1902-05-22 — Page 6

Shipping,

THE CHINA MAIL. Shipping.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S OCEAN STEAMSHIP COMPANY

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES,

OUTWARDS.

STEAMERS

DUE

29th May.

4th furat.

1th June.

7th June. 5th July.

FROM

GLASGOW AND LIVERPOOL......SEESTOR GLASGOW AND LIVERPOOL...... ALCINOUS CLASGOW AND LIVERPOOL.....IDOMENED GLASGOW AND LIVERPOOL..............SARPEDON................................... GLASGOW AND LIVERPOOL... AJAY...... CLASGOW AND LIVERPOOL......UpYSSES,

HOMEWARDS.

ETLAMENS

...... 19th June,

TON

LONDON LONDON ...

Culliawn/SHANGILAJ, NAĠASAKI, KOBE, TOKOHAMA AND VICTORIA, EC.) LIVERPOOL DIRECT,

ניין

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

Twin Seros Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse power-Spoed 19 knots. Saving 3 to 7 Days accross the Pacific.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to Alteration.)

AGAMEMNON

THURSDAY, MAY 22, 1902

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY

Shipping.

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE,

TILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATE (Caling at PanT DARWIN and QuEINS-

WILL

named:-

SHANGILAI

LONDON, &c.

MARSEILLES AND

- STEAMBO Chremees Hallvarat

S'HAI & KOBE......Naakin +.......

LONDON........Sort

SINGAPORE AND

CAPTAIN

C. I DANIE.............

HATE.

About 23rd May.

LAND PORTE, and taking through Cargo to ADECAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, O)

FINE

R. A. PETERS Naou, 24th May. Stanishin ....... J. BENTON, R.N.......About 27th May.

............. Ü. W, Banứt, 1.8.3 ..............Noon, 20th May, BOMBAY....Tientsin ††..........C. J. Bestos, R.N.It. ......About, 23th May.

YMA VIA 5,

MOJI AND KORE...Shanghai...E. STICK...............About Jist May.

Calling at PENANG and COLOMBO if suflicient inducenicnt offoss. *See Special Advertisement.

t For Freight only.

For Freight or pussago, sad further Particulars, apply to

TO MAIL

...26th May.

Juth June.

(Taking Cuyo at Losos Rates), LONDON

·DŁUGALION

5th June,

STENTOR

| LONDON

„ÁLLINOUS

24th Jane. Srh July.

Hongkong, May 20, 1002.

2432

For Freight, apply t

BUTTERFIELD & SWIRE,

Jurks, D. S. S. Co.

P. & O. S. N. Co.'s Office,

Hongkong, May 21, 1902.

CHINA NAVIGATION CO.,

LIMITED.'

H};,:Hht--- ----

R.M.S. EMPRESS OF ODINA... Comdr. R. AMPHIBALY, &.N... WEDNESDAY, Jime 4. F.M.S. TARTAR* ................. .......Comdr. E. BERTHAN, BINK....WEDNESDAY, June 21. R.M.S. EMPRESS OF INDIA...Coudr, O. P. MABALL, R. N. H. WEDNESDAY, June 25 R.M.S. EMPRESS OF JAPAN...Comdr. 11. PVE, N... WEDNESDAY, July 1 RMS, ATHENIAN * ...Comdr. H. Mows...

WEDNESDAY, July 201

TUIE magnificent TWIN-SCREWSTEAMSHIPS of this £ine press through the famous INTAND SEA OF JAPAN, and ally make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (DC.), 10 DAYS. THREE DAYS

WEEK in the Trans-Pacific ourney, mad mko connection At Vancouver with thoAMOY, NINGPO AND SHANGHAI ...KWA NOSE *********. PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which unve daily, and gren the Continent FROM THE PACIFIC TO THE

BACH...... ATLANTIC WITHOUT, CHANGE. Cls ectio is muute Montal, Laurelsen, Babfen, York and Donten with a Athurie Lines, of which passengers to Great Britain and the Combisent are given choice of.

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various points at relieed rates, Good for 4, 5, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries. Mumbers of the Naval, Military, Diplomatie and Civil Services, and to European Officials in the Servico of China trad Japan Govermaent.

The attractive features of this Company's route unbrace its PALATIAL STEAMSHIPS. (second to nerus in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for some at cerent Chiengo. World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which tho Railway pesos.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this mute are ontoed and anerated by the Company, and skeir appointmente saj? Cuksinu are unexcelled.

A Special Extra Service.

The Company's Astyn bleumskips *ATHENIAN' and 'TARTAR' have now been placed on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, Le'ditional sailings.

In addition to the esculent First Saison Phasenger accommodation, the ATHENIAN tananaZwol Labin Pancengers with accommodation vequalled on the Pacific, So The TARTAR takes First Class and Steerige Parongers only, The run in uasily nude between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Lys.

For further information. Mates, Quiles, Bolos, Rates of Freight and Passage, apply to

Hongkong, Mar 29, 1962.

D. E. BROWN, General Agent,

PODER STAKET.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

1112

(Taking Cargo at through rates to ASTWELT, AMSTERDAM, ROTTERDAM, CUPENDAGEN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL. CARGOW, TRIESTE, GENDA, PORTs in the LEVANTE BEACt Sea and PALTIC PORTA; Nourirend Scurn AMERICAN PORIS).

یا په شریف

SHANGHAI

OPT DARWIN, THURSDAY 19- LAND, COOKTOWN - CAIRNS, TOWNSVILLE,

> CHINGOLA *... BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE ...

E. A. JEWETT, Superintendent.

26

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

PROPOSED SAILINGS FROM PONGKONG.

STEAMUITOS

SHANGHAL NAGASAKI,

KOBE and YOKOHAMA TENKAI..

TO SAD.

S4th May. .... Yay.

LONDON

7th Jane.

The attention of Passengers is directed to the Superias Accommodation offered by these Steamers, which are litted throughent with Electric Light. A dulv qualified Surgoon is carried.

Taking Cargo and Passengers at, through rates for New Zealand Ports.

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, May 21, 1992.

BUTTERFIELD & SWIRE,

ACENTS

........MOYUNE... For Freight and further Information, apply to Hongkong, May 8, 1942.

UNITED STATES & CHINA- JAPAN S.S. LINE.

REGULAR MONTH Y SERVICE FROM JAPAN, CHINA, HONGKONG AND SINGAPORE TO NEW YORK (VIA SUEZ CANAL). THE following stesurers will be despatch- marrying Cargo at current rates i S.S. SPITHEAD>

46

5.5. INDRAMAYO.

8.S. INDRANT.

A NEW STEAMER

...Junc

Juty,

TO SAIL

About May 31.

Abeat 31st May,

DODWELL & CO., LD., Agents,

Bh;

1

REGULAR

STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORIL,

VIA PORTS AND SUES CANAL. (With Liberty to Call ut Pumuiris ¤ PORTS),

GUTHRIE, Captain DARELLE will be despatched for the above Ports on THURSDAY, the 29th May, at Nou.

is specially

fitted for Pauseagers, and has & Refrigera

This well-known Stower.

ting Chamber, which enwares the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the

Voyage.

This Stenner is stailed throughout with the Electric Light,

A Stewardess and a daly-qualified Sur- geon are carried.

NB-Retu Tickets issued by this Company to and from AVSTBALLS are avail. able for return by the Sremore of the Chin) SamATUS COMPANY and vice vers

For Frakt or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Ageata.

Hangkang, May 10, 1902.

Not Responsible for Debts.

997

NEITHER the Captain, the Agata, nea Chuters will be Responsible for any Debt contracted by the Officers or Crew of the following easels during their cry in Hongkong Ifurinnw

AUSTHANIA. British 4-nastod barque, (Captain W; H. Wart, · Standard On Cổ

Lorman, Italian barque, Capt. Rozzu.- | Carlowitz & Ch.

FORMARSURE, British barque, Captain Richard Purdy.Jardine, Matheson & Co. Comer, British 4-mastod barque, Captain W. J. Davis.--Standard Oil &

About 2l May.WEEKLY NEWS About 3rd June..FOR HOME.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, MOGUL MACDUFF ....August. SATSUMA

September, SHIMOSA

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE F Freight and further Information, HEATHRURN

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN. SUEZ, FORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/KAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON AND GIBRAL? 18 TO LAND

TARSENGER AND LUGGAG IN.B.-Camo CAN BE TAKEN ON THOUGA BIS OF LADING POR TIL Playerraz PLACES Is Ressta.

PHOPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Stomacts.

PRINZ REGENT LUITIOLD...

PREUSSION

PRINZ TEINRICH

HAMBURG*

SACHSEN KLACYSCUOL

BAYERN

KONIG ALBEET

DARMSTADT

PRINZESS IRENE

* Stonniers of the Hamburg-Amerika Linie.

Sailing Dates. WEDNESDAY, 28 May- THURSDAY, 12th June. THURSDAY, 26th June.

THURSDAY, 10th July. THURSDAY, 24th July. THURSDAY, 7 August. THURSDAY, 21st Angust. THURSDAY, 4th Sept. THURSDAY, 18th Sept. WEDNESDAY, 1st October,

apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Agents, Inder Line, Ltd. Hongkong, May 2, 192.

940

TOYO KISEN KAISHA

(ORIENTAL, S. 8. Co.)

REGULAR SERVICE BETWEEN Honkong AND MANILA.

E Company's Well-known Ste arabip

ROSETTA MARU, 3876 Tons,

OPRIE MAY 1, it Noor, the Steamship for W patched hence

Inst., at Nom,

PRINZ REGENTILITPULD,of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Capt. E. OSSELMANY for MANILA, THURSDAY, the 29th with MATLS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Fort as above, Calling at NAres and dayo.

S.S. Serbin,

Capt. BaermEN,

S. Are the

Capt. Bock,

PROPOSED HALLINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION. TOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO 4th June, 1902 FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGATORE AND PENANG.

Teth June, 1992

Freight.

Freigh

S.S. Moving

Capt. Auss

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMAO.

1st July, 1902 FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

Freight.

S.5. Habit.

Capt. SCHMIDT,

25th July, 1902

Treigin

For further Particulars, apply to

S.E. Milest

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

20th July, 1900

1947

Kreight.

-

Capi. Bane, For further particulars, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE,

1569

Queen's Buildings, No. 1.

Shipping Orders will be granted till Noon, on Mosnar, the 20th May, Cargo and Specie will be received on Benni until 5 pm TUESDAY, the 47th May, and Parcels will be raised at the Agency Dico until Noon on TUESDAY, the 27th May.

Contents of Padouges are required. No Parcel Rueipts will be signed for less than $2,50 and Peracis should not exceed Two Teut Chic in Measurement.

The Seaner has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washer on butt.

Norddeutscher Lloyd.

Melchers & Co., Agents..

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP. CO.

PROPOSED SALLES PROM HONGKONG.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yoltohama.

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

PORTLAND AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

SAHANGS FROM Hosexos, a SHANGHAI, INLAND

SHA OF JAPAN, MOJL, KEE & YORDANA FOR PORTLAND, OREGON,

OPERATING S

CONNECTION WITH THE

OREGON RAILROAD & NAVIGATION

Fictorin Forma

STEAMSHIP.

INDRASAMIA

TOM.

CAPTAIN.

Alfred Horsfall

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Sterner.

Toxy.

Captain.

Proposal Suiting.

3502

1. Pantennivasanya

9881

A. Diran

2837

J. Traobridge

3700

G. E. Warner

May 24, 1932 May 31, 1902 Jane 28, 1902 July 12, 1902

Hexoxoxo.

THE

JU

14, 1902

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, zonununiente with or apply to

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, 16th May, 1902.

NIPPON

YUSEN KAISHA.

(TRE JAFAN MAIL TEAMSHIP COMPANY) PROJECTED SAttases FROM HONGKONO STAFET I ALIPATION,

Seaners,

MIKE MARU, M. YAGI,

KUMANO MARU, E. W. HASWELL,

KASUOJ MANU,

H. FRASER,

HITACHI MARU, J. CAUTEL

RIOJUN MARU, N. OBINO,

Destinations.

Sailing Dates. BOMBAY. Via SINGAPORE and FRIDAY, 23rd

COLOMBO,

May, at Noon.

FRIDAY, 30th

NAGASAKI, KORE and

YOKOHAMA,

SYDNEY and MELBOURNE, Via THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE.

to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to KUROPE,

HONGKONG TO LONDON, £52. Excellent accommodation. First class Table. Doctor and Sewanness carried. Passengers to RUROPE may proceed by one of the Fits:-Class ATLANTIC MAIL

HONGKONG TO NEW YORK, £48,

LINES.

The Railroad travelling is second to none on the American Continent two trans- continctral trains daily from Trees. Die Can is attached to transcontinental trains day and night: TACOMS to New York in 43 days. Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUNTAMS. The YeoweOTONE NATIONAL PARK route. HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35.

The best routo to the KLONDYNE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA, Tacoma to Dyna and S. Michael,

Rates of Passage to other Print on application,

Speckil ruta niterval to morder of Gorcument Services, For further information is to Passge or Freight, apply to

Dodwell & Co., Limited, General Agents.

Hongkong, May 10, 1972.

OSAKA

Stewardess.

Magnificent Accamaroodiation. Comiart- able Cubius. Excellent Table. Urrival- led Speed. Evetrio Light. A Doctor and

For Freight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA, Agents, Prince's Buildings, Le House Street,

First flour. Hongkong, May 21, 1902.

STEAM FOR

28

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND

LONDON. Through Bills of Lading issued for BATA. VIA PERSIAN GELF. CON- TINENTAL AND AMERICAN PORTS.

RICHMOND CASTLE.

About 1ith June.

„Akout 21st June.

For Freight and further inforumtīva

Apply to

DODWELL & CO, 1.79., igents

Hongkung, May 22, 1966.

721

FOR SINGAPORE, PANANG AND

CALCUTTA,

TWE Stesmchig

ARRATOON APCAR, Captain A. STEWART will be despatched for the above Porta un SATURDAY, tho 24th Inst.,, at 3 p..

For Freight or Passage, apply to

D. SASSOON, & Co., L.,

Agents. Hongkong, May 2), 1902,

1078

THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

THE

FOR MANILA DIRECT. IE Company's Steamship

PERLA, Cipt. G. T. BLANLANO, will be despatched as above on SATURDAY, the 24th (ust, al 15 p.m.

The attention of Passengers is directed to the sacallent Accommodation provided hy this Steamer. She is fired throughout with a Refrigerating Chamber. with the Electric Light, and is supplied

A Doctor is carried.

For Freight or Passage, apply to Hongkong, May 20, 1992,

NOTICE

1079

MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR

BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, ́MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN

AND BLACK SEA PORTS. LONDON, HAVRE, BORDEAUX :

Alae

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

THE Steamship BALLAARAT, Captain 1 R.

PETERS, carrying His "M. jesty's Mails, will in: despatches from MONDAY, the 2nd Junis, or 1 parùm, his for BOMBAY ca SATURDAY, the Capt, FLANDIN, with MAILS, PASSEN- the Company's Steamahip LADS and Carzu for the above Ports. 24th May, at Noon, taking Passengers GERS, SPECIE, and CARGO, will leave

Silk and Vahmahles, all Cargo for France, Wrror TRANSHMENT.

this Port fer MARSEILLES Pât Ports of Call, and Tea for London (under arrangement)

raent.

will be transhipper at Colombo into a London as well as for Marseilles, and ac

Cargo and Spocié will be registered for steamer proceeding direct to Murseilles and London; other cargo for London, ecc., will cepted in transit through Marseilles for the be conveyed vu Bombay, with Tranship-iocipal Places of Europe

Shipping Orders will tx granted till Parcels will be received at this Once No. Cargu will be received on beat until 4 p.m. this day before sailing. The tip. Specie and Parcels until 3 contents and value of all packages are not be sent on board; they must be left p.m. on the Est June, 1902, (Parcels aro required.

Shippers are particularly requested to

at the Agency's Office). note the terms and conditions of the Com-

Contents and value of Packages-ure re- xany's Bill of Lading.

quired. For further articulars, apply to

For further particulars, apply at the Company's Ore.

E. A. HEWETT,

Superintendent.

F. & D. &. N. Co.'s Office, Hongkong. May 10, 1902.

402

AUSTRIAN

SHOSEN KAISHA. LLOYD'S

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SCRET TO ALTERATION:

May, at Noor.

SATURDAY, 31st May, at Noon,

FOR

FOOCHÓW, V SWATOW AND AMOY

May, Daylight.

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, Via SINGAPORE, PEN-SATURDAY, JIst

ANG, COLOMIC & Pour Satp.

VICTORIA, B.C., and SEATTLE,MONDAY, 288

U.S.A., Via SHANGHAT, MOVI, KOBE and YOKOHAMA.

Jare, at 4 p.2. Through Passenger Tickets and Eals of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in eonction with the GREAT NORTBEAN RAIL WAY and ATLANTIC STEAMERS.

For further information as to Freight, Pasange, Sailings, Ete..apply at the Cori baby's local Branch Office at Prince's Building; 1st Floor, Chater Road

Hongkong, Olay 23, 1912.

Tamsui Via SWATOW

AND AMOY, ANPING, Vis SWATOW AND AMOY. TAMSUL Via SWATOW AND AMOY,

STEAMER ANPING MARU, K. SUZUK DAITIN MARU,

T. OGATA, MAIDZURU MARU, 'f. Sarto, DAIGI MARU

T. KITANO

STEAM

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong. May 22, 1902. 998

NAVIGA TION

1095

BEN LINE OF STEAMSHIPS. FOR LONDON V SUEZ CANAL COMPANY.TE Stenship

STEAM FOR YIUME and TRIESTE Duarez, Calling st SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ AND. PORT SAID..

BENLOMOND,

Capt. SLUTTON, will be despatches above su or about 5th Juno.

For Freight, or passage apply to

The Overland China Mail

Published to suit the Departure of each English and French Mail Steamer to Burete.

FULL REPORTS

AND ALL THE LATEST INTELLIGENCE (Commercial, Shipping, etc.)

$14 per Annum (including Postage).

CHINA MAIL' OFFICE,

é.

THE

WYNNAM Sraser, HoyckONG

ADVERTISEMENTS.

HE Attention of Advertisers is drawn to the Intest Hours for receiving Advertisements and Corrections to Adver- tisements

Alterations and additions to Advertise- ments un Pages 2, 3, 6 and 7, should bo contto this Ollica not laterthan 11s.m. New Advertisements should be sont in hofore 3 p.m.

RAIN & REID.

* CHINA_Mata' Ofico. Dac. 1900.

THE REVENUE OF CHINA,

A SERIES OF ARTICLES, Reprinted from The China Mail' WITH AN APPENDIX.

To be had at the Office OF THE PAPER.

31aners, KoLLY & WALSH, LAI And Mussra. W. Buswen & Co. Price,

10 Copt

1.--THE TRI-METRICAL CLASSIO.

千字女

2-THE THOUSAND WORDS' POEN. Translated from the Chinese

by B. J. EITE, FR.D. To be had-Price 30 Cents the sex--from bo CHINA MAIL Oes, Wyndham

Stract

For Nervous

Exhaustion

A

CHAPOTEAUT'S

Phosphoglycerate

OF LIME

The modern restorative,

of the nervous system, Fas brainworkers, professio aal, men, teachers, students,

ete wad in debility, eunal lossen, dyspepsin of nervous origin and insomni

1 is randily assaileted azu promotes digestion.

PHOSPHOGLYCERATE.

PUP

ICHAPOTEAUT) PHOSPHOGLYCERATE WINE

(CHAPOTEAL

PHOSPHOGLYCERATE CAPSULES)

(CHAPOTEAUT)

8, rua Vivienne, PARIS FRANCE

GIBB, LIVINGSTON & CO. Hongkong. May 12, 1902.

For Bate by A. S. WATSON Qu.. Chemim, 2009

321

LEAVING SATURDAY, 24th F May. Į SUNDAY, 25th 1 May.

WEDNESDAY, 28th (Taking Cargo at through Raton to the

May.

BRAE to Sour Arnica, PERSIAN DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and AATIC PORTS).

7 SUNDAY, 1st

Juno.

The Cu's new Staraers are specially designed for the cast trade of South China and Formosa, and are sited with all modern improvements. Excellent accom- nedation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified Doctor is carried.

THE Company's Stanship.

AUSTRIA,

Captain FELLNER, will be despatched as

LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

by the Government Marine Surveyors, and are registeral the highest class ut Lloyd's.

Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs water-front premises at Tamsui to land all passengers and cargo.

All Steamers carry the Imperial Japanese Mail, subject to perixlical inspection alive on SATURDAY, the2th May, p.m. Company's Stemanship

OSAKA SUOSEN KAISHA. For Freight, Pusage and further information apply to

The MITSUI BUSSAN KAISHA. AGENTS.

A. S. Mihara, Manuver,

779

Longkong, May 20, 1902,

2549

tion for Passengers, Electric Light and

This Steamer, has Capital usemooda

carries a Doctor.”“

For ination.ne to Possigo and Freight, apply to..

SANDER, WIELER & Co., Inerts Hongkong, May 17, 1902,

HATCHING,

EN

GREATEST CURE

the atya Ports on FRIDAY, 23 Inst..the Foles LVS Penbedings, and of Heergy, Confiska Captain Hours, will be despatched for 10s of Vic Panser, hues of Str. Pe

at if a.,

For Freight or Passage, apply to

· DOUGLAS LAPRAIK & Co,

General Managers. Hongkong, May 21, 1902.

For Muevets Panties, duckstiker Seppiset Weakner, Lon Warhol, Anil pad gotance, Rutig Eraptions of a kit rightui Lens Lains ta at Ibras, THE Low Spirits. Puccini. Patpitation of the Heart, Speraterbus, Varirode, Badetroit. Das if the Kidneys and adder, Wak -Huss of the

aturalis Organe, Láver Cosuplaints. Cissa

•Day 2. This newly-cit Ready never falfe to rid the muffcter of his kāta enim, any

full particulses nf it wild dan sent ou receipt of Best V

Andresend antriona

Address :- The Jans- 1066 49 Xerillo Road, Lee, Kent, Sudaderie 1337 Jad-43