1902-06-05 — Page 6

£

Shipping.

THE CHINA MAIL.“ Shipping.

CANADIAN

RAILWAY COMPANY'S OCEAN STEAMSHIP COMPANY

PACIFIC ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Shipping.

THURSDAY, JUNE 5, 1902,

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY

FILL despatch VESSELS to the Unde-mentioned PORTS on the DATE,

named-

FOR

STEAMSHIP.

CAPTAIN

BATE.

SHANGHAI..... ..............Porjaantia................................N. T. Ja Cook, # N,B..........About 6th June.. LONDON, &c. ....... Suantra * ........ .G. H. C. WESTON, 1.5.2...Noon, 7th June, Y'MA VIA S'ILAL,

About 14th Juno,

Shipping.

UNITED STATES & CHINA- JAPAN S.S. LINE. REGULAR MONTH Y SERVICE FROM JAPAN, CHINA, HONGKONG AND SINGAPORE TO NEW YORK (VTA SUEZ CANAL), THE filowing stouters will be despatch- ed, as aliovo at montidy intervals, carrying Cargo at current ratos:→

S.S. SPITHEAD

9.8. INDRAMAYO.....

9.8. INDRANI

A NEW STEAMER

......Taty

...August. ......Heptember,

For Freight and further information,

MOJI AND KOBE... Mal. F. STREET LONDON .................data. ................................G. W. GompoN, R.N.R..........Noon, 14th Juna, | apply to

Calling at PENANG and ColDamo if sufficient inducement offer. *New Special Advertisement.

Fur Freight on.

For Freight or passage, and further Particulars, apply to

E. A HEWETT, Superintendent.

26

JARDINK MATHESON & Co., Agents, Indra' Line, Ltd. Hongkong, May 2. 1902,

Insurances.

STRONGEST IN THE WORLD.

940

OUTWARDS,

W

FROM

STEAMERS

DLE

GLASGOW AND LIVERPOOL......ABOMINEUR GLASGOW AND LIVERPOOL......SARPUDOS GLASGOW AND LIVERPOOL AAN................... GLASGOW AND LIVERPOOL...... UsysSKA.......

.14th June. 19:1 Junio, Rick June. Och Jaly.

HOMEWARDS,

FOR

LONDON

Callinger SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YONGHAMA AND VICTORIA, 5.C.) LIVERPOOL DIRECT,

SAKETY-SPEED-PUNCTUALITY.

Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Home power-Spood 19 knots. Saving 3 to 7 Days across the Pacific.

PROPGREN SAILINGS FROM HosGROND. (Subject to Alteration.)

R.M.S. TARTAR....Comdr, E. BETHAN, E.X.R....SATURDAY, June 21. R.M.S. EMPRESS OF INDIA...C'omdr. O. P. MARSHALL, IN.. WEDNESDAY, June 25, R.M.S. EXPRESS OF JAPAN...Conde. II. PraƯH, H.N.R. WEDNESDAY, July 16, RMS. ATHENIAN Condr. H. MowATTSATT&DAY, July 26, R.M.S. EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. AKCHAL, T... WEDNESDAY, Aug. 6. THE magnificent TWIN SCREWSTEAMSHIPS of this Edne pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and ally make the voyaga YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connexion at Vancouver with the PALATIAL VERLAND TRAINS the CANADIAN PACIFIC NAILWAY, which leave daily, and crows the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection insanda at Montreal, ghee, Halifax, New York and Boston with a Trans-Atlantic Lines, of which passengers to Grant Britain and the Continent so given shica of.

Passengers booked through 14 all principal pafists and AROUND THE WORLD. Retun tickets to various points at reduced mites, Good for 4, 0, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries. Members of the Naval

STRANKOS

CÁGAMEUNOË

Taking Cargo at Losies Rate), }Diucation

LONDON...............STESTOR

TO SAIL

10th June.

3th June.

1st July

P. & O. S. N. Co.'s Offic,

Hongkong, June 4, 1902.

$402

...ALCINOUS For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Adele, 0, S. 8. Co.

8th July.

Hongkong, June 2, 1802,

LONDON

CHINA NAVIGATION CO.,

FOR

LIMITED.

STEAMER

CHANGHELA

swATOW.NINGPO AND SHANGHALSA PORT DARWIN, THURSDAY 18. LAND, COOKTOWN. CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE.... RODE SILANGITAL TIENTSIN

SHANGHAI

TO SMIL

G: Juke.

.. 7th June.

„Ceingre *,

.......8th June. WooUSD +

0th June. „KWRIVANO on a With June, .....10th Juan. ................................14th June.

.........WILAMINA

NANCUANG..

Military, Dipanntio and Civil Services, and to Europear. Officials in the Servlos of MANTEAon of Passengers in dirccred to the Superior Accommodation offered!

China and Japan GovernmenİR.

Nutractive (dures of this Company's your anbrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to nono atlas Work), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having eceived the highest awam. for samt at recent Chienggo World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway parses,

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and nerated by the Company, and their appointments and Cuisme are unexcelled,

* Special Extra Service.

*Tho

Surgeon is carried.

by these Stennere, which are fitted throughout with Electric Light. A daly qualied

Taking Carge and Passengers at through tes for New Zubord Parts. + Taking Cargo on this litts of lading to all Yangtzo and Northern China Parts.

For Freight or Passage, apply re

BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong. Juna 5, 1902

AGENTS.

75

The Company's Katm Steamships ATHENIAN" and "TARTAR have now been IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

placat on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as additional sailings,

In addition to the excellent First Saloon Passenger, accommodation, the ATHMINIAN Ukes 2nd Cabin Passengers with arendation unequalled on the Pacific, d also Steerage. The TARTAR takes First Class and Steenige Passengers auly. The run is usually made between YOKOHAMA und VANCOUVER in 14 Days.

further Informacion, Maps, Guides, Docks, Rates of Freight and Passage. upply to

D. E. BROWN. General Agent,

TEDDER STREET. Hoogkung, June 7, 1969.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISONER FRACHTDAMPFER DIENST,

1112

(Taking Cargo at through rates to ANTWERT, AMSTERDAM, Rerrendan, CorENHAGEN, LISBON, UPORTO, LONDON, LiverYool, Gassow, Turerre, GYNGA, PORTA in the LETANTE: BLACK SEA and BAITIO PORTO ; NORTE and SOUTH AMERICAN PORIS).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBIROT TO ALTERATION.

FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG,

CALLING AY SINGAPORE AND PENANG.

}

18th June, 1902

C

Freight.

Freight und mssengers.

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,

Il July, 1002 FOR HAVRE AND HAMBURG. CALUNO AT SINGAPORE AND FENANG.

Lath July, 1909 FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,

SS. Sarein,

Capt. Botes,

B.S. Stranda.

Capt. Marks

St. Serbia,

Capt. Beirut.

8.2. Silerin

Capt. Baus,

Freight.

Freight and passen york.

} 30d, July, 1902 FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

14th August. 1992

S.S. C. Fund Baris, Capt. P-Cus For further puriculam, aşgily tai

1069

Freight.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

PORTLAND

HONGKONG UFFICE,

Queen's Buildings, No. 1.

AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

SAILINGS FROM HONGKONG, TE SHANBAL INLAND PORTLAND, OREGON,

SEA OF JAPAN, Mosi, Konn & YOKOHAMA; FOR

OVIRATING 18

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP.

INDRASAMHA

NORDDEUTSCHER LLOYD

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

SEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMEO, ADEN, SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALSO AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS WILL CALL AT AND GIBRALTAR SOUTHAMPTON TO LAND) PASSENGERS AND LUGGAGE, N.B.--CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LABING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION. Sailing Dates,

Stouners. PREUSSEN HAMBURG *

PRINZ HEINIUCH SACHSEN

KIAUTSCHOU* BAYERN

KONIG ALBERT

PRINZESS IRENE

DARMSTADT

PREUSSEN ...

Steamers of the Hamburg-Amerika Linie,

N THURSDAY, the 12th day of June,

ON

THURSDAY, 19th June. THURSDAY, 26th June. THURSDAY, 19th July, THURSDAY, 24th July. THURSDAY, 7th August. THURSDAY, 21st August. THURSDAY, 4th Sept. THURSDAY, 18th Sept. WEDNESDAY, 1st Uotaber. WEDNESDAY, 15th October.

1902, at Nous, the Steamship LLOYD, Cap E PHZHIN

with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will tear this Port na above, Bailing at NAPERS GENOA,

Shipping Orders will be granted till Noon, on Tursnay, the 10th Intre, Congo and Specie will be received on Boned until 5 pm on WEDNESDAY, the 11th me, sud Dareals will be ressive at the Agency's Office until Noon on WEDNESDAY, the 11th June- Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less then 89.50 and Parcels should not execed Two Feet Cuble in Measurement.

The Steamer ban splendid acomodation and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.

Norddeutscher Lloyd.

For further Particular, apply to

INT

Melchers & Co., Agents.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PureSED SAILINGS FROM HONGKONG,

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

سلام آباد و با نور اليد الرحيم

IN CONNECTION

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Stemmer

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

Glengle

HONGKONG.

Duke of Pipe.... Victori

June

14, 1902

Toss.

CAPTAES,

Alfred Horsfall

Through Dils of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Foinfa. For through rates of Freight and further information, cununicate with or apply to

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY, Hongkong, 16th May, 1902.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)- PROJECTEN SAILISON FROM Hosgrose-SUBJECT TO ANERATION, A

Stamore. KAWAURI MARU,

J. S. THOMPSON;

WAKASA MARU,

J. B. MACMILLAN,

JYO MARU,

S. J. G. PARSONA,

HIROSHIMA MARU,

TMURAL, HIROSHIMA MAKU. J

T. NORA, BINGO MARU,

F. DAVIS, KAGOSHIMA MARD,

K. KOM.

YAWTA MARU,

A. E.. Moss,

KANAGAWA, MABU,

Thestations.

KOBE & YOKOHAMA,

MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Vie Singapour, PEN-

ANO, COLOMEO and Foar SamD.

VICTORIA, B., and SEATTLE, US.A., Vis SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA. MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

MOJI, KOBE and YOROBAMA.

{

KOBE and YOKOHAMA.

BOMBAY, Vía SINGAPORE and COLOMBO.

NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA. MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, VIA, SINGAPORE, PEN-

ANG, COLOMBO & Pons SAID.

Sailing Daten.

FRIDAY, 6th

June, Daylight.

SATURDAY. 14th June, Daylight.

MONDAY, 10th Jane, at 4 p TUESDAY, 17th fine, at Noon.

Į TUESDAY, 17th June, at Noon, FRIDAY, 20tb

Jane, Daylight. FRIDAY, 20th June, at Noon. FRIDAY, 27tb

Tots.

Cuplein,

2x337

F. Truebridgo

3750

G. E. Warner

9821

J. S. Cox

3312

.F. Bunton

Propred Suiting,

June 28, 1902

July 12, 1902 Aug. 2, 1902 Aug. 9, 19:02

THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line To the PACIFIC COAST want to time INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES red to ECROPE.

HONGKONG TO LONDON, £52.

Excellent sccommodation. First class Table. Docron and Stewardess carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Cines ATLANTIC MAIL

HONGKONG TO NEW YORK, £48.

LINES

2

Jung, at Nugh. SATURDAY, 28th J. MACKENZIE,

June, Daylight. Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAIL WAY I ATLANTIC STEAMERS.

For further information as to. Freight, Passage, Sailings, Etc., apply at the Com Baby's local Branch Office at Prince's Building. Ist Floor. Chater Road

Hongkong, June 2, 1902,

The Railroad travelling is second to come on the American Continent; two trib continental trains daily from Tacoma. Dismo Can is attached to transcontinental traing day and night; TACOMA to New Yoxx in 44 days. Magnificent Scenery of the Rovky and CASCAR MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35

The beat route to the KLONDIKE GOLD FREEDS. Frequent Sailings from VICTORIA, TACOMA to Drea and Sv. MICHAEL...

Bates of Passage to other Prints on application.

Special vates aliavel to meribere of Government Services,

For further information "s to aasage or Freight, apply to

Dodwell & Co., Limited, Geral Agents. Hongkong, May R. 192

499

OSAKA SHOSEN KAISHA.

PROPOSED SAILINGS FROM. HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STELIER

FOR

TAMSCI, Vix, SWATOW

AND AMOT,

ANPING, Vir SWATOW AND AMOY,

TAMSUL Y SWATÓW

AND AMOY,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

THE Company's Steamship

KUMSANG,

Captain BULLER, will be despatched a451 above on FRIDAY, the 6th Juno, Sp...

For Freight or Prosago, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers."

Hongkong, May 31, 1982.

£155

TOYO KISEN KAISHA

(ORIENTAL S. S. Co.)

RRULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA,

Company's Well-known Steamship ROSETTA MARU, 3876 Tans, Captain TAZE, will be despatched hence For MANILA, on MONDAY, 9th June, at Noon.

Magnificent Accommodation. Comfort [ablo Cebina. Excellent Table. Unrival- lea Speed. Electric Light. A Dactor and Stewardess.

For Freight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA, Agents, Prince's Buddings, Ion House Street,

First Floor Hongkong, May 31, 192.

284

NOTICE

MESSAGERUS MANITIMES. PAQUEBOTS POSIE FRANUAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, | COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT,

MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA POLTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX :

Also

PORTS OF ERAZIL & RIVER PLATE.

1

N MONDAY, the 10th June,

the Company's Stewwship Sa EZAZIE, Capt. Averet, with MAILS, PASSEN- GERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for Masernes Fia Boudat.

with the S. 8. Armont Belie which

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,

INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- HANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Throgh Bills of Loding ismert for BATA-

VA.

PERSIAN GULF, CON- TINENTAL-

AND

AMERICAN I'ORTS.

THE Smaship SUMATRA, Capt. G. H. E. WESTON, R.N.R., nrrying Hor Majesty'a Maits, will despatched from this for LONDON DIBACT on SATURDAY, the 7th June, at Noon, taking Issengers and Cargo for the above Porta.

Silk and Valuables, all Cargo for Trance, and Ten for London (under "arrangömont) will tannshipped at Colombo into uteauer proceeding direes te Marseilles and London other cargo for London, &c. will be conveyed vid Bombay, without Tran-

shipment.

A TOTAL LOSS

When your building catches firà you- are apt to savo part of it

And even if you don't-you can build mother

When you die the loss to your family is total-

Yet your building is probably insured for its full value---

your

Parcele will to received at This Ofice 267

The until 4 pm, the day before sailing. contents and value of all packages are required.

Shippars are particularly requested to

note the terms and conditions of the Com pany's Bill of Lading.

For further Particulars, apply to

E. A. BEWETT,

Superintendent.

¡P. & 0, &. N. Colte Office, Hongkong, May 24, 10010.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

STEAM FOR

1114

While your lifa--

Did you ever stop ta figura up what

life really is worth to your family?

F. KIENE, Manocer, Hongkong.

ند.

UNION ASSURANCE SOCIETY.

(Instituted in the Reign of Queen Anne A.D. 3714).

CAPITAL Fully Sumentcro, £450,000. CAFETAL PAID UP, £180,000. TOTAL INVESTED FUSUS EXCEED £3,450,014. TOTAL ANNUAL INCOME, £1,103,883,

THE Undersigned, having been appointed The Sretary in Hong- kong, are prepared to iesuo PoLICIES against FITR on the usual torms.

HARRY WICKING & 0%,

Praya Central.

NAVIGA- TION COMPANY.

1142

NORTH BRITISH AND MERCANTILE FIUME and TRIESTE DIRECT, Calling at i INSURANCE COMPANY. SINGAPORE PENANG, RANGOON. TOTAL FUNDS AT 19 DECEMBER, 1800,

COLOMBO, “ADEN, SURZ AND PORT SAID. (Taking Cargo at through Rates to the BRAZ. to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, LEVant, Vesion and Annia- TIC FORTH).

THE Company's Steamshi

GISELA. Captain Calabrese, will be despatcted as Tabora un SATURDAY. the 14th June.

This Steamer has Capital accommoda- tion for Passenger, Electric Light and carrion a Douter.

For information to Taraga and Freight, apply to

BANDER, WIKLER & Úb., Agentr Hongkong, June 6, 1909,

1148

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Tuton. PoRT DARWIN and QUEENSLAND Pours, and taking through Cargo to AveLane: New ZealAND. TARMASTA, C.)

EASTERN,

£14,732,681. Authorised Capital 53,000,000 0 ✪ Subscribed Capital...,750,000 0 Paid-up Capital

2087,500,0 0 Fire Funds

£2,833,716 14

"AVING been appointed Aceste of the

Current Rates.

Accent EUROTRANd Carr RISKS at

SHEWAN, TOMES & Co., Agenta. Boagkong, July 5, 1901.

1597

SALAMANDER FIRE. INSURANCE

--COMPANY.

HE Uudenied having been appointed AGENTS for the above Company are prepared to nenopt Risks against Fire at Current Rates.

HOTZ, JACOB & Co. Hongkong. March 31, 1900.

738

THE Standard is the only British Life To having a Trond Board of Diret

This Steiger cremuxts at CULOMBO THE Starhip vessel take n bar Piumenger and Mailaptain Ette, will be despatches for the jors in the Fur East with full powers to abava portar THURSDAY, the 28th leaving that port on thus 28th June, disces Joue, at Noon, to Suez, Port Said and Marseilles.

This well-known Steamige is specially Cargo and Specie will be registered for stred for Passengers, and es a Refrigera London as well as for Marseilles, and acting Chamber, which ensures the supply of cepted in transit through Marseilles for the Fresh Provisions, Ice. &c., throughout the principal Places of Europe.

Yoyage.

Soon. Carge will be received on board the Electric Light.

Shipping Ordes will be granted illį

4 plus Specio and Parcels until 3

This Stoarner in installed throughout with

A Stewardess and a duly-qualified Sur p.m. on the 18th June, 1902. (Parents uro geon are carried, hot to be sent on board; they must be loft

NB-Retu Tickets issued by this at the Agency's Office).

Company to and from AUSTRALIA aro nyail- Contents and value of Packages are reable for tere by the Stoners of the quired.

| CHIN) NAVIGATUN COMPANY Mnd vice versą, For further particulars, apply at the

For Frect or Passage, apply to Company's Offico.

G. DE CHAMPEAUX, Agent, Hongkong, June 3, 192,

(FOR LÖNDON DIRECT.)

THE FORFARSHIRE

WE Al British Iron Larque

1185

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents, Hongkong, Jane 3, 1902.

SHIRE LINE OF STEAMERS.

117

FOR NEW YORK PIA SUEZ CANAL. FRE Strawbija

MERIONETHSHIRE,

will be despatched on or about the 30th Captain Brock, will be despatched for the

June.

For treight &c., apply to

abave port on or about 24h Juno.

To be followed by 8.8. TEDYOISHIEN

SHEWAN TOMES & CO.,

digats.

-1106

HOLLIDAY, WISE & CO. Hongkong, May 22, 1902.

en or alngt 19th July.

Fur Froight apply to

1093

-EAVING

Hongkong, May 31, 1902.

- Į SUNDAY, SIL

) June

REGULAR

DAVIN MARU, T. Odata, MAIDZUBU, MARU, Į WEDNESDAY, 1101 | STEAMSHIP SERVICE TO NEW

T. Sarro

June. DJIGI MARU SUNDAY, 15th

(T. Kraso S

Juse.

YORK,

YiA PORTS AND SUEZ VANAL,

(With Liberty to Call a PILLIS Peura)

PROPOSED SAILINGO FROM Hosesond. MACDUFF SATSUMA....

...About 6th Juce,

About 14th June. SHIMUSA

Ahout 21st June,

The Co's next Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent acrom madarian is provide for 1st class passangors, and a duly qualified Doctor in cried,

All Steamer carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the fovernment Marine Survepors, and are registered the highest class at Lloyd's.

Steamers will un alongside the Co.'s Puntuon the Customs water-front premises HEATHBURN AL Tagasi to land all passengers and carge.

A

... OSAKA SHOSEN KAISHA. For Freight, Passago and further information apply to

A. S. Mihara, Manager.

The MITSUI BUSSAN KAISHA,

AGENTS.

пред

Hongkong, Jano 5, 1009

2379

RICHMOND CASTLE.

For Freight and further information

Apply re

DODWELL & CO, I.,

Agents Hongkong, May 27, 1902.

Not Responsible for Dobts. TEITHER the Captain, the Agents, nes "Omers, will be Responsible for wu Debt contructed in the Officers or Creto of the following Feases during their odery in Hongiang Horbour pie

+

sccupt proposals, issue Policies, pay Sur renders, and advance Loans ON THE SPOT WITHOUT REFERENCE HOME Business transacted.

All kinds of Life Assurance and Annuity

For Rates and all particulars, apply to

DODWELL & CO., LD.,

Hongkong Febrany 13, 1901. 1-83

三字般

1. THE TRI-METSICAL CLASSIC.

千字文

2-THE THOUSAND WORDS' POEM.

Translated from the Chinese

by E. J. EITEL, PA.D.

To hn hnd-Price 30 Cents the set--from"

Cris Man Be Wyndham

the

Streak,

THE BACK. DOOR,

SIRALAM

THE Series of Articles entitled 8E TLACK DOOR which appeared in the Chez Mad; have imen roprinted, and many be butalined in Pamphlet Form

ลง

GREATEST CURE

A VETRARIA, British 4-masted argue Captain W. F. Wars, Standard Oil Co.

For Navona Baligning Sejal Wake, COME, British 4-wasted arque, Captain of Aital Powerr. Digibens of Sish- Pispier

Ma vast, Jneprudence impoten W.J. Daris-Standard Oil Col

FORFABSHME. Bricis, banque, Captain For of all kinds, Frge Bras, Paino

Bikhard Purdy,Jardine, Matheson & Co

Kura British ship, Captain Henry BatheretStandard 2 Co.

Loomar, Talian barque, Capt. Bozzo.

Futebodge, Laws of Energy, Confucioa ng Ideas, Casa of many

ition the Heart Zunciation, Olacuera of tim Bléséy. Dad, Work

The Fathi Easth, Terrarienesia, the Gearrativa Chang, Liver Comptales, Dis The Urbary Orgsus, E. Els nomslacoVATOR Strquely pover fals to the the Antrer at kia tiang l Bartledare it will be sent on recatute astengel adriased envelope. Aldrastar JOEN WILSON, * Mitts Hand, Lan, Kent, Surisida. (Xane this paper)

L