1902-05-22 — Page 7

THURSDAY, MAY 22, 1902,

Notices to Consignees..

NIPPON YUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNERS.

FROM MIDDLESBOROUGH, ANT.

WERF. LONDON, PORT SAID, COLOMBO & SINGAPORE.

THE

FUIE Company's Steunship Surte Ware loving arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are owly informed that vir Gunde se being handed and placed at their risk in the HosкONG AND KOLOR Witar asin GotoWN COMPANYE Gobowys at Kowloon, where each consign. ment will be sortud taal mark by utk and delivery can be obtained as soon as the Goods hru lanled.

Intimations.

H. F. CARMICHAEL H

CONSULTING ENGINEER. SURVEYOR AND CONTRACTOR,

QUEEN'S BUILDINGS:

:

Banks.

THE CHINA MAIL.

Banks,

BUTSCH-ASIATISCHE

BANK.

Paid-up CAPITAL. S'hai Ts. 0,000,000.

ONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

PAID UP CAPITAL

$10,000,000

RESERVE FUND-

Sterling Reserve, $10,000,000 Silver Reserve ... 4,250,000

HEAD OFFICE: SHANGHAL BOARD OF DIRECTOR: BRALIS.

LFAMILITY REF

PROPRIETORS .....

OF

$14,250,000 $10,000,000

BRANCHES.

..

4

CALCUTTA, TIENTSIN.

1371

TELEGRAMS: CARMICHAEL, BOSKO

ABO Cile, 4th Edition. A ! Chde. Lieber's. Sugulard Code.

TELEPHONE, 232. Hongkong, July 2, 1981

MINERAL

ASSAYS & ANALYSES.

THE

COURT OF DIRECTNES

Jt, SHEWAN, Esq.--Chaininn.

A. HAL IT, Esq.-Deputy Ubuiruan. C. W. Dickson, Feq. A. J.Raymond, Esq. E. Gustz, Exq, H. Schubart, 30sq.

Esq.

Medhurst, N. A Siebe, Esq.

HW. Studs, Esq.

BERLIN. HANKOW TSINGTAN (KIAUT&GHOV).

LONDON BASKDHS : Messra N. M. Rorem & Boss. Union Bank of Louden, Ltd. Deutsche Bank (Berlin), London Agency. Direction der Disconto Gesellschaft. Interest allowed on Current Acer

Optional Cons will enried on unless YANGTE: VALLEY COMPANY, LTD. MeyerMoses, Esq, { li. E. Totakina, B. Deprales ruesired in to which uny be

instructions are given to the contrary be fore Nat. Toy

Goods nudeared by the 27th fust., will be subject to rent.

All Ship-daunged Phokages raust be left in the Clowns al Notics of sana sent to thi dice before, the 2015 May, or Chains in coatrection therewith will not be recognized.

NIPPON YUSEN. KAISHA Hateko. May 20, 1902.

having its own well-equipped Labor- story, is prepared, in order to assist in the Mineral Devement thin, today work of all descriptions, Quantitative Analyses, and to classify miuris for Mino

sers nad others.

Mines as well as Micerals of Economic value purchased and consultations areunged by appointment.

"Torins moderate.

Address-TIE KABORATORY,

4. Sacchuen Road,

CIRRY MAPAGALI Hongkong-J. R. M. SMITH, Esq. MANAGER: Shanghai. M. Bars, Eug LONDON BANER-LADON AND COUNTY

BANKING CO., L

HONDKONG--INTREEST ALLOWED.

On Current Account at the rate of 2 per cent. per auve on the daily balance.

ON FIXED DEPOSIT:-

For 3 months per cent per annum,

32 ,, 12

>

1

Cable Address,

AUSTRIAN LLOYD'S

STEAM

TANGUESES, Shanghai. Dth October, 1901.

1720

21

NAVIGATION COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNERS.

FROM TRIESTE, FUME, BOMBAY, PENANG AND SINGAPORN.

Tu Stenship

Tust but g

aived. Consignees of Care re Eeroky insaned that their fomads aver besitter i Lanted at their visk mite the Lindow jas sī the Hosexnse AND Kownons WHARF AND Gonowy Co., Lauren, wirerer delivery any be obtained

This Vessel brings Cry..

F VENICE en Pher Tarhija

at Fiesta

Optiound Cavy will be discharged here, Eales time to the contrary be given in metindely,

No hims will be admitted after the Goods Jav lot the Gowns, and all Clains and be sout to the 4stice of the Undersigned before Seas, on the 28th May, or they will not be recognini.

So Fire Treumance has been effected, i way Goods remaining in the Chalowus after the 28th of May, will be subject to rent.

hills of Lading will be countersigned by

SANDER, WIELKE & Co.. Agrafa

Hongkong. May 21. 1602.

100%

NORTHERN PACIFIC XPFAMSHIP COMPANY.

SOTICE TO CONSIGNEES,

STEAMSHI• TACOMA.

FROM TACARIA, VICTORIA, YOKO. HAMA, KOCE, MOH AND SHANGHAL

WE alare Steamer having arrived, for

of Cars are wreby repeated

to send in their Bills of Lading for counter. sigmatine gal to take bangliate dehgery, c* their Gods feorn alongsitio

Carge impeding the discharge of the Vass will slideal and store at Choot- signes med oil ca pesise,

No Fire Inance will be elected by sja y cose whatever.

!

BODWELL & Co, Lt.

Aprus Honggong, May 21, 1902.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP SALAZIE.

1031

COMPAGNIE DES MESSAGERES. MARITIMES.

NONSIGNEES of Curgo from, Laus ex Steamship F Hà, from Bordina Ex Steamship Pradesh Mug ind Fill de Farrerat in cisnection with above Steuner au hereby informed that their Gooch. with the exception of Opium. Tren

Kinghorn & Macdonald,

Cosulting Meelantad Engineers and Surveyors, CoSTRUCTORS roa The SuPPLY OF

KINDS OF MACHINERY AND ATTLIANCES,

ICE MAKING.

"1

י.

and on application. Bey deseription of Banking and Exchange business tran sacted.

1. SCHOTTLENDER,

Manager, Hongkong, April 15. 1962.

-29445

THE CHARTERED BANK OF INDIA,

THE CURTALIA, AND CHAL

INCORPORATED BY ROTAL CHARTER 1833. HEAD Orries, LONDON,

CAVITAL PART-UP ...

++

J. R. M. SMUTH,

Chiry Manager.

HOLIERS ...

346

RESERVE FUND

Hongkong, May 22, 1942.

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE

WE business of the above Bank is con- ducted by the BONGKONG AND CORPORA BANKING MAC SHANGHAI MESSE RINGHORN AND

DONALD having been appointed TION. Rules may be obtained on sp SOLE AMEXTS fur Messrs. J. and E. Han's | PATENT REPERRATIS MACHINERY, replication prepared to supply Fatinuates, Plans and Specifientions for all sizes of Machines.

Office: No. 1 BACOSSFIELD ACCAPE fgrund fy

"Telephora, No. 143.

Telegrams, "Kusunos, Hongkong." A. B. Q. & Al Codes uses.

JOHN W. KINGHORN, MLM.M.I.Mech.-B., Lenilon.

DOSALD MACDONALD.

1 aft

Hongkong, May 22, 1948,

Tamós Nos. 299.

TSANG FO0 & 00.

興 榮 =

SAM WING (HING,

COAL MERCHANTS,

INTEREST on depeity is allowed at Depositors PER CENT, per aunum ary transfer at their option balances of $100 or moro to the HONGKONG AND SHANGHAI DANK, to ho placed on FIXED DEPOSIT at PER CENT, per

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corp:ation,

J. R. M. SMITH,

Chief Manager,

Hongkong. May 1. 1

1517

RESERVE LIABILITY OF SILATIE-

...$800,000 ...£6,000

INTEREST allowed on Current Account

at the rate of 2% per annan ur the Daily balances.

In Fixed Deposits for 32 coulle. 4

»

+

1. 11. WHITEREAD,

Mrower.

Hongkong, May 11, 1002

848

BARANTY TRUST COMPANY OF

NEW YORK. (AMERICAN BANK). Established 1864.

PAID UP GAPITAL....4.S. $2,500,000 Gold SURPLUS AME

USDIVIDEN PRorriso.

4,728,600 Col

US $$,768,009 0711. ICAL UPFICE-NEW YORK. Directors.

THE NATIONAL MANK OF CHINA, SAMUEL D. BAR A

„£1,000,000.

. 324,874.

ACTORIZED CAPITAL... PAID UP CAPITAJĄ 2009

HEAD OFFICE-HONGKONG,

1958

No. 40, Des Voeux Road, Central. Hongkong. September 21, 1901.

C. E. WARREN & CO., BUILDING CONTRACTORS, No. 3. WANDHAN STREET.

ALL KINDS OF

ANITARY

APPLIANCES:

Dorrd of Directura. CHAN KIT SHAN, Esq. C. ENENS, Esq. Crow Texe Stase, Jurs Feen, Ing.

F

Grones F. BAKER AUGUST BELMONT

JAMES N. JA

A. D. deuARD, GEORGE S. Bowmors R. A. McCorm FREDERIC CROMATELL LEVI P. Mentos. WALTER R. GILLETTE WALTER G. DAKMAN. E. E. HARRIMAN ALEXANDER E. ORR. G. G. HAVEN

HENRY H. Rovers.

R. SOMERS HAYES

H. McK TwoMBLY, C. R. HespaRSON F. W. VASBEREIKT. HARRY PAYNE WITNEY.

WALTER OAKMAN, Priden ADDIS ISELIN, J., GEO. TORNOULL

Vice Favsident.

JENNY A. MURRAY,

Chuy Awanger: GEO. W. F. PLATYAIR,

Interest for 12 months Fixed...

Hongkong, May 3, 1901.

5%.

117

3rd Vice President. WM. C. EowARDS.

Treasurer.

MERCANTILE BANK

A BRAINAGE ACCESSORIES INDIA, LIMITED suppled and fixed.

AGENTS FOR Mosar: TEES.

Hongkang, Apr 7, 1942.

A. G. GORDON,

748

NA M., MECH, E., MEMBER INSTITUTION OF ENGINES AND SHIPSTILLERS IS SCOTLAND, JONSULTING MARINE ENGINEER.

AND

NAVAL ARCHITECT. Damage, Collision and Wreck

Surveyor.

14 s even Routh, Central,

0014 Talegrmu: "Pesono."

E. C. WILKS & CO.

Dock

sure and Valuables, being M 6. WILKS, hue of Kowloon

h catablished

OFF. C. HARRIMAN,

AUTORIZED OAP. DAE... £1,500,000

£1,125,000 SourcHinch ................ PAD OF.......... 582,500 RESERVE FENI....... q- - - - ----

50,000 BANADES: LONDON JOINT STOCK BARK, LIMITER.

Balurce.

.......

INTERESTallowed on Current Accounts at the math of 2% per annum on the Daily Os Fixan Dreusim :- For 12 Months

2

YOKOHAMA SPECIE BANK. LIMITED, BSTANLISHED 1980.

himself,

CAPITAL SUBSCRIBED

CAPITAL PAID-UP...

ed a ktored aft their risk into the ander the shore title, as Gudowns of the Rosenaxe, Koszoon WHALE & GODDWS COMPANY, LTCONSULTING ENGINEER AND

Kowl, whence delivery may be che

ained inmediately after loding,

Optional Cargo will be forwarded on 14 leer intination is recived from the Con siguers hofore Nuor, To-day, the 17th fie. requesting it to be landed here.

Bill of Lading will be countersigueû by the Undersigned. Goods remaining chained after SalenDay, the 24th Instant, at Noon, wel be subject to rent ed landia,

All Cañas murat ke went in te sue ou or balore the 24:1: Fast., or they will not be recognized.

Al Damaged Packages will be examirot on SA, the 24th lust., at 3 p... No Fire Insurance has been effected.

G. DE CHAMPLAUN,

نام بها

Hongkong, May 17. 1909.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI

GATION CO., LTD

NOTICE TO CONSIGNERS,

MARINE SURVEYOR.

Estimates for all eluases of Engineering antel Ship Harl.

Hongkong,

CAPITAL UNCALLED

RESERVE FUSD

晷

Toxic.

9 Qen's Roar CENTRAL. souber 1, 1901.

LONDON,

2001

合

ESTABASHED 1872.

HOP FUNG,

SKIP CHANDLER, &c.

Nos. 30 & 32 Wing On St. Central.

ĎRALER IN ALL KINDS OF

New IRON, METAL & STEEL for ENGINEERING WORK, STEEL BOILER-PLATES,

COPPER PIPES, GAS TUBING,

ANCHORS & CHAINS, STEEL TEES AND JOISTS. Houghoog, January 4, 1992.

FROM TACOMA, YOKOHAMA, KOEK S

MOIT AND SHANGHAL.

THE Con

Steamship

having arrived from the above Parts, Consigaces of Cargo are hereby requested to send in their Ills of Lading for counter- signature, and to take inmediato delivery of their Goods From alongside.

Cargo impeding the discharge of the vested will the landed ned stored at en signees risk and expense.

No Fire Insurance will be affected by us

in any case whatever.

DODWILL & CO., LTD.,

Auruts. Hongkong, May 19, 1902.

EAST

1078

Dentistry.

1 EN

TING. Sarees Dentist,

J

6,000,000 8.710,000

HEAD OPVICL-YOKOHAMA,

BRANCHES AND Autsches;

Koun.

NAGLASAKI.

LYONS. KAW YORK.

SAN FRANCISCO. HONOLULU, BONDAY. BHANGHAI

TIENTRIN. NEWCHWAND.

PERING.

- LONDON BANKENS:

The London Joint Stock Dank, Limited, Parr's Bunk, Limized,

The Union Bank of London, Limited.

Boxesos RANCH-Interest allowed.

And Vice President. JOHN GATLT,

Mgr. Fersign Dept.

K., C. HEARD,

Secretary

R. C. NEWTON, Assistent Treasurer. Trust Officer.

London Committer : ARTICE Jens FRASER (Chainaun). D. C. HALDEMAN. Hum. L P. MORTON. London Utice,33 & 35-Lorsbard Street E.C. F. C. Disnor, Manager Eastern Dept.. London Bunkere. PARR'S BANK LISTED. Hongkong Office-1, Dz Vertx Roan. Geneml Broking and Exchange business transactl

INTEREST ALLOWED

On Current Accounts at 2% per anom. for 3 months Fixed 2 per annum,

The Chinese Mail

蒎日字華

THE LEADING CHINESE POLITIJAL. ASD COMMERCIAL JUVENAL.

PUBLISERO EVERY MORNING. CONTAINS THE MOST RELIALLE TELEGRAPHIC NEWS FROM KORTA CHINA.

NAKAZAWA,

DEALERS IN

ULOISONNE, SATSUMA, LACQUERED

ARIN

BRONZE WARES. TEA SERVICES, PORCELAIN GOODS PICTURE FRAMES

AND ALL KINDS OF

1627

JAPANESE FINE ART CURIOS, AT MODERATE PRICES. H. BRANSTIELL ARCADE,

And 7, D'AQUILAR STREET. florgkong. Jaunry 27, 1902.

CHINESE SCHOOL BOOKS

Idam Tsz King.

Ta'in Tsz Man. Translated into English

by Dr. R. J. EITEL. Puca: 30 Coats the Set. *Caixa Mary' Office 5, Wyndham Street,

Agents for LEA & PERRINS'

ASK FOR

"WOLF"

GUINNESS

STOUT

BRAND

EST 185

CUINNESS'

STOUT

ACKNOWLEDGED TO BE

THE BEST. EAST ASIATIC TRADING CO.

WORCESTERSHIRE SAUCE.

CROSSE & BLACKWELL'S

*By Special Warrant

Purveyors to

His Majesty

The King.

CELEBRATED OILMAN'S STORES.

Vipere

Hausa Hertha

Sceglier

Thetis

On Current Accoen: at the Rate of 2% ALL THE LATEST INTELLIGENCE FROM TA-T per anwaro on the daily balance.

On fixed deposita ter 12 months. 5% por

VARIOES FONTS IN CHINA AND JAPAN,

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Name.

Ming and Description.

T'any.

H.P.

શ 1800 6:29

2250

Lieut. Fitle

Saigon

Captain Adams

Capt. Le Golleur

Cap, Bécu Capt. Hust Captain Motel

Taku

Along Bay

Saiga Slanged Inngte Along Bay

Cumdr. Cerger

Clapéren

Las reputed ret

Maria Theresa

Alouette Argus Aspie

Austrian ezuiser

French ganta.

5900

30

10,000

30

French gunboat

Captain Hans

Lieut. A. Belloy Capt. Beyle

Shanghai

Saigon

Cantua

French ganboat

475

460

Commander Jaurne

Saigon

Chiton River

Avalanche

French gunboat

Bengali

French gunboat

580

Haiphong

Bugenud

Fronch cruiser

4009

10

9000

Capt. Lefèvre

Nuggaraki

EVAN ORMISTON, Acting Memmer. Hongkong, April 1, 1909.

จร

>7

14

$34

N. G. EVANS, Acting Manager. Hongsong, April 18, 1902.

Corinto Vecidéo D'Entrecasteaux Friant

-French gunboat

$26

French gunbont

690

Commander Lue! Commander Lenny

Haiphong

Shangha

French flagship

8114

¡12,500

Captain Fournet

Shanghai

French cruiser

3739

10

1600

Shangha

THE

EVER ISSUED UNDER

Puscal THE FIRST CHINESE NEWSPAPER Redoubtable

241 Kersaint

·Lion · Oly

French ganbost

1260

€200

Franch gunboar

470

Saigon

French gabhost

Fangte

French crusor

2988

14

FROU

French cruiser

6071

Captain Neny

French cruiser

Capt. Vincent

Styx

Surprise

French gunboat

900

Captain Monet

Yon 24,900,000 18,000,000

PURELY NATIVE DIRECTION,

Takiang

French gunbort

Vaulu.n

French cruiser

Captain Blondet

Canton

Vigilant

French gunboar

French gunboat

500

Comar, Villeneuve

Saigon

Bossard

German gunboat

-1000

$

9000

"Coudr. vor. sme vykaz

Itsch

First Binarek Geler

German flagship German gunbeat German cruiser

¡11,000 1000 6000

26 £4,000

Captain Friedrich

Woosang

8

Commander Hilbrand

Shanghai

2010.000

Capt. Paascher

Shanghai

German cruiser

600C

20 10,600

Capt. Dorzeurs..i

Shanghai

Litis Jagitar

German guubcat

1000

1300

Lieur-Commander Sthamer

Fioth

German gunboat

900

10

.1300

Fuochow

Kaisonn Angasta

Germun eraisor

6332

Captain Taglunga

Singapore

Linche

German gunboat

10

Comdr. Darbhanlt

Shanghai

Schwalbe

Gorman gan boat

1120

8

1000

Comdr. Boerner

German gunlant

1600

.8

2500

Comdr. Hoffm

Shang Shanghai

Geraan cruiser

0903

24

8000

Capt. van Semimoji

Singquors

Tuper

German gnubcat

3109

10

1300

Coindr. von Mittelstadt

Cande, you Weiso

Catun Shanghai

Vorenorta

Corman gun out

Italian cruiser

2900

10

$85

Captain John Boc

Shungi

Marco Polo Puglis Teurio

Italian cruiser

4583

16.

10,543

Captain Botli

Italian erniSET

7000

Captan Canolu

Shanghai

Italian cruiser

4500

14

6250

Captain Zezi

Shaugh

Zairo

Portuguese gunboat

600

Captain Mello

Marno

Arlaniral Nachimot Afoot

Russian cruiser

1000

18

8000

Captain Steuram

Russian gunboa

810

730

Comer. Gainter

Russian cruiser

2000

47001

Comdr. Greatchiko

Bussian gunboat

1030

11

Comdr. Zalevsky

Newchwang

Kusajan gunboat

500

3500

Comdr. Yourief

Port Arthur

Iussian gunboar

1490

2000

Comdr. Smirnoff

Russian battleship

44 12,364

14.500

Captain Jessen

Port Arthur Port Arthur

Russian ganboar

ททท

1000

Comdr. Shauil

Russian unbut

1213

7

15001

Comdr. Novakowaky

Russian gunboat

E221

7

1400

Commander Musried

Russian ganbost

1490

6

2000

Comdr. Vasilieff

Russian battleship

12.074

16

11,500

Captain Korole

Petropavlotsk Poltava Hasixynick Russia Rurik Sevastopol

Russian battles?nij›

10.960

16 $10,500

Captain Jakovleft

Russian buttleship

10,000

It

0,60

Russian cruiser

1334

10 1786

Russian protected cruiser 12,900

32 17,000

Russian protected cruiser 10,923

28

10.260

Bussion battleship

10,960

16 10,000

Russian gunbear

350

#

1125

Russian gunbat

1030

*

1120

Russian erniser

0500

27 20.000

Russian gunboat

500

+ 3300

Russian cruiser

1230

11514

Cour. Abran

U. S. gunboar

10 1000

1277

U. S. gualoaL

1150

* 2000

Manila

, S. ganbns!:

Manila

U. S. gunboat

1300

Helena

U. S. gunboat

1392

1988

Shanghai

Isla do Caba Isla de Luzon Koulucky Manila

U. S. guatout

1080

200

Coder W. J. Maxwell

U. S. gunbesk

1930

2200

Comd. J. K. Cogswell

Hongkong Manila

U. S. Blagship

11.DK

10,000

Captain U. H. Stockton

Jobe

U. S. gunboat

1300

700

Voudr. T. B, Stevens

1.8. monitor

3990

3000

Comdr. F. P. Gilmore

D. 9. guubuss U. S. Tapnitor

-1370

800

Comdr. F. M., Wisa

4081

5244

Comdr. Drike

Shanghai

U. S. cruiser

414J

Lieut.-Conde. Sperry

Keba

U. S. flagship

2900

24

1,01

Captain M. R. S. Muckenzie

Ainoy

Princeton Vicksburg

Yorktown

U. S. ganbout

1000

800

Commander T. 1. Selfridge

Marlo

7. S. erikar

1000

10

1118

Commander E.B. Barry

Bougkong

Wilmington

V. S. gunboat

1357

1824

Ú. S. gunbuat

1710

6 1501

SADUM.

On Exod deposits for & months, 4% verse 25 con

On fixed deposits for 3 months, 3% per

TARO HODSVMI, Maruger.

No. 14, D'AGUILAR STREA

TERMS VERY MODERATE. Consultation broc. Hongkung. April 24, 1990).

sunum.

689

Hongkong, March 27, 1999.

IMPERIAL BANK OF CHINA.

ESTABLISHED BY IERIAL DESTRE OF THE 12TH NOVEMBER, 1896.

628

SUBSCRIBED CAPITAL PLID-UP CAPITAL-

141

**

Thx. 5,000,000 » 2,000,000

Mr. CHADWICK KEW,

DENTAL URGEON.

39. QUEEN'S ROAD CENTRAL.

Orties Houns: 9 AM TO 5 PM Hongkong, March 13, 1962.

PRAYA RECLAMATION A

SCHEME.

DENTISTRY.

MERICAN

585

HEAD OFFICE SILANGHAL. BRANCHES AGENCIES.

CANTON, OKEFOO,

ÚKINKJANO.

LONGNG

HANKOW,

PERING, PENASO,

SINGAPORE, TRENTIN

TULE BANK Purchases and receives for Collection Bills of Exchange drawn

on the above places, and Sells Dafts and SYSTEM.Telegraphic Transfers Payable at its Branches and Agencies.

WONG HO-MI, ***. SURC DENTIST,

AS PROFUSED TO THE HONGKONG TERM MODELATE.

GOVERNMENT AND THE MARINE LOT-HOLDERS BY THE HON. C. P. CHATER.

The Full Detads Printed in Pamphlet For NOW READY.

·Copies may be had at Gusa Mast Office Price 75 Cents each.

CONSULTATION FREE.

1902

30., Queen's Road Central. Hongkong, Cetober 3, 1899.

DENTISTRY.

SUI BANG,

DENTIST.

Lately Practising with Dr. L SARATA

No. 4, Queen's Road Central.

Hongkong, January 1. 1898. .

HONGKONG BRANCE. Advances made on approved securities. Bills Discounted..

Interest allowed on Current Accounts the Rate c 2% per Annum on the Daily Balnaces.

On Fixed Deposits for 8 Months

$%

"}

12.

* 5%

E. W. BUTTER.

Manager.

Hongkong, January 16, 1201.

1870

por Annum delivered in Hongkong.

$12.50 io ali Cans Ports.

& WELLINGTON STEILT, HosGRING. Orders peaked by Maniger, Chusi MAIL.'

TAL NEW FRENCH REMOFY,

THERAFION

This siicecall and highly populina pragoj vša entered in the Canticenta espials toy Ioni Jobort, Velpran, and others, citus ill the dents to be eought in a medicing ed the kizdat passer very using lifthesto apy

THERAPION No. 1

remarkably short line, oltena few deg oly reuves dishes from this aritary urgen veeding injectious, the use this heart Tiszabile hari by laging de fouusation of Mature and other claus codes.

THERAPION No. 2

for lepurity of the bleed, sury, plusée», «pote dotela, pala and swelling of ike

katy i mažinsas, said all diseases F

her the wuch a fashion to employ mereum, ke, to the destruction of auffrets

A morales, This preparation purp

thewiralesystal treh the blood and they eliminates every pious matter from the bus

THERAPION NO.3

Torner: Vin of reality, bezuniy dreqar, and all is distressing consequences. Carly error, excess, residence in het, hetg iz It posenuse migzining cestegik nad vigour to the

is sold by al

THERAPION : principe

Clourists and Murchants the get the Price in England 20 % 40 musering, state vic of the Chamberals required.andaberr

be Trader wich is a smile of word -NZIATION as it monato de Government Blup (in white letters on nsed panutu) uffiered tw every package by under of Her Majestyy liin. Componers, and at whics it is a forgery Solu by A. S. WATSON & Co., Limited. E17 Hongkong, China and Manila.

Aniaur Bob Guidata Gremiastohy Gromebui Gusak Koreets Mandiour Olajny

Situteh Sivontch

Voryug Vandak Zabiaka

Annapolis

Don Juan de Austria Frolic General Alava

Monadnock

Monocacy Monterey Now OrleanB New York

Port Arthat Vindivostock

Port Arthur

Captain Oseroff

Coudr. Kernarsky

Captain Supelremopol

Capt. Matusevich

Captain Fodossieff Lieut.-Conr. Ivanoff

Coudr. Trasscif

Capt. Bahr

Coudr, Zageriansky Kissel

Commander Karl Rohrer Comunader C. G. Howican Licut omdr. J. M. Helm Lieut. Comdr. W. F. Halsey Comdr R. R. Ingersoll

Fort Arthur Shanghai Vladivostock Port Arthur Nagasaki Port Arthur Port Arthur

*Vladivostock Fort Arthur Peat Artber

Port Arthur Tasu

Port Arthur

Port Arthur

Port Arthur

Maria Hongkong

Taku

Commander E. S. Fine Commander W. Swift

Sestow

Manila

i