdr. Yourioff

Comdr. Zagarausky Captain Jessen

Comdr. Shumoff

Commander Muravief

Captain Koroleff.

Captain Oseroff

Comdr. Kevnarsky Captain Sepelrennipof

Capt. Matusevich

Captain Serebronnikoff Lieut.-Comdr. Ivanoff Comdr. Ginter Capt. Bahr

Comdr. Zagoriansky-Kissel

Comdr. Abramoff

Nowchwang

Port Arthur

Shanghal Nagasaki Shanghai Shanghai Vladivostoci

Port Arthu Nagasaki

TOM AFUL

Fort Arthur

Vladivostock Nagasaki Nagasak

Port Arthur

17. S. gunboat

709220887 9° 1-

نا

J

4

JABLE ADDRESS :

Telephone No. 135.

'AUHEE,' HONORONG.

TELEPHONE NO. 250.

d. B. O. CODE, ATH EDITION.

ESTABLISHED 185N..

TRADE

ACHEE&CO

Unrivalled in

三利廣

the East.

-

17a Queen's Road.

Furniture

Dealers.

DRAWING-ROOM,

DINING-ROOM,

and BEDROOM

FURNITURE.

ELECTRO-PLATED,

GLASS and

CHINA WARES.

PASTEUR'S MICROBE-

PROOF FILTERS, ROCHESTER LAMPS, WHITE TURKISH

TOWELS and

COUNTERPANES.

JOOKING RANGES,

KITCHEN UTENSILS,

and HOUSEHOLD

REQUISITES.

WM. POWELL.

LIMITED

28 & 34, Queen's Road.

ON SHOW

TO-DAY

NEW ·

DRESS

GOODS,

MUS.

SILKS, SATINS.

LINS, CHIFFONS. PIECE NETS.

WHITE TRIMMED FELT HATS, NEW STRAWS, RAIN COATS, COATS, CAPES, FURS. WINTER UNDERCLOTH- ING, Erc., Ere.

IMPORTANT

NOTICE.

Orders for St. Andrew's Ball now being booked, and to avoid disappoint- ment ladies are requested to place them as early as possible.

Workrooms Enlarged Staff Increased.

BIRTH.

THE CHINA MAIL.

On the 14th of October, at the Govern- ment Civil Hospital, Hongkong, the Wife of ROMAS BENNETT, of a Son.

MARK

The mention of this issue commenced

at 5.45 p..

The dhima tail

CLUB

The favourite Scotch Whisky, moderate in price, and of excellent quality, $13.50 per Dozen.

KING EDWARD VII

458

The King of Liqueur Whiskies. Simply perfection, $20.00 ...

per Dozen.

H. PRICE & CO.,

12, Queen's Road.

MEMOS. FOR TO-MORROW. Miscellaneous. Goods per Marbury undelivered after

this date subject to rent.

General Memoranda,

FRIDAY, October 31:-

5 p.m. Meeting of Lodge St. John. 9 p.m.-Meeting of Eothen Mark Lodge. Goods per Kanagawa Maru not cleared

ou this date subject to rent. Goods per Massilia not cleared at 4 p.m.

on this date subject to rent. SATURDAY, November 1:---

2.30 p.m. -Auction of Valuable House- hold Furniture, &c. at Mr Geo. P'. Lammert's Sales Rooms.

9 p.m.-Meeting of Zetland Lodge. WEDNESDAY, November 5-

HONG KONG, WEDNESDAY, OCTOBER 29, 1902.

LOCAL AND GENERAL.

The America Cup.

LOCAL AND GENERAL.

Notes by the Way.

Manila is to have an electric tramway.

LOCAL AND GENERAL.

Imperial Shooting Match.

Hongkong shot this afternoon in the Imperial Rifle Match, and scored 825 as now some 900 licensed against 943 last year.

There are rickshas in Bangkok.

Miss Van Buren's Madame Sans Gene has carried Manila by storm.

A German publishing tiro has paid Commandant De Wet the sum of £10,000 for the sole rights of his book upon the late

war.

The ex-Chao of Phrae has been form-

Madame Melba.

Madame Melba has presented several Melbourne charitable institutions with cheques from the proceeds of her concerts. the cheques in two instances boing for

£100 each.

Leprosy.

A telegram in an Australian exchange snys-A Vienna doctor, who has been ex-

It is anticipated that the first race for ally removed from the list of members of perimenting for some time past in the the America Cup will take place on the 20th August, 1903.

Prince of Wales' Presents.

During the recent tour of the Prince of Wales through the various portions of the British Empire he received in all a total of 871 presents, many of the gifts be- ing of great beauty and valne.

Australian Defences.

Major-General Hutton is trying to | evolve a scheme for reducing the estimated amount required for Australian defence purposes by £62,000, in accordance with the decision recently arrived at by the House of Representatives.

Rain!

A severe rain storm occurred in Sydney on the 12th inst., during which there was a perfect deluge, over five inches of rain being recorded in the city and suburbs. Many of the streets were converted into torrents, and the basement cellars in all

the lower lying streets were full of water, involving serious damage of property.

A Paper Trust.

International Paper The American Company is attempting to establish an enormous Trust comprehending the whole of the American and Canadian output of paper, the object being to capture the paper trade of England and the British

Noon. -Auction of Two Steam-Launches, Brening Star and Rising Star, at the

Star Ferry Company's Wharf, Hong-colonies which is mainly dependent upon

American supplies of pulp, etc.

Football.

kong. TUESDAY, November 11 :—

Noon-Extraordinary Meeting of Share- holders of The Punjon Mining Co., Ld., at the Company's Office. THURSDAY, November 13: —.

9 p.m. A. D. C. Performance at the

City Hall.

CHINESE SCHOOL BOOKS

I. Sam Tsz King. II. Ts'in Tsz Man. Translated into English

by Dr. E. J. EITEL. Price: 40 Cents the Set. CHINA MAIL' Office 5, Wyndham Street.

Established A.D. 1841.

The Football Shield Committee met yesterday and decided that entries must be

sent in on or before December 8. In con- nection with the Hongkong Football Club the following matches have been arranged: -Saturday, Nov. 1, Rugby match at 4.15 p.m. Monday, Nov. 3, Inter-Club match at 4.40 p.m. sharp. Saturday, Nov. 8, Association match v. Royal Engineers, at

4.15 p.m.

An Inexhaustible Gold Mine.

The following paragraph ought to make the mouths of Punjom shareholders water:

the Siamese Orders which had been confer red on him.

If the public of Manila does not show greater appreciation of the excellent fare provided by the Neill-Frawley Co., it may look forward to a retain to the theatrical

busks with which it had to content itself long, says the Manila Times,

for so

It is rather unfortunate for theatrical

Philippine Islands, has succeeded in suc- cessfully treating fourteen cases of leprosy -some in an advanced stage.

Reducing Official Salaries.

The Victorian Government announces its intention to carry out a strict program. me of retrenchment. All increments on

WEDNESDAY, OCTOBER 29, 1902.

LOCAL AND GENERAL,

Abatement of Nuisances.

At to-morrow's meeting of the Sanitary Board, Mr E. Osborno will move :—

1. That measures be taken to stop the nuisance caused by scavenging coolies ruising clouds of dust in the public streets. II. That Government be asked to make provision in the next Conservancy contract for lining the contractor when there are reasonable grounds to suspect that his coolics have thrown night-soil into the drains or on to the hillsides.

TELEGRAMS.

['CHINESE MAIL' SPECIAL SERVICE.] *

A CHINESE COMMERCIAL

DEPARTMENT.

THE TREATIES WITH THE

POWERS.

Appointment to Wa Ting-fang. (From Our Own Correspondent.)

PEKING, October 28.

Bangkok and the New Treaty.

An Imperial Edict, dated 20th inst., -There was another meeting of French citizens last evening (says the Bangkok appoints Yuan Shi-kai (Viceroy of Chihli) Times of the 15th inst.) at M. Jourdan's to be President of the Commercial Depart- residence to consider the protest against

ment, Peking, and Chang Chih-tung the now Franco-Siamese Treaty, which

(Viceroy at Wu Pek) and Wa Ting-fang it had remitted to 21 committeo to draw up.

M. Souché presided over an (Minister to Washington) to be members attendance that was not large. The Chi- of the same Department; aud Wu Tiug- nese protégés have not attended the last two fang to be Commissioner to discuss and ineetings; possibly they were not expected

existing salaries are to be stopped, in ad- to do so. None of the French missionaries arrange Commercial Treaties with the dition to straightout reductions in a large were present. The protest, which is a Foreign Powers.

percentage of cases.

Hongkong Bound Steamer Founders.

lengthy document, takes the form of a petition to the Chamber of Deputies and the Senate. It was adopted after consider-

companies in Manila that it costs four times as much to get to the theatre as it does for the dearest seat in the theatre. Carriage rates are most exorbitant, but the Americans have only themselves to blame. They had no sooner landed in the Philip.telegram from Sydney to-day stating that The Hotel Oriente Case.

-pines than they demoralised the labour market by paying ridiculous prices.

'Our Fine Colonies!'

Messrs Lauts, Wegener and Co. writeable discussion. us to the effect that they have received a

the s.s. Fentnor has foundered at New Zealand. Crew saved. The steamer was bound for Hongkong with coal for the Admiralty.

Hongkong Jockey Club.

The following Stewards were clected

L'Echo de Chine prints for the informa- tion of the French colony at Shanghai a telegram received by the French Consul- General, M. Ratard, from M. Beau, lately at the meeting of the Hongkong Jockey French Minister at Peking and now Gov-Club, held yesterday:-Sir C. P. Chater, The Hon. F. H. May, C.M.G., Colonel Hughes, R.A.M C.. Messis J. H. Lewis, E. W. I have assumed possession of the Gover- Rutter, H. P. White, H. E. R. Hunter,

You know W. A. Cruickshank, Hart Buck and norship-General of Indo-China.

C. C. Master.

ernor-General of French Indo-China, following is a translation :--

all the interest I take in our tine colonies in China and particularly that at Shanghai. 1 pray you to transmit the assurance of this to our compatriots.-Beau.

Death of Sheng Kung-pao's Father.

Sunday Cricket.

.

[REUTER'S SERVICE.] THE FIGHTING IN SOMALI-

LAND.

LONDON, October 27, 1902. Reutor's Aden correspondent wires that on the 6th instant the Mullah's force suddenly charged the right flank of Colonel Swayne's position, advancing through a dense jungle. The enemy met with such a sovore fire from the African Rifles that they swung round towards the centre and left, which, owing to the denso bush, the transport had overlapped, throwing the

The celebrated Ah Gong Fitton case has been dismissed from the court (says the Manila Times of the 22nd inst.), as Mr Fitton has decided to abandon his claim. This releases Ah Gong from the $20,000 bond and practically closes the case. This was the case in which Mr Fitton and Ah Gong, supposed to be partners in the pro-

defence into confusion. The result was prietorship of the Hotel Oriente, had a misunderstanding as to who was the real that the firing line was broken, and a proprietor The case was taken into the Maxim captured. Captain Phillips was courts, where Ah Gong obtained the man. killed, Lieutenant Gellatly was shot while G.agement after filing a $20,000 bond, with attempting to rally his men, and also the understanding that if the hotel was not Lieutenant Everett while attending him. run properly, Mr Fitton, by putting up The disorder here spread to the centre of similar hond, could assume control of the the British line, where Captain Angus

house.

was killed while resolutely serving the guns, his place being taken by Captain Cobbe,. who continued to sorve them. Finally, at charge, led by Colonel Swayne, checked the enemy, and the force then zereibaed.

chased the enemy, capturing a number of In the afternoon, the British sortied, and

Bishop Julius has created somewhat of a sensation at the Anglican Congress now sitting in Adelaide, by boldly declar ing himself in favor of cricket being per- mitted on Sundays where people have no other time at their disposal for purposes of recreation, arguing that the concession will

Murder in Manila.

Juan Pison, a sailor on the chartered transport Formoss, is in the hands of the police (says the Manila Times of the 21st

New was received at Shanghai on the 24th inst. that H.E. Shông Hsio-jen, the nonagenarian father of Sheng Kung-pao, died in Soochow at 4 a.m. on that day. This will make Sheng Kung-pao nominally tend to promote morality and check indul- inst.) for a stabbing affray which may camela and their loads. The Maxim was

* retire' from the public offices, such as the Vice-Presidency of the Board of Works which he now holds, and the Associate High Commissionership of Commerce, re- taining, on the other hand, the Director- Generalship of Railways, and the Director- ship of the China Merchants' 3. N. Co., the Imperial Chinese Telegraphs, and similarly lucrative posts.

King Edward Hotel.

re-

gence in vicious courses.

Swimming Race.

On Friday next, the 31st inst., at 5.30 p.m., there will be a swimming competi- tion between Messrs A. Humphreys, C. J. Cooke and N. H. Alves at the enclosure of the V.R.C. at Kowloon, the distance being 6 lengths (200 yards). The winner is to receive a handsome cup presented by a well-known merchant. As all three are considered strong swimmers, the race should be very interesting for spectators. The race is the outcome of an accident in the 200 yards race at the V.R.C. Aquatic Sports last month, when Cooke fouled Humphreys and Alves won by two yards. No claim of a foul was made, but it was Conterno felt at the time that the result was unsatis- Selection... The Suitu of Mocha...Cellier factory, and a local gentleman volunteered Song... The Song you Sang to me '... Molloy Selection An Artist's Model' Sidney Jones to give a cup in order to have a decisive

.Bucalossi race between the three swimmera.

.Godfrey

- Experts estimate that the new reef re- By kind permission of Colonel cently discovered in the Rand, in Southmonger and officers, the Band of the 3rd Africa, when properly developed, will yield Burn Infantry will play the following gold to the value of 25 millions annually selections, during dinner, at the above for centuries to come. In other words, Hotel, on Friday evening next, October 31, that the immense deposits of auriferous from 7.30 to 9.30 p.m. material are practically inexhaustible,

An Australian Volcano.

A. S. WATSON & CO., says.

LIMITED.

March... Punchestown Races' Overture...

Ivan'

Rhoda'

EXTRA.

Barn Dance.... Happy Darkies'

An Adelaide telegram, dated 8th inst.,

Another distinct shock of earth-Valtz quake was experienced early yesterday Adelaide and several of the morning in country districts. Great excitement and alarm prevails at Ballarat, Victoria, aris- WINE & SPIRIT MERCHANTS. | ing out of a report that Mount Elephant,

SCOTCH -

-

situated about 56 miles away, has suddenly burst out into an active state of eruption as a volcano. Reliable information is being anxiously awaited. There are many extinct craters among the mountainous country in

WHISKY. the neighbourhood of Ballarat, and the

WATSON'S

Celebrated

E

BLEND

VERY OLD LIQUEUR

Scotch

Whisky.

A blend of the finest WHISKIES distilled in SCOTLAND of great age very

Ponounced by Connoisseurs to be the

fine and mellow.

BEST BLEND in the FAR EAST,

!

Per Dozen

$15.00.

Per Doz

The following are also recommended, and are unsurpassed in quality :-

A.--THORNE'S BLEND B.-GLENORCHY, MELLOW

BLEND,

fine 'SODA'

а

...$10.80

WHISKY of great age..... 10.80 C.--ABERLOUR-GLENLIVET... 12.00 D.-H.K.D. BLEND of the Finest

Old Malt SCOTCH WHISKIES. 14.40

A. S. WATSON & Co, Limited,

THE SONGKONG DISPENSARY.

more

whole district contains

or less

evidences of volcanic action in past ages,

A Deserter.

GOD SAVE THE KING,

... Williams

St. Andrew's Ball.

The following is the official programme f the forthcoming St. Andrew's Ball:-

1. Lancers

2. Waltz

B. Caledonuts

4. Waltz

6. Eightsome Real

G. Waltz

7. Caledonians

8. Struthispy and Reel

9. Waltz

10 Barn Dance

11 Polka

12. Waltz

13 Highland Schottische

14. Eightsome Recl

15. Waltz

16. Strathspey and Reel

17. Waltz

18. Lancers 19. Waltz

20. Caledonians

21. Waltz

Shareholders Protest.

result in murder. On Monday night, about 12 o'clock, Pison had a quarrel with the ship's boatswain, a West Indian named Garlista

Carpo, and in the heat of passion drew his pocket knife and thrust at the latter twice.

The first blow struck Carpo under the right ear almost severing the jugular vein. The second must have been a powerful blow for the point of the blade entered fully a half inch into the skull and was broken off. Pison was promptly arrested, and one of the crew who witnessed the deed is also held. The wounded man was

1.25 this morning, in -dying condition. taken to the San Juan de Dios hospital at He is still alive, but there are little hopes

of his recovery.

Cleansing the City.

not recovered. Sixty-two of the enemy's dead were counted. The British lost seventy killed.

MR CHAMBERLAIN TO VISIT SOUTH AFRICA.

It is officially notified that Mr Cham- berlain will proceed to South Africa about the latter part of November, to examine the problems presented by the termination of the war and the settlement of affairs in the new colonies. The proposed visit, which is universally approved, is believed to be the forerunner of visits to other colonies.

THE GUARDS REVIEWED. His Majesty the King reviewed four thousand Guards on the Horse Guarda

THE BOER RELIEF FUND. The total sum collected by the Boer Generals in Holland, Belgium, France and Germany for the Boer Relief Fund amounts to £32,000 only.

Pursuant to notice, the President of Parade to-day. The weather was beauti- the Sanitary Board (Dr J. M. Atkinson) fally fine. will move the adoption of the following resolution at to-morrow's meeting :-That the Board obtain authority to insert an advertisement in the English and Chinese newspapers requesting the occupiers of domestic buildings to co-operate with the Board in its efforts to combat Plague by thoroughly cleansing their dwellings be- tween the 15th November and 16th Decem- ber next; and informing the owners and occupiers of domestic dwellings that the

*

ROYAL HONGKONG YACHT CLUB.

Yachts to assemble off the Naval Exten-

A meeting of shareholders in the Chinese Engineering and Mining Company, Ld., summoned at the instance of Mr C. J. Dudgeon, to protest against curtain methods in the management of the Com- pany, was held at Shanghai on the 23rd inst. There was a large attendance of

The opening craise of the Yacht Club interested shareholders, including a largo proportion of Chinese. On the motion of Board proposes after December 15th to takes place on Saturday. The following strictly enforce the provision of the Bye- particulars are supplied by the Hon. Socre- Mr Byron Brenan, Mr Dudgeon was

laws governing 'Domestic Cleanliness and tary, Mr M. W. Slade :--- unanimously voted to the Chair. Mr

Ventilation', and that the Board will, if Leonard Kerr was appointed Secretary to

on inspection it be found necessary, direct sion Works. Commodore, in Dione, will the meeting. After a long speech by Mr

its officers to cleanse and disinfect premises start for Stonecutters at 2.15 p.m. Other The Manila Times of the 22ud inst

Dudgeon, the following resolution Was says:--Churles St. Clair, erstwhile pugilist,

under the provisions of the Bye-laws for yachts should follow in single line. adopted on the motion of the Chairman,

the Prevention or Mitigation of Epidemic, Ladies' Race.-Start 3.30 p.m. Starting who was defeated in the ring in the third

isccended by Mr C. M. Ede:-The share

line between mainmast of Dorothy and the Endemic or Contagious Disease. round by Maxy Kane, on the evening of

holders of the Chinese Engineering and

bow of the Hygeit. Course. Trocas Rocks October 11, before the Manila Athletic

Mining Company, Limited, present at this

Buoy (starboard), H.M.S. Tamar's launch Association, has deserted the army, suc-

meeting, believing that it is essential to the Janet Waldorf Company.

off Yaumiati (starboard). Handicap - ceeded in making his escape from the

prosperity of the Company that the effective The arrival of this Company is being Dione, Vernon and Alannah allow Bonito, island and is at the present time in Hong-

control of the management of the Com-looked forward to with much interest by Kathleen, Colleen, Erica and Min, min., kong. St. Clair, although it is stated upon

fris, 1 min.; Doreen, Maid Marian and pany's property should be vested in a

all patrons of a good production, and on

Chanticleer, 1 mins.; Payne, 2 mins.. reliable authority that is not his right How to Lose Money.

chief board of directors as provided for in their appearance here should be accorded a On Sunday, 2nd Nov., the first Club name, received $600 as his share of the How to lose money by going to law

the agreement of the 19th February, 1901, good reception. The season is announced Race will be sailed. Course-Channel proceeds of the fight, money easily made would do for the title of a story told in the resolve that a committee be elected, whose

Rocks (port), Kowloon Rock (port), Meyer's to begin on Monday evening, 17th of Noy.East Buoy (port), Channel Rocks (port), for the purpose, and then rook his flight. Preparatory Schools Review. A parent asks

at the Theatre Royal, City Hall. The Kowloon Rock (port), Moyer's East Buoy private of Company M., 30th a head master to give his son a four-day duty it will be to communicate with

the shareholders in. Tientsin and Company is an exceptionally large one, (starboard). Distance 11 miles. Starts Infantry, which is stationed as Santa Mesa leave to attend a ball, alleging important elsewhere in order that joint action be consisting of twenty-six artists. The re- 1.4 p.m.; 20d Clas, 1.59 pm.

1st Class, 1.30 p.m.: One Design Class Barracks, and has not been heard of for family reasons' (the 'coming out of a

scene, such, affective ct.ol' perwire is equally large, and includes a limit, 6 p.m. It is also believed by the cousin). The head master refuses, as le Mr Tripp mentioned that one of the finest number of the most successful dramas and aunie dnyc sporting fraternity, and the belief is con-had said he would do if the ball were not curred in by his commanding officer and fixed in holiday time. If the boy is sent experts in Japan, six months ago visited comedies of the day. A completo set of the Kaiping mine, and he (Mr Tripp) saw now scenery and wardrobe accompanies each comrades, that St. Clair had such a move for he must not return. He is sent for, him on his return. The expert said that piece. Miss Janot Waldorf, who is the on foot when he made arrangements to go and the father brings an action for the. the property was one of the finest in the leading lady of the organisation, is return- On the 29th at 11.50 a 10. into the ring, and succeeded in getting an term's fco (£40), adding £25 for damages. East, but the trouble was owing to friction ing from Australia, where she has been owing to the depression which scems to be ometer has fallen considerably in W, Japan agreement whereby ho secured a share of so as to bring the case into a superior between the interests concerned, Belgian playing at the principal theatres, and press moving Eastwards, and approaching that the receipts sufficient to carry him away. Court. The action is tried, and the verdict

and English. Messrs C. J. Dudgeon, and public there endorsed the previous neighbourhood. At any rate the bird has flown, and those given for the defendent. The Judge allows Tompkinson and C. M. Ede were appointed opinions as to this young lady's sterling who claim to be in a position to know say him costs. They amount to £177/3/11. that he has reached Hongkong and is on But £138/4/6 could be charged to the consider necessary after consultation with ability and charming manner and presence, the Formosa Channel.

He was a

his way to the Hanoi Exposition.

BABY'S COUGH MUST NEVER LINGER

22. Waltz and Galop

a Committee to take such steps as they

WEATHER REPORT.

Timo

The following notice is issued by the Hongkong Observatory :---

The bar-

Pressure is highest over N. China.

The monsoon will probably froshen in Moderate monsoon over the N. part of, the China Sea.

Forecast:-Variable or N.E. winds, light to moderate; fair.

Miss Waldorf will be supported by Mr plaintiff, and of this £21/17/6 was taxed

other shareholders in the Far East and

Norval McGregor, who is an actor of merit off. Consequently the victorious, defendant

elsewhere for the transference of the con-

and experience. Mr McGregor appeared had to pay £60/16/11 out of his own pocket.trol of the Company from London to China,

with Miss Waldorf throughout the Austra-

CATARRH IS ALWAYS THE RESULT NOTHING is more distressing than to He would have saved £20 if he had paid and to report on their actions generally.

lian engagements and shared her successes. helpless little infant suffering back the £40 when the boy was sent for.

neglected, cold. Chamberlain's A Royal Divorce--forcible, historical,Cough Remedy will not cure catarrh, with a cough, and to be fearful of using a romedy which may contain some harmful RS. WILLIAM D., Leeds, England.

SORE AND SWOLLEN JOINTS,

and military play--will be the initial probat will cure the cold and so prevent that Ingredient. The makers of Chamberlain's MI have recommended a Mr. H. to

This remedy not. Cough Remedy positively guarantee that write to you for a bottle of Stearns' Wine CHARP, shooting pains,

mus-duction, and the box plan will be on view disagreeable malady. this preparation does not contain opium in of Cod Liver Oil, and also a Miss B., for Sales,, so tat, po ng torturing mus duction, audition Piano Co. on Monday, only relieve the local irritation of the throat and lungs, but removes the causes It is a stubborn disease to

It leaves the any form, or any other harmful substance.

my experience of the effects of it warrants, rheumatism. Mothers may confidently give this remedy if not necessitates, my suggestion to per fight, but Chamberlain's Fain Balm has 10th of Nov. The usual prices will be of the diseased condition.

One charged. Arrangements are being com-system in a natural and healthy condition. to their little ones. It gives prompt relief sons who have run down' or show physic-conquered it thousands of times.

For asle and is perfectly safe. It always cures and al symptoms."

application gives relief. Try it.

sale by All Deslora; WATKINS LA „fingal cures quickly. For sale by All Dealers;

Agents. Wholesale from A. S. Watson & Co., by All Dealers; WATKINS Ltd, Corepleted for the continuance of tram and I always curas and cures quickly. For

ferry service after the performance. Ltd., Hongkong.

Agents.

121

WATKINS Ltd., General Agents..

气影

!

WEDNESDAY, OCTOBER 29, 1902.

SUPREME COURT.

IN CRIMINAL SESSIONS.

(Before His Honour W. Meigh Goodman, K.C., Chief Justice, and a Special Jury.) Wednesday, October 29,

A CONTRACTOR'S TRIAL

|

CORRESPONDENCE.

MUNICIPAL REPRESENTATION. To the Editor of the * Cuina MAIL.'

18 Bank Buildings, Kongkong, Oct. 29, 1902. DEAR SIR,-I venture to ask for space to. say a few words with reference to the concerning the extravagance of Municipal remarks in your leader of Saturday last

bodies.

The heating was continued of the case in which Cheung Hong stands charged with

I quite admit that in Great Britain the the manslaughter of Wong Fuk on July tendency of such bodies has been towards a wasteful expenditure, but the main motive 29, through the collapse of a house in First Street, where the accused was engaged for such waste, i,c., the desire to acquire political influence with working men by a as a contractor in the erection of property. lavish outlay, does not exist here.

The case is being tried with the follow- Probably, however, if a Municipal Council were established in this Colony. ing special jury:-Messrs E. Osborne.nome limit would be imposed by law upon Richard Marten, E. W. Mitchell, H. W.its powers of borrowing, as is done in the Robertson, G. H. Medhurst, E. A, Howett, caso of Singapore, where the Municipal statutory limit of borrowing is ascertained and J. H. Lewis,

by taking six times the annual income from Rates and Taxes on the average of the pre ceding five years, adding to it the current value of all sums credited to the Sinking Funds on Loans and deducting from this total the unredeemed. amounts of the loans already issued.

On the sitting of the Court, His Lord- ship asked Counsel whether they would prefer him to state the rule of law and the questions ho intended to put to the jury, or defer that until after both sides had addressed the Court.

The Attorney-General and Mr Sharp, K.C., agreed that the statement of these points before the speeches would be a very great assistance.

His Lordship and the rule of law which

I am glad to note that you agree with me in thinking that greater resort ought to be had in future to loans for permanent im- provements.- am. Dear Sir, yours faithfully,

H. E. POLLOCK.

NAVAL MOVEMENTS.

British Fleet Ready for

Emergencies.

*

SHAN DACOITS IN SIAM.

THE CHINA MAIL.

Danish Captain Killed. The Bangkok Times of the 18th inst. reports:It is with the greatest regret

that we have to state that an official telegram was received in Bangkok yester Provincial Gendarmerie, had been shot and day announcing that Capt. Jensen, of the

killed while leading his men against a party of Shan dacoits. The fight took place on Tuesday (14th inst.) "between Muang Ngao and Muang Payao.

|

LATE TELEGRAMS.

worried over his manifold duties as Ex- ecutive Officer, which are considered more arduous than those of any other position of rank in the Navy.

The Cunard Subvention.

Mr Purnell F. Harrington, Captain of London, Sept. 30.-The Directors of the the Brooklyn Navy, said: There is an Cunard Steamship Company sent a letter epidemic of suicide in the Navy, as surely to the shareholders to-night, futting forth as there was ever an epidemic of fever. the terms of the proposed subsidy. It will Such a thing may occur and cannot be ex- includo payment by the Government of plained. The man had possibly beon think-

trade. The agreement will remain in force the desire to try it seized him, and it was $750,000 annually, the Company to building over old suicides, which were very sad two large fast steamers for the Atlantic affairs, and then, in an unguarded moment,

20 years after the completion of the second all over in a minute.'

The Company is to remain a British Corporation, and an undertaking is Kentucky and entered the Naval Academy to be given not to unduly raise freight in 1873. rates. The Government will lend the money to complete the two Cunard steam. ers, charging interest at the rate of 2 3.4 per cent. per annum. The loan is to be re-paid in annual payments extending over 20 years.

steater.

Commander Bronaugh

Municipal Burdens.

was born

in

| To-day's Advertisemenos

THEATRE

ROYAL.

OITY HALL.

A NOTABLE EVENT, JANET WALDORF

COMPANY.

COMPRISING TWENTY SIX

ARTISTES HEADED BY Miss JANET WALDORF.

Miss JANET WALDORF, " THE TALENTED YOUNG AMERICAN ACTRESS, Supported by

MR NORVÄL MCGREGOR. SEASON, COMMENCES, 17th NOV. 1902.

The Marylebone Municipality has de- clined to accept Carnegie's offered gift of £30,000 for the founding of a free library, on the ground that the expense of its main. | MONDAY, tenance would be too great a burden on Full particulars in later Issues.

ARTHUR SEYMOUR, the ratepayers,

REPRESENTATIVE. Hongkong, October 29, 1902.

Capt. A. M. Jensen was only 24 years of age. He was a Dane, and a Lieutenant in the 21st Battalion of the Danish Army, in Copenhagen, when ho accepted service in the Siamese Provincial Gendarmerie under Colonel Schnu. It was in December. 1900, that he arrived here, and he was stationed first at Pachini, and, later, at Ayuthin. In February this year he was sent to Chiengmai, in command of the Gendarmerie there, and when the trouble began in July he came down with a hody of men to help in the defonce of Lakawn Lampang. It was on him, in fact, that the defence of the town really rested, and, young and comparative ly inexperienced as he was, lie acted throughout with courage and good sense in the rather trying circumstances. We be lieve it was by his plucky conduct of the y marriage. She only sought my happi- receipts fight on the morning of the 4th of Augustness, but she now sees the contrary is the amounted to $631,830.05 gold. This is for

If God will hear my prayer, I will that Lakawn and the north were saved, a fact which we understand was fully appro-

not live longer.'

In the other letter, written later, she cinted by the Government.

said: *Nothing now remains for me but splendid reniembrance of my youth. Separated from my beloved mother and friends, 1 spend ny remaining days in

A Queen and Her Tragedy.

4. The New Weiner Vienna, Oct. Tageblatt publishes two letters written by the late Queen Marie Honriette of Belgium, to her painting master, Franz Xavier Petter, since deceased, showing a half century of matrimonial misery. In one Manila a Growing Port. letter, dated September 20th, 1853, month after her marriage, the Queen says:

Captain Jensen came here with high recommendations, and he has done good service wherever he has been. Details of the engagement in which he lost his life are not to hand, but it appears he was leading the attack, and so probably drew The news bas the fire of the Shan rifles.

he intended to put to the jury was: Having regard to the nature of the work undertaken by the accused, the age and condition of the houses adjacent to that which he undertook to pull down, it was his legal duty to use reasonable skill and precaution to prevent damage to these houses and their inhabitants." The ques tions were four in number, and he would tell the jury that, if they failed to answer anyone of them in the affirmative, they would be bound to find the accused not of the British authorities, it is evident tharply to the fact that a number of the worst

guilty. The questions were :-...

(1) Was the deceased man, Fak, killed by the collapse of the wall at 56, First Street?

(2) Did the sccused fail to use such ren- sonable skill and precaution as it was his duty to use?

(3) Was it owing to the want of the use

the wall collapsed !

(4) If so, did the omission of the use of such reasonable skill and precaution amount to criminal negligence 7

As to what were the constituent parts of criminal negligence, his Lordship cited the view of Lord Blackburn-not a little

failure in duty, but a great

The line between

two is hard to define and must be left to a

|

• I am an unhappy womni.

The

Mariin Cableneres of the God is my 28th inst. says:-For the twenty-three ending yesterday the custome

the

of port

Manila

only support. My poor mother begins to days perceive what she did when she arranged

case.

tears.'

at

the port of Manila, and the figures exceed anything of the kind heretofore given out for the same length of time. The amount quoted was figured on a gold basis of the current rate of exchange of $2.46 on such duties as were paid in Mexican currency, Son to the Duke of Manchester.and the records show that it is the largest Belfast, Oct. 2.-The_Duchess of Man-statement of custom receipts for twenty- chester (wife was Miss Helen Zimmerman,

three days. There is no parallel case in the of Cincinnati, O.), gave birth to a son this

Both the mother and child are history of the customs service, and the only The now trouble in the north is due sim. morning.

doing well.

approach to it was a similar report for the corresponding month and number of days of last year during which time $567.493,23 held the record. These figures, of course, include the amounts received from imports, Beautiful Mrs Cornwallis-West. exports, storage, fines, immigration dues,

It appears that the rumours about the British squadron, referred to in last night's issue, were not altogether groundless. Un-excited a deep feeling of røgret. usual activity provails in the Naval Yerd, and, whatever the cause or the intentions

síon su far as equipment is concerned; but we believe we are correct in stating-as we do on the best authority--that

THE SITUATION IN THE NORTH.

The news of the birth of a son to the Duchess of Manchester has been received with the ringing of church bells and great rejoicings at Kimbolton Castle, St. Neots, the Duke of Manchester's English seat. The child becomes Visciunt Mandeville.

London, Oct. 2.-—At Balmoral Castle to-

Royal Red Cross upon Mrs George Cornwallis-West for her services on board the hospital ship Maine of New York. She was formerly Lady Randolph Churchill.

Another Carnegie Gift. London, Oct. 1-Mr Andrew Carnegie has donated £7,500 to the Union for Wo-

of which institution he is a director. men Students at St. Andrew's University,

Chinese certificates of residence, foreign

auction salos, sale of blank forms, extra services, compensation of storekeepers, special and miscellaneous fees. The data are compiled in detail, and are the result of careful statistical work on the part of the Insular Collector, and, as the figures show, take an encouraging report of the present conditions. The increase in the customns receipts of 255,444.82 as compared with the receipts recorded for the length of time and during the same month last year is most gratifying to everyone interested in the commercial

NOTICE.

2205

Absence of further Rainfall, on and T IS HEREBY NOTIFIED that, in the after SATURDAY, the 1st November, the SUPPLY of WATER will be TURNED on

hours only:-

in the PUBLIC MAINS during the following In the City of Victoria, below Caine

Road, from 6 a.m. to 10 u.m.

son

In Seymour Road, South side of Robin- Road, South side of Lower Richmond Road and South side of Macdonnell Road, from 6 a.m. to 8 a.m.

In Queen's Gardens, from 6 a.m. to 7 a.. In Peak Road, above Queen's Gardens,

from 7 a.m. to 8 a.in.

In Peak Road, bolow Queen's Gardens,

from 8 a.m. to 9 a.m.

In the Hill District :-

From Vitoria Peak to Victoria Gap From Victoria Gap to District bounded

from 6 a.m. to 6.45 a.m.

7.30 a.m.

In Mount Gough District, from 7.30 a.m. to 8.15 s.in.

EYE

SIGHT.

N. LAZARUS

OCULISTS' OPTICIAN LONDON, CALCUTTA,

AND

16 Queen's Road Central

HONGKONG.

THE

Undermentioned Local Residents Are a few amongst the thousands who have expressed their complete satisfaction with Glasses specially made by Mr Lazarus'—— Abdoola, C. Andersen, O. M. Arnold, H.

Bain, Mrs A.

Lossius, Capt. J. J Macdonald, Lt. J. B. Manners, T. A. Barnett, Mrs(Macao) Mills, C. B. (Lappa)

M'Isaac, Capt. S.

Basto, A. J. (Macao) Minhinnett, J. D. Blason, C. H. Borrowdale, J. F. Clear, C. Cocker, Capt. T. C. Coster, G. Wallace Da Cunha, Chov. J. C. Kurreem, V.

David, A. S.

| Davidson, N. K. De Britto, J. L. In Mount Kellett District, from 8.10 a.. to 9 s.112.

In Barker Road, from 6 am to 7.30a.m. In Magazine Gap District, from 7.30am.

W. CHATHAM,

Water Authority.

to 9 a.m.

Mugford, R. H. Nam Luk Hing Osborne, J. W. Pacheco, A. A.

(Macao). Playfair, G. W. F.

Poland, Wm.

Price, H.

Raymond, Mrs R, Razack, M. A. De Silva, J. D. (C'ton) Robarts, E. M. Ellis, J. E.

Santos, F. F. Sung, Wong Lai.

Ephinstone, D. E. Emmett, E. C.

Fung, Edward Mow Gubbay, C. S.

Schluter, J. Shand, Thos. Smith, F. B.

| Hanson, Inspt. J. W. Shun, Chan Fu

Hazeland, E. M.

characters who were attracted to Phrac the China squadron is being prepared with when that town was captured, are now bent Wong

all haste for some emergency.

on pillage where they can, and it may be It would

difficult business to hunt them down. not be correct to say that all the ships in They have gathered in the district between Hongkong have been put on a war footing, Muang Ngo and Muang Payao, and a because every ship is supposed to be pre-fight was expected at the former place on the 8th inst. It actually took place on the of such reasonable skill and precaution that pared for such an event while in commis- 9th inst., when a party of 30 Shans were day the King conferred the order of the tonnage, coastwise tonnage, customsstamps, by Planation Road, from 6.45 a.m. to Dady Burjor, D. S. Poo Chun

defeated. Captain Jensen reached Muang Ngao from Lakawn on the 11th inst., with 100 Gendarinerie and about 200 soldiers.

There has been a certain amount of un- all the vessels in Harbour in a fit state to easiness in Lakawn due to the arrival of levies and the erection of fortifications. But proceed to sea have been busy during the the view of the Europeans on the spot who past two days taking on board coal, war are well able to judge, is that there is no material and provisions, and there is every gathered from Europeans in both Munng reason at all for alarm. That is the opinion indication that they are being prepared to go and Lakawn and received in an official fight if necessary. Indeed, there has been telegram here a couple of days ago. That no such display in Hongkong since the Fa-describes the situation up to the 13th inst. shoda incident.

The fight in which Capt. Jensen was killed What all this portends no took place next day, but that melancholy one professes to know. Some attribute it event cannot have materially altered the situation, for the simple reason that the Government has so many troops in the the foreign garrisons; others, to a strong may amount to about a hundred, though policy towards China relative to the Chen-

no such number appears to have been seen yet, but all the information to hand goes chou massacres and the demand for reparata show that there are not more of them. tion. As usual, however, the greatest se- Phya Anuchit is in command of the troops crecy prevails in official circles, and one can Phrae.

at Lakuwn, and Chao Phya Surasak at We understand that 400 soldiers only conjecture the cause of all this mys- left Bangkok on Wednesday for the North. tery. Tho sloop Espiègle sailed for Shang- hai yesterday, and the large cruiser Am phitrite sails for the North to-day. Her

failure would endoubtedly be criminal negligence.

the great extent to the commonsense the jury, whether the degree of negligence amounted or not to that extent which could be held to be criminal.

Mr Sharp--These are practically the

points we were going to address the jury

upon.

The Attorney-General suggested that to the questions put by his Lordship, which met his view, there might be added-Was he wanting in the use of reasonable precau- tion in not warning the inhabitants of the house?

His Lordship-That, you will find, is included in the second question.

Mr Sharp-A point which is important to my client and upon which I had in- tended to address the jury, is:-Was the negligence that of anybody else?

His Lordship said he could not agree with Mr Sharp that could avail the accus ed. Either the precautions were taken of they were not. He was the contractor, and therefore responsible.

Sir Thomas' Jaunts. Sept. 30.-A news agency makes the fol- lowing announcement: Sir Thomas Lipton, who was recently elected a member of the Aero Club, contemplates a trip across the Channel with Hon. C. L. Rolls, and in the event of the voyage being made in a bal his steam yacht, the Erin.

interests of Manila.

to political differences with European Powers over the evacuation of Shanghai by | North and the dacoits are so few. They loon, Sir Thomas will be accompanied by demonstrates that, though money

The Amherst' Floated.

It will be remembered (says the Singu- destination is stated to be Weihai-

pore Free Press of the 20th inst), that on wei, where she is to relieve the Ar- Nov. 17 of last year the 5.9. gonaut to enable that vessel to come struck on the l'ahang Bar and sank, sever down to Hongkong for overhaul butal Chinese coolies being drowned. The

Cold in Germany. Berlin, Oct. 2---Snow fell to-day at Han- over, Hildesheim Wernigerod, and in the Harts Mountains, accompanied by heavy wind storms. The temperature at Han over fell to 20 degrees Fahrenheit,

Bank of England Rate. London, Oct. 2. -Tho Bank of England's rate of discount was increased from 3 to 4 per cent, to-day.

Abandoned at Sea. Liverpool, Sept. Manherst

30. The British steamer Capela, from New Orleans, Sep on board the crew of the Norwegian barque tember 10th, arrived here to-day, and has Wino, which was alsandoried at sea after having been set on tire,

it is currently reported that the Amphitrite Amherst, a boat of 108 tons, belonging to will call at least at Woosung-just to see if she is required. Since her last visit to Weihai, the Amphitrite has had an exten- sive overhaul here, and she was to have

Mr Sharp then addressed the jury. The case, he said, depended upon whether the wall foll through the defendant's cri- unal negligence in not supplying the sup- port which he admittedly had taken away from the wall by his operations at the next house. The questions which he had in- tended to put to the jury, and which they would find agreed in the main with those gone out for steam trials on Thursday and put by his lordship, were as follows :--

Is the jury satisfied that in the first in- gunnery practice in Mirs Bay on Friday,

Wee Bin and Co., and under the com mand of Captain Angus, was trying to take the passage on the day in question, but owing to the rough weather was driven on the bar. She was fully insured, and to-day comes the news that on the 17th inst. the

The Cecil Rhodes Memorial. London, Sept. 30.-Earl Cowper, Chair- man of the Committee which has in hand the erection of a National memorial to the late Cecil Rhodes, announces that the Duke of Devonshire, Lord Rosebery, Lord Roberts, Lord Kitchener, Lord Stratchona

Rhodes have joined the Committee.

stance, the wall fell outwards and not in- sailing for Weihai on Saturday. Orders of ship was successfully floated, a finish to and Mount Royal and Colonel Francis W. wards? The whole case would turn upon an urgent nature, iowever, upset this pro-task of great difficulty, upon which Mr G. that point The jury would have to decido that the wall fell outwards and not in-gramme. Her captain. Captain Charles H. Russell, of the Kunda, is to be con- wards; and the evidence of the only eye- witnesses in a position to speak pointed in favour of the theory put forward by the defence through the specialist, an absolutely independant, witness. But, oven if the jury found against hini on that point, they would have to auswer the following question :---

Peeping Toms Punished.

Windham, who had gone to Hospital for gratulated, treatment owing to a fall from a pony, and who was not to have joined the vessel till Saturday, was ordered to proceed on board at once, in consequence of the orders re- coived presumably from Admiral Sir

The

Is the jury satisfied that the falling out-Cyprian Bridge, who is believed to be at wards of the wall was caused by insufficient Shanghai at the present moment. support of the wall? The defence said that the support was ample. Added to Amphitrite, accordingly, went to sea about these questions there was another which he eight o'clock this morning to test her am- would put to his Lordship :—

Is the defendant responsible in law for chinery, returning the Harbour some the insufficient shoring? The defence hours later. She sails again this afternoon, said that he was not, If any person was

provided everything is in order. Mean- responsible it was the shoring contractor.

and last of all, before the jury could come while, coal and eteres are being hurried to a verdict of guilty they would be on board the battleship Albion (Admiral bound to answer in the affirmative the Grenfell's flagship) and the cruiser Talbot following question:-

Did the insufficient shoring show with a view to their early despatch, and negligence so grossly reckless as to justify as soon as the armoured cruiser Cressy out of dock at Kowloon she coines

a conviction on the very serious charge of] manslaughter' He did not think, how- ever, that the jury would get to that ques- will be similarly served and despatched. tion. Counsel cited authorities in support The cruiser Blenheim is at present in a of the principle :- No one can be held to havo committed a crime by reason of the crippled condition; but as soon as she can negligence of a servant or any person em- be got ready-and orders are to get her ployed by him.'

The Attorney-General combated these ready immediately--she also will join the remainder of the squadron. As we have

arguments. nud

him.

the

Public Works Department,

Hongkong, October 29, 1902.

LODGE

It

is

A

tight.

importing and exporting revenue derived place Manila on a tables as insular receipts are footing as far concerned.

Mus, Slumkin- 'The Werdey haby is the Me Slumkin .* I picture of her father.' suppose that when the child is a little older she will be the phonograph of her mother.'

E attention of the readers of this paper who are in want of a Typewriting Machine, is drawn to the SMITH PRE- MIER TYPEWRITER, one of the best if not the very best machine in existence.

It is especially built, so that it will stand hard usage in this trying climate, and with

a little attention will not rust nor deterio-

rate. It does excellent work, especially manifolding, and is always ready for use.

The SMITH PREMIER has an auto- natic type-cleaning device, whereby all the

Great Britain's Coal Output Oct. 4-The Board of Trade Report of the coal trade of 1901, issued to-day, shows type is easily cleaned in one minute's time. that the total production of the United No other machine has this equipment. It Kingdom was 219,047,000 tons, compared also possesses all the latest improvements with 260,929,000 in the United States, 108,417,000 in Germany, and 31,613,000 in that all other writing machines have, besides France. The report points out that the many others, which will be explained at the production of the United States alone con- agent's office. tinues to increase, although in comparison with its population the production of the United Kingdom still surpasses that of the 3 2-3 tons respectively. United States, the output being as 5 1-4 to

The SMITH PREMIER is used by all the Government Officials and Consulates throughout the world, also by most of the leading business houses, one working in the office of this paper. The users will no doubt tesify to its excellence.

The Tsingkiangpu correspondent of the N-C. Doily News wrote on the 14th inst:--We had an in-tance of lawlessness here the other day which is not often seen. Everyone knows how carefully secluded an intended bride is until she crosses her husband's threshold. The other days a bridal procession was delayed in its pro- gress by a drawbridge, and while the chair was standing there, some roughs came up and proposed to have a look at the bride.

The Palma Trophy. The friends objected, and a fight ensued in

Toronto, Oct. 1.-The date for the next which the friends were worsted and the Palma Trophy competition has been set for roughs had a good look at the bride. The July 11, 1903, or two days prior to the matter was carried to the magistrate; he opening of the meet at Bisley. acted promptly, and in a short time two

English Tennis Championship. To-day's Advertisements

headless bodies were lying on the execution ground. It was evidently felt that such behaviour called for prompt action.

Senhor Branco in Hongkong.

His Lordship, in summing up, said it has already said, there is no reliable inforına. His Excellency Conselheiro José been contended that because the defend- ant employed some body else to do the tion available for publication respecting the d'Azavedo Castello Branco enjoyed quite a shoring there was no responsibility upon cause for this display of naval activity-full round of entertainment during his He did not agree with that, nor did nothing has come to hand from London or short stay in Hongkong, en route from he accept it. If a person is employed to take down a house adjoining a dangerous North China to indicate any serious poli- Shanghai to Portugal. At Duart' he was house he is going to undertake a dangerous tical developments, and, naturally, the entertained to dinner last night by Mr and work and, if hothinks himself not competent rumours current in the Colony are 48 Mrs Romano and Mr and Mrs Leiria, the to do it himself, he should engage a skilled architect or contractor who is competent various as the imaginations of those who guests, in addition to the Minister, being to do it. The proposition of law which his put the rumours in circulation. Beyond lordship put to the jury on this point was the fact that preparations are being made - nun does not get out of responsibility by getting another man to do the shoring. by the navy department-which, of course, It is his business to see that it is properly must be in possession of information not done. The Chief Justice then put the available to the general public-there is Captain d'Azevedo, Gunboat Diu; Lieut. Vieira dos Santos; Lieut. Costa Mar absolutely nothing to guide - the public

Midshipman, Arnoso; regarding any menace to British interests ques;

direction and questions-mentioned at the opening of the sitting.

The Volunteer 'Auto' Corps. It is announced that Rudyard Kipling has joined the Volunteer Automobile corps already has 120 cars at its disposal. Corps, being got up by the War Office. The

London, Oct. 4.-The final match in the covered lawn tennis championship of Europe, contested in London for the first time, resulted to-day in a victory for H. L.. Doherty, who defeated II. N. Mahony. The score was 4-6, 6-4, 6-3. & 1. The final in the doubles champlooship of Europe was postponed after three sets, owing to lack of light. The scores were: G, W. Hillyard and C. H. L. Gazzalet, 5-3, 7-5; the brothers Doherty, 10-8.

Great Specialist in Woman's Discuses.

old.

The Sole Agents for Southern China ure Messrs. WM. MEYERINK & CO., of Hongkong.

THE BOSTON STEAMSHIP,

COMPANY.,

2061

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP DUKE OF FIFE.

FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO. HAMA, KOBE, MOJI AND SHANGHAI,

No. 618, S.C

2204 Howell, F.

ST. JOHN.

N EMERGENCY MEETING of the above LODGE will be held in the FREEMASONS HALL, Zetland Street, on FRIDAY, the 31st Instant, at 5 p.m. precisely. Visiting Brethren are cordially invited to attend.

Hongkong, October 29, 1902.

Entertainment

THEATRE

THE

2203

ROYAL.

CITY FALL.

HONGKONG AMATEUR

DRAMATIC CLUB

WILL GIVE PERFORMANCES OF

LIBERTY HALL

THURSDAY, 13th FRIDAY, 14th NOV., 1902. SATURDAY, 15th

Commencing each Evening at ? p.m. precisely.

Dress Circle

Orchestra Stalls

Stalls....

No Pit and no Half Price,

$3. 3.

Tickets can be obtained at the Booking Office of the Theatre, City Hall, on and after Friday, 7th November, at 10 a.m.

Booking Office will be open daily from that date from 10 a.m. to 4 p.m.

Late trams will run a quarter of an hour after the fall of the curtain,

Hongkong, October 25, 1902.,

A

For Sale.

2185

FOR SALE.

NEWLY-BUILT. LAUNCH.

Iluke, A. N. (Brewe

and Co.) Hursthouse, H.

Jacob, Thos.

Shan, Chan Hin Spooner, J. J.

Sung, M. H. Tong, Chun Yiu Thomas, Harry Ting, Low Chin Julyan, Mrs Carmen Tong, Mok Yak Kiene, E. (Equitable Webster, J. H.

Life Co.)

Whittick, Fred G, Kinghorn, John W. Wright, A. Kirkwood, J. Yeates, F.-H. Lesbirel, C.

Spectacles

*Are Specially Made by Mr. LAZARUS, in Hongkong

to Correct All Peculiarities of Defective Vision, at

POPULAR PRICES

For

OLD SIGHT, FAR SIGHT,

NEAR SIGHT, WEAK SIGHT,

ASTIGMATISM, SQUINT

Mountings

In the most Up-to-date Styles in GOLD, ROLLED-GOLD, SILVER, NICKEL and STEEL.

Sun Glasses.

Old Spectacles Re-made and Repaired.

LENGTH 115, WIDTH 18′ 6′′, Derm 8′ 6′′. | Sight-Testing and

CYLINDERS 24" x 12".

STROKE 16".

BOLLER 9' x 8' 6".

For Particulars and Price, apply to,

KWONG YEE ON,

Ship Chandler & Provision Dealer,

3 Hing Loong Street. Hongkong, October 13, 1902.

THE

FOR SALE.

2103

Advice Free.

MEDICAL TESTIMONIALS:-

Dr B. O'BRIEN, M.D., Civil Surgeon, Faizabad, says:—Mr N. Lazarus, optician, examined my vision to-day, and 1 have pleasure in testifying to the accuracy with which he determined the proper TIE Undersigned have been instructed

His method of New York, Oct. 2.-Word was received THE

to offer for sale privately, Sundry glasses for me to wear. today that Dr John Byrne, of Brooklyn, above Steamer having arrived, Con-

signees of Cargo are hereby request lots of Machinery, at the Wanchai Machin examination is a very ingenious and ac noted gynecologist, died at Montreaux, ed to send in their Bills of Lading for ery Godowns and Engineering Establish-curate one, and by it he should be able to ascertain the proper glasses for the cor- Switzerland, yesterday. He was 77 years countersignature and to tako immediate ment, Cross, Lane, Hongkong.

STEAM LAUNDRY MACHINERY, MARINE rection of all the errors of refraction met A few years ago Dr Byrno was elect-delivery of their Goods from alongside. His Excellency Dr Alfredo P. Lello, Acting ed President of the American Gynecolo-

Cargo impeding the discharge of the SCREW ENGINES, BOILER TUBES, DRIVING with in the eye.

CRANES, Surgeon-Major G. C. HALL, in charge of Governor of Macau; Mr A. J. Basto, Pre-gical Society, at a Congress held in Wash Vessel will be landed and stored at Con- ENGINES, LATHES, WINDLASS,

WINCHES, FIRE ENGINES, STEEL BOILER, have tested your Patent Refraction Test, the Eye Hospital, Allahabad, says :-I sident of Leal Senado, Macau ; Consulington, at which specialists from all over signees' risk and expense.

America and Europe were present. At the No Fire Insurance will be effected by STEAM STEARING GEAR, STEAM HAMMER and find it remarkably good and accurate,

ONE MERRYWEATHER'S PATENT STEAM Moraes, Portuguese Consul at Canton meeting of the International Obstetrical us in any case whatever.

and I think it should prove very useful to FIRE ENGINE, DONKEY PUMPS, HYDRAULIC all who are called upon to treat errors of Congress at Rome, Italy, on the lath of

DODWELL & CO., LTD., BALING PRESS, 8 HYDRAULIC JACKS (now) last month, Dr Byrne read a puper.on

Agents. cancer and the best methods of dealing

from 6 to 20 tons, PARKER'S PARALLEL refraction, specially Astigmatism, which is 5C common and yet so frequently over. with the discano.

Hongkong, October 29, 1902.

2201 VICES, ONE STRONG SCREWING MACHINE,

looked. FOUR NEW CAPSTANS, ONE, BET PLATE HAMBURG-AMERIKA LINIE. BENDING ROLLERS, &c., &c., &c..

Dr

At 2.40 p.m. the jury retired to con sider their verdict, returning into court at in the Far East. In naval and agilitary Lopes do Rio, Gunboat Zaire; Midship- 3.2 p.m. In reply to the usual question, circles everyone is sgog, and strong hopes man Motta; Midshipman, Lencastre; Mr Osborne (Foreman) said- We find are entertained that a fight is to take place Liout. Santos, A.D.C.; Mr Carlos d'As- unanimously that the prisoner is not guilty; maskee our antagonists! and with your lordship's permission we 5.15 p.m.--We learn that the departure sumpçao, and Mr J. Leite. desire to call attention to the fact that the of the Amphitrite has been postponed owing supervision at prosent excercised by the to some slight defect in her engines reveal-Portuguese community in Hongkong were Several other influential members of the Public Works Department over the demo-ed by this morning's trial. lition, erection, and alteration of buildings

is inadequate.

THE ELUSIVE PIGSKIN

His Lordship Of course this is a parti cular case. not a general inquiry into the TS the source of much sport and the cause "collapse of houses. As the prisoner has been found not guilty he is entitled to be discharged.

Cheung Hong then left the Dock and received the congratulations of his friends assembled in the Courtroom,

And

Dr BEAUMONT, F.R.CS, M.Đ. Hạ. sidency Surgeon, Hyderabad, says :—Me Lazarus has shown me his method of testing A LARGE QUANTITY OF ANGLE IRON the eyes of persons whose vision is de- TSING-ROUND AND SQUARE STEEL BARS OF VAR. fective, and I consider that any one requir OUS BIZES AND SIX CASES OF BRASS CON-ing Spectacles may depend oa osing care DENSER TUBES, SUITABLE FOR CONDENSING fully fitted by him. ENGINES.

Tender Accepted for Fast Service. Manchester, Oct. 3.-The Daily Despatch

FOR SHANGHAI. this morning asserts that the tender of a British Syndicate for a fast service of (Taking Cargo at through rates to

TAU, CHINKIANG AND HANKOW). The steamers are to receive a joint subsidy steamships between Montreal and Liver. prol, Bristol, and London has been accepted. HE Steamship

LOONGMOON, Captain SCHULZ, will be despatched for the above Port on FRIDAY. the 31st, inst., at 4 p.m.

als invited but were unable to accept, from the Imperial and Canadian Govern- owing to previous engagemonts." Senhor.ments, Branco spent last night at the King

of many injuries. Football players Edward Hotel. should use Chamberlain's Pain Balm, an

1

antiseptic liniment, especially valuable for His soft answer: Angry mother—' Now, sprins and bruises. One application gives Bobby, don't let me speak to you again! relief. Try it. For sale by All Dealers; Bobby (helplessly) How can I prevent WATKINS Ltd., General Agents.

you, mamma."

Suicide of U. S. Naval Officer. New York, Sept. 30.-Lieutenant Com- mander W. V. Bronaugh, of the United States Navy, committed suicide to-day on the battleship Kearsarge, at the Navy Yard, by blowing out his brains with a revolver. His friends believe that he was much

TH

The Engineering and Moulding Shops

are in proper working order, and can be This Steamer bas superior Accommoda-sold a going concerns if required. tion for First & Second-class Passengers.

For Further particulars, apply to For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co., Agents.

2202 Hongkong, October 29, 1902,

HUGHES & HOUGH,

N. LAZARUS.

Consulting Rooms:

Brokers and Auctioneers. 16 QUEEN'S ROAD, BARELL}

Hongkong, October 3, 1902,

2037

(HOUGHTON & CO.

WEDNESDAY, OCTOBER 29, 1902.

Shipping.

PENINSULAR LIMITED.

& ORIENTAL STEAMSHIP

Shipping.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OŠTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

S

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGow, Trieste, GENOA, PORTE in the LEVANTE; BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTE),

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION. FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

6th November, 1902

THE CHINA MAIL. Shipping.

OCEAN STEAM SHIP COMPANY,

FROM

GLASGOW AND LIVERPOOL......TANTALUS GLASGOW AND LIVERPOOL......ALCINOUS. GLASGOW AND LIVERPOOL......PELEUS

HOMEWARDS.

BTEAMERS MENELAUS...

LIVERPOOL DIRECT,

(Taking Cargo at LONDON Rates), LONDON

LIVERPOOL DIRECT,

OUTWARDS.

STEAMERS

DCE

.8th November. ..13th November.

3rd December.

9th December.

NAVIGATION COMPANY

Shipping.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

FOR SHANGHAI, NAGASAKI,

HIOGO AND YOKOHAMA. THE Imperial German Mail Steamship THE GERA,

VILL despatch VESSELS to the Undermentioned FOETS on the DATE of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain

named:-

WILL

FOR

STEAMSHIP

CAPTAIN

Y'MA VIA S'HAI,

MOJI AND KOBE..Shanghai ............E. SPICER, R.N.H, LONDON, &c. .........Chusan * ............C. L. DANIEL...... SHANGHAI............Parramatta..........F. J. Cox................... MARSEILLES AND

LONDON ............Java

DATE.

..About 3rd Nov. ...Noon, 8th Nov. ........About 8th Nov.

TO MAIL

FOR

3,5. Saxonia,

Capt. JAEGER.

LONDON

...11th November.

............G. W, GORDON, B.N.R....... Noon, 14th Nov.

Freight,

DEUCALION

20th November.

* Soo Special Advertisement.

B,S. Serbia,

Capt. BREHMER,

}

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO.

19th November, 1902

AGAMEMNON

25th November,

For Freight or passage, and further Particulars, apply to

LONDON

.TANTALUS

E. A. HEWETT, Superintendent.

Freight.

ALCINOUS

..20th December.

Taking Cargo at LONDON Rates),

3.8. Marburg,

Capt. NIEDERMEYER,

}

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

3rd December, 1902

For Freight, apply to

‚ P. & 0, S. N. Co.'s Office,

Hongkong, October 27, 1902.

26

Hongkong, October 28, 1902.

2432

Freight.

S.8. Suecia,

Freight.

Capt. BORCK,

For further particulars, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

1069

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,

17th December, 1902

CANADIAN PACIFIC

HONGKONG OFFICE,

Queen's Buildings, No. 1.

RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Lulinga, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 5.C.) SAFETY-SPEED--PUNCTUALITY.

Twin Screw teamships-6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 knots. Saving 3 to 7 Days accross the Pacific.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (Subject to Alteration.)

R.M.S. EMPRESS OF INDIA...Comdr. O. P.MARSHALL, R.N.R. WEDNESDAY, Nov. 19. .....Comdr. E. Bentham, R.N.R........ WEDNESDAY, Dec. 3. R.M.S. TARTAR*

WEDNESDAY, Dec. 17. R.MS. EMPRESS OF JAPAN...Condr. H. Pyncs, R. N. E...........

....Comdr. H. MOWATT...

WEDNESDAY, Dec. 31. R.M.S. ATHENIAN * R.M.S. EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. ARCHIBALD, R.N.R.. WEDNESDAY, Jan. 14.

WEEK in with the

HE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous THE

INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a

and make connection at Vancouver journey, the Trans-Pacific PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE Close connection is made at Montreal, ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, of which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of,

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

Agents

BUTTERFIELD & SWIRE,

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM

GLASGOW AND LIVERPOOL GLASGOW AND LIVERPOOL.. GLASGOW AND LIVERPOOL.. GLASGOW AND LIVERPOOL.

OUTWARDS.

STEAMERS

YANGTSZE

„TEENKAI

...MOYUNE.

...OOPACK

C. DEWERS, duo here with the outward German Mail about THURSDAY, the 30th Oct., p.m., will leave for the above places about 24 hours after arrival."

NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars apply to,

MELCHERS & Co

Agents.

2191

Hongkong, October 27. 1902.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

SHANGHAI, NAGASAKI, KORE AND YOKOHAMA,

OSAKA SHOSEN KAISHA. THE Company's Steamship

STEAMER

DAIGI MARU

T. W. GROVES,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

FOR

LEAVING

DUE

30th October.

TAMSUT, Via SWATOW

19th November. 27th November.

AND AMOY,

Į SUNDAY, 2nd

November.

TAMSUI Via SWATOW

AND AMOY,

{

DAIJIN MARU, T. OGATA,

SUNDAY, 9th November.

.10th December.

Thu S. S. YANGTSZE left SINGAPORE on the 24th instant, and is expected here on 30th inst.

FOR

LIVERPOOL DIRECT,

(Taking Cargo at Loxpox Rates),

FOR

HOMEWARDS.

STEAMERS

The Co.'s new Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent accom- modation is provided for 1st class passeng, s, and a duly qualified Doctor is carried.

All Steamers carry the Imperial Jnese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, are registered the highest class at Lloyd's.

Steamers will go alongside the Co.'s ontoon at the Customs water-front promises at Tamaui to land all Passengers and cargo.

For Freight. Passage and further information apply at the Co.'s local Branch Office, at No. 2, Des Voeux Road Central.

T. ARIMA.

TO SAIL

• STEAMERS

PINGSUEY..

8th November.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

TO SAIL

1st November. ..21st 29th

Hongkong, October 28, 1902

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agent.

1831

CHINA

CO.,

NAVIGATION

LIMITED.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and all PACIFIC COAST POINTS, VIA NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

Hongkong, October 25, 1902.

YANGTSZE TEENKAI MOYUNE.

For Freight, apply to

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

THURSDAY ISLAND, COOK- TOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and MEL- BOURNE

STEAMER

TO MAIL

TSINANI §..

..........15th November.

* The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried.

Hongkong to SYDNEY and MELBOURNE via usual Aus- tralian Ports of Call.

Average length of voyage to Sydney 20 DAYS.

Saloon passengers carried at „SPECIALLY REDUCED RATES, particulars of which can be obtained on applica-

tion to the Undersigned. NEXT SAILINGS.

"TSINAN". "CHANGSHA

Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other" CHINGTU” Australian Ports.

§ See Special Advertisement.

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, October 29, 1902

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

11

11

"

.leaves on 15th Nov.

8th Dec. 29th Dec. * TAIYUAN".

20th Jan. Superior accommodation amidships - Electric Light throughout-Fitted with Refrigeratora which ensure a fresh supply of ice and provisions during the entire voyage-Duly qualified European Surgeons

carried.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, CHINA NAVIGATION CO., Lo.

The attractive features of this Company's route einbrace its PALATIAL IMPERIAL GERMAN MAIL LINE Hongkong, October 25, 1902.

STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS FRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and sperated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

+

Special Extra Service.

The Company's Extra Steamships ATHENIAN' and 'TARTAR' have now been laced on the Lino between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as Additional sailings.

In addition to the excellent First Saloon Passenger accommodation, the ATHENIAN' takes 2nd Cabin Passengers with accommodation unequalled on the Pacific, and also Steerage. The TARTAR' takes First Class and Steerage Passengers only. The run is usually made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.

For further information, Maps, Guides, Books, Rates of Freight and Passage, suply to

D. E. BROWN, General Agent,

PEDEER STREET. Hongkong, October 23, 1902.

PORTLAND AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

LILINGS FROM HONGKONG, ria SHANGHAI, INLAND

NORDDEUTSCHER LLOYD

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUĘZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR AND AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES

IN RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

Steamers.

SACHSEN GERA

1112

KIAUTSCHOU*

SEA OF JAPAN, MOJI, KORE & YOKOHAMA, FOR PORTLAND, OREGON,

OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIT.

INDRAPURA

INDRASAMHA

OREGON RAILROAD & NAVIGATION

TONE.

CAPTAIN.

4899 A. E. Hollingsworth 5197 R. P. Craven

HONGKONG.

CO.

November 14, 1902

December 14, 1902

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian

BAYERN

KONIG ALBERT PRINZESS IRENE

DARMSTADT

PREUSSEN...

HAMBURG *...

Sailing Dates. WEDNESDAY, 12th November. WEDNESDAY, 26th November. WEDNESDAY, 10th December. WEDNESDAY, 24th December. WEDNESDAY, 7th Jan., 1903. WEDNESDAY, 21st Jan., 1903. WEDNESDAY, 4th Feb, 1903. WEDNESDAY, 18th Feb, 1903. WEDNESDAY, 4th March, 1903.

* Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.

WEDNESDAY, the 12th day of November, 1902, at Noox, the Steamship

SACHSEN, of the HAMBURG-AM RIRA LINIE, Captain

MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as Calling at NAPLES and GENOA.

with

above,

Shipping Orders will be granted till Noun, on MONDAY, the 10th November, Cargo and Specie will be received on Board until 5 p.m. on TUESDAY, the 11th Nov., and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 11th Nov.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.

and United States Points. For through rates of Freight and further information, 1947 communicate with or apply to

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hengkong, 27th October, 1902.

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTEBATION.

Steamiers.

INABA MARU,

W. BAINBRIDGE,

YAWATA MARU,

A. E. MOSES,

KAGA MARU,

J. W. EKSTRAND,

KAGOSHIMA MARU,

K. KORI,

SADO MARU,

W. THOMPSON,

IDZUMI MARU,

M. YAGI,

HITACHI MARU,

{

Destinations.

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, Via SINGAPORE, PEN-

ANG, COLOMBO & PORT SAID.

SYDNEY and MELBOURNE, Via THURSDAY ISLAND, Towns- VILLE and BRISBANE.

VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A., Via SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA.

KOBE and YOKOHAMA.

Sailing Dates.

SATURDAY, 1st Nov., Daylight.

SATURDAY, 1st Nov., at Noon.

TUESDAY, 4th

Nov., at 4 p.m.

TUESDAY, 4th

Nov., at noon.

NAGASAKI and KOKE.

Į MONDAY, 3rd-

}

SINGAPORE,

COLOMBO and BOMBAY.

MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Via SINGAPORE, PEN- ANG, COLOMBO and PORT SAID.

Nov., at 4 p.m.

FRIDAY, 7th

Nov., at Noon.

SATURDAY, 15th Nov., at Daylight

*J. CAMPBELL,

Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the Great Northern Railway and Atlantic Steamors. Round-the-World Tickets also issued. Between Moji and Kobe, 1st and 2nd Class Through Passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Com. pany's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road.

Hongkong, Octol:er 29, 1902.

A. S. Mihara Manager,

779

For further Particulars, apply to

Norddeutscher Lloyd.

Melchers & Co., Agents.

NORTHERN PACIFIC S.S. CO BOSTON STEAMSHIP CO. BOSTON TOW-BOAT CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CÓ.

Steamers.

Tons.

Captains.

1902.

DUKE OF FIFE

3821

J. S. Cox

SHAWMUT * TACOMA

9606

W. M. Smith

Nov. Nov.

4.

7.

2811

A. Dixon

Nov.

15.

Steamers marked (*) have no passenger accomodation.

THE

1660

MANAGER.

REGULAR

SYDNEY, Captain Neant, will be despatched for the above Ports on or about SUNDAY, the 2nd November.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, October 27, 1902,

2192

THE CHINA AND MANILA STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company's Steamship

RUBI,

Captain R. W. ALMOND, will be despatch- ed for the above Port on TUESDAY, the 4th November, at 4 p.m.

Highest class Passenger Steamers, High' powered, newest and most up to date on the run. All Accommodation, amidships. Electric Light and all other modern in- 2579provements, A Surgeon is carried.

For Freight or Passage, apply to

STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to Call at PHILIPPINE PORTS)

PROPOSED SAILINUS PROM HONGKONG.

LOTHIAN.

2190

SHEWAN, TOMES & Co.,

General Managers. Hongkong, October 27, 1902.

STEAM FOR BALTIMORE AND NEW YORK.

French Steamer,

About 29th Oct. THE CHARLES TIBERGHIEN,

LOWTHER CASTLE..About 4th Nov. BORDER KNIGHT...About 15th Nov.

ORONO.

To Follow. CROYDON..

F

For Freight and further information,

Apply to

DODWELL & CO., 1/9.,

Agents.

Hongkong, October 20, 1902.

110

THE CHINA AND MANILA STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR

FOR MANILA.

THE Company's Steamship THE

ZAFIRO, Captain A. FRASER, will be despatched for the above port on THURSDAY, the 30th Inst., at 4 p.m.

will be despatched for the above ports on

or about 5th November.

For Freight, apply to

• ARNHOLD, KARBERG & Co,

Agents.

Hongkong, October 14, 1902.

STEAM NAVY

STEAM FOR

2109

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND1·

LONDON.

Highest Class Passenger Steamers, High-Through Bills of Lading issued for BATA- powered, newest and most up-to-date on

VIA, PERSIAN GULF. CON- the run.

TINENTAL, All Accommodation amidships.

AMERICAN AND Electric Light and all other modern im

SOUTH AFRICAN PORTS. provements. A Surgeon is carried.

For Freight or Passage, apply to

TC. L. DANIEL, Carrying His Ma- THE Steamship OHUSAN, Captain SHEWAN, TOMES & Co.,

jesty's Mails, will be despatched from General Managers. this for BOMBAY, on SATURDAY, the 2164 8th November, at Noon, taking Passengers Hongkong, October 27, 1902.

and Cargo for the above Ports.

'GLEN LINE OF STEAMSHIPS,

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

TOYO KISEN KAISHA T

(ORIENTAL S. S. Co.)

REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA.

ROSETTA MARU, 3876 Tons, THE Company's Well-known Steamship

Captain TATE, will be despatched honce for MANILA, on THURSDAY, the 30th Inst., at 3 p.m.

Magnificent Accommodation, able Cabins. Excellent Table.

Comfort- Unrival-

led Speed. Electric Light. Doctor and

Stewardess Carried.

For Freight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA, Agents, Prince's Buildings, Ice House Street,

First Floor. Hongkong, October 25, 1902.

NOTICE.

MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

284

· STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;

Also

PORTS OF BRAZIL & RIVER

PLATE.

ON MONDAY, the 3rd or ERNEST

Steamship SIMONS, Captain PUPUY FROMY, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and OARGO, will leave this Port for MAR- SEILLES, Via BOMBAY,

This Steamer connects at COLOMBO with the s.8. Australien, which vessel takes on her Passengers and Mails, leaving that port on the 16th November direct to Suez,

Port Said and Marseilles.

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and ac. copted in transit through Marseilles for the principal Places of Europe..

Shipping Orders will be granted till Noon. Cargo will be received on bourd until 4 p.m., Specie, and Parcels until 3 not to bo sent on board; they must be left at the Agency's Office).

THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line p.m. on the 2nd Nov., 1992. (Parcels are

to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

Special rates allowed to meribers of Government Services.

Through Bills of Lading issued to PACIFIC COAST POINTS and to the Principal Cities in the United States and Canada.

For further information as to Freight, or Passage, Apply to

Contenta and value of Packages are re- quired.

For further particulars, apply at the Company's Office.

Dodwell & Co., Limited, General Agents. Hongkong, October 29, 1902.

1724

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, October 21, 1902.

2154

•Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and London other cargo for London, &c., will be conveyed vid Bombay, WITH TRAN- be

SHIPMENT.

GLENARTNEY, Captain STEVENSON, R.N.R., will despatched as aboveon SATURDAY, the 14th November, 1902.

For Freight or Passage, apply to

MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, October 28, 1902.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

2198

;

Parcels will be received at this Office until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com- pany's Bills of Lading.

For further Particulars, apply to:

F. A HEWETT,

Superintendent, NAVIGAP. & O. 5. N. Co.'s Office,

Hongkong, October 25, 1902,

TION COMPANY.

STEAM FOR · FIUME and TRIESTE DIRECT, Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACH, ADEN, SUEZ AND PORT SAID. (Taking Cargo at through Rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS.) THE Company's Steamship

THE

MARQUIS BACQUEHEMI, Captain RASSEVICH, will be despatched as above on SATURDAY, the 15th Novem her, p.m.

This steamer has capital accommodation for passengers, Electric Light and carries a doctor.

For information as to Passage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & Co., Agents. Hongkong, October 23, 1902,

2167

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Tox, PORT DARWIN, and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)

HE HE Steamship

AUSTRALIAN,

the 20th

2183

Not Responsible for Debts. NEITHER the Captain, the Agents, nor Owners will be Responsible for any Debt contracted by the Officers or Oreo of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour

LYNDHURST, British 4-masted barque, Capt. Parnell.-Standard Oil Co.

Master.

Luzon, American barque, Capt. Park.-

PLEIADES, American steamer, Captain. W. H. Smith. Dodwell & Co., Ltd.

WILLSCOTT, American bark, Captain C. H. Macloon.-Standard Oil Co.

THE

Bangkok Times.

THE LEADING NEWSPAPER IN STAM

And widely circulated in Malaya, Cochin Chius, the Straits Settlements, and Burma.

A DAILY NEWṛPAPER, with a weekly Mail

Edition (20 pp.) SUBSCRIPTION, DAILY (postage extra), de-

livered free locally, 830 a year WEEKLY, Post Free, $20 a year.

$1.20, one insertion; $2.80, three times; $4, & week; 88, a first month; subsequent months, $4.

Captain P. T. HELMS, will be despatched ADVERTISING RATES. Per inch (8 lines),

on THURSDAY, as above November, at 4 p.m.

This woll-known Steamer is specially fitted for Passengera, and has a Refrigerating Chamber which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage. This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly-qualified Sur- geon are carried.

N.B.-To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms. For Freight and Passage, apply to m

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents.

Hongkong, October 24, 1902,

2178

A UNIQUE FEATURE of the Bangkok Times" is its Siamese version. Thus the advertiser is enabled to talk as it were with the Siamese in their own tongue without knowing one word of it, the "Bangkok Times" doing the translations required. dressed to the EDITOR, Business com- Literary communications should be ad- munications to the MANAGER, --Cheques and Post Office Orders in favour of MANA- GEB, Bangkok Times."

Orders, booked by MANAGER, China Mail

}

4

WEDNESDAY, OCTOBER 29, 1902.

Notices to Consignees.

FROM HAMBURG, PENANG

AND SINGAPORE.

HE N. D. L. Steamship Marbury, Capt.

TNIEDERMEY Ft, having arrived from the

above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to sond in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon To-day.

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the GonowNS OF THE HONO. KONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY, LIMITED, and stored at Con- signees' risk and expense.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 30th Oct. will be subject to rent.

All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 30th Oct., at 3 p.m.

No Fire Insurance has been effected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office,

Hongkong, October 23, 1902.

Insurances.

WHAT YOU WANT TO KNOW

about a life assur-

ance company is

just what you

would want to know

about a bank or any

other institution

in which you

thought of investing :--

What is the company's earning ability as shown by its past history?

What is the outlook for futuro dividends as indicated by its accumulated surplus?

These two ques-

tions answered,

and the rest is of secondary importance, Any

agent of the Equitable

will answer..

these questions-

or any others-to

your satisfaction.

F. KIENE, Hongkong Manager.

EQUITABLE LIFE,

2165

14, Des Vieux Road. Hongkong, October 21, 1902.

1265

THE

Banks.

THE CHINA MAIL.

Banks.

NATIONAL BANK OF CHINA, THE CHARTERED BANK OF INDIA,

AUTHORIZED CAPITAL,...........

£1,000,000.

PAID UP CAPITAL, ..............................................£ 324,374.

HEAD OFFICE-HONGKONG,

Board of Directors.

MERCANTILE BANK

THE INDIA, LIMITED.

AUTHORIZED CAPITAL. SUBSCRIBED

PAID UP.........

RESERVE FUND....

BANKERS:

Hongkong, June 2, 1902.

..£1,500,000 DEUTSCH-A

EUTSCH-ASIATISCHE

..£1,125,000

XXX

..£ 562,500 PAID-UP CAPITAL, S'hai Tls. 5,000,000.

.£ 50,000

LONDON JOINT STOCK BANK, Limted.

INTEREST allowed on Current Accounts at the rate of 2% per annum on the Daily Balance.

ON FIXED DEPOSITS :- For 12 Months

HEAD OFFICE: SHANGHAI BOARD of DIRECTORS: BERLIN.

BRANCHES.

BERLIN.

HANKOW.

CALCUTTA. TIENTSIN.

HONGKONG AVERAGE MARKET f'RICES.

tt

Rock Fish,-Sek Kau Kung

12

石狗公

Roach,-Chun Yu

7

蠢魚

AUSTRALIA,

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1853. HEAD OFFICE, LONDON,

Corrected to Thursday, October 23, 1902.

At 100 cents per Dollar Mexican,

Salmon, Ma Yau Yu

25

馬友魚

Shark,-Sa Yu

8

鯊魚

CAPITAL PAID-UP ... RESERVE LIABILITY OF SHARE-

...£800,000

CHAN KIT SHAN, Esq. | C. EWENB, Esq. CHOW TUNG SHANG, JULIUS FOCKE, Esq.

Esq.

HOLDERS... RESERVE FUND

...£800,000

Butcher (Meat.

....£650,000 Beef sirloin & prime cut-Mei Lung Pa... lb 16

肉食

Skate, I., Yu

Shrimps, ---Ha

Snapper, Lap Yu...

Soles, Txt Sa Yu

7

鮪魚

·

18

tb

20

魚:

16

撻沙魚

Chief Manager:

GEO. W. F. PLAYFAIR.

Interest for 12 months Fixed ...

Hongkong, May 3, 1901.

INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2 % per sunum on the Daily balances.

.. Corned-Ham Ngau Yuk

15

...

""

1

鹹牛肉 Tonch, Wan Yu

12

魷魚

"

Roast,-Shiu

16

"

17

--- "

Tarbot, Cho How Yu

14

---

左口魚

On Fixed Deposits for 12 months 4

"

'Soup,-Tong Yuk

12

--

5%.

6

34

湯肉

Turtles, small, fresh water,-Kerk Yu

40

脚魚

>>

117

31

17

3

11

2

T. P. COCHRANE,

Acting Manager.

OF

846

+

BANK.

19

"

., Steak.-Ngan Yuk Pa

Sausages,--Ngau Yuk Chaung Bullock's Brains,-,, Know

Tongue fresh,-Ngau Li

corned-Ham Ngau Li

Head,-Ngau Tau Heart,-Ngau Sum Hump, Salt-Ngau Kin Feet,-Ngau Kerk

-

*** 13

12

16

35

牛肉耙

White Bait,-Ngan Yu C

12

銀魚仔

15

* 17

牛肉腸

#

per set

8

牛醬

Fruits.

each 45

牛脷

菓子

* 50

50

牛頭

...

lb. 8

牛心

50

་་

Small,-Hoi Tong ...

esch 5

牛胖

Custard, -Fan Lai Chi

Kidneys,-Ngau Yiu

8

牛腰

8

"1

"

(Instituted in the Reign of Queen Anne A.D. 1714).

3

"

4 %

.34%

.2%

EVAN ORMISTON, Acting Manager.

234

Sterling Reserve, $10,000,000 Silver Reserve ... 4,750,000

RESERVE INABILITY or)

PROPRIETORS

6

"+

11

3

11

,,12

4

11

11

J. R. M. SMITH,

Chief Manager.

738

Hongkong, September 15, 1902.

366

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE

6

**

"

12

++

Hongkong. May 1, 1900.

THE

1517

---

THROAT TROUBLES, are sold everywhere in bottles by all chemists.

BRANCHES AND AGENCIES: ΤΟΕΙΟ.

KOBE.

NAGASAKI. LONDON.

LYONS. NEW YORK. SAN FRANCISCO. HONOLULU. BOMBAY,

TIENTSIN. NEWCHWANG. SHANGHAI

PEKING,

PURELY NATIVE DIRECTION.

SUBBORIBED CAPITAL, PAID-UP CAPITAL,

---

"

Tis. 5,000,000 2,500,000

PEKING,

PENANG,

SINGAPORE,

....3%

8

4%

"

11

» 12

...

5%

E. W. RUTTER,

Hongkong, January 19, 19011

Messrs W. Brewer & Co. and all the 1970 Principal Tobacconists.

100)

"

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.'S

STEAMER MASSILIA.

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS.

UNION ASSURANCE SOCIETY.

CAPITAL FULLY SUBSCRIBED, £450,000. CAPITAL PAID Ue, £180,000. TOTAL INVESTED FUNDS EXCEED £3,459,041. TOTAL ANNUAL INCOME, £1,103,883.

THE Undersigned, having been appointed As of the above Society in Hong- kong, are prepared to issue POLICIES against FIRE on the usual terms.

YONSIGNEES of Cargo by the above. CONSIGNE

named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed, and placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S GoDowns at Kowloon, where each consign- 1142 ment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

This Vessel brings ou Cargo :-

From LONDON, &c., ex я.я. Occana. From PERSIAN GULF ex 8.я. B.I.S.N. and B. & P.S.N. Co.'s steamors.

Optional goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before bp.m. to-day.

Goods not cleared by the 31st Oct., at 4 p.m., will be subject to rent.

HARRY WICKING & Co.,

Praya Centrai.

NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. TOTAL FUNDS AT 31ST DECEMBER, 1901,

£15,722,693.

Authorised Capital,. £3,000,000 0 Subscribed Capital.. ..£2,750,000 0 0 Paid-up Capital...............£687,500 0 0 £2,695,548 5 2

Fire Funds

been appointed AGENTS of the No Fire Insurance will be effected by HAVING Company, we are prepared to accept EUROPEAN and CHINESE RISKS at Current Rates.

mo in any case whatever.

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Con- signees' and the Co.'s representative at an appointed hour. All claims must be pro- sented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No claims will be admitted after the goods have left the Godowns,

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, October 24, 1902.

2182

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP CLAVERING.

FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- HAMA, KOBE AND MOJI..

1537

SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Hongkong, July 2, 1902.

SALAMANDER

TH

Hongkong. April 1, 1902.

LONGKONG AND SHANGHAI H

BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL.......... RESERVE FUND-

$10,000,000

THINOTAU (KIAUTSUHOU).

LONDON BANKERS: Messrs N. M. ROTHSCHILD & SONS. The Union of London and Smiths Bank, Limited. Deutsche Bank (Berlin), London Agency Direction der Disconto Gesellschaft. Interest allowed on Current Account.

Deposits received on terms which may be learnt un application. Every description of Banking and Exchange business trans- acted.

H. FIGGE,

Manager.

Hongkong, October 6, 1902. -$14,750,000 $10,000,000

COURT OF DIRECTORS :— Hon. . SHEWAN,-Chairman.

A. HAUPT, Esq.-Deputy Chairmanı. G. Balloch, Esq. D. Meyer Moses, Esq. Hon. C. W. Dickson. | A. J. Raymond, Esq.

H. Schubart, Esq. E. Goetz, Esq.

G.

H. Medhurst, N. A. Siebs, Esq. Esq.

H. E. Tomkins, Esq. CHIEF MANAGER : Hongkong-J. R. M. SMITH,

MANAGER:

Shanghai-H. M. BEVIS. LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY BANKING Co., LD.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of 2 per FIRE INSURANCE cent; per annum on the daily balance. COMPANY."

ON FIXED Deposits :-

THE Undersigned having been appointed AGENTS for the above Company are prepared to accept Risks against Fire at Current Rates.

HOTZ, 8'JACOB & Co. Hongkong, March 31, 1900

HAVE YOU A PENSION To look forward to?

F not write at once and obtain a copy of IF a copy of

THE above Steamer having arrived Con:

signees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Con- signees' risk and expense.

COMPANY'S PERFECT PENSION' SCHEME.

For 3 months 2 per cent per annum.

business of the above Bank is con- ducted by the HONGKONG AND

BANKING SHANGHAI

CORPORA- TION. Rules may be obtained on ap-

Better than the Savings Bank. For Full particulars of the Scheme, apply to plication

DODWELL & CO., LIMITED,

Agents. Hongkong, April 8, 1901.

WHY COUGH!?

WHY COUGH?

No Fire Insurance will be effected by WHY COUGH?

us in any case whatever.

DODWELL & CO., LTD.,

Agents,

Hongkong, October 23, 1902.

2173

BARBER LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

S. S. CROYDON,

FROM NEW YORK, STRAITS AND MANILA.

C

4-633

There in absolutelyžno remedy so speedy and One Lozenge alone gives relief. effectual. Simple, but sure in action, they can be taken

by the most delicate.

KEATING'S

LOZENGES

KEATING'S LOZENGES

KEATING'S KEATING'S

LOZENGES

LOZENGES

If you cannot aleep for coughing, one KEATING'S Jazzsoɛ will set you right. They at once check the cough and remove the cause. An erotis sale all over the world during the past 80 years proves their

great value.. INSTANT RELIEF.

YONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND Go. DOWN COMPANY, LTD., nt Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may he GIVE INSTANT RELIEF,

obtained.

GIVE

GIVE INSTANT RELIEF. \

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all KRATIEG'" COUGH LDzevors, the unrivalled remedy Goede remaining undelivered after the 1st for COUGHS, HOARSENESS, prox., will be subject to vent.

All Claims against the Steamer must be on or before presented to the Undersigned

the 4th prox., or they will not be recog-EAST nized,

All broken, chafed, and damaged Goods

are to be left in the Godowns, where they

INTEREST on deposits is allowed at PER CENT. per annum. Depositors asy transfer at their option balances of $100 or more to the ONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per

anuum.

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

J. R.-M. SMITH,

Ohief Manager.

YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED, ESTABLISHED 1880.

ÚAPITAL SUBSCRIBED CAPITAL PAID-UP CAPITAL UNCALLED RESERVE FUND

Established 1864.

PAID UP CAPITAL ...U.S. $2,000,000 Gold. Surplus AND

5,180,000 Gold. UNDIVIDED PROFITA do.

U.S. $7,180,000 Gold.

HEAD OFFICE-NEW YORK.

LONDON OFFICE;

33 & 35 Lombard Street E.C.

F. C. BISHOг, Manager Eastern Dept.

LONDON BANKERS:

PARR'S BANK, Limited.

HONGKONG OFFICE-

4, DES VŒUX ROAD. General Banking and Exchange business transacted.

INTEREST ALLOWED.

On Current Accounts at 2% per annum. On Fixed Deposits:

for 3 months 2 per cent. per annum.

Hongkong, October 2, 1902

ADVERTISEMENTS.

to the Latest Hours for receiving THE Attention of Advertisers is drawn Advertisements and Corrections to Adver tisements :-

Alterations and additions to Advertise- ments on Pages 2, 3, 6 and 7, should be sent to this Office not later than 11a.m. New Advertisements,should be sent in before

BAIN & REID. CHINA MAIL' Office, Dec. 1900.

3 p.m.

Tripe (undressed)---Ngau To

Calves' Head and Feet-Ngau-chai-tau-kak, set 70 lb. 22 Mutton Chop,-Young Pai Kwat

Leg,-Yeung Pei

Shoulder, Yeung Shau Pigs' Chitlings-Chi chong

Pork, Chop,-Chi Pai Kwat

Corned,-Ham Chu Yuk

Sheops' Head and Feet,-Young Tau Kerk set 50

Heart,-Yeung Sum

Kidneys,-Yeung Yiu

Liver,-Yeung Con

Sucking Pigs, To Order-Chu Chai

Suet, Beef, Sang Ngau You

Chicken,-Kai Chai...

Geese,-Ngoi

Geese, Wild Sh'ai,-Sheung Hai Yer Ngoi, pair Musk Doer,--Wong Keng

Hare,-Tu Chai

Partridge, Che Khoo Pheasant,-Shan Kai Pigeons, Canton,-Pak Kup

Hoihow,-Hoi How Pak Kup.

17

SAPIOL STEEL Quail-Us-Chan

for Ladies: PILLS Rico Birds, W. Pa Cheuk

A Remedy for all Irregularities. Superseding Bluer Apple, Pennyroyal, Pil Cochle, c.

Sold by

A. S. WATSON & CO., LTD., HONGKONG.

Proprietor

Yen 24,000,000 | MARTIN. Chemist, SOUTHAMPTON, ENGLAND.

18,000,000 6,000,000

HEAD OFFICE-YOKOHAMA,

LONDON BANKERS:

9,010,000 THE FIRST CHINESE NEWSPAPER

EVER ISSUED UNDER

PRAYA RECLAMATION | The London Joint Stock Bank, Limited,

SCHEME.

will be examined on the 1st prox., at AS PROPOSED TO THE HONGKONG

3 P.M.

No Fire Insuranco has been effected.

Bills of Lading will be countersigned by

DUDWELL & Co., LTD.,

Agents. Hongkong, October 25, 1902.

E. C.

2186

WILKS & CO.

[R. E. C. WILKS, late of Kowloon established himself,

MDocke, has

under the above title, as

CONSULTING ENGINEER AND

MARINE SURVEYOR. -Estimates for all classes of Engineering and Ship Work.

No. 12. Beaconsfeld Arcade, 1st Floor.

Hongkong, October 2; 1901.

ESTABLISHED 1872.

HOP FUN 3,

SHIP CHANDLER, &c.,

2221

GOVERNMENT AND THE MARINE LOT-HOLDERS BY THE HON, C. P. CHATER.

The Full Details Printed in Pamphlet Form.

NOW EADY. Copies may be had at 'CHINA MAIL Office Price 50 Ceuta each.

NEW.FRENCH REMEDY:

-This sucuesalut and highly popular remedy, na ⚫mployed in the Continental Hospitals by Ricord, Bostan, Jobert, Velpeau, and others, combines all the desiderata to be eopght in a medicine of the hind and surpasses everything hitherto employed.

THERAPION No. 1

in a remarkably short time, often a few days nuly removes all discharges from the urinary organi, superseding injections, the use of wilch does irre parable harm by laying the fundation of steleture and usher sexints, diseares.

✩ THERAPION ₪2

Nos. 30 & 32 Wing On St. Central.

DEALER IN ALL KINDS OF NEW IRON, METAL & STEEL for ENGINEERING WORK,

STEEL BOILER PLATES,

COPPER PIPES, GAS TUBING,

ANCHORS & CHAINS,

STEEL TEES AND JOISTS.

Hongkong, January 4, 1902.

THE BACK DOOR.

95

THE Series of Articles entitled THE

BACK DOOR, which appeared

for impurity of the blood, scurry, pingles, spots, blotelics, ping and swelling of the joints, secon dary symptons, and all diseases for which it has been too much a fashion to employ mercury, sarsaparilla, &c. to the destruction of sufferere teeth and ruin of health. This preparation purifies thewhole system through the blood, and thoroughly eliminates every poisonous matter from the body.

THERAPION NO.3

fornervous exhaustion, waste of vitailly,barasing -úrentai, and all the distressing consequences of early error, exces reaidence in hot, unbealthy climates, &c. It possesses surprising power in restoring strength and signne to the debilitated,

Is sold by all

THERAPION the principant

Cherutsts and Merchants thuganus the World. Price in England 29 & 30in ordering, state which of the three uumbers is required,and observe ab Traile Mark, which is a tac-einle of word. THERAPION" as it appears on the Government Stump (in white letters on a red ground) aired to wvery package by order of Her Majesty's 10. ommissioners, and without which it is a forgery,

in the China Mad, have been reprinted Hold by A. S. WATSON & Co., Limited,

and may be obtained in Pamphlet Form

PRICO

$1.

Hongkong, China and Manila

E17

Parr's Bank, Limited, The Union of London and Smiths Bank, Limited,

HONGKONG BRANCH-Interest allowed. On Current Account at the Rate of 2% per annum on the daily balance.

On fired deposits for 12 months, 5% per

annum.

annum.

annum.

On fixed deposits for 6 months, 4% per On fixed deposits for 3 months, 3% por

TARO HODSUMI, Manager, Hongkong, October 11, 1902.

IMPERIAL BANK OF CHINA.

ESTABLISHED BY IMPERIAL DECREE ⚫E THE 12TH NOVEMBER, 1896.

HEAD OFFICE-SHANGHAI, BRANCHEN AND AGENCIES.

CANTON,

CHEFOO,

CHINKIANG,

CHUNG KING,

HANKOW,

THE

TIENTSIN.

The Chinese Mail

轮日字華

THE LEADING CHINESE POLITICAL AND COMMERCIAL JOURNAL.

PUBLISHED EVERY MORNING.

CONTAINS THE MOST RELIABLE TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA.

ALL THE LATEST INTELLIGENCE FROM THE VARIOUS PORTS IN CHINA AND JAPAN

589 $ per Annum delivered in Hongkong.

$12.50 to all Coast Por'.

BANK PURCHASES and receives for Collection Bills of Exchange drawn

on the above places, and Sells Drafts and Telegraphic Transfers Payablo at its Branches aud Agencies.

HONGKONG BRANCH. Advances mado on approved securities. Bills Discounted.

Interest allowed on Current Accounts at the Rate 2% per Annum on the Daily Balances.

On Fixed Deposits for 3 Months

Manager.

5 WELLINGTON STREET, HONKONO.

Snipe,--Sa-Chui

Turkeys, Cock,- Phor Kai Kung ...

Wild Ducks, Shanghai, -Shanghai Sui-ap pair Teal Sui Ap Chai,

Wild Ducks, Canton,--Sang Shing Sui Apa ea, 55 E

Canton Fresh Water Fish,-Hoi Siu Yu Carp,-Li Yu

Cuttle Fish,- Muk yu Dab, Sa Mang Yu Dace,-Wong Mei Lon

Eels, Congor,--Hai Manu ...

...

Orders nowked by Manager, CHINA MAIL' Garoupu,- Sek Pan...

MAM BLOSSOM

IGARETTES

LAMBERT LONDON

BUTLER

1721

Curry Stuff, English, Ka Lee Choi Líu...

Bitter Squash,-Fu Kwa

Inspector in charge of Markets

Tail-Ngau Mei

16

Heung Chiu

416

"3

牛尾

Liver,—Ngai Con

... lb. 9

牛肝

6

Almonds,-Hung Yan

Apples, (California)-Kam San Ping Khor (Chefoo)-Tin Chun Ping Khor...

Bananas, fragrant, Canton,-San Shing

Bananas, (brides), Macao-San Heung,Chiu

Chestnuts, Chinese,-Foong Lut ...

20

杏仁

20 金山平業

天津平菓

10

海棠 金

...each..

番荔枝

3

省城香蕉 -

3

10

""

牛肚

Carambola,--Yeung Tuo

10

4

Cocoanuts,—Yeh Tsz...

...cach 8

椰子

Grapes. Sin Tai Tsz...

30

鮮提子

22

羊肶

Lomous, China - Ning Moong

檸檬

18

**

羊手

7

猪臟

Feet,-Chi Kerk

12

+

猪脚

77

Fry,-Chi Chak

12

猪雜

296

Head, Chi Tau

11

11

猪頭

Heart, Chi Sam

each 9

猪心

YUARANTY TRUST COMPANY OF

NEW YORK. (AMERICAN BANK).

1.

Kidneys, Chi Yiu

"

=

C

猪腰

Small,-Tai Kut...

Liver,-Chi Con

lb. 21

11

猪肝

"1

Mandarin, Tim Kut

18

猪牌骨

Olives, Pak Lam

18

"

+1

Leg,-Chu Pei

"

Fat or Lard,--Chu Yau

18

·猪

>

(Canton), Cooking,-S» Li

15

猪油

"

Peanuts,—Fa Sang

each 6

羊心

8

17

17

羊腰

lb. 22

"Y

羊肝

Pears, (American),—Kain San Shut Li

(Shanghai),--Sheung Hai Li

Persimmons Large,-Hung Chie

Pine-apples, 1st quality,-Sheung Poon Ti

Paw Law

2nd cocking-Chung-tang-paw-law

Lichees, Dried-Lai Chi Con!

15 荔枝乾

Limes, (Saigon)—Sai Kung Ning Moong...each 7 PIRK

Mango, Manila-Lui Sung Mong

Mango, Saigon-Sai Kung Moong...

Man osteens,--San Chuk Taz

Oranges, (Canton)-San Shing Tim Chang

呂宋书

山竹子

5省城甜機

大桔

甜機

6 白機

金山雪梨

*** 11

西貢芒

dozen

5

***

11

10.

沙梨

20

上海梨

10

花生

7

紅楠

each 10

中等

16

猪仔

Plantains, Tai Cheu

2

大熱 :

18

19

44

Pumelo, Siam,-Chin Lo Yau

+

10

遥邏

19

Mutton,-Sang Yeung Yau... Veal,-Ngau Chai Yuk

22

"

16

***

牛仔肉

11

Sausages, Ngau Chai Yuk Tong ...

15 牛仔肉腸

Walnuts, -Hop Tuo

Vegetables, &t.

ZI 合桃 P

茶蔬

Poultry,

40

Ib

Jb

Artichokes, Shanghai Sheung H h

Chi Cheuk

8

丫治竹

23 鵝仔

Beans, (French), Macao-Oh Moon Pin Ta

澳門邊

31 4

"

N. G. EVANS,

Acting Manager.

Ap

Capons, Large, Small,-Sin Kai Ducks,

27

17

(French),

Shanghai, Sheung Hai

Pin Tau

20

10 上海邊苣®

***

"

Sprout, Ah Choi

1364

Doves,-Pan Kau

each 12

班鳩

3

●茅菜

Eggs, Hen -Kai Tan...

per dozen 20

11

Long,Tau Kok

10

雞蛋

B

荳角

Fowls, Canton,-Kai

20

104

Hainan,--Hoi Nam Kai

20

海南雞

24

...

""

上海野鵝

each

Bamboo Shoots,-Cheuk Shun

黃縣

Best Root,-Hung Choi au

Brinjals, Green,-Ching Yuen Ker

Brassica,-Pak Choi...

Cabbage, Chinese, com.-Kui Choy

each

3.

紅茶

##

Red,-Hung Ker...

4

紅茄

2

白菜

8

竹笋

3

"

芥茶

| Cabbage Root,-Kai Lan Tau

55

each

鷓鴣

wwwww

芥蘭頭

pair

山雞

| Cabbage, (Shanghai).—Yeh Choi

>"

12 椰菜

Cane Shoots, bunch,-Kau Shun ...

2

each 18

...

白鶴

او

B+

T

14 海口白鴿

Cauliflower, Large size,-Tai Yek Choi-fa, each

each 9

鵪辋

Medium size,-Cheung Yeh Cho -fa

-

中椰菜花

dozen 45

+

20

...

沙錐

Small size, Sai Yeh Choi Fa... Carrots,--Kam Shun

1

8

+

Celery, Chinese, - Tong Kan Choi

60

火雞公

English,-Young

Heu, - +1

Na

..

46

火鷄乸

"

1

55

White,-Pak

"

34

——

E27

上海水鴨

55

水鴨仔

"

Chilies Dried,-Con Lai Chi

Red,-Hung Fa

16

大椰菜花

細柳茶花

4*

唐芹菜

洋芹菜

白洋芹菜

乾辣椒

8

紅花椒

Green, Ching-Lat Chiu

G

青辣椒

Fish.

海鮮

6 加厘材料

| Cucumbers, -Ching Kwa

6

青瓜

4

苦瓜

Barbel,-Ka Yu

Bream,-Bin Yu

13

加魚

Garlic, Suen Tau

7

蒜頭

11

***

編魚

11 海鮮魚

12

Catfish,-Chik Yu

D

Codfish.-Mun Yu Crabs,-Hai...

12

L...

11

88

16

7

Dog Fish-Tit Tu Sa

...

7 跌倒沙

魚鱗沙

鮮魚魚魚

13

Ginger, young,Sun Tsz Koung...

old,--Lo Keung ...

4

5

***

Horse Radish, S'hai-Lik Kan

16

力根

Indian Corn, Suk Mai

3

piece 粟米

Lettuce,-Yeung Sang Choi

**ach

1

洋生菜

Water Chesnuts, -Ma Tai

4

馬蹄

M

* Mandarin,-Kwei Lum. Ma Taf,

"

12 桂林馬蹄

Mushrooms, Fresh-Sang Cho Kho

Onions, Bombay,-Yeung Ching au

Green, Sang Churg

40

生草菇

8

洋葱頭

4

生葱

13 海鰻

19

Fresh water,--Tam Siu Yu

16 淡水鱔

13

Shanghai, -Sneung Hai Chung Tau Japan,-Yut Poon

28 上海葱興

17

26 日本葱

37

Okroes,-Mo Ker...

Eels, Yellow, -Wong Sin Frogs, Tien Kai

18

10

毛茄

24

田鷄

Parsley, English,-Yeung Un Sai

I

洋芫茜

35

石班

Green Peas,-Ching Tau

青豆

Potatoes, Sweet,--Fan Shu

Gudgeon,-Pak Kup Yu Herrings, Tso Pak.... Halibut, Cheung Kwan Y Labrus,-Wong Fa Yu-

10

141

白蛤魚

2

番薯

14

曹白

17

Shanghai, Sheung Hai Shu Taai

2 上海仔

10

將軍

11

Japan,-Yut Poon Shu Tsa'

日本薯仔

14

黃花魚

American, Fa Ki 17

17

1

BONDE

Loach,-Wu Yu Lobsters,-Lung Ha Mackerel,-Chi Yu

18

烏魚

31

15.

14

龍蝦

13

Pumpkin,-Toong Kwa

11

***

Monk Fish,-Mon Yu Mullet,-Chai Yu

18.

芒魚

| Radish.-Hung Lo Pak Tesi

16

鋼魚

Shalots,-Con Chung Tau ...

Oysters, Sang Hoo

14

生燥

Spinage, (Chinese)- Paw Choi

Par otfish,Kai Kung Yu

11

戀公魚

Perch,-Tau Loo

11

Piko,-Fa Paw Puong

6

Flaice,...-Pan Yu

18

班魚

11

Spinach,-Yin Choi

Tomatoes,-Fan Kor

Taros, Wu Tau

Turnips, Punti, (Long),—Low Pak

English,-Jeung Low Pak

Foochow,-Fuk Chau hu Tsai

Macao,-Oh Moon

19

花旗仔

福州薯仔 T

澳門薯仔

2 紅蘿蔔仔

乾葱頭

菠菜

莧菜

2

冬瓜

dozen

8

Pomfret, Black,-Hak Chong

16

Vegetable Marrow,-Chit Kwa

Pomfret, White,-Pak Chong

24

白艙

Waters Cresses,-Sai Young Choi

| Prawns,—Bling Hà ...

24

明蝦

Yams,-Ta Shu

Ray-Pei Pa Sa

7

琵琶沙

Sold by Messrs A. S. Watson & C.

10

1

番茄

2

piec

洋蘿蔔

西洋菜

3

大薯

ROBERT G. MCEWEN

節瓜

1

VISITORS AT HOTELS,

TONGIANG HOTEL,

Mrs A. F. Adlin and Mr T. Howard

daughter

Mr C. II. Allen

Mrs B. Allen

Mr J. S. Arundel

Mr W. S. Bailey Mr F. C. Barlow

Mr O. Beaudry Mr E, D. Bell

Mr J. T. Bell

Thos. I. Binnic

Mr. Black

Dr W. Hunter

Mr & Mrs Jameson Mr E. E. Jingońfeld Mr E. Johannsen Mr P. Johnson Mr & Mrs C. Jones

SHIPPING.

ARRIVALS.

October 28.

Kong Beng, German steamer, 882, L. Ziegenbein, Bangkok Oct. 20, Rice.-BUT- TERFIELD & SWIRE.

October 29,

Empress of India, British steamer, 3,003,

O. P. Marshall, R.N.R., Vancouver Oct. 6, Mr and Mis Joseph, and Shanghai 20, Mails and General.-C.

P. R. Co.

E.S.

Mr V. Iwata

Mr E. A. Katsch Mr G. L. Kavanagh Mr & Mrs R. BogganMr F. Kawamoto Mr. A. Bonner

Mr L. Boutinon

Dr Keyt

Mr N. Lazarus

Mrs R. W. BorthwickMr J. E. Leg

Mir F. F. Bovet

Ur F. 11. Bowers

Mr J. II. Brook

Mr M. S. Brown

Mr and Mrs F.

Bupst

Mr G. Mackie

Miss L. Marix

Mrs A. Marix

Capt. and Mrs W. F. L. Martin and child

Mr A. McWillic

Mrs F. S. Cairus audCapt. H. Meyer

son

Hon. Dr F. Clark

Mr W. J. Clarke

Mr C. D. Collin

Mr G. E. Cole

Mr J. S. Colson

Mr R. Cox

Mr & Mrs Milton

Mr T. Moroling

Mr and Mrs E. 0.

Murphy

Mr T. Nagata

Mr C. J. North, B.N. Mrs Osborne

Mr J. M. Povjat

Mr J. Rankin

Mr and Mrs W. B. Mr W. Page

Craig

Dr J. M. Crugo

Mrs J. L. Davies

Mr W. E. Demuth Mrs J. Denmen

Mr F. H. Derbyshire Mr T. C. Downing Mr J. F. Duncan

Mr F. W Edward

air F. Esrom

Mr N. G. Evans

Mrs Ferrier

Mr H. G. Fisher

Miss Reeve

Mr R. Ritchie

Mr and Mrs J. C.

Robbins.

Mr H. S. Rosenthal

Mr. SchoNEW

Mr K. A. Selanders

Mr G. Skote

Mr H. C. Smith

Mr E. A. Spewin

Mr W. E. O. Stanford

Mr and Mrs A.

Forshee

A.Mr O, Terkelsen

Mr L. J. Thomas

Mr and Mrs P. C. Dr J. C. Thomson

Freer

Capt. A. N. Walton

Mr and Mrs G. W. Mr & Mrs. H. Warren

Furlong

Mr L. Gayton

Mr. Glover

Mr H. E. Goldsmith

Mr J. Grant

Mr P. A. Halpin

Air A. Hayter

Mr G. A. Watkin

Mr W. F. Wenyou

Mr K. A. West

Mr W. J. G. Whiley

Mrs A. M. Whitton

Mr A. J. Williams

Mr C. Willeox

Mr R. G Heckford

Mr L. Wilson

Mr O. Winter

Mr M. Hill

Mr F. W. Hills

Duke of Fife, British str., 2,416, J. S. Cox. Tacoma Sept. 29, via Yokohama Oct. 19, General.-DODWELL & Co., LD.

Yauata Maru, Japanese str., 2,300, A. E. Moses, Nagasaki October 25, General. -NIPPON YUSEN KAISHA.

Bangkok, German str., 1.223, F. Buscho, Moji October 23, Coal.-ORDER.

Bertatore, Norwegian str., 1,496, Carl Borge, Moji Oct, 22, Coal.---BRADLEY & CO. Themis, Norwegian steamer, Thomson, Manila Oct. 25, Ballast.-CARLOWITZ & Co.

La Porte, British steamer, 1,592, Turner, Moji Oct. 22, Coal. -ORDER.

Petrarch, German str., 1,252, H Lecker, Saigon De ober 24, Rice flour. SANDER WIELER & Co.

Decina & German str., 794, II. Schlaikier, Saigon Oct. 24, Rice, SANDER, WIELER & Co.

Bherumpet, British steamer, 1,102, H. E. Laver. Shanghai October 25, General.— BUTTERFIELD & SWIRE.

Housing, British str., from Canton. sincki, Chinese str., from anton.

DEPARTURES.

Oerober 28,

Alderon, Bitish loop, for Shanghai. debolles, for Singapore and London.

October 29.

Hunbury, for Europe, &c. Olympia, for Shanghai and Tacoma. felonig, for Shanghai.

Shawmut, for Manila.

Fausing, for Shunglo.

Michael Jebsen, for Pakhoi.

Glenfalloch, for Amoy.

Ho, for Kwong-chow-wan. Benceune, for Yokohama.

Taisha, for Canton.

Chowchi, for Hoihow.

Lightning, for Singapore and Calcutta.

Mr and Mrs C. E. This, for Saigon.

Mr A. Hollingsworth Woolther

PEAK HOTEL.

Mr Douglas Abbey Dr H. ten Kate

Mr Andrew Besttio Mr R. H. King Sir Henry Berkeley Major H. S. King, Major A. W. Bewley, R..

R.A.M.C.

Larsen

Mr C. Koch

Me and Mrs A. 1. Mr and Mrs Haus

Bottenheim & chil- dron Miss R Bottenheim

Mr G. C. Lindsay

Grant

M: Ralph A. Bra-Mr E. Lüders

bazon

Mr H. F. R. Brayne Ool. L. F.

R.E.

Mr G. H. Bryant

Mr&Mrs A. Chap Mr Edgar Cockell Mr A. F. Comrie

Mr A. P. B.

Dermott

anMr J. F. Miller

Sleipner, for Hongay.

CLEARED.

Wousing, for Shanghai. Gloucester City, for Saigon. Whiting, for Canton."

PASSENGERS.

ARRIVED.

Per Empress of India, for Hongkong from Vancouver, Rev. and Mrs Fraser, Rev. and Mrs MacKay, Mrs J. S. Davis, Mr and Mrs Jameson. Mr and Mrs H. M.

Dr. and Mrs H. W. Jones, Mrs Macnamara, Mr and Mrs North- craft, Rev. Halpin, Messrs A. B. Hawes, Macnamara

ES. Crowe, and E. D. Bell; from Yoko Brown, Mr R. Marton

Me-hama, Mrs Cairnes and son, Major Tom- kinson, Capt. and Mrs Martin and child; from Kubo, Mrs O. Kiku Hayasaki, Miss K. West, Sub.-Lieut. S. D. Blair, R.N., Messrs T. J. Bennie, Montayne Hill, W. F. Dennett, J. H. Brooks, and C. G. Danby from Shanghai, Mrs Johnson and child, Mrs J. M. Beck and 2 children, Mr and Mis F. W. unterle, Hon. V. B. Pon- sondy, Messrs A. L. Sorle, Moss, R. Han- cock, D. Bandry, C. Schroder, MacWillie, Mr Leonard D. Phil. J. A. Rothschild, 8 Intermediate and 673

prest

Mrs J. F. Miller Mr Robert Mitchell Mr William A. CrakeSurgeon and Mrs H. Maj. & Mrs W. A. C. L. Norris, R.N.

Denny, D.A.A.G.Mr W, Orrell Mr E. J Dyer

Major George Osborn,

R.A.

Mrs E. Edwards

Capt. P. H. Fawcett, Mr W, Otto

R.A.

Mrs F. H. Fawcett

al and Mrs G. H.Mr H. E. Pollock,

Ferrier. A.1'.D.

Mr A. Finke

Miss M. Finlayson

K.C. Capt. & Mrs P. Rad-

clitle, R.E.

Mrs W. Grunt Fitch Mr and Mrs T. H. Mr Andrew Forbes Reid Major G. A. French, Mr Noel E. Robinson

A.S.C.

Hon. R. Murray Rum-

sey, R. N. George Mrs W. E. Sawor

Mrs P. Garrick

C. F.

Mr

Grimble

Mr S. Habden

Laut Col. and Mrs T.

Heron and child

Mr G. O. Hérou

Mr A. Sinclair

Rev. & Mrs W. J.

Southam

Mr W. O. C. Spalel.

haver

Capt. H. B. Hollins-Mr A. G. Stokes

head, R.A.

Mr A. B. Howes

Mr H. U. Jeffries

Mr Paul Stoppa Mr C. Thiel

Mr J. S. Thomson

KING JOWARD HOTEL,

Dr Beringer

Mr F. Kiene

Mr & Mrs S Bisney Fagrain F. Kofori

Mr & Mrs II. Krebs Captain Langu

A.O.D.

Miss N. Bistey

Miss J. Bistey

Miss G. Bisney

Mr J. A. Casteto Mrs Langlands Branco Missister Mr T. Luts

for Portugal Dr. Alfredo P. Lello, Mr II. E. Conseheer Governor of Macao Mr W. T. Creswell Mrs A. P. Lello

Mrs Creswell & child Mr & Mrs F. Menezes

Mr N, K. Davidson Mr Nakewaru Major and Mrs Dun-Mr E. C. Pontifex

stervill

Lieut. Saulos, A.D.C. Mr F. Focke

Mr T. Shinosaka Mr W. Stewart Har-Mr and Mrs M. J. D.

Stephens rison

Mr C. H. P. Hay Mr D. Tohdow Col. GA. Hughes, Mr and Mrs Wilgress

R.A.M.C..

Mr Kerfoot Hughes

and child

THE WAVERLEY HOTEL..

Mr C. M. G. Burnie Mrs A. Norton Mr J. Cotter

Mr Lewis C. Rees Commander F W. Mr W, Schmidt

Doan

Mrs Dean

Mr R. P. Sharpe

Mr Templeman

Mr and Mrs H. G. Me II. E. Townsend

Ellis

Mr N. S. P. Triming.

MrJames. Ledingham ham

Mr Charles W. Mar-Mrs W. J. Shortall

shall

Mr Burton Whitcomb

Mr W. von Maslowski

PELHAM HOUSE.

Capt. J. H. Anderson Mr H. I. Ling

Mr Cherry

Mr Clark

Mr J. Dean

Mr Linklater Mr H. Lɔdge Mr F. Masters

Mr James W, Elliot Mr Benits Mestres Mr A. Etz

Dr G. L. Mitchell Mr Nichol

Mr J. T. Hawks

Mr K. Hemmings

Mr R. C. Hesse

Mr. Jacobs

Mr Jowitt

Mr B. L. Palmer

Mr E. Reisef

Mr J. Robinson

Mr Percy J. Spur

Goodman Mr E. T. Thwaites

Rev. H.

Johnsou

r Felix, Kobler

Mr E. Wurder

Mr Enrigue Zochs

Temperaturo HONGKONG, Octobor 29, 1902.

9 A.M....

De.

1 P.M....

30.05 29.98

Do. THDEMOMETER-9 A.M....

4 P.M....

29.95 80

Do.

1 P.M....

82

Do,

4 P.M....

82

Do.

(Wet bulb) 9 A.M.

73

Do..

Do. 1 P.M.

76

Do.

~Do.

Do. Maximum

4 P.M. 75

#4

82

Da. Minimum overnight 78

Steerage.

Per Duke of Fae, from Tacoma, &c.. Miss Payne, Miss Evans, and 16 Chinese.

Per Ihampon, from Shanghai, Mr Me- Intyre.

Per Yata Maru, from Japan: for Hongkong, Mrs Geo. A. F. Odlin and child, Mr and Mrs T. Hodsutni, Mr and Mrs Freer, Capt. H. J. Price, Mrs K. Miura, Mrs M. Morita, Mrs M. Fukuda, Mrs M. Okumura, Messrs T. Matsui, T. Nagata, M. Tagawa, and 35 Chinese; for Brisbane, Mr Jobo S. Arandel: for Sydney, Messrs D. A. Solomon and James Morton; for Mellourne, Miss 1. Menzies, Messrs W. H. Browne and S. Nakazumi.

DEPARTED,

Per China, for Shanghai, Mrs S. A Joseph, Miss and Master Joseph, Mrs Stephenson, Messrs E. D. Haskell, A. V. Apear. H. P. Mar. F. Bonnet, E. Gold- berg, and H. I'. Whute : for Nagasaki, Mr P. N. Thevenet for Yokohama, Mr and Mrs J. J. McBean, Messrs H. E, Martin, I. McDonough. 1. E. Bragly, and C. C. G. Hayunger, for Honolulu, Mrs M. Daly, and Mi Ca ok z Chon : for San Francisco, &c. Mr. W. F. Gwynne, Miss Lidé Gwynn, Messa Hugh Gwynne and Andrew Gwynne, Generd G. E P, and Mrs Howard. Condr. Bartlet, U.S.N., 14. Hirshinger, Surgeon W. R. G. High, U.S.N., DE J. Repetti, Messrs Robert Muir, Ray Spear,

Sarmiento, M. Hartoffel, P. Arnfield, Herman Genzow, John McGrath, Alfred Brunet, Ernest La Rue and Paul Johnson.

Per Hamburg, from Hongkong for Singapore, Dr Sulf. Lt. K. G. Reisner, Mr, Mrs and Miss Kochen, Mrs C. M Elliott, Mr and Mrs Low Long Teng; for Penang, Prof. I. E. Hicks Miss A. M. Lemon; for Colombo, Mr Ritchie; for Port Said, Mr, Mrs and Miss Dutton; for Genoa, Messrs Donnenberg and Aug. Pichl; for London, Messrs J. P. Cottam, C. Nicholas, A Macdonnell, and II. W. Raphael; for Bremen, Mr Meiner.

POST OFFICE NOTICES. MAILS will close:-

For SWATOW, AMOY & ANPING.--

Por Maidzuru Mura, at 8 a.m., on Thurs-

day, the 30th October.

For MANILA.--

Per Rosetta Maru, at 2 p.m., on Thurs-

day, the 30th October.

Per Zujire, at 3 p.in., on Thursday, the

30th October.

For SHANGHAI. —

Pur Longmoon, at 3 p.m., on Thursday.

the 30th October.

Per Hainchi, at 3 p.m., on Thursday, the

30th October. Per Hanyang, at 4 p.n., on Thursday,

the 30th October.

XMAS and NEW YEAR PARCELS (via Gibraltar), Parcels for the United Kingdom, posted before 3 p tu. on Friday, the 7th November are due in London about the 13th December, and those posted before 3pm. on Friday, the 21st Novem- ber, are due in London about the 27th December.

The rates of Postage are as follows:- For a parcel not exceeding 3 lbs, in Weight...50 centa.

11

...$1.00

...$1.50

With an additional 59 cents. Parcels may be sent VIA BRINDISI, and if posted before 3p m., on Friday, the 21st November, are due in London about the 21st December, and those posted before 3 p.m., on Friday, the 5th December, are due in London about the 4th January.

All parcels containing Jewellery or any article of Gold or Silver must be INSURED,

The scals must bear the impression of a private mark.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided Into eloven Sections, commencing from Green Inland. Vessola near the Hongkong shore aro marked h., near the Kowloon shore, and those in the body of the Shipping of

midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections,

Se tion.

1. From Green Island to the Gas Works.

2. From Gas Works to Jardine's Wharf,

3. From Jardine's Wharf to the Harbour's Office,

4. From Harbour Master's to the Market.

5. From The Market to Teddar's Wharf,

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

Vessels Names.

Steamers.

Anping Maru..... Bangkok.

Borg ..... Cheltenham Chelydra

Choysang

Clavering

Deramore

Doric

Duke of Fife.... Empress of India

Francisco Reyes

Frithjof

Baildong

Hangsang

laying

aye.

Section.

1. From Naval Yari tą Blue Buildings,

8. From Blud Buildings to East Point.

9. From Koller's Island to North Point,

10. Kowloon Wharves.

11. Jardines Wharf.

WEDNESDAY, COTODER £9, 1932,

Vessels Advertised as Loading.

Destination.

Vessels.

Tsinan (s, Australian Ports...

Changsha (8) Australian Ports Australian Ports....... Yawata Maru (s) Australian Ports Australian (6)...... Baltimore & New York Charles Tiberghion Bremen, c.

Sachsen (8)

Elavre and Hamburg.. Saxonia (8) Havre and Hamburg.. Serbia (8) Havre and Hamburg.. Marburg (8)

Kobe and Yokohama.. Kagoshima Maru (5) Liverpool

Liverpool

London.....

London

Captain.

Flag and Rig.

Tons Date of nett. Arrival,

Consigness or Agents.

Destination.

Remarks.

London

Gato 8 c Busche

3 Mathisen

8

7 c Brophy Cox BMitchell,

4 Barton

8 Borge

eSmith

4 cGux ....

Marshall.. Ydoyaga..

8 Haraldsen

....Gibson

Wilde

3

3 Jaunieson

Hermann Menzell... Hsinchi

3 Schutt

Kuga Maru

Kingsing

Wong Beng

ly wangse

Lahor

Lena

Loengmoon

Loosok.

Maidzuru Maru...

Mausang..

Melita.

Rosetta Maru

Salamanca

Seirstad

Skarpsno

Sleipner Taicheung

Tai Lee

Taishan

Taishun

Then

Tritos

Tsinan

Woosung

Yawata Maru.

Zafire.... Zvir......

Sailing Vessels.

A tias Grosvenor Luzon. Lyndhurst Manuc) Llaguno Palgrave.... Vale of Doon...........

3 eKolpher

14 ekstrand

1 Purkis..

Ziegenbein..... Barris

3 Mensen

B Borge.

13 Schulz

Mollermann Saito

jk a Welsh

Privost

14 cilate

3 cScott

3 Larsen

B Christiansen

3 Rodseth

3 cWiebking

....Michelsen

3 cJenkins

3 cJamieson

3 chlerich

3 cClausen

+ Lindbergh

3 Dawson

4 eMoses.

3

3 c Fraser...

Randic

8 2 McKay

2 e Boga

2 c Park

9 cParnell

2 Nichols

Coutts...

2 k Petersen,

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL.

str.

Japan. str. 1063 Oct. Ger. str. 1223 Oct. Norw. str. 738 Oct. British str. 2415 Oct. British str. 1574 Oct. British str. 1242 Oct. British str. 251 Oct. Norw. str. 1496 Oct. British str. 1574 Oct. British str. 2116 Oct. British str. 2003 Oct. Amer. str. 448 Oct. Norw. str.

300 Oct. British str. 783 Oct. British str. 1356 Oct. British str. 1207 Oct. ¡Ger. str. 1035 Oct. ichi.

1835 Oct. Japan. str. 3900 (Oct. |British str. 1223 Oct. Ger. str. 862 Oct. British str.

1248 Oct. Norw. str. 949 Oct Norw. str. 979 0. Ger.

str. 1245 Oct. Hier. str. 1020 Oct. Japan. str. 667 ¡Oct. Brit. str. 1643 Oct. French str. 625 Oct. Japan. str. 2102 Oct. British str. 883 Oct. Norw. str.! 739 Oct. Norw. str. 1130 Oct. Norw. str. 860 Oct. Ger. str. 828 Oct. Ger. str. 828 Oct. British str. 1122 Oct.. Chi. str. 1216 Oct. Ger. str. 994 Oct. Ger. str. 1088 Oct. British str. 1460 Oct. British str. 1030 ¡Det. Japan. str. 2366 Oct British str. 1611 Oct. Aus. str. 2103 Oct.

SUPPLIED THROUGH REUTER.) Banca, Benglon, Mogul, Prinzesse Marie, C.

Ferd. Lacist, Seneca Oct. 7; Sado Maru, Tantalus, China, Sheria 14; Aleinmus, Dardanus, Laos, Malacca, Glenturret, Ceylon, Indramayo, 17; Benlomond,

Monmouthshire, Hakata Maru, Strass- burg, Pakting. Kiaulschon, Heathburn,

180saka Shosen Kaisha 29 Ordor 27 Order

28 Bradley & Co. 24Jardine, Matheson & Co. 22 Jardine, Matheson & Co. 2 Dodwell & Co., Limited 29 Bradley & Co.

26. & O. S. S. Co.

29, Dodwell & Co., La.

29 C. P. R. Co. 12 Brandao & Co. 26A. R. Marty

Douglas Steamship Co.

27 Jardine. Matheson & Co.

21 Butterfield & Swire

London, &c. ......

Pingsuoy (s)

Deucalion (s) Menelaus (8) Agamemnon (8)

Tantalus (s) Chusan (8)

London v. Suez Canal Glenartney (8)

Rosetta Maru (s) Zafiro (s).... Rubi (s)

Manila

Manila

Bangkok

K'loon Duck

Oct. 30.

Manila

S'hai & San F"cisco Nov. 4.

23 East Asintie Trading Co.

S'hai &Seattle

29 C. M. S. N. Co.

2 Nippon Yusen Kaisha

22 Jardine. Matheson & Co. 28 Cutterfield & Swire

24Butterfield & Swire

27 Chinese

24 Sander, Wieler & Co, 22 Siemssen & Co.

25 Butterfield & Swire 20 Osaka Shosen Kaisha 23 Jardine, Matheson & Cu 14 Order

27 Mitsui Bussan Kaisha 22 Bradley & Co. 27jOrder

20Sander, Wieler & Co. 21 E. A. Trading Co.

23 Meyer & Co.

23 Meyer & Co. 27 Bradley & Co.

28/C. M. S. N. Ca.

26 Jobsen & Co. 24 Stemssen & Co. 28! Butterfield & Swire 29 Butterfield & Swire 29 Nippon Yusen Kaisha 27 Shewan, Tomes & Co. 22 Bradley & Co.

Amer. sh. 1252 July 14 Standard Oil Co. Brit. bqe. 516 June 130rder

Amer, bqe. 1932 Aug. 19, Master

B. 4-m. bk. 2249 Oct. 7 Standard Oil Co. Amer. sh. 1468 July 31 Standard Oil Co.

26 Order B. 4-m. bk. 3078 Oct. British str. 669 Oct.

25 Sander, Wieler & Co.

China Coast Meteorological Register.

Sustion.

28th October.AT 4 P.3.

Wind.

Ilours.

Barometer.

Temperature.

Humidity.

Direction.

Force

Weather.

21 Indus, Kawachi Marų, Pyrrhits, Wostock 12 p Prometheus, Teenkai, Hinduestion, 24.

Oct.

The P. M. S.S. Pern, with mails &c., left Taichu.....

San Francisco for this port via Hono- lulu, Yokohama, Inland Sea, Khe, Nagasaki and Shanghai on the 15th Oct.

I

Shanghai

K'loon Duck

Kloon Dock:

Nov. 4.

JOct. 30.

Swatow & Anping Oct. 30.

Manila

Oct. 30.

A'deen Dock

Marseilles & London.. Java (8) Marseilles v. Saigon... Ernest Simons (s) Marseilles, London,&c Inaba Maru Marseilles, London, &c Hitachi Maru (8) Nagasaki & Kobo...... Sado Maru (s) Now Yorky. Suez Canal Lothian (8). New York v. Suez Canal Lowther Castle (a)

Parramatta (8) Shanghai...........................

Loongmoon (s)

Agents.

Date of Leaviny.

Butterfield & Swire... November 15, Butterfield & Swire.... December 8. Nippon Yuson Kaisha. Nov. 1, at noon, Gibb, Livingston & Co. Nov, 20, at 4 p.m. (8) Arnhold, Karberg&Co About November5.

Melchers & Co...

Nov. 12, at noon. Hamburg-Am'ka Linie November 6. Hamburg-Am'ka Linie November 19 Bamburg-Am'ka Linie Decomber 3. Nippon Yusen Kaisha. Nov. 4, at noon. |Butterfield & Swire.... Nov. 8.

Buttorfield & Swire.... November 20. Butterfield & Swire ...]Novumber 11. Butterfield & Swire.... November 25. Butterfield & Swire....Decomber 9, P. & O. S. N. Co.....Nov. 8, at noon. McGregorBros, & Gow|November 14. Mitsui Bussan Kaisha, Oct. 30, at 3 p.m. Showan, Tomes & Co. Oct. 30, at 4 p.m.. Showan, Tomes & Co. Nov. 4, at 4 p.m. P. & O, S. N. Co....... Nov. 14, at noon. Messageries Maritimes Nov. 3, at 1 p.m. Nippon Yusen Kaisha. Nor. 1, Daylight. Nippon Yusen Kaisha, Nov. 15, Daylight. Nippon Yusen Kaisha. Nov. 3, at 4 p.m. Dodwell & Co. Limited] About Oct. 29. Dodwell & Co.Limited About Nov. 4. P. & O. S. N. Co....... [About Nov. 8. Siomssen & Co..........Oct. 31, at 4 p.m. Nippon Yuson Kaisha. Nov. 7, at noon. Sander, Wielor & Co. Nov. 15, at p.m. Melchors & Co.... ...Oct. 31. p.m. Messageries Maritimes About Nov. 2. Portland & A. S. Co..|November 14. Portland & A. S. Co.. December 14. ...Osaka Shoson Kaisha.. October 30.

| Shanghai.

S'pore, Col. & B'bay.. Idzuini Maru(a) S'pore, Pang, Col., &c. Marquis Bacquehem(s) S'hai,N'ki,H'go. Y'ma. Gora (s) S'hai,N'ki, Kobe, Y'a Sydney (8) S'hai and Portland, Or Indrapura (8) S'hai and Portland, Or. [udrasamnho (8) S'tow. Amoy & Anping|Maidzuru Maru (8) S'tow, Amoy & Tamsui Daigi Maru (s) S'tow, Amoy & Tamsui Daijin Maru (s).... Vancouver (B.O.), &c. Empress of India Vancouver (B,C), &c. Tartar (s) Vancouver (B.C.), &c. Empress of Japan Vistoria, B.C., Seattle. Kaga Maru (s) Victoria, B.C., Tacoma Duke of Fife (s) Victoria, B.C., Tacoma Shawmut (8) Victoria via Japan,&c. Yangtze (6) Y'ma,S'hai,Moji Kobe: Shanghai (s)

Osaka Shoson Kaisha. November 2. Osaka Shosen Kaisha.. November 9. (9)...Canadian P'ic R. Co. Nov. 19.

Canadian P'fic R. Co. December 3. (8). Canadian P'fic R. Co. Deceber. 17.

Nippon Yusen Kaisha. ¡Nov, 4, at 4 p.m. Dodwell & Co. Limited November 4. Dodwell & Co. Limited November 7. Butterfield & Swiro... Nov. 1. P. & O. S. N. Co...

¿About Nov. 3,-

SHÅRE LIST.-QUOTATIONS.

Closing Quotations,

8627

Cash.

} London, £64

OCTOBER 29, 1902.-

Stocks,

No. of Shares.

Value.

Paid

4.

BANKY.

Sydney, &c. Manila

Nov. 1. Oct. 30.

Hongkong and Shanghai Bank Corp. National Pank of China, Limited

Do. Founders' shares MARINE INSURANCES.

80,000 $ 19,970 £ 29,955 £ 750 £

125

ali

10 £ 8 $27, sellers 10 £ 8827, sellera

1 1 $10, sollers

50 81671, ex div., sollers

25 $601, sales

100 £

25 Tls. 187, sellers

1008

250 $ 50 8460, sales

A'deen Dock

Hongkong Tides.

The Tide Table given below has been compiled by the Nautical Almanso Office in London from the result of the analysi of observations taken by means of an au- tomatic tido-recording machine in the Wa tor Police Basin at Taira Sha Tsui during

the years 1887-8-9.

....

The zero of the table la Low Water Or- dinary Spring Tides, which has been found to be 2 feet bolow mean sea level.

To obtain the depth of water on the tide gauge at the Victoria Naval Yard add ō ft. 7 in., and on the gauge at Lamont Dock, Aberdeen, add 12 ft. 9 in, in the height given in the table.

Week.

Day of

Thur. 30

30th to 4th November.

HIGH WATER,

Slonth.

LOW WATRI.

Hongkong

ת!

Cariton Insurance Office Co., Ld. 10,000 $ 250 $ China Traders' Insurance Co., Ld........ 24,000 8 83.33 8 North-China Insursace Co., Ld.

5,000 £ Straits Insurance Co., Ld. ............ 30,000 3 Union Insurance Society, Ld.......... 10,000 $ Yangtazo Insurance Association, Ed. 8,000 $

FIRE INSURANCES, China Firo Insurance Co., Ld. 20,000 $ Hongkong Firo Insurance Co., Ld. 8,000 $

DOOKS, ETC.

Hong & Whampoa Dock Co. I.., 60,000 s Geo. Fenwick & Co., Limited. New Amoy Dock Co., Ltd........

20 $1, buyers -

100 $80 $131, salca

20 1286

50.18350, sellers

all $220, sellers

628 63 837, buyers

100 260

50

6,000 $

25 $ 25 $48, buyers

6,000 $

100 Tls100 Tla, 195, buyers

$

50 $

50 $25, buyers

50 8

5 nominal

20,000 $

50

all $41, sellers

15 $

15 $364, buyers

10

all $100, sollers

3. C. Farnham, Boyd & Co. Ld.............. 55,700 Tls.

STEAMBOATS, TCGB, ETO.

China and Manila S. S. Co., Ld.. {10,000 S Douglas Steamship Co., Limited HK. C. and M. Steamboat Co., Ld. 80,000 Indo-China S. N. Company, Limited 60,000 £

10,000 $ 10 S 10 $22, sales & boyers Star Ferry Company, Ld.

10,000 S

10 S 5 $12, sales & buyers 2000,000 £

£1.17.6, sales & sollers 2,000 Tls. 100 Tla100 Tls. 200, buyers 8,600 Tls. 50 Tls 50 Tls. 55 6,000 Tls. 100 Tls100 Tla. 152, buyers. 3,000 Tls. 100 Tls100 Tla, 152, buyera

100 20,000 $

Ali 3100, sales 100 7,000 S

al $15, buyers 7,000 TIs. 50 Tls 50 Tls. 77

Shell Transport & Trading Co., Ltd. Shanghai Tug Boat Co., Ld......... Taku Tug and Lighter Co., Ld. .... | Shanghai Cargo Boat Co., Ld.

Co-operative Cargo Boat Co., Ld.

REFINERIES.

China Sugar Company, Limited. Luzon Sugar Company, Limited. Perak Sugar Cultivation Co., Ld...........

WHARVES.

50

HK. & Kow. Wharf & Godown Co. 30,000 $

al $89, salea Shanghai and Hongkew Wharf Co.... 20,100 Te. 100 Tia100 Tls. 210, sales

Nemuro Hakodate..

30.12

30.17

x 10 NW G

Irls.

The

Nagasaki... Imp. German Mail s.s. Gem, with the the GERMAN MAIL of the 30th Sept., Kagoshima left Singapore on Saturday, the 25th | Oshima.... Oct., at noon, and may be expected Naha...... here on or about Thursday, the 30th Ishi'jima...

Taihoku

Tokio Kochi

30.14

NE 2

30.11

30.15

30.11

SE

30.12

SE

30.05

E

30.05

SE

j. 30 00

NW 16

Hongkong

Jean

Height,

29.98

NW

Time.

Mean Welgh Tiine.

Tainan..... Koshun Pescadores! Gutzlaff...

30.00

NW

"

30.02

NE

b

ft. in.

h

B. in.

LAND AND BUILDING.

-

30.03

m8 30

2 9 m2 7

04

N

38.

4 9

1 50 1

0 9

13

3.

30.10 66 95

Hongkong Land Investment and

ESE

Fri.

331

m 9 29

in 2 19

0 U

29.98 77 88

E

b

8 54 n

2 20

1 0

Sat.

1

m 10 11

m 3 28

-0 3

Agency Company, Limited ...... Shanghai Land Investment Co., Ld.

2:30

1

E

1 b

Sun.

in 10 55

10 4 G

-0 1

50,000 $ 39,000 Tls. 6,000 $

100

66

SE

1

b

9 42 a

3 19 a 1

Mon.

1 3 44

E

b

10

3 47 16

NE

Tuen.

*

0 16 a

2 N

m 5 23

11 29 a

6 3

4 13 a

30 02

E

Wed.

1 11 n

220

m G

-0

Manila Malate Bacolod

30.03 82

29.88 88

SE

10 56

A

I

# 35 a

P

129.87 85

The T. K. K. s... Nippon Maru, with mails &e, left San Francisco for this port via Honolulu. Yokohama, Inland Sea, Kobe. Nagasaki and Shanghai,

7th Oct.

Steamers Expected, The N. Y. K. s.s. Inaba Marn left Shang- hai for this port on the 28th Oct., and is expected to arrive here on the 30th

Sharp Ph...

Amoy2.30p. Swatow....3 p.30.06 82 3.01: 89 Canton ....! Hongkong 4 1.30.03: 78 82 Vict. Penk Gap Rock Macao...... Haiphong..

The N.-Y. K. s.s. Kagoshima Muru left | Hiolo Singapore for this port on the 26th | Cebu Oct.. and is expected to arrive here | C. S. James4 p. on the 31st Oct.

The

H. A. L. steamer Alexia, from Ham- burg, left Singapore for this port on- the 26th Oct., and may be expected here on or about, the 1st November. The P. & A. S. S. Co.'s str. Indrapura which left Portland on the 30th Sept. arrived at Yokohama on Saturday, the 25th Oct., may be expected here on or about the 5th Nov,

The Ben Line steaner Benmohr from Antwerp and London, leit Singapore on Sunday, the 25th Oct., for this port. The P. & O. Co.'s s.s. Shanghai left Singapore for this port on the 27th Oct., at 3 p.m.

29.84 86

29th October.---AT 10 A.M.

Wl'ostock

Nemuro...6.29.92

Hakodate.. Tokio

1) 19 a

m 11 34

Exchange.

HONGKONG, October 29, 1902.

On London--

Kowloon Land and Building Com-

pany ...

Wei-hei-wei Land & Building Co.,Ld 3,764 Tls.

Humphreys Estate & Finance Co... 100,000 $ West Point Building Co., Limited... 12,500 $

TRAMWAYS.

HK. High-Level Tramways Co., Ld. 1,250 $

100 $182, buyere 50 CLs.50 Tle. 1221, sales 50 8 30 $30, sollera 25 Tls.25 Tls. 15, sellers 10 all 812, buyers

50 3 50 947, buyers

-ཡ

100

all $345

MINING.

Jelebu Mining & Trading Co., Ld... 60,000 $ New Punjom Mining Co., Ld......... 60,000 $

5

10

all 813, sellers all $24

Preference shares...... 30,000 S

All $1

Bank, Wire,

1/8

Société Francaise des Charbon-

On demand....

11

..1/8

nages du Tonkin.

16,000 Fcs. 250

all SC00, sellers

30 days' sight,

1/8

Raub Aust, Gold Mining Co., Ld.....200,000 £

1 18/10 $8, sellors

4 months' sight,

...1,8

HOTELS, ETC.

Credits, 4

...1/8

"

Hongkong Hotel Company, Ltd.

12,000 S

Documentary, 4 montlis' sight,

...1/8

Oriente Hotel, 'Manila ..........

7,000 S

60 8132, buyers 50 18 00 840, sellers

On Paris-

Astor House Hotel Ltd. (Tientsin)

Kochi Nagasaki... Kagoshima Oshima.. Naha..

30.13 30.14 30.07 29.99 30.08

SE

On demand,

2.10A

Astor Houso Hotel Co., Ltd. (S'hai)

4,500 $

NW

Credits, 4 moutlis' sight,

2.14

DISPENSARIES,

NE

Un Berlin-Demand....

1.71

A. S. Watson & Co., Limited,

60,000 $

SE

On New York-

Watkins Limited

10,000 $

On demand,

40%

LIGHTING.

30.04

Credits, 60 days' sight,

419

30.05

30.01

125

5 a.30.01

1261

HK. and China Gas Co., Limited... Shanghai Gas Company, Ltd......... Hongkong Electric Co., Limited New Electrics new are ....

7,000 £

8,000 Tls.

30,000 $

30,000 $

BRICK AND CEMENT.

125

Green Island Cement Co., Ld.

1201

1 % pro.

Manila Investment Co., Ld. Bells Asbestos Eastern Agency,

Id.

% pm.

"

0.301.

0g

W

Thess. Kumsang, from Calcutta and the Ishi'jima...

Straits, loft Singapore for this port | Taihoku on Saturday afternoon, the 25th Oct. Taichu.....

Tainan The . P. R. Co.'s s.s. Turtur left Van-

Koshun couver on Tuesday, the 21st October, for Hongkong, via the usual Ports of Pescadores

Gutzlaff 9 a. 30.17 65 95 NNW 3 ov CAll

30.08 7586 Sharp Pk.. Amoy Swatow 9.30.12 78 Canton .... Hongkong 10 a. 30.08 82 65 Vict. Peak

30.07 Gap Rock Macao...... 30.08 82 Haiphong... Manila..... Malato Bacolod Iloilo Cebu

The s.s. Hindustan left New York on the 1st Oct. for Hongkong, China and Japan.

The Boston Tow Co.'s s.s. Lyra sailed from Tacoma on October 10th, for Vladivostock and Port Arthur.

The N. P. Co.'s 6.5. Glenogle sailed from

Tacoma on the 23rd Oct. The N. P. Co.'s 9,8 Tacoma sailed from Yokohama for Hongkong, on the 27th Oct.

The Barber Line s.s. Shimosa sailed from

New York on the 26th Oct. for Hong. kong, China and Japan.,

Latest Advices.

The N. Y. K. s,s. Sudo Marn left Singa- pore for this port on the 28th Oct., and is expected to arrive here on the 2nd November.

The M. M. Co.'s str. Sydney with the FRENCH MAIL of the 3rd ultimo, will leave Saigon on Thursday, the 30th Oct., at noon, and may be ex- pected here on or about Sunday, the 2nd Nov. This Packet brings replies to letters despatched from Hongkong on the 30th Aug.

URING the past 36 years 500,000 tons facturing LEMCO to fill the little earthen- ware Puts known everywhero. Lemco is the Senders of Parcels are requested to post genuine Liebig Company's Extract. them a few days in advance.

4

SW

| |•

On Bombay-

Wire,......

On demand,

On Calcutta--

Wire,...

On demand,

On Singapore-

On domand,

On Manila-

On demand,

MISCELLANEOUS.

727 ... 73%

234 pm. af, 100 fine, (per taol)......$62.60 Sovereigns (Bank's buying rate)...$11.88

23 d.

30 days' sight, (private paper) On Yokohama-

Cilear from me.)

2,000 T.Tls.50 Tls.50 Tls. 135

100 $ 100 $35, buyers

10 al $15, bayera 10 $ 10 $7, buyers

10 al

$140, bryǝra

50 Tls.50 TIs. 120, sales 10 S 10 $13, sellers 109 5 $6.35, buyers

50,000 $ 108 1 $20, buyers

20,000 $ 50 $ 50 $20, sellers

8,604 £12/612/6 $1, buyers 13,000crd'y $ 10 S

Unit d Asbestos Oriental Agency,

Limited Hongkong Bakery Company, Ld. 600 S HE. Steam Water-boat Co., Ltd. 7,000 Hongkong Dairy Farm Co....... 10,000 $ 5,000 $ Hongkong Ice Company, Limited... Shanghai Waterworks Co., Ltd...... 7,200 £ Tebrau Planting Company, Ltd...... 20,000 $ H'korg Rope Manufactory Co Ld. 10,000 $ Hongkong Cotton Spinning Co., Ld.

120,0 $ Ewo Cotton Spinning and Weav

17,500 Tla. 10 Tis100 Tls. 38, sellers ing Co., Ld.

10,000 Tis. 100 The 100 Tls. 31, buyers

8,000 Tls. 100 T18100 Tls. 37 2,000 Tls. 500 Tis:00 Tls. 160

International Cotton Manufactur-

ing Co., Ld.

Laou-Kung-Mow Cotton Spinning

and Weaving Co., Ld.

all 8120, sales 108 10817, sales

108 10810, sales & sollera 2018 15 39, sollers

On Shanghai-

On deniand,

11

+9

F

ENE

J7

On demand, Gold

29.96 8471 www. C

"

9 a.

.... 71

29.91 80

་་

11

29.93 84

C. S. James 10a.

F. G. F100, Acting Director.

Hongkong Observatory, Oct. 29, 1902.

(

(

1. BAROMETER, reduced to 2 degrees Fahrenheit and to the level of the sea in inches, tenths, and hun- dredths1

heitz

TEMPERATURE, in the shade, in degrees Fahren

MI

ב, IU

6 $40

488A

100 Iders $

10 50 1$

10. $155

10 S

7 $9, sales

all $12, sollers]

all

$210

20 £ 20 Tis. 350, buyers 5 nominal

50

Hongkong Register

Previous!

day

Barometer....

at 4 p.,

30.07

Temperature 78 Humidity Direction of} !

30.12 !

78

Ondate at On date at

+ p.

30.03

78

73

81

82

Say Chee Cotton Spinning Co., Ld. China Provident Loan Mortgage

50,000 8

Wind

E

E

E

China Borneo Company, Ltd.

7,500 $

Force

2

2

Universal Trading Co.....

20,000 $

20 8 20 SI; sellers

Weather

Robinson Piano Co. Ltd..

4.000 3

50 $ 50 $50, sellers

B

0

B

Rain

Campbell, Moore & Co., Limi ed Wm. Powell, Limited

1,200 $

10

all $35

12,000 $

CIGAR COMPANIES.

.91

snow, i

Philippine Tobacco Trust Co., Ld.... 20,000 S Alhambra Limited....

200 $

10 9 10 98, sales

50 S 50 340, sellers 600 $ ruj:500, Nom.

Amotbré. Value.

Interest,

Quotation.

3. HUMIDITY, in percentage of saturation, the humi #ty of air saturated with moisture being 100,

1. DIRECTION OF WIND, & two path.

6. FORCE OF WIND, according to Heaufort Scale

STATE OF WEATHER, & blue sky, e detached clouds, drizzling rein, fog, g gloomy, à hail, lightning, overcast, p passing showers, g squally, rain, thunder, visibily, it dew (wet),

RAM, in Inches tanth and hundreclíka.

PROMPT ACTION

in dealing with what may be only a slight cough will often avert some more serious iЯness.

STEARNS' COUGH CURE.

is just the thing for this, as it is always speedy and effective.. Wholesale from A. S. Watson & Co., Ltd., Hongkong.

Highest open air temperature on the 27th Lowest open air temperature on the 27th......74

F. G. FIGG, Acting Director. Hongkong Observatory, Oct. 28, 1902,

LOANS.

VESSELS AT THE DOCKS :-At Kowloon Chinese Imperial 1886 Tls. 767,200 Tls, 2507% p. annum 10% prem. Solent, Luzon, F. Reyes, Zairo, Anping Maru, Hailoong, H.M.S. Cressy, Feihon, Lena.

Cosmopolitan.-Ingalls, Nanshan, Kaga

Maru,

Aberdeen,-Tailee. Palgravo.

VERNON and SMYLH Share-brokers.

Printed and published by Thos. H. Rem, No. 6 Wyndham Street, Hongkong,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.