1902-06-12 — Page 6

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping,

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S OCEAN STEAMSHIP COMPANY

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

PROH

Shipping

THURSDAY, JUNE 12, 1902.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY

WILL. despatch. VESSELS to the Undermentioned "FORTS on the

named-

OUTWARDS.

STEAMERS

IVE

14th June.

tox

19th June.

LONDON

27th June.

...ch July.

SHANGHAI

GLASGOW AND LIVERPOOL..............DOMENRUS GLASGOW AND LIVERPOOL......SARPELOS......... GLASGOW AND LIVERPOOL...... AJAN........ GLASCOW AND LIVERPOOL...........

STEAMSIZIK

CAPTAIN

DATE.

Shipping.

FOR SINGAPORE, PENANG,AND

CALCUTTA

TUK Stammship

CATHERINE APCAR, Captain S. 1. Bets will be despatched

TE, for the above Poris on FRIDAY, the 13th-

Lust. at 3 pin.

Soon, 13th June,

About 20th June. ...Noon, 21st-lupo.

-Bergeed......A, L. VALENTĪNU.

LONDON, $e. ......threa.....0, L. DASIYLA.....

* Calling at PESANG and Coponeo if adflicient inducement offers.

*Soo Special Advertisement,

4 For Fruight only

For Freight or pasange, and further Partieulatagupply La

For Freight or Pasange, apply to

D. SASSOON, & Co., Lu,

Agentz.

Hongkong, June 7, 1002.- -

1210

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

you SHANGHAI, NAGASANI, KOPE, VOKOHAMA AND VICTORIA, B.C)

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY..

Twin Screw Steandtips---6,600 Tons-10,0 Horve power-Speed 19 knuts, saving to 7 Days necross the Pacific.

Propean SADINGS FROM HONGKONG. (Holypet ka Alteration.)

JAMES. TANTE

Condr. E. DetTHASE, IN.L. „SVivnay, June 21. WIN. BATPRESS OF IN DIA.....Ormarir, OP. MARSHALL, HIN, B. WIDNESDAY, June 25, MR. EMPRESS OF JARAY...Condr H. Preus, .N.R... WEUNESTA, July 16. B.MS. THENIAN * .........Conde. H. Mowars.....SATTERay, July 26. R.M.S. CALPRESS OF CHINA, Comsla, 10. AmatratD, R.NIE. WIVUKESDAY, Aug. 6,

VD inagußerns TWIN-SCREWSTRAMSHP8 of this fina puss Guangbitla fames Prepare and sally male the side ce KOLLA: To a WEEK in VANCOUVER (B.C.), 12.DAYS veving. THREE DAYS to

Vancouver with the emmection at Trans-Pacific Peracy, a narize PALATIAL OVERLASE TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, see bave daily, and eress the Content FROM TILE PACIFIC TO THE Close conection at Momzend,

·ELANG WITHOUT CHANGE.

e. Halifax, New York soul Tostem with all Trans Audit Lines, of which assengers to Great Britain and the Continent are given elice ef.

Passengers hooked through to el perinegat police and AROUND THE WORLD. Beton ticket to variosus points at nawed mites, Good for 4. 3. 9 and 12 monte.

SPECIAL RATES (Brot dams only) greated to Missionales. Men bars of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and in European Oficiula in the Service i

hian and Japan Goverments.

Thattantivo fears of this Conjury's rare abrace Sta PALATIAL STEAMSHIPS, (avond to hope in the World, the LUXURIANCE OF ITS TRANSCONTINENTAL, TRAINS Give Commany having reedived the highesa, annad i sora weeet Chiesgn Wahl's Keittion) and the diverity of MAGNIFICENT MOUNTAIS AND LAKE SCENERY hodh which the Railway passes.

THE DINIER CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and

an, cubes by the Campnay, sand their appointments and Cuisine are ungscelled.

+ Special Extra Service.

The Company's Extra Strunasbijs ATHENIAN' and TARTAR have now been; plout on the Line between CHHÑA and JAPAN FORTS and VANCOUVER, Mitbetonal sailings

201

LONDON LONDON

HOMEWARDS.

TRAVERS

SLENTOR

TO SAIL

1st July ALCINOUS? ............................Sth July,

For Freight, apply to

P. & O, S. N. Co.'s Office,

Hongkong, June 12, 1902.

Hongkong, June 10, 1902.

9402

BUSTERFIELD & SWIRE,

Avata, A. S. S. Co.

CHINA NAVIGATION CO.,

FOR

LIMITED.

STEAMER

AMGY. SAMARANG & SOURABAYA, NAACHANG..... WATOW on SHANGHAL CEBU AND ILOILO.....

E. A. HEWETA, Seperütendent.

26

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

NAVIGA- TION COMPANY.

STEAM FOR YOUOIAMA AND KODE.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION THE Company's Stenship

COMPANY, LIMITED.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

MARIA VALERIE, Captain BELLES, will lance for the above places on SUNDAY, the 15th June, at Daylight.

This Steamer hos Capital Accommoda- tion for Passengers. Blastrie Light, and

carries a Doctus.

For Freiple, or passage atibly to

SANDER, WIELER & Co.,

Aqruts..

Hougkong, June 9, 1902

Fon

SUJIA), NAGASAKI. KOBE

YOKOHAMA

LIVERPOOL ...

STEAMER

LOOPACK......

YANGTSZE

· For Freight and further Tuformation, apply to

Hongkong, June 11, 1902.

TO SAIL

13th Juu.

.......... 15A 15Ò Í

Kanying *.

14th Fame. 24th June,

...20th June.

THE CHINA AND MANILA STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.

PORT DARWIN, THURSDAY 19-7 LAND, COOKTOWN, CADEN,

TOWNSVILLE, BRISBANECHIșoru ↑ SYDNEY and MELBOURNE.....)

* "The attention of Passengers is directed to the Superior Arvonnoodation offered sean steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is married,"

} Taking Cargo and Prangers at thigh ratus for New Zealand Pors †Taking Cargo on this hills of Jading to all Yangtsżo and Northern Châu Prays,

For Freight ne Favalgė, apply to

Hongkong, June 12, fang,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

swidis to the excetient Fist Saloon Phasenger nummulation. Cho IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

"ATHKNIAN' Gobes 22:46aldo Tsengers with accommodation unequalled on the Pacific, and also plaenugs The TARTAR tatis First Class and Slecrage Passengers only.

ran i nalgale between YOKOHAMA und VANCOUVER in 14 Days. For further infomach, Maje, Guides, Books, Katus te Freight and Passago,

D. E. BROWN, General Agent,

Proben STTO.

Hongkong, June b. 1909,

HAMBURG-AMERIKA LINIE, NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

1112

Faking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROSTEIGIAN, COPESELAGES, LITON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, CLAFOOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in Die LEVANTE BLACK SEA and BALTIC PORTS; Norrt und ScSTS AMERICAN PORTS)

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.

FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG. CALLING AT SINGATORE AND PENAN.

}

18th June, 1909

سے

Freight.

Freight and passengers.

S. Suzie.

Capt. Bones

FOR MARSEILLES, HAVRE AND HAMBURG.

CALLING SINGAPORE AND COLOMBO,

1st July, 1992 FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLISO AT SINGAPORE AND PENANG,

15th July, 1952 FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,

S0th July, 1009 FOR HAVRE AND HAMBURG. -CALLING AT SINGALORE AND PENANG.

14th August, 1800

S.S. Stressfoug

Capt. Mauses.

*ing Frankie

Capt. Servir,

$4,8. Silexio

Capt. BAER

sis. Pod fræcia, Chat, Free,

1509

esther particulars, apply ta

Freight.

Freight and passengers,

Freight.

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. STRAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN. SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG ; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SRA AND BALTIC TORPS; ALD | LONDON, NEW YORK, BOSTON. BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.

SPERS WHz, call at anÐ GIBRALTAR SOUTHAMPTON 16 (ASH

PASSENGERS And Luggage. T

| K.B.-Garen waS, BE TAKEN ON TEROUGH BILLS OF LAause for the PurSCIPAL PLACES

IN RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Stemmota. BAMBURG * PRINZ HEINRICH SAURSEN...

| KIAUTSCHOU »

BAYERN

KONTO ALBERT

PRINZESS IMENE

DARMSTADT

PREUSSEN

---

Sailing Daten. THURSDAY, 20th June. THURSDAY, 10th July. THURSDAY, 24th July. THURSDAY, 7th Angust. THURSDAY, 21st August. THURSDAY, 4th Sept. THURSDAY, 18th Sept. WEDNESDAY, 1st Chitibur. WEDNESDAY, 15th October.

*Steamers of the Bamborg-Amerika Linie.

THURSDAY, the ich day of June, 1902, at Noun, the Steinshly 10% PREUSSEN, of the NORDDEDTSCHER ILovi, Captain

| with MAIS, PASSENGERS, SPECIM, and CARGO, will leave this Pust as almovo, | Calling at NAPLES and Gesex,

Shipping feders will to granted till Noon, on Thramay, the 24th dene, Cargo and Specie will be received un fluard until 8 p.m. on Wraysay, the 27th June, and Parcels will be rezis edat the Agracy's Otheo until Noon on WEDNESDAY, the 20th June.

Contents of Pedages are required. Ne Parcel Receipts will be signed for less than $2.80) and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.

The Steamer has splendid accomodation and cirries a Doctor and Stewardesses. Linen in he waslied on hoked.

IRIT

Norddeutscher Lloyd.

For further Partiendars, apply to

Melchers & Co., Agents.

HAMBURG-AMBRIKA LINIE, NORTHERN PACIFIC

PORTLAND

RONGKONG OFFICE,

Queen's Boldliga No. 1.

AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

SCHES PEON HONGKONG, F. SHANGHAL INLAND PORTLAND, OREGON,

SHA OF JAPAN, Moni, KonE & YOKOHAMA; Fon

JPERATING IN

CONVECTION WEN TITL

SASHIP

INDRASAMILA

INDRAVELLI....

ENDRAPURA

OREGON RAILROAD & NAVIGATION GO.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SALTARIS WRON; HONGrose, Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobo and Yokohama.

FOR VICTORIA, B.C, AND TACOMA

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY 00.

Met

All pompose

TOND

CAPTAIN,

HONGKONG.

Alfred Horst!!

fune

14, 1902

Fuke of Fife Victoria

4,800 W. K. Cruen, 1.N..... July 4.808 A. E. Hoilingsworth... Angast i4, 1903

4

14. 1602

Through Bill of Lading jewed to Pacific Coast Points and all Lawtem, Canadian nd United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate, with or apply to

PORTLAND & ASTATIC STEAMSHIP COMPANY. fagkong, 7th Jane, 1909,

Tues

Groplusu.

2831

3. Truebridge

3760

G. E. Warmer

1821

J. S. Cox

3502

J. Panton

Proposed Sealing

June 28, 1802

July 14 1902

Aug. 2, 1902

Aug. 30, 1902

HR attention of passengers is directed to the very cheap mes offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

·

2 LINES

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL, STEAMSHIP COMPANY)

PROJECTED SAILINGS FROM MONGROSA-SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers.

AKASA MARU,

f. B. MACMILLAN,

IYO MARU,

S. J. G. PARSONS,

BIỂUSHIMA MARU,

T. NERAL DINGO MARU,

F. DAITS,

YANTA MARU,

A. E. Masi

Destinedies..

MARSEILLES, LONDON, ANTWERP, VIL SINGANAE, PEX-

ANG, COLOMEO and Pour SAID. VICTORIA, B.C., and SEATTLE,

US.A., Vio SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA..

KOEE and YOKOBAMA.

KOBE and YOKOHAMA,

NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA.

MARSEILLES, LONDON and

Sailing Dates. SATURDAY, 14th June, Daylight. MONDAY, 36th

HONGKONG TO LONDON, £52.

Excellent accomicodation. Kirst class Table. Docton and StewARDENA carried. Passengers to BUROPE may proceɔd by one of the First-Clos: ATLANTIC MAIL,

HONGKONG TO NEW YORK, £48.

The Railroad travelling is sceand re none on the American Continent; two trans continental trains daily freni Pacoma. Dising Cal is attached in trans-continencal traine day and night; TACOMA to N Yors in 44 days Magnificent Seanery of the Rocky and Cascais MoCsTAINE. The YELLOWSTONE NArieski Paun route.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, ES

The best route to the KLONDTEE GOLD FIELDS., Frequent Sailings fron) VicoA, Tacorta to DVES and Sr. MICHAEJ_

Ratos of Pasange to other Prints on application. Special rates allowed to meribers of Gvernment Services.

For further informations to Passage dr Fridht, apply to

Dodwell & Co., Limited, General Agents.

Bogging, May 13 12.

+22

FOR MANILA.

RUBI,

THE Company's Sunship

Captain R. W. Azxon, will be despatch- ed for the abore Port on SATURDAY, the 14th Ins., at 4 pt.

10 RAIL

10th June.

About Ast June..

DODWELL & CO., LD., Agents.

$13

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA,

SYDNEY,

THE Co.'s Steamship

· Highest. Cliss Passanger Stemors, High powered, newest and most up to date on Captain Bres will be despached for the run. All Accommodation muidehips. the above Perts on or about SATUR Electric Light and all other modern in.DAY, the 14th Inst.

3. 19: CHAMPEAUX, provements. A Surgcon is carried.

Avant For Fright or Passage apply to

Hongbang, Jane 10, 1902. SHEWAN, TOMES & Co.,

Cleneral Managers, Hongkong June 20, 1902.

1232

AUSTRIAN LLOYD S STEAM

NAVIGAZIONE. GENERALE ITALIANA. (FIORIO & RATNO Urn Courants.)

STEAM FOR BOMBAY VA SINGA

PORE AND PENANG.

· 1216)

NAVIGA

TION COMPANY.

NOTICE.

1232

MESSAGERES MARITTMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,

| COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX; Alio

PORES OF BRAZIL & INTER PLATE.

MONDAY, the 1th June at 1 pm the Company's Stromship 3.3L1ZLE Capt. Avaner vith MAJIA, PASSEN. GERS, SPECIE, and CARGO, will laaco. this Port for Manescens Pár BAY.

This Stomar cunmeatst. COLOMBO with the S. 8. Armand Bale which rosal take on Her Passenger and Maite | leaving than part on the 28th Jane, diwet

to Sucz, Port Said and Murauilles,

Cango and Specie will be registered for London as well as for lacies, and ac- cepted in transit through Marseilles for the principal Places of Europe.

STEAM TOR KIUMU and TRIESTE Dazer, Calling at SINGAPORE PINANG, BANGOON, COLOMBO, ADEN, ŠCEZ, AND

PORT SAID. Steamers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, Taking Cargo a through Rates to the until 4 p.m., Specie and Parcul until a

Bras, to SpeTH AFRICA, RED SEA BLACK SPA, LEVANT, VENICE and AORTA- TIG PORTS).

Having connection with Company's Mait

MESSIYA, NAPLES, LEGIORN and GENDA also VRVICE and TrisTE, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, Levan- TINE, and SOUTH AMERICAN POIS up to CALLAO. Taking Cargo at through rates PERSIAN GULE and BAGDAD, also BaucELONA, VALENZA, ÁLITASTA, ÁTMENIA and MALAGA

THE Steamship

THE Company's Steamship

ĢISELA Captain CaLAREST, will be despatched as above on SATURDAY, the Badli Jano,

This Steamer las Capital accommoda- tion for Passengers, Electric Light and carries a Doutor.

BORMIDA, Captain Besto, will be despatched as

bore on FRIDAY, the 13th Just, at Freight, apply to

10a.m.

At Boymay the stammee is Aischarging in Victoria Dock.

For further particulars, ringling freight and Page, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Agents. Hongkong, June 7, 1902.

1124

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.

D

VLA PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to Call at Paris Ponts).

PROPONEN SAILINGS PROs TowawunG. SATSUMA

SHIMOSA

BRAEMAK

ATHOLL...

About 17th Jons, About 2nd July. „Abou: l'th July, About 20th July.

HEATHBURN ....... Alyout 31st July. RICHMOND CASTLE,

For Freight and further information

Apply to

DODWELL & CO. 1995.,

Algenis. Hongkong, June 7, 1909,

1100

TOYO KISEN KAISHA

(ORTENTIE S. 8. Co.)

REGULAR SERVICE BETWEEN HONG KONG ASU MASUAL

E Company's Well-known Steamship

ROSETTA MARU: 3876 TODS, Captain TATE, will be despatched honco for MANILA, FRIDAY, 2nd June, at Noon.

Magnificent hecnymoustion, Consfort-

For informative as to Pasage and

SANDER. WIELER & O., Agents.

140 Hongbung, June 5, 1902,

INDO-CHINA STUAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA. STUBE Company's Steamship THE

YUENSANG, Captain Rours, will be despatched as above on TUESDAY, the 17th Inst, et 4,30 p.m. This steuner has perior Accommoxlu- tion for Firal-class Passengers, is fitted throughogs with Electric Light.

For Freight or Pasage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

Gearai Manogers, Houglyng, June 30, 1902. . 5.

19891

Shipping Ouders will be granted till Soon. Cargo will be received in board

p.n. on the 15th June, 1902 (Parcels are not to be sent on board; they must be left as the Agency's Office),

Contents and value of Packages and re- quirod.

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. CHAMFEAUX,

Agent.

Hongkong, Juud 3, 1902.

COMP

STEAM FOR

1165

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Tireugh Bills of Lading testuen zu BATA- VIA PERSIAN GULF, CON. TINENTAI

A01RRICAN

PORTS.

AND

THB Steamship CZUSAN, Daptain

THE

CL. Dasbl, Crying His "Ma- jesty's Mail will be despatched from this for BOMBAY SATURDAY, the

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM-21st June, at Noon, taking Passengers

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Truex, TORT DARWIN A

QUEENSLAND Pots, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND. TASHANTA, C.) HE Steamship

THE

-EASTERN,

Ciquaio Ears will ho, lespatcher for the above ports on : THURSDAY, the h June, at Noun

This well-known steamer la speeinfly fitted for Passengers has a Refrigera ting Chambor, which ensures the supply of Fresh Provisions, lee, de.. throughout the

VOYRAK

This Steamer in installed throughout with the Electric Light,

A Stewardess and geen are carried.

duly-qualified Suz

N.B.Recuz Tekets issued by this Company to and from AUSTRALIA Kré avail. jahks for return by the Stenners of the

CHINA NARIGATION COMPANY and ice or

For Freels or Fauves, apply to

GIE, LIVINGSTON & Co.;

Agents Hongkong, June 3, 1982.

117

UNITED STATES & CHINA- JAPAN S.S. LINE. REGULAR MONTH Y, SERVICE

Jan, OSAKA SHOSEN KAISHA Excellent Teble Unrival FROM JAPAN, CHINA, HONGKONG

FTUESDAY, 17ALL une, at Noon. FRIDAY, 20rk

Juno, Daylight. FRIDAY, the

June, at Noon.

KANAGAWA MARU,) ANTWERP). VI SINGAPORE, PE † SATURDAY, 28th

J. MACKENZIE,

KINSILIU MARU,

F. L. PENE KAGUSHINA MABU,"

K Kon, KUMANO "MARU,

5. Haswad,

AND, COLDING & PORT SAID VICTORIA, B.Q. and SEATTLE, U.S.A., Via SHANGHAI, MOJT, KORE and YOKOHAMA, BOMBAY, Vis SINGAPORE and COLOMBO.

- SYDNEY and "MELBOURNE,

Vin THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE,

Jame, Daylight.. MONDAY, 30

June, at 4pm. ¿TUESDAY, 1st. July, at p.m. - SATURDAY, Bh July, ut eou.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECÍ TO ALTERATIÓN,

Fox PAMSUI, Via SWAZOW AND AMOY, FOOCHOW, Via SWAZOW AND AMOY, HAMSUE, Via SWATOW

AND AMOY,-

ANPINO, Vin SWATOW

AND AMOT,

-SeAMER DAGI MARU ·

T. KITANO ANPINO, MARU,

K. SERZUSI "DAIJIN MART, T. UGSTS,

LLATO SUNDAY, Hath June........ WEDNESDAY, 1881.

June. SUNDAY, 22nd.

Jine.

MAIDZURU MARU, WEDNESDAY, #5h

T. SAITO,

June

Red Spet. Blectric Light. Donter and Stewardess Carried, “

For Freight or Passago, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA, Agent Prince's Baldings, Lou House Street,

First Floor, Hongkong, June 11, 1905,

284

SHIRE LINE OF STEAMERS.

MERIONETESHIRE,

The Ca's new Steamers are spenlly designed for the coast trade of South FOR NEW YORK, PLA SUEZ CANAL China and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent cenTHE Steamship aradation is provided for 1st einss passengers, and a duly qualified Docter is carried.”

All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, sobject to periodical inspection by the Government Matice Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd'as

Tamsui to land all passengers and cargo.

Steamers will go alongside the Co.'s Poetenn at the Cestone water-front pretases:

OSAKA SHOSEN KAISHA.

Through Passenger Tickets and Bills of Lading good for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in conection with ile GREAT NORTHERN RAILAL

W▲Y and ATLANTIC STEAME28.

For further information us to Freight, Passage, Bailings, Etc. upply at the Com pany's local Branet Office at Prince's Building, 1st Floor, Chaten Rok

Hongkong, June 2, 1909.

A. S. Mihara, Manuger

For Freight, Passage and further information. Apply tod

The MITSUI BUSSAN KAISHA.

Hongkong, June 13, 1909.

AGENTE

2870

Clain Bros, will be dequiched for the above port on or about 20th June

To be followed by S. REDNOJSHIRE "on ur about 10th July,

For Freight apply to

SHEWAN TOMBS & CO.,

Agent Hongkong, May 31, 1902

IT

AND SINGAPORE, 20 NEW YORK (VIA SURZ DANALY

HE ichowing stauacrs will be despatch- ed, above arthly intervals Carrying Corgo et curent rates:- S.S. SPITHEAD done, SS. INDKAMATIU... 8.S. INDRANTAMAAugust,

NEW STEAMER Septembur, For Freight and further infertio, apply to

Jaly

JARDINE, MATHESON & £2. sententias Line, Lid. Hongkong, May 2, 1942 -

(FOR LONDON DIRECT.) THE 1 British from arque

FORFARSUIRD.

and Cargo for the above Poris..

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tes for London (under arrangement will be shipped at Colomin into a steamer proeceding direct to Marssilles, and London other cargo for Londen, fol, will be conveyed vid Boulay, with Trau. sbigmunt,

Parcs will he "recited

this Office 4, the day hors sating. The contents and value of all pscinges are required de

Shippers are particularly requested zo note the terms and conditions of the Cour pany's Bill of Lading,

For further Particulars, apply to

E. A. BEWETT, '.

Superintendent

P. & Q.5, N. Ch's Offmey Hongkons, June 7, 1902.

Not Responsible for Debts.

1411

hers will be Responsible for any YEITHER Bu Captain, the Aponts, nor

1 Debt contracted by this Officera ur. Creza u

the following Vessels during their day fi Hongkong Durban

A

ALSTRASIA, British 4-masted barque, Captain W. E. Wart. -Standard 94 Co.

Couer, British 4-masted barque, Captain W. J. Davis,--Standard Oil Co.

Desomes, British ship. Capt. John Snoddon Naval Store Officer,·

Forecasue, British barque, Cantala Richard Purdy.Jarding, Matheson & Ca

FORRET HALL, British ship. Captain Legab. Standard Oil Co

KY British ship Captain Tery Baheret.Standard Oil Co

Loruaca, Italian barus, Capt. Dorzu- Cazkowitz & Bot

EAST PRAYA RECLAMATION

SCHEME.

40 AS PROFUSED TO THE HONGKONG GOVERNMENT AND THE MARINE TOT HOLDERS BY THE HOY, C PUHLATER,

will be despatched ea or about the 30th The Full Denis Printed in Pamphlet Fera June

For freight we apply to

NOW READY.

HOLLIDAY, VISE & CON Copies may be lud at Cm Mim One

Trise me Cents each Hangton, May 29, 1902:

r003