A
Perfection in
458
BRANDY
BARE OLD VINTAGE
1805.*
$41.00 per Dozen,
H. PRICE & CO.,
12. Queen's Road.
No. 12,356
The
AGENTS FOR TRE CHINA MAIL..
LONDON :-F. ALGAE, 11 & 12, Clement
Lane, Lombard Street, E.C. STREET & Co., 30, Cenhill, GoTCH," Ludgaté Cirab, EO. BATES,
GORDON &
HENDY & Co., 81, Gannon Street, E C.
七十月十年二百九十
Business Notices.
China ma
ESTABLISHE I
1 2 45.
日六十月九年寅壬
HONGKONG, MONDAY, OCTOBER 27, 1902.
Business Notices.
1458
Choice Old
SHERRY
*VINO DE PASTO
EXPECTIONAL VALUT ·
818.00 per Dozen. H. PRICE & CO,{
"..
12, Queen's Road,
PRICE, $2.50 Per Monik
Business Notices.
W. S. BAILEY & CO. BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY, LIMITED, GREEN ISLAND CEMENT CO.,
SAMUEL DEACON & Co., 150 & 154, Engineers, Shipbuilders, Boilermakers,
Ladenhall Stred. W. M. WILLS, 151, Cannon Street, E.C. Roвrat WATSON, 150. Fleet Street. C. MITCHELL & Co.. Snow Hill, Holbarn Viaduct, E.C. SELL'S ADVERTISING AGENCY LTD., 167, Fleet Street, E. C. PARIS AND
EUROPE:- MAYESCE, FAVRE & Co., 18 Rue de la Grange Bateliere.
NEW YORK:-Tu CHINESE EVANGELIST
OFFICE, 52, Wed 22nd Street.
AAN FRANCISCO and American Porta
Blacksmiths, and Brass and Iron Founders.
COAST AND RIVER STEAMERS, STEAM WATER BOATS, LIGHTERS,
TUGS AND FAST STEAM-LAUNCHES.
Pumps, Packings, General Stores and Engineers' Tools of Every Description.
OFFICES & SALES-ROOMS,
generally-Bris & BLACK, San Fran- 60 & 62, Des Vœux Road CentRAL.
Zlato.
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW
ZEALAND: -GORDON & GOTCH, „Mel- bestrne and Sydney,
CEYLON :-W. M. SMITH & Co., Tan
APOTHECARDs Co., Colombo.
BATAVIA :-H. M. VAN Dony & Co. SINGAPORE, STRAITS, &c. :--KELLY &
WALSH, LTD., Singapore. PHILIPPINE ISLANDS-A. S. WAT-
SON & Co., Masila.
CUINA:-A, N. MOALLE & Co., 6 LIMITED. Foochor, BROCKETT & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and Ketur på WALSH, Yokoivumus, LANE, CRAWrond & Co., and KELLY & WAL-H.
A
Wanted.
WANTID.
EUROPEAN CARETAKER for the
Masonic Hall.
Apply by letter to the. -
'W. M.,'
of ZETLAND Lome.
Hongkong, October 25, 1902.
SITUATION WANTED.
W. S. BAILEY, M.I.MECH.E.
ENGINE & SHIPBUILDING WORKS, KOWLOON BAY.
E. 0. MURPHY, wл. #C., A.1, MECHLE.
CONTRACTORS. For All Kişde OF ENGINEERING Work,
PLANS, SPECIFICATIONS AND Texpens.
Consulting and Superintending Engineers and Surveyors.
SCOTLAND'S
BEST?
THAT'S ALL.
WATKINS, LIMITED,
2187
YOUNG MAN, educated, with good
references, seeks Situation, Any capacity requiring intelligence and energy, Salary reasonablo,
Apply 'T. B.,
Care of CHINA MAIL' Office. Hongkong, October 22, 1902. -
SIFUATION WANTED.
BY MARRIED LADY, Can
I
or look after children. Apply to
2162
do Sewing.
MRS. A. HAMMOND, ·
27 Hollywood Road. Hongkong, October 15, 1902.
Intimations.
NOTICE.
2118
THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LTD.
have this day RESUMED Charge of
the above. Company.
GEO. L. TOMLIN, Secretary.
Hongkong, October 21, 1902.
NOTICE.
I will
2153
یا
APOTHECARIES HALL,
66 QUEEN'S ROAD CENTRAL,
HONGKONG.
FAIRALL & CO.,
CHILDREN'S WHITE SILK HATS AND BONNETS,
NEW CAPES ́AND PALITOTS,
SMART MILLINERY.
SILK BLOUSES FOR DAY AND EVENING. WEAR, NEW CORSETS, PARASOLS, AND UMBRELLAS, FRENCH AND AMERICAN SHOES.
Hongkong, October 18, 1902.
CHEE WING & CO.,
22 QUEEN'S ROAD CENTRAL,
28 & 29, LEE YUEN STREET (WEST), HONGKONG.
UPALERS IN
BOARD AND RESIDENCE
"KILLADOON
27
PRAYA CENTRAL
(NEAR THE ENGINEEERS' INSTITUTE).
PACKING OF EVERY DESCRIPTION,
BOILER COMPOSITION, ENGINE AND OTHER OILS,
1702
53
BELL'S ASBESTOS.
ALWAYS KEPT IN STOCK. ALL ARTICLES OF FIRST-CLASS QUALITY.
BRADLEY & Co., Managers.
ANEXGRAVEORD & G
CRICKET AND FOOTBALL SEASON
FOOTBALL BOOTS.
SWEATERS AND JERSEYS
CRICKETING GEAR.
BATS, BALLS, STUMPS, GLOVES,
CRICKET and TENNIS SHIRTS,
HATS, SHOES, SPIKES, &c.,
&c.
&c.,
.
LANE, CRAWFORD & CO.
THE
HONGKONG
HOTEL.
A FIRST-CLASS HOTEL, PROVIDED WITH EVERY COMFORT. NEWLY-FURNISHED ROOMS.
2095 2196
N the North Spur of MORRISON HILL, Lala WANCHAI ROAD, from
the 15th OCTOBER, Light, Airy and
All Sorts of COPPER, BRAES, STEEL, well-furnished Double and Single Rans,
IRON WAKE, &C.
STEEL GIRDERS and TEES, CORRUGATED IRON, PIG IRON. &c., Suitable for
SHIPS, ENGINEERS AND HOUSE BILDERS.
Hongkong, May 29, 19m
NOTICE.
with full yw of the Harbott.
For Terins,
Apply on the Premises to
Mrs G. S. WEDB. Hongkong. October 3, 1902.
2024
1227
HIRANO
WATER.
[ISS ELIZABETH LACEY is prepared
to UNDERTAKE the entire cure
of
notice that I will NOT BE RES-M PONSIBLE for any debts incurred by Two or Three CHILDREN, the Soss and my wife, Mrs A. Hammond, after, MON- DAY, 20th October current,
Hongkong, October 20, 1902.
A. G. GORDON,
DAUGHTERS of parents residing abroad. THE QUEEN OF TABLE WATERS. Every attention given to health, and 2128 every effort made to make their lives
M.LN.A., M.1. MECH, E., ' MEMBER INSTITUTION OF ENGINEERS AND SHIPBUILDERS IN SCOTLAND, CONSULTING MARINE ENGINEER,
AND
NAVAL ARCHITECT, Damage, Collision and Wreck Surveyor.
Telegrams:
14 Des Voeux Road, Central. 'PENDIDO.'
2244
'THE BACK DOOR,'
THE Series of Articles entitled 'THE
BACK DOOR
happy and their surroundings homelike. Inclusive fees-Education and board, £60 ??
PURE, SPARKLING,
INVIGORATING,
a year. Reduction made for additional THE LEADING MINERAL WATER members of the same family. Excellent references and further particulars application to 2, THE COMMON, WOOLWICH, ENGLAND.
Hongkong, October 1. 1902.
GOVERNMENT-GENERAL OF
FRENCH INDO-CHINA.
NOTICE.
THE OPENING
OF THE
HANOI
which appeared EXPOSITION
in the China Mail, have been reprinted, and may be obtained in Pamphlet Form.
$1
Part
A UNIVERSAL
FAVOURITE
JAMES BUCHANAN & CO,
SCOTCH WHISKY DISTILLERS.
By Appointment to €
H. M. THE KING.
To be obtained at most
Clubs and Hotels.
Sole Agents. LANE, CRAWFORD & Co., HONGKONG,
HAS BEEN
POSTPONED
UNTIL THE
on
200
16th NOVEMBER, 1902.
R. REAU, Acting Consul for Fance. Hongkong, October 23, 1902.
2168
PARIS MODES.
MADAME FLINT,
1 GRANVILLE (AVENUE,
KOWLOON,
Is now receiving regular Consignments of
HATS, BONNETS,
BALL DRESSES
and TRIMMINGS,
Direct from the best houses of
PARIS and LYONE.
UNTRIMMED HATS made up to,
Suit (Custoniers.
Hongkong, October 7, 1902.
OF THE EAST.
Bosticul in Japan by
H. E. REYNELL & CO.
BEWARE OF JAPANESE LITATIONS.
W. H. POTTS & CO.,
AGENTS FOR HONGKONG.
Pints $6.50 per Case of 4 Dozen.
4.60
+
4
72
22
TWO ELEVATORS.
NEW REFRIGERATING PLANT.
BEST QUALITY LIQUORS & PROVISIONS.
Portland Cement.
In casks of 375 lbs net $5.50 per cask, er Factory. In bags of 250 İbg not $3.50 por bag, ex Factory,
FACTORIES-HONGKONG AND MACAO.
Glazed [Stoneware, Drain Pipes and Fittings, Glazeta Paving Bricks and Tiles, Fire Bricks and Fire Clay.
FIRE CLAY WORKS.—DEEP, WATER BAY, HONGKONG
For further particulars, apply to
Shewan, Tomes & Co.,
GENERAL MANAGERS,
The Peak Hotel.
264%
Adinirably Situated-Sheltered from the North-East Monsoon and Opon to the South-West Monsout.
A COVERED GANGWAY LEADS FROM THE TRAMWAY TERMINUS INTO THE HOTEL. 89* Telephone No. 29,
Toum Office, 7, DODDELL STREES.
DENNY, MOTT & DICKSON, LE..
BANGKOK (SIAM.),
TEAK MERCHANTS AND SAWE MILLERS.
SIEMSSEN & CO.,
Hongkong, Augus, 1, 1901,
Sole Agents for Hongkong and South Chin...
COTTAM & CO.
HAVE NOW A FULL STOCK OF HOSIERY.
1589
OUTFITTERS
AND THEIR USUAL FINE SELECTION OF
NOVELTIES FOR AUTUMN' WEAR;
Also
FOOTBALL, CRICKET AND TENNIS GEAR.
Hongkong, September 29, 1902.
WALKING AND EVENING GLOVES,
228
ASK FOR FERGUSON'S Cutler, Palmer & Co..
SPECIAL LIQUEUR, 10 YEARS OLD HIGHLAND WHISKY.
FERGUSON'S
SPECIAL CREAM
BREADALBANE HIGHLAND WHISKY.
These are the finest productions of Scotland; devold absolutely of all delsterlous matter. THE CREME DE LA CREME OF WHISKIES.
PURE AND MILD.
Sole Importers,
MEE CHEUNG,
HIGH-CLASS PHOTOGRAPHER.{ Developing and Printing fo
ENLARGEMENTA SPECIAL FEATURE.
BRANCH.
1587
F. BLACKHEAD & Co.
KING EDWARD
Amateur HOTEL.
HONGKONG HOTEL CORRIDOR.
THE MUTUAL STORES, 8 and 10, D'Aquilar Street. GENERAL PROVISION DEALERS,
WINE & SPIRIT MERCHANTS, &c.
PRICES VERY REASONABLE.
BOVRIL ISN'T DEAR, GOODS GUARANTEED TO BE FRESH
in fact, value for value, it is one of the cheapest drinks and one of the most economical foods that can be obtained. of hot Bovril costs less than a drink
1 more
A
cup
of whisky, and while giving genuine and lasting warmth than the latter, !contains, in addition, the nutritive, prin-
ciples of beef worth many times its cost.
Old fashioned beef tes and meat ox- tracts, whether known auch, or disguised under more pretention modern names contain none of the NUTRITIVE pro- perties of beef: Baron Liebig himself admitted this fact; there is not a doctor to Used as a nourishment. day disputes it. Meat Extract is probably the most ex
Bovril one pensive article one can buy.
of the cheapest.
BOVRIL
To bo obtained at all STORES, CHEMIST'S, HOTELS, &c., throughout Hongkong, China
2060 and Japan,
.969
AND OF THE BEST QUALITY. Hongkong, January 17, 1902.
BOARD AND RESIDENCE.
118
TANG YUEN, MACDONNELL ROAD, from 15th Jan uary. Large, Airy, and Well-furnished Rooms. Uninterrupted View of Har-
bour.
Apply on Premises or FAIRALL & CO., Queen's Road.
Hongkong, January 2, 1902.
95
C. E. WARREN & CO., No. 30, DES VOUX ROAD CENTRAL BUILDING CONTRACTORS, STONE AND MONUMENTAL MAR- BLE MASONS, Agents for the TAIWAN STONE AND SHELL LIME FACTORY AND THE HONGKONG BRICK TILE CO.
ALL KINDS OF
SANITARY APPLIANCES supplied and fixed,
All classes of Building construction un- dertaken.
Sanitary Board Notices receive prompt
attention.
We carry the largest Stock of Safes in the Colony. Call and seo.
Try the Taiwan Stone Lime-the best in the Fur East.
Hongkong, October 2, 1902,
2020
-
A HIGH-CLASS PRIVATE
HOTEL.
Ladies Afternoon Tea Rooms.
Private Bar and Billiard Rooms. Rooms Specially reserved for Captains of the MERCANTILE” MARINE.
Hot and Cold Water throughout.
Electrically Lighted Electric Passenger Elevator to each Floor. Table D'Hote at Separate Tables. For terms, &c., apply to the
MANAGER. Hongkong, October 23, 1902.
ZETLAND HOUSE.
No. 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL. SUPERIOR ACCOMMODATION.
MEAIS AT ALL HOURS,
2172
BREAKFASTS, TIFFINS, TEAS, DINNERS AND SUPPERS. Moderate Charges.
MRS. WATLING.
Proprietress. Hongkong, May 29, 1902.
1144
WILLIAM MACLEOD, D.D.S.,
DENTIST,
11 and 12 BEACONSFIELD ARCADE. Hongkong, October 17, 1902.
LONDON,
Wine Shippers to China cinci 1816). Have always Stocks of their well-known Brands with
SIEMSSEN & CO. Hongkong, 15th July, 1901.
THE
146%
VICTORIA DISPENSARY.
DAKIN'S ANISEED AND LICORICE DOUGH BALSAM.
For the Relief of call CATARRBAL COMPLAINTS, such as COUCHES, COLDE
HOARSENESS, and SORENESS of the CHEST.
Prie 50 Cents and $1.
MARTIN'S INFLUENZA
MIXTUBE.”
THE REMEDY FOR INFLUENZA, COLD IN THE HEAD, HAY FEVER, AND CATARRH.
CHAMPAGNES
FROM
SIECK
CHARLES HEIDSIECE,
PURVEYOR TO HIS MAJESTY KING EDWARD,
SIEMSSEN & CO..
SOLE AGENTS FOR CHINA AND JAPAN
W. BREWER & CO.
LETT'S DIARIES, 1902.
NEW STOCK FRENCH NOVELS. BIRTHDAY BOOKS-CLOTH OR LEATHER BINDING.
THREE CASTLE CIGARETTES.
NAVY CUT TOBACC",
CHRISTMAS CARDS-FOR PRINTING OWN NAME'
AND GREETINGS.
BOXES OF MOIST WATER COLORS.
◊
MELANYL MARKING INK.
LIVING ANIMALS OF THE WORLD:
AN EXCELLENT UP-TO-DATE NATURAL HISTORY.
ESTO 196
2137
H. F. CARMICHAEL
CONSULTING ENGINEER, SURVEYOR AND CONTRACTOR,
QUEEN'S BUILDINGS.
་་
TELEGRAMS: 'CARMICHAEL,' HONGKONG.
A B C Codo, 4th Edition. A 1 Code. Lieber's Standard Code.
TELEPHONE, 232. Hongkong, July 2, 1901.
SCOTCH WHISKIES.
EXTRA SPECIAL FINEST LIQUEUR
AT $14.50 PER DOZEN.
V. O. S. (OLD MATURED),
AT $18 PER DOZEN.
Telephone 75. PUREMALT WHISKIES-NONE BETTER
Caldbeck, Macgregor & Co.
WINE AND SPIRIT MERCHANTS, 15, QUEEN'S ROAD.
1379
Hongkong, October 17. 1902
Intimations.
G. FALCONER & Co.,
WATCH MAKERS AND JEWELLERS. NEW SELECTIONS OF
DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE, HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES. PINCE-NEZ AND EYE PRESERVES.
J. FALCONER & Co. ARE AGENTS FOR ROSS'S FAMOUS TELESCOPES AND BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS.
EASTMAN'S KODAKS AND FILMS.
64, QUEEN'S ROAD.
M. MUMEYA,
JAPANESE ARTIST AND PHOTOGRAPHER ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER
AND FINISHED IN CRAYON.
ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEURS. 8 QUEEN'S ROAD CENTRAL.
JAPAN
MITSUI BUSSAN
(MITSUI & CO.)
oont
Intimations.
HONGKONG JOCKEY CLUB.
NOTICE.
THE CHINA MAIL.
Intimations.
WNERS of HOUSES Situated in the
Central Division of the City of Vic-
Intimations.
THE
MONDAY OCTOBER 27, 1902,
ANGLO-AMERICAN STORES.
THE FREIGHT MARKET.
In their Freight, Circular, dated 25th inst., Messrs Tamke and Rogge write :—- ·
Freights, since last writing on the 10th Finst., have continued firm, and rates have
in several directions experienced a very
THE GENERAL MEETING
IEANNUAL OBERS Mtoriaand in the Western Division of Kowloon No. 1 and 3, Wellington Street, Hongkong, and substantial furthor rise, notably for voyages
Club will be held in the CITY HALL on
TUESDAY, the 28th Inst., at 5 o'clock
By order.
p.to.
A
J. GRANT,
Secratury.
Hongkong, October 13, 1902.
ST. GEORGE'S RALL.
2102
MEETING will be held in ST.
WEDNESDAY, 29th October, 1902, at p.m., to consider the question of the advisability of giving a St. George's Ball
A GEORGE'S HALL, CITY HALL, on
this Season,
His Honour the CHIEF JUSTICE has kindly consented to preside.
All Englishmen taking an interest in the matter are invited to attend.
Hongkong, October 23, 1902.
who have not had their Premises LIME- WASHED and CLEANSED in accordance with law, are reminded that the period during which the work should be finished ends on the 31st day of OCTOBER, 1992, and the Sanitary Board, being convinced of the necessity of cleanliness in its efforts to stamp out Plague, is determined rigorously prosecuto any owner in default after the above-named date.
to
The Central Division of the City lies between Garden Road on the East, and Morrison Street and East Street on the West. The Western Division of Kowloon is all that part of the Kowloon Peninsula to the West of Robinson Road and includes Tsim Tsa Tsui, Yau Ma Ti, Mong Kok Tsui, Tai Kok Tsui, and Sham Shui Po
By Order of the Board,
64, Elgin Road, Kowloon.
High-Class Provisions.
from Wuhu to Canton, from Saigon to the Philippines, and from Newchwang to Southern ports. On the whole, the large amount of tonnage, now somehow secured by higher rates of froights having heen
ALL GOODS GUARANTEED TO BE FRESH.granted, seems to have filled the most
PRICES VERY REASONABLE.
urgent wants. The donand is loss pressing at the close, whilst, on the other hand, all available prompt boats have been disposed
Sewing Machines of the Best makes in stock. The appended list, showing the char-
Orders promptly attended to.
DOOLITTLE & POLLOCK,.
2171
G. A. WOODCOCK,
Secrrbury. Sanitary Board Office, Hongkong, October 1, 1902.
1720
2019
Auctions.
PUBLIC AUCTION.
EOTHEN MARK LODGE— No. 264.
COALS.
A
KAISHA
HEAD OFFICE :-43, SAKAMOTO-CHO, TOKYO. LONDON BRANCH :—34, LIME STREET, E.C. HONGKONG BRANCH:-PRINCE'S BUILDINGS, ICE HOUSE STREET, FIRST FLOOR.
OTHER BRANCHES :
New York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amcy, Bhanghai, Chefoo, Tientsin, Newchwang, Port Arthur, Seoul, Chemulpo, Yokohama, Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Maidzuru, Kure, Shimonoseki, Moji, Waka. matau, Karator Nagasaki, Kuchinotsu, Saselo, Maidzuru, Miike, Hakodate, Taipeh, &c.
Telegraphic Address:
MITSUI (A.B.C.' and A 1 Codes.)
CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy and Arsenals and the State Railways; Principal Railway Compatries and Industrial Works; Home and Foreign Mail and Freight Steamers.
SOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yamano, and Ida Coal Mines. SOLE AGENTS for riokoku, Hondo, Ichimura, Kanada, Kishima, Mameda Mannours, Onours, tsuji, Sasahara, Tsubakuro, Yoshinotani, Yoshio, Yunokibara. and other Coals.
Hongkong. Apru !. 198.
N. INUZUKA, Manager, Hengkong-
Ramier
BEER
FAMOUS FOR ITS QUALITY
SEATTLE,
WASH.
THERE'S NEW VIGOR AND STRENGTH
IN EVERY DROP.
Per Case of 6 dozen Pints.
4 dozen Quarts, do.
ASK
A. S. WATSON & Co., Ltd.,
$15.00
1119
Sole Agents for HoNekosa. Crisa and MANILA.
FOR
LEVER WATCHES
DROZ & CO.'s
and CHRONOGRAPHS.
All Watches Guaranteed.
$88
Best Value, compatible with Good Workmanship.
TRADE MARIS:
BERNA,
MAXIM.
Watches Mix! Glooks repaired by Competent EUROPEAN EXPERTS. “
DROZ & CO.,
No. 14, Queen's Road Central.
HOLLOWAY'S
For Indigestion, Heartburn, Biliousness, Jaundice,
and all Complaints of the Liver and Kidneys.
THEY ARE INVALUABLE
FOR THE USE OF FEMALES:
Manufactured only at 75, New Oxford Street, London. Sold by all Cherals and Medicion Vendors.
E1
on
REGULAR MEETING of the EOTHEN MARK LODGE will be held at the FREEMASONS' HALL, FRIDAY, the 31st Instant, at 8.30 for 9.00 p.m. precisely, VISITING BRETHREN are cordially INVITED to attend.
Hongkong. October 23, 192.
2170
THE PUNJOM MINING COMPANY,
LIMITED.
EXTRAORDINARY GENERAL
AMEETING OF SHAREHOLDERS
ht
13
E. C. WILKS & CO.
instruc-
PROPRIETORS.
tors, concluded during the fortnight under reviow, is a long one, though it specifios fixtures of outside steamnors only; the two
Big local Companies have, besides through Shanghai, put through very extensive engagements from the Yangtse ports, at terms sufficiently favorable to have made thom disregard all offers of charters that the market generally could afford, and from Bangkok, too, all the liners are fully engag ed and there have been proposals mado for the UPPER LEVELS, an UN- outside tonnage to load under liners'
terms.
To Let.
TO LET.
R. E. C. WILKS, late of Kowloon THE Undersigned have received in, Eu FURNISHED HOUSE, with a fine MDocks, hus
established himself, under the above title, ag CONSULTING ENGINEER AND MARINE SURVEYOR. Estimates for all classes of Engineering
and Ship Work.
No. 12. Beaconsfield Arcade, 1st Floor.
Hongkong, October 2, 1901.
2221
in the above-named Company will be held the COMPANY'S OFFICE, BEACONSFIELD ARCADE, Victoria, in the Colony of Hongkong, on TUESDAY, the 11th NOVEMBER, 1902, at 12 CLOCK | Nos. Noos, for the purpose of considering, and,
if thought fit, passing, the following Special Resolution-
1. That the Capital of the Company be increased by the creation and issue of 60,000 New Ordinary Shares of $11 each, with the sum of $10 paid up on each, and that the Directors be empowered and authorised to accept surrenders of the present 60,600 Ordinary Shares of the Com- pany of $10 each on which the sun of $10 each has been paid up, and that one New Share of $11, with the sum of $10 paid up thereon, be given in lieu of and in exchange for each old share of 810 fully paid up, and that thereupon the said old shares be cancelled.
2. That of the remaining $1 payable in respect of each of the New Shares, the sum of 50 cents be paid on the surrender of the old share, and that the reminder be called up (if neces- sary) and paid at such times and in such instalments as the Board may| determine.
Should the above Special Resolution bu passed by the requisite majority of Share- holders it will be submitted for confirma. tion to a second Extraordinary General Meeting to be subsequently convened.
By Order of the Board of Directors,
W. KERFOUT HUGHES,
Secretary
Hongkong, October 25, 1902.
2188
Kinghorn & Macdonald,
Canşelena odvlaninu Emmettere
and Movgoro
CONTRACTORS FOR THE SPILL
Kins or MACHINEPY AND
APPLIANCES,
ICE MAKINO.
..1 4.1.1
MAC
A ESSES. KINGHORN AND
DONALD having been appointed SOLE AGENTS for Messrs, J. and E. HALL'S PATENT REFRIGERATING Machinery, are prepared to supply Estimates, Planes and Specifications for all sizes of Machines.
Office: No. 13 Beaconsfield Arcade — fground flour),
Telephone, No. 145,
Teloimams, ** Rvenors, Hongkong “ A. B. C. & Al Codess used.
JOHN W. KINGHORN, M.I.M. E., M. I. Mech.-B., London,
DONALD MACDONALD Hongkong, May 28 1898,
1068
HONGKONG HIGH-LEVEL TRAM-
WAYS COMPANY, LIMITED.
TIME TABLE.
WEEK DAYS.
7.30 a.m. to 8.00 a.m...Every 10 minutes. 8.00 azn. tu 8.30 a....Every 15 minutes. 8.30 a.m. to 9.30 a.m...Every 10 minutes. 9.30 a.m. to 11.00a.m...Every 15 minutes.
11.3. to 12.16 p.m... Evory 15 minutes.
12.45 p.m. to 1.15 p.m...Every 10 minutes. 1.15 p.m. to 1.45 p.m. Every 15 minutes. 1.45 p.m. to 2.10 p.m...Every 10 minutes. 2.15 p.m. to 3.00 p.m...Every 15 minutes. 3.30 p.m. to 5.00 p.n...Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 10 minutes. 7.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 15 minutes.
NIGHT CARS.
8.46 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. to 11.15 p.m. every half hour
SUNDAYS. 8.00 a.m. to 8.30 a.m...Every 15 minutes. 8.30 a.m. to 9.30a.m. Every 30 minutes. 9.30a.m. to 10.30a.m...Every 15 minutes. 10.30a.m. to 11.00a.m...Every 10 minutes. 12.00 Noon to 1.00 p.m...Every 10 minutes. 1.00 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes. 5.00 p.m, to 6.00 p.m...Every 10 minutes. 6.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 15 minutes. 7.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minutes.
NIGHT CARS as on Week Days. SATURDAYS.
Extra cars at 11.30 and 11.45 pm. SPECIAL CARS by Arrangemert at the Company's Office, 38 and 40, Que. s Road Central.
JOHN D. HUMPHREYS & SON
General Managers. Hongkong, December 17, 401.
MINERAL
1061
ASSAYS & ANALYSES.
THE YANGTSE VALLEY COMPANY, LTD.,
having its own well-santipped Labor story, is propared, in order to assist in the
ESTABLISHED 1872.
HOP FUN J, SHIP CHANDLER, &c.,
合
30 & 32 Wing On St. Central.
DEALER IN ALL KINDS OF NEW IRON, METAL & STEEL for ENGINEERING WORK, STEEL BOILER-PLATES,
COPPER PIPES, GAS TUBING,
ANCHORS & CHAINS, STEEL TEES AND JOISTS. Hongkong, January 4, 1902,
HAN *
YUEN KEE CO.
COAL MERCHANTS,
25
No. 17, CHIU LOONG STREET, (NEAR MESSRS, LANE, CRAWFORD & Co. HONGKONG. CHINA.
Hongkong, June 13, 1902.
1254
to sell by PUBLIC AUCTION,
011
TUESDAY,
the 28th October. 1902, at 2,30 p.m., at No. 3 Mountain View, The Peak.
THE WHOLE OF HIS VALUABLE HOUSEHOLD
FURNITURE,
Comprising:-
SIDEBOARD with BEVELLED
MIRROR, DINING TABLE, Mouocco-COVERED CHAIRS, OVERMANTELS, BLACKWOOD STOOLS AND TEA POYS, GLASS, CROCKERY AND ELECTRO WARE, CUTLERY, CARPET, LACE CURTAINS, etc., etc.
DINING WAGGON, TEAK
TEAK WARDROBES with BRVELLED MIR- RORS, TOILET TABLES, MABELE-TOP WASH- STANDS, DOUBLE BRASS-MOUNTED IRON BEDSTEADS, CARD TABLE, CHAIRS, Occa- SIONAL TABLES,
Also
I ENGLISH MAKE PERAMBULATOR with RUEDER TYRES. “
1 MILNER'S SAFE.
A Lot of PLANTS IN POTS.
Terms ---Cash on delivery.
from Monday, the 27th
On view October.
Catalogues will be issued.
view of the harbour. Tenris Lawn.
Apply to
MESSRS. DENISON, RAM & GIBBS,
17 QUEEN'S ROAD CENTRAL. Hongkong, October 2, 1902. 2025
TO LET.
Concerning rates in the several directions, from Wahu to Canton, as high as 40 cents per picul has been paid, and chartering is reported done for Anioy at 38 cents.
At Saigon, buyers for the Philippines have evidently been able to pay higher. prices for grain than the Hongkong market
TOP FLOORS, Nos. 12 and 14 QUEEN's has warranted. Chartering from Saigon to
ROAD CENTRAL
Apply to
YUEN WO, No. 42 Pottinger Street. Hongkong, October 3, 1902.
TO LET.
WESTLEY,'
2034
UFFER RICHMOND
Apply to
LAU CHU PAK, Hongkong, October 15, 1902.
TU ᏂᎬᎢ.
GEO. P. LAMMERT,B1st November Next.
Auctioneer. Hongkong, October 27, 1902.
2166
PUBLIC AUCTION.
THE Undersigned have received instruc-
TOUS from THOS. H. REID, Esq., to
CHRISTMAS GREETINGS FOR HOME Sell by Public Auction,
FRIENDS.
have just unpacked a very fine SELECT STUCK CHRISTMAS CARDS
from the best Fine Art Publishers. Price ranging from cents to $2 each.
KZ
Call early to make a good selection.
H. RUTTONJEE,
No. 5, D'Aguilar Street, H.K., No. 39 and 40, Eigin Road, Kowloon. Hongkong, October 20, 1902.
21144
SUBSCRIPTIONS.
Payable Quarterly in Advance.
EXCHANGE LINES :
$20 per Quarter.
No Charge for Inital Installation.
NBA Special Charge is made for Lines of more than average length
DESK TELEPHONES.
on
WEDNESDAY,
the 29th October, at 2.30 p.m., within his
Residence No. 3 Kuntsford Terrace, Kowloon,
THE WHOLE OF HIS
VALUABLE HOUSEHOLD
FURNITURE, Comprising :--
SILK TAPESTRY DRAWING ROOM SUITE, ÖVERMANTELS, DOUBLE and SINGLE IRON BEDSTEADS with MATTRESSES, TEAKWOOD WARDROBES with BEVELLED Glass, Ax- MINSTER CARPET, TEAKWOOD EXTENSION DINING TABLE and CHAIRS,, Sideboard, DINNER SERVICE, PICTURES, COOKING STOVE and UTENSILS, ETCHINGS, PHOTO-
GRAVURES,
2113
Hongkong has been restricted to a few fixtures only at between 22 and 194 cents, for the Philippines, on the other hand, a large business has been done at rates rang- ing from 30 cents up to 36 cents, according to size and dates of boats. Occasional in- quiries for Java, for November, at 20 cents or thereabouts, have not been met.
Bangkok to this, after further charters at 30/25 cents, shows a fixture done at 32/27 cents per pičul, with further enquiry. ·
As for Newchwing, rates to Canton in one sudden jump reached 35 cents per pioul, and have continued to move upwards. until 40 cents has just boon paid for
AHAR LODGE, THE PEAK. Vacant handy little boat. Simultaneous demand for Amoy has remained unfilled for want of For terms and particulars, apply to, tonnage. HUMPHREY'S ESTATE & FINANCE
COMPANY, LIMITED. Hongkong, October 6, 1902.
THE
TO LET
2053
From Java, N.C., to this, a charter has been arranged for a 2,200 t. d. w, steamer for wet sugar, first half November, at 26 centa, A fixture, for local account, of a larger carrier for all dry sugar, prompt, at 20 cents, is reported dono at Java.
In regard to coal freights, $3.50 per ton has been paid to secure a handy-sized
THE RETREAT, MOCst Kellett,
HOUSES in CLIFTON GARDENS,
COXDUIT ROAD.
boat to HOCHES AT CAUSEWAY BAY, FACING THE
movo a cargo "from Hongay to POLO GROUND.
Saigon. A charter is on record from GODOWNS BOWINGTON (Praya Mororan or Otaru to this at the increased East).
No. 2 Ripos TERRACE.
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY Co., LTD. Hongkong, October 4, 1902,
2038
TO BE LET.
One BLICKENSPERFER, TYPE-GFLOORS) Storing capacity about ODOWN No. 1 (GROUND and TOP HAMMOND "TYPEWRITER, 3,610 tons-PRAYA EAST.
WRITER, One &o, &o;
Also
One CorrAGE PIANO by LANE, CRAW- FORD & Co. (in good order and condi tion),
And
A LARGE ASSORTMENT of PALMS and PLANTS in Pors and StaNDS, -
TERMSAs usual...
HUGHES & HOUGH, Auctioneers. Hongkong. October 22, 1902.
PUBLIU AUCTION.
Apply to
MOK MAN CHEUNG, Compradore Dept., BUTTERFIELD & SWIRE.
1731
Hongkong, August 22, 1902.
TO LET.
MEIRION No. 2, the Peak, & Room
House near the Flagstaff; from 2007, 15th October, 1902.
Apply to,
E. JONES HUGHES. Hongkong, October 7, 1902.
For a standl additional annual charge Desk THE Undersigned have received instruc-
Sets can be supplied.
...
ELECTRIC FANS
ELECTRIC SUPPLIES
Of Every Description in Stock, including:
BATTERIES, CHEMICALS,
INSULATORS,
tions from the 'STAR' BERRY CO., LTD., to Sell by Public Auction,
(UNLESS PREVIOUSLY DISPOSED OF BY PRIVATE CONTRACT),
WEDNESDAY,
the 5th November, 1902, at Noon, at the Star Ferry Company's Wharf, Hongkong, The Steam-launchės *EVENING STAR'
AND
RISING STAR?
TO LET TURNISHED.
2062
FROM IN NOVEL Wst Deco No. 1
MOUNTAIN VIEW, THE PRAK. Application may be made to
''B. J.,' Caro of CHINA MAIL' Office, Hongkong, October 27, 1902,
TO LET
2174
rate of $2.80. From Moji to this $2.25 has been paid, and further similar offers and at $2.30 have not found takers. There is an unsatisfied demand also for boats to lond at Moji for Swatow, Enquiries after tonnage to lord for Singapore and for Manila have likewise failed to lend to business.
The higher rates ruling tripwise have encouraged some chartering on time,' for short terms, and overleaf details are given of the fixtures reported of Norw. steamer Guea and German steamers Tritos aud. Petruch.
Sail Tonnage:No further charters are reported. Of the vessels loading for New York, the Kelat, has cleared, and the Atlas is to sail about the end of the month, with the Manuel Linguino to follow by the end of November. Meanwhile, British bark Daylight has sailed from "Shanghai for this on the 18th instant, and, being of very large size, will thus shortly considerably augment sail space available for New York. Current freight quotation is 15,- per ton. As steamer freights have been steadily declining, being quoted now in the neigh- bourhood of 17/6. por ton, it is not expec- ted that any more sailers will be put on this season,
SORE AND SWOLLEN JOINTS,
SHARP, shooting pains, tortaring mus- cles, no rest, no sleep--that means rheumatism. It is a stubborn disease to fight, but Chamberlain's Pain Balm has conquered it thousands of times. One
The Evening Star' was built in 1889 TWO BEDROOMS and BATH- application gives relief. Try it. For sale
TURNISHED SITTING ROOM,. with ELECTRIC BELLS, and the Rising Star' in 1891, both of
TEAK with STEEL FLAMES, by the Hong-ROOMS: Healthy Respectable Locality. by All Dealers: WATKINS Ltd., General
Good view. Moderate terms. kong and Whampoa Dock Company.
*M.,
LIGHTNING CONDUCTORS,
SWITCHES, TELEPHONES,
(IN THOROUGH REPAIR). · The launches will be open for Inspection at the Hongkong Ferry Wharf from Monday, the 20th Instant, until date of
WIRE, etc.. etc. sale.
Send for Price Lists.
ELECTRIC BELL
INSTALLATIONS.
Erected and Maintained.
Estimates given Free for all kinds of Electrical Work.
Trained Mechanicans sent to Out-Ports to lit up Installations if required.
Mineral Development of China, todo Assay NOTE ADDRESS:-2 ICE HOUSE
work of all descriptions, Quantitative Analysca, and to classify minerala for Mine owners and others.
Mines as well as Minerals of Economic value purchased and consultations arranged by appointment.
Terms moderate.
Address:-THE LABORATORY,
able Address,
49, Szechuen Road,
YANGUESES, Shanghal. 5th October, 1901.
1726
ROAD.
For full particulars, &c., &c..
Apply to
W. STUART HARRISON. A.M. Inst. C.E., Manager. Hongkong October 27, 1902
110
TERMS As usual. For further particulars, apply to
HUGHES & HOUGH,
Auctioneers. Hongkong, October 18, 1902.
WEEKLY NEWS FOR HOME.
2142
The Overland China Mail
Published to suit the Departure of each English and French Mail Steamer to Europe:
FULL REPORTS
AND ALL THE LATEST INTELLIGENCE (Commercial, Shipping, etc.)
$14 per Annum (including Postage).
* CHIKA MAIL' OFFICE,
WYNDHAM Street. Honazana
Care of CHINA MAIL' Office. Hongkong, October 24, 1902. 2179
CHAS. J. GAUPRE C... Chronometer, Watch & Clock. Makers, Jewellers, Gold & versmiths. AUTICAL, SCIENTIFIC AND
METEOROLOGICAL INSTRUMENTS.
VOIOTLANDER'S CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES. RITCHIE'S LIQUID AND OTHER COMPASSE”
ADMIRALTY & IMRAY CHARTS. NAUTICAL BOOKS:
English SILVER & ELECTRO-PLATED WARE, Christofle & Co.'s ELECTRO-PLATED WARE. GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMOND S
AND
DIAMOND JEWELLERY, Splendid Collection of the Latest LONDON veru moderate prices, 472
ATTERNS,
THE COMMERCIAL LAW AFFECT
With Special Reference to PARTNERSHIP REGISTRATION AN
BANKRUPTCY LAWS
HONGKONG. (Reprinted from the China Mai.) For Sale at the China Mail Office,
Price
50 cents.
Agents,
SANTA
צמו
obtained
from
the
best
Relieves the scal
ding pain at once
and
CURES
all discharges trom the genito- urinary or
SANTA gans in either
sex in
More ID 48 HOURS
MIDY
wood.
Unlike the san
dal oil of the
Santal-Midy
SANTAL
Bazars,itissu- perior to Co- paiba, Cubeb, or Injections, and causes no inconvenience Beware of imitations
Each tiny Capsule DY)
bears the name
M
8, QUE VIVIENNE, PARIS
is a
specific
for
Cystitis
SANTAL MIDY
For Sale by A. S. WATHON & Co., Chemis
"
#
MONDAY, OCTOBER 27, 1902.
PORTRAIT OF A QUEEN.
Here is a portrait of Queen Alexandra
by an American girl in London :
We don't go to the theatre to witness a play, but to see the audience. I thought we were going to be dis appointed and not see her at all, but, just before the curtain went up she and the King came in with some other people. She is rather tall and very sweet looking, but, oh, most awfully thin. She has lovely blue eyes, with a shine in them, like a baby's, but I was disappointed a bit, for I thought she had golden hair. To be quite can did, her hair is of quite a mahogany tint, but it was charmingly coiffured, and showed off her diamonds beauti- fully.
She looked very young and girlish, but I think she has the saddest face I've ever seech. She listened very attentively, and when she smiled you felt as though you wanted to have a good rousing cry,
I don't wonder one bit that people in England love her, for they simply can't help it.”
TWO MEAN MEN.
Of William and John Scott, after- wards Lord Stowell and Lord Eldoй,
Lord John Russell used to tell with infinite zest a story which he declared
to be highly characteristic of the methods by which they made their for-
tunes and position. When they were
UNTOUCHED BY HAND.
MELLIN'S
FOOD
For INFANTS and INVALIDS.
Wllen prepared is similar to Breast Milk.
MELLIN'S FOOD WORKS, PECKHAM, LANDON, ENGLAND.
E25
THE CHINA MAIL.
Hotels.
HOTEL CRAIGIEBURN.
PLUNKET'S GAP,
THE PEAK,
near the TEAM TERMINUS. T LEPHONE 56.
For Terms.
Apply to the MANAGER,
THE WAVERLEY HOTEL,
Nome,
Argonaut Blenheita
Bramble
ICE HOUSE STREET, HONGKONG. A First-Class Privato Eclipse
Family Hotel.
"ANDSOMELY FURNISHED
His Britannic Majesty's Ships on the China Station.
Orplain.
Comdr. Seymour E. Erskine
Comdr. J. D. Daintree
3
Class
Tons.
Guns, I.H.P.
Leist reported at
Alacrity
despatch-vessel
1700
**Albion Algerine
battleship, 1st class-
12,950
16
3000 13,500
Captain Jerram, R.N.
Japaze Hongkong
alon
1060
6: 1400
Commauder R. Nugent
Hongkong
741 Amphitrite
cruiser, 1st class
11,000
16
18,000
Captain Windham
Hongkong
cruiser, 1st class
11,000
16
18,000
cruiser, lat class
9000
12 13,000
gunboat, 1st class
710
6
1300
Captain H. Chorry' Captain F. G. Stipford Licut.-Com. F. M. Leake
Japan Hongkong
Nanking
Britomart Cressy Chorub
gunboat, 1st class
710
6
1300
cruiser, 1st class
12,000
14
21,000
Lieut.-Conidr. T. D-Pratt Captain H. M. Tudor
Hantow Hongkong
water tank and tug.
390
300
Hongkong
cruiser, 2nd class
5800
11
9600
Captain R. H. S. Stokes
Wuhu
Esk
Espiegle Fame.
g-ht. 3rd class coast defence sloop
363
3
200
1070
10
1400
Comdr. Barton
Hongkong
torpedo boat destroyer
360
6
5700
Shanghai
and Fearless
cruiser, 3rd class
1580
12
3200
Comdr. J. Graham
Yangtou
Firebrand
gunboat, 2nd class
455
360
Hongkong
Very MODERATE TERMS to FAMI-Glory LIES by the DAY or MONTH.
Hongkong, December 18, 1900.
battleship, 1st class
12,950
16 13,500
Captain W. A. Cartor
Japan
Goliath
battleship, 1st class
12,950
16 13,500
Captain Lewis Wintz
Chemulpo
Handy
torpedo bont destroyer
275
B
4000
Lieut.-Com. G. C. Hardy
Weihniwel
2639
Hart
torpedo boat destroyer
275
6
4000
Shanghai
Humber Janus
storeship
1640
800
Weihaiwel
torpedo boat destroyer
280
6
3900
Fleet Reservo
Hongkong
river gunboat
Lt.-Comdr. G. B. Powell
Yungtso-Kiang
Moorhen Mutine
river gunboat
180
SOU
Re-building
Gloup
980
10
1400
Comdr. C. W. M. Plenderloath
Hankow
battleship, 1st class
12,950
16
13,500
Captain W. G. White
Japan
Otter
torpedo boat destroyer
350
6
6390
Lt. Com. C. P. Mansel
Shanghai
Phoenix
sloop
1015
ti
1400
Commander W. H. Nicholson
Hankow
Pique
cruiser, 2nd class
2600
8 7000
Surveying-vessel
835
650
Capt. Harry C. Reynolds Lt.-Com. Morris H. Smyth
Shanghai
Shanghai
980
1400
Com, D. St. A. Wake
Hongkong
85
240
Hongkong
Rosatio
sloop
980
1400
Comdr. C. A. W. Hamilton
Hankow
Sandpiper
river gunboat
85
240
Lieut.-Com. Murray Lockhart
Hongkong
. EIGIN ROAD, KOWLOON.
THREE minutes' walk from the Steamer
Wharves, and seven minutes by Tanar"
Snipe
river gunboat
85
240
Lt.-Comdr. Worsley
Hankow
Tako
torpedo boat destroyer
260
6500
Fleet Reserve
Hongkong
Talbot
cruiser, 2nd class
5600
9600
Captain Lewis Bayley
Hongkong
receiving ship
4050
Commodore Robinson
Hongkong
Forry-launch from the City of Victoria.
Teal
river gunboat
180
800
Lt.-Comdr. R. W. Dalgety
Kiukiang
A First-class Hotel, with thirty-five very airy Bedrooms.
Tweed
coast defence gunboat
363
3
200
Lieut. Forbes
Woosung
Vestal
sloop
980
10
1400
Singapore
MACHINES
Everything of the Best,
! Waterwitch
Surveying ship
620
450
Hongkong
torpedo boat destroyer
360
6
6900
Lt. Com. C. Mackenzie, D.S.O.
Shanghai
Wivorn
coastdefence ship, armoured
2750
1000
Fleet Reserve
Hongzorg
Woodwork
river gunboat
150
2
550
Lieut.-Com. Hugh Somerville
Hankow
river gunboat
150
2
550
Shangha
DINNEFORDS
The Universal Remedy for Acidity of the Stomach, Headache, Heartburn, Indigestion,
Bilious Eructations, Sour
DINNEFORD'S
Affections.
ine I'lgerian's Cure for Gont, Rheumatic Gout
and Gravel
Safest and most Gentle Medicine for Infants Children, Delicate Females,
and the e Sickness of Pregnancy.
MAGNESIA MAGNESIA
CENUINE 'SINGER'
ARE MADE ONLY IN
young men at the Bar, having a stroke ENGLAND and AMERICA
of professional luck, they determined to
celebrate the occasion by haying a dinner at a tavern and going to the play.
When it was time to call for a reckon- ing, William Scott dropped a guinea.
He and his brother searched for it
in vain, and came to the conclusion
that it had fallen between the boards of the uncarpeted floor. This is a bad job,' said William; we must give up the play."
Stop a bit,' said John; I know a trick worth two of that,' and he called the waitress.
Betty,' said he, we've dropped two guineas. See if you can find them,"
Betty went down on her hands and knees, and found the one guinea, which had rolled under the fender.
That's a very good girl, Betty,' said John Scott, pocketing the coin, and when you find the other you can keep
it for your trouble."
And the prudent brothers went with
a light heart to the play, and so even- tually, to the Bench and the Wool- sack.
NO
BABY'S COUGH MUST NEVER LINGER [OTHING is more distressing than to Ace a helpless little infant suffering with a cough, and, to be fearful of using a reniedy which may contain some harmful ingredient. The makers of Chamberlain's Cough Remedy positively guarantee that this preparation does not contain opium in any form, or any other harmful substance. Mothers may confidently vive this remedy to their little ones. It gives prompt relief i and is perfectly safe. It always cures and For sale by All Dealers; cures quickly, WATKINS Ltd., General Agents.
Dentistry.
DENTISTRY.
SUI SANG,
Lately Practising, with Dr. 1. SAKATA
DENTIST
No. 4, Queen's Road Centrid.
Hongkong, January 1, 1898.
FREE
OF
CHARGE
BUYERS INSTRUCTED
FOR SALE, FOR CASH, OR ON SMALL MONTHLY PAYMENTS.
THE SINGER MANUFACTURING CO.,
'DARTRING'
3A. WYNDHAM STREET, HONGKONG,
AND
64, ELGIN ROAD. KOWLOON.
L'ANOLINE’
THE
'Dartring" BRANDI appears upon all the original genuine
'Lanoline Preparations.
'DAKTRING'
FRANI
Natural Toilet Preparations.
'DARTRING' TOILET 'LANOLINE' in small and large collapsible tubes. Makes rough skins smooth and protects delicate complexions from the effects of wind and sun.
'DARTRING' 'LANOLINE' TOILET SOAP is unequalled for cleansing and keeping the skin supple. It never irritates.
Wholesale: 67, Holborn Viaduct, E.C.
'HARLENE
FOR THE
E14
EVERY MACHINE SOLD IS GUARANTEED FOR ONE YEAR
Pelham House, Kinsha
FAMILY HOTEL,
WYNDHAM STREET. Ocean
M. MOORE,
885
Proprietoress.
Rambler Rinaldo
THE QUEEN'S HOTEL, Robin
sloop
river gunboat
Most perfect culinary arrangements.
458
""
Lieut.-Con Chilcott
Dinner Parties by Special Arrangement, i Whiting Billiards (Thurston Match Table).
Food both in European and Eastern Woo
styles.
H. RUTTONJEE, Proprietor.
Hongkong, March 3, 1902.
KOWLOON HOTEI
THIS
HIS HOTEL is situated 2 ib quie locality, away from the die n disturbance of the City, and surrounded by a delightful Garden it is an ideal place of Residence. The building stands on All eminence, giving a magnificent view of the Harbour and the City of Victoria. It is within easy access of the Kowloon Wharves, where the principal Mail Steamers disem- bark Passengers, and from which there is a regular forry service to Hongkong. Bowling Alleys and Billiards. The Cuisine is Excellent.
J. W. OSBORNE,
Proprietor.
J. H. DOWNS, Manager.
Hongkong, September 6, 1900.
NEW VICTORIA
ROTISSERIE,
Meals a la Carte.
YHOPS, STEAKS, etc., etc., at any
CHORS, 720 and 11
Monthly Tiffin at Moderate Rates. Madar & Farmer,
Proprietors.
Flag of Vico-Admiral Sir Cyprian A. G. Bridge, K.C.B., Commander-in-Chief.
Flag of Rear-Adiniral Harry T. Grenfell, C.M.G.
p.m.
Hongkong, May 1, 1899.
850
HOTEL.
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
Name.
Fing and Description.
Tons.
Grins.
H.P.
Captain.
List reported at
ADVERTISE
ADVERTISE
ADVERTISE
Comete Decidée
Friant Kersaint
French gunboat
| {
Lieut. A Belloy Capt. Crespin
Commander Journet
Shanges Canton Saigon
Canton Rive.
Haiphong
Haiphong
Shanghai
Kwongchauwan
Woosung
Commander Louel Commander Leamy
Shanghai
Capt. Bécue Capt. Hurst
Captain Souès Captain Bonifoy Capt. Vincent
Captain Mornet
Tonkin
Saig
Yangise Shanghai
Kobo
Saigon
Kobo
1787 Alouette
Argus
Aspic
French gunboat French gunboat French gunboa:
300
475
450
Avalanche
French gunboat
Bengali
French gunboat
580
Lieut. Fitle
Bugeaud
French cruiser
4009
19
Capt. Lefèvre
French gunboat
526
French gunboat
690
D'Entrecasteaux
French flagship
8114
14 13,500
Captain Fournot
French cruiser
3739
9000
Captain Serris
French gunboat
1250
2200
Capt. Le Golleur
Lion
French gunboat
470
Olry
French gunboat
Pascal
French cruiser
3988
8500
Redoubtable
French cruiser
9437
6071
Styx
French cruiser
1800
Surprise
French gunbost
629
900
Takiang
French gunboat
Yangtz
Vauban
French cruiser
Captain Blondel
Along Bay
Canton
Vigilant
Vipere
French gunboat
400
441
Comdr. Villeneuve
Saigon
Bussard
German gunboat
1600
2900
Comdr. von Bassewita
Kiautschot
Fürst Bismarck
German flagship
11,000
36
14,000
Captain Friedrich
Woosung
Geier
German gunboat
1600
8
Capt. Hilbrandt
Hansa
German cruiser
6000
20 10,000
Capt. Paaschen
Hertha
German cruiser
6000
20 10,000
Capt. Derzewski
Shanghai Vladivostock
Shanghai
Iltis
German gunboat
1000
10 1300
Lieut.-Commander Sthamer
Hankow
Jaguar
German gunboat
900
10 1300
Comdr. Berger
Kobe
Luchs
German gunboat
850
10
Comdr. Wuthmann
Schwalbe
German gunboat
1120
8 1500
Commander Hilbrand
Seendler Tiger
German gunboat
1600
2600
Comdr. Hoffmann
German gunboat
900
10
1300
Comdr. Schrader
Sobo
Singapore Shanghai Hongkong
Vorwaerts Thetis
German gunboat
Comdr. von Weise
Tungting Lake
German gunboat
Shanghai
S
1 EN
TING
•
Surgeon Dentist,
No. 14, D'AGUILAR STREET.
TERMS VERY MODERATE. Consultation Free.
Hongkong, April 24, 1900,
Mr. CHADWICK KEW,
DENTAL SURGEON,
39, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
OFFICE HOURS: 9 A.M. TO б F.M.
Hongkong, March 18, 1902. ⠀⠀
SECOND EDITION.
628
585
ISTORY OF THE CHURCHES or HINDIA, BURMA, SIAM. THE MALAY PENINSULA, CAMBODIA, ANNAM, THIBET, Corea and JAPAN, Entrusted to the SOCIETY of the
MISSION ETRANGERES.'
(Translated by EDWARD HARPER PARKER and
Reprinted from 'THE CHINA REVIEW.')
PRICE ONE DOLLAR.
" SALE AT KELLY & WALSH, Lær.
三子糕
THE TRI-METRICAL CLASSIC.
千字文
2. THE THOUSAND WORDS' POEM.
Translated from the Chinese
by E. J. LITEL, PH.!..
To be had-Price 40 Cents the set-fron
"Never mind baby! It will soon grow now.”
The very Finest Dressing,
Restores the Hair. Promotes the Growth. Arrests the Fall. Strengthens the Roots. Preserves the Hair. Renders it Beautifully Soft. Removes Dandruff. Allays all Irritation.
Prese,ves, Strengthens, and Invigorates Childrens' Hair. Full description and directions for use in 30 languages supplied with every bottle.
1/-, 2/6,and (triple 16 size) 4 Oper Bottle from Druggists, &c., all over the World,
'Edwards' Harlene Co. High Holborn, London, Eng.
Milkmaid
CONDENSED MIL
MILENAID BRAI
SWISS CONDEN
ZZAK, SWITZERLAND.
BRAND
Milk
Guaranteed
Full Cream.
the CHINA MALL Office; 5 Wyrd Largest Sale in the World.
-TRADE MARK.
A ONE-TIME Order, like one blow of the hammer on the head of the nail, makes an impression, but it is only the con tinuous insertion of the advertisement, like the continuous pounding on the head of the nail, that drives the argo ment home and clinches it
TEL
China Mail
Established over Half-a-Century
Gaidamas Gremiastchy Gromoboi Guiliak
Isla de Luzon
The Life of Trade.
Lombardia
Italian cruiser
2900
Marco Polo
Italian cruiser
4583
Puglia
Italian cruiser
2250
Vesuvio
Italian cruiser
4500
9993
10
6843
Captain John Boot
Chemulpo
16 10,543
Captain Botti
Woosung
10
7000
Captain Canalo
Nagasaki
14
6820
Captain Zezi
Shangha
Diu
Portuguese gunboat
720
Zaire
Portuguese gunboat
600
| |
Admiral Nachimoff Aleout Amaur Bobre
Russian cruiser
9000
18
8000
'Captain d'Azevedo
Capt. F. J. Barboza Leal
Captain Stemriann
Mac...o
Russian gunboat
610
6
731)
Comdr. Guinter
Russian cruiser
2600
5
4700
Russian gunboat
1050
8
1160
Comdr, Gramatchiko Comdr. Zalevsky
Russian gunboat. Russian gunboat
500
9 3500
Russian battleship
1490 12,364
6 2000
44
14,500
Russian gunboat
1000
6 1000
Koreetz
Russian gunboat
1213
7
1500
Comdr. Novakowsky
Mandjour Otvajny Peresviet
Russian gunboat
1224
1400
Russian gunbost
1490
6
2000
Comdr. Vasilieff
Russian battleship
Petropavlovsk Poltava
Russian battleship
Russian battleship
The BEST Medium for
Advertising is
Rasboynick Russia Rurik
Russian cruiser
1334
10
Russian protected cruiser 12,200
Russian protected cruiser 10,923
Sevastopol
Russian battleship
Silatch
Sivootch
Varyag Vsadnik
Zabiaka
Annapolis
Russian gunboar
10,960 950
Russian gunboat
1050
Russian cruiser
6500 27
Russian gunboat
Russian cruiser
500 1230
U. S. gunboat
1000
Don Juan de Austris Frolic
U. S. gunboat
1169
U. S. gunboat
4222222*** 2* |
15 14,500 12,674 10.960 10,960
16 10,600
Captain Jakovloff
16 10,600
1786
17,000
26 13,250
16
10,600
1125
8
1120
20,000
Capt. Bahr
9 3300
ti
1194
10
1277
1600
General Alava
U. S. gunboat
Heleua
U. S. gunboat
1800 1392
Comdr. Yourioff
Comdr. Zagarausky
Captain Jessen
Comdr. Shumoff
Commandor Muravief
Captain Koroleff
Captain Oseroff Coindr. Kevnarsky Captain Sopelreunipoff Capt. Matusevich Captain Serebrennikoff Liout.-Comdr. Ivanoff Comdr. Ginter
Comdr. Zagoriansky-Kisse! Comdr. Abramoff│
Commander Karl Rohroz Commander C. G. Bowman Lieut.-Comdr. J. M. Helm Lieut.-Comdr. W. F. Halsey
Hongkong
Hakodate Vladivostock Port Arthur Newchwang Port Arthur Shanghai Nagasaki
Port Arthu
Port Arthus
Vladivostock Nagasaki Nagasak
Port Arthur
Shanghai
Shanghai
Vladivostoch
Port Arthur
Nagasaki
Port Arthur
Port Arthur
Port Arthur
Port Arthur.
Manila
8
1988
Comdr. R. R. Ingersoll
Manila Shanghat
U. S. gunboat.
Kentucky
U. S. flagghip
1030 11,500
8
2200
Comdr. J. K. Cogswell
Manila
Monadnock
Read by all Classes in the Colony, Monterey
and undoubtedly the
POPULAR & LEADING PAPER. Wilmington
U. S. gunboat
1900:
U. S. monitor
3930
Monocacy
U. S. gunboat
137:
મા.
41 10,000
Captain Henderson
Manil Shanghál
750
Conidr. T. H. Stevens
S000
Manila Hongkong
6
850
U. S. monitor
4081
4 5244
Comdr. F. M. Wise Comdr. Drike
Taku
Now Orleans New York Princeton Vicksburg
U. S. cruiser
4140
U. S. flagship
8200
24
17,401
U.S. gunboat
1000
8
800
U. S. cruiser
1000
10
1118
Lieut.-Comdr. Sperry Captain M. R. S. Mackenzie Commander J. R. Selfridge
Commander F. B. Barry
Amoy Shanghai
Amoy
Mamila
Shanghai
U. S. gunboat
1397
1894
Commander E. 5. Prim
Shanghai
Yo ktown
U. S. gunboat
1710
6
1801
Commander W. Swift
Shanghai
4
TELEPHONE NO. 256.
TABLE ADDRESS :-* ACHIEF,' HONGRONO,
*. 1. c. coDE, 4TH EDITION,
ESTABLISHED 1859.
A CHEE & CO
TRADE
Telephone No. 135.
་
Unrivalled in
蒜利廣
the East.
-
17a Queen's Road.
Furniture
Dealers.
DRAWING-ROOM.
DINING-ROOM,
and BEDROOM
FURNITURE.
ELECTRO-PLATED,
GLASS and
CHINA WARES.
PASTEUR'S MICROBE-
PROOF FILTERS,
SOCHESTER LAMPS, WHITE TURKISH
TOWELS and
COUNTERPANES.
COOKING RANGES.
KITCHEN UTENSILS,
and HOUSEHOLD
REQUISITES.
WM. POWELL,
',
LIMITED.
28 & 34, Queen's Road.
ON SHOW
TO-DAY,
NEW
DRESS
GOODS,
-
SILKS, SATINS, MUS LINS, CHIFFONS. PIECE NETS.
WHITE TRIMMED
MARK
CLUB
The favourite Scotch Whisky, moderate in price, and of excellent quality, $13.50 per Dozen.
KING EDWARD VII
458
The King of Liqueur Whiskies. Simply perfection,
$20.00
per Dozen.
H. PRICE & CO.,
12, Chieen's Road,
MEMOS. FOR TO-MORROW. Auction.
11 a..
Auction of Sundry Household Furniture, &c., at Messis Hughes & Hough's Sales Rooms.
2.30 p.m.-Auction of Household Furni- ture, at No. 3, Mountain View, The
Punk.
BIRTHS.
THE CHINA MAIL.
On the 21st October, at 06, Kiangso Rond, the wife of FREDERICK CLIFTON, Shanghai Waterworks, Co., Ld., of a Son.
On the 17th October, at Kuling, the wife of Dr H. G. BARRIE of a Daughter.
Meeting. p.m.-Meeting of Members of the Hongkong Jockey Club in the City
Hall.
Miscellaneous. Goods Tientsin not cleared at 4 p.m.
on this date subject to rent.
per
General Memoranda.
WEDNESDAY, October 29 :--
On the 22nd October, at Chusan Road, Shanghai, the wife of J, A. UrquiART, of a Daughter (Vera Montressor).
DEATH.
On the 25th October, at 3.45 p.m., at the Peak Hospital, after a short illness, ROBERT TREVELYAN Head, son of the late R. W. HEAD, solicitor, Exeter.
LOCAL AND GENERAL.
Death from Cholera..
LOCAL AND GENERAL.
Notes by the Way.
Two torpedo-boats are looking for the wreck of the Yoshino Maru,
The Foochore Echo of the 18th inst. kays :-From the city, we learn with regret of the death on the 14th inst of Sister Jesus de los Dolores, of the Foundling. Hospital, from cholera. She was aged 43 Bunior' on the 30th inst, and 1st prox. years, and was a native of Navarra, The
deceased lady was formerly the Director of the college of Sto. Caterina in Mauila, and came to Foochow in 1898.
The publication of this issue commenced | Rifle Shooting. nl 6.30 pan.
|
The China Mail.
HONGKONG, MONDAY, OCTOBER 27, 1902.
EDITORIAL COMMENT.
The running transla- AN ENLIGHTEN tion of the recept Pro- ED MANDARIN, clamation of Kung, the Prefect of the Kwong Chau Prefecture, which we publish in another colunin, is in any respects a very remarkable deliverance, The Chi- nese connect calamities, especially fires, with the hosts of spirits of the departed who lurve no one to minister to them. These ghosts are permitted once a year in the ninth moon, by the king of Hades, to go forth once more to earth and the flairs of men. This is the time
freedom of year when this temporary
|
There was a competition for spoons at the Kowloon Range on Saturday in connec tion with the Hongkong Rifle Association. The winners of spoons were Mr M. S, Northcote 100 (21 handicap) and Mr J. Pidgeon 95. Mr W. Stackwood came next with 93. The Imperial rifle match will be fired on Wednesday next, the 29th inst., and the members of the team are requested to be on the range by 2,15. The date of the interport match is not yet tixed.
|
J
A Consular Warning.
The following Official Notification was issued on the 18th inst. by the British
Consul at Fonchow :-
The Shanghai A. D. C. plays ‘Jedbury
MONDAY, OCTOBER 27, 1902.
TELEGRAMS.
[* CHINA MAIL SPECIAL SERVICE.]
CHINESE COMMERCIAL
TREATY.
The P. M. S. Ko en made the voyage | CHINA ASSOCIATION MEETING from Kobe to Yokolinunn in 20 hours 40
minutes,
The King of Portugal is expected to visit the King and Qüren at Sandringham this wonth.
AT SHANGHAI,
A Northern Newspaper's Advice,
SHANGHAI, Oct. 27, 9.26 a.in. The Shanghai Branch of the China The reappointment of the Hon. WeiAssociation meets to-day to consider Yuk as 'nofficial Member of the Legislative Council is notified in the Gazette,
Mr John Barrett, Commissioner Geue- ral for the St. Louis Exhibition, left Hongkong on Saturday for Bangkok,
the new commercial treaty signed by Sri James Mackay on behalf of the British Government.
The North-China Daily News pub- lishes two leaders on the subject, ad- The Romblon, one of the five gunboats building for the Philippine Government by monishing the members of the Associa the Uraga Dock Co., Ld.. was successfully tion not to commit suicide by opposing launched from their yard on the 15th inst. the treaty and throwing the treaty
TELEGRAMS.
(DEUTER'S SERVICE.]
THE EVACUATION OF SHANGHAI.
German and French Conditions.
LONDON, October 24, 1902. The Times Peking correspondent stateg that Germany's conditions for the evacua- tion of Shanghai intimate that Germany will participate in any re-occupation of the port; she also stipulates that China will not grant to any other Power, preferential political,, military, maritime, or economic advantages in the Yangtsze valley, nor the right to occupy any point commanding the river,
to
The French have imposed similar condi tions, but omitting the reference economic advantages.
China accepted the conditions.
A SOMALILAND HOAX.
LONDON, October 24, 1902. The porson who alleged himself the receiver of letters from a member of Colonel Swayne's force operating in 233 European and 68 negotiations into a state of chaos, and Somaliland now avers that the letters were Chinese visitors to the City Hall Library, advising the members to adopt it as a invented with the object of hoaxing the and 60 European and 2,342 Chinese visi-step in advance, The same newspaper London barrister, says that he is heartily pro-Boer organs. The hoaxer, who is s tors to the Museum during the week ended
There were
The Chinese authorities state that Nantai is frequented at present by a large number of natives of the dangerous classes, who endeavour to screen their malpractices | 26th Oct. by pretending to be in the service of for eigners. The authorities request me to warn British subjects to exercise vigilance with regard to such persons."
Hongkong A.D.C.
Local theatregoers will be pleased to see that the Amateur Dramatic. Club is to
The Royal Humane Society has award- ed a medal to Rifleman Tikaram Trapa, 4th Gurkhas, for a gallant attempt to rescue a comrade who fell into the river at Afshan, North China.
The battle-ship Montagu will be com pleted at Devonport at a cost of £1,013,500, or nearly £12,000 less than the estimaco. On the Bulwark and Implacable, built at the same yard, thero was a saving of nearly
is granted, according to. Chinese belief, and the people, purely as a matter of give three performances of Liberty Hall self-protection, everywhere arrange pro-in the second week of November.
The pitiatory services for
these hungry Į dates are 13th, 14th and 15th prox., com- ghosts. The offerings consist of food Fuencing at 9 o'clock. Rehearsals are going
After innumerable on well, and as the stage management is in | £9000. qud paper clothes.
the capable hands of Mr K. W. Mitchell. who has the assistance of Mr H. C.
The annual dinner in commemoration Nicolle, the public, who know what these of the relief or Lucknow was presided over
play will be well staged,
contains four communications directed ashamed of himself.
against the treaty.
His
YUAN SHI-KAI,
prvorarla validate
Departure to Mother's Obsequies, Excellency Yuan Shi-Kai, Viceroy of Chilli Province, has left Tientsin to attend the funeral of his
mother in Honau.
-
·
Fast Passage by an 'Empress.'
Delayed in transmission.
IRISH OBSTRUCTION.
LONDON, October 25, 1902. The Irish members of the House of Com- mmons appear to be following a scheme of studied obstruction and disorder. In the House yesterday, they occupied the bulk of both sittings by different devices. The government organs show increasing ex- asperation, and say that a public nuisance is arising which must be abated.
THE COAL-MINERS' STRIKE IN FRANCE.
Goods per Glenlochy not cleared on this | decades, to the Chinese, at least to some
date subject to rent.
The Committee of the French Coal- few of them, the thought has occurred
The Empress of Japan made a very miners Union have informed M. Combes that these Festivals instead of warding off fires have proved to be an abundant gentlemen can do, may be certain that the this year by General Sir George Digby | speedy passage across the Pacific on her that the miners are willing to accept a set-
Barker (formerly Commander-in-Chief last voyage to Canada. She left Yokohama tlement of the dispute by arbitration. Hongkong), who served with the 78th at noon on the 3rd inst. and, arrived at Highlanders at the Relief of Lucknow in Vancouver, B.C., at 5.30 p.m. on the 14th 1857. The gathering gets smaller every inst.-eleven days and five and a half year, and there were only fourteen officers hours. present.
loon.
cause every year of fires, and this year
seconded by Mr Edmondston, that a ball he held at the Town Hall on 28th Novem
ber. In connection with the ball it was. decided to recommend the incoming Com- mittee to make some alteration in the matter of sending out invitations. Hitherto the Committee have invited nearly every lady whose name appeared in the ladies list, but the growth of the Settlements rendered it impossible to continue on those lines. The recommendations were, therefore,
2.30 p.m.-Auction of Household Furni-
ture, at the Residence of Mr Thos. H. is no exception. Nearly every year Shanghai St. Andrew's Society. Reid, No. 3, Knutsford Terrace, Kow-hitherto, the Pun and Nam Hoi At the annual meeting of the St. 5 p.m.-Meeting of St. George Ball in magistrates have made a mild protest | Andrew's Society at Shanghai, there was
the City Hall.
against the dangers of this Festival, but considerable discussion as to the form of THURSDAY, October 30 :---
Goods por Marburg undelivered after now, for the first time, has a mandarin celebrating St. Andrew's Day, and it was resolved on the motion of Mr Murray, of high standing taken up the question this date subject to rent.
FRIDAY, October 31 :—
and dealt with it in a most practical 9p.m.-Meeting of Eothen Mark Lodge.
It needs no special acumen to see Goods per Kamigawa Maru not cleared way.
on this date subject to rent.
that the official in question has no faith 'Goods per Massilia not cleared at 4 p.m.
at all in this dangerous, expensive and on this date subject to rent. SATURDAY, November 1-
useless superstition. There are, doubt- 9p..-Meeting of Zetland Lodge.
less, many more who have this same feeling, but no one has until now had the courage of his convictions, There is something approaching the heroic in the declaration of the Prefect when
I undertake the he says:
respon- offer these sibility of ceasing to sacrifices--the gods being my wit nesses. For a man to come to such a decision required no ordinary amount of courage, but we are only repeating the sentiments of many others when we say we are delighted that the Prefect
Established A.D. 1841.
A. S. WATSON & CO., of Kwong Chau is a man of so great
LIMITED.
SCOTCH
independence of thought, and that un like so many of his fellow officials he does not hide his light under a bushel.
ties.
that besides the ladies of his own family ench
subscriber should be allowed to nominate one other lady or married couple. Addi tioni nominations could be nude, subject to the Committee's approval, at Să a nomination.
The late Mr R. T. Head.
There was a widespread feeling of re- gret in the Colony when it became known that Mr Robert Trevelyan Hend, of the firm of Messrs Erich Georg and Co., had died at the Peak Hospital on Saturday night. Mr Head was one of the best
WINE & SPIRIT MERCHANTS. But the Procliuntion is not merely known young men in the Colony, and his hortatory it is a definite order re-
urbanity and never-failing good spirits made quiring obedience under pains and penal-him a general favourite in a wide circle of All indefiniteness is taken away friends, civil, naval and military. The son by naming certain inen whom the of an Essex solicitor, Mr Hond was Prefect will hold responsible for, the educated at Rugby School, and carrying out of his orders. Having gone so far, we hope nothing will induce him to turn back. His action is
-
WHISKY. Pre
WATSON'S
out to the East in 1888. After being
with Messrs Cornes and Co., Kobe, for four years, he joined the Kobo office of Messrs Dodwell, Carlill and Co., and four evidence of the gradual spread of years later became an assistant to Mr W. Celebrated enlightened ideas in China.
H. Gill. In 1898, he came to Hongkong, and remained in the employ of Messrs
E
Triumphant Democracy.
Ly
Sir Ernest Satow.
THE EVACUATION OF SHANGHAI,
Router understands that the British ob- jection to the Franco-German conditions for the evacuation of Shanghai is based on the fact that the stipulation forbidding preferential advantages refers to the Yang- tsze valley only and not to the whole-of China.
LORD HOPETOUN'S TITLE, Lord Hopetoun, late Governor-Generat of the Australian Commonwealth, has been gazetted Marquis Linlithgow.
A Government Gazette Extraordinary An Illustrious Irishman. issued on Saturday announced that restric- We take the following from a belated tions at Burma ports against arrivals from copy of the Belfast News-Letter:-Sir Hongkong have been removed; and that Thomas Jackson, one of the new Baronets, inedical inspection at Shanghai of ships whose name appeared in the lists of the from Hongkong has been discontinued, 26th June last, hails from Crossmaglen, but the importation of rags, old paper, County Armagh, where he was born in coffins, and earth-mould is still prohibited. 1841, and where, we understand, his re- spected toother still lives. He was in the service of the Belfast office of the Bank of Ireland until in 1864, when he went out to THEIR MAJESTIES STATE Hongkong to join the staff of the Agra PROGRESS THROUGH LONDON. Bank. In 1866 he began his work in the service of the Hongkong and Shanghai Banking Corporation, whose chief manager he subsequently became in 1876. From The Foochow Winter Race Meeting is that year onwards till May, 1902, with the fixed for the 9th, 10th, and 11th December, exception of a brief interval of two or three and entries will cluse on the 15th Novem-years when he was manager of the London ber at 4 p.m.
Plague.
An official telegram received in Tokio said that Sir Ernest Satow is to start for England, at the end of this month, and
return within six months.
Foochow Races.
Tho state progress of Their Majesties King Edward and Queen Alexandra through London took plaes to-day in warm Their Majesties, and pleasant weather. who left Buckingham Palace at noon, amidst salates, were received at Temple Bar by the Lord Mayor. Luncheon was office, he was the chief guiding mind of the partaken of at the Guildhall, where the affairs of this world-wide bank, whose Lord Mayor presented an address to Their According to the report of the Medical principal business lies in financing and Majesties, the King in reply thanking his Officer of Health for the week onded 25th sustaining the immense commerce of the people, and saying how deeply touched he was at the congratulations showered upon inst., Chinese in No. 5 district died of Far East, which is sixty per cent. British.
So admirably has he done his work, that him on the occasion of his coronation and plague. One case of cholera, imported from Manila, the patient being a European, dantly, as well in its own interests as in
under him the bank has prospered abun-restoration to health. -
has also been reported.
Kobe St Andrew's Society.
At a inceting of the Kobe St. Andrew's Society, Dr Miller was re-elected as Pre- ident and Mr Archer was elected to the vice-presidency. Messrs. J. Hall, Adamson, Robertson, Murray, Maitland and Cameron were appointed on the Committee. A baй will be given on Friday, November 28.
Hockey.
The procession afterwards traversed the main streets south of the Thames, return- ing to Buckingham Palace at 3.30. route was decorated, and lined throughout by troops.
[DER OSTASIATISCHE LLOYD SERVICE] THE EVACUATION OF
SHANGHAL
The
BERLIS, October 22. The semi-official Norddeutsche Allegmeine. Zeitung says:—
Firstly, The troops will be withdrawn concerned according to stipulations to be simultaneously and equally by all Powers
agreed upon beforehand.
those also of British trade of which it is a mainstay in its own sphere. There is no citizen of the empire whose interests are not more or less concerned with the up- holding and promoting of British trade in India and China and the Far East generally. Nor is there any agent more helpful to wards the result than the head of a bank conducted with liberality and wide intelli- gence, and such has been the history of this great bank under Sir T. Jackson's The Powers have recently again con- There will be a match to-morrow after-guidance. His Government, knowing of his sidered the question of an evacuation of noon, when a Club team will oppose the services to the interests of the empire, has Shanghai. It was proposed that the ora Douglas Lapraik and Co. until the R. A. The following will represent the given him a baronetcy, and the bank pro-cuation should take place under the follow- Mr Andrew Carnegie arrived Bal- early months of this year. when he | Club :--Goal, C. A. Parker, R.N.; backs, prietors in Bongkong have on two occasions ing conditions: moral, on the 24th ult., on a visit the became associated with Messrs E. Goorg Maj. Bewley, R.A.M.C. and Lt. Bonton, reted him handsome gifts of money. In King.
A Royal carriage was in waiting for and Co. a share, shipping and R.E.: half-backs, Lt. Soldeet, R.N., C. P. 1890 the annual meeting presented him BLEND Mr Carnegie at Ballater station, and his general broker. In 1892, he went, north Chater, and Lt. Campbell, R.E.; forwards, with $50,000, and as lately as the 16th Majesty personally welcomed him at Bal with the Poking Legation Relief Expedi J. Hooper (Capt.), A. G. Roberts, P. P. August of this year, after his retirement moral, and conducted him round the Deer tion as one of Reuter's correspondents, Wodehouse, R. O. Boggin, and R. H. from his important position-one of the Park and other portions of the estate. and a bad attack of dysentery while in Carter, R. N. Members are reminded that most responsible in the banking world- North China so undermined his constitu- the following two matches have been the proprietors at a meeting in Hongkong
In order to prevent any such possibility. War Trophies.
tion that he had never been in robust arranged—Thursday, October 30-Cap-not only voted him $100,000, but also, in the German Government has proposed the The Secretary of State for War has health since then. His geniality never tain's . Hon. Sec's XI. Tuesday, Nov. token of their appreciation of his services, following amendment to
the appointed a Committee, presided over by deserted him, howev and his cheery hail 4-Civilian Members r. United rvices. resolved to have his statuo orected in Lord Hardwicke, to consider the question as he affixed the Japanese term 'Ban' to As the proposed Shield Competition is Hongkong, so that coming generations way.
China binds herself expressly to grant ne A blend of the finest WHISKIES of the distribution of war trophies. Hong- his friends' names was ever a welcomo one.
very likely to begin carly in December; easily forget his work and worth. cxclusive rights of a military or other distilled in SCOTLAND of great age very kong, through B.E. Sir Henry Blake, It is little more than a week since he was it is to be hoped that all members will He is an Ulsterman whose distinguished principle of the Open Door policy, to any character, which would infringe upon the should lodge a claim for a trophy to be about the city, and few knew that he was mako a special effort to turn up at theso
career is an honour to this commercial Power within the Yangtze Valley. Ponounced by Connoisseurs to be the placed in Queen Victoria Square. It is seriously ill till a day or so before his death, practice games, if the Club team wishes to capital, which gave him his business j
This condition has now been accepted by true that Hongkong did not send any which was due to liver complaint complica- be in the running at all.
training, and may, indeed, be taken as the Chinese Government, Volunteers to South Africa, but she offered | ted with malaria. Deceased was a member
another illustration of the fact that Ir- to do so.
of Perseverance Lodge and the Devonian
ishmen no matter in what part of the world Society. The funeral took place at the On the 21st and 22nd inst., the Shang-tliey may make their home, always come These is no truth in the report that the Happy Valley this morning, the sorvice-bai Rowing Club held its autumn regatta. to the front, proving themselves worthy interport cricket
being conducted by the Rev. F. T. Johnson, The weather was unpleasant on the second
sons of the British Empire, connection Yokohama, first innings, 304 (F. W Kilby chaplain of St. John's Cathedral. There day. The International Eights, was easily with which has conferred such benefits up-116, W. H. Kilby 69, A Kingdon 32, F. E.
won. by the English eight, the Irish, Goron Ireland. man, and Scottish Eights finishing in the
VERY OLD LIQUEUR
FELT HATS, NEW Scotch Whisky.
STRAWS, RAIN COATS,
COATS, CAPES, FURS. WINTER UNDERCLOTH- ING, Ere, Erc.
1
line and mellow.
IMPORTANT
NOTICE.
BEST BLEND in the FAR EAST.
Per Dozen ....
..................................... $15.00..
The following are also recommended, and are unsurpassed in quality :-
Orders for St. Andrew's A-THORNE'S BLEND Ball, now being booked, B. GLENORCHY, MELLOW and to avoid disappoint-
BLEND. a fine 'SODA' WHISKY of great age...
Per Doz.
H.M.S. 'Powerful.'
Powerful, first class cruiser, will be cou- missioned at Portsmouth to take the place of the sister ship, the Terrible, on the
$10.80 Chins Station. The Powerful has had her
armament strengthoned, and her machinery NO OPIUM IN CHAMBERLAIN'S overhauled, but no decision has yet been
10.80
tent ladies are requested | c. - ABERLOUR-GLENLIVET... 12.00 to place them as early as D.-H.K.D. BLEND of the Finest possible.
Old Malt SCOTCH WHISKIES 14.40
1.
A. S. WATSON & Co. Limited,
THE HONGKONG DISPENSARY.
121
Workrooms Enlarged Staff Increased.
arrived at with regard to her future
service.
PROMPT ACTION
Shanghai Regatta.
Secondly.-The re-occupation of Shang- Powers equal right to bring back their hai by any Power will give to all other
troops..
clause :-
Interport Cricket at Kobe.
second
N
The following are the scores in the
match at Kobe -
was a very large attendance of mournors.
order namod. Dr P. S. Denhard, who has
MAN cough cures contain opium. The the Ladies' Purse from L. E. P. Jones. Stearns' Wine of Cod Liver Oil.
a European reputation for sculling, won
taking
A
White 28, A. R. Firth 14, S. Wheeler 11); second innings, 150 (F. E. White ōl, W. H. There is no particular time of the year for Kilby 38, G. C. Allcock, 11. E. W. Kilby 10, E. G. Fradgley 10). W.D. S. Edwards, who secured 7 wickets for 75 in the first
COUGH REMEDY.
effect of this drug is to diminish challenge four-our race between the Mil- secretion of the mucus, and the relief ho-loong and Deluge fire brigades was won needed when the system is disordered by Kobe, first inninge, 221 (H. C. R. Hancock The time to take it is whenever it is innings, captured 8 for 51 in the second. afforded is only temporary. As soon as the effect of the opium passes off, the by the former. On the second day, the disease, or overcome by unnatural languor malady returns in a more severe form. Germans won the International Fours, beat-and depression, when the body is in an 68, A. H. Gillingham 50, T. Ross Roid 42, in dealing with what may be only a slight The system is also weakened and rendered ing the English boat by two lengths, with atonic state. If you are losing flesh, if H. S. Thompson 14, C. J. Lucas 12); second cough will often avert some more serious more susceptible to colă. Chamberlain's
your appetito is poor and you do not relish illness.
Cough Remedy does not contain opium in the Scots third and the Irish fourth. The your food, if you are pale and weakly, if innings, 234 for five wickest (H. C. R. any form. It affords relief and leaves the Hong Cup was contested by the Russo-you are overcome with an indisposition to succok 117 not out, W, D. Edwarda 62 system in a healthy condition. It always Chinese Bank and Farnham, Boyd & Co, exertion, you need Stearns Wine. Whole, not out, T. R. Reid, H. E. Green and A. H
uale from A. S. Watson & Co. Ltd., Gillingham 12 each.) cures and cures quickly. For sale by Al Dealers; WATKINS Ltd., General Agents,
Hongkong.
STEARNS' COUGH CURE
is just the thing for this, as it is always speedy and effective. Wholesale from A. S. Watson & Co., Ltd., Hongkong.
the former pair winning.
ねぇ
++
MONDAY, OCTOBER 27, 1902.
CHINA BORNEO CO., LTD.
C
An extraordinary general meeting of this Company was held at Queen's Buildings to-day to confirm the resolution passed at Hon. C. S. the meeting on the 11th inst Sharp presided, and there were present-- Messrs A. G. Wood, Hart Buck, J. A. Jupp, J. C. Peter, W. II. Wickham, G. C. C. Master, Leung Shiu-lun, M. O. A. Baptista, and W. D. Jupp (Acting Manager).
The notice having been read,
CRICKET.
HONGKONG C,C, 4 THE NAVY,
This match was played on the Cricket Ground on Saturday, and resulted in a draw, tho Naval representatives being lucky in escaping almost certain defeat. The Club batted first, and scored 253 for the loss of eight wickets, when Ward closured, giving the Navy two hours to With the exception of make 251 ruus, Pringle, who was bowled in the first over,
THE CLUE
Should you Major Wynne, R.A., c Barnby, h
Mahon
W. D. C. Turner, e Barnby,' b Mahon Cipt. Fawcett, b Toulmin
►
835-
THE CHINA MAIL..
SECOND INNINGA Mooro (J.), run out ..........
3
6
Lillywhito, b Holloway Skinner, e Batten, b Avins... Cook, not out....... McGibbon, b Holloway Woolley, c Hanımond, b Avins
Extras
Total for a wkts...
H.M.5. CRESSY.'
Howell, b Cook ..... Prince (F. G.), b Cook Holloway, b McGibbon
Avins, e Lillywhite, b Cook........ Williams, b Cook Lee, c Skinner, b Cook
Hammond, b Cook
Batten, e Burgess, b Cook Bunday, b Lillywhite
Collier, not out
Extras
Total
FOOTBALL,
all the naval men made runs, but they re-Prince (W.), run out.... The Chairman said-Gentlemen, the quired 87 runs to save the game and the only business before ns to-day is to submit Inst 1427 was in when tine arrived. to you for your confirmistion the Special Resolution, which was passed at the Ex-Scores :- traordinary General Meeting of the Com- pany held on 11th instant. confirm this Resolution, the Consulting Committee will have the necessary powers to enable them to settle and to proceed with all possible despatch to carry out all necessary arrangements and details, &c., connected with the proposed measures.
for your here mention
infor- may mation that n request has been made by the Borneo Hardwood Co., Ld., that the
A. G. Ward (capt.), 1 Mahon proposed New Company should continue to have the benefit of the services of Morri. Hooper, not out Wheeley and Darby, who have hitherto Warren and Lt. Venables, R.W.F., beck the Managers of the Chiun, Bernco- Company, Ltd., in Hongkong and Bornco respectively, which is quite in accord with
our
own ideas on the subject, and since
last meeting we have been in communica.
I
F. "Maitland, e Meaden, 1 Toulmin Lt. H. W. Smith. R.A., c Garde,
Silver.....
17
52
#2
9
T. E. Pearce, c Pringle, Toulmin It. France-Hagharat, e Silver, b Ma-
8
hon
- did not bat
Extras.....
Total
THE NAVY,
hurst
G. H. M. Pringle, R.N., b) Fawcett. G. Moore, R.N., b Hayhurst...
tion with these two gentlemen, who agree |R. B. Garde, R.N., c. Wynne, b.Hay-- to continue with the New Company. will now rend the Resolution, and before formally submitting the same to the Meet ing, I shall be glad to give, as far as I can. any information any shareholders may wish to have regarding the subject matter:---
That the following Resolution passed at the Extraordinary General Meeting of the Company held on 11th October, 1902, be, and it is hereby confirmed, viz.: That it is expedient to effect an amalgamation of this Company with the Borneo Hardwood Company, Limited, of Number 18 Bishops gate Street within, in the City of London, and that with a view thereto the Consult- ing Committee be authorised to confirm the Provisional Agreement dated the 8th day of August, 1902, entered into in London between this Company by Mr J. M. Wheeley of the one part and The Borneo Hardwood Company, Limited, of the other part, and submitted to this Meet. ing, with such modifications and additions as the Consulting Committee may consider will best serve the interests of this Com- pany, and to carry the same into effect,'
Lt. Toulmin, R.M.L.I., e Smith,
Pearce....
Lt. Mahon, R,N., o Ward, b Hayhurst Lt. Bird, R.M.L.I., st Smith, Hay-
hurst
41 61
12
14
3
12
8
43
3
20 16
CORRESPONDENCE.
THE CHENCHAU MASSACRES. To the Editor of the Cusa MALL.' Canton, October 25. SIR-Your Editorial in the China Mail of Oct. 23 on the murder of the China Inland missionaries and the ultimatum of E. H. Fraser, Esq., H. M. Consul, was, in my humble opinion, not a bit too strong for this important crisis. When you say O that the great majority of foreigners were quite prepared to let this case slip by. feeling it was only one more to the list, now, alas a long one, you exactly hit off the truth. It is not my point to raise the O question whether the missionaries are right 3 when they say that they do not wish ven- geance to be taken for anything done to 77 them. I only wish to show that there is another side to this question. In China, there are many foreigners besides mis- sionaries. Now, if the Chinese find that they can with impunity take the lives of
1
11
14
H.K.F.C. v. A' Col, R.W, F. The meeting between these teams on Saturday attracted a very good crowd to Happy Valley and produced some splendid football. Owing to the fact that 'A' Co. won the Shield last year, a good deal of interest centred in the play which showed In 253 both teams to be in very lit condition.
the result, the Club' came out on top, and The their play was decidedly superior. first half finished without any score being registered, both sides playing cautiously but the second opened with attack on the part of the Club forwards,
27
0
44
L
3
17
Lt. Bamby, R.M.L.I., b Fawcett...... Rev. C. Moore, R.N., e Wynne, b
Pearce...
A. P. Silver, R.N., c Ward, b Pearce Lt. Lewin, R.N., not out
Staff Sergt. Meaden, R.N., not out...
·Toulmin
Extras...........................
There being no questions, the Chairman G. Moore proposed confirmation of the resolution.
Mr Hart Buck seconded, and the reso-Barnby lution was agreed to unanimously.
This was all the business before the meeting.
NEW MASONIC LODGE.
Consecration and Installation.
On Saturday evening, a new Masonic Lodge was inaugurated at Kowloon, the ceremony taking place iu Chater's Bunga. low, kindly lent for the occasion by Sir C. P. Chater and the officers of the 33rd Burmas.
The new lodge is the first in Kowloon and the New Territory of Hongkong, and makes, the third 'lodge under the Scottish Constitution in the Colony. As there are now three lodges under this Constitution here, a now District Grand Lodge of Scot- land can be formed for Hongkong and South China.
derson
Worshipful Brother Captain G. C. An- the consecration performed coremony, assisted by Wor. Brothers L. Mallory and G. A. Watkins and the Right Worshipful Masters, Officers and Members of Lodges St, John, No 618 S.C., and Naval and Military, No. 818 S.C. Com-
mencing at eight o'clock, the ceremonial,
Total for 9 wkts..........................
BOWLING ANALYSIS.
-15 16
15
3
missionaries, in these days of railways and
ro-
than one occasion
JAPANESE TORPEDO BOAT IN HARBOUR.
One of the fastest boats possessed by the Japanese Navy, the torpedo boat Asashoi, is now in Hongkong Harbour. Her speed is 31-4 knots an hour, but of course on ordinary voyages she never reaches this limit.
Captain Horinouchi, who is in command of this flying Dutchman,' in the course of a conversation with a Times of Ceylon representative who
on board Colombo, gave an interesting account of this boat. She is now on her maidon
went
at
voyage. The famous Thorneycroft ship- building firm built her, and when she was finished in April of this year, Captain Florinouchi, five officers, and a Japanese
To-day's Advertisements
PUBLIC AUCTION.
THE Undersigned have received instruc Thli Public Auction,
FOR ACCOUNT OF THE CONCERNED,
TO-MORROW (TUESDAY),
the 28th October, 1902, at 11 km, at thoir Sales Rooms, 20, DES Vœux Road, SUNDRY HOUSEHOLD
FURNITURE,
And
THE
5
ROBINSON PIANO
CO., LTD. Manufacturers
and Importers
A QUANTITY of BOOTS and SHOES, DEVOTED SINGLETS, &c.
TERMS As usual.
crow of 51 men, commissioned her and left England the day before the Coronation to pilot her safely to Japan, which they hope A
to reach next week.
The full length of the torpedo bont is 216 ft. 9 in., breadth 20 ft. 9 in.; and speed, 31.4 knots. Although this is a re- markable boat as regards speed, she is not exceptional, for the nmeteen torpedo boats which the Japanese Navy now owns have all a speed practically equal. The Captain informed the Times representative that this
Was
one of the last Japanese boats which would be constructed in England, for docks in the Far East were now almost replete
mining enterprises, some foreigner who is not a missionary may be mistaken for a missionary and the mistake discovered when it it is to late. Vengeance may not be the right thing to talk of, but the exercise of justice is something which the Chinese themselves are prepared to cognize. During Mr Fraser's residence in Canton, he discovered. those qualities which have on more since proved of excellent service. not only to his own country but also to the cause of right. But it is devoutly to be hoped that with every facility for the construction of strong every item in those demands will be in-men-of-war. The horse-power of this boat I
for the demand--and it is only fair to sisted on-assuming that there is good reason
assume the ground must have been very sure otherwise the demands would never have taken their present form. mands are known throughout the ength and breadth of China. By making them our trial. To we have put ourselves em withdraw would be disastrous for China no less than for foreigners in China-Yours,
smart centro got the net From out of few moments.
and the within very some rough and tumble play right in the jaws of Hickling's custody, A Company Play was fairly suceeded in equalising. even until shortly before time was called, when Rutherford scored with a beautiful shot which gave Rhodes no chance. Final 13 score H.K.F.C. 2 goals; A' Co., R.W.F. 1 goal. The teains were as follows:-- 3 Club. Goal, Hickling; backs, Harrison 4 and Bonnar; half-tacks, Holmes, Knox, and Henderson: forwards, Lemarchand, 166 Rutherford, Cooper, Seth, and Cooke,
THE CLUBS.
0.
31. R.
W.
23 6 80
3
10.1 3
51
1
9.2 ? 45
4
4
26
3
-12
22
%
9
Silver Mahon
Menden
Pringle....
THE NAVY,
-0.
M.
W.
Fawcett
15 3 56
2
Hayhurst
20
2
80
4
Q
2 20
3
+
1
Pearce.... Turner
4385-
CRAIGENGOWER C.C. . H.K.V.C. CORONA- TION CONTINGENT.
The match played at the Happy Valley on Saturday between the Craigengowor C.C. and the Hongkong Volunteer Corona- tion Contingent resulted in favour of the former by 38 runs, Scores :-
CRAIUENGOWER (.C.
J. L. Stuart, e Ellis, b Herton .... R. Pestonji, b R. Witchell..... A. O, Brawn, 1.b.w. b R. Witchell M. H. Harteam, e Lammert, b R.
Witchell
R. Basa, b Herton.....
J. D. Kinnaird, run out
J. H. Ruttonjee, e Herton, b Witchell E. Ford, c Laminert, b Hertori
A. F. Asger, e Lammert, b Witchell... F. Rapp, b Witchell.. Vincenot, not out..
Extras
Total
VOLUNTEER CONTINGENT.
which was of a most impressive nature, M. E. Asger, c Pestonji, b Hartcam... lasted till about eleven o'clock. Wor-J. Witchell, b Harteaur shipful Brother Anderson then in R. Witchell, ↳ Tarteam
Brother W. stalled Worshipful
Far-L. E. Lammert, b Pėstoriji...
mer as the R. W. M. of the Lodge, which L. A. Rose, not out
י
will be known by the appellation E. R. Herton, Hartean
of Lodge Eastern Scotia' of Free and L. E. Edwards, run out Accepted Masons, No. 923 on the roll C. Leykum, b Pestonji.
of the Grand Lodge of Scotland. The H. W. Sayer, b Pestonji R. W. M. then appointed his oflicers as G. E. Ellis, b Postonji.. follows:-
Wor. Bro. F. Howell.
- I. P. M.
D. M.
S. M.
S. W.
J. W.
Trens. Sec...
Chaplain
S. D.
J.D
Organist
Steward
Dir. of Cere.
I. G.
Tyler
........
J Loghend.
H. Horley.
H.B. Bridger.
J. A. Tarrint...
E. Sayer (substitute), h Pestonji
Extras
Total
H.K. CIVIL SERVICE CLUB.
4
25
4
R.N.
'A' Co.-Goal, Rhodes; backs, Bellis and Philips; half-backs, Croft, Bevan, and Deegan; forwards, Gregory, Andrews, Stevens, Jones (Cor.), and Jones.
Referee.-F. Browne.
SUPREME COURT.
IN CRIMINAL JURISDICTION. (Before His Honour W". Meigh Goodman, K.C., Chief Justice, and a Special Jury,) Monday, October 27, 1902.
A CONTRACTOR'S TRIAL. Cheung Hong, contractor, of 68, West Point, was charged with the manslaughter of Wong Fuk on the 29th July. The charge arose out of the collapse of a house at West Point. The following special jury tried the
Those do
PHILO-CHINA:
THE DISTRESS IN SOUTH
CHINA.
is 7,050, and the tonnage 370. She is not yet fitted with her armament, but it will be one twelve-pounder gun, five six-poun- der guns and two torpedo tubes.
In a few days, the two Japanese vessels, the As, an armoured cruiser, and the Takasago, a second-class cruiser, which re presented Japan at the Naval Review off Spithead, may be expected here on their way to Japan. They left England on Angust 27.
Weeks and Co., Ltd.
HUGHES & HOUGH,
Auctioneers. Hongkong, October 27, 1902.
must
WANTED.
2196
CHINESE BOY for Office Work, and understand ENGLISH, CHINESE, and be able to "Writo a Good Hand. Only those who can furnish satisf actory reference and are thorughly com petent need apply. Address in own hand writing.
'CLERK,' Caro P. 0, Box No. 412 Hongkong. Hongkong, October 20, 1902.
Α
ZETLAND
LODGE
2197
No. 525, E.C.
REGULAR MEETING of ZETLAND LODGE will be held at FREEMASONS' HALL, Zetland Street, on SATURDAY, the 1st November, at 8.30 for 9 p.m. pro- cisely. Visiting Brethren are cordially invited to attend.
Hongkong, October 27, 1902.
LOST.
EXCLUSIVELY to the
MUSICAL INSTRUMENT TRADE,
The PIANIST,
THE MASTER
PIANO PLAYER
Price,
$550.
4.
CASH OR MONTHLY PAYMENTS.
TESTED HERE 3 YEARS WITH-
OUT A FAILURE, It transposes in any key, plays any Music, but leaves the whole pression under the easiest control of the player.
2194 BECHSTEIN
WERNER
A reward of $25 will be paid to any one bringing the locket to the Sanitary Board Office.
The report of Weeks & C., Shanghai,() LOCKET, containing two portraits. Saturday last. SMALL GOLD for the year ended the 31st of July last Admirable Proclamation by the shows a balance available for distribution
Kwong Chau Prefect.
of $20,665, of which the Directors propose to pay $20,000 in a dividend of 10 por cent write off $518 from flotation expenses, and carry forward the balance, $147.
The following translation of an official proclamation has been sent us for publication :-
tor
I, Kung, the U*rofect of the Kwang Chau Prefecture, send forth this proclamation
ny nose to the grindstone all my life.' Willie: Is that what made it so red, uncle?'
Hongkong, October 27, 1902.
TO LET.
2195
EVERAL newly-built 4 ROOMED
Cheap EUROPEAN FLATS in Wanchai Rond.
for the enlightenment and betterment of UNCLE William: Yes, Willie; I have had HOUSES at MORRISON HILL GAY. the people. A great drought prevails throughout the province. Now everywhere mat sheds are being erected for the purpose of holding the All Souls' Festivals." These erections are a fruitful source of fires, and, moreover, they entail a large
If this were an case:-Messry E. Osborne, expenditure of money.
would not matter so Richard Marten, F. W. Mitchell, El. W.ordinary time, it
H. Medhurst, E. A. much; but now is a time of drought, and Robertson, G. Howett, and J. H. Lewis.
The Attorney General, Sir Henry Berrice is dear--the poor with difficulty get keley, (instructed by Mr H. L. Dennys, enough to eat, and it is ferred many will Crown Solicitor), prosecuted; and Mr E. H. Sharp (instructed by Mr P. W. Gold. ing), of Messrs Deacon and Hastings' office) upheld the defence.
The prisoner was accommodated with a chair in the dock.
The Attorney General said the prisoner was a contractor, carrying on business un-
I have been in con- therefore, with the various
perish with hunger. sultation.
Benevolent Societies as to the end of getting money to buy rice. In connection with the leading mandarins, I have given
these Societies for the pur
money to
der the name of Ut Kee. Ho was employ-chase of rice from other parts When this
15 ed in building & house in Centre St.,
5
and in the course of that work he
13 found it necessary to take down a house
0
15
3
1
9
#
rice arrives, it will be sold cheap for the
THE man who owes his landlord lives, figuratively speaking, over a volcano. Why; Because he is likely to be blown up and ejected.
THE attention of the readers of this paper
who are in want of a Typowriting Machine, is drawn to the SMITH PRE- MIER TYPEWRITER, one of the best if not the very best machine in existence.
It is especially built, so that it will stand hard usage in this trying climate, and with
A little attention will not rust nor deterio- rate. It does excellent work, especially manifolding, and is always rekly for uso.
The SMITH PREMIER has an auto-
honetit of the poor. In addition. I wish to matic type-cleaning device, whereby all the
The Undersigned will be glad to under- take the letting, etc., of Houses for Owners of Property.
S. A. SETH,
Top Floor,
37 Queen's Road Central. Hongkong, October 26, 1902.
DR. G. L. MITCHELL.
7193
at
2 PELHAM HOUSE, 20 Wyndham Street--Office Hours 9 a.m. to 5 p.m.
Hongkong, October 25, 1902.
2183
VICTORIA PRIORY.
REGULAR MEETING of the VIC-
at the back of 58, First St. The charge devise a plan for getting more subscripcions, I type is easily cleaned in one minute's time. A TORIA PRIORY will bo against the prisoner was that it being his
advantage.
If
duty in taking down the house to take such which will be of use afterwards, for it is to. precautions us would ensure the safety of the be feared that this famine will be of long inhabitants of the property adjoining, he -neglected take the proper precautions; he duration and much money will be required. 92omitted to do what he ought to have done. You people have good hearts. Why, then, The consequence of this neglect on his do you not use the money you spend on opart was that a second floor kitchen fell
these Festivals in baying rice, and thereby 19 down on a first floor and buried two men. Gone of whom lost his life. Sir Henry ex-
turn what is of no advantage into great plained the jury the nature of man- 22 slaughter, pointing out that the difference between it and the capital offence of mur- der lay in the absence of malice and preme ditation. If a contractor is employed to 0 take down a portion of any premises and if he knows that in those premises persons 2 are living, it is no excuse for him if he endeavours to cast the performance of a duty which should be performed by him 54 upon some other person,-it is not a case in which it is any good for him to say:
0
U
0
1
4
Bro. C. F. Focken. A match between the Public Works De- W.M.Everall. partment and the Sanitary Board was play. W. U. Jack. ed at the Happy Valley on Saturday, and T. H. Jewitt, resulted in a win for the former by 4 runs, W. E. Claret, thanks to a fine innings for 58 by Smythe W. J. Terrill. Scores :- G. Patton.
11
P.W.D.
P. D. Hyett. Farrell, st Woolley
Barrington, e Carter...
F. Allen.
J. Vanstone. Smythe, e Woolley
The regalia of the Lodge is light blue Simmons, b Lamble silver jewels.
At the close of the consecration and installation, the members of the new lodge and a large number of visitors from sister lodges sat down to a banquet, under the presidency of the R. W. M. The following was the toust list :-
The King (Past Grand Master of England and l'atron of all Masonry) by the R. W. M
The Duke of Connaught (Grand Master of England) by the R. W. M.
The Grand Lodge of Scotland by Wor. Bro. F. Howell, responded to by Bro. E. J, Maiti.
The District Grand Lodge of Hongkong and South China proposed by Wor. Bro. H. B. Bridger, responded to by Wor. Bro, A. O'D. Gourdin.
The Lodge Eastoro Scotia' and the R.W.M. by Wor. Bro. J. J. Bryan, W.M. of Zorland Lodge, responded to by the R.W.M.
Sister Lodges and Visitors by Bro. W. C. Jack, responded to by Wor Bro. W. Ford, United Service Lodge,
Wives, Sisters, Daughters and Sweet- hearts of Masons by Bro. J. L. Cotter.
The Tyler's Toast (All Poor and Distress ed Masons) by Brother J. Vanstone.
Power, e Lamble Wheal, c Woolley King, ran out... Haggard, e Brown... Goldenberg, run out.. Bowman, not out
Extras..
זי
bren were thus to have mercy on their fellowmen, the heart of Heaven would be moved. (This is another way of saying that rain would be sent, Heaven being provoked by such goodness.) These Festivals cannot be compared with
The watchmen, together with the com-
held
cor.
No other machine has this equipment. It at the FREEMASONS' HALL. THIS EVEN- also possesses all the latest improvements ING, the 27th Instant, at 8,30 for 9 r.M.
precisely. Visiting Sir Knights are that all other writing machines have, besides dially invited to attend. many others, which will be explained at the
agent's office.
The SMITH PREMIER is used by all the Government Officials and Consulates
throughout the work, also by most of the leading business houses, one working in the office of this paper. The users will no doubt tesify to its excellence.
The Sole Agents for Southern China are Messrs. WM. MEYERINK & CO., of Hongkong.
2061
To-day's Advertisements
such excellent work, and, therefore, I send out this proclamation to inform you people, with your elders. For the rest of this am very sorry that that person did not do what I should have done. A duty devol-year, the putting up of mat shed erections ved upon him, and he neglected it, going for these All Souls' Festivals' is forbidden,
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. about his work in a way in which no skilled contractor would do his work. It would be
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, proved that the prisoner not only did know raittee men of the streets and neigh- that people occupied the house, but that the bourhood, will be held responsible for the HIOGO AND YOKOHAMA. operations he was undertaking rendered their safety in jeopardy. In this case, the carrying out of my orders, and the moneyHE Imperial German Mail Steamship contracter was carrying on the work with that would have been used for this Festival
Sir out the supervision of an architect.
must be paid over to the Benevolent 58 Henry cited a number of authorities, in-
cluding the Queen r. Hayne and Kew and Societies for the purchase of rice to be sold
cheaply.
4
3
3
Jackson's case.
His Lordship remarked that there was no caso of a collapsed house.
The Attorney-General-No, my lord.
2 In reply to his lordship,
The Attorney-General said he would
If any one should say this. All Souls Festival has been celebrated every year and if it is now neglected there will be
prove that, although cracks which made it calamity, I alone am responsible, and no possible to see through the wall, were plain-responsibility whatever will attach to you.
ly visible to the naked eye the people were Let the gods witness that I am telling the allowed to remain in the house.
0
8
Total
C
86
SANITARY BOARD.
7
The statement made by the accused at
truth.
34
0
the Coroner's Inquest was put in by the
Crown, Mr Sharp assenting.
Plans of the
2
3
promises upon which the accused
was
2
6
working when the collapse occurred were put in and His Lordship decided
tu
12
view the place. This was a course to which.
3
Michal, Smythe...... Lamble, b Farrel Brown, st Smythe... Woolley, e Farrell.. Carter, c Farrell. Hoggarth, b Smythe. Allen, b Farrell..... Knight, b Farrell, O'Donnell, run out Cullen, b Smythe Ross, not out.
Extras...
Total
82
ARMY ORDNANCE C.C. 2. H.M.S.CRESSY.'
This match was played on the Happy Valley on Saturday, and resulted in a win for the sailors on the first innings. Howell secured 9 wickets for the winners at a small
Soores :--
EXCEPTION: This talk about inventions cost. boin' injurious to labor is all nonsense,' said Convict No. 151. 'Why so?" asked the guard. 'Because it is. A patent burglar alarm wuz the cause of me gitin' five years at hard labor.'
THE ELUSIVE PIGSKIN
ORDNANCE.FIRST INNINGS.
Moore (J.), b Howell Lillywhite, run out Skinner, b Howell... Cook, o Bunday, b Howell. McGibbon, not out
Woolley, o Prince, b Howoll Dearsley, b Howell....
the source of much sport and the cause Burgess, b Howell...
of many injuries. Football players More (B. J.), st. Batten, b Howell
should, use Chamberain's Pain Balm, an Lashbrook, c and 'b Howell... antiseptic liniment, especially valuable for | Little, b Howell...
sprains and bruises. One application gives
Extras
relief. Try it. For sale by All Denters;
WATKINS Ltd., General Agents.
Total
he was usually averse, but it was, he re- Inarked, justified in this case.
Dr E A. R. Lang, assistant superintend- ent of the Government Civil Hospital, said deceased died in the hospital on the 29th July from fracture of the spinal column. The injury was consistent with a heavy mass having fallen upon him.
VIEWING THE SCENE.
Judge, counsel, and jury, accompanied by Mr Hazeland, architect, proceeded in rickshas to the scene of the collapse before the adjournment for tiffin.
Doubt not.
WEATHER REPORT.
The following notice is issued by the Hongkong Observatory :-
On the 27th at 11.03. The barometer has risen slightly at all stations.
Pressure is highest between the E. Coast of China and NE Japan, and gradients continue slight with moderate monsoon in the Formosa Channel and the N. part of the China Sea.
Forecast-moderate E. winds; fair.
Osaka Harbour.
The Osaka Harbour Works authorities have succeeded in arranging with Messrs. Samuel Samuel & Co., for sloan of 3,500,000 After the adjournment, the deposition of
yen, in 6 per cent bonds at 961, the profit on the accused was read to the jury.
Chau Kai, who
Was in tho front any subscriptions above that price being cubicle of the house which collaps-divided between the borrowers and the
the ed ou
morning of the fatality, lenders. 2 said two meb were in the kitchen 2 on the first floor when the floor of the
6 second floor fell in on.top of them.
Wong
2 Fuk was one of them. He described how
14 the dead man was extricated and taken to
6 | the hospital.
0
Yeu Chong repeated the evidence which 0 he gave at the inquest.
0
GERA,
of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain C. DEWEES, due hore with the outward German Mail about THURSDAY, the 30th Oct., p.m., will leave for the above places about 24 hours after arrival.
NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars apply to,
MELCHERS & Co,
Agents.
Hongkong. October 27, 1902.
A
For Sale.
FOR SALE.
2149
NEWLY-BUILT LAUNCH.
LENGTH 115,,Wipth 18′ 6. DEITH S6"- CYLINDERS 24′′ x 12.
STROKE 16".
BOILER 9' x 8' 6".
For Particulars and Price, apply to,
KWONG YEE ON, Ship Chandler & Provision Dealer,
34 Hing Loong Street. Hongkong, October 13, 1962.
THE
FOR SALE.
2103
HIE Undersigned have been instructed to offer for sale privately, Sundry lots of Machinery, at the Wanchai Machin- ery Godowns, and Engineering Establish- ment, Cross Lane, Hongkong.
4X-
HAAKE
The FINEST PIANOS MADE.
Our Own Make
"CHINA"
MODEL
The result of 27 years'
experience in China.
Prices.
$280, $350, $435, $475 and $500.
PRINTING..
PRINTING.
PRINTING
Artistic Printing
!
Dong with Neatness a adı
Despatch
At Moderate Prices.
STEAM LAUNDRY MACHINERY, MARINE SCREW ENGINES, BOILER TUBES, DRIVING ENGINES, LATHES, WINDLASS, CRANES, WINCHES, FIRE ENGINES, STEEL BOILER, STEAM STEARING GEAR, STEAM HAMMER, ONE
MERRYWEATHE'S PATENT STEAM FIRE ENGINE, DONKEY PUMPS, HYDRAULIC 2191 BALING PRESS, 8 HYDRAULIC Jacks (new) from 6 to 20 tons, PARKER'S PARALLEL VICES, ONE STRONG SCREWING MACHINE, Programmes. FOUR NEW CAPSTANS, ONE SET PLATE BENDING ROLLEBS, &c., &e, do.,
Hongkong. October 27, 1902.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
SHANGHAI NAGASAKI, KOBE- AND YOKOHAMA. HE Company's Steamship
THE SYDNEY,
Captain NEURE, will be despatched for the above Ports on or about SUNDAY, the 2nd November.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, October 27, 1902.
2192
THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Steamship.
THE
RUBI, Captain R. W. ALMOND, will be despatch.
CATARRH IS ALWAYS THE RESULT ed for the above Port on TUESDAY, the
a neglected cold. Chamberlain's 4th November, at 4 p.m. Cough Remedy will not cure catarrh, Highest class Passenger Steamers, High
but will cure the cold and so prevent that powered, newest and most up to date on All Accommodation amidships. disagreeable malady. This remedy not the run.
And
A LARGE QUANTITY OF ANGLE IRON, ROUND AND SQUARE STEEL BARS OF VARI- OUS SIZES AND SIX CASES OF BRASS CON- DENSER TUBES, SUITABLE FOR CONDENSING ENGINES,
The Engineering and Moulding Shous are in proper working order, and can be sold a going concerns if required.
For Further particulars, apply to
HUGHES & HOUGH,
·Brokers and Auctioneers. Hongkong, October 3, 1902,
2037
ALAMBLE THROUGH SOUTHERN
FORMOSA:
By G. TAYLOR, I. M. Customs.
With WooDOUTS
[Reprinted from the China. Review.]
only relieves the local irritation of the Electric Light and all other modern im- One of the Best Sketches of Formosa Life throat and lungs, but removes the causes provements. A Surgeon is carried.
0 the deceased man out of the debris and havy-of the diseased condition. It leaves the
0 ing him removed to the hospital.
5
Sergeant R. Adlington deposed to taking
system in a natural and healthy condition.
sale by All Dealers; WATKINS Ltd., Genocal Agents.
Mr H. E. Y. Haggard proved tracings of It always cures and cures quickly. For
the premises. He was of opinion that the
37 wall of No. 56 First Street fell out wards.
For Freight or Passage, apply to
yet written..
SHEWAN, TOMES & Co.,
General Managers. Hongkong, October 27, 1902.
Price
2190
$1.00. CHINA MAIL' Office, 5 Wyndham Street, Hongkong.
Company Reports,
Business Circulars.
Bills of Lading, etc.
Under European Supervision
China Mail Office
5 WYNDHAM STREET
HONGKONG,
Shipping.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, Amsterdam, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE BLACK SPA & BALTIC PORTS; NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTS).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION.
FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.
6th November, 1902
3.5. Bazonia,
Capt. JAEGER,
}
FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,
3.S. Sertria,
Capt. BREMER,
} 19th November, 1902
THE CHINA MAIL.
Shipping.
OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED,
FROM
OUTWARDS.
STEAMERS
GLASGOW AND LIVERPOOL......TANTALUS GLASGOW AND LIVERPOOL..............ALCINOUS.. GLASGOW AND LIVERPOOL..............PELEUS
1
DUE
.8th November.
13th November. ..3rd December.
The S. S. ACHILLES has arrived and leaves for Singapore TO-MORROW.
HOMEWARDS.
STEAMERY
MONDAY, OCTOBER 27, 1902.
Shipping.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAMSHIP
NAVIGATION COMPANY
Shipping.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW,
HAITAN,
THE Company's Steamship
WILL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS on the DATE Captain ROACH, will be despatched for
named :-
FOR
"
STEAMSHIP
CAPTAIN
Y'MA VIA S'HAI,
MOJI AND KOBE..Shanghai ............E SPICER, R.N.R. LONDON, &c. ........ Chusan C. L. DANIEL.... SHANGHAI............Parramatta.........F. J. Cox....... MARSEILLES AND
*See Special Advertisement.
DATE.
About 3rd Nov.
Noon, 8th Nov. About 8th Nov.
..G. W. GORDON, R.N.R..........Noon, 14th Nov.
LONDON............ Java ........................
For Freight or passage, and further l'articulars, apply to
E. A. EWETT, Superintendent.
20th December.
P. & 0, S. N. Co.'s Office,
26.
Hongkong, October 27, 1902.
25th November. ..9th December.
FOR
TO SAIL
LONDON
Freight.
LONDON
LIVERPOOL DIRECT,
.ACHILLES .MENELAUS..
DEUCALION
28th October. 11th November,
...........20th November.
(Taking Cargo at LoxDos Rates), ji LONDON
¿ÅGAMEMNON
LONDON
TANTALUS
Freight.
LIVERPOOL DIRECT,
Taking Cargo at LONDON Rates),
JALCINOUS
For Freight, apply to
Hongkong, October 27, 1902.
2402
3.5. Marburg,
Freight.
Capt. NIEDERMEYER,
Suecia,
Capt. Bones,
FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO.
17th December, 1992
Freight.
OUTWARDS.
For further puticulars, apply
STEAMERS
FOR HAVRE AND HAMBURG, CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.
3rd December, 1902
Agents
BUTTERFIELD & SWIRE,
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
the above Ports, on TUESDAY,' the | 28th Inst., at 10 o'clock a.m..
For Freight or passage, apply to
2184
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, October 25, 1532.
STEAM FOR BALTIMORE AND NEW YORK.
HE French Steamer
THE
CHARLES TIBERGHIEN,
will be despatched for the above ports on
or about 5th Novombor.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co,
Agents.
Hongkong, October 14, 1902.
2109
1
1800
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE,
Queen's Buildings, No. 1,
FROM GLASGOW AND LIVERPOOL. GLASGOW AND LIVERPOOL. GLASGOW AND LIVERPOOL.. GLASGOW AND LIVERPOOL..
PACIFIC
RAILWAY COMPANY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
CANADIAN
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
(Leitingu SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.)
A
SAFETY--SPEED PUNCTUALITY.
Pwin Berew Leamships-6,000 Tons-19,000 Horse power - Speed 19 knots. Saving 3 to 7 Days accross the Pacific.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (Subject to Alteration.)
R.M.S. EMPRESS OF INDIA...Comdr. O. P. MARSHALL, E.NE. WEDNESDAY, Nov. 19. ....Comdr. E. BEETHAM, R., R.... WEDNESDAY, Dec. 3. R.M.S. TARTAR*
WEDNESDAY. Dec. 17. R.M.S. EMPRESS OF JAPAN...Comdr. H. PYBUS, H.N.R
.......Comdr. H. MOWATT..
WEDNESDAY, Dec. 31. R.M.S. ATHENIAN * R.M.S. EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. ARCHIBALD, R.N.R.. WEDNESDAY, Jan. 14.
THE
journey,
П
ENLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage" YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to
WEEK in and make connection at Vancouver the Trans-Pacific
with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE which leave daily, and
Close connection is made at Montreal, ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Quebec, Halifax, Nw York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, of which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.
!
Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return-tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 5, 9 and 12 months,
SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
The attractive features of
Company's route embrace its PALATIAL
YANGTSZE
.TEENKAI
...MOYUNE
„OOPACK
OSAKA SHOSEN KAISHA.
PROPOSED-SAILINGS FROM HONGKONG-SEJECT TO ALTERATION.
AND AMOY,
LEAVING
MAIDZURU MARU, WEDNESDAY, 29th
FOR
STEAMER
ANPING, Via SWATOW
T. SAITO,
}
DUE
30th October, 19th November.
TAMSUI, Vừa SWATOW.
AND AMOY,
{ {
DAIGI MARU
T. W. GROVES,
Τ. ΟΠΑΤΑ,
27th November. .....10th December.
The S. S. YANGTSZE left SINGAPORE on the 24th instant, and is expected here on 30th inst.
FOR
LIVERPOOL DIRECT,
(Taking Cargo at Loxnox Rates),
FOR
HOMIEWARDS.
STEAMERS
}
PINGSURY..
TRANS-PACIFIC SERVICE.
STEAMERS
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and YANGTSZŁ
all PACIFIC COAST POINTS, VIA TEENKAL NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA MOYUNG,
For Freight, apply to
Hongkong. October 25, 1902.
PO SAIL
8th November,
TO SAIL
1st November. 21st 29th "
BUTTERFIELD & SWIRE,
Ageart.
11
1831
CHINA NAVIGATION CO., LD.
FOR
SHANGHAL...
SHANGHAI
STEAMER
TO SAIL
.28th October.
WoosUNG t.............28th October.
15th November.
PORT DARWIN, THURSDAY IS-
LAND, COOKTOWN, CAIRNS, TINANI §...
BRISBANE,
TOWNSVILLE, SYDNEY and MELBOURNE......
* The attention of Passengers is directed to tho Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried.
+Taking Cargo on this bills of lading to all Yangtze and Northern China Ports. †Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Australian Porta."
§ Seo Special Advertisement.
BUTTERFIELD & SWIRE,
For Freight or Passage, apply to
Bungkong, October 27, 1902.
AGENTS. ·
TAMSUI, VÀ SWATOW
AND AMOY,
-DAIJIN-MARU,
Į SUNDAY, 2nd
November.
Į SUNDAY, 9th J-SUNDAY
STEAN
STEAM' FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
The Co.'s new Steamers are specially desired for the coast trade of Southr China and Formosa, and are fitted with a modern improvements. Excellent accom- modation is provided for 1st class passeng, and a duly qualified Doctor is carried.
All Steamers carry the Imperial Janse Mails, subject to periodical inspection Through Bills of Lading issued for BATA
by the Government Marine Surveyors, anre registered the highest class at Lloyd's.
Steamers will go alongside the Co.'s Patoon at the Customs water-front premises at Tansui to land all Passengers and cargo,
For Freight. Passage and further information apply at the Co.'s local Branch Office, at No. 2. Des Voeux Road Central,
Hongkong, October 27, 1902.
CHINA NAVIGATION
· CO., LIMITED,
Hongkong to SYDNEY and MELBOURNE via usual. Aus-
tralian Ports of Call.
Average length of voyage to Sydney 20 DAYS.
Saloon passengers carried at SPECIALLY REDUCED RATES, particulars of which can be obtained on applica- tion to the Undersigned.
NEXT SAILINGS.
leaves on 15th Nov.
"1
21
"TSINAN" "CHANGSHA
8th Dec. "CHINGTU "
29th Dec. ** TAIYUAN”.
20th Jan. Superior accommodation amidships Electric Light throughout-Fitted with Refrigerators which ensure a fresh supply of ice and provisions during the entire voyage-Duly qualified European Surgeons carried.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, CHINA NAVIGATION Co., LD.
STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS IMPERIAL GERMAN MAIL LINE Hongkong, October 25, 1902.
TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
*
Special Extra Service.
The Company's Extra Steamships ATHENIAN and TARTAR have now been pisced on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as Additional sailings.
addition to the excellent First Saloon Passenger accommodation, the ATHENIAN' takes 2nd Cabin Passengers with accommodation unequalled on the Pacific, And also Steerage. The TARTAR' takes First Class and Steerago Passengers only. The run is usually made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.
For further information, Maps, Guides, Books, Rates of Freight and Passage, spply to
D. E. BROWN, General Agent,
PEDDER STREET. Hongkong, October 23, 1902.
PORTLAND AND ASIATIC
STEAMSHIP COMPANY.
ALLINGS FROM HONGKONG, vid SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, MOJ, KOBE & YOKOHAMA; FOR
OPERATING IN
CONNECTION WITH THE
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE, STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR AND AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES
1112
Steamers.
HAMBURG * SACHSEN
PORTLAND, OREGON, OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO,
STEAMSHIP.
TONS.
INDRAPURA ....
INDRASAMHA
CAPTAIN.
4899 A. E. Hollingsworth 5197 R. P. Craven
HONGKONG.
November 14, 1902 December 14, 1902
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, 27th October, 1902.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
PROJECTED SAILings from HonGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
Steamers.
INABA MARU,
W. BAINBRIDUE,
YAWATA MĀRU,
A. E. MOSES,
KAGA MARU,
. W. EKSTRAND,
KAGOSHIMA MARU,
K. KORI,
SADO MARU,
W. THOMPSON,
IDZUMI MARU,
C. H. BUTLER,
HITACHI MARU,
J. CAMPBELL,
Destinations.
MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, Via SINGAPORE, PEN-
ANG, COLOMBO & PORT SAID.
SYDNEY and MELBOURNE, Via THURSDAY ISLAND, Towns- VILLE and BRISBANE.
VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A., Via SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA.
KOBE and YOKOHAMA.
NAGASAKI and KOKE.
P
SINGAPORE,
COLOMBO and BOMBAY.
MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Via SINGAPORE, PEX- ANG, COLOMBO and PORT SAID.
Sailing Dates.
SATURDAY, 1st Nov., Daylight.
SATURDAY, 1st
Nov., at Noon.
TUESDAY, 4th
Nov., at 4 p.m.
at noon.
GERA
IN RUSSIA,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
Sailing Dates. WEDNESDAY, 29th October. WEDNESDAY, 12th November. WEDNESDAY, 26th November. WEDNESDAY, 10th December. WEDNESDAY, 24th. December, WEDNESDAY, 7th Jan., 1903. WEDNESDAY, 21st Jan., 1903. WEDNESDAY, 4th Feb., 1903. WEDNESDAY, 18th Feb., 1903.
KIAUTSCHOU *
BAYERN
KONIG ALBERT
PRINZESS IRENE
DARMSTADT
PREUSSEN...
*Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.
WEDNESDAY, the 29th day of October, 1902, at Noon, the Steamship MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO), will leave this Port as above,
ON HAMBURG, of the HAMBURG-AMERIKA LINIE, Captain E. BURMEISTER, with Calling at NAPLES and GENOA.
Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 27th October, Cargo and Specie will be received on Board until 5 p.m. on TUESDAY, the 28th Oct., and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 28th Oct.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than 32.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Liner can be washed on board.
For further Particulars, apply to
1947
Norddeutscher Lloyd.
Melchers & Co., Agents.
NORTHERN PACIFIC S.S. CO. BOSTON STEAMSHIP CO. BOSTON TOW-BOAT CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe' and Yokohama,
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
Steamers.
Tons.
1909.
1660
TOYO KISEN KAISHA
(ORIENTAL S. S. Co.)
REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG
AND MANILA. ·
ROSETTA MARU, 3876 Tone, THE Company's Well-known Steamship Captain TATE, will be despatched honco for MANILA, on THURSDAY, the 30th Inst., at 3 p.m.
Magnificent Accommodation. able Cabins. Excellent Table.
Comfort- Unrival-
led Speed. Electric Light. Doctor and
Stewardess Carried.
For Freight or Passage, apply to
MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents, Prince's Buildings, Ice House Street,
First Floor. Hongkong, October 25, 1902.
NOTICE.
MESSAGERJES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
284
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX ;
Also
PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
ON MONDAY, the 3rd Nov" ANEST
Steamship SIMONS, Captain DUPUY FROMY, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and
T. ARIMA.
MANAGER.
VIA PERSIAN GULF. TINENTAI, AMERICAN
SOUTH AFRICAN PORTS.
CON-
AND
A Steamship CHUSAN, Captain TC. L. DANIEL, Carrying His Ma- jesty's Mails, will be despatched from 2579 this for BOMBAY on SATURDAY, the 8th November, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports,
FOR SINGAPORE, PENANG AND
THE
CALCUTTA."
THE Steamship
LIGHTNING, Captain J. G. SPENCE, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 29th October, at 3-p.m.
For Freight or Passage, apply to
D. SASSOON & Co., LD.,
Agents. Hongkong, October 24, 1902.
Silk and Valuablos, all Cargo for Franco, and Tea for London (under arrangement). will be transhipped at Colombo into a steamer prococding direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., will be convoyod vid Bombay, WITH TRAN- SHIPMENT.
Parcels will be received at this Office until p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
Shippers are particularly requested to 2181 note the terms and conditions of the Com-
pany's Bills of Lading.
For further Particulars, apply to.
E. A. HEWETT,
Superintendent.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL, (With Liberty to Call at PHILIPPINE PORTS).
}
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. ......... About 29th Oct. LOTHIAN. LOWTHER CASTLE..About 4th Nov. BORDER KNIGHT ...About 15th Nov. ORONO.
To Follow. CROYDON..
ון
For Freight and further information,
Apply to
DODWELL & CO., IT. Agents. Hongkong, October 20, 1902.
110
THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Steamship
ZAFIRO, Captain A. FRASER, will be despatched for the above port on THURSDAY, the 30th Inst., at, 4 p.m.
Highest Class Passenger Steamers, High- powered, newest and most up-to-date on the run. All Accommodation amidships. Electric Light and all other modern im. provements. A Surgeon is carried.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co., General Managers. Hongkong, October 27, 1902.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
P. & O. 3. N. Co.'s Office,
Hongkong, October 25, 1902.
2183
Notices to Consignees.
NORTHERN
PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP OLAYERING.
FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO. HAMA, KOBE AND MOJI,
THE
to
HE above Steamer having arrived Con- signees of Cargo are hereby requested send in their Bills of Lading for countersignature and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Con- signees' risk and expense.
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.
DODWELL & CO., LTD.,
Agents,
Hongkong, October 23, 1902,
2173
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALCUTTA, PENANG AND
SINGAPORE.
THE Steamship Lightning having ar 2164rived from the above Ports, Con-
NAVIGA- TION COMPANY.
STEAM FOR FIUME and TRIESTE DIRECT, Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACH, ADEN, SUEZ AND PORT SAID. (Taking Cargo at through Rates to the BRAZILS. to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIO PORTS.) THE Company's Steamship
THE
MARQUIS BACQUEHEM, Captain RASSEVICH, will be despatched as above on SATURDAY, the 15th Novom ber, p.m.
This steamer has capital accommodation for passengers, Electric Light and carries a doctor.
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & Co., Agents. Hongkong, October 23, 1902.
2167
EASTERN & AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE.
signces of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from along. side..
Cargo impeding the discharge will be landed at once at Consignees' risk and expense. Cargo remaining on board after 4 p.m. on the 27th Instant, will be land- ed at Consignees' risk and expense into the Godowns of the HONGKONG AND KOW- LOON WHARF AND GODOWN COMPANY, LIMITED.
Consignees of Cargo from SINGAPOKE and PENANG are requested to takė IMMEDIATE delivery of their Goods from alongside; such Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Con- signoes' risk and expense.
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.
DAVID SASSOON, & Co., LD,
Agents.
Hongkong, October 24, 1902.
NIPPON YUSEN KAISHA.
NOTICE TO CONSIGNEES.
2176
FROM MIDDLESBOROUGH, ANT- WERP, LONDON, PORT SAID, COLOMBO & SINGAPORE.
TH
THE Co.'s Steamship Kanagawa Muru, having arrived from the above Ports, Consignces of general cargo are hereby in- formed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHAEF AND GODOWN COMPANY'S GoDowns at Kowloon, where each consign
CARGO, will leave this Port for MAR- (Calling at TIMOR, PORT DARWIN, &Ddment will be sorted out mark by mark and
SEILLES, Fia BOMBAY.
This Steamer connects at COLOMBO with the s.8. Australien, which vessel takes
on her Passengers and Mails, leaving that port on the 15th November direct to Suez, Port Said and Marseilles.
Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and ac. 7. cepted in transit through Marseilles for the 15., principal Places of Europe.
Captains.
OLYMPIA
2837
J. Truebridge
Oct.
TUESDAY, 4th.
Į MONDAY, 3rd
Nov., at 4 p.m.
DUKE OF FIFE SHAWMUT * TACOMA
3821
J. S. Cox
Nov.
29. 4.
9606
W. M. Smith-
Nov.
2811
A. Dixon
Nov.
FRIDAY, 7th
Nov., at Noon.THE
SATURDAY, 15th
Nov., at Daylight
Shipping Orders will be granted till Noon. Cargo will be received on board until 4 p.m., Specie and Parcels until 3
Steamers marked (*) have no passenger accomodation.
attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line p.m. on the 2nd Nov, 1902. (Parcels are UNITED STATES and to EUROPE.
Special rates allowed to meribers of Government Services.
Through Bills of Lading issued to PACIFIC COAST POINTS and to the Principal
For further information as to Freight, Passage, Sailings, Etc., apply at the Com-Cities in the United States and Canada. pany a local Branch Office at Prince's Building, 1st Floor, Chater Road.
Hongkong, October 27, 1902.
A. S. Mihara Manager.
779
For further information as to Freight, or Passage, Apply to
at the Agency's Office).
Contents and value of Packages are re- quired.
For further particulars, apply at the Company's Office.
L
Dodwell & Co., Limited, General Agents. Hongkong, October 24, 1902.
1724
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, October 21, 1902.
QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &0.)
THE Steamship
AUSTRALIAN,
Captain P. T. HELMS, will be despatched on THURSDAY, the 20th as above. November, at 4 p.m.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage, This Steamer is installed throughout with the Electrio Light.
A Stewardess and a duly-qualified Sur- geon are carried.
NB.To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company, have electric fans fitted in staterooms. For Freight and Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents
Hongkong, October 24, 1902.
*2178
delivery can be obtained as soon as the Goods are landed, a
Optional Goods will be carried on unless instructions are given to the contrary be- fore Noon, TO-DAY-
Goods not cleared by the 31st Oct., will be subject to rent.
All Ship-damaged Packages must be left in the Godowns and Notice of same sent to this Office before the 3rd Nov., or Claims in connection ther with will not be recognized.
NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, October 24, 1902.
WASHING BOOKS.
(In English and Chinese.)
2177
the ins
of Ladies and Gentlemen, can Dow
be bad at this Office Price El manh.
ORINA MATE, Öffent
AL
MONDAY, OCTOBER 27, 1902.
Notices to Consignees.
'BARBER' LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
8. 8. OROYDON,
FROM NEW YORK, STRAITS AND MANILA.
1
}
NONSIGNEES of Cargo are hereby formed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GO- DOWN COMPANY, LTD., at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be
obtained..
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 1st prox., will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 4th prox., or they will not be recog nized.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 1st prox., at
3 P.M.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL & Co., LTD.,
Agents. Hongkong, October 25, 1902,..
NOTICE TO CONSIGNEES.
2186
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER TIENTSIN.
FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS.
Insurances.
WHAT YOU WANT TO KNOW
about a life assur-
ance company is
just what you
would want to know
about a bank or any
other institution
in which you
thought of investing :---
What is the company's earning ability as shown by its past history?
What is the outlook for future dividenda'ns indicated by its accumulated surplus ?
These two ques-
tions answered,
and the rost is of secondary importance. Any
agent of the Equitable
will answer
these questions--
or any others—to
your satisfaction.
F. KIENE, Hongkong Manager.
EQUITABLE LIFE,
14, Des Voeux Road. Hongkong, October 21, 1902.
1265
UNION ASSURANCE SOCIETY.
(Instituted in the Reign of Queen Anne A.D. 1714).
CAPITAL FULLY Subscribed, £450,000. CAPITAL PAID Ur, £180,000. TOTAL INVESTED FUNDS EXCEED £3,459,044. TOTAL ANNUAL INCOME, £1,103,883.
..
HE Undersigned, having been appointed
Tokars of the above Society in Hong- kong, are prepared to issuo POLICIES against
HARRY WICKING & Co.,
Praya Central.
CONSIGNEES of Cargo by the above. FIRE on the usual terms.
are hereby informed
that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S GoToWNB at Kowloon where each Consign- ment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as
the Goods are landed,
Optional Goods will bo landed here un less instructions are given to the contrary before 5pm. To-DAY,"
Goods not cleared by the 28th Inst., at 4 p.n., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Con-
signee's and the Company's representative at an appointed honr.
All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival hore after which date they cannot be recognised.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.
E. A. HEWETT.
Superintendent.
Hongkong, October 21, 1902.
NOTICE TO CONSIGNEES.
GLEN' LINE OF STEAMERS.
2152
FROM MIDDLESBRO', ANTWERP,
THE
LONDON AND STRAITS.
THE Company's Steamship Glenlochy
having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed
at their risk into the Godowns of the Hong-
kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, nt Kowloon, where each consign. ment will be sorted out murk by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
Goods not cleared by the 28th Oct., will
be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected.
All Damaged Packages must be left in
the Godowns, and a certificate of the Donn
age obtained from the Godown Company
within ten days after the steamers' arrival,
|
|
1142
NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
瘟
TOTAL FUNDS AT 31ST DECEMBER, 1901, £15,722,693. Subscribed Capital. Authorised Capital £3,000,000 00
Paid-up Capital Fire Funds
£2,750,000 0 0 ...£687,500 0 0 .....£2,695,648 -5 2
AVING been appointed ACENTS of the above Company we are prepared to accept EUROPEAN and CHINESE RISKS at
Current Ratos.
THE
Banks.
THE CHINA MAIL.
Banks.
HE NATIONAL BANK OF CHINA, THE CHARTERED BANK OF INDIA,
LIMITED.
ACTHORIZED CAPITAL.............£1,000,000. PAID UP CAPITAL, ...............................................£ 324,374.
HEAD OFFICE-HONGKONG.
Board of Directors, CHAN KIT SHAN, Esq. C. EWENS, Esq. CHOW TUNG SHANG, JULIUS FOOKE, Esq.
Esq.
Chief Manager: GEO, W. F. PLAYFAIR.
Interest for 12 months Fixed Hongkong, May 3, 1901.
THE MERCANTILE
INDIA, LIMITED.
AUTHORIZED CAPITAL... SUBSCRIBED
PAID UP......... RESERVE FUND..
AUSTRALIA, CHINA.
Corrected to Thursday, October 23, 1902.
..£650,000| Beef sirloin & primo cut-Mej Lung Pa..... lb 16
On Fixed Deposits for 12 months 4%
T. P. COCHRANE,
19
Soup,-Tong Yuk Steak,-Ngan Yuk Pa
Sausages,-Ngau Yuk Chaung
Bullock's Brains,—,, Know
Tongue fresh,-Nguu Li
11
11
**
6 3
33
་་
17
"
11
21 %
Aoting Manager,
846
BANK.
Hongkong, June 2, 1902.
£1,500,000DEUTSCH-ASIATISCHE
...£562,600 | PAID-UP CAPITAL, S'hai Tls. 5,000,000. .....£50,000
BANKERS: LONDON JUINT STOCK BANK, LISTED.
INTEREST allowed on Current Accounts at the rate of 2% per annum on tho Daily Balanco.
ON FIXED DEPOSITS :- For 12 Months
"
6... 3
Hongkong, April 1, 1902.
HON PAID-UP Capital.. RESERVE FUND
HEAD OFFICE: SHANGHAI, BOARD of DIRECTORS: BERLIN.
BRANCHES.
BERLIN.
HANKOW,
CALCUTTA. TIENTSIN. THINOTAU (Kautschou). --
11
"
Head, -- Ngau Tau Heart.-Ngau Sum Hump, Salt-Ngau Kin Fect,-Ngau Kerk Kidneys,-Ngan Yiu Tail-Ngau Mei
Liver,...-Ngu Con
---
Tripe (undressed)-Ngau To
Calves' Head and Feet-Ngau-chai-tau-kak, set 70 Mutton Chop,--Young Pai Kwat
4%
.3%
.21%
EVAN ORMISTON, Acting Manager.
234
JONGKONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION,
.$10,000,000
Sterling Reserve, $10,000,000 Silver Reserve ...
RESERYE LIABILITY
PROPRIETORS
4,750,000
LONDON BANKÈRS : Mesara N. M. ROTHSCHILD & SONS. The Union of London and Smiths Bank, Limited. Deutsche Bank (Berlin), London Agency Direction der Disconto Gesellschaft. Interest allowed on Current Account. Deposits received on terms which may be learnt on application. Every description of Banking and Exchange business trans- acted.
H. FIGGE,
Manager."
11
•
..
Pigs'
Leg.-Young Pei ... Shoulder,-Yeung Shau Chitlings-Chi chong Feet,-Chi Kerk
--
19
Fry,Chi Chak
OF
-$14,750,000 $10,000,000
Hongkong. October 6, 1902,
296
Head, Chi Tau
**
Heart, Chi Sum
11
Kidneys,-Chi Yiu
11
Liver,--Chi Con
COURT OF DIRECTORS :-- Hon. K. SHEWAN,-Chairman.
A. J. Raymond, Esq.
A. HAUPT, Esq.-Doputy Chairman. G. Balloch, Esq. D. Meyer Mosca, Esq. Hon. C. W. Dickson. E. Goetz, Esq. G. H. Medhurst,
Esq.
H. Schubart, Esq.
N. A. Siebs, Esq. H. E. Tomkins, Esq. CHIEF MANAGER: Hongkong J. R. M. SMITH,
MANAGER: Shanghai-H. M. BEVIS. BANKERS-LONDON AND COUNTY
BANKING CO., LD.
LONDON
1537
SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Hongkong, July 2, 1902.
SALAMANDER FIRE INSURANCE COMPANY..
HE Undersigned having been appointed AGENTS for the above Company are prepared to accept Risks against Fire at Current Rates.
HOTZ, JACOB & Co. Hongkong, March 31, 1900
·
HONGKONG-INTEREST ALLOWED.
On Current Account at the rate of 2 por cent. per annum on the daily balance.
ON FIXED DEPOSITS !--
For 3 months 2 per cent per annum.
B
"
f
3
,
"
12
4
*
17
21
**
J. R. M. SMITH,
Chief Manager.
738
Hongkong, September 15, 1902.
360
HONGKONG SAVINGS BANK."
THE STANDARD LIFE ASSURANCE COMPANY.
STERLING POLICIES. DOLLAR POLICIES.
THE
HE business of the above Bank is con- ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI, BANKING CORPORA- Whole Life Policies, Old Age Pensions. Endowment Policies. Immediato Annui-TION. Rules may be obtained on ap. I'artnership Policies. ties.
J
Survivorship Policies. Short term Policies. Limited payment l'o-Travellers' Policies.
licies.
plication
UARANTY TRUST COMPANY OF
GUARANT
NEW YORK.
(AMERICAN BANK).
Established 1864.
PAID UP CAPITAL...U.S. $2,000,000 Gold. SURPLUS AND
LONDON OFFICE;
33 & 35 Lombard Street E.C.
F. C. BISHOP, Manager Eastern Dept.
LONDON BANKERS:
PARK'S BANK, Limited.
HONGKONG OFFICE-
4, DES VŒUX ROAD. General Banking and Exchange business transacted.
INTEREST ALLOWED,
On Current Accounts at 2 % per annum. On Fixed Deposits:
for 3 months 21 per cent. per annum.
6
12
**
Pork, Chop,--Chi Pai Kwat
Sheeps' Head and Feet.-Young Tau Kerk set 50)
"
Heart, Yeung Sum
Kidneys,-Yeung Yiu
Liver,-Young Con
Sucking Pigs, To Order Chu Chai Suet, Beef, Sang Ngau Yau
Mutton, Sang Yeung Yau... Veal,-Ngau Chai Yuk
Sausage,-Ngau Chai Yuk Tong...
Poultry.
Chicken,-Kai Chai
---
Capons, Large, Small,-Sin Kai Ducks,-Ap
Shrimps,--Ha
Snapper,-Lap Yu
Fruits.
Almonds,—Hung Yan
Apples, (California)-Kom San Ping Khor
Carambola,-Yeung Tuo
Grapes,—Sin Tai Tsz...
Lemous, China - Ning Moong
Lichecs, Dried-Lai Chi Con'
Limes, (Saigon)—Sai Kung Ning Moong...each 7
Mango, Manila-Lui Suug Mong
呂宋花
Mango, Saigon---Sai Kung Moong...
Man osteens,--San Chuk Tsz
Oranges, (Canton)-San Shing Tim Chung
Mandarin,-Tim Kut
Olives,-Pak Lam "...
Pears, (American),—Kam San Shut Li
(Canton), Cooking,—Sa Li
(Shanghai),-Sheung Hai Li
Peanuts,—Fa Sang
Persimmons Large,-Hung Chie
Pine-apples, 1st quality,-Sheung Poon Ti
Paw Law
2nd cocking-Chung-tang-paw-law
Plantains, Tai Cheu
44 Pumelo, Sinn,-Chim Lo Yau
牛仔肉
Cach 10 本地波藏
中等
2 大焦
10 暹邏柚
GI 合桃
仔鷄 媽蛋
鶴鐡鴨班鷄鷄海鵝
...
HONGKONG AVERAGE MARKET
PRICES.
ib
Chun Yu
Rock Fish,-Sek Kau Kung Roach,
12
石狗西
7
蠢魚
Salmon,Ma Yau Yu
25
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1853, HEAD OFFICE, LONDON.
馬友魚
At 100 cents per Dollar Mexican.
Shark, Sa Yu
8
遠魚
Skate,
P. Yu
CAPITAL PAID-UP
...£800,000
Butcher Meat.
RESERVE LIABILITY or SHARE.
HOLDERS
...£800,000
肉食
7
鮪魚
18
蝦
tt›
RESERVE FUND
20 魚
尾龍扒 Soles, ——ïnt Sa Yu
16
INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2% per annum on the Daily balances.
攤沙魚
Corned-Ham Ngau Yuk
15
鹹牛肉 | Tonch, —— Wan Yu
12
鯇魚
..
Roast,-Shiu
16
Turbot.-Cho How Yu
14
左口魚
12
5%.
* 13
湯肉
Turtles, small, fresh water,-Kerk Yu
40
脚魚
117
16
声音
White Bait,-Ng
Yu C
12
銀魚仔
16
ww
"1
牛肉腸
BANK
OF
per ket
8
牛腩
each 45
牛脷
菓子
corned-Ham Ngau Li
lb
50
爷爷
20
杏仁
50
***
4:00
11. 8 牛心
20 金山平業
*
12 牛肩
each b
(Chefoo)-Tiu Chun Ping Khor... Small,-Hoi Tong .......
天津平蘖
10
海棠
"
Custard, -Fan Lai Chi
...each-
番荔枝 ~
X
牛腰
Bananas, fragrant, Canton,-San Shing
16
Heung Chiu
8
省城香蕉
牛尾
9 Ib.
Bananas, (brides), Macao-San Heung Chiu
3
山香蕉
牛肝
Chestnuts, Chinese,-Foong Lut
5
***
10
風栗
牛肚
10
楊桃
...
ib. 22
Coconuts, — Yeh Tuz...
...each 8
09
30
鮮提子
羊肚
8
18
檸檬
羊手
15
7
̇荔枝乾
猪臟
12
41
17
猪脚
12
97
猪雜
14
猪頭
cach
9
猪心
}
"
... lb. 21
猪腰
+
Still, Thi Kut...
猪肝
+1
18
51
UNDIVIDED PROFITS do. 5,180,000 Gold.
**
Corned,Ham Chu Yuk Leg,-Chu Pei
18
18
猪比
་་
Fat or Lard, Chu Yau
*
U.S. $7,180,000 Gold.
猪油
HEAD OFFICE-NEW YORK.
cach
K-
羊心
西貢花
dozen
ii省城甜橙
大桔
5
甜桔
G
白機
www.
金山雪梨
10
沙梨
20
上海梨
10
花生
7
紅柿
山竹子
8
"
羊腰
...
Ib. 22
羊肝
17
16
猪仔
18
++
22
生羊油 Walnuts, –Hop Tuo
16
*
15 牛仔肉腸
Vegetables, &c.
生
40
菜蔬
HD
it
Artichokes, Shanghai Sheung H h
Chi Chouk
6
丫治竹
23
11
27
N. G. EVANS,
鐵雞
"
· Acling Manager.
20
Beans, (French), Macao,-Oh Moon Pin Ta
(French), Shanghai,-Sheung Hai Pin Tau...
澳門邊巷
(1) 上海邊蔉
Hongkong, October 2, 1902
1364
Doves,--Pan Kau
each 12
11
Sprout-Ab Choi ...
3
茅茶
Eggs, Hon -Kai Tan... Fowls, Canton,-Kai
per dozen 20
Long,-Tau Kok
10 薏角
20.
each
3
紅菜頭
༢
Hainan,--Hoi Nam Kai
20
...
24
Brinjals, Green,-Ching Yuen Ker)
Red,Fung Ker...
青元茄
***
4
紅茄
2
白菜
黃鸝
Bamboo Shoots,-Cheuk Shun
8 竹笋
11
免仔
Cabbage, Chinese, com.-Kai Choy
**
3
芥菜
Partridge, Che Khoo, Pheasant, Shan Kai Pigeons, Canton, - Pak Kup
50
31
鷓鴣
Cabbage Root,-Kai Lan Tau
each
pair
山鷄
Cabbage, (Shanghai), ––Yeh Choi
12
11
each
18
白鵑
Cano Shoots, bunch,-Kau Shun
2
"
CHINESE SCHOOL BOOKS
Quail,
Idam Tsz King. II. Ts'in Tsz Man. Translated into English
Hoihow,--Hot How Pak Kup... Din-Chun Rice Birds,Wo Pa Chenk Suipe,-Sa-Chui ·
14 海口白鴿
Cauliflower, Largojsize, -Tai Yek Choi-fa, each
大椰菜花
..:
each 9
鵪鶉
Medium size,Cheung Yeh Cho -fa
中椰菜花
dozon 45
禾花雀
Small size,Sai Yeh Choi Fa...
細栒茶花
20
沙錐
---
by Dr. E. J. EITAL. PRICE: 40 Cents the Sot. *CHINA MAN' Office 5. Wyndham Street.
60
火雞公
45
火鷄乸
*
上海水鴨
"
55.
水鴨仔
Wild Ducks, Csaton, Sang Shing Sui Ap on. 55
8
金蝦
8
唐芹菜
白洋芹菜
15
̇乾辣椒
8
紅花彬:
青辣椒
洋芹菜
Fish.
海鮮
ib
Enrbei, -Ka Yu
13
加魚
7 蒜頭
Bream, Bin Yu
214
4
Canton Fresh Water Fish,-Hei Siu Yu...
-11
5
Carp,-Li Yu
"12
鯉魚
16
力根
:
Catfish, Chik Yu
9
赤魚
pieca
3
Codfish.-Mun Yu
12
Lettuce,-Yeung Sang Choi
ach
1
洋生热
Crabs,-Hai..
11
Water Chesnuts-Ma Tai...
4
12
̇馬蹄
Cuttle Fish,-- Muk yu
38
墨魚
**
Mandarin-Kwei Luni Ma Tai,,,
12 桂林馬路
Dab,-SaMangiYu
16
Mushrooms, Fresh-Sang Cho Kho
40
生草菇
Dace, Wong Mai Lun
7
Dog Fish-Tit Tu Sa
-7.
跌倒沙
"
Onions, Bombay,-Yeung Ching
Green, Sang Churg-
au
8
洋葱頭
4
生葱
Eels, Congor,--Hai Manu
13
海鳗.
""
8 上海葱頭
Fresh water,--Tam Siu Yu Eels, Yellow, Wong Sin Frogs, Tien Kai
16
淡水醃
18
10
24.
田鷄
25
石班
10
14
14
曹白
17
Shanghai, Sheung Hai Shu Tsai
2 上海 仔
Halibut,-Cheung Kwan Y
15 將軍
日本薯仔
Labrus,-Wong En Yu
14
Loach, Wu Yu
18
錦州薯仔 T
Lobsters,-Lung Ha
15
"
11
曲
魚
Pumpkin,-Toong;Kwa
...
冬瓜
18
Radish,-Hung Lo Pak Tsai
dozen
16
Shalots,-Con Chung Tau
8
14
11
11
**
頭鱸
Pike,--Fa'aw Poong Tlaice,...-Pan Yu
romfret, Black,Hak,Chong
6
18
***
+
班魚
16
黑館
24
白鱠.
Vegetable Marrow,-Chit Kwa
་་
24
明蝦
Waters Creezes,--Sai Young Choi
7
琵琶沙 Yams,-Ta Shu
INTEREST on deposits is allowed st
"
· ADVERTISEMENTS.
Children's Endow 3 PER CENT. per annum Dopositors to the Latest Hours for
ments.
Premiums moderate, conditions liberal. For all particulars, apply to
DODWELL & CO., LD.,
Agents. Hongkong, February 13, 1901. 3-83
after which 110 Claims will be re- WHY COUGH,?
cognised.
MCGREGOR BROS, & GOW.
Hongkong, October 29, 1902.
FROM HAMBURG, PENANG
AND SINGAPORE
2160
WHY COUGHI? WHY COUGH?
There is absolutelyjao remedy so speedy and effectual. One Lozcare plone gives relief. Simple, but sur in action, they enu be taken
by the most delicate.
HE N. D. L. Steamship Marburg, Capt. KEATING'S LOZENGES TEELERSEY PH, having arrived from the
above Ports, Consignees of Cargo are hereby
KEATING'S LOZENGES
requested to send in their Bills of Lading KEATING'S LOZENGES
for countersignature by the Undersigned KEATING'S LOZENGES
and to take immediato delivery of their
Goods from Alongside.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon To-day.
Any Cargo impeding her discharge will
be landed into the GoDownS OF THE HONG- KONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN
If you cannot deep for coughing, one
1 KEATING'. Losser will act you right.
They at once check the cough and remove the cause. An enormous sale all over the world during the past 40 years proves their
great value.
COMPANY, LIMITED, and stored at Con-GIVE INSTANT RELIEF. signees' risk and expense.
No Claims will be admitted after the
GIVE INSTANT RELIEF.
Goods have left the Godowns, and all Goods GIVE INSTANT RELIEF.
remaining undelivered after the 30th Oct.
will be subject to rent.
KEATINO'S COUɑu Lozisors, the unrivalled remedy
All Broken, Chafed, and Damaged Goods for COUGHS, HOARSENESS, and THROAT are to be left in the Godowns, where they TROUBLES, are sold everywhere in bottles by all
will be examined on the 30th Oct., at 3 chemists.
p.m.
No Fire Insurance has been effected.
HAMBURG AMERIKA LINIE,
Hongkong Office,
Hongkong, October 23, 1902. · 2165
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.'S
STEAMER MASSILIA.
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS.
HONGKONG SUBSCRIPTION
LIBRARY,
18 BANK BUILDINGS, WYNDHAM STREET. Founded in 1891, by Dr Cantlie, and Conducted for several years by H. E. POLLOCK, Esq., K.C. Subscriptions,-payable in advance $7.50 per half-year; $1.40 per month. THE LIBRARY contains, in addition to
fiction, a number of Standard works of Biography, History, Travel, &c., and Works of Reference, and it is hoped to maintain it up to date.
CONSIGNEFS of Cargo by the above at the
that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S GODOWNS at Kowloon, where each consign- ment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed,
This Vessel brings on Cargo: From LONDON, &c., ox 9.8. Oceanu. From PERSIAN GULF ex 6.5, B.I.S.N. and B. & P.S.N. Co.'s steamers. ......
Optional goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 6 p.m. to-day.
Goods not cleared by the 31st Oct., at 4 p.m., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me in any caso whatever...
Damaged packages must be left in the Godowna for examination by the Con Bignees' and the Co.'s representative at an appointed hour. All claims must be pre- scuted within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.
EA. HEWETT,
Superintendent. Hongkong October 24, 1902,
2182
Subscribers are allowed to take 3 books
Intending subscribers are requested to apply to
BERNARD LANKESTER,
Hom. Sec. and Treasurer, c/o Jons D. HUTCHISON & Co., No, 8, Queen's Road Central.
Trustees:
HON. J. H. STEWART LOCKHART, C.M.G. G. B. DODWELL, ESQ. HON. R. SHEWAN,
Hongkong, September 15, 1902..
Not Responsible for Debts.
ney-transfer at their option balances of $100 or more to the ONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per
For the Hongkong and Shanghai
Banking Corporation,
J. R. M. SMITH,
Chief, Manager. Hongkong, May 1, 1908),
1517
YOKOHAMA SPECIE BANK,
THE
LIMITED,
ESTABLISHED 1880.
CAPITAL SUBSCRIBED CAPITAL PAID-ur CAPITAL UNCALLED RESERVE FUND
J
Yen 24,000,000 18,000,000 6,000,000 9,010,000
HEAD OFFICE-YOKOHAMA.
BRANCHES AND AGENCIES:
KOBE. NAGASAKI TOXIO.
LYONS. NEW YORK. LONDON. SAN FRANCISCO, Honolulu. BOMBAY, SHANGHAI TIENTSIN. NEWCHWASỞ. PEKING.
LONDON BANKERS!
The London Joint Stock Bank, Limited, Parr's Bank, Limited,
The Union of London and Smiths
Bank, Limited.
HONOKONG BRANCH-Interest allowed. On Current Account at the Rate of 2% per annum on the daily balance,
On fixed deposits for 12 months, 5% per
annum.
On fixed deposits for 6 months, 4% per
annun.
annuni.
Ou fixed deposits for 3 months, 3% per
TARO HODSUMI, Manager.
MIE Attention of Advertisers is drawn receiving Advertisements and Corrections to Adver- tisements :-
Alterations and additions to Advertise nients un Pages 2, 3, 6 and 7, should be sent to this Office not later than 11a.m. New Advertisements should be sent in before 3 p.m.
BAIN & REID.
CHINA MAIL' Office, Dec. 1900.
THE FIRST CHINESE NEWSPAPER
EVER ISSUED UNDER
PURELY NATIVE DIRECTION.
The Chinese Mail
THE LEADING CHINESE POLITICAL AND COMMERCIAL JOURNAL.
PUBLISHED EVERY MORNING.
CONTAINS THE MOST RELIABLE TELEGRAPHIC NEWS FROM WORTH CHINA.
ALL TILE LATEST INTELLIGENCE FROM THE VARIOUS PORTS IN CHINA AND JAPAN
589 $ per Annum delivered in Hongkong.
$12.50 to all Coast Por1.
Hongkong, October 11, 1902. IMPERIAL BANK OF CFINA.
ESTABLISHED BY IMPERIAL DECREE OF THE 12TH NOVEMBER, 1895.
SUBSCRIBED CAPITAL, PAID-UP CAPITAL,
"
Tls. 6,000,000 2,500,000
HEAD OFFICE-SHANGHAI. BRANCHES AND AGENCLES. CANTON, CHEFOO,
ÜHINKIANO,
CHUNGKING, HANKOW,
PEKING,
PENANG,
SINGAPORE, TIENTSIN.
7 THE BANK PURCHASES and receives for
NEITHER the Captain, the Agents, nor
Owners will be Responsible for any Debt contracted by the Officers or Crew of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour:-
LYNDHURST, British 4-masted barque, Capt. Parnell.-Standard, Oil Co.
Luzon, American barque, Capt. Park.- Master.
PLEIADES American steamer. Captain W. H. Smith.-Dodwell & Co., Ltd.
WILLSCOTT, American bark, Captain. C. H. Macloon.-Standard Ou C
Collection Bills of Exchange drawn
its
on the above places, and Sells Drafts and. Telegraphic Transfers Payable at Branches aud Agencios.
HONGKONG BRANCH. Advances made on approved securities. Bills Discounted.
Interest allowed on Current Accounts at the Rate 2% per Annum on the Daily Balances,
On Fixed Depoalts for 3 Months
כוו
* 32
B
99
4%
12
SP.
5%
E. W. BUTTER,
Manager,
1970
Home. January 18, 1901)
& WELLINGTON STREET, HONGKONG.
Geese,-Ngoi
Beet Root,-Hung Choi au
Geese, Wild Sh'ai, Sheung Hai Yer Ngoi, pair-Brassien, -Pak Choi... Musk Deer, -Wong Keng
Hare.-Tu Chai
Turkeys, Cock, - Phor Kai Kung
"
Hen,
Na
71
each
Wild Ducks, Shanghai,-Shanghai Sui-ap pair Teal,-Sui Ap Chai,
Orders cooked by Manager, 'CHINA MAIL.' Garoupa,- Sek Pan...
Gudgeon,-Pak Kup Yu Herrings,-Tso Pak...
MAY BLOSSOM CIGARETTES
Sold by Messrs A. S. Watson & C. Messrs W. Brewer & Co. and all the Principal Tobacconists.
1721
Mackerel,-Chi Yu
Monk Fish,-Mon Yu
Mullet,-Chai Yu... Oysters,-Sang Hoo
Par otfish,-Kai Kung Yu
Perch,-Tau Loo
Pomfret,White,-Pak Chong Prawns,-Ming Ha
Ray-Pei Pa Sa
-
花魚
Red,-Hung Fa
Carrots, -Kam Shun
Celery, Chinese, -Tong Kan Choi
English,-Yeung.,.
White,-Pak
Chilies Dried,--Con Lai Chi
11
,,Green,Ching Lat Chiu
Curry Stuff, English, Ka Lee Choi Liu...
Cucumbers,-Ching Kua
Bitter Squash,Fu Kwa
Ginger, young, ---Sum Tsz Keung
old,-Lo Koung
Horse Radish, S'hai-Lik Kan
Indian Corn,--Suk Mai
̇6 加壓材料
青瓜
苦
Garlic,-Suen Tau
"1
Shanghai,-Saeung Hai Chung Tau
Japan,-Yut Poon
Okroei, Mi Ker...
Parsley, English,-Yeung Un Sai
Green Peas,-Ching Tau
Potatoes, Sweet,—Fan Shu
23 日本葱面
毛茄
1 洋茫酱
""
American, Fa Ki
Japan,-Yut Poori Shu Tes
Foochow, Fuk: Chau Hu Ti
Macão, Oh Moon
要
2
花旗仔
澳門著仔
2 紅蘿蔔仔
乾葱頭R
波菜
花破雞
Spinage, (Chinese)-Paw Choi
Spinach,—Yin Choi
Tomatoes,Fan Ker
Turnips, Punti, (Long),~Low Pak
"
English,-Joung Low Pak
Taros,-Wu Tau
4
莧菜
10 番茄
2
2
picca
洋暨補
4
節瓜:
1
西洋菜
3
大薯
ROBERT G. MŌEWEN
Inspector in charge of Market
VISITORS AT HOTELS.
MONGKONG HOTEL.
Mr C. H. Alleu
MTB B. Allen Mr W. S. Bailey
Mr R. Bandity
Mr F. C. Barlow Com. C. W. Bartlett
Mr J, H. Barton
Mr J. T. Boll
Mr A. Bichot
Mr Black
Mr R. W. Black
Mr J. E. Lee
Miss A. Lemon
Mr and Mrs John I.
MacConn
Mr G. Mackie
Miss L. Marix
Mrs A. Marix
Mr & Mrs Mouselen
Mr J. McGrathi
Mr P. Mcguiro
Capt H. Meyer
Mr & Mrs R. BagganMr & Mrs Milton
1. A. Bonner
Mr F. Bounot
Mr L. Boutinon
Mrs R. W. Borthwick
Mr F. F. Bovet
Dr F. II. Bowers
Mr M. S. Brown
Hon. Dr F. Clark
Mr W. J. Clarke
Mr G. E. Cole
Mr J. S. Colson
Mr R. Cox
Mr L. Mahle
Mr R. Muir
Mr and Mrs E. 0.
Murphy
Mr L. Nelet and
servant
Mr C. J. North, R.N.
Mr H. Oberbrunne
Mrs Osborne Mr W. Page
Mr L. Milo Palma
Mr A. Pichl
Mr and Mrs W. B.Mr J. Rankin
Craig
Dr J. M. Crago
Mr B. M. Cutts
Mrs J. Dennen
Mr F. H. Derbyshire
Mr T. C. Downing Mr J. F. Duncan Mr F. W Elward
Mr F. Esromn
Mr N. G. Evans
Mr II. G. Fisher
Mr and Mrs A.
Furshee
Miss Reeve
Mr C. Reisner
Mr J. J. Repetia
Mr R. Ritchie
Mr and Mrs J. H.
Robb
Mr and Mrs J. C.
Robbins
Mr II. S. Rosenthal
Mr Sanfort
Mr C. Schouw
A Mr K. A. Solanders
Mr C. Skott
Mr and Mrs G. W. Mr 11. C. Smith
Furlong
Mr Gabayment
Mr L. Gayton
Mr Glover
Mir H. E. Goldsmith
Mr J. Grant
Mr Guibert
Mrs R. Gwynne
Mr A Hayter
Mr R. G. Heckford
Mr L. E. Hicks
Mr F. W. Mills
Mr E. A. Snewin
Dr W. IL Solf
Mr. R. Spear
1
Mr W. E. O. Stanford
Mr Ö, Tokekn
Mr P. N. Thevent
Mr 1. J. Thomas
Dr J. C. Thomson
Count Vitali & valei
Capt. A. N. Waltons
SHIPPING.
ARRIVALS.
October 25,
Dorie, British steamer, 4,575, H. Smith, R.N.R., San Francisco September 27, via Honolulu Oct. 4, Yokohama 17, Kobe 18, Nagasaki 20, and Shanghai 23, Mails and General.-O. & 0. S. S. Co.
THE CHINA MAIL.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day,
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Sections, commencing from Green Island. Vessels bear the Hongkong shore are marked h., near the Kowloon shore A., and those in the body of the Shipping of
Loosok, Gorinan atr., 1,021, W. Möller-midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures depolarg the sections. mann, Bangkok October 19, Rice.-BUT- TERFIELD & SWIRE,
Vale of Doon, British barque, 669, J. Petersen, Rajang September 21, Timber.- SANDER, WIELER & Co.
October 26.
Thea, German str., from Canton.
Kowloon, Gorman str., from Canton. ilué, French steamer, 705, G. Godinau, Haiphong, via Pakhoi, Hoihow and Kwong- - A. R.
chow-wan October 25, General. MARTY.
Achilles, British steamor, 4,408, 0. P. Williams, Shanghai October 23, General. — BUTLERFIELD & SWIRE.
Section.
I froin Green Island to the Cas Werke.
2. From Gaa Works tolarding's Wharf.
3. From Jardine's Whart to the Harbour's Office,
4. From Harbour Mastor's to the Market.
5. From The Market to-Peddar's Wharf,
6 From Peddar's Wharf tothe Nayal Yor 1,
Versely Names.
Steamers,
Achilles. Haitan, British steamer, 1,138, J. S. Anping Maru. Ronch, Foochow Oct. 23, Amoy 21, and Borg Swntow 25, Tex and General. DOUGLAS Chelydra STEAMSHIP Co.
China
Protlief, Norwegian str., 891, H. Harald sen. Holgay Oct. 24, Coal,-- V.R. MARTY,
Conton, British str., 1,110, W. S. Stalker, Wiber Dotuber 22. Rice. JARDINE MATHESON & Co.
Palgrave, British 4-masted barque, 3,078, Robert Counts, Ko be fet. 1, Ĝeneral.—- ORDER.
Asashio, Japanese destroyer, 370, G. Kormonchi, from England
October 27.
Koan Mora, Japanese steamer, 3,806, J. W. Ehsaan, Seattle Sept. 23, and Shang han f. 29, Flour and General NIPPON Yoses KvisTOV.
Borg, Norwegian str. 738, N. C. Mathi- sen, Bangkuk Ort, 18, Rice - CINESE.
Den stad, Norwegian str., 677, A. Larsen,
Mr & Mrs H. Warren | Bangkok (et. 18, Rive. CHINESE. Mr G. A. Watkin
31r H. J. Hirshinger Mr P. Wee
Mr A. Hollingsworth Mr F. Weiss Gen. & Mrs Howard Mr W. F. Wenyou Mr T. Howard
Mr W. J. G. Whiley
Mr Leight Hunt and Mre A. M. Whitton
valet
Dr W. Hunter
Mr A. Hutter
Mr E. Johannsen
Mr. A. J. Williams
Mr C. Willson
Mr L. Wilson
|
Mr. Winter
Mr and Mrs Joseph, Mr & Mrs R. R. Wolf
K.S.
Mr E. A. Katsch
donai, French steamer, 789, P. Merlees, Haiphong Utober 24, General. A. R.
MARTY
Zabo, British str., 1,611, A. Frasor, Manila Oct 24, General, --SHEWAN, TOMES.
Trishan, British steaner, 1,121, J. D. Jenkins, Bangkok October 19, Rice.- BRADLEY & Co.
| Chow Tai Choysang Clavering Croydon
Doric
Emma Luyken busang Francisco Reyes Frithjof
Anchor-j
Section.
7. From Noval Yard to Blue Buildings,
S. From Blue Buildings to East Point.
9. From Keller's land to North Point.
10. Kowloon Wharves,
11. Jardines Whari.
Destination.
MONDAY, OCTOBER 27, 1902.
Vessels Advertised as Loading.
Fessela.
Australian Ports....... Tsinan (8, Australian Ports..... Yawata Maru (H) Australian Ports Australian (6)..... Baltimore &New York Charles Tiberghien Bremen, &c.
Hamburg (e) Sachsen (8)
Bremen. &c.
"Flavre and Hamburg.. Saxonia (8) Havre and Hamburg..Serbia (s) Kobe and Yokohama.. Kagoshima Maru (6) Liverpool
London
Pingsucy (s)
Liverpool
Deucalion (8)
Achilles (s).
Claptrin.
Flag and Rig.
Tons Date of welt. Arrival,
Consigness or Agents,
Destination.
Remarks.
London ..... London
Menclaus (9)
Tantalus (8)
London, &c.
Chusan (8)
Manila
Manila
Manila
K'loon Duck
S'hai & San F'cisco Oct. 28.
6 h Williams, Goto Mathisen
8 Cox...
4 Friele.
3 Textor..
3 Mitchell
Barton
jk w Kerr
Smith
3
3 Payno..
Ydoyaga
Martens
8 Haraldsen
Ronch.
Gibson
Haitan
Hailong
Uangsang
3 Wilde
Hane Inv
2 cMurlees
Hermann Menzell.
elJamieson
Schutt
43
....
Ko Maru
Kingsing Kowloon
ix wangse Lum
Godinu
4 ekstrand
Olurkis..
3 Stelr
3 Harris
BoBonge
Lightning
4 Spence
Goongmoon
la
Shimiz..
Losok
Mollermann
Maidzuru Maru. Marburg..
13
Saito ...
k wiNiedermeyer
kw Welsh.
Privost
{
3 Olsen
Alosing..
Melita Olympia Rein
Salamanca Seirstad
Trucbridge
3 cScott
Christiansen
3 Rodseth
3 cLarsen
Mr and Mrs C. E.
Woolmer
M
Hangseng, British str., 2,143, S. Wilde, Shangħad Oct. 22, and Swatow 26, General. | Skarpsno
JARDING, MATHESON & Co.
Sleipner
Shawmut
4 Smith
3
Taicheong
DEPARTURES.
Tai Lee
Thea
Tritos.
Zativo
Mr G. J. Kavanagh Mr and Mrs J. Dr Keyt Mr N. Lazaaras
Wright
KING FOWWALD neut.
Mr F. Kiene
Mr & Mrs S. Bisney Captam F. Kofod
Dr Beringer
Miss N. Bisney
Miss J. Bisney
Miss G. Bisney
Mr Alfred Brunet
Mr W. T. Creswell
Mr & Mrs H. Krebs
Captain
Langlands,
A.O.D.
Mrs Langlands
Mr T. Lauts
Mrs Creswell & child Mr Nakewaru
Mr N. K. Davilson Mr E. C. Pontifex Major and Mrs Dun-Mr Ernest La Rue
atervill
Mr F. Focke
Mr T. Shimosaka
Mr and Mrs M. J. D.
Mr W. Stewart Har Stephens
rison
Mr D. Tohdow
Mr C. H. P. Hay Mr E. Tweer
Cal G A. Hughes, Mr and Mrs Wilgress
R.A.M.C.
Mr Kerfoot Hughes
and child
PEGĦAN HOUT.
Capt. J. II. Anderson Mr Felix. Kulter
Mr and Mrs CagegasMr-H. 1. Lang
and famly
Mr Cherry
Miss R. Chofter
Mr Clark
Mr J. Dean
Mr Linklater
Mr H. Lodge
Mr F. Masters
Mr Benits Mestres
Dr G. L. Mitchell
Mr James W. Elliot Mr and Mrs W
- Mr A. Biz
Newto
Mr Manuel De GoutiaM: B. L. F'aimer
Mr E. Reisef Mr. T. Hawks
Mr H. Hon Minge
Mr R. . Besse
Mr Jucabs
Mr Jewitt
My F. Robinson
Mr Prey J. Spur Mr E. T. Thwaites Mr E. Warder
H. GoodmanMr Enrique Zochs Rov.
Johnson
ང་འW 1 'r।,
Mr Stanley Back
Miss Crocket:
Mr G. Manniagion
3. A. P. Nobb.
WA
Li X
NOTDEAD Sr F. J Javed Mrs J DR butt, U.S.N Maastor Robert
Mr C. M. G. Buang Ar Lewis A. Heves
Mr J. Catter
Cventa stad v
Dem
Mrs Dean
H
W. Schmult
WM: B. Sharpe
Mr Templeman
Me H. B. Townsend
Mr and Mrs H. G.Me N. . 1'. Traumg
Ellis
hean
Mr James. LelinghamMes W. J. Shortall Ar Charles W. Mar-Mr Burton Whitcomb
shall
ra A. Norton
Mr & Mrs II.
14011
TEAK HOTEL.
Mr Douglas Abbey Dr H. ten Kate
Wil
Mr Andrew Beattie Mr R. H King Sir Henry Berkeley Major H. S. King, Major A. W: Bewley, R.E.
RA.M.C.
Mr C. Koch
The HosDay
October 26.
Sento, in Shanghai,
James Bond, for Singapore.
Tentsin, for Shanghai,
Halen, for Kwong-chow-wan,
| Tsurugisian Maru, for Kutchinotzu.
Daijin Maru, for Swatow,
Komi Mari, for Kobe,
Kwangse, for Canton
Egrenda, British transport, for Calentta.
October 27.
Kachidute Marn, for Moji. Singur, for Bangkok, Meefoo, for Shanghai. Taichrong, for Swatow, Sungkong, for Amoy. Yuring, for Amney. Hnismog, for Shanghai. Carbon for Shanghai, Thea, for Wuhu.
CLEARED.
Emina Langten, for Saigon, Ren, for Bangkok. Harfan, for Swat-ow, Korbar, for Chinktang, Housing, for Canton. Marburg, for Kobe.
Per
PASSENGE
Dory from San Francisco, A.. Rev od Mis A. A. Forshee, Rey, and Mrs J K. Robb and child, Roy, and Mrs J. C. Roblins, Dr and Mis J. M. Wright, Capt. J. W. Furlong, US A.. Mrs 1. W. Furlong, Mr and Mrs W. B Craig, Mr and Mrs R. R. Wolf, Mrs Jas. Denman, Mrs. L. Johnstone, Mrs Hutchinson. Mrs W. Grant Fuch, Misses L Landis, A. M. Letod. 6 13 oper and A. Rice, Prof. L. E. Harlos, Capt. E. Hjousbery, Lient, Col. G. A. Comish, U S.A., Capt. F. Kofol, Messr, W, T. Pga, J, T Wilson, F. Nor- man, C. Taylor, Hutton, C. E. G. Jungen- feld W 6 Baret, H. Obenhammer, J M. E. 1.shit, and A. N. Walton. Per a torn, nom Post Ports, Dr Solff (Governor of Shane, Lout. C. Reisner, Mis Lane, M: R Ma Mr Piehl, d 219 Cham
Zvir......
ailing Vessels.
Anas
Grosvenor
Luzon.
Lyndhurst
3 cWiebking
...Michelsen
3 c'Ohlerich
3 Clausen
3 Fraser....
3 Randic
8 2McKay
10 e Boga
2 c, Park
9 c Parnell
Manuel Llaguno Palgrave
2 Nichole
2 c Coutts....
Vale of Doon...
2 k Petersen,.
British str. 4408 Oct. Japan. str. 1063 Oct. Norw. str. 738 Oct. British str. 1574 Oct. Amer. str. 3136 Oct. Ger. str. 1115 Oct. British str. 1242 Oct. British str. 2515 Oct. British str. 2410 Oct. British str. 4574 Oct. Ger. str. 1149 Oct. British str. 1410 Oct. Amer. str. 448 jOct. Norw. str. 900 Oct. British str. 1183 Oct British str.
783 Oct. British str. 1356 Oct. French str.
789 Oct. British str. 1997 Oct. Ger. str. 1435 Oct. French str. 704 Oct. Japan. str. 3906 Oer. British str. 1223 Oct. ...der. str. 1487 Oct. British str. 1248 Oct. Norw. str. 979 06. British str. 2132 Det. Geri str. 1245 Oct. Ger. str. 1020 ct. ...Lapan. "Str. 667 Oct
Ger. str. 3887 Oct, Brit. str. 1643 Oer. French str.
625 Od. Amer. str. 2837 Oct. Norw, str. 725 Oct. British str. 883 Oct. Norw. str. 739 Oct. Amer. str. 6195 Oct. ...Norw. str. 1130 Oct.
Norw, str.
860 Oct. ..Ger.
828 Oct.
STEAMERS PASSED SUEZ CANAL.
26 Butterfield & Swiro 180raka Shosen Kaisha 27 Order
24Jardine, Matheson & Co. 20. M. S. S. Co. 24Butterfield & Swire 22Jardine, Matheson & Co. 23Dodwell & Co., Limited 25 Dodwell & Co., Lmiled. 255, & O. S. S. Co. 17. A. Trading Co.
19 Jardine. Matheson & Co. 12 Brandao & Co. 24. R. Marty
26Douglas Steamship Co. 17 Douglas Steamship Co. 27 Jardine, Matheson & Co. 27A. R. Marty
Butterfield & Swire
East Asiatic Trading Co. 26. R. Mary
27 Nippon Yusen Kaisha 22 Jardine, Matheson & Co., 26iemssen & Co,
24 Butterfield & Swire 24 Sander Wieler & Co. 24 David Sassoon & Co., Ld. 29 Siemssen & Co.
25 Butterfield & Swire 25Osaka Shosen Kaisha 23Hamburg-Amerika Linie 23 Jardine, Matheson & Co. 14'Order
18 Dodwell & Co., Ld. 25 Order
22 Bradley & Co. 27Order
18 Dodwell & Co., Ld. 20Sander, Wieler & Co. 21E. 3. Trading Co.- 23Meyer & Co.
23.Meyer & Co,
..Ger.
str. 828 let.
Ger.
str.
str.
26 Jebsen & Co.
994 Oct.
Ger.
1088 Oct. British str. 1611 Det Aus. str. 21083 Oct.
Amer. sh. 1252 July Brit. bqe. 516 June Amer, bqe. 1932 Aug. .B. 4-m. bk. 2249 Oct.
Amer. sh. 1458 July B. 4-m. bk. 3078 Oct. British str. 669 'Oct.
!
21 Siemesen & Co.
27 Shewan, Dmes & Co. 22 Brdley & Co.
14 Standard Oil Co.
Orter
19 Master
7 Standard Oil Co. 31Standard Oil Co. 26 Order
25 Sander, Wieler & Co.
The N. Y. K. a. 5. Yanata Maru left Nagasaki for this port on the 25th, Oct, and is expected to arrive here
on the 29th Oct.
The N P. Cols sis Theonet sailed from Yokoham for Hongkong, on the 27th
Oct.
burg, left Singapore for this part on the 26th Oct., and may be expected here on or about the 1st November.
SUPPLIED THROUGH REUTER.] Quern Lanrise, Sept. 2: Bombay, Hondera, 5: Idomenes, Spitheal, 12; Mo bary, 19: Ambria, Telemachus, Tien- Isin, Atholl, 23; Benmohr, Pisa, Ty- deses, Menelaus, Aragonia, Accomer, The H. A. L. steamer Alesia, from Han- 30; Brenea, Benglo, Shanghori, Syd- ; ney, Magul, Princesse Marie, C. Ferd Licis, Soneet, Oct. 7; Sado Marn, Tan-
dus,
China, Sueria, 14 Aleinous, Pendanus, Laos, Malacon, Glenturret, Indramayu, 17: Bentomond, Ceylon, Monmouthshier, Hakata Mare, Slaiss- burg, Pakling. Kiantschent. Heathburn, 21 Indus, Karachi Maru, Pyrrhus, Prometheus, Teenkoi, Hindustan, 24.
Mails
Chinn Coast Meteorological
Station.
Register.
26th October,-AT 4 P.M.
The P. M. S.S. Peru, with mails &c., left |
San Francisco for this port via Hono lulu, Yokohama, Inlarid Sea, Kobe, Wrostock Nagasaki and Shanghai on the 15th
Nemuro.. Hakodate.
Oct.
The T. K. K. s.s. Nippon Maru, with Tokio mails &c., left San Francisco for this Kochi port via Honolulu, Yokohama, Inland Nagasaki... Son, Kobe, Nagasaki and Shanghai, 7th Oct.
The N. Y. K. . Kagoshima Mára left Bonbay via Singapore for this port on the 13th Sept., and is expected to arrive here on the 31st Oct.
The ss. Hindustan left Now Yark on the
Ver Kaga Morro, fioul Seattle, &e. : for Hongkong, Mr and Mrs Conseti, Mr and Man R. N. Cost, Mr J. A. Culoff, Mr and Mrs Bogges and 3 children, Mrs C. II. Ferier, Mrs Mançef and 2 children, Misses Montgomery and Jourolimore, Messrs J. Johnson, E. Sharp, and Fitzgerald, 34 The Boston Tow Co.'s s.s. Laprt sailed from Tacoma on October 1 th, for Chinese and 3 Japanese.
Vladivostock and Port Arthur.
Per Zatizo, from Manila, Conidr, C. W. Bartell, S. N., Lieut. H. J. Hirshinger, U.S. Marines, Messrs P. N. Shermet, J. McGrath, W. E. High, L. Milo Palma, M. R. Cook, Wilcox, Cus. Hand, C. Goodridge,
and 51 Chuese,
Pe Hangstag, from Shanghai : for Cun Hanston, His Excellency Hue.
Mr and Mrs A. 11.Mr and Mrs
Bottenheim & chil. Larson dren
Mr G. C. Lindeny Miss R Bottenheim Grant
Mr Ralph A. Bra-Mr E. Lüders
bazon
Mr R. Marten
SHITTING RETORTS The British steamer Haitan reports: From Fouchow to Amoy, moderate S. and S.W, wind and sea, fine and clear weather. Mr H. F. R. Brayne Mr A. P. B. Me. From Amoy to Swatow, light winds and Col. L. F. Brown, Dermott
calms to fresh N.E. wind and sen, overcast, cloudy and showery weather. Swatow to port, strong E.N.E. to moderate N.E. wind and 'sea, fino weather. Str, in Foochow : Haeshin. Strs. in Amoy: Hongmoh, Amoy and Segovia. Str. in Swatow: Hangsung.
R.E.
Mr J. F. Miller Mr G. H. Bryant Mrs J. F. Miller Mr&Mrs A. Chap anMr Robert Mitchell Mr Edgar Cockell Surgeon and Mrs H.
Mr A. F. Comrie L. Norris, R.N. Mr William A. CrakeMajor George Osborn, Maj. & Mrs W. A. C. R.A.
Denny, D.A.A.G.Mr W. Otto
The British steamer Canton reporta:
1st Det. for Hongkong, China and Japan.
The N. P. Co's 5,5. Duke of Fife sailed from Yokohama for Hongkong on the 19th Oct.
The N. 1. Co.'s s,s. Glenogle sailed from
Tacoma on the 23rd Oct.
Hours.
Barometer.
Temperature.
Humidity.
Wind.
Direction.
Force
Weather.
|
|
K'loon Dock
Swatow & Foochow Oct. 28.
Haiphong
K'loon Dock:
Oct. 28.
S'hai &Seattle
Nov. 4.
S'pore & Calcutta
Oct. 29.
Kobo & Yokohama Oct. 27.
¡A'deen Dock
Manila
Oct. 29.
Rosetta Maru (8) Zafiro (8)... Rubi (8)
Marseilles and London Java (s). Marseilles v. Saigon... Ernest Simons (s). Marseilles, London, &c Inaba Maru Nagasaki & Kobo...... Sado Maru (8) New Yorky. Suez Canal Lothian (s)... New Yorky.Suez Canal Lowther Castle (s) Shanghai
Parramatta (6) Shanghai
lehung (s)... Woosung (s)
Shanghai.
Agents.
Date of Leaviny.
Butterfield & Swire... November 15. Nippon Yuson Kaisha. Nov. 1, at noon. Gibb, Livingston & Co Nov. 20, at 4 p.m. (s) Arnhold, Kärberg&Co About Novembero. Melchers & Co..........October 29, at noon. Molchers & Co..... Nov. 12, at noon, Hamburg-Am'ka Linie November 6. Hamburg-An'ka Linie November 19 Nippon Yusen Kaisha Nov. 4, at noon. Butterfield & Swire, Nov. 8. Butterfield & Bwire.. November 20.
Butterfield & Swire.. [October 28. Butterfield & Swire.. November 11. Butterfield & Swire... December 9 [P. & O. S. N. Co...... [Nov. 8, at noon.
Mitsui Bussan Kaisha. Oct. 30, at 3 p.m. Showan, Tomes & Co.(Oct. 30, nt 4 p.m. Showan, Tomes & Co. Nov. 4, at 4 p.m. P. & O. S. N. Co.......Nov. 14, at noon. Mossageries Maritimes Nov. 3, at 1 p.m.. Nippon Yusen Kaisha Nov. 1, Daylight. Nippon Yusen Kaisha Nov. 3, at 4 p.m. Dodwell & Co. Limited About Oct. 29. Dodwell & C. Limited About Nov. 4. ¡P. & O."S. N. Co...... About Nov. 8.
Butterfield & Swire...October 28. Butterfield & Swire ...[October 28. Nippon Yusen Kaisha Nov. 7, at noon. D. Sassoon, Sons & Co.(Oct. 29, at 3 p.m.
...Oct. 31,7p.m. Melchers & Co....
Portland & A, S. Co.. November 14. Portland & A. S. Co.. Decomber 14. Douglas Lapraik & Co. Oct. 28, at 10a.m. Osaka Shoson Kaisha.. October 20. Osaka Shosen Kaisha. November 2. Osaka Shoson Kaisha.. November 9. (s)... Canadian P'fic R. Co. Nov 19.
S'pore, Col. & B'bay.. Idzumi Maru (8) S'pore, P'ang, Calcutta. Lightning (s) S'hai, N'ki, H'go, Y'ma. Gera (8) S'hai and Portland, Or Indrapura (6). S'hai and Portland, Or. Indrasamh (s) S'tow, Amoy& F'chow. Haitan (6) S'tow, Amoy & Anping Maidzuru Maru (s) S'tos, Amoy & Tamsui Daigi Maru (s) S'tou, Amoy & Tamsui Daijin Maru (s).... Vancouver (B.C.), &c. Empress of India Vancouver (B.0), &c. Tartar (s) ... Vancouver (B.C.), &c. Empress of Japan Victoria, B.C., Seattlo. Kaga Maru.(s) Victoria, B.C., Tacoma Olympia (s)........ Victoria, B.C., Tacoma Shawnut (4) Victoria via Japan, &c. Yangtszo (s) Y'a, S'hai,Moji Kobe. Shanghai (s)
Canadian P''fic R. Co.December 3. (s).Canadian P'fic R. Co Deceber. 17.
Nippon Yusen Kaisha. Nov, 4; at 4 p.m. Dodwell & Co. Limited October 29. Dodwell & Co. Liinited Novémber 7. Butterfiold & Swire... Nov, 1. ‚P. & Q. S. N. Co....... About Nov. 3.
SHARE LIST.-QUOTATIONS.
Closing Quotations, Cash. 86271 London, £64
OCTOBER 27, 1902.
Stocks.
"No. of Shares,
Faluc.
Paid
up.
BANKS,
¡A'deen Dock
Hongkong and Shanghai Bank Corp. 80,000 $ National Bank of Chine, Limited ... 10,970 £ 29,056 £ 700
125 all
10 £ 8 327, sellers
10 £
8827, sollers
Do. MARINE INSURANCEB. Canton Insurance Office Co., Ld. 10,000 $ China Traders' Insurance Co., Ld.... 24,000 $ 83.33 North-China Insurance Co., Ld. 5,000 £ Straits Insurance Co., Ld. ............ 30,000 8 Union Insurance Society, Ld... 10,000 $ Yangtsze Insurance Association, Ld. 8,000 $
Founders' shares
12
1 $10. sellers
250
50 $167), ex div., sellers
25 $601, sales
100 £ 25 Tls. 1871, sellers
100 $ 20 $1, buyers
250 İŞ 100
50 18160, sales
60 $131, sales
20,000 $ 8,000 $
100
20 $86
250
50 $350, sellers
50
Hongkong Tides. The Tide Table given below has beon compiled by the Nautical Almanac Office In London from the result of the analysis of observations taken by means of an en- tomatic. tide-recording machine in the Wa- ter Police Basin at Tsim Sha Tsui during the years 1887-8-9-
The zero of the table la Low Water Or- dipary Spring Tides, which has been found
to be 2 foot below mean sea level.
To obtain the depth of water on the tide gauge at the Victoria Naval Yard add 6 ft. 7 In., and on the gauge at Lamont Dock, Aberdeen, add 12 ft. 9 in. to the hoight
given in the table.
Day of
Week.
Day of
Tue-
Month.
28th to 3rd November.
9.99
m 10. 14
LAW WATTUR.
Hongkong
[
ل الله
in 4 G
11
Exchange.
Eivatenexa, October 27, 1902.
On London-
Documentary, 4 u thy vigt, ...1/8
PIRE INSURANCES. China Fire Insurance Co., Id. Hongkong Fire Insurance Co., Id. DOCKS, ETC. H'kong & Whampon Dock Co. Id., Geo. Fenwick & Co., Limited. ...... Now Amoy Dock Co., Ltd... S. C. Farnham, Boyd & Co. Id....
SINAMBOATS, TUG8. ETC. China and Manila S. S. Co., Ld..
50,000 $ 6,000 $ 6,000 S 56,700 Tls
20,000 $ 10,000 $
all $220, sellers
258 259472
61 8 63 8377 buyers 100 Tls100Ts. 195, buyers
nos 50 $25, buyers 50 $ 5 nominal 50 all $41 sellers 15 $ 15 $363, buyers 10 ail $100, sales 10 $10 822, sales & buyers 108 5 $12, sales & buyers
1 1 1.17.6, sales & sellers
Douglas Steamship Co., Limited 20,000 HK. C. and M. Steamboat Co., Ld. 80,000 $ Indo-Chins S. N. Company, Limited 60,000 £ f 10,000 s 10,000 $ 2000,000 £
2,000 Tls. 100 Tls100 Tis. 200, buyers 8,800 Tis. 50 Tls 50 TIs. 55 6.000 Tls. 100 Tls100 Tls. 152à, buyers 3,000 Tls. 100 Tls100 Tis. 1525, buyers
Star Ferry Company, Ld. Shell Transport & Trading Co., Ltd. Shanghai Tug Boat Co.. Ld. Taku Tug and Lighter Co., Lt. Shanghai Cargo Boat Co., Id. Co-operative Cargo Boat Co., Ld....
REFINERIES.
100 China Sugar Company, Limited...... 20,000 S
100 7,000 S Luzon Sugar Company, Limited.
7,000 Tls. Perak Sugar Cultivation Co., Ld....
WHARVES.
all $100, salos
at 15, buyers
50 Tls 50 Tls. 77
•
50
HK. & Kow. Wharf & Godown Co. 30,000 S
al $89, sales Shanghai and Hongkow Wharf Co.... 20,100 Tla. 100 Tls100 Tls. 10, sales
39,000 Tle. 6,000 $ 3,764 Tis. Wei-hei-wei Land & Building Co., L Humphreys Estate & Finance Co... 100,000 9 West Point Building Co., Limited... 12,500 $
TRAMWAYS.
HOTELA, IC.
Oriento Hotel, Manila....
Astor House Hotel Ltd. (Tientsin). Astor House Hotel Co., Ltd. (S'hai)
DISPENSARIES.
Ex!! 16,000 Fes.
HIGH WATER
Hongkong
Mean
Weight. Mean Helgh..
Thine.
Time.
h m
it in..
h
f. in.
30.16
646
+ 1. mú 32
1 5
LAND AND BUILDING.
30.21
7 29 a
3
045 40 5
K
Wcd.
m 7 45
J. U
30.18
NE 4
7:00 a
1 192
0 7
30.15
E
Thur. 30
ni N 39
9 m2 7
30.15
NE
4
$ 27 &
1
Fri.
31
+
m
Kagoshimal
30.15
SE 12
8 54 a
10
Hongkong Land Investment and Agency Company, Limited ...... Shanghai Land Investment Co., Ld. Kowloon Land and Building Com-
pany
50,000 s. 100
Oshima.... Naha.....
30.16
yw4
Sat.
1
35 3 98
19 a
11
30.13
SE4
Sun.
m 10 55
-0
Steimers Hopected. The C. P. R. Co.'s s,s, Parlar left. Van-
couver on Tuesday, the 21st October, Taichu.....
Tainan for Hongkong, via the usual Ports of
Koshun Call.
Pescadores: Gutzlaff... 3 1.20.19 70.53 Sharp Ik., Amoy Swatow
8 p.30.05. 79 Canton Hongkong 4, p.30.05 77 66 Vict. Penk Gap Rock Macao.... Haiphong.. Manila Malate
Ishi'jima. Taihoku
30.09
Ε
9042 a
100 3182, buyers 50 Fla.50 Tls. 122, sales 50 $ 30 230, sellers 20 Tls.25 TIs. 15, sellers 10 all S12, buyers 50 $ 50 $474, buyers
Mon.
29.06
፡፡
m 11 34
NI
10 5 A
29.99
N
HK. High-Level Tramways Co., Ld. 1,250 5
100
18945
30.02
W
MINING.
30.06
SE
30.05
Jelebu Mining & Trading Co., Ed... 60,000 $ New Punjom Mining Co., Ld....
60,000
5 all 10 al.
¡$13, soilers
$2
Preference shares....
30,000
30.09 73 81
E
Société Francaise des Charbon-
250
€600, sellers
Bunk, Wire,
1/8
nages du Tonkin.
E
h
On demand....
+1
...1/8,
Raub Aust. Gold Mining Co., Ld....,200,000 £
1
18/1088; sellers
30.03 89:56. Nw
30 days' sight,
1/8/
E
h
1 monthe' sight,
...1/8
Hongkong Hotel Company, Ltd.
50 12,000 $
Credite, 4
....1/87
7,000 S
30:02
E
11
30.04 82
29.88 82 77 P. |
On Paris-
4,500 $
On demand,
2.10
NE
Credits, 4 months and
2.14
Un Berlin-Demand,...
1.71
A. S. Watson & Co., Limited. Watkins Limited
60,000 3
10 a
10,000 IS
Bacolod
lolo
On New York-
LIGHTING,
29.87. 87
E
On demand,
403
Cobu
29.86 85
N
Credits, 60 days' sight,
42
C. S. James 4 p..
On Bombay-
Wire,...
125
27th October.—AT 10 A.M.
On demand,
1264
EK. and China Gas Co., Limited... Shanghai Gas Company, Ltd......... Hongkong Electric Co., Limited. New Electrics 'new sere. BRICK AND CEMENT.
7,000 £ 8,000 Tis.
10
30,000 $ 30,000 $
6.30.24
1251
Green Island Cement Co., Ld.
MISCELLANEOUS.
...... 50,000 $
30.25
•
1251
30,30
130.23
Par.
Manila Investraent Co., Ld. Bell & Asbestos Eastern Agency,
Ld.
30.23
-30.23,
% pm.
United Asbestos Oriental Agency,
Limited
|0,000 ord'y $
100 fders
10
30.20
600.
50 $
30.17
"
•
723
7,000
10 $
30.13 5.30.09
73
10,000
all $12, sellers
all $240
Taichu......
30.06
30.06
*1
Pescadores
30.08 30.08
9 a. 30.28 69 85
30.17 73 81 WNW 2
11
9 a. 30.22 78
ENE 3
30.17 79 82
B
Vict. Peak Gap Rock Haiphong..,
30.12
ENE
30.15 81
30,00 86
9 a.
+
29.98 83
NE
31
29.98 86
F. G. FIGG, Acting Director.
The s
Latest Adrings,
Komsong, from Calcutta and the
Wl'ostock 7.9. Straits, left Singapore for this port
Nemuro On Saturday afternoon, the 25th Oct.
Hakmişte.. The C. X. Co.'s steamer Tsinan, from Tokio Australia, left Manila on the after- Kochi noon of the 25th Oct, for this port, and Nagasaki... is dug here to-inorrow, 28th Oct., at Kagoshima daylight.
Oshima....
The Imp. German Mail s.s. Hamburg left Naha..
Shanghai on Saturday, the 26th Oct.. Ishi'jima... at 3 p.m.. and may he expected hero Taihoku to-morrow, at daylight.
From Wuhu Oct. 22nd, strong Southerly The M. M. Co.'s steamer Sydney, with the Tainan.
wind to Turnabout; from thence strong
Mr Francois Desanti Mr Leonard D. Phil-N.E. wind and following sea.
Mrs E. Edwards
pot
Capt. P. H. Fawcett, Mr H. E. Pollock,
R. A.
K.C.
Mrs P. H. Fawcett Capt. & Mrs P. Rad- Col. and Mrs G. H. cliffe, R.E.
Ferrier. A.P.D.. Mr and Mrs T. H. Mr A. Finke
Reid
Mrs W. Grant Fitch Mr Andrew Forbes Major G. A. Frönch, ey, R.N.
A.S.C.
POST OFFICE NOTICES.
MAILS will close:—
For SWATOW, AMOY & FOOCHOW.--
FRENCH MAIL of the 3rd Sept., left Koshun Singapore on Sunday, the 26th Oct,
011
at 6p.m., and may be expected here! Gutzlaff ... or about Sunday, the 2nd Nov. Sharp Pk., This Packet brings replies to letters | Amoy ...... 6.300.. despatched from Hongkong on the Swatow
Canton 30th Aug.
Per Haitan, at 9 a.m., on Tuesday, the The Imp. German Mail s.s. Gene, with the Hongkong 10a. 30.15 76 72
Por Hanoi, at 9 a.m.. on Tuesday, the
28th October.
28th October.
Mr Noel E. Robinson Hon. R. Murray Rum-
For HIAPHONG.--
Capt. W. E. Sawer
For MANILA.-
Mr A. Sinclair
Mr C. F. GeorgeMrs W. E. Sawer
Grimble
Mr S. Hebden
Rev. & Mrs W. J.
iout Col. and Mrs T. Southam
Heron and child
Mr G. U. Heron
the GERMAN MAIL of the 30th Sept., 18ft Singapore on Saturday, the 25thi Oct., at noon, and may be expected here on or about Thursday, the 30th
Oct.
Macao.....
Manila Malate..... Bacolod which left Portland on the 30th Sept., Iloilo arrived at Yokohama on Saturday, the Cebu 25th Oct., may be expected here on or C. S. James 10a. about the 5th Nov.
Per Shawmut, at 10 a.m., on Tuesday, The P. & A. S. S. Co.'s str. Indrapur
the 28th October,
Mr W. O. C. Spalck-MAILS BY THE UNITED STATES PACKET.—
haver
Capt. H. B. Hollins-Mr A. G, Stokea
head, R.A.
Mr Paul Stoppa
Col. G. A. Hughes, Mr O. Thiel
R. A.M.C.
Mr H. U. Jeffries
Mr J. S. Thomson Mrs Ulick Wintour
MESSELS AT THE DOCES :-At Kowloon.-- Solent, Luzon, F. Reyes, Zaire, Anping Maru, U.S.S. Monadnock, Haioong, Cebu, H.M.B. Cressy.
Cosmopolitan.-Ingalls, Nanshan. Aberdeen,-Tailee.
The United States Mail Packet China will be despatched on TUSEDAY, the 28th Oct., with Mails, for Amoy, Shang- hai, Japan, San Francisco, the United States, Canada. Honolulu, Peru, &c., which will be closed at follows :— Printed Matter and Samples at 10 a.m. Registration at 10a.m.
(Registration, with late fee of 10 cents, up to 10.45 .m.)
Letters, 11 a.m. (Supplementary Mail on board up to the times fixed for the departure of the Mail. Extra Postage 10 cents.).
The C. P. R. Co.'s 8.6. Empress of China arrived at Nagasaki at 8 a.m., on Monday, the 27th October, and left again at 4 p.m. on same day for Kobe, where she is due to arrivo at 10 p.m., on Tuesday, the 28th Oct.
The C. P. R. Co.'s a.s. Empress of India |
arrived at Shanghai, at 7.30 a.m., on Sunday, the 26th Oct., and left again at 4.30 p.m. on same day for Hong-d kong, where she is due to arrive at 7 a.m. on Wednesday, the 29th inst.
NE
Hongkong Observatory, Oct. 27, 1902.
| || | || | || | || | | 0.0290
3. BAROMETER, reduced to 3 degrees Fahrenheit
On demand,
On demand,
::
al $132, buyers 60 3.50 $40, sellors:
2,000 T.Tis.50 Tls.50 Tls. 135
100 $100 $35, buyers
$15, buyers 10:8 10 $7, buyers.
20,000 $
8,601
al: $140, buyers
60 Tls.50 Tls. 120, sales 10 $ 10 $13, sellers
10 $ 6 $6.35, buyora
10 S 10 $201, buyers
50 $ 50 320, sellers 12/6 £12/61, buyers
4 884
10 $155
ō 810
789, sellers
On Calcutta- ·
Wire,......
On demand, On Singapore---
On demand,
On Manila-
On Shanghai-
30 days' sight, (privato paper)
On Yokohama→→
On demand,
234 % pm. Gold Leaf, 100 fine, (per tael)......62.60 Sovereigns (Bank's buying rata). ...$11.92 3.
Silver (per nr.)
Hongkong Bakery Company, Ld. ... Hk. Steam Water-boat CL, Ltd. Hongkong Dairy Farm Co...... Hongkong Ice Company. Limited... 5,000 $ Shanghai Waterworks Co., Ltd...... 7,200 £ Tebrau Planting Company, Ltd...... 20,000
keng Rupo Manufactory Co., Ld. 10,000 S Hongkong Cotton Spinning Co., Ld.. 120,0 Eno Cotton Spinning and Weav.
ing Co., Lê.
International Cotton Manufactur.
ing Co., Ld.......
Laou-Kung-Mow Cotton Spinning
and Weaving Co., Ld. Soy Cheo Cotton Spinning Co., Ld.
20 £20 Tls. 350, buyers
5 16 5 nominal
all$120, sales
10 8 10 87, sales
17.500 TIS. 1: 0 T100 Tls. 38, sellers 10,000 Tls. 100 TIs 100 TIs. 31, buyers
8,000 Tls. 100 Tls100 Tls. 37 2,000-Ts. 600 Top Tls. 150 50,000 $
10 $10 $10, sales & sellers 20 8 15 30, sellers 20 20 819h, sellers
Temperatur
HONGKONG, October 27, 1902. BAROMETER- 9. M...
Do. THERMOMETER-? A.M....
Do.
Do.
Do.
· 1 P.AL....
30.06 30.05
4 P.M....
30.04
China Provident Lean Mortgage
77
Co. Lt.
1 P.M....
80
China Borneo Company, Ltd,
7,500 (8
Do.
4 P.M....
79
Universal Trading Co.....
.....20,000 $
Do. (Wet bulb) 9.A.M.
73
Robinson Piano Co. Ltd......
4,000 $
Do.
1 P.M.
73
Do.
Do.
4 P.M.
72
Campbell, Moore & Co., Limi ed ... Win. Powell, Limited .........
1,200 8
10
50 $ 60 850, sollers
all 835
12,000 $
."
Do. Maximum
80
CIGAR COMPANIES.
Philippine Tobacco Trust Co., Ld.... Ahambra Limited....
20,000 8 200 $
508 50 $40, sellers
600 $4500, Nom,
HAVE taken Stearns' Wine of Cod Liver
Amount,
Valtic.
Quotation.
Do. Minimam avamlønt 75
Oil for general weakness and debility,
and to the level of the sea in inches, tenths, and hand am pleased to say that I have derived
dredths
helu
LOANS,
10 8 10 88, sales
Interen.
TEMPERATURE, in the shade, in degrees Fahres to my friends as being, avaluable as Chinese Imperial 1886 Tls. 767,200 Tls, 2507% p. annum 10% prem.
it a 3 HUMIDITY, in percentage of enturion, the bumi. aty of air saturated with moisture, being 100.
4. DIRECTION OF WIND, © two pointa,
5. FORCE OF Wiso, according to Beaufort Scale 6. STAM OF WRATHER, 3 blue sky, a detached clouds.
drizzling rain, fog, g, gloomy, A hall, 7 lightning, overcast, passing showers, squally, rain, # snow,
thunder, vinibily, Itw dew (wet).
Rain, in inches, tantâ Sand, hundredths.
Tonic.
VERNON and SMYTH Share-brokers.
Yours truly,
G. WALL
Sussex Road, Southport, England.
Wholesale from A. S. Watson & Co., Ltd., Hongkong.
Printed and published by Thos. H. REID, No. 5 Wyndhem Street, Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.