1902-08-16 — Page 8

China Mail 德臣西報中國郵報 All

Series Prev Source

CHURCH SERVICES

ORDER OF GIRSIAL SERVICE

CATHEDRAL,

AT ST JOHN'H

SHIPPING.

ARRIVALS August 18.

Moore, Australia July 19, via Manila Aug.

Changsha, British str. 1,483, Thomas i

13, Guneral.BUTTERFIELD & Swine.

19TH DAY AFTER TRINITY. AU0.17. Matina (11a.m.):-Responses, Ferial; Vente, Crotch: Palms, Smith, Wal- lace and Kimbault: To Deun, syes, Russell and Stainer; Benedictus, Garrett in Gymns, and 164 Kyrie, Garrait in D Hat; Offertory KAISLA. Bran, 308,

Bojen Man, Japanesesteamer, 2,179, N. Ohno, Surtle, vin Tapsa and Shanghai August 13, General. NarrON YISEX

Chi Yuen, Chinuse steamer, 1,211, 1. Evedang (5.15 jubb - Responses, Ferial: Steemat, Shanghai August 19, Genext, --

& M. S. N. Co. Pedina, Hayes, Woodward and Monk: Magnificat. Spart in G; Nune Di. mitti, Kelway in D (3rd M.); Hymus,Mike Mom, Japanese steamer, 3,806, 210, 338, and 223; Vusper Hyman, 5. Yagi. Yakohama August 2 Genant-

NIPPON YNN Rasira. Ward (2).

WESLEYAN METHOST CHEUCH, SANGHAI,

HENRĀS, ANG. 17, Morning--10.15 Evening:--6.

GOSPEL HALI

1menal Sinet, Foji Flou. ng Quera a Wiel Bart

Meetings are held as follows;- Sunday Acts 2.49, 11 km. Dorpel Ad.

drisa, & p.m. Tuesday-Sollies' a Sailors' ilible lases.

GTA

Tharsity:-General Bible Clogs, fi pan. Haturing Prayı Mooring, 6pao."

www.www

SAVAL HOYOT, KOWLOON, Sunday Servico : # paa.

VAR GARCEL.

Tely Comunninu:-8 8.3. Evening and Sermon :-5 pm

VISITOES AT BOTELS,

TONGSONO BO71.1.

Mr D. W. Amires Mr W.. Bailey Mr F. Barlow Mr. J. Barlow Mr J. Well

MJ.V. Bennet

MA" Black

Mrs. P. Blir

Mr F. 3. Rash Mr F. Kiene

Mr J. F. Lee

Mr W. V. Msrlow

Mr F. Madsen)

My C. Milice

My P. 4 3hr

Mr & Mrs Mitten

Mr Mrs R. Bregas My P. J. Mitchell M... A. Honor Mr and Mrs 37 4 Mr F. P. Sove!

Irr Tower

Mr Ms AJ.Mis Osteune

Bawer

Major Battuusins

Dr F. Clark

Mr G. F. Cole

Me J. S. Qui son

Mc M. B. Conk

Dr J. 61. Cragge Me W. A. Crawford

Mr J. Curio

Me F. B. Darbyshire

Mr G. W. Dollf

Mr T. C. Downing

Sir F W. Edward

Mr. Edwar!!

Ale W. Kdwic

My F. Harumi

Mr N. G. BraDY

Mr. E. Farneli

3 H. G. Fisher

Me M. J. Frank Mr C. Glover Mr il. E. Guldsmith

Mr J. Grant Mr A. Hayter

Mr K. R. Mizgius

Mr F. W. Fill

Theodor Fills, Garnian steamer, 2,386, 11. Mayerhot, Samarang August, Sugar. -JELFEN & Co.

Crest Diederiekinen; Gurum ateamor, 774, H. Bendixen Bayhong and Holow up. 15, GeneralJENES & Co.

Byenda, British transper, 3,366, Living- store. Rangsa Ang. 6, Troops. -Covers-

MENT.

Fang, British steaver, 1,410, Paya, Swatow August Generad. Jan. MINE, MATHESON & Cu

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Bobunits of late Arriula and Digörtures reported to-day.

To facilitate Brding the raition of any vessel in the Darbour, the Awwhòngu » divided into devon Sectiore, commencing from Greenland. Vossels near the Hongkong shere are marked his tear the fowloon store k., and thess in the body of the Shipping of midwg between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections.

Section

1. Groen Jaland to the das Works,

2. From Gas Werke to Jardine's Whart,

3. From Jardino's Wharf to the Harbour's ética,

4. From Harbour Master's to the Market,

5. From The Market to Pedar's Wharf.

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard,

Vels Names.

From Naval Yard to Blue Buildings.

F. Fr. Blue Buildinge to Est Point.

From Keiler's 1stural to North Point.

14, Kowloon Wharvie,

11. Jardines Wharf,

Captain.

Flag and Rig.

Tons Date of

nett. (Arvival.

Consignes or Agents.

Destination.

Remadı.

Steamcrs,

A lige. Anpist

Baltzer

Հեդ.

5 Ridurda

“Arrield Luykon.

Chi Ger

Austmilun

1 Solow

Kinh Thun

3 Troo

Bren Vinje

Ros .....

Carl Diederichsen.

Chang Chow

cleare.....

Changsha ..

Moors Musd.....

3 Sloertu

Sinclair

Maškare Mare, duplné vaatiast, 667, [T. Sato, Auping, via Amey and Santa

May 154femrd. Mest Bussas Kapua,

duping Chinese stk. feu Cantón.

DEPARTURES.

3ugu 15.

Peloning, for C'autor. I'ts, fin Cantoor.

August 1 Bailenorth, bur Kuropu, del Pampantia, for Shinghai Kapaskirve deren, for Kobe,

} Pacnellarms, her Shanghai. Porn Noong, for Bangkok. Lum, for Bugkom. Third, for Capton. Chippen, for Canton, Exporte von. Be Shanghai.

Hupring, for Karutan.

Theathersja, fra Nwaterw

| Glenturret, To Singsepaented Londone

Hockowo, fu Ngators,

Tukiran, in Amy

| MTPM Mann, Tom Suigure and. Fonday,

Me 1, North, 16. N.

Beraniwan, tog Kolar,

Dr W, W, Perse

M. H. Phillipg

Mr A. J. Pitcher

Mr. Min

Miss Heure

Mr H. P. Rieldson

Mr. Schouw

Mr K. A, Selanders Mr and Mrs R. B.

Simmera

Mr C. Skott

A. E. Sewin

Mr & Mrs W. Staer

ker

Mr W. R. O. Stanford

| Begin Man, for Swatos,

Trish for Singapore,

Aarige, for Swatow.

ed for Hohow

strokine, for Muvan and Sydney, We.

Whungum, for Shanghai.

Suchange Toy Bongay- Car!, Tow Sew York,

PASSENGERS.

ADMINAR

Per Chonghe, from Sydowy, dir, Lient. Hoskinson, Mr Sullivan, and 1965 Chines

Pre Rojan Mou, from Sharing fan, Messrs

Mr and Mrs M. J. D.3. F. de dusts, C Mary, Men, and

Stopheus

Dr W. E. P. Sturzel

Mr T. Seaby

31r. Terkelagn

Mr L. J. Thomas

Dr J. C. Thomson Mr B. E.L. Tremaine Mr W. Walkur Mr & Mrs H, Warren

Mr G. A. Watkins

31r A. Hollingsworth Mr E. Wellmanu

Mr. Howard

Mr & Mrs S. Hake

Dr W. Hunter

Mr A, P. Jacobs

Mr D. Jaile

Mr E. Johann

Mr and Mrs Josepdi,

JAS

Mrs A. Don

Mr W. G. Whity:

Mrs A. M. Whitton

Mr A. J. Williams

Mrd. A. Wilson

My W. Windrath

Me and Mrs Woultry

Mr & Mrs F. RC

Samplior

Mr J. J. B. Hornia-Major M. J. Whitty,

kirk

Mr W. Belos

Mrs A Hug

Govt Cheil Bospital

Sier

K.A.M.C.

Mr & Mrs L... Wright

ARMANI Feat NIL

Mr W. M. Begre Dr J. Kom

Mr C. Bragaglin

Mr Clark

Mr F. Musters

Dr G. L. Mitchell

Mr Lou's DesgardinesMr B. L. Palmer

Mr J. Feran

Mr R. L. Huriver

Mr J. T. Hawkin

Me. Hemnings

Mr A. S. Lonnie

Mr Jewire Rav. IL

Johnson

Goma

Mr J. Pask

Mr Felis, Rohler

Mr Perer. Spir

Mr. J. StaraTT.

Me B. F. Thwaites Mr A, V. Valencia

VID, WAVL8653Y 10, Mr G. Baland Mr J.. Paget lett. Mr N. K. Davidan Mr Lewis C. Rees Me and Mrs R. G.Mr J. Onstead

Ellis

Mr H. B. Townshend i Mr N. S. I. Triming

M: 0, H. Evans

Mr II. Frankel

Mr T. Hall

ham

Mrs S. Westei

*kowoox HOTEL

Mrs Crockett

Bisa Crockett

Mr J. W. Macgregor Mr O. C, Millor

18 Chinese

Per Chiyera, from Shaghai, Me Richard- son, Mrs Kior and sinughter.

DEPARTED.

For Him from Hongkong: for Colombe, Mr Townley: for Bombay, Mr Jugainst le: for Brindisi, Mr W. Schellkass; for Loudon, Mr. 14. M. Brown, Md. Hon. E. it. Dreamand, Laut. E. A. Constable. R.S.. Lick Mansell, R.N., Mr Mrs

Cashur, Sabriar Malomed Ali. 6. Mic rafaeli. d. Bacins, J. Well, and G. Tnker.

SHIPPING REPORTS.

The Bitch steuner Chiangolare reports 2 Fire weather thurewerings,

The British stemmer Preisang reporta: From Swalow Angel 15th, fine weather, smouth and ligat Wisterly winds.

POST OFFICE NOTICES, MAILS will close:--

For SWATOW, AMOY & TAMSUL...

Per Dajía Mare, ata.m., on Sunday,

the 17th Augant.

For SHANGHAL. ---

Per Aaping, at 2 pm, on Monday, The

18th August.

For BANGKOK....

Per Fox, at 4 pm on Monday, tho

18th August.

For SWATNOW. AMOY & SHANGHAI. Par 4 Bungchome, at 4 para., on Monday,

the 18th: AugusĖ.

For MANILA.

Per

It on Foesday,

The Bugual.

For STRAITS & CALCUTTA. ---

Chi....

chi Yang

Chow Fa...

Chewashan

Dakila Marty

Bendixen

Just...

Deuro...

3. Frahm

Dinamte

Ruger

Douza da Larineer.

Hurkan

Hans Luyken

Pros

Martens eRenta

Idroma

Jamey

Many else?

Mike Maru N......

{iojaa Mou Sabine Rickmers.

771 Aug. str. 122 Aug. str. 100% Aug. British str. 3000 Aug, Frunch str. 1014 |Aug. Aanor. str. 273 July Ger

771 Aug. Drith-hwer. 1902 Aog. British Air. 1403 Acg. Aus. Ste BMPS Ang. Chi

1211 Aug. vier. str. 3080 Ang British str.; 1950 (Aug. Fap. tr. 830 Ang. Cer str JON JAN. British her.

1254 Aug British str. 2451 (Ang. Ge str. 119 Aug.

4է *

14 Hollingworth, British str

Your p

Subman.

13. Letentn

levsnert

4 Ye

... :--3

Nasiel

יויו - י - -

jer.

700 ¡Aug.

Japku. str.! Raw Aug. Fibritish str. 7290 Aug,

Belgianstry 19 Ag

Tan, str.) 2979 A2 Anisher

Jebsen & Co.

10. M. 3. N. Co.

145. A. Trading Co. 190ibb. Livingston & Co. 19hineso

- Order 16Jebsen & c.

11 Butterfield & wire 10 Butterbeld & Swire

Sander, Wielor & Co. 162. M. S. N. Co.

Butterfield & wire Bradley & Co. Mitsui Bussan Kaisha Košiemssen & Cu

Showan, Tomes of Co. 71auts. Wegener & Co. B. A. Truling Co.

Voen Pat H

13. R. Marty

15iessen & Co.

fobsen & Co.

Hippon YizenKaisha

Bridley & Co.

Lelchers & Co.

16Nippon Yusen Kaths

unhod, Kuberg & Co.

Shanghai

Sydney, &c.

Aug. 18. Aug. 17.

Kinmpom & Trieste)Ang 19.

Costan Deck

Swaton & Tusui Aug 17.

Manila

Aug 21.

100 Auz

Joihow & althoi

3152 Aug

1an Cameron

Moji and T'atland

Dr. Fer

29 Ant.

19lantine, Matheson & Co.

S'pore & Chleurta

Aug. 17. Aug. 19. Aug. 28.

LIT

Str. 1237 Aug. 128 Aug. Mr. 1779 July

12ander, Wieler & Co.

S'pore and Domla |Aug 17.

Khan Dick

¡Cus'tan Dock

Sisa

Tavs

Paisha

Thes

annie Wil

Y. do in Ra..

anon. str. 2220 Jane 90dwell & Co, Ld. itish str.

Jarling. Matheson & C 177 Aug Plast A Dodwin & Co., Limited Patish ur. 312 Aug. ter. str. 904 Aug. Tir. str. 2466 Aug. British str. 3045 July jer. str. 1009 Aug. angs. str.) CO Aug.

¡Hongy

Mai & Tama

Aug. 17. Aug. 28.

Hadley & Co 15Juizen & Co. - tefobsen & Co.

30rdine, Matheson & Co. 1Baner Geld & Soire

Eii+rcler

Akon Dock

Bangkok

Aug 19

A'deen Dock

Shanghai

Aug, 17.

Vilung

Zvir

Browiter

<Bandie

14Jardine. Matheson & Co. Jardine. Matheson & Co. 1Brudley & Co.

5anila

Aug 19,

ailing Vos solu.

Adolphs Obrig

โ

Shalo Maru

Forest fall

Gencere

Hamburg

Kel

Kriaghild.... Maser Linguno Vaisef Doon....... Wileact

4 Dix..

A cienkins..

thrich Mayerhof

Synth

< Koch ....Such

2k An-bary..... 2 McKay

Davis

2 € Login

9 Bags..... 9 e Caswell. 2. Hughes Iversen

2 Nickols 2 k Petreen 2 Malunn

British at 1100 Aug. Butterfield & Swire Brvish str. 887 Amt. Betish ptr. 1198 Ang. Ae str. Aug.

Amer. Inge. 1418 May 30Standard Oil Co, Amer. 1252 July 18Standard Oil Cc. B. 4-m. bk. 3000 Apill 2jStandard Oil Co. British sh. 1999 May 288tandard Oil Cu. Brit. ye. No June Order Brit. be. 1049 June 19Siemssen & Co. British sb. 1892 July 23Order Drizia sh. 995 June 19Sander, Wieler & Co. Amer. ah. 1458 July 31Standard Oil Co. Sarawak.b. 649 July Sander, Wieler & Co. Amer. bqc. 1905 Aug. Standard Oil Co.

China Coast Meteorological

Station.

15h August,--AT 4 PM.

STEAMERS TASSED SUEZ CANAL SUITLIER THROUGH BETTER.) Amou3ng, Lothian, Nippon, Serkiet, Sametħara, Fotene, July 1; Preussen, AspenCING, Andriusia, Örlesta, 15; zjas Enwvle, 18;

92; Cundin Freig 3: Khali Komalmaru Nora, Ombe, Karengana Mur, Pesabrokeshire, 20;; Bumikil, filengarry, Laios, Treste, Morium- Melzire, Foxiau. Anguat 1; Bormitu, St

fangberg, Glentalsh, Polyphemus, Dreunien, Włostock 9 129,28, 17 Spusherry, Jakone, B; Renest Ni-Namuro... dong, Muda Maru, Pliddin, Ternkri, Hakodate. Hudson. Print Regent Locfpuit, Siri, Tokin

12.

Afande.

120.96

20.07

91.90

44.

Kochi Nagasaki... Kagehima Oxhima........

23.83

22,83

29.83

29.8-1

29.81

Th::9. &O. Co.'s.. Deric, with mails, &c. Naha..

ft Manila for this port to Thursday. Tabi'jimas...14 the 14th August, axl is duo here on Taika p.20.

Saturday, the ich Argast, nt 10 Thichu......

p.uk

Tainan

The T. K. K. ss. Nippon Me, with Koshan...

ho Anicas Mart of the 24 July, Pescadoras

left Yokobra on Wednesday morn-Gutzlaff...p.20.2 ing, the 13th August, and any bo Sharp Pk... 29.0 exported here on or at the 21st Any 100%! Aug.

Humidity.

Direction

Weather.

Hongkong Tides.

Destination,

SATURDAY, AUGUST 16, 1902.

Vessels Advertised as Loading.

Fessels

ky jeta,

Date of Leray.

Butterfield & Swire. Aug. 23, et 4. p.m. Melchors & Co. August 2ät noon. (a).......Eamburg-Am'ks Lina August 28.

Australian Forte... Tinan (8)..... Bremen, Bayern (8) - Havre and Hamburg, Ford Taalez flarre and Hamburg.. Konigsberg (0) ***** Havre and Hamburg.. Dambarg (5) ......

Tailo

louburg Anka Lini Septembar 1. Hamburg-Amira Litiv September 24.

I Do Lá Rama (sh.............. Hijos De I De La Raun Aug. 21, at noon.

Kebo anit Yokohama.. Kamakura Maru (s). Nippon Yusei Kaisha Aug 29, Daylight. Fiverpool, Fyrrhus (8)....

London............Antenor (6).

London

ordsnun (e).....

London.............. Diomed (s) ............ Landon and Antwerp. Telemachus (6) London & Antwerp Bongloo (5)............ London, &c. .......

...Chum (a)

blenila.......

Batterholdt & Swire, September 9,

Butterfeld & Swire. September Butterfield & Swird.... September 18. Butterfeld & Swire.... September 30, Butterliok & Swiro.... August 20.

Gibb, Livingston & Co.1bout Aug. 20. fio. SN. Co. Aug. 30, as neva. noon. Jardine. Hatheson August 19, at noon. Shonan, Turkes & Chaug, 21, sở trườn

Butterfield & Swire... August 29 Nipun Yusan Kaisha, Aug. 23, Daylight. P.&O. S. N. Co. Aug, 22, at Noon. Morangeries Maritimes Aug. 24 to 1 p.m. Dodwell & Co. Limited about Aug. 23, Dodwell & Co., Ltd...About Aug. 31. Dodwell & Co. Limited About Supa 10. ..McGregor Bros, & Gow Septeinter 13.

Standard Oil Co. boat Aug. 18. Nippon Yusen Kaisha Ang. 29, at noon, Rolierfield & Swiro... August 19. Besterfield & Swire... August 17. P.&O.. N. Co..... About August 0. Melchers & Co.....Aug. 2 Fertland. S. Co.. August 18. Portland & 4. S. Co., September 13. Jardine, Matheson&Co Aug. 2a 3 po

itsui Bussan Kaisha. August 20. ..............Mizai Bussan Kaisha August 27.

Battorhold & Swire... August 18.. Mimi Bussin Kaisha. Aug. 24, Mitsui Puasau Kaisha.jAug. 17. Sippon Yusen Kaliha. Aug. 30, at noon. Conidiar Plio R. Co. augus: 97. Canadian Pic R. Oq Sept. 10, Nippon Yuson Kaisha. Aug. 5, até p.m. Nippon Tusen Kaisha, Sept. 3, at 4 p.m. Dodwell & Co. Limited August 23. Dodwell & Co. Liusted September 30. Kaler, Wiolet & Co..Aug. 20, at p.m. ...P.&O. 8. N. CoAbout Aug. 23.

Rosetta Maru (*).....afitúi Bussan Kaish, Aug. 19, Masila. Yuensang (8)

·Manila........... Diamante (3) Manila....... Sungkiang (s).. Harseilles, London, &c Tamba Maru (a)... Marseilles & Lundes..Canton (a) 194 Marsuilles v. Saigon,Polynesien (a)......... New York v. Suez Canal Lennox (5) ................... Now York Suez Canal Heathburn () Naw Yurkey. SuesLanal &fridi (u) New York v. Saez Canal Glenroy (s). New York v.Sacy.Canalencea (x). Ngaki, Kobe, Y'..Kumato Mara (s).. Astern a Shanghai... Woosung (3) Sheoghai

......Whain pra (9) Shanghai

Bengal (a)

S'haind Japan.... Prinzess Irena ()... S'hai and Portland. Or. Indrapura (8)..... 81ai and Portland, Orlindrasantha (6) S'pore, Pong, Calcotta:Laisanu (8) Stow, Amoy & AnpingMaizura Mare (s) Stow. Amoys F'chow.Anping Muru (5) Bratos, Amoy & 5'bai Changchow (1)..... Sting Amoy & TamsuiDaigi Maru (5) Stow. Amoy & Tamsui.Daijin Maru (s).... Sydney and Melbourne Tanga Mara().... Vancouver (5.0) Empress of India (8) Vancouver (3.C.), Ko Tortar (1) Victoria, B.C., Seattle Riojun Maru (s) Victoria, B.O., Seattle Lyo Maru (8)..... Victoria, B.C., Tacoma Tacoma (*)..... Vistoria, B.C., Taceableneglo (a).. Yokohama and Kobe...Nippon (6) Yina, S'hai, Moji, Candia (5)

SHARE LIST.-QUOTATIONS,

Avover 16, 1902.

Sincks..

BANN

No. of Pahus Shares.

Fand up.

[k&sr bicy&#

1810, Baller London, 263

*125 all Hongkong and Shanghai Bank Corp. 80,000 18. National Bank of Chia, Limited 19,970 £10 £ 8 $27, sellers 29,065 S 10 L8 $27, sellers Founders Jutes 760 € 1£

1 $10, collera

Soo le 508100, sales & boyera

Do.

MARES & INSURANCES,. Canton Hosurance Office Co., La... 10,000 s China Traders' Insurance Co., Ld.... 24,000 3 33.338 25 807, salon & bayeri North-China Insumace Co., Ld..... Straite Insurance Co., Ld. Union Insurance Society, Ld.

5.000 2100 £ 25 Ts 1873, sales

30,000 8

100 6 20 in liquidation

fangtsee Insurance Association, La

10,000 $ 8,000,§

250 6 50 2000, buyer

FIRE INSURANCES.

China Fire Insurance Co., Ed..... 20,000 Hongkong Fire Insurance Co., L 8,000

DOCKS, ETC.

1 Rong 8 Wheapua Thach Co. Lt2000 deo. Fenwick & Co., Limited. 6,000 Now Amoy Dock Co., Ltd... 6,000 8 8. C. Farnham, Boyd & Co. Id.............. 55,700 |IM

STEAMBOATS, TUGS, ETC.

90,000 $ Chins and Mantle S. S. Co., Ld.. | 10,000 S of observations takm by means of an ad-Douglas Steamshy Co, Limited 20,000 8 tomatic tide-recording machine in the Wa ter Polo Basin at Tim Sha Taul during

The Tide Table given below has been compiled by the Nistical Almactas Office In London from the result of the analysis

1. the yeòm 1887.3-0.

The raro of the table la Low Wator Or dicar Spring Tides, which has been found to hofeet below tuan sea level.

To obtain the depth of water cu the tide gange at the Victoria Naval Yard add bit. io, and on the gaoge at Lamont Dock, Aberdeen, add 1 t. 3 in. to the height given in the table.

Sup. 17

Mou

17th to Srl August,

fiton WATER

Hongkong

Мер

Heu

עיד לי מט

120.70

29.

Diova

TREA IN

hin

Wed. 20

LO ZA

Thur

21:13

FYL

Bit,

Swatow 24 Canton.... Steamers Expected.

Hongkong 4.29.76 Vicz. Peak The C. P. R. Coa . Tuler left Van Gap Rock 20.

cover on Monday aftermon, the 4th Macro... 29.76 August, for Hongkong, va the usual Haiphong..... Ports of Call.

Manila

Per Chint, 1 p.m., on Tuesday, the Th. S. S. Coss. Puis left Sing Makte.... p.

19th August.

Foy NINGPO & SHANGHAI. —

Per Fussing, at 4 p.m.. on Tuesday, the

19th August.

For MOJ, KOBE & YOKOHAMA.-

Per Indrup, at 11a.et, on Tuesday,

the 19th AugusĽ.

For BANGKOK...

Per Tridax, at 11 am.. en Turkday,

the 19th Au

For MANILA.-

Per Rodin Mari, at 11 z.m., on Tues-

to, the 19th August.

Per Diamante, at 3p.ut, on Thursday,

the 21st Aug.

Mr C. Wilson FrankolCapt. J. R. Nasbet, Major and Mrs H R.X.R.

therell 22nd Boor-Paymaster & Mrs J. For bay, Inft.

D. Rolnett, 1.8.3. Master Robnet!

Me 8. Hebien

Lient. C. D. Hitchios,

22nd Bombay Inft.

FEAR NOTED.

Mr Douglas Abbey Mr H. U. Jetries Mr L, Bautinou Mr J. Jason Mr Andrew Beattie Mrs Johnson Sir Henry Berkeley Lt. Col. R. F. John- Major Bowley

son, B.A.

Mr Mrs A. H.Major H. S. King,

Bottenheim & chil- Ř.E.

Mr G. C. Lindsay

Grant

dron

Miss R. Battenbi

Mr Balph A. Bra Mr R. Martin

Mr. A. P. 3, Mc-)

Mr H. FR. Bryne Derowit Mr A. S. D. CanskndMe J. F. Miller

Mis A. Chap an

My W. G. Clarke Mr Elgar Cockell

Mr A, F. Courio

Mr J. W. Craveli

Me J. P. Cottam

Mr. F. Millor

Mr Robert Mitchell Mrs Mitchell

Miss Mitchell Surgeon & Mas H. F.

Norris

Me and Mrs G. 13.Major Osorno, R.A.

Dand

Ar A. H. Remia Majur & Mrs Dosy, Mr Alexander Ross

Hon. R.Maray Ram D.A.A.G. Me and Mrs Dragoon soy, R.N. Mrs Dunsford & childCapt. Samur Lacu-Colenei & MeMrs Save

Ferrier, A.P.D. Mr A. Sinclair Mr. A. Finke Mr W. 0.0. Spalek-

Mr Androw Forbust

haver Mr Geo. Grimble Mr A. G. Stokes

Major Hamilton Mr. H. Showo

Mr. and Mre. E. M.Mr J. S. Thomson

Haveland

SINGAPORE, PINANG & CAL- CUTMA

Por Lalang, at 2 pm., on Thursday,

the 1st Augu

For MOJ, KOBE, YOKOHAMA, VIC-

TORIA, B.C. & TACOMA,-- Fer Tork, at 11 am, on Saturday,

The 3rd August.

MAILS BY THE GEMMIN PACKET,-

The Geroan Contract Packet Mayern

will badesquatched on WEDNESDAY, the 9th August, with Mails for the United Kingdom, the Continent of Europe and countries beyond, vid Brindisi; to the Straits Settlements, Batavia, Burmah, Ceylon, India, (via Tuticorin), Aden, Egypt, Malta, &c.,

Printed Mutter and Samples at 10a.m. Registration ut 10 an

(Registration, with lat fee of 10 cents

up to 10.430.n.)

Letters at 11 ..

Lato Letters 11.10 to 11.30 a.m. Extra Postage cents.

FOXCRONG, August 16, 1303. Now Patna, cash. 013 Patna, cash, Now Benares, coek. Old Benares, cash, New Malwa, credit, Allowance, Theks, Last Year,.... Allowance Tis

Old Malwa credit,

Mr and Mrs H. S. Allowance, Thels,...

Lieu Cal and Mrs Vough&children Persis, Oily, cash, Hern and chill Mr W. Wilson and Allewince, Tack,

Mr G. O. Heroz

Ool Hogtien

obild

pore at 5 pm, on the 13th Auguet, Barnled... And is expected to arrive at this port Iliofo ....... en or about the 18th August.

29.69

Ceba, 2073

The N. F.. Co.'s 5.a. il gades arrived at C.S. James4 p.

Yakobama from, Tacoma on the 9th August.

The Austrian Lloyd's 95. Nippon left

Bingapore for this port on the August,

Latest Adrizes.

131

gelee SOON ||

1.1 74

LOW WATRE. Kongkung

Exchange.

Mear Time.

Helgr

100 8 60 $130, вellerя

100

250

20 sei, buyers 509330, buyers

Ba all $20, hoyors

258 25 248, sales

6 8 64 $30, buyers

300 (Tls100 Tis. 100, sullew

508 50 832, ellers

& nominal

108

50 all 843, Mollers 1815834, sellora all 587, buyers, 10,000 $

10 820 soller 10,000 $ 1085 811 sellers,

12112.6. sales

8,500 Tla. 60 Th 50Th, 54, sals 2000 F 100 T100 Th., 20, buyers 6.000 T1, 100 Fla100 Ths. 130, bayers 3,000 Ta. 100 T100 Ts. 180, buyers

HK., and M. Steamboat Co., Tal 80,000 s Indo-China S. N. Company, Limited 89.0002 Star Ferry Company, Edema Shell Transport & Trading Co., Ltd. Tasu Tag and Lighter Co., Ld. Shanghai Tug Boat Ca.. Ed. Shanghai Cargo Boat Co., Lt. Co-operative Cargo Best Co., L4

RENNERIES;

China Sugar Company. Limited..... 30,000 8 100 alt 8, buyers

100 A $10, eales Luzon Sugar Company, Limited..... 7,000 3 Perak Sugar Cultivation Co., Ld.... 7,000 (Tla, -50 Tle 500, 77

WHARVES.

HK. & Kow. Wharf & Godown Co. 30,00 IS

60889, sales de buyers

Shanghai and Hongker Wharf Co... 20,100 Tis, 100 Th:100 Tls. 22k, buyers

50,000 8 300

100 8109, buyer.

LAND AND BURDING. Hangtong Land Investment and)

Agency Company, Limited ... Shanghai Land Investment Co., Ed. 39,000 T16,60 1.00 Ti 117), buyers Fowloon Land and Building Com-1

50$ 30 $30, sellors.

8,000 $ Wai-hei-wei Land & Balding Co. Isf |: 9,764 Tis, Humphreya Estate & Finance Co... 100,000 $ West Point Building Co., Limited... £2,50

TEAMWAYS.

HK. High-Level Tramways Co., LA 1,250 9

MIKING.

35 Ta.25 Th, 184, kelion 10 all 811 sales 508 50 851, sollers

100 all

$310

1,87

Jatebu Mining & Trading Co., La... €0,000 $ New Punjom Mining Co, Ld... 60,000 18 10 Froferenco ohares... 20,000 $1 Société Francaise des Charbon-10,000 Fes. 200 all

naxes du Tonkin. ..................... S. Baub Auet. Gold Mining Co., Ed....200,000 j

B1 buyers.

94, soltera

All

815 selletu

2649

118/10 27. sellers.

HOTELS, T

Longrong, August 16, 1902,

On London-

Bank Wire.

Croak,

On deman

30 day right.

4 montheoghts.

Documentary. 4 more sight....1/95

On New York-

14th

. ·

16 Auguster 10 al Wostock 1.29.80 190 Nemuro... (n. 30.994 liakodate.... 30.01 - Takic...... Kochi

Un Par

Un demand,

2.174

Credits, 4 mulight,

... 221

99.93

Un Berlin-Dens...

...1.77

20.83

29.72

On demand,

... 428

190.79

Credits, 50 days' nghi,

29.80

On Boykay

20.77

130

301

130

... 30

1% pm.

1 % pan.

29.71

The Imperial German Mail se. Princess Nagasaki... » rear, carrying the German Mails with hashin istes from Berlin the 2nd July, left Oshima..... Singapora un Saturday, the 16th Aug., Ishi'jina..."

Nale.. at 11a.m., and may be expected here

29.771 Thikoku in or about Tuesday akirnoon, the

0...199.78 Taichu...... p

(29.76 19th August.

Taian... 29. The lurperial Gorman Mail 48 Bayern has Koshun ... left Shanghai on Saturday morning, Pescadoras the 15th August, and may be expected Gutzlaff ... here on or abat Monday evening, the Sharp Pk....

8th August.

Any ThoP, & O. Co.'s 8.a. Comidis left Sing- Swstow 9.

spore for this port on the 15th Aug. Hongkong 10.0.85

Carton ....!

Vict. Penk Thess. Indrade, from Portland, Or.. Gap Rock of July, arcived at Yokohama Macau...... Rosday, August 15th,

Haiphong The X. P. Co.'s as Glenwogic, sailed from Manil

Tacoma for Japan and Bongkeng on Malato the 14th August.

Ercoled Inila

kt 11.

On dimand, On Chlcutta-

Wire,... ***

On demand, Ou Singpore-

On demand,

10 a 14, sellers

7,000 £ 8,000 The

30 dar sight, (private paper) 742

On demand,

18% pm. Gald Lu, 100 fine, (per taal)....$59.80 Sovereigns (Bank'a buying rate) 1.811.40 Silver rod

Hongkong Register

Hongkong Hotel Company, Ltd.

Oriente Hotel Manila...................... Astor House Hotel Ltd. (Tientsin). Astor House Hotel Co., Ltd. (5'bai)

DEPENSARIES,

12,000 s 59 $155, selleri 7,000 150 $150 (84i, sellers 2,000 T.T12:50 Tis,50 Ti 150 sellers 4,500 € 100 8. 160 9200, collare

A. 8. Watson & Co., Limited. 60,000 3 Watkins Limited.

10,000 $

LIGHTING,

EK, and China Gas Co., Limited, Shanghai Gas Compuy, Ltd....HETT Hongkong Electric Uo., Limited 30.00 S Now Electrica new e30,000 $

ERICK AND CERENT.

Green Jaland Cement Co., LA. 50,000

MISCELLANEOUE..

Manila Investment Co., Ld......... 20,000 8

Asbestos Ensiun Agency, 】

Unit, d'Asbestva Oriental Agency,

Limited

10 $7, buyers

all 8140, boyark

50 Th.50 TL, 120, saJur

06 16 $13, callers 108

BE8 sellers

J20, sales & buyone

60 $50 $20, sellore 8.00419/812,621, buyers

Costy B 10 $488,20 100 der S 10815, buyers Hng dong Bakery Company, Ld. 600 350.85 $40 Hk.. Steam Water-bust Co., Ltd. ... 7,000 $ 1087810 Hongkong Dairy Farm Co... 10,000 9 73 all 12 buyers Hongkong Joe Company, Limited... 5,000 880 all $210, buyers Shanghai Warorworks Co., Ltd....|

7,200 € 20 £ 20 T300, buyers Tebrau Planting Company, Ltd. 20,000 5 5 nominal org Rope Manufactory Co., Id. 10,000 15,0 50 all 115 Engkong Cotton Spinning Co., Ld.zero 10 8 10 817, sollers Eva Cotton Splaning Wes-17,500 T13: 100 T28200 Tas, 41, barrere

ing Co., Id

International Cotton Manufactur.

Laou-Kung Mow Cotton Spinning

And Weaving Co., Id

Say Chico Cotton Spinning Co., Ld. Chin Provident Loun Mortgage

Co. L

10,000 Tis: 100 T106 TIs, 35, zellers

8,000 (TI». 130 Tis100 Tis. 42, huyors 2,000 Tis. 500 Tis500 Ti 150i 60,000 s

20 8 10 1910, xxles & clos 20 3 15 819,

20,000 880 820 821, voljern

3,200 3

50 50 $55,

1,200 8 10 all $22, buyers 12,000 8

On Manik

Un demand

On Shanghai-

On demand,

71 jwww

Un Yokolas-→

123.641 120.85 8

(29.80 8878

NNW.

25.67 81 25,80

The U, P. R. Co.'s 8.s. Enyeres of Indim

arrived at Shanghai. at 11 p.m....Jude 10 -

Cebu Friday, tho loth August, and left again

po, on Saturday for Hongkong, where she is due to arrive at 9 a.m.

on Tuesday, the 19th August.

F. 6. 5100, First Assistant.

Bengkang Observatory, Aug. 16, 1902

1. BAROMETER, reduced to a degreen Fahrecheit me to the level of the ses la inclus, tonthe, and kit

Ikerauarum in the atak, in decrees Faktens

9 Hustury, je percentage of saturation, the lomai

VEANIN AT THE DOCKS-At Kowloon,dredth Solest, Zafiro, Tingsang, Par.

help

Ceropolitan,—Sahino Rickmers, Maricicy of air saturated with moisture being 00

Jebyzu.

dbirdeon.--

920

930

905

*lp the blond in dressed the body is dia. escal Remember that the blood, whether pure

U50/900

1000

or impare, circulates through the organs of the bunal body. Langs, Beart, Stomach, Kidneys,

1020/1630

Persian, Peper Ged,. Allowance, Tasle,

580/000

4. DIRECTION OF WISD, e two peltics.

FOLCK OF Ward, necording Le Beaufort Scale. STATA DY Wetten, & blus ás, a detachert clquin.

تملة

7,500 $

! Previan

Baroneter ... Техпроц Humidity Direction of

Wind Force..... Weather

29.60 29.6%

Ou dave stữu dake'uti

10 AL 4 pm

29.76

ug Co, d

ti8

China Borneo Company Ltd.:

Rebinson Piano Co. Izi..

Universal Trading Co...

Campball, Moore & Co., Limi ed

Raur.....

W. Powell, Limited.

10 8 10 38, vellore

CIGAR COMPANIEN,” Pilippine Tobacco Trust Co. Ld...

A hamira Limited...

20,000

200

15019, 80 845, sollər

-500 0~500 | #50) Nom,

F. G. FIGG, Acting Diretor Hongkong Observatdy, August 16, 1902,,

Interest

را

RET JUSTIFI, AU ze amenderade uşorangpur

adrizzling rain, ? tog, a gloong, khull, 2 lightning, v Lowest sa air tocaperatura ca the 24th.. greroast, ¿ pasična gnomem, 2 mgjális, - main, = show, t hander, vrdilii), tots dos (

Rate, 19 Kocham kanth wel vermTemelkom

PROMPT ACTION

STEARNS' COUGH CURE

A COLD AT THIS SEASON

TS most sanoying, and should not he

Chamberlain's Cough. Be medys will relieve the lungs, galdexped toration sy, effecr a quick cand: Lates the apatim in a healthy candy są

Brain If it is laden with poisonous matter" ii in dealing with what may be only a slight epress disease na its course. In cases of Sera, cough will often avert some more serious glected. fala, Barvy, Mezems, Bad Legs, Skin and Blood illness. Disav. Pimples, and Sores of all kinds the effects Pi Glazer's Blood Mixture me marvellons. Therands of wonderful cures have been elected by it. Clarke's Blood Alixtare is sold every whereat 26, 92. per bole.Beware of worll less imitations and saistītutes,

E24

is ast the thing for this, as it is alway and cures quickly. For sale paedy and effective. Wholesale from A. S. by All Dealers, Warna, Leal, ficult Watson & Co., Ltd., Hongkong.

1902-08-16 — Page 8

Comments

Private Research Note