1902-08-29 — Page 8

VISITORS AT HOTELS,

HONGKONG HOTEL -

Mr

W. Inglis

Me e Ingra

Air D. Jaffy

Mr. Johannsen

Mr D. W. Andrew

Mr W. S. Bailey

Mr F. C. Barlow

Mr B. J. Barlow

Mr J. T. Bell

Mr J. V. Bennett

Mrs H. Benaeche

Mr Black

Me mal Ms Joseph,

P.S.

Mr. A. Kiyah

Mr V. Kiens

Mr & Mrs I. Boggaz Mr G. M. Lack

Ma 7. A. Boner

Mr F. F. Bavel

Tie Bower

Mr J. J. Bridges

Major Botran-haw Dr P. Clark

Mr F. H. Cobb

Mr G. Cule

Mr R. M. Collick Mr G. Coleinb

Mr J. S. Colson

Col. Gen, Cornishi

Dr.J. M. Grap

Mr J. Cronin

Mr E. Valziel Mr F. H. Derbyshine Mr & Mrs Derrick Mr T. C. Downing 3. W. Edward 30. Paward Mr. M. Ellis Mr F. Esroun Mr N. G. Evar

Mr T. . Farrull

se H. 4. Fisher,

Mr K. Fukushima

Mina Gay

Mr Valay

Mr. Glaver

Mr H E Galdauith

Med Grant

Mr F. Laurence

Mr. E. Lee

Mr W. . Marlow

Ger McBain

Mr&Mrs Milton Mr F. J. Mirchil Mr and Mrs H 0.]

Murphy

Mr K. Nakashinon Mr C. J. Surch, R.S.; Mrs Osburne

Dr. W, W. l'earan

Mr A, J. Pitcher Mr J. Rankins Miss Revo

Mr H. F. Richardson Mr C. Schouw

Mr K. A. Selanders Mr 1 Starround Mr M. Sive Ar ( Skort

Mr H. E. Smiley

Mr K. A. Saewin Mr W. F. D. Stanford

Mr and Mrs M. J. D.

Stephens

Mr T. Swaby

My 0. Terkelsen

Mr L. J. Thomas

Dr J. C. Themson

Mr A. II. Tynck

Ars 1. Grerodon and Mr W. B, Widker

chil

Capt. B. Broiler

Mr A. Hayter

Mr F. R. liggan

Mr F. W. Hill

Mr M, Warren

Mr G. A. Watkins

Me W. J. 4. Whiley

Mrs A. M. Whitton

Me A. Hollingworth Mr A. J. Willis

Mr T. Howard

Mr J. A. Wilson

Mr & Mra S. Huke Me and Mes/C. R.

Dr W. Hunter

Woolmer

THE WAEWLEY

Mr N. K. Davidson Mrs A. Norton Me and Mrs B. 4. Mr. Catstead

Mr G. H. Evan

Mr T. Hall

Mr 1. Pagged Hett

Mr Lewis C. Rees

Me E. Miller

Me R. N. Morge

Mr J. Hotoastic lo Mr R. V. Sherpay Mr. B. Townshend Mr N. S. P. Triming

ham

Min. Wenner]

OT PENS, BOTTE

Cap. & Mrs Anderson Lieut Palowe 5th 1. Cap. Carleton

Capt. Corbet

Lieut. Goo

Capt. Hurly

12. Col. Tremonger

Mr. R. Jolm

H. C

Major Radeli

Lieut. Rickethe Mr S. H. C. Ness Lieut. Sumps

Capt. Stevens

Mr Kappeler Senny Mr and Mrs Ward Mr and Mes Keith & chikkert

2 childron

Mr Kent

Mes Mardoll

Mr J. H. Mitchell

Lieut. Morgan

My J. Briton

Mr Chofe

Mr and Mrs Wheeler

Capt. Whitehend Mr Jas. W. Wilson

PELIAN KOMME.

Mr S. H. Mar Mr Choice and chillMr F. Masters

Dr. Mitchell My B. 1. Palmer Mr R. W. Delunay Mr J. Yeah

Mr Clark

Mr Louis DesgardinesMr J. Robinson Mr G. W. Duncan Mr Felix. Rohler Mr J. Ferau

Mrs M. 1. Husavi

Mr Marercel Definitia Mr Percy J. Spor Mr J. T. Hawks

Mr R. Hemmitres

Mr Juwit

Tov. 11. Goodman

Fohustu

Mrs J. Stewart

Mr B. T. Thwaites Mr A. V. Valencia

POLAR HOTEL..

Mr Douglas Abbey

Air John Barrett Mr L. Bautinn

Mr Andrew Beattie

Sir Houry Berkeley

SHIPPING·

ARRIVALS. August 28.

Ness, British steamer, 1963, W. I'vart, Kurchinotza August 23, Coal – Minn BASKAS KAIMIA.

Honewtich, Thritish stemmer, 2,164, I. W. Thameson, Shanglei Aug. 25, General.

Git, LiviuSTON & Co.

Agust

Chiarn, British" stemmer, 2,852, C. 1. Daniel Shanghai August 20, Mails ned General.-P. & 4, S, N. Co.

thagud. British at 2,751, A. L. Valen Hui. Hominy August E. and Singapore 24, Maths and Chemeral,--P. & D. S. N. Co.

Gh ngaery, British steamer, 1,924, H, W. L. Har Middlesbro', Antwerp, Lon- don July 16, and Singapore August 23, General McGannon Bios, & Gow.

Prie, Narwegian stemmer, 761, B. A. Mecer, Hoilo August 25, Sugar →SANDRI WIELER & C

And sandra, Merunt: steamer, 1,2)2, J. Spaesan, Batakok August 21, Rico and Wool BerTERFIELD A SWIR),

Savin, German str., 1,595, B. Hebbet murd, Mon August 24, Cal. Hasaune Auran LINGE

|

Pannatay, British steamets 1,128, P. 1. Rolfe, Mails Aug 26, General. A DINE, MATHESON & Cu

Schaalle, German gumibant, 1.120, Hil brand, Ingods Anchorage August. 27.

Les Gertain quiet, fivan Canton.

DEPARTURES, Funst 20

| 15 Prod, Laborte for Singapore spi Bam-

Inte.

shames Brand, for Shanghai.

Azwolił Lavyle, for Sventow.

Child, for Nanggan.

Are More, low Nagaonder.

Houglas, for 1 how.

Akking, for Shewegli

Hotebook, Dot Sammating and Bourbon

Peeta, for Manch. The

W, or Samarnog

CLEARED.

Sullen, for Cheion, Podmjer, Dr Pakho Turchin, for Hoihow. Nocheted, for Weihn.wei.

Kórings Mary, for Sydney, &c.

PASSENGERS

VERTY MAN

Per Chanson, Tenta Shanghai for Hang kom. M Gilchrist. Mrs C. Gilchrist, Mr W. E. Gray. Interposer and 2 servants. My A. Bastien and Chinese Assistant, Mrs P. J. Buchanan, Zazeras, J. Gow, C. Wittmass, and M. Ellis: fou Lon don, Mr J. W. Penree.

Pap Benged, bor Hongkong; frota Lon- &don, Messrs Smith, Turner and II. J. Tay- Inalds, Mrs Richie's amah, Lients. C. S. Townsend, A. H. B Addison, H. L. Joués, W. Young, A. Barnby, and ¦ Attendants; from Marseilles, Capt. Baylay, and Mr R. Scott; from Balany, Messrs W. Vullub hoy and S. Robotulla: from Columbo, Rey, S. L. Curke, R. N., and Capt. Hewet- son; from Singapore. Mr and Mrs W. 11. Derrick, Messita Geo. McBain, Sirdar Klan, A. A. Remedies and 2 Assis ANTA, For Shanghai from Temiton, Messes C. Harpur and Tate: frui Marseilles, Me C. 3. Atkinson For Yokoham from Lou- alon, Mr A. Hills; from Bondisi, Mr A. W. Coggt; from Marseilles, Menas A. Wadima, Rustad and L. Sonders.

Licut, Paul Trewin,

RUN. Mr H. . Jeffries Mr J. Jessen Mrs Johnson

Major Bewley Lt. Col. R. P. John Mr and Mrs A. 14. son, R.A.

Battenheim & chil.Major II. S. King Úret

R.E. Miss A Bottenheim Mr C. Koch Mr Ralph A. Bra Mr Charles Lee

hazon

Mr G. C. Lindsay

Beaut

Mr A. F. R. Beyne

Dir A. S. D. Cidade it. Mantan

Mrs A. Cluq

Mr W. G. Clarke

Mr Edgar Cockell

Mr A. F. Courie

Mr J. P. Cotlan

Mr J. W. Gravel

Alr

1. B. Me Derpusta Mr J. F. Muller

Mrs 1. F. Miller

Mr Robert Mitchel Mrs Mitchell

Mr and Mrs G. H. Miss Mitchell

Дала

Sangean de Mos H. F. Major & Mrs Denny, Norris

Ď.A.A.G.

Major Churne, R.A. Mr and Mrs Drayton Hon. R. Murray Run- Mrs Dunsford &chid soy, R.N. Liqut-Colonel & M÷Mrs Sawer

Ferrier, A.P.D.

Mr A. Finke

Mr Geo. Grimble

Mr Audrow Forbes

Major Hamilton

Mr A. Sinclair'

Mr W. O. C. Spalek-

haver

Mr A. G. Stokes

Mr H. Struwe

Mr Theodore Hardel Mix J. S. Thomson

Ficut' Cal. and Mrs3r and Mrs J. S.

Weron and chill

Mr G... Heron

Mrs J'and Irwino

Vaughan & children Mrs W. Wilson and

child

i

Hongkong Register

Previcus

<243

Ca dare at a late al 711 8.30 i pan.

Barometer.. 20.70

20TH

29.71

Temperature

85

8

85

Humidity

70

$0

Direction of

Wand

6

3

n

2

Th

0.24

Fore Weather Rain..........

lgbeat open air temperare on the th Lukest per air temperatury on the 27th Zil

F. G. FIGG, Arting Director. Hongkong Observatory, August 28, 1002,

VESSELS AT THE Dost Kordown,— Solent, Wivern, Rubi, Simo, Q.8.8. Rainbow, Frithjoi,

Castropolitan-Sabine Rickmers, Chang-

Aberdeen.--Proteus, Daijin Maru.

..

DEPARTED.

and

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Escinaire og inte derinus nua Doporoses reportedi durdugo

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into elevan Sections, cummuncing tram Green Jeland. Vestels near the Hongkong there are marked h., tear the Kowlosa suozu k., and these in the body of the Shipping of midway between each shore are marked c, in conjunction with the figures Zemin u the sections.

Per House Mar, ne dajem, de Mr A. Lassetter, Mr F. Lassette | Mester fasetter. Mr and Mrs F. Collier |and child. Miss Collier, Mr and Mrs F, 13, Seutton. Lawat, nod Mrs $. S. Pahner, R... Mrs Sucur, Mrs Januye, Mrs an Miss Black Mr.J. F. de Jesus, Mrs C. A. de Jesus, Mrs Ferrier, M1 and Mrs F. Curol, Metha, Miss Ridgey, Wright, Rockwell, FRockwell. Morgonry. Surelmen and | Brown, Capis. Badcliffe, Russell and Roek- wall, Bev, Codick, Lieut. F. Diatchkov. Messes J. Morton, G. White, Pincherle, Mannier, 1. Metaan, W. E. Gill, Murphy. Masai, W. H. Brown, May, D. F. Lynch H. E. 4, 4. N Kid, D. Solomon, G.

gud S. Mizmomus.

SHIPPING REPORTS The British steamer News reports Ruehintza 30gust 2nd. light

From to

Section..

winds to Corndrar: thence to junt, whe Gemte 15. hulk East to N.E. winds,

POST OFFICE NOTICES.

MAILS will close:-

For WEIHA}WEL, CHEFOO & TIEN.

TSIN...

Por Nunncheng at 9 a.., on Saturday,

the 34th August,

For SHANGHAI.-(Supplementary Mail

Only).

Tor Bengd, at 10a.m., no Saturday, the

30th August.

For SINGAPORE & PENANG...

Per Marie Jebsen, at 10 a.b., on Satur

day, the 30th August.

For MANILA.---

Per Baseffe Mary, at 10 anni, on Satur

day, the 30th August.

For THURSDAY ISLAND, TOWNS

VILLE, KUUSRANE, SYDNEY & MELBOURNE...

Per Rotary Marn, at 10 am, on Satur

day, the 30th August.

For SINGAPORE-

Per Chine, at 2 pom, on Saturday, the

9th Aug.

For SWATOW, AMOY & FOOCHOW.--- Per Heilen, at 3 p.m., on Saturday, tho

40th August.

| MAILS BY THE IMP. JAPANESE PACKET,

The Imp, Japanese Packet Nippon Mark will be despatched on SATURDAY, the thug, with Mails, for Shong hai, Japan. San Francisco, the United States, Canada, Honolulu, Poru, &c.. which will be closed, at follows:- Printed Matter and Samples at 10a.m. Registration at 945 m.

Registration, with late fon of 10 cents up to 10.30 am)

"Letters at 10.40 nm.

1. From Green Island to the Gay Worke

2. From One Weeks to Jardine's Wharf.

2. From Jurlino's Wharf to the Habour's%ffer,

4. From Harbour Miesters to the Muket.

5. From The Market to Pediar's Wharf.

6: Prom Patdar's Wharf to the Naval Yard,

Vecals Numan

Steamers.

$1333/4 ..

T. Penn Nwat Yare to Eine Buildings.

S. Fron Blue Buildings to East Point.

9. From Kellers land to North Point 10. Koring Wurves.

11. Jardines Wauri.

Captain.

Flag and Pons the Consignor Apa

Rig, well. arrived,

Istinitun.

Remarke

8 Streperiehus. Arsation Apar.......Stewart....... Benlarig....

Kroble Valentini Bengal Henverlich. Buen Vinja hangsha Chin

C

Chusion

4 € Thompson,. 2 + Rusi

Makaro

Krubbe

Arthur

#Daniel.

Dorward. Again...

SeSchon wendt

Ricke

Crown of Arragon......& Daisin Muro Deraniore MIN.. Else.......

Viera

Glengarry

laitan

Halis

Hangs

Indrama ivarfang..... Kasuga Maru

Koh-sa-chan- Jisi.....

L2 Mame Jebket. Merceder

Nauchung

Nippon Mara

Petrareh....

î'rua

Proteus

Ratan:..

Robert Dickinson Rosetta Maru

Heath

Sabine dickmers

..

Shakano Maru Sinn

Skramstad........ Taichiow---- Thes..... Theodor Wille Triumph... Ved Maru

8 Borge.

Brulin...

kw Holman

Roach.

4. Wilde

Peminther

cRijn

4Crave

4 Fraser......

DuSpiesen

Horndaul

eCarter......

Samat jaution,

FRIDAY, AUGUST 29, 1902.

Vessels Advertised as Loading.

Fextris

Australian Parts Changsha (4) Australian Ports... Chingtu (4) Australian Ports....Taiyuan Australian Porta.. ...Trinnn (3...........

Bremen, a

Broman, e,

Agents.

Date of Latiny.

¡¡Butterfield & Swita ...Sept. 13, at noon,

Butterfield & Seiro... Sept. 20, Butterfield & Swire....October 24. Batterfield & Swire ......November 15. „Konig Albert (a).......jálelchera & Co................ Sopt. 4, at noon.

Prinzasa Irena (*) ........... Molchers & Co. Sopt, 18, at mama. Chinking Ne Taiwan (8)...... „Butterfeld & Swire....Sept. 3;

Hamburg-Am'ka Liis September 10. Hamburg-Auka Linie Sptember 24, Henbury.Am'ka Linie October 8. ........... Harnicg-Am'ka Linie October. 22. butterfield & Swire... September 2, Butterfield & Swire... Heptember 4. Nippon Yuson Kaish Sept. 12. Daylight. Butterfeld & Swire. September 20. Butterfeld & Swire...September 3. Butterfiol.& Swire... Septembar-16. Butterfield & Swire.... September 30, Butterfield & Swire 10stober 14.

Havre and Hataburg..Konigsberg (8) Havre and Hamburg, Bamberg (a)...... Favro and Hasburg. Freiborg (s)... Elavre and Hamburg, Silvin (A) Floilo and Cobu......... Kaifong (3) ....................... Kabe & Yokohama.... Chingtu (8) d Kato and Yokohama. Inaba Maru (s)

Liverpool

Pyrrhus (use Antenor (s).. Dardanus (s)..

Diomed (s) Jason (s) ...

Loudon

London

London..........

97 Mitsui Basen Kaisha 281aval Sassen, Sons & Co. S'pore & Calcutta 20Gbb. Livingston & Co.

Shangli 20P. & O. 8. N. Co. 28tibh. Livingston & Co.

Border

London.

Sept. 2.

Loudon, Co.

...Chusan (s)

Manila

Aug. $0.

Manila

str. 1317 A. British atr. 2050 Aug. British str. 1152 Aug. British str. 275) Ang British str. 2164 Aug. Amier, Mr. 273 July British str. 1463 Ang. Ger str. 1115 Aug. British str.. 14k Ang. ...... British atr. 859 Ang

Buitish str. 1474 Aug. „Japan. str.) 830 Aug. 97 Mitsui Bassun Kataha

10 Butterfield & Swire 28East Asatië Trading Co. 21Jardine, Matheson & Co. 291. & O. 8. N. Ca 18Gilman & Cn.

Now, str. 1196 Aug.

20 Bradley & Co.

19 Jebsen & Co.

Ger, str. 17 Aug, ter. str. 903 Aug. itter.

str. 1734 Am. Brit str. 1924 Aug. British str. 1188 Aug. Butch str. 180 Ang British str. 156 Aur, British str. 3366 Aug. British str. 1024 Ang. Japan, sir.! 2368 jan. str. 1991 Aug. bor.

Swad, str. 908 Aug.

27 Jebsen & Co. 25 febsen & Co. 29McGregor Bros, & Gow, 27Dovelas Stemships Co. 27 Ammboll, Barberg & Co. 26 Jarling, Matheson & Co. 26.Allan Cuneron 26 Butterfield & Swive 27:Nippon Yusen Kaisha 29. Butterfield & Sairu 20mer

24 Welgalt......fritish str. 1092 Aug. 25 Jardine, Matheson & Ca.

... effemaerier.

Sailing Vessels.

Adolph Obrig Allas Forrest Hall

wow (T+C

test..........

Kolar

Lutzuth Manuel Elgum Vale of Dom.. Willet

3 Finlayson

< Pourt

14 Greene Vaeten

3 Meyer.. .... Muller.. Wendig Parry

Aloud

Nasher

Natvig

Fujita.

2 «Binns

Schnur

Clerich

3 cMayerhof

str. 1779 July British r. 2800 Aug. British str. 1158 Aug. ...British str. 1961 Aug. „Japan. str.js1437 Ang Ber. str. 1952 Aug. ¡Norn, str. 761 Mag. Norw. tr. 20 Aug. 30er.

20Jebsen & Co. 22'Government

27 Butterfold & Swire 28 Mitsui Bussan aisba 21,Toyu Kism Kaishs 26 Sander, Wieler & Co. Sander, Wieler & Co. 26E. A Trading Ch

Str. 1789 A 26 Butterfield & Swire British st, 1331 May 28 Arnhold, Karborg & Co. Fapan. str. 2162 ¡Ang. 26 Mitsui Basson Krisha British str. 1611 Aug. 19'8bowan. Tumes & Co. British str. 690 July 20Arnhold, Karberg & Co. Norw. str. 690 Ang. 27 Chinese Japan), str. 2220 June 21 Dodwell & Co., Ld. British str.

992 Aug. 25. McBain Norw. str. 769 Aug. 23Sander. Wielor of Co

862 Aug. 24 Butterfield & Swire 184 Aug

Ger. Str.

ier. Ger.

xir. str. 2361 Aug

13jfassen & Co.

18 Jobsun & Co.

eHansen ........(Ger. 3 eSinnors

Japan. str.

str. 769 Aug. 1721 Aug.

27Jebsen & Co.

Chinese

Amesbury

2 McKay

2 Roberts

19 'Lugn

12 c Rega

Park

2e Hughes

Ja «Nichols

2k Petersen

2. Machom

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL,

SUPPLIED THROUGH DEUTER,

Ainer. be. 1448 May 'Standard Of C Atner, sh. 1252 July 14 Standard Oil Co. Brit. ge. 485 Aug. 27 Sonder. Wieler & Co. British sh. 1909 May 28 Standard Oil Co. Brit. boe. 516 June 13 nier British sh. 1822 July 29 Order jAmer. Ege 1932 Aug. 19 Master

Amer. th. 1458 July 31 Standard Oil Co. Sarawak.b. 469 Maly

1 Sandor, Wisler & Co. Amer, bqg) 1805 Aug. SStandard Oll Co.

Intext Adrical

The .. Bisto teft Singapore for this port on the 28th August, and may be expected here on or about the th September

Serbia, Anand, Ladkinn,

Somater, July }; Agranuotioni, Arafatrenia, Chest, 15; Ajer, Darve, 16; Klifha silk es C. P. R Co.'s ss. Athenian Outer, Teinde, Angust

Beit- arrived in New York on August 29th. [! 3, Glenderl twin, 1: Be-

The E. N. steamer Eastern, from Sydney, wide, Jackson, 8; Fontdie, tudson,

Me luft Munile on the 28th August, Silma,19% (ish, Nesor, Sleaghai, Strubia,

At 6 ... for this port. Shirughe, 15: Sachsen, Segorio, 19; ADVEN Kajmer Mishaon. Dupardi, { Souten, Choy Sony, Kennebunk, Kanchi Most, Malared, Premsan. Scorpadon, 26.

SIRIA VES AT HOME,

August 25, Shanghai,

The

Made

10. Day's son, Peptic, with the AMERICAN MAIL of the 9h Angust,

left Yokohama Thursday morning the 28th August, and may be espered hare on or about Thursday, the 4th September.

The Truperial Geraan Mal Ko

Hongkong Tides,

The Tido Table given below has been compiled by the Natical Almanac Office in London from the result of the analysis of obeozvations taken by means of a tomatic tide-recording machine in the Wa ter Pollco Basin at Tsim Sha Tsui daring the years 1887-8-9.

The zero of the table is Jow Wator Cz dinary Spring 1ices, which has been found

Aug. 30.

Europy, Áo, wataw of am A 31.

Amoy & Singapore Aug. 30.

Swatow & Foochon Aug. 30.

Sydney, Ker

Mogi

Loongsang (8) .............. Rosetta Maru (s)

Marseilles & Lendon..Banca (9)

P. & N. Co. Aug. 30, at noon.. Jardino, Matheson&Co. Sept. at 4 p.m. fitout Bussan KajajAug. 30, at noon. P. O. 3. N. Co....Sept. 6, at noon.

Marseilles, Landon &c. Sanuki Mara (8)......... Nippon Yason Krisha Sept. 6, Daylight.

Cos'tan Dock Marseilles v. Saigon... Tonkin (s)

Messageries Maritimes Sept. 8, at 1 p.m. Moji, Kobe & Yma...Hiroshima Muru (s)...Nippon Yasen Kaisha. Sept. 8, at noon.. Nagasaki & W'stock..... Sarcin (6)....... Hamburg-Anka Linie Sept. 3, at 5p.m. New York v.Suez Canal Heathburn (8) ...Dodwell & Co. Limited about Sept. 6. Now Yorky, Suez Canal Afridi (s)

Dadwall & Co. Limited about Sept. 20. NewYork v.Suez Canal Glenroy (x)...... McGregor Bros, & GovSeptember 13, New Yorky, Saez Canal Afton (8) ..... Shevan, Tomes & Co September 20. Shanghai

iP. & O, 8. N. Co About August 30. ...Bengal (8) S'hai and Portland, Or. Indrasamisa (4) Portland & A. 8. Ce September 23. ......¿P. & O, S, N. Co... Aliout Sept. 3. Singaporo & Bombay. Mazagon (8) ..... S'pore, Pang. Cal ta&c. Armatoon Apear (a).D. Sassoon, Sons & Co Sept. 2, nt 3 p.1.

Mitsui Bussan Kaislu. September 3. Stow. Amoy & Auping Maidzacu Maru (s)

Douglas Laprait: & Co Aug. 30. at 4 p.m. Stor, Amoy, Feliowaitan (8)

Mitsui Bussan Kaishia Soptember 10. Stow. Anoy& Fehow.Anping Maru (3)

Mitani Bussan Kaisha, Sept. 7. Stow, Amoy & Tanani Daigi Muru (4)

Mitsui Puasan Kaisha, Aug. 21. Stow. Amoy & Thusci. Dijin Maru (6)

Nippon Yusen Kaisha, Aug. 30, at noon. Sydney and Melbourne Kasaga Maru (8)..

Gibb, Livingston & Co Sept. 4, at noon. Sydney and Melbourne Rathic (8).....

Canadian Pfic R. Co.opt. 10. Vancouver (B.C.), &c. Tartar (8) Vancouver (B.C.) &e. Empress of Japan (9)...Canndian Po it. Ca Sept 24. Vancouver (B.C), & Athenian (8)

Canadian P'fic R. Co. October B. Nippon Yunea' Kaisha. Sopt. 8. at 4 p.m. Victoria, B.C., Seattle Evo Maru (s)....

Dodwell & Co., Ltd... Sept. 12. Victoris, B.C., Tacoma Hyades (5) ...... Victoria, B.C., Tacoma Glenagle (5)...... Dodwell & Co. Limited September 20. Victoria, C., Tucoma Lyra (5) .................. Dodwell & Co Litnited October 4. Wei-hai-wei & Tientsin Nanchang (8) ........ Butterfold & Swire....August 30. Y'an, Shi, Moji, Kabe Glenstiel (4).... !P. & O. S, N, Co..............About Sept. 6.

Ang. 30,

¡Aug 31.

S'hai & San Feisen Aug 30.

Register.

A'dees Deck

Aug. 30.

Kloon Duck Cos'tan Dock

K'loon Dock

28th AugustÂY 4. FUN,

Stecka,

BANKS.

Poid

MP

120

Al

1008 20 in liquidation

2009

100S

50 $395, sales & buyers 00 $127, sellers

100

250

SHARE LIST.-QUOTATIONS,

AUGUST 29, 1902. No. of Value. Shares,

Eongkong and Shanghai Bank Corp. 50,000 $ National Bank of China, Limited... 19,970

“Clowny Gristations,

Cash

1 $802, buyere

London, 203, cum died

108 $27, sellers

8 $27, sellers

1810, sellers

26018 -60 270, sales & buyers 89.33 $ 25 850, sales

100 £ 25 Tls. 1871, buyers

9,955 Do. Founders' sbarca 7501 MARINE INSURANCEB. Canion Insurance Offee Co. Ld.... 10,000 8 China Traders' Insurance Co., Ld.... 24,000 $ North-China Insurnace Co., I..... 5,000 £ Straits Insurance Co., Ld..... 50,000.8 Vaion Insurance Society, Ld.................10,000 8 Yungtaro Ipanrance Association, Ld. 8,000 18

FIRE INSURANCES. China Fire Insurance Co., Ld. 20,000 S Hongkong Fire Insurance Co., TA. 8,000 S

DOCKS, ETC,

H'kong & Whampoa Deck Co. Ld., 50,000 S | Geo. Fenwick & Co., Limited. ...... .&,000 $ New Amoy Dock Co., Ltd.,000 $ 3. C. Farnham, Boyd & Co. Ld....... 55,700 Tis,

>IYAMBDATE, TUCA, ETC,

Stor Ferry Companý, Ld. Shell Transport & Trading Co., Ltd. Shanghai Tug Boat Co., Ed........ Taku Tug and Lighter Co. Ld. ..... Shanghai Cargo Bust Co.Ld....... Co-operative Cargo Boat Co., Tel. ...

LEFINERISE."

China Sugar Company, Limited Luzon Sugar Company, Litbited,... Perak Sugar Cultivation Co., LÑ...........

WHARVES

238, buyers

$336, buyers

50 ali 21h, buyers,

25 28 917, sellers

88 6887, huyers

100 Tis100 Tis. 1371, buyers-

50 (8 50 $324, sellers 50 18 nominal 50 al 1843, sollers

15 $37, sales & sellera a $80, sellers

10 8 10 820, sellers 10 $ 5 310, sales 11 £2, sellers 2000 Tis, 100 Tis100 Tis. 20, bagens 8,600 TIA. 50 Tis-50 Tle. 64, sales 8,000 (Tk. 100 Tis100 Tls. 130, buyers 3,000 Tls. 100 Tlx190 Tls. 150, buyers

100 $100, sollera 20,000 8

100 7,000 le

al 816, ellers 7,000 T. 60 a 50s. 77

H. & Row. Wharf & Godown Co. 30.000 8

al' BU, kellers

Shanghai and Hongkow Wharf Co.... 20,100 Ths. 100 Tla100 Tls, 295, buyere

China Coast Meteorological

:

€20,000 $ Clean and Manila S, S. Co., Le..

10,000 $ Douglas Steamisnip Co., Limited 20,000 S HX.C. and M. Stearahoat Co., La. 80,000 8 Indo-China S. N. Company, Limited 60,000 (£10

10,000 ($ 10,000 $ 2000,000 £

15 $

Statine.

Hours

Bir£l [thrt -

What2 p. Nemura Hakodate... Tokis... Kochi .... Nagasaki... Karenica! Oshinsa....

29.88

24,81

29.62

129.87

20,83

04.27

29.80

Nah.........

Tshi'jima... Taiboku... Taichu Tainan.....

to be feet below mean sea levo).

To obtain the depth of water on the ride gange at the Victoria Navel Yard addit. Koshan... 7 la., and on the gauge at Lamont Dock, Pescadores Aberdeen, add 12 ft. 9 in. to the heigh

Alert left Kobe via Nagasaki, Shang-given in the lable. hai and Forthow on Sunday aftermaon, the 24th August, and may be expected here on or about Wednesday, the 3rd September.

The Imperial German Mail 56.5.

Print

Regent Luitpolt, currying the German Maila with drtes froin Berlin the 3rd August, left Colombo on Sunday Sat morning, the 24th August, and may he expected here on of shout for day, the 4th September.

339th to 5th September.

Texiperatser.

Humidity.

Wind.

סבסט

29.72 29.67

_Low Walke

lygonu

Muan

right.

Jean

Gutzlaff. 3 mi Sharp T. 29.78 8479) Away

29.72 9013 se Swatow....3 p. 29.7 89 Canton.... 20.68 93 58 Hongkong 4 .29.71 85 80 Vict, Poak..

EST

Titus

Time.

Gap Rock

120.60

ENE! $ EXE 3

29.71-80

+.

IT:

tr. in.

#

su

hun

res

1

The F. R. K. a. Amerion Maru, with mails &c., loft Sun Fomeisce for this port vin Honolulz, Fokobann, Inland Wed. So, Kobe, Nagasaki and Shanghai, on Thur. the ith August

The C. P. R. Co's.s. Empress of Japan"] Fri. Į

left Vonsouver for Hongkong via the usual Ports of Call on Munday after- Boon, the 18th August.

Stenters Faqerial.

The C. P. R. Co.'s as. Tuto" saived at

Shanghai at 6 a.m., on Wednesday, the 27th Aug.. and left at 2 pm on same day for Hongkong, when she is due to arrive at ja on Saturday, the 38th August,

The N. Y. K. . Tye More lett Shanghuj for this port on the 27th August, and is expected to arrive here on the 39th

ARE The ss. Pembrokeshár left Singapore on the 26th August, at daylight, and is uspected harom the morning of ist September.

The C. N. C's steamer Ching left Thurs

day Lalaral on 21st August direct for this part, and is due here on 1st Sep- tember.

The N. Y. K. ss. Hiroshing Maru loft Bombay, via Colombo and Singapore, for this port on the 17th August, and is expected to arrive here on the 5th September.

(Supplementary Mail an board up to the

lines fixed for the departure of the| The P. & D. Co.'s 5.9. Nenkin left. Sing- Mail. Extra Postage 10 cents.)

apore for this port on the 26th AugusË,

MAILS Y TRE BRITISH PACKET,-

Pacleet Chwmen will be despatched on SATURDAY, the 30th August, with Mails for the United Kingdom, the Continent of Europe, and countries beyond, ein Brindisi; to the Straits Settlements, Netherlands India, Burmah, Ceylon Aden, Egypt, Malta, and Gibraltar. Printed Matter and Samples at 10 am. Registration ut 9.45 a.m.

MR. W. BITCHELL, Chomist, Bury, The Hiritish Contract

England, write: Mrs. Hortky, an elderly buy, of 25, Eldon Street, was taken -id-about-Christmas-time with dyspepsia. followed by diarrhea mid general break- down; in fact, she could not walk more than a few yards and feared the worst was coming. On the recomusendation of frienda, she commenced taking Stoarns' Wine of Cod Liver Oil and derived a much benefit from the first battle that she continued, and to-day visited my stori and purchased the sixth bottle, having entirely recovered her customary good health. Wholesale from A. 2. Watson & Co., Ltd., Hongkong.

(Registration, with late fee of 10 cents,

up to 10:30 a.)

Letters at 10.40a.m.

Late Lottery 10.50 to 11.05 am. Exten Postage 10 centa.

at II a.m.

The Boston S. S. Co.'s 8.8. Mendes saild from Theon for Hongkong, vis Vindi vesteck and Port Arthur, on the 11th August.

单

Macao......

Haiphong..

Manila 29.00 7902 Malate...3 p.

Bacolod.

Iolo !

Coba

5200283

20.78: 86

C. S. Jamus4 p.

Wrostook

29th August.-17 10 4,34,

6a. 29.57

+1

Exchange.

Hosakane, August 29, 1902.

Nemuro

Hakodate..

Tokio......

Kochi..."

Nagusaki... Kagoshima

Oslima.

Naho........

Ishi'jima... 1 Taiboku... Da

Tainan ........... Kushua...

Pescadores

29.5

29.52 129,8%

Getzlaff9a.29.

Sharp Pk....

Amaya (29.74

Taichu..."

On London-

Bank, Wire,

On demand....

...1/8"

30 days' sight,

...1/8

months' eight

...1/9

Credits, 4

"

...1/9] Documentary, 4 months' sight. ...1/9/

On Pari

On demand,

Credits, 4 momba' sight,

Berlin-Domand,...

2.18 ... 2.221

...1.75

... 43

Swaton 9a.

130!

Canton

150

Hongkong 10. 29.73.81

0

Vict. Peak

130%

Gap Rock,

1307 Macao.....

On New York

IL

On demand, Credite, 60 daga sight, Un Bombay- Wire....... in demand, On Calcutta

Wire....... Un démarr Ca Singapore

On demand, On Manila

On Shanghai--

Un

On demand,

On domand,

30 days' night, (privato paper)

Yokohama On demand, .......

14

4% pm.

1%

... 74

741

∙18 % pas. Gold Leaf, 100 fine, (per tael)...=8€0.20 Surereigns (Bank'a buying rate) $11.43 Silver Chap 95),

~242.

Haiphong... Manila .... Malato. 9a. Baonlod .... Ikajio .....

Cebu

C. S. James'J0.

29.797932 wsw3 |

(20.81, 87

བལ

F... Fisa, First Aarisleent

Hongkong Observatory, Aug. 29, 1902.

4

1. BAROMETER, reduced by degree Fihtenber

Iy the blood is diseased the body is dis-dredtha The N. P. Ca's as Bule of Fife sailal

from Yokohams for Teoma on the seal-Berenber that the blood, whether pe b

¿ or impare, circolates through the organs of the 26th August.

Thess. Guthrie left Kobe on the 20thuiwan body-nug, Beart, Stomach, Kidveys, August, and is dus here un the 1st run. If it is laden with poisonous zaviter it aprendo disease on its course. In enses of Sex- September.

The Boston S. & Co.'s.. Shawmut sailed

from Tacoms, for Japan and Hong kong on the 23rd August.

fala, Scurvy, Eczema, Bad Lega, Skin and Blood Bisease, Pimples, and Sores of all kinds the effects of Clarke's Blood Mixture are marvellous. Thousands of wonderful cures have been effected

The O.S. S. Cole stramer. Jason luft by it. Clarke's Blood Mixture is sold every

and to the level of the sea lincher, tooth, aut --÷. Temizzature, hi, the trade, in gereza Fabre

cof saturation, the amy:

DICTCH OF WIND, MO pola a FORCE OF WIso, nevording to Besurant Seate. STATE OF WEATHER, sky, zdeched ciguas,

HVA, in 1300sture leng of zir sahurated

drizzling rain, for, og halt, 7 Bghtning, s

Gresca, passing shower, misally, e rain, a know, t chander, avishlly, fu dew (sek

Kim, le mahan, tantă get headdpadisha,

Weather,

Singapore on the 27th August, and is where at 2a. 94. per bottia. Baware of worth. || It doesn't matter about running into debt if expected here on the lat September. |less (tuitations and exbetitutes.

you can avoid running into your creditor.

1224

LAND AND BUILDING,

pany

Wei-bei-wei Land & Building Co., L

Fongkong Land. Investment and

£0.ch js Agency Company, Limited....? Shanghai Land Investmont Co., L. 39,000 T. Kowloon Land and Building Com-

6,000 $ 3,744 Tl,

100

100 $172 50 3.50 Tls. 1173, buyers; 50 $30 $30, azles & buyers

10.

25 Tle. 25 Tik. 184, seller

Sales & buyers

508 50850, wellers-

$345, buyers

Hemphreys Estate & Finance Co... 100,000 West Point Building Co., Limited... 12,500

TRAMWAYS.

HK. High-Level Tramwaye Co., I. 1250 S

MINING.

Jelebu Mining & Trading Co., Ld... 60,000 $ Now Patjoni Mining Co., Tal. 60,000 $ Proference slures...... 30,000 S Société Francaise des Charbon-16,000 Fes. 250

naga du Tonkin,

Raub Aust, Gold Mining Co., Ld.....200,000 £

HOTELS, ETC.

Hongkong Hotel Company, Ltd.

Oriente Hotel, “Massils Foo

12,000 is 7,000 S

103 all

All

S1 sales & buyers

10 al

$42, sallory

$1, sales

all 1550

1 18/10 $6, sellera

8131, ex div., salee

50.$ 50 $45, sellers.

100 $100 $200, sellers

Astor House Hotel Ltd. (Tiuntain). 2,000 T.Tls.50 Th.50 Tls. 150 sellers Astor House Hotel Co., Ltd. (S'hai)) 4,590 IS

DJEVENAAR:

A. S. Watson & Co., Limited. ....... 60,000 $ Watkins Limited

FIGHTING,

HK. and China Gas Co., Limited... Shangbai Gas Company, Ltd... Hongkong Electric Co., Limited New petrics 'row ou

ERICH AND CKJEST

Green Island Cement, Co., Id.

MISCELLANEOUS.

Manila Investment Co., Ld. B-1's Asbestos Eastern Agency,"

L.d, .........

10,000 $

1. . . .

10 all 105 10 reg

$14, sales & sellera

7,000 £1

al $140, buyers 8,000. Tfs. 60 Tis.30 The 120, salos 90.000 $

10S 10813, selles

30,000 13 11S"

50,000 3

20,000

5861

$205, sellers

o 50 920, sellers

8,62 196212681, buyces

Cited Asbestos Oriental Agency, 14,000 and

Limited

Iusong Bakery Company, La, Hk. Steam Water-boat Co., Ltd.... Hongkong Dairy Farms Co

Hongkong Ice Company, Liraited

Stengsi

Waterworks Co., Ltd.

100fdere S.

10S8A, "gulloja

エン

10 $-$155, buyers

600 350$.

7,000 3 10 $

$40

7 $10

19,000 $74 all 12, buyers

5,000 82 5240, buyers

700 £20 £20 T 35, buyers

Tebrau Planting Company, Ltd..... 20,000 6 58 6 bind Bong Rope Monatsetery Co., Ed. 10,000 $

08110, sellors

Hinulong Cotton Spinning Co., Lt. 120,000 $105 10 $17, sellers Exo Cotton Spimming and Weav-17.500 TL. 100

n Co. Ld. AO DƯỚI

International Cotton Manufactur-

ing Co., L

Laou-Kung-Mow Cotton Spinning) and Weaving Co., Já, Soy Chee Cotton Spinning-Co, L. Chin Provident Luan Mortgage)

Ca.. Ldris summe China Bomeo Company, Ltd. eine Universal Trading Co... Robinson Piano Co. Ltd.

100/25%. 40, sellers

10,000 T. 100 TH100 s. 30, colors

8,000 Tia. 100 T100 Tis. 45, sellers 2,000 Tix. 500 T500 Tla. 160 50,000 810 8 10 810, sales & sclers

7,600,$ 20 15 520, tellers. 20,000 820 8 20 620, sellers

3.200 8 006 50 655 Campbell, Moore & Co., Limi ed 2008 10 all $30, buyers!

12,000 $

W. Powell, Limited

CIGAR COMPANTER.

ippine Tobacco Trust Co., L. 20,000$. Aabra Limited...

LOANS.

Azount.

1 2008

10 8 10 882, sellers.

50960 $40, xoffers 500 3 500 850v; Nom,

Vroue.

Interest..

cotation

Comesa Imperial 1886 Tla. 767,200 Tls. 2507. p. annum 10 % prem.

VERNON and SMITH, Share-brokers

Printed and published by Twos P. Prin No. 5 Wyrshem Cirpet. Er