1902-08-30 — Page 6

Shipping.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST

· [Takeinz cargo st durach rates to ANTWERD, ACLSTRidan, Bornadas, CrmENAGEN, De au demo, Texton, L.Verool, Chascow, Purray, Dugos, Pom in the Davy Hack cand Batre Poems; Nonturand Me, The Avetogax Pants).

·PROVOSLE SAILINGS FROM HONGKONG. SUMECT TO ALTERATION.

Capt. MAYER,

8. Benberg,

Capi, KocиSIE,

}

THE CHINA MAIL.

Shipping.

OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED. CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

PROM

OUTWARDE.

STEAMERS

GLASGOW AND LIVERPOOL.....TA508............ GLASCOW AND LIVERPOOL......Narod GLASGOW AND LIVERPOOL......Maenien...... GLASGOW AND LIVERPOOL..............KanoW

CLASOOW ASH LIVERPIL..............ArAttaus GLASGOW AND LIVERPOOL...................MENILAA... GLASGOW AND LIVERPOOL..... HYRON GLASGOW AND LIVERPOOL.................AGAMESINON

Freight and pesungets.

FOR

LONDON

LONDON

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG,

1016 September, 1902 FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,

24th September, 1902 FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

Sth Oember, 1802

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SANGALORE AND COLOMBO,

detobem, 1902

Capt. Prove,

$.S. Seo,

Caps, Grass,

For further partietints, pay to

1280

Freight.

HOMEWARDS.

DCE

3rd September.

1th September. 18th Soţitesider. 189l-Sojstvimber. 27th September. Jst fletüber. 2ndOctober.

9th October,

Brd September

SATURDAY, AUGUST 30, 1902.

Shipping

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP NAVIGATION COMPANY

Shpiping.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

· CALCUTTA.

Tie Steinship

ARRATOON APCAR

WILL despach VESSELS to the Undermentioned FORTS the DATE Captain A. Srewar will be dispatched

FOR

SEMANSUN

CAPTAIN

Marigon 4......Ġ. Prunims, B.S.....

2

HATE.

About that sept.

SINGAPORE AND

BOMBAY MARSEILLES AND

LOXTIÓN ....... Burcu †...................E. P. MARTIN, REL ...... Noun, 5th Sept. TMA VIA SHAL

....... About Gth Nest, ...A.. CERITT. 2.5.R........About 13th Sept.

F. J. Fox

.....Noon, 8th Sept.

MOJ AND KUBE, lenkie! t SHANGHAI... Fatella ........

Abun Special Advertisement. +For Freight only...

LONDON, &c. ........Parramatta. *

1th September.

.90th September,

30th September.

34th Octobea.

STRASTEWA ÁSTESOR

2 BA

DARDANUM....

Pramics

...DR..

GLARON.

LIVERPOOL DIRECT,

(Taking Carge at Loxbox Rates), LONDON

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

LONDON

Hongkong, August 29, 1902.

2432

Fright.

~ Metzle

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

CANADIAN PACIFIC

HONGKONG OFFICE.

Chrome's Ejeidžiama, No. 1.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

ווי וי

ILOILO AND CEBU..... CHINKLANG..

KOBE AND YOKOHAMA TIENTSIN..

RAILWAY COMPANY'S THURSDAY ISLAND, COOKTOWN

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Ma

CAIEAS. TOWNSVILLE, BRIS BANE, SYDNEY and MEL. BOURNEY

TAIWAN

tu sait

2nd September. 3rd September

4th September.

LKWEIYANG

7,8tde Suprember.

....... Supt., at Noor,

The attention of Passengers is directed to the Superior Arentumodation offered By there Steam, which are fitted throughout with Electric Licht. A duly qualified Sorgen is carrieu.

Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand wind other Australian Pomas

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, August 3, 1903.

BUTTERFIELD & SWIRE.

AGENTS,

75

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

NORDDEUTSCHER LLOYD

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. SHANGHAI, NAGASAKI, KORK, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.)} STRAM FOR SINGAFORE, PFNANG, COLOMBO, ADEN. SUEZ, FORT SAID

SAFETY-SPEĒD-PUNCTUALITY.

Twin Homes Deanshi;e - 4,000 Tom-10,000 Horse power--Speed 19 knots. Saving 3 to 7 Days Lecross the Pacific,

PROPOSED SAIanas vrou HovGKONG, (uljeel to Alteration.

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG; PORTS IN THE LEVAŃTE, BLACK SEX AND`BALTIC PORTS; Asse DAS DONUNHW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.

CARMONALS WILL CARL VI GIBRALT IN and at SOUTHAMPTON PO LAND

PASSENGERS Ash Jaranana,

Siteminors. KONIG ALKERT ... PRINZESS IRENE

IN RUSSIA.

1

R.MN. TARTAR

Cor. P. BESTIAM, E... WEDNESDAY, Sept. 10, N. CARGO CAN BE TAKEN ON THE KILLS OF LADING FOR The P'hissal Places ILMS. AMPRESS OF JAPAN....Comair, H. Fynus, B.N.R........ WOONashay, Sept. 24. RMS. ATHENIAN * ........... Comdr. H. MowATT............... WEDNESDay, Oct. 8. RMS, EMPRESS OF CHINA....Comdr. R. AnguinALD, IL N.R., WEUNEsty, Oct. 22. RMS, EMPRESS OF INDIA...Coindr. 09. P.Matsitati, K.,L. WEDNESDAY, Nov. 19.

TAE magnificent TWIN-SCREWSTHA MSHIPS of thin Line pass through the famous

INLAND SEA OF JAPAN, and sily make the voyage YOKOHAMA TO PRINZ REGENT LUITPULD VANCOUVER (10.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a

WEEK in he Traus-Pacific journey, and

Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Content FROM THE PACIFIC TO THE Close connection is made at Montreal, ATLANTIC WITHOUT CHANGE.

gabe, Halifax, w York and Boston with all Trans Atlantic Lines, of which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

worke

Colecti

JLL

Passengers banked through to all prisequil paints and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points n reduced vites, Good for 4, fi, and 12 months.

SPECIAL RATES (first class unly) mated to Missionaries, Members of the Naval, Military, Digomatic nad Civil Services, and to European Officials in the Service of Mina and Japan Govormeents.

The attractive frulures of this Company's pante cubrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (ed to to in the World, the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (he Company having received the highest award for same at recent Chienge World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY though which the Railway pass.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned und aporated by the Company, and their appointments and Cuisine are excelled.

*Special Extra Service.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION. Sailing Dates. THURSDAY, 4th September. THURSDAY, 18th September. WEDNESDAY, 1st October.

WEDNESDAY, 15th October. WEDNESDAY, 2911 October. WEDNESDAY, 19th Novomber. WEDNESDAY, 20th Novembar. WEDNESDAY, 10th Teenmber. WEDNESDAY, 24th December,

PREUSSEN HAMBURG *..... SACHISEN GERA KIAUTSCHOL BAYERN

Steamers of the Bamburg-Amerika Linie, TIRSDAY, the 4th day of September, 1902, nt Soox. the Stenship KUNIG ALBERT, of the NETSCHER LLOTO, Captains L POLACS, with MAUS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Tort an above, Calling at NAPLES and GENOS.

Shipping Orders will be grantes till Non, on Trespas, the 2nd September, Cargo and Specle will be received on Board til jun, on WannisDAY, the 3rd Sept, and Parel will be retayed at the Agency's Office until Noon on WEDNESDAY, the 3rd Sept.

Contents of Packages are required. Su Parcel Recsipts will be signed for less than 92.50 audi Purweis stuld not exched Two Feet Cubic in Monsarewent.

The Stemmer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Linen our in washed on board.

The Company's Extra Steamships ATHENIAN" and "TARTAR' have now been 1947 pied on the Laue herween CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER,

ditional sailings,

In addition to the excellent. First Saloon Passenger accommodation, the ATHENIAN' Lakes 2nd Cabin Passengers with accommodation unequalled on the Pacific,

For further Particulars, apply to

Norddeutscher Lloyd.

Melchers & Co., Agents.

and den Sirage. The TAHTAR Fakes First Class and Stevenge Passangers only: NORTHERN PACIFIC S.S. CO.

The rau is usually made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Daya.

For further informarion, Maps, Gvides, Books, Rates of Freight and Passage,

Hongkong, August 26, 1902.

apply to

D. E. BROWN, Gawri Agent,

PEDDER STREET,

PORTLAND AND

ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

J12

SAILINGS PRDA Hosokusa, ci SasuHA ISLAND PORTLAND, OREGON,

SEA OF JAPIN, Mom, Kous & Yokonawa; For

OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

STEAMSHLJ

INDRASAMHA

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

TONS.

CAPTAIN,

HONDRONG. Alfred Horsfall. September 13, 1902 Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Foints. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, 18th August, 1902.

BOSTON STEAMSHIP CO.

BOSTON TOW-BOAT

ProPoster Sailisus From Hoxusoxe,

CO.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,

FOR VICTORIA, BUL, AND TACOMA

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Steamers,

HYADES GLENOGLE LYRA * VICTORIA.

Pons.

የካ!..

Cupluins.

G. Wright

Sept.

12.

3750

G. E. Waruer

Sept. 20

4280

Oct,

3502

4. Prauton

Det.

4. .. 18.

زندان آباد

Steamers marked (*) have no passenger accianodation.

THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the Special rates allerted to merifiers of Government Bercicca,

NIPPON YUSEN KAISHA. UNITED STATES and to EUROPE.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO AITERATION,

Steamers.

SANUKI MARU,

T. TOWNSEND,

IYO MARU, *

S. J. G. PARSONS,

HIROSHIMA MARU,

T. MURAL

INABA MARU,

...J. CAMPBELL KAGOSHIMA MARU,

K. Kou,

HAKATA MARU,

F. L. SOMMER,

KINSHIU MARU,

F. L. PYNE,

IDZUMI MARU,

F. W. HORTON,

A. E. MOSES,

YAWATA MARU,

Destinations.

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, Via SINGAPORE, PEN-

AND, COLONDO & PORT SAID. VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A.. Vi SHANGHAI, MOJI,

KORE and YOKOHAMA.

{MOJI, KOBE & YOKOHAMA,

KOBE and YOKOBAMA..

SINGAPORE, COLOMBO and BOMBAY.

Sailing Dates,

SATURDAY, 614

Sept, Daylight.

MONDAY, 8th

Sept at 4 p.. TUESDAY, 9th

Sept., at Noon.

| FRIDAY, 12th

Sept., Daylight.

| FRIDAY, 12th

Sept., at Noom.

GIARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Pia SINGAPORE, PEN-SATURDAY, 20th

AN, COLOMUG and PorT SALD. Sept., at Daylight. VICTORIA, B.C., and SEATTLE,MONDAY, 2201

U.S.A., Via SHANGHAL, MOJI, KOBE and YOKOHAMA.

KUBE.

Sept., at 4 p.m,

} THURSDAY, 25th

Sept., at Noon.

NAGASAKI, KOBE AND

YOKOHAMA.

1 FRIDAY, 26th

Sept., at Noon.

Through Passenger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities

the United States, Canada and Europa, in connection with the GREAT NORTHERN RA WAY'Sud ATLANTIC STEAMERS.

Calling at PENANG and CoLosno if sufficient inducen:ent oflors.

Por burighter pessage, and further Particulars, apply to

P. & S. X. Cock Offer

Hongkong, August 30 1982.

CHINA NAVIGATION

CO., LIMITED.

Hongkong to SYDNEY and

E. A. HEWETT, Superintendent,

20.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

THE

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA,

MELBOURNE via usual Aus- Company's Steamship

tralian Ports of Call.

Average length of voyage to Sydney 20 DAYS.

Saloon passengers carried at SPECIALLY REDUCED RATES, particulars of which can be obtained on apatien tion to the Undersigned. NEXT SAILINGS. 'CHANGSHA"...leaves on 13th Sept.

CHINGTU "TAIYUAN "TSINAN

29th

"

>>

17

24th Oct. 15th Nov. Superior perimmodation amidships -- Electric Light throughwat-Fitted with Refrigerators which ensure

fresh supply ice and provisies during the entire voyage Daly qualities European, Surgeous

carriol,

LOONGSANG,

to di aboyo Ports an TUESDAY, the

September, at pyn For Freight or Passigs, apply to

D. SASSOON & Co., L.,

Agents, Hongkong, August 29, 1902,

1771

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION Co.'s

STEAMER BENGAL. FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS..

CONSIGNEES of Cargo by the above- munod Vessel are hereby informed that their Goods are being landed at placed at their visk in the Hoseнona AND. KowLooN WHARE AND GODOWN COMPANY'S GonowNs at Kowloon, where each consign- This Steamer has superior Accommoda.acnt will be sorted our Mark by Mark, and tion for First-class Pissingers, is fitted delivery can be obtained ca soon as the thengene with Electric Light

Goods Are landed.---------------

Captain G. S. WEIGALI will be despatched ins above on TUESDAY, the 2nd Sept., at

- p

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

-Geral Managers.

Hongkong, August 26, 1902.

1070

FOR NAGASAKI AND WLADIWO. STOCK

THE

Steamship

This Vessel brings ou Cargo

From LONDON de, ex sis, China,

From PERSIAN OU EN SA B.I.S.N. and B. & P.S.N. Co.'s sterniers,

Optional goods will be lender hera unless instructionsare given to the contrary before 2. to-day..

Goods not cleared by the 4th Sept., at 4p.m., will ho subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by ino in sny case whatever.

All Damaged Packages must be left in the Godowns, and a cortificate of the dam-

SAVOLA Captain REBEELMUND, will to despatched azo obtained from the Godown Company, or the above Ports, on WEDNESDAY, who will surrey goods at 11 am, on Tues the 3rd September, at 5 p.m.

dogy and Fridays. Certificates of damage must be obtained within ten days of the BUTTERFIELD & SWIRE, This steamer is superior Accommoda-vessal'enrrival here, atter which no Olaitas Agents, Cusy Navigatios Co., Lantion for First-class Passengers, and carries will be recognised. Hongkong August 26, 1902.

1660) Doctor.

TOYO KISEN KAISHA!

(ORIENTAL S. S. Co,)

UA, HEWETT,

Superintendent. Hongkong, August 20, 1902,

1770

1767

For Freight or Passage, apply so

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hungling Office. Hongkong, August 28. 1902.

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at TIMOR, PORT DARWIN and QUEENSLAND. Poxrs, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)

THE Steamship

GUTHRIE, Captain DADELLE, will be despatched as RESULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG above on THURSDAY, the 4th September,

At Nourt.

AND MANGA.

THE Company's Well-known Steamship Captain TATE, Will he despatched heads

ROSETTA MARU, 8876 Tons, for MANILA, on

Magnificent Accommodation. Comfort Unrival able Cabins. Excellent, Table.

Stewardess Carried.

led Speed. Electric Light. Doctor and

For Freight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA, Agents, Prince's Buildings, Ice Hoare Street,

First Floor. Hongkong, August 30, 1902. 281

NOTICE.

MESSAGERIES MARITIMES.

·PAQUEROTS POSTE FRANCAIS,

STRAM FOR

SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA. COLOMBO, BOMBAY. ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, JAVIE, BORDEAUX;

Also

PORTS OF BRAZU, & RIVER PLATE.

0%

N MONDAY, the 8th Sept., at 1 p... Li Co.'s emeli TONKIN Captain Seitz, with MAILS, PAS. SENGERS, SPEC, and CARGO, will leave this Port Masrances, Pia BOMBAY.

This Steamer eginets at CooNO with the as Valle de tu Cilat which vessel take

This woll-known Steiner is specially ting Chamber, which ensures the supply of fitted for Passenger, and has a Refrigers

vagage. Fresh Provisions, leo, &e, throughout the

INDRA LISE OF STEAMERS.

“NOTICE TO CONSIGNEES,

FOR NEW YORK VI SUEZ CAN AL'

THE Company's Steamship Indhui Ihaving arrived from the above ports, Conergates of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG and Kowloon Wine and Gobowy COMPANY'S Godowns at Kowloon, where each consign- ment will be sorted out mark by mack, and delivery can be obtained as soon as the

Goods are landed.

Goods not Cleared by the 2nd Sept.. at 2 p., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever..

All damaged packages must be left in the Godowne, and a certificate of the damage obtained from the Gotlown Company within

This Steamer is installed throughout with the Bloctric Light.

A Stowardess and a duly-qualified Surfen days after the vessel's arrival here, after geen are caried,

which no Claims will be recognized..

N.E.Rein Tickets issued by this Company to and from Australta aró avail. ahlo for roburn by the Steamers of the China NamIGATION COMPANY and vice versa.

For Freselit or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, August 19, 1902. 1707

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL.. (With Liberty to Call at P'umjerINE PORTS),

PROPOSED SAILINGS PROM-HONGKONG.

AFRIDI........ HEATHBURN .....About 6th Sept. hout 20th Sept. HILLOLEN...

About 27th Sept. RICHMOND CASTLE out 11th Oết. LOTHIAN

The Follow LOWTHER CASTLE

ין

For Freight and further information,

Apply to

DODWELL & CO.-192.

Agents, Hongkong. August 27, 1902.

un her Passengers at Matte, leaving that AUSTRIAN port on the 20th September direct to Suez, Fort Sahi and Marseilles.

Cargo and Specic will be registruo London as well as for Marseillon, and ac capted in transit through Marseilles for the principal Places of Europe.

Shipping Odore will be granted til

LLOYD'S STEAM

STEAM FOR

116

NAVIGA

TION COMPANY.

Soon Cargo will be received on bedUME and TRIESTE DIRECT, Calling at until 4 p.m.. Specis and Parcels until SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, p.m. on the 7th Sept. 1902. (Parcels are COLOMBO, ADEN, SUEZ AND let to be sout on board; they must be left at the Agency's Offico

Contents and value of Packages are re- For further particulars, apply at thes Company's Office.

Through Bills of Lading issued to PACIFIC COAST FOINTS and to the Principal quired. Cities in the United States and Canada:

For further information us to Freigin, or Passage, Apply to

Dodwell & Co., Limited, General Agents.

Hongkong, August 26, 1902.

1724

G. 8 CHAMPEAUX,

Agent, A Boogkong, August 26, 1902:

GLEN LINE OF STEAMSHIPS,

SUEZ CANAL.

OSAKA SHOSEN KAISHA, FOR NEW YORK VIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SCHJECT TO ALTEKATION. THE Steamship

For

TAMSUL Via SWATOW

AND AMOY,

ANPING, Via SWATOW AND AMOY, TAMSUL Via SWATOW

· AND AMOY,

FUOCHOW, VÀ SWATOW

AND AMOY,

STEAMER

DAIJIN MARU,

T. QUATA,

LEAVING

SUNDAY, JINE

August.

| MAIDZURO" MARU, Į WEDNESDAY, Bra

T. SAITO,

September.

DATGT MARO

Į SUNDAY, 7th

T. KITAND

September.

ANPING MARU,

J. Gozo.

WEDNESDAY, 10:5

September.

PORT SAID.

(Taking Cargo at through Rates to the Brazils, to East and SouTH ÁFRICA, RED SEA, BLAUk Spa, Levast, VENICE and ADRIATIC PORTA). [THE Company's Steamship

NIPPON, Captain KLAUreader, will be despatchod R. above on WEDNESDAY, the 17th 1708 September, R. -

For infarination, us tu. Passago and Freight, apply to.

SANDER, WIELER & Ça., denis. Hongkong, August 25, 1902.

UNITED STATES & CHINA- JAPAN 5,5, LINE.

GLENROY, Captain SELET, will be despateled as bwe on SATURDAY, the 13th Septem

ber, 1902.

For Freight or Pasage, apply to

MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong. August 4; 1902. .1015

SHEWAN, TOMES & CO.'S NEW

YORK LINE.

1749.

REGULAR SERVICE FROM JAPAN, -CHINA, HONGKONG AND A SINGAPORE to NEW YORK (VIÄ SUEZ CANALE (with liberty to call at Philippine Forts). THE following steamers will be despatch-

rent rates:-

The Co.'s new Steamers are specially designed for the coast trade of South FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL, as phore, carrying Cargo at cur Chiun and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent accom unodation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified Doctor is carried,

All Steiners carry the Imperial Japanese Maile, subject to periodical inspection Steamship

by the Government Marine Surveyors, and av registered the highest class at Lloyd's.

Steamers will go alongside thú Co.'s Pontoon at the Customa' water-front premises Tameui to land all passougers and cargo

For Freight, Passage and further information apply at the Co.'s Ineal Branch

For further information as to Freight, Fassage, Sailings, Etc., apdy at the Comffice, at No. 2, Des Voeux Road Central any's Ineal Branch Odiec at Prince's Building, det Floor, Chater Head."."

Hongkong, August 30, 1902..

A. S. Mihara Manager. !

779

Hongkong, August, 28, 1902.

T. ARIMA.

MANAGER.

2670

AFTON

PROPOSED SAILINGS FROM. HONGKONG. Captain

- will be despatched for S.S. INDRANI the above port.

8th Seprombor 1) or shout the 20th.S. INDRAWADI. October. September.

For Freight and further informantiqu For Freight, apply to

apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents.

1703 Hongkong, August 22, 1992.

Hongkong, August 21, 1902.

Optional goods will be landed hure un- less instructions are given to the contrary. before p.., To-AT.

JARDINE, MATHESON & CO.,

Agents. Hongkong, August 26, 1903.

Dentistry.

DENTISTRY.

1757

MEXICAN SYSTEM.

WONG HO-MI,

SURG DEN TEST.

Tensy MonsBATE.

CONSULTATION FREE.

50, Queen's Read Central. Hongkong, October 3, 1899,

1902

DENTISTRY.

SCI SANG,

Lately Practising with Dr. I. SARATA

DENTIST.

No. 4, Queen's Road Central. Hongkong, January 1, 1808.

Mr. CHADWICK KEW,

DENTAL SURGEON,

33, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

OFFICE HOURS: 9.3 TO 5 P.M. Hongkong, March 18, 1902, .

085

I EN TING! Surgeon Dantist

No.-14. D'AovILAU-STREET,

TERMS VERY MODERATE. Consultation Fyes. Hongkong, Apr 24, 1000,

628

*THE REVENUE OF CHINA.” A SERIES OF ARTICLES

Reprinted from The China Maul."

WITH AN APPENDIX,

To be bad at the OFFICE OP vs FAFER, Messrs. KELLY & WALSUS, LTD. And Bessirs, 3Y. BREWER & Co.

50 Cents.

Prins

WE SHIP ON APPROVAL

and guaranteo dafa vetivery. : Alletes de Cycks, baly nutranted,

Latest

Modale £2.10 to £4.10

WHITE

Os stew lined Rais", Free Ave, Median Sako

Tyres, Accessaries, Sporting Goods and Lewins Machines Hall Usual Prices Lowest Freight Rates 2:30: All parts of the World.

Write for Cara

miękut

Mead Cycle Co. Chica