VISITORS AT HOTELS,
WONGKONG para 4.
Ma . K. Bailey Mr W. S. Bailey Mr. Barlow Mr. J. Barlow M= 4. 7'. Boll Mr J. V. Bennett
Mr. Black
Mr & Mrs It. Hoggan
MA. Bonser
Mr F. Bonnet Mr F. F. Bovet
Dr Howur
Major Buttanshaw
De V. Clark
Mr W, J, Clarke Mrs Claudann
Amch
Mr G. 5 Colu Mr J. . Calson
Dr.J. M. Cou
Mel. Cronin
Mr and Mrs Jasoph,
E.S.
Sir E. A. Katsch Mr P Kieno
Mr.J. E. 3,00
Mr W. F. McLaughlin Mr&Mrs Mon
SHIPPING.
ARRIVALS. September 13.
Flintshire, British steamer, 3,740, Liddle, Tandon July 27, and Singepare September 7, General-Sпewa, Taste & Co.
Pelago, British steamer, 1,100, F. Peyan, Singapore Sopt. fi, Petroleum. - CureSE,
Triumph, Gerumn str., 760, A. Hansen, Mr and Ms E. 0.ipting and Hodhow Sept. 12, General. JERSES & Co. Murphy
Mr C. F. Mofond
Mr C. J. North, us.
Mr Osborne
Mr H. R. Ostrander
Or W. W. Penuru
Mr A. J. Pitelor
chileCapr, 1. W. Bonsay
Mr J. Rankin
Miss Reevo
Mr C. Schouw
Mr K. A. Schandens
Mr. B. G. Sharpe
Mr F. 1. Derbyshire Mr C. Shelt
Mr T. C. Downing
3r F. W. Edward
Mr F. Karan
Mr N. G. Dynau
Mr H. G. Fisher
Mr Hans Frez Med Glove Vir H. E. Goldsmith Mr J. Grant
Mr J. 11. Gredikas
We A. Hayter
Mr IL G. Heckford
Mr F. W. Hill
Mr E. A. Snewin
Air W. E., Stanfiard
Mr and Ms M, J. D.
Siphery
Mr K. J. Takalushi
Mr (1. Terkelsent Mr. J. Thom
Dr J. C. Thomsen Mr W. B. Walker
Mrs H. Warren
Mr G. A. Watkins
Mr W, J. G. Winley Mr A. M. Whitton
Mr A. Hobingworth Me A. 4. Walim
MT. Howar
Mr J. A. Wilson
Mr & Mrs N. Heko Mr and Mrs C.
Dr M. Hunter
Mr E. Johanniswe
PELHAM BU
Man W W. Barre
Maxter J. Barn
Mr Britton
M: Cork
Wolmar
Mr Fobos, Koder Mr B. Miskie
Dr. L. Mite!!
M: R. 1. Palmer
My Louis Dengaraltose.f. Penk
Mr Flies
3. T. Fink.
Moments
Me P. Peindenk M. 1. R
E.
Koshin Maru, Japancao atr., 2,383, F: I. Pyne, Suattie, via Jajun and Shanghai Sept. 10, Genaral.-Nirros YUSEN KAISHA.
Trieste, Austrian str., 3,203, E. Mucuzzi, Trieste and Singapore Sept. 8, General. ----- SANDER, WI & Co.
Torcuckold, Norwegian str., 788, L. F. Brun, Bangkok Sept. 7. Rice. - SANDER, Whelen & Co.
Lasuk, Gorman str., 1,921, Möllermano, Bangkok September 7 tice and General -BYTERFIELD & SWINE
THE CHINA MAIL.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Hurlusive of lute Arrivals cant. Einurtures veported to-day,
To facilitate finding the position of any vessel in the Tinrho67, the Anchorage is divided intu aleven Sections, commencing iram Green Inland. Vessels near the Hongkong shore are marked h.. near the Kowloon shore it, and those in the body of the Shipping of midway between each shore are marked c., in conjunction with the figuras denotire the sections.
Section.
4. From Green Iskal to the Gas Works.
*. From One Works to Jardine's Wharf.
2. Frem Jardine's Whar! to the Barbour's Office,
4. From Harbour Master's to the Market,
5. From The Market to Peddar's Wharf, f. From Peddar's Wharf to the Naval Yard,
Vessels' Names.
Sectrets.
7. From Naval Yard to Blue Bulldings.
S. From Blue Duillings to East Point.
1. From Koller's Island to North Point. 10. Kowloon Wharves, 11. Jardine
Wurf.
Captain.
Flag and Rig.
Tans: Thite of neil. Arrival,
Contaigness in Agents.
Destination.
Remark
Steamers.
Anuar Anping Beukrig..
Fattock
B Rishards.
Rracts brie Chingwo..
Hevonshire British stemper, 2,329, Geo. Hifior. Wellington August 10, Col. Ceptic....
Cowrie Pandumus
ADMIRALTY.
September 14. Pyrchus, British str., 2,281, J. Rocison, } Elsa....................
BUTTERFIELD↑ Emma Luyken Shun, hat Sept. 11, General A SWILE.
Tonday, Germain xr, 4009, 0), Koch, Kot chang September, Ries, ---BETTER-
ELD & SWEE
.... Kroble
Ellore..
Evans
Rinder...
Davies.....
Tillotsoti
Schonwoudt eMartens...
Empress of Japan........... jo vjPybus ........
3 Rentz rus Flintshire
waddle...
Glenogle...
3
Warner
Hinanne
3 Whealer
Flino
4
Merlows
Dardon, British stentner, 2,092, R Tillema, Shanghai Seju. 11, General.— ¦ Hongmoli BUTTERFIELD A SWIES.
[.. Keo
Ledermaa, timaan stearfer, 1,298, Th. Lehman. Shanghai Sept. 11, Generd - SIPASSEN Än
Hongwuk, #stih steamer, 2,756, Wal Hasson, Sungsgede Septoncler 9, frenetad.
CHINI A
Lump sen, German ste, friso Cantam, Poll, Best-liste,, from Canton.
September
Dongwang, Bansk en munt, 1,02, G. 8.
General.
1 f...
Mr and Mrs. 4. DIY wede
Just, Mcons &
Ma Pa Spa
Mas Llos oma
Mr A M
Mr Waker
Mir desi
A. 11.
Jak
Mrs Frock L
Miss Crocket.r
Mrs. Heber
RO LOAN TH
Me de Mrs Merrall
Paymaster mad Mrs J
1. Rodine, D.S.N. Master Bubm Mm, B. Thoufts
Mr. A. P. Nubba Cap D. Corker
Shes Harry A. Porter Mis D. Cocker
www
THE WAVERN
Mr.J Assumi
Mr. P. Bantacte
Mira Carrey
Mr N. K. Davidson
Mr J. Dalles Mr and Mrs II
Blis
DETER
Mr Lawn, G. Bites. Mrs A. Narton
Mr K. P. Sharpe
Mr Templemani
Mrs A. 1. Tonielli GINEBB Townshend
Mr N, S, P. Teimore
& Mrs A. Gise hate
Mis A. Denison
Mr & Mrs D, Chemtr Mr W. Helus As E. Hug
Gert, 'Civil Hospital
Sister
Mr... 1. ft. Spate
Mr & Mr. F. R.
Supplier
Mr M. f. Whitty Magor. M. J. Whory.
RA M.C.
Me & Mes L. Wright
PAS SHIEL
Mr Bunglas Alley
Mes Johnson
Mr & Mrs 101, Ains B, and R. V. Jubur
ander
son, H. A.
|
Who, bank-4, $165, 14 Davies,
2. trekk un
huli,
הן.
142, Br. She haT, 1.15, 71, E. Lever. Noonglow ward seatica Supt Chearsal ETIKAYIY a Swin
3 - Dawson
3 chodionu
13 auss
Kordu Maro
4 lyne
Schulz...
i.opencon... tonysang
thew... Madzoru Maru... Ai-sent...
Vanhin
Nanshan
lashed
Pulaya
Citenka
Phra Nang..
| Prezress.. Pyrrhus Robi
Shakano Maru Siama
14 Sum
Tek Bachus Tordenskjold.... Triste Triton
Jano, British struunt, Lift, C., J. JARDINE. Marek, Java Soga 6, Muggar 3Lemesos de dis
Presh sreature. 796, 45. Godinu, Euphong, Ca Pushes, Heiher and Kwong. chow was Sept. 14. Konsumi Sagar. --- A. Íí, MARTY
Foto, Norwegen stemmer. 838, Thomas Soberg Hopkrog Sept. 1, and Hviber 14. General. A. R. MARTY.
Hold, Norwegian st., 914, 11 Berbom, Bangkok pt. 8, Rice CuÈNINE.
DEPARTURES. September 14. Puberta, for Shanghai. Pogon diren, for Swatrzw. Wanny, for Swatow. Hewalder, for Manila,
Kacpen, for Nou abaya, Sandbakma, for Kosher. Huple, fethef
Don for Swarow
September 15,
Kougio, tor Slivnoglasi. R., for Taiping. Laemora, for Canton,
For Harv
Peas for Shangha. Prouph, for Hochrow
Mr Andrews Heartie Mer 11. Kina Hench, for day.
Sir Houry. Berkeley
B.E. Mr. Koch
Majar Bowley
Bottenheim & chil-M. Landsay
Mr and Mrs A. H.Mr Okaches. Love
dron
Grant
Miss R. Battruleriín Mr E. Laplers
Mr Ralph } Br 31 B. Martin
haze in
Mr A. # 31
Mr H. F. B, Huyne Decat
Col L まい Brown, Med Milker
-R.E.
Mrs A. Chap
Mr Edgar Cocktail
Mr A. F. Ceras
Mos J. F. Miller
Mr Rubert Mitchell
Harapner, for flantera
Parchies, the Sangagere and laverpack. Phee Nong, for Bangkok. Boderm, for Singapore and Tanalen.
PASSENGERS,
Per #mamak, hem Niagaque. Mr Jus janel, and at $ts Chi: ese
Triumph. "Puntsar
Winesnog
Wiengkol Waosang
Y mensanz Zvir
niting Vessel
4 Weinall
Ja salah
TwiBoonton 3dStorell
dWilliams.
British sx.
1506 Sept. 15 Burdius. Matheson & Co. Chi atr. 1952 Sept. 130. M. 8. N, Co. British str. 1402 Aug. 200ibb, Livingston & Co. British str. 2000 Sept. 12 Admiralty British str. 2517 Sept.
Butterfield & Swire
ritish str. 9744 Sept. 6 & 0. S. S. Co. British str. 3055 Sept. 15Arnhold, Karberg & Co. British str. 2992 Sept. 14 Battert & Swire Ger. str. 1702 Sept. 12 febaan & Co. ber. Ar. 1119 Sept. 18. A. Trading Co. British str. 2003 Sept. P. R. Co. Norw str.
700 Sept. 11 Chinesa British str. 3740 Sat, 13showan, Tomes & Co. Amer. str. 2241 Sept. 19 Dodwell & Co., Ld British str. 144 Sept. Jardino, Matheson & Co French str. 509 Sept. 11A. R. Marty British at. 2555 Sejr: 34 Chinese, French str. 704 Sept. LA. R. Marty Der 6.; 116 Sept. 10Melchers & Co, Hlapin, str. 2489 Sept. 13Nippon Yusen Kaisha ..Ger. str. 1945 Sept 14emsson & Co.
British str 1002 Sept. 15Jardine, Matheson & Ca. Molleraman.. Kier. str. 1024 Sep. Butterfeld & Swire 122 Hayes.
juer. sitr. 996 Sept. Mulchers & Co. Maitu
Lapaan. tr. 667 Sept. 180raka Shosen Kaisha Brit. Kr., 3443 Sept. 10jFantine. Matheson & Co BBritish ste, ganz bejt, 1P. & 4. S. N. Ch. British et 1299 Sept. 12 Bradley & Co. British str. 1997 Sept. Butterfield & Swiro 13inish str 1100 Sept. 13Chinesa British str. 1284 Seje, 12'Shevan. Tomes & Co. Fier. str 1021 Sep 9)Butterfická & Swire her. str. 687 Sept. British str. 9081 Set British str., 1611 Aug 19, Shewan. Tapos e Co. Japan, str. 2920 June 21 Dodwell & Co., Ld.
Aus. str. 179 Aug. 14ander, Wieler & Co, jateitish stel DHS Aug. 25Geo. Mean
dritish str. 1900. Sept. 12 San Wo & Co. Norw. str. 739 Sept. 138Sander, Wieler & Co. str. en Sept. 13Sunder, Wieler & Ca jer. str. 1028 Sept. 128ienssen & Co. Hier ktr. 769 Sout 33, Jebsen & Co. Joker. str. 1809 Best. Ezitish ar 1517 Sept. Bier.
חיווורן < <
McGinty..
3 Reimers.
Moyer.
5 Rorison Amand Pajita...
Binas
Williamson
* Mecozzi €4,lausch Hansen Koch
Reher. Dawson
36 Rodie
Randich
Molopo Obrig
}
2. McKay
24. Bimbom
I'
¡ Meet [Eal
2 Roberts
Lowgen
Par Leongang, from Manik, Me aulj Mrs Sperry. Me mui Mrs Rosenbock, and ↑ Surgeon & MB. 1. Feld, Mrs I. Durham. H. Beli,
Fierz, G. Wolley, A. Howe, T. Beiny, JR. S. Parsey, F. H. Mannell, H. Berd! E. Wood, J. Lee, M. Chcumen, sad 35 Chinese
Mr William A. mkek W ORIG
Mr J. W. Cenach
Major & Mir Denny,
D.A.A.G.
Major Lieverged tshorn,
Ha
Ali Lesarved D. P.
Are Dunsford & child pa ---Miry tward-
1. R. Murrny Rain
Livat. Colonel & Mosey, R, N,
Ferrer, A.1D
Mr A. Finker
Mr Aulrew Forbes
Mr Geo. friablo
My W. Trillion
Major Hamilton
Mr Theodore Hardee
Capi, Suser
Mr E. Schonishi Mr A.
Mr H.S. South Mr W.
Por longer, from Shatrui, &e.. Mes Blwarded 44 Chinese
DEPARTKE.
For Rom Mont, for Manits. My ind Max Ben Bi. Me and Mrs Coney not!
2 children Mr. T. Joda, Mys Shoven, į
1. P. Began, Chaqanan, T. H. Tatry, K.;
Ms nei Llarımımı
Vb of Doon...
Rughes Park
2 « Nichols
2k Petersen 2 Marfcom...
STEAMERS PASSED SURZ CANAL ISUPPLING TREOVUN SEUTER)
18-iemssen & Co. 14Butterfiol & Swire
14 Butterfick & Swire
1 Jardine, Matheson & Co. str. 1115 Sep. 12 Butterfield & Swire British str. 1030 Sept. 11Butterfield & Swire Iratish sir. 1128 Sept. 12 Jardine, Matheson & Co.
UR. str. 2102 Sept.
Under
Amer, bue. 1448 May
Miner, sh 1262 July
A. -, hk. 9969 Sept.
!
30 Standard Oi1⁄2 €5,
14:Standard Tit Co.
11 Standard Oil Co.
Brit, boe. 485 Ang 97 ander. Wieler & Co.
1999 May 28 Standard Oil Co.
British sh Bei bo 618 Jure 13 Order British sh, 1892 July 23 Order Amor. be. 1932 Aug. 19 Master Agr. sh. 1158 July 31 Standard Oil Co. Sarawak.b. 6 July 1 Sander, Wieler & Co. Amer, Tue. 1905 Aug. Standard Oil Ca
August 1: flopsida, delsona, 5. Hudson 12 #isda, Shanghai, tà;
Blog Ramy Keeneland, 22 Panama, Sarpedon, 26; Kitacle Man,
Whales, Sidorie,
d., Kulzushive, Mewatin, Beawrig Banz- Erin September
Maven, 29
N-
Branst Simona Be con Home det. Fudinally, &; Bingo Mani, Hea matra, Java, Muckra, Yarm, Mysos 2 dagens (Germany); Agermelon, Grimer
Javaca s Boko Man Spillhard, 12
September 12, Saudin, Barn,
Madde
1917..
The 1' M. 8.8, Co.'s new straume Room, with arils &.. lett Non Gratised be
b.
T- Top German Mail 2.8. Preussen with the GERMAN MAIL of the 19th August, 1-ft Singapore on Saturday the 13th September, at 6 am, and may be expected here on or about. Wednesday, The 7th Sepromlier. The T. R. K., Hongbone Mure, wish mails &a.. left San Francison for this port via Lomduhu, Yokolum, Inland Sen. Kobe, Nagasaki and Shangha, on the 11th September.
Pestination
MONDAY, SEPTEMBER 15, 1902.
Vessels Advertised as Loading.
Pescis.
Australian Ports................. (Chingen (8)
Australian Ports....Taiyuan (a)... Australian Porta... Tainan (8, ............ Bremen, de,
Conta
Late deven
Battorfeld & Swire....Supt. 29.
„Butterfiold & Swire........] lotuber 24. - Butrortield & Swiro ... November 15, Prinzess Irene (6).... Molchers Cn....... Sept. 17, at noon. Uremes. dc. ...Prirz Regent Laitpold Melchors & Coeteber 3, at noon.
Chungchow (s)... Busterik & Seira.. September 16. Havre and Hamburg. Konigsberg () Hamburg Am'ks. September 17. Havre and Hamburg. Bamberg (5) ....
Poochow
......................
Havro and Hamburg. Freiburg (8)..... Havre and Hamburg. Sitvia (s). Kobe
......fdzami Maru (*) Kobe and Yukobama, Hitachi Maru (s).... Yakolan and Kubo, Triesta (5). Landou ......... London
Londen, &c.
Hamburg-Am'ka Linit September 24,
·Brunburg- Atoʻlos Limic October 3. Hamburg. Ans'ka Eini. October 22. Nippon Yason Kaisha.Sept. 25, at noon. Nippon Yusen Kaisan Sept. 20, Daylight. Santer, Wieler & Ca.Sept. 17, pim. Dardanus (s)....Butterick & Swire... September 16. Diamed (8)...latterfield & Rwire, September 30. Nestor (6)
Batterfield & Swire...October 14. Butterfioni & Swir, October 28.
Butterfold & Swire ...Novenber 11. Burtmfield & Seive... November 25. P. &O, S. N. Co. Sept. 19, at noon. P. & S. N. Cu..... Sept. 27. at noon. Nippon Yasen Keisha, Sep 20, Daylight. Sippon Yueon Kaisla Oct. 4, Daylight
casageries Maritimes Sept. 2. at I p.m. ardine, Matheson&Co Sept. 16, at 4 p.m. ..............hewan, Tomes & Co. sept. 18, at 4 p.m.
Achilles (s).
fancleus (s).
Agamemnon (8)
Coylon (8)
Bengal (a)
Marseilles, London &c. Hakara Maro (s) Marseillos, London &c Awa Maru (8).. Marseilles. Saigon... Laos (s).......
London.
London
London
Loudon
London
K'loon Dockt
S'hai & Sun F'cison Sept. 16. S'pore & London
Sept. 16.
Vancouver (B.G.) Sept. 24.
Moji & Tacoma
Sept. 20.
Munita Manila
Swarow & Anping Sept. 17.
Bangsok
Sep. 14.
|Yuensang (6).
............................................... Rabi (s)
Manila.......... Kinetta Muru (1) ..............|Miteni Bussan Kaisha.opt. 28, at 3pm.
Nagasaki, Koba, Y'ma. Yaweta Maru (8) New Yorky. SuezCanal) Afriči (»)..... New York v.Suez Cana Hillela (s). Now York v. Suoz Canal Glenroy (8). Now York v.Suez Cana Alton (s) New York v.Suez Canal Indrani (8) Ning and Shanghai.|Singan (s) Shanghy Ballaurat (9)... Shai and Portland, Or. Indravelli (s) ..... S'hai and Portland, Or drapam (8) Sibolond Portland. Or.Hudrasamba (8) Shaki,Kube, Y'an. Preussen '(x) Siaspore & Bombay. Tirol (9).
Nippon Yuser Kaieba Sept. 20, at noon. Diwoll & Co. Limital About Sept. 20. Dodwell & Co. Limited About Sept. 27. 31cGroger Broa. Gew September 17. Shewan, Tonics & Co Supteriner 29. Turdine, Matheson&CoSopt. 30. Butterfield & Swire.Sopt. 17. P.&O. 8. N. Co... About Sept. 27. ...Portland & A. 8. Co Jetuber 14.
Portland & A. S. Co.. November 14. Portland & A. S. Co December 14. Melchers & Co. About Sept. 18. Sander, Wieler & Cu.Sept. 24, p.m.
Spory, Pang, Bahay Naukin ().&0. S. N. C... About Sept. 17. S'pore, Pangalt, Nipper ()umler, Wieler & Co. Sep. 19. at p.m. Srow, Amoy & Anging Maidzoru Maru fa). Denka Shosen Kais.. Sept. 17. Stow, Aincy & P'chow. Auping Maru (8). Osakin Shosen Kaisha. September 24.
S'tow. Amoy & Tamuni Daiki Marú (4)
S'tow, Amoy& F'chaw, Elaiching (s) ...
Sydney and Melbourne Eastera (9)... Sydney and Melbourne Rimane Maru (3)
la Shoven Kaishe, Sept. 21. Douglas Lapraik & Co./Sept. 18, at nuon. Gibl Livingston & Co. Oct. 2, at noon, Nippon Yusan Knish October 4, at noon.
Venciver (B.U.), &c. Etaprons of Japan (s)... Canadian Pic R. Co Sept 24. Vancouver (B.C. Athenian (s)
Chaulian Po R. Co.(Octoit S. Vancouver (B.C.) &c. Empress of China (4) Canadian Pfc R. Co DDctober. 22. Victoria, B.C, Seattle Kinshja Maru (5).....Nippon Yusen Kaisia Supr. 92 at 4 p.m. Konn Dock Victoria, B.C.. Settle Phitago, Mayu (s) ...Nippon Yusen Krisha (Oct. 6, at 4 p.m.
Victoris, B.C., Tacoma Cletus (3)....... Volwoll & Ca. Titnited September 20. Victoria, B.C., Theor Plotader (e)
Dodwell & Co. Limited October 4. Victoria, B.C., Tuomo Victoria (s)
Dodwell & Co. Ltd...October 19, Victoria via Japan,&c. Hyson (s)
Butterfold & Swire ...¡October 2. Y'ına,S'hai,Moji, KoholSricetra (6)
P. & O. 5. N. Co.. About Sept. 20.
Ken Duck
Yokobaina A: Koto Sept. 17. Hoihow & Haiphong Sept. 16.
Swatow & Shanghai Sept. 16.
Mania
Se: t. 16. K'loon Dock
China Coast Meteorological Register.
14th September. - 4 P.M.
Klin
WPostack
The P. M. S. S. Ching, with mails We..Nemuro
which loft flongkong Ang for 14 Sun | Hakodate. Francisen via Shanghai, Nagasaki, | Tokio ...... K by Lulated Sea, Yokohama mnad | Kooli ............. Hieminiu, avvived at her destination | Nagunaki..... on the 12th Sept.
Kagoshima. The D. & 6. Co.'s 'Gelin with mulls Mo., į Onhim.... left Sa Prncisco for this port vin Naha.. Honolulu, Yokohama, faluand Sea, Ishijima... Kobe, Nagwaki and Shanghai, on the Taitoku ... ord Supt.
Taichu
The sils for N. P. Qu'a sos. Fidoria ar- Tainan ........
Koshum roved in New York on the 10:h inst.
gol via Hopolula. Yokobrang bend Sen, -ko, gushinde M. M Co.'s Sutasie, with the P Sport, de h August,
Tue, P. R. Co's 59. Bapavas ng thông Vancouver on Micday afternoon, The 8th Septentior for Hongkong, via The reseal Ports of Call.
Steamers Pepeded.
Temperature.
Jum5lity,
Dimretion.
SHARE LIST.-QUOTATIONS.
Stocks.
BANKS,
Closing Quotation,
Blush
$595, sales & buyers London, 263
8 827, sellers
SEPTEMBER 13, 1902.
Nu. 07 Shrines.
Valu.
Ford
11,
125 al
102
10 £
8 927, seller
1810, sellers
Hongkong and Shanghai Bank Con. 80,000 $ National Bank of China, Limited ... 19,970 (S
Du.
Founders' shares 7:0 MARINE INSURANCES.
29,955
2508 509170, buyers
Canton Insurance Offien Co,, Ta.... 10,000 s China Traders' Insurance Co., Id.... 24,000 $ 83.33 25 569), sales
100 £ 25 T. 1871, sollers
100 $ 20 in liquidation
North-China Insurance Co., Ld..... Straita. Insurance Co.. Id. .... 50,000 B Union Insurance Society, Ld... 10,000 S Yangtzo Insurance Association, Id
5,000 S
260 8 0 9400, sales & buyers
8,000
100 S 60 $1271, sellers
PIRE INSURANCES.
China Fire Insurance Co., Id. ...... 20,000 8 Hongkong Fire Insurance Co., L. 8,000 8
100
250
DOCK, ETC.
'kong & Whampoa Duck Co. La., 50,000 s Geo, Fenwick & Co., Limited..... 6,000
Now Amoy Dock Co., Ltd..... 6,000 $
S. C. Farnham, Boyd & Co. Ld....... 55,200 Tls.
SJWANZOATE, TURA, ETC.
20,000 $ China and Manila 8. 8. Co., Ld..
10,000 $ Douglas Steamship Co.. Limited ... 20,000 9
HK, C, and M. Samboat Co., L. 90,000 Indo-China S. N, mpany, Limited 60,000
Star Ferry Company, Id. Shell Tramport d Winding Co., Ltd. Shanghai Tug Boat Co., La. Jaku Tug and Lighter Co., Ed. .... Shanghai Cargo Boat C, Ld........ Co-oporative Cargo Boat Co., Ld. ... HEFINERIES. China Supke Company, Limited...... Lazen Sugar Company, Limited.... Perak Sugar Cultivation Co., Ld.
04.
9844, buyers
13, boyars
ull $210, buyers
2535817, malen & buyers 028 61837, buyars 100 (Tis100Tk. 177), buyer
sola 50 $224, buyers 50 18 5 nominal
o all 49, buyers 14,$12 $36, sales
10 a 80, sellers 10,600 $ 108 1020, sellers 110,000 $
108 681, sales ex £ 11 17.6. sellers 2000 Ta. 100 Ts300Ts. 20), buyers 8,600 Th 50Tha 60 Cls. 64, wales 6,000 T. 100 T100 Tta. 130, buyers 3,000 Ts, 100 TIT. 130, buyera
100 20,000 $
$93, buyers 7,000 s 100
310 7,000 Tls. 50 HK. & Kow. Wharf & Godown Co. | 30,000 127. DA all $84, buyers Shanghai and Hongkow Wharf Co........ 20,100 Tls, 100 T100 Tis. 305, veliers
WHARFES.
LANU AND BUILINKO. Haugkong Land Investment and †
50,000 3 100 Agency Company, Limited Shanghal Land Investment Co., La. 39,000 (Tia. Kowloon Land and Building Com - 1 6,000 (S
n!
60 771, buyers
GLOA
129.97 29,94 29.87
29.07 20.02
29,80
29.89
wi
p22087
229.81
23
29.65
い
01384--
ext Pruncu Mau, will love Sing-Outzlaff, a Dedod s2170 apore on Monday the 10th Sept, at Sharp I.... 29.88. 8277 1. for this port vin Saigon.
SC
100 $172, sellers 50 18.50 Tis. 116, sales
60 $ 30 $30, sellors:
Hongkong Tides.
Amey 20.81 905 Santos.... 129,70 271- Canton. 29,83 9464 Hongkong 1 p. 20.83; 84 65 E Viet. Penk
*
h
Wei-hei-wei Land & Building Co.,Li 3,764 Ts. Humphreys Estate & Finance Úc... 100,000 West Point Building Co., Limited... 12,500 |
25 Ts.25 Tls: 19h, sellers
10
all 811, bugars
60
60 847, sallers
all
8345, buyers
10
all 4, buyers 30,000 3 1 all 81, sellers
all $13, buyers
18,000 Fes. 200
all 8550 18/10 35
a. 8131
60
50 $45, seller<
The Fide Table given below Du been
Messrs 31. E. Saul, BCM. Join! The sun, Krentang, from Colent anal the compiled by the Nautical Almanse Ofice Gap Rock.. 129.83--1 in London from the Lesult of the nalysts 2984; 89 Strait, lett Singspire for the port au of observations taken by means of A 4th September, at 6 pana.
obatin tide-recording machine in the Wa For Police Basin at Tim Sha Tsui daring the yeare 1887-8-9.
haver
. . Spalck-shi, R. Saite, A. F. Skiles, F. Hocker
and C. SaganIO.
The
Licut Cal. and MrsMe A. 6. Stokes
Heron and child
Mr G. O. Heron
Mr A. Vivin Hogg Capt. H. B. Hollins
Lewd, R.A.
Me H. U. Jelivies Mr J. Jessen
Mr Thiel
Mr J. S. Thomson
Mr and Mr H. S. Vaughan & children Mrs W. Wilson and
chita
Temperature. HONGKONG, September 15, 1962,
TES --
2. ....
D
IP.....
29.95 20.90
Du
$ P.M....
TFT-? A.MI....
Do.
..... ...
D
4 PM....
* 86
65
Do.
(Wet Felb) A.N. 78
Do.
14.
78
Du.
st
De. Maximam
88
DA
Do.
Minimum warnight 80
Exchange.
116 uke, September 16, 1902
On London....
+41
Bank, Wire, ...
...18
13
On demand....
...18%
}
30 days' sight,
...1/8
4 manthe eight,
***
Credits, 4 "
...18 ...1/81
On demand,
On demand,
זי
***
Documentary, 4 months' sight, ...1/9
Un Paris-
Credits, 4 months' sight,
Un Borkin-Demand,...
On Now York
Crodits, 60 days' sight, ...
On Bombay-
Wire,... ***
On demand,
On Calcutta-
Wize.......
On demand,
On Singapore.
On Jomand,
TH
On Manila-
On demand,
On Shanghai-
On demand, 200
30 days' sight, (privato jego ri
On Yokohama
... 2-15) 2.19X ...1.758
42
128)
128)
128/
128)
!% pro.
1% pm.
7+
.. 743
On demand,
-20 % pro Gold Leaf, 100 fine, (per toll....201.00 Sovereigns (Bank's buying rain) ...811.61 Silver (parox.)
20132
SHIPPING REPORTS
The German steamer Taimpetu reports: Fram Rob-ni-chang Sept. 8th, Westerly wind and heavy rain showers; from Padur to Hongkong, Ene weather, light N'y wind and light N. E. swell.
Russian street Mandourin left Singapote on the afternoon of 12th september, and is exposed here on er about the 18th Sopiteber.
The E & A weance dolie. from Sydney, We, loft Port Darwin for Manila and this prt, at is duo here on 22nd Steinber
Haiphong
w 11 2
Manila 2072 86 80 www b Mastes på - Bacolod..... Oriole
Cebu...
Tho zero of the table is Low Water Jinary Spring Tides, which bas bean found to be 2 feet below mean sea level.
To obtain the depth of water on the thie ange at the Victoria Naval Yard add 6 ft. in, and on the gauge at Lamont Dock,
íven in the talle.
་་
C. S. Jan 4 p.
The British stemmee Pyrrhus reports: The H. A stoaner Sigacia. from: II. Aberdeen, sild 12 ft. 3 in, to the beizhi Nemuro... 630.04
From-Suivi Sopt-19th generally fin weithor, moderate N. E. winds and slightly hazy.
The British steamer Cowrie reports From Baloune July 7th, current setting W.N.W. from 4 to 1 kant, from 14 N. to port, light N.X.E. winds and fine clear weather throughout. N.N.E, well at times, bat very slight, necasional light showers South of Parcels. Barometer steady and
norm d
The British steuner Luzagang reports: Franz Manila Sept. 12, moderate N. to N.E. breeze with smooth sea and clondly, weather,
POST OFFICE NOTICES.
MAILS will close:-
For SINGAPORE.
Per Dardini, nt 10-t., on Tuesday,
the 16th September.
For BANGKOK.-
Per Phrowing, at 10 a.m., on Tuesday,
the 16th September.
For MANILA
F'er Yun, at 3 pan., on Tuesday,
the 10th September. For SINGAPORE & SOURABAYA....
Per insang, at 3
pn., on Tuesday, the 16th September.
MAILS BY THE USCO STATES PACKET.→→→ The United States Mail Packet Ceptic will be despatched n TUESDAY, the 16th Sept., with Mails, for Shang bai, Japan, San Francisco, the United Statco, Canela, Honolulu, Peru, &c.. which will be closed at follows:- Printed Matter aud Samples at 10 s.. Registration ut 10 gam.
(Registration, with late fee of 10 cents ap to 10,45 am.}
Letters at 11 a.m.
(Supplementary Mail on board up to the times fixed for the departure of the Mail. Extra Postage 10 cents.)
"burg," lete" "Singapore for this įpre un the ring of 10 September, and tuny be expected hero on or about the 18th September.
The N. Y.
torrai Marn left- Bombay, via Cofrado and Singapore, for this port on the 6th September, and is expected to arrive here on th 23rd September.
The C N. Co.'s enter Tuigman left Sydney on the 6th September for this port via Manila, and is due here on the 28th September,
20.30 SE 29.73 87
1 te 22nd September.
Hat Warm
Longl
Hoogkon Mean Height. Stea Tut
Tim
Low_Warna
41
15th September, AT 213 A.M. Wostock : 74.29.30 63199
Halcolata...
10: Tukių...... Koeli Yasaki... Kagoshima Oshima..... Naha...
99.98
29.937
99.90
Ishi'jin
tr
Taihoku
29.93 6.120.90
29.AB
1
Кога і їй
5
Wyl,
17
Fi
Thur. 15
**
Le 18 a
The C. P. K. "C' ss. Athenian fr.
Vancouver on Monday afternoon, the sun. 1st Sept, for Hongkong, vis the usual Porin of Call.
The P. & 0. Co.'s 8.8. Socoten left Sing apore for this port on the 12th, Supt., at Ga,.....
The Austrian Lloyd's s.8. Nippon left
3oji for this port on the 12th Sept. The Buston 8. S. Ca's 8. Sharmit ar rived at Yokohama From Tupont, on the 12th September.
$1
3100.
ל
1
216 41
11 4*
Hongkong Register
Talchu....... Tainan.....
Kashan.
Pescadores.. Getzlafla!
sho
Sharp P... 20.98 81 Amoy 20.88 1 Swatowa) -
Canton....
2016 85 Hongkong Ba, 29.94 84
Vict. Pank: "
Gap Rock
Macao......
Haiphong Muniin.....
4. Malato....
Tineolit...!
{"revious
day On dute at On dute al at 41,
24
29:83
8+
Iloilo
72
64
68
Cebu
ENE
鲐
Wind Force Weather..!
0
2
0
41
H
Barometer or 29.83 29.94 Temperature The N. P. Co.'s s.. Clue ring sailed from
Tema on the 2nd September, via Direction of
Humidity Vladivostock and Port Arthur, far Japan and Hongkong. The N. P. C'san Duke of Fifaarived at
Tacos, frem Japan and Hongkong. Rain... on the 9th September.
Latest Advices,
The Imp. German Mails.a, Prinzess- Irene |
left Shanghai on Saturday, the 13th September, at i piw, and may be ex- pected here on or about Tuesday, the 16th September, at daylight.
'The C.. R. Co.'s 6.5. Turtar arrived at Shanghai at 9.30a.m., on Saturday, the 13th September, and left gaiss at
Highest open air temperature on the 15th 88 Lowest open air temperature on the 13th......
F. G. FIGG, Acting Director. Hongkong Observatory, Sept. 14, 1903,
FOR SPRAINS, SWELLINGS AND
LAMENESS.
C. 8, Jaines 10a.
120.04
20.96 0
129.84
29 00 82
29.59 88
F. 6. Fuc. First Assistavit.
Hongkong Ubedrentory, Sup. 15, 10n2,
1. Ta, reduced to degrem Maurerchest and to the level of the sea in inches, tenth, and la dredths
2 TAUPERATURE, la the 'anade, in degres Faltiva-
Herbers, in percentage of saturation, tha bumi dity of air saturated with mëlature being 100,
Dingenug or Wertro polute
5. PRICE OF WIne, according to Beaufort Seate
pany
TRAMWAYS.
PL
11. High-Level Tramways Co., Ed. 1,250 $300
MINING.
Jelobu Minion & Trading Co., La... 60,000 s New Punjon Mining Co., Lel. 60,000 8
Preference shares... Société Francaise des Charbon-
mages du Tonkin, ..............................
Raub Aust, Gold Mining Co., Id............. 200,000 (£
HOTELS, TC,
Bungkong Hotel Company, Ltd. ..... 12,000 $
09
Oriento Hotel, Manits.
7,000 Astor House Hotel Ltd. (Tiontain). 2,000 IT. Tls.50 Tls.60 Tis: 150 sellery Autor House Hotel Co., Ltd. (5'hái) 4,0 100 $ 100 850, nominal
10 a
DISPENSARIES.
A. S. Watson & Co., Limited. ................ 60.0008 Watkins Limited
LIGHTING.
10.000 8
7,000 £
H. and China Gas Co., Limited... Shanghai Gas Company, Ltd........ 8,000 Ts. Hongkong Electric Co., Limited. 50,000 $ New Electrics "new "var" I 30,000 8
BRICK AND CEMENT.
Green Island Cement Co., Lả... ................
MISCELLANZOVA
50,000 $
841, sellers 108 1087, buyst
10
ali
$140,- Ungari
50 Tis,50 The. 190, sales
113 nollers
108 108
60, ellers
1 $101, Rollers
40 300 1820, sollers"
12/0j21, 'buyers
, mullers
Manila Investment Co., Ld. ............. 20,000 is Bella asbestos Eastern Agency, Į
9,00 £ 126 Ld....................................
only $
| Vrsted Asbestos Oriental Agency,
Limited
500 der 8
Hongkong Bakery Company, Ed..
600 $
Toys 15 8955, buyers
Hk. Steara Water-boat Co., Ltd, ... .7,000 8 1" is
Hongkong Dairy Farm Co... 10,000 @
580
7807 mllers
7 all 812 buyers
Hongkong Ice Company, Limited... 0,000 813 ↑ all. 8240, buyera
Shanghai Waterworks Co., Ltd..... 7,200 £
20 £206, 350, buyers
Tebrau Planting Company, Ltd...... 20,000 8
5:18
: 5 (nominal
#kong Rops Manufactory Co., La. 10,000 3
かい
all 8135, sellors :
Hongkong Cotton Spinning Co., Id. 120,0
109 10.817 sales & buyers
Ewo Cotton Spinning and Wear-17.500 Tis: 10 T/s108 Tis. 40, sellers
International Cotton Manufactur-
ing Co., Ld.
Laou-Kung-Mow Colton Spinning
and Weaving Co., La...... Boy Chee Cotton Spinning Co., L China Provident Loan Mortgage
Oo., Ixt.....
10,000 Tiạ, 100 T100 Tls. 36, sellera
8,000 s. 100 T4100|Tis, 45, ellers 2,000 Tla. 600 Tiat00 Tis, 150 50,000 8 10 10 89.80, seller
2010 820, celleri
7,600 $
2018 20 (615, sellers" 50 50 1855′′
China Borneo Company, Ltd. Univers? Trading Co. Kobinson Piano Co. Ltd...
20,000 8
3.2008
Cumphall, Moore & Co., Limi ed ... W. Fowell, Limited .....
1,200 6
10 a $35, ex div., sellers
12,000 8
103 10, 69, sales
CIGAR COMPANIES.
wow,
A hambra Limited..
..
6. STATE OF WEAttiza, ó élúe nky, e detached cloud,
d drizzling rain, fog, gung, h ball, lightning,
overpa NOW, 7 equally, e ruin,
| theinner, v dizibily, low dew treti,
Tanr, bu fondan kanth cut karatyalıla
5 p.m. on same day for Nagasaki,HERE is no better liniment than Cham-ASSELS AT THE DOCE:--At Korcloon.
THERE is no better linment and can Solant, Wiveru, Siam, Pentarig, Riaugtung
where she is due to arrive at & snij
on Monday, the 15th September. tentify to the merit of this remedy. One Luzon, Hoilao, Loongdoon. The N. P. Co.'s .. Victorie sailed from spplication gives relief. Try it. For slo
Tatons, for Japan and Hongking on by All Dealers; WATKINS L., Gonzal || the 12th September.
Agente.
· Chermopolitan.--U.SS. Maclallan. Aberdeen
Pippine Tobacco Trust Co., Ld.... 27,000 8 60 60 745, sellore
LOANS,
A
2008
Falue.
6000 1500, Nom.
Interest.
Onatation
Chinese Imperial 1886 z Tis: 787,200/TIA 2507 % p. annata 10% prem.
VERSON and SMYTH Shave-brokers.
Printed and published by Thos. E. REI, No. 5 Wrother Street, Hortone.
No comments yet.
Private notes are available after approval.