8.
VISITORS AT HOTELS.
PERSTARSENAL (LOTEL
Mr & Mrs J, M. AI-Mr F. Mature
lardyce
Mr W. Anderson Mr D. W. Andrew
Mr W. S. Bailey
Mr F. Barlow
Mr B, J. Barlow
Mr J. T. Bell
Mr J. V, Kennett
Mr Bek
Mr & Mrs Milton Mr. Mitchell Mr and Mrs E. 0.
Murphy
Mr C. 4. North, K. Mrs Osborno
Dr W. W. Bearss
Mr A. J. Pitcher
Mr and Mrs Porter
Mr & Mrs R. Boggantuja, Ramsay
Mt. A. Bonner
Mr F. F. Buyer
Ur Bewer
Mr W. R. Brown
Major Burtonshaw
Dr P. Clark
Mr G. E. Cole
Mr J. S. Colon
Dr J. M. Crugo
Mr. Cronin
Mr. J. Rankin
Miss Reeves
Miss Reid
Me 11. P. Rishantion
Mr W. Schelhas
Mr C. Schouw
Mr K. A. Felaniem
Sur and Mrs R. H.
Simmer
Mr C. Shoit
Mr F. H. Derbyshireggr A. E. Stuwin
Mr & Mrs R. Dollar
Mr T. C. Downing
Mr F. W. Edward
Mr T. Edward
Me W. Edwarda
Mr F. Esrom Mr X. G. Evans Mr T. X. Farrell Mr. G. Fisher Mr J For Mr F. J. Fracik 31. 0. Azkorer Mr H. E. Goldsmith
Mr.J. Grant
Me A. Hayter Mr P. R. Higins
Mr F. W, Hi
Mr & Mrs W. Snor
kur
My W. J. G. Stanford Mr and Mrs. J. D.
Stephens
M. W. E F. Samme Mr T. Sway
My O. Torkelsen Mr J. ThomBAN
Ir J. C. Thamisa!
1. B. Townshend MT L. A. Tuttle Me W, Walker
Mr & Mr H. Warren
Mr G. A. Watkins
Mr W. J. G. Whiley
Mr E. A. Whiley
Me A. Hollingsworth Mts A. M. Whitton
Mr T. Howard
Mr & Mrs N. Hoke
Dr W. Hunter
Mr D. Julle
Mr E, Juban800
Mr and Mrs Joseph,
5.5.
Mr Ja, Karsch
Mr F. Kienu
Mr J. F. Les
Mr W. 7. M 12łow
Mrs Marshal
3 A. J. Williams
Mr J. A. Wilson
Dr. Wilson
Ms Witua
Miss M. Wilson
Mr W. Windcath
(7). and Mrs C. A.
Woodrati
Miss Woodru
SHIPPING
ARRIVALS. August 1.
daria, German 8r., 5,148, J. Ehlers, Shanghai August 8, General,---Hannu AMERIKA LINIE.
tiny, British ar.. 2,225, J. Young. Calcutin July 97, ant Singapore August 7, General.JARDINE, MATHES & Co.
Jogul, Gerumn str. 1.237. Bukrmann, Babak Aug. 3, Ris-SaxDER, WOBLER & Co.
Jagdo, Norwegians str., front Calon.
August 1. Antration, British steamer, 3,900, H. S. Schaw, Yokohama and Robe August 8, Gengal.--C, LINOSTON & C
Am Maru, Inpreso steamer, 3912, N. Trent, Antwort, i London md Singa pure August 7, dermal. Nu POS Y CHEN KANBA.
Haching, British steamer, 1,267. A. E. Hola. Pourhow Auz. 10, viz. Amoy 11. Bal Santow 12, Coral,--DocUGLAS STEAM sur Co.
Aaig, German M., 773, N. T. Baltzer, flak Angust. 7. Super, Jases & Co.
Hombre, British storeslip, 1,610, J, D.
1 Haurer, Shanghai August 19).
Mr and Mrs C. E.)
Wealmer
THE WATERRY MOFL.
Mr G. Basha
Mr. Paget Hett
Mr X. K. Darilsan Mr Morze
Me and Mr H. G.Mr. J. O. Neich
Elis
Mr Lewis C. Rves
Mr G. H. Evans
M: 8. Farou
3r T. Hall
Mr A. S. Hay
Mr X. 6. P. Primog-
ולו:fh
Mys 5. Wes?İ
POLITAN HOCE.
Ar Sandino Antonio Mr F. Masters
Me W. M. Bogge
Mr C. Breggia
Mir Clerk
De G. 1.. Mitchell Mr B. L. Palmer Mr J Peak
air Louis Desgalines Mr Felix. Roller
Mr J. T. Hawka
Me It. Hemmings
Mr Jewitt
Rev. 11. Goodman
Jolumou
Mr Percy J. Spur
Mrs J. Stewat
Mr E. F. Thwaites
KOWLOOS HOTEL
Mrs Crekezz
Mr W. Macgregor Miss Crockett Mr 0. C. Miller Me C. Wilson FinkelCapt. J R. Nashat, Major and Mrs H R.N.R.
therell 22nd Bon-Paymaster & Mrs 3. Day, Inft.
Mr S. Hebden
Lieut. C. D. Hitchies,
22nd Rummy Tuft.
Mrs Becton
Mrs A. Denisonn
D. Rabnett, 1.8.N, Master Robust
CRAIGIEBULN,
Mr & Mrs F. R. C.
Sorplice
Mr & Mrs U. Georg Jr, M. J. Whitty
Mr J. J. B. Heems-Major M. J. Whitty,
kirk
Mr W, Belms
Mra E. Hug
Lieus. A. Rowand
Hort. Civil Hospital
Sister
R.A M.O.
3 H. T. Wilgress Mr & Mrs L. Wight
PERE MUTYA,
Mr Andrew Baltic 111, R. P. John- Major U. 41. Benson som, RA.
Moyer H. S. King,
R.E
Sir Henry Berkeley Major Bewley
Mr and Mrs A.
Mr and Mrs F. (
Bottenbein & chil. Tragford fren
Bomberg, Gerom Steamer, 3.559, EF. Kirchwer, Humburg and Singgipore Aug. 7,
end— Baum - werde's Jaxın, Saree, Apperican transpart. 1,290, V. Sunyer, Slotty,lum August 10,
DEPARTURES. August 12.
Humprol, for Amgyl
August 13..
Madeleine Rickmers for Shanghai.
Anping, for Canton
Haph, for Swatow, To
for Suntikan.
Javed, for Swat we
Chinese, Japanese cruiser, for dapat.
CLEARED.
Telkend, for Haiphong.
| Garst, for Shangyar
Hangchun, for Chisloo, Triarchos, for Svalew.
iirden, for Kwong chow-wan.
Passper, For Salgue
PASSENGERS.
ADRIVER Ver a Mons, lavom Laaleak, No. : for Hanghong. Messrs. L. Kioniana, E. F. Stand. It. Aisbey, A. Franklin, J. W. Ssdron, 3 Bister, 4. Hoskyn, A. M Kanie, David J. Ityder, 4. Hi Melaren, D. Baskins, Conjure, D. Jarnach, R. F. Morrison, Wesult, A. W. Crawford, and ¡V. Biwand for Kole. Mr and Mrs Kawa. kona, Capt. T. Danidzums, Messra Robert Sghwshubher. J. Sleelton, Okaraura. Haga, Sej, Yesuni, and 14 Japanosur
Pet Haching, from "Coast Ports, Mr Marshall, Mr Stocking, and 181 Chinoso.
SHIPPING REPORTS.
The British steamer living reports. From Singapore August 7th, moderate wind and sea thermohou the voyage.
The British stemmer Audiodien reports : From Yokohamn, entered light
Ely
winds and smooth sex and fine weather: and from Kobe, fine weather and hazy though Inland Ma; and fresh.N. W, winds te llongkong, smooth sen and heary Sly sreet. August the 1uth, Barometer fell to 2.43.
The British stomer Hiching quests; Foochow to Amey, variable winde and chody a shor Aby to Swntow, S.W. will, overcast and fine.
Swarn to port
W. wind, occasional heavy wird und rain smils, cloudy weather.
POST OFFICE NOTICES. MAILS will close:-
For SINGAPORE & PENANG.---
Per Ambit, al on Thursday,
The 14th August.
F SWATOW, ABOY & FOOCHOW.-
Per Auping Men, at 9 a, ta, on Thurs
ay, the 14th Augast.
Per Berkanen, at 11 km, on Friday,
the 15th August
F SINGAPORE PENANG & CAL-
UTTA
Per Nensing, at 2 p.m.. on Thursday,
the 14th August..
Mr G. Lindsay | Fa KUMCHUR & SAMSHUI.—
Mis R. Bottenheim Grant
Mr Ralph A. Ben-Mr P. M. Lartet
Mr. Martin bazon
Mr H. F. R. Bryne Mr A. P. E. Mc.
Dermot
Mr A. H. D. Causland
Mrs A. Chap 10
Mr W. G, Clarke
Mr Edgar Cochell
Mr A. F. Comri
Mr J. P. Cottan Mr. W. Crauch
Mr and Mrs G. H.
Dum
Mr J. F. Miller
Mrs L. F. Miller
Mr Robert Mitchell
Mrs Mitbell
Miss Mitebell
Surgeon & MH.
Norris
Dr and Mrs Norris
Major & Mrs Denny,Major Osborne. R.A.
D.A.A.G.
Sapt. Dold
Mr A, H. Rennic
Mr Alexander Ross
Aft and Mrs Dryson Hon. R. Murray Buro- Mrs Dunsford & child way, R.N.
Lieut. Colonel & MrsCapt. Sarrer
Ferrier, A.P.D.
Mr A. Finke
Mr Andrew Forbes
Major Hamilton
Mro Saker
Mr A. Sinclair
Me W. O. C. Spatek-
טיין!
Mr Bertram E. Han-Mr A. G. Stokes
SOD
Mr H. StrawG
Edout Cal. and MrsMr J. S. Thoraron
Her and thild
Mr G. . Heroa
Col. Hughes
Mr H. U. Jeffries
Mr J. Jessen
Birs Johnson
Mr T. T. Tuifrez
Mr and Mrs A. S. Voughan children Mrs W. Wilson anxi
child
Opium Quotations,
HONGKONG, August 13, 1903.
Now Patna, cash,
9174
Old Patna, caslı,
1024
New Bonoros, cash,
907
Old Benares, cl,
924
New Malwa, credit, Allowance, Thels, Last Year,............. Allowance Thela.. Old Malwa credit, Allowance, Thok, Persian, Oily, enab. Allowance, Taels, ... Persian, Paper fied. Allowanne, Tarls..
OD 160
980.090
1000/1000
559/600
Vessels at the Docks:-At Kondson. -- Solent, Zafra, Hopsang, Kwan Lui, Ting. sang, Pax.
busmyulitan, Sabine Rekers, Maric Jetisgir
Aberdeen.-Y. de la Raun.
PROMPT ACTION
in dealing with what may be only a slight cough will often avert some more serious illness.
STEARNS' COUGH CURE
is just the thing for this, as it is always spoody and effective Wholesale from A. §. Watson & Co Hongkong,
Per Fugling, at 4 p.y, on Thursday,
the 14th August.
PAMOV, SHANGHAL&CHINKIANG, Per Plenkiang, at 4 pasu, on Thursday,
the 1th August.
FÅ KOBE & YOKOHAMA, --
Per alan Moon, at fi pan., va Taurs buy,
The 14th August
For M0J1, KOBE, YOKOHAMA, VIO-
TORIÁ, BC & TACOMA.
For Date of Pi, at 11 năm, on Friday,
The fath August.
For MANILA. -
F
Per Leangang, at 3 pon, on Friday,
the 15th Aug
STRAITS & CALCUTTA—
Per Chine, at 1 pon..... on Saturday, the
J6th Augus
For SWATOW. ANOY & SHANGHAI Per hangcheer, at 4 p.m., on Saturday,
the ith August.
FTIMUR, FORT DARWIN, THURS DAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRIS BANE, SYDNEY & MELBOURNE, Per Australien, ut & pan, en Saturday,
the 16th August,
For HONGAY....
Per Saison, at i p., on Saturday, the
3565 August.
15
MAILS vy mx UNITLD STATES PACKET —
The United States Mail Fackot Chines will be despatched on THURSDAY, the Lith aug,, with Maila, for Shang bai, Japan. San Francisco, the United Statce, Canada. Honolulu, Peru, & which will be closed at follows:- Trinted Matter and Samples at 10a.m. Registration at 10a.m.
(Registration, with late fee of 190 cents up to 10.45..)
Labtors at 11 01. (Supplementary Maid on board up to tho times fixed for the departare në the Mai. Erin Postage 10 cents.)
MAILS BY THE Dorris PACKET.—|| The British Contract Packet Fubarat
will lo despanhel on SATURDAY, the 16th August, with 3faile for the United Kingdom, the Continent of Europe, and untrics beyond, cia Brindisi; to the Straits Settlements. Netherlands India, Buraiah, Ceylon, Aden, Egypt, Malta, and Gibraltar. Printed Matter and Samples at 10 a.. Registration at 8.m. ||
(Registration, will late fee of 10 cents,
up to 10.46.)
Leikers at 11 x.10.
THE
CHINA MAIL.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.'
Erechesire of late Anivals and Departures reported to-day.
To facilitato Anding the poollen of any vessel in the Harbour, the Anchurage is divided into eleven Sectiama, comtraensing m Greeu luland. Vossels near the Hongkong there are marked b., near the Kowhai shore-,,'sad those in the body of the Shipping of midway between each show are marked c., in conjunction with the figuredanossey the sections,
Rection,
1. From Green Island to the Cas Werke,
2. From line Works to Jardine's Warl
3. Froen Jardine's Wime! to the Haboor's re
4. From Harbour Mietors to the Varzer,
6. From The Marker to Peding's Wharf,
6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
Vessels Names,
Steamers.
Antbria
Antigo,
Auping
Atholl Australian
Apping Mart
Awa Mac
|
Bamborg
Stret
Buon Vinje Byglo......
Chang Chen China
Chwnshat.....
Deutero.....
Sretion.
7. Brown Naval Yard to Blue Buildings.
S. From Hlue Buildings to East Point.
9. From Keller's stand to North Point. 14. Kowloon Wharea.
De-tination.
WEDNESDAY, AUGUST 18, 1902.
Vessels Advertised as Loading.
Pesade.
Amoy,hal Chinkiang Chinking (8). Australian Ports... Australia (5) Australian Porta... Teivan () Braun. 4o. Enycen (s) Chefeo & Nowel, wang. Enngalow (s) Havre and Hamburg... Fendi Laoisz (3) Fayre and Hamburg-Ambria(s) Hayro and Hamburg., Konigsberg (7) Kobe & Yokohama........ Awa Mara (e)
Anda.
Diste of Inviny,
Butterfield & Swire.August 14. qGibb. Livingston & Co Auï, F, Daylight. Butterfield & Swiro.. Aug. 23, at 4 p.. Melobers & Co. August 20, at noon. Butterfield & Swim August 14, at noon, .....amburg-Aw'ka Linie [August 28.
Kobe and Yokohama.. Kamakura Maru (3) ... Sippon Yusen Koisha. Aug. 29, Daylight.
13, Jardines Worl
Liverpool
London
Capleis.
| Flag and Tims Date of
Fig. ett. vriel,
Consigness or AGENIN
Destination.
Remarke.
London
Lundon
edchlers..
Baltzer Richmands...
3 Sakaco erier..
Schaw A.
Walt Rais
3 r Pearce....... Friele.
tier.
etr. 18 Aug dier. str. 71 Aug. 'Chai. str. 302 Aug. Mama, str.) IC3 Aug. British str. 3091 Aag British str. 3000 Aug. ik w/Trenns Japan. str. 3912 Aug wirehmm... Ger str. ......Aug.
British
6 July Amer. str.: 973 July #Cisen........ Norw. str. 1 Aug, British str. 19 Ang. Amer. str. 17 Aug. .....British sun; MPO ¡Aug- Ger. str. 10 Aug. British; str. 1 Aug. British str. 16 July Завет. str. #05 July British str. Aug. Britich str. 1267 Aug. French str. 37 Arg. British str. 199 jang. Wing British str. 19 Ag Meathrei... British str.) 1203 (Aug. Bollingsmrth, British str12 Aug.
BeSinclair
Domingo de Laringer.3
Dake of File.
Tibe.
Cenosk
| Haiching
Hail
Hangfo
Hawang
Tupeh Indrajasto Keong val
Lisang....
Comman inval.....
Machov
Mare daison
Kameng
Naushan...
Prosper
Pratima Hudson
It Ons.
3 Ricke
jk wRafferty. 5 bodgia, Andersen Mawley
1 <Weigall .....
B-Bayes
7. Payne...
kir.
12 Hamburg-Amerika Linis
Jobsen & Co.
120. M. S. N. On. 10 Misai Busan Kaisha
Dodwell & Co., Ld. 13.GW, Livingston & Co. 13 Nippon Yusen.Kuisha 13 Hamburg-Amerika Linia 11 Dodwell & Co., Limited
Sonder
Sander. Wieler & Co. Buttertiold & Swire Dje, M. S. 8. On Badley & Co.
10 Simssen : Cu. 11Lauts, Wegener & Co. 19Dalvell & Co., Limited.
Jebsen & Co. 193EGregor Bros. & Gov. 1oogles Steamship Co. 1A, R. Marty 11. Butterfield & Swizo
ordine, Matheson & Co. 10 Bitterfield & Swire 11 Aan Cimorau 1chers & Co,
12 Jardine, Matheson & Co. 8.Jarding, Matheson & Ca. 12.Surler. Wieler & Co.
7Metchers & Co.
absen & Co. 26-Jardine. Matheson & Co.
Bradley & Co.
2.Stelcher & Co.
Butterfiol & whe
3 Lauss. ........er. string. Hd Young ................ Brit str.305 Aug. British str.) 1092 (Aug. Buhrmann......Ger. kar. 1237 (Aug. str 06 Aug er. str. 178 stuly British str. 19 July Morelare..... British str. 1209 Aug. ...Rankin .......Belgiumsie. 1207 Au
Mange whoff...ver. Ft 1021 Ag. 3 Seeberg ........Norw, str. #2 Ang.
Christien „pice. SLX.
889 Aug. 690 lule 2Amnhold, Kambery & Co. Jaino. str. 220 June 21 Endwell & Co., LL | British str.) 1776 Aug. Sardine. Matheson & Ch.
Dodwelt & Co., Limite British str. 1883 (Aug.
Ban Wo & CA, 30rdine. Matheson, 20.
Jebsen & Ca.
l'ax..
Phra Narg
Ironto
3
Sebine Rickmers
Makao Maru
Nushot ....... British kir, Fajka.
4
Dixon....
Suisna
Tacarca
Telenebus Tingseng... Triumph.. Tentnu
Y. de la Ram
Woo-ang Soles?
ir.
Sailing Vessols.
Lidolphs Uhrig
Alas
Comet Forrest Hall
Grosvenor
Bamburg
Keln
Kriemhild
Man - Enge Vale of Deun..... Willet
tetuda
Sauor.
3 Williamson.....British ner. 1379 Aug. British T. 1645 July Ger. str. 760 Aug, Ber. str. 1002 Aug. Amer, str. 850 Aug British str. 10993 Aur. Barish str. 1128 Aug Ats. str.2 Aug.
Hansen
3 Koch
Such e'Dawson @ Rolfe
Ranc
!
2k Anestany 2 Mckay c'Davis. Logan
eCaldwell....
'Hughes
9 'lversen ......Nichwis
2. Petersen .................' qnolios.
STEAMERS PASSED SUEZ CINAL.
[SCPFLIED THROUGH REUTER.)
HTB1200,
1
Amer. Inge. 1448 May
ZIA. H. Marty 7 Wing Tai
10, Batserfeld & Swire
Under
12 Butterfield & wire
7daydine, Matheson & Co. 10 Bradley & Co.
F
130raor
30standard Oil Cu. Amner. sh. 1952 July 14jstandard Oil Co. BL 4-m. bk.) 3000 April 28'Standard Oil Co. British eh, 1993 May 28tandard Oil Co. Brit. Inge. 510 June Brit. bqe. 1649 June 19Siemssen & Co. British sh. 1822 July 23örder British eh. 995 June Amer. ah, 1458 July Sarawak.b. 669 July Amer. hge. 1805 Ang
12ander, Wieler & Co. 31Standard Oil Co.
sander, Waler & Co. Standard O Co.
China Coast Meteorological Register.
Station.
12th August.—at 4 mm.
putte, sumangenshire, June 20; Aphan) dlife, PA; Gibiena, Hitachi Man, Joly 1 hug, Moutonnya, Oma skauf, 4 sumba, Gothian." Sippon, Merbau, Suadre, Perlena, 31; Profsen digu.)
Chies Andalusia, Ajon Barrie, July 16: H 22: Cautin, Kanturk, Pyrchos, Pavitrak
Wostock.2 220: Khafif, Komaduni Mun, Qalit,
Meru,
Paleakester, Nemaro July : Doned Gleagues Las Hakodato. Profile, Merionethshire, Purranse, August Tokio ..... 1 Pia. Deinrich, Slowtor. Bonide 5: Kochi ....... Boraloy, Glenshi, Poluphemare, free. Nagasaki... Staveshing, durkmen, August 8,
Kagoshima! Oshima...
Alevisi
Nab
Jours
Humidity.
*
ind.
80.12
29.07
10
20,80
NW
29.83)
29.8-4
Ish 'jinis...! Taichu.......
29.83 Tairan.... 29.82 29.85 eshun „ Pescadores.
29.85 Gutzlat... 3 p. 29.87) Sharp F. 20.77 Arney 230
The It.. Co.'s us. Parntette, haihoku...1 p.-23.8)
The ExESH Man of the 18th July kit Singapore on Sunday, the 10th August, at 8 ... and may be ex- pected here on or about Friday, the 1och Angast. This Packer langs ne lies to Etters despatched from Hong kong on 16th June. The Imperial German Mail ss. Press Swatowp
Air, carrying the German Mails with Canton 29.76 date from Berlin the 2nd July, lelz Hongkong 1 p. 29.78, Columbo a Saturday nerang, tho Vict. Per 4th August, and may be expected here Gap Kock
The
12
Yeather,
¡Pyrrhus ()....
Antenor (»).
Dardanua (s)..
(Diane) (8).....
London and Antwerp. Telomachus (5)
London, &c.
Ballarat (9)` ...
Londen v. Suez Canal. Glenturrek (a)..
S'pore & Hamburg Aug 14.
Manila Manta Manila
Swatow & Foochow Aug. 14.
Aug. 17. Sydney,
Robe & Yokohams Aug. 16.
hai & Sun F'cisco Aug. 11.
Aug. 15.
Moji & Tacoma
Swatow & Foochoty Aug. E.
Blenila
Kloon Dock:
Hamburg-Awaken Linie August 14. Hamburg-Am'ka Linis September 10. Nippon Yuson Keishia. Aug. 15, Daylight.
Batterfioli & Swire...September 20. Butterfield & Saire...September 9. Battorfeld & Swire... September 16. Butterfold & sire...September 30. Butterfeld & Swiro... August 20,
F. & O. . . Co.....Aug. 16, at noon. „MeûregnzBros. &ow About August 16, Mitral Bussan Rašlo. (Aug 19, at noon. ................ Jarding, Matheson&Co Aug, 16, at 4 p,m,
Butterfield & Swipe... August 23.
Rosetts Maru (8) Loongaruc (6) Songling (4) Marseilles, London, &e Tamba Maru (s) Nippon Yusen Kaisha. Aug. 23, Thylight. Maraeilles & London.. Canton (8) ..... ................................ P. & O. §. N. Q..... .. Aug. 22, st Noon. Koha and Yokohama. Kagoshima Mara (9)... Nippon Yuson Kaisha Ang. 10, at noon. NewYork v.Sucs Canst Lemmy? (0) ................
Dodwell &Co. Limited About Aug, 20. NewYork v,Suc»Canal Heathburn (8)
Dodwell & Co., Ltd... A boypug. 31. NewYork v.Suez Canal Glenny (a)..... McGregor Bros & Gaw September 13.
.............. Partamalta (s) .................. [P. & ¤. §. N. Ú....... About August 16. Shanghai.. S'ha and Portland, Or. Indrapas (6) ..... Portland A. S. Co. August 14,
Milko Maru (8) ......Nippon Yusen Kaisha, Aug. 15, at TOOK. S'pore, Col., B'bay
'pure, Pang, Calcutta. Nausing (9) Jarding Mr.theson&Co Aug, 14, at % p.m.
Mitani Hau KnishaAugust 20. Stow, Amoy & Auping Maidaru Maru (6) Swatow, Amoy &S'hai Changchow (a)...........
Bulturfield & Swire.... August 16, Stow. Amoy & Tamsa Baigi Meru () Stow, Amny & Tsui. Duijis Marn (8) Vancouver B.C), Express of India Vancouver (B.C.), &c. Tartar (s) Victoria, B.O., Seattle Riojun Baru (8) Vict, B.C., Seattle Iyo Mari (8) Victoria, B.O., Tacoma Taconus (8) ....... Victoria, B... Tacoma filomelo (s).. Y'ma, Shai, Meji, &c. Candia (6)
(8)
Mitsui Bussan Kaisi Aug. 24. Mitsui Puzsan Kaisha. Arg 17.. Canadian Pie R. Caugust 27. Canadian Pig H. Coopt 10. ......Nipp Yusan Kaisha. Aug. 25, at 4 p. m. Sippon Yusen Kaisha. Sept, & at 4 p.m. ......Dodwell & Co. Limited August 23,
Dadwell Co. Lauzited September 20. ...........]P. & 0.5, N. Co...Ahout Aug. 23,
SHARE LIST.—QUOTATIONS.
Cos'tan Deck
S'pore & Calcutta Aug. 14.
Kioon Dock Yde Dock
AUGUST 11, 1902.
Hongay
Mos'tan Dock
Aug. 17.
Stock
DANKO. Bogkeng and Shanghai Bank Corp. 80,000 $ National Rank of China, Lirited ... 19,970 € 29,055 e
Pust
Shares.
Cush
| 2010, sellers & daics**
193 a
Londen, £63
102 10:
8987, sellers
927, buys
Haiphong
Kloon Dock Ang. 14.
Marila
3
Alleen Donk Aug. 10.
Du. Fender, shares, MARINE INGUPANGA Canton Irsurance Of Co, Ld.... 10,000 s China Traders' Ins Gramen Co., La.... 24,000 8 North-China Inzuzanec Co., Ld... 5,000 Straits Insurance Co. Ldi ....................... 30,000) 5 Union Insurance Syciety, Id 10,000 3 Yangtsze Jastrance Association, Tel. 8,000 3
FIRE INSURANCES.
£ 1910, allers
250 s ce $100, bayers 80.80 le 207, acilure
100. 1871, sollers 100 13 20 in liquidation 250 850 9350, bu
-LONG
60 $130, solbarsTM
20281, buyer
$330, sclera
DOCKS, ETC.
China Fire Insurance Co., Ld....... 20,000 Hongkong Fire Inseraries Co., Ld. 8,000
100
DESI
Hiring a Whampion Deck to I. 20,000 = Geo. Fenwick & Co., Limised. New Any Dock Co., Ltd.
all $108, buyers
6,000 9
20 S 26 848, buyers
6,000 8
nominal
508
20,000 $
50 a
15'S
[10] all ́ $88, sellers. 10 1 $207, seller 10
100
54
Hongkong Tides,
The Tide Table given hefew has been compiled by the Nation Altanse Office In fanden from the result of the malyals of observations taken by means of an ao tomatic tide-recording machine in the Wa. ter Police Basin at Trim Sha Tsui during the years 1887-8-9.
The zero of the table le Low Wator Or Alary Spring Tides, which has been found
to bo 2 feet below mean sea loral.
To obtain the depth of water on the tide game at the Vistoria Naval Yard add 5 ft. 7 and on the gango at Lamont Dock, Aberdeen, add 12 it. 9 in, to the height given in the table,
14th to 20th August, Than Wate
11angknd: Mean
THE AVER.________ #anakanz
Whe
Tim,
S. C. Farnham, Boyd & Co. Id.................
TEAMBOATS, TUGA, FIC..
638 041936, buyers
55,700 Tls. 100 T100 Thu, 2021, ex div., eles
20,000 $ 50 is 50 $32, sollers 10,000 3
$13, sellers
12874, ex xiv, bales & sellers
Chins and Manila S. S. Co, Ld.. Douglas Steamship Co., Limited HK. C. and M. Steamboat Co., La. 20,000 8. Indo-China S. N. Company, Limited 60,000 £
110,000 $ Star Ferry Company, Id.
11 seller, 10,000 $
0,00 12 11.12.6, zalon 2,000 a 100 T1.100, 200, buyers) 8,600 Tlu 50 Tis 30 To. 125 6,000 Tls 100 T100s. 135, buyers 3,000 Tis. 100 TL109,78. 135, bayara China Sugar Company, Limited...... 20,000 $ 100 all $103, buyer all 320, sellers Luzon Sugar Company, Limited... 7,000 is Perak Sugar Cultivation Co., Ld... 7,000 FLs. 50 Tis 50 Tis. 77
Shell Transport & Trading Co., Ltd. Shanghai Tag Boat Co.. Id. Taku Tug and Lightor Co., Lt Shangai Cargo Boat Co., Ld........ Co-operative Cargo Beat Co, Ld.....
REFINERIEN.
WHARVER.
HK. & Kow. Wharf & Godown Co, 30,000
all $80 Shanghai and Hongkow Wharf Co.... 20,100 s. 100 T100 Tln. 283, Layers Hongkong Land Investment and i
LAND AND GUILDING.
200 $3,000 18 39,000 Tis. 6,000 $ Welici-wei Land & Building Co., In 3,704 Te Humphreys Estate & Finance Co... 100,000 $ West Point Building Co., Limited... 12,500 $
THANWAYS.
Agency Couapary, Limited.............. Shanghai Land Investment Co., Ld. Kowloon Land and Bailding Com
HK. High-Level Tramways Co., Ld. 1,250 $
MISTNO.
Jelebu Mining & Trading Co., La...! 60,000 $ New Punjom Mining Co., L................ 10,000 S Preference shares...... 30,000.3 Societé Francaise des Charbon
Queen's Mine, Limited,
100 $168, sollem
50 S 50 $61, sellers
all $810, bayra
all 70 copts, sales
Raub Aust, Gold Mining Ca, Il.....200,000 £ 1/18/10/38 Oliver's Freehold Mines, Ltd.
Hongkong Hotel Company, Ltd.... 19,00 8 Oriente Hotel Manila
m
Helght.
aiia
-(
gnosed mazmenen
177
The 12 13
50:
14 17
ort
Fil. Iú
Sat,
213 43
7 J
11 54 i
Sun. 17
710
Mon
# 1 24.
23
| 19
DI
32--12
Wel
ww
10 1
J-1
20.77: 77
'' 1· or
Exchange.
es or about Wednesday moving, the Meno... 11 20th August,
& Co.'s as. Dur, with oils, Manila 29.84 8477
Haiphong c., from San Francisco has nived at Malate p Vokobanus, and saliel on the Aug, Bacolod for this port via Kobe, Nagusiki ani Iliolo Marin.
Steamers Expected.
HONGKONG, August 13, 1909.
34
L'abu...
+84 80 29.81: 87
NE 2 *
On London
い
Bank, Wire,
C. 8. Jatna p.
On demand...
19
11
30 days' s
4 monthe sight
Credits,
:,
Ga
4
3
The N. Y. K. s.s. Kagoshiman Mder left!
13th August. at 10 a.31. Singapore for this port on he Stirostock. 76 Angat, and is expected to arrive on
Neuro on the 13th Aug.
Hakodate The N. . . .s. Miki Mure lett Kahe,kio via Mol, For this port on the b Au Kochi and is expected to arrive ben on the Sagnaki... The C. N. Co.'s steamer Changle, Oshims.
13th August.
Kagoshim Australia, will leave Manda on the Naha....... 13th August for this purt, and is duchi'jima... hero on 16th August, at daylight.
Taikokuba.129.88
The C. P. R. Co.'s .. Turber let Van Taichu.....
car on Monday afternoon, the
190,85
Tainan
29.85
A gust, fur Hongkong, via the s Ports of Cal;
Koshun
29.88
Getzlaff Pescadores
93. Sharp P Amoy Swatow 10. Canton
29.80 $1
The Boston Co.'s as, Hyades exiled from Tacoma for Japan and Hongkong
The
on the Blat July.
Intas! Advies,
|| !0000= |o fe EANCO |
T. K. K. 85. Smerica Mar, with Hongkong 103, 29.88 $189 END) anile &c., which left Hongkong July Viet. Peal 12th for San Francisco via Shanghai Gap Block.. Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yoko Macau 12
29.87 8 Am Honolulu, arrived at her Taiphong... destipation on the 8th A gaat.
Manila Malate 9 a.
Iloilo
29.88 712xxo
11-
37
129.00 83
"
29.87 86
Tho T. K. K. s... Nippm Distro, with
the Amacas Man of the 94th July, Bacolod left Yokobema en Wednesday thom- ing, the 18th August, and my to Cobu expected here on about the Sist C. S. Jamed10a.
Anig.
F. G. Fos, First Arsistant. arrive at Yokohama at 8, on Hmgkung Observatory, Aug. 18, 1992, Monday, the 11th August, and loft. ART, reduced to my degrees Fahresheft against on same day jo: Kobe, and to the level of the sea in the tenths, and where she fa due to arrive at p..,dredthe
The C. P. R. Co.'s 8.5. Empress of India
on Tuesday, the 12th Aug.
三字純
THE TRI-METRICAL CLASSIC.
Translated from the Chinese
by E. J. Errez, PE..
S. Ternak. in the trade, in degrees Fahres
hert
3 NUMIT, in percentage of sețaration, the homú- dily of air saturated with moisture being 300.
4. Die WIND, &
e two proksia.
nages du Tonkin,
HOTELS, ETC. 2
50 | 3.50 (Ts. 1174, ex div. 50 @ 0 1930, ellers
10
25 17.20 Tls. 18, sollers all 811 sales
108 1080 buyos
100
...
10! all $4, collesz
1 a $1.25, sullers 16,000 Fes, 25 all $550 |400,000 25 cents 25 cts. **
15,000 $ 045,000 15
613
Som
..
7,000 18
All 3133, sollen 50 $ 60245, sellers
Astor House Hotel Ltd. (Tentsin). Astor House Hotel Co., Ltd. (S'hai) DISTENMARIES.
2,000 T.Us.50 Ts. 50 a. 140 bgyors
4,500 $
100 $ 100 8400, asllerá
1,80
...1/82
A. S. Watson & Co., Limited..... Watkins Limited
80,000 8
10 * 814), selle
10,000 8
110HTIN,
10
all 8140, ex div., bugera
50 Tis:50 33%. 120
10
10813; sollers
10 18
5661, sellers
2.18 ... 2.921
10
10 320, sales & buyers
Credits, 60 days' >ight,
* 1.78"
... 42 **** 43).
60 S 50 620, sellore
120 12,691, buyers
Unit
1302 130
Lia Himpong Bakery Company, Ed...
Asbaatos Oriental Agency, } Pesanty Timited
10 is
28.20, sales
£1001ders
G003
540
7,00018
108
7$10, ales
... 1304
130
1% pas.
10,000 9
7
5,000
7,200£
20,000 $ 10,000
% pa.
...1/9 4
......1,93 Documentary, 4 months sight. ...19) On Futis-
On demand,
+
Credits, 4 rannthal ag Un Berlin-Demarly-
On Now York-
On demand,
On Bumba-
Wire,... ***
Na domandi,
On.Caloutta--
Wire....
On demand,
Ou Shapero
On demand,
On Manila-
Gin demand,
On Shanghai-
On demand,
.:
30 days' sight, (privato paper! 732 On Yokohama
On demand, ...
182 pm). Gold Leaf, 100 Gau, (per taul)....59.80 Sovereigns (Bank's buying rate).1.3 Silure fumy e
Hongkong Register
Prot
נטגן 4 at
HK. and China Gas Co., Limited.....! 2,000 £
8,000 (Ts. Shanghai Gas Company; Lu. Hongkong Electric Co., Limited ...30,000 $ New Electrica Vetr leere Verim... 80,000 $
BRICK AND· CEMENT.
Green Island Coment Co., Ld...... 80,000 $
SILEGRIA ANEOUS.
hfundla Investiaent Co., Inle thoi. 20,000 $ Bull's Asbestos Eastern Agency,
8,604
|
108 503
155, buyors
all 812, bayers
95 al 3240, ex div. buyers
2020. 350, bayern
↑ jaominal";
50 all" 2145, sellers 120108 10$, sellers
Hk. Steam Water-boat Co., Ltd. Hongkong Dairy Form Co... Hongkong Tee Company, Limited Shanghai Waterworke Co. Id..... Tebrau Planting Company, L.
kong Rapo Manufactory Ga., Ld. Hongkong Cotton Spinning Co., Lt. Bwo Cotten Spinning and Wear-
ing Co., Ld. ........... International Cotton Aanulatur.
my Co., Ed.sun. Laou-Kung-How Cotton Spring and Weaving Co., Lás zmones Soy Ches Cotton Spinuing Co., Ld, Dhina Provident Loan Mortgage) 50,000 China Dornea Campany, Ltd.
17,500 Tls. 10) Tis100 Tis. 41, buyers
10,000 Tla, 100 TL100 CB. 35, sellers
8,000 Tis. 100 T7:100 Tis: 42, buyers 2,000. Tis. 500 T1300 Tis: 150:
20 $ 1010, sellers 15 $204, sallerz $23, seller
Philippine Tobacco Trust Co., Ld.... 20,000 8 Alhambra Limited..
50 $ 50 1855,
10 all 2 buyers 102:10 384; sellers
GOS .00 $43
1200 (27)00013 300 (500, Nom.
Frente.
Interest.
Universal Trading Co......
7,500 $ 20,000 $20
201
Robinson Piano Co Ltd
ARAFAT
Campbell, Mcore & Co., Lizni ed.,
3,200 1,200
Wit, Powell, Limited
12,000 8
On date if date
10 3.
CIGAR COMPANIES.
29.73 Baroncterow
29.80 29.76
Temperaturo Kuradily.
18
70
!!
91
.95
Direction of?
क्ष
ENY
E
Wind
Force
1
Weather ......
OB
50
Hugo
Last Seen alt texuperature on the
sirtemperature au Cao 10
G. FURCH OF WIN, according to Beinfort Koze. G-STATE OF EATHER, & bile sky,etached cloth drizzling rain fox's glvour. Ihail, lightRain...... Dvcrcast, pag shower, y qualijų, r talu, qypów, Pater, viafkily, Itaw dew (werk
wave, in the tathamsatcutthruste
To be bad--Price 20 Ceata vach-from IN the way: What's the matter with
the CA MATE" Olize, ☎ Wyrdham Walker ?' +RAI down. Overwork?'
Jaké Letions 11.30 to 11.30 a.m.- Extru Street Founge 10 cents.
No, undor automobile.'
·ÂNTURE.
-LOANS.
Chinese Tmperiai 1856 T. 767 200T 27% p.am:10 % prem,
VERNON and SMYTH, Shore brokers..
F. G. FI60, Acting Dirøster.
Hongkong Observatory, August 12, 1902,
Printed and published by Ixos. K. REP No. Wyl Street, Hongkong
No comments yet.
Private notes are available after approval.