1902-04-10 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

6

Shipping.

THE CHINA MAIL. Shipping,

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S OCEAN STEAMSHIP COMPANY

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BRIWEES CRINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

FRON

OUTWARDS -

STEAMERS

GLASGOW AND LIVERPOOL.....¡ACHHILLES GLASGOW AND LIVERPOOL GLASGOW AND LIVERPOOL.

..Casrons.. ..AGAMEMNON......

17th April. 24th April.

30th April.

GLASGOW AND LIVERPOOL......DEUCALION

...7th May.

8. 8. IXION from GLASGOW & LIVERPOOL wrived this morning, and leaves for SHANGHAI Daylight, TOMORROW.

FOR

LIVERPOOL DIRECT,

(Taking Curge at LONDON Rates), Í LONDON

Shipping.

THURSDAY, APRIL 10, 1902

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP

Wu

NAVIGATION COMPANY

Shipping.

HAMBURG-AMERIKA LINİE. FOR SHANGHAL

(Taking Cargo ni through testa Tisu

TAY, CHUNKIANG UND HAN KUW),

spatch VESSELS 16 the Undermentioned PORTS on the DATES THE Stenship,

numed :-

Plt

STEAMSHIP

CAPTAIN

DATE.

MARSEILLES, PLYMOUTH AND LON-

DON Direct, without Transhipment......)

Malta *......6064 Tuna. 12th April, SHANGHAL... Carmand. &.........E. W. VIBERT About 12th April, LONDON

W. HAYWARD, B..........Noon, 17th April, ........G. W. GORDON, R.S... About 20th April,

........ Felin + ... J. F

* See Special Advertisement.

Ceylon

HOMEWARDS.

TCASERS

Y'MA V S'HAI,

TO SAIL

MOJI AND KOBE...Jan

CALUBAS PO „Daunasis d...

...J4th April.

SINGAPORE AND

BOMBAY

Loth April,

(Taking Chago at LONDON Rates), Porth ....... LONDON LONDON

.... 18th April.

.......

.28th April. .33th May.

Hongkor, April 10, 1902.

2402

Calling SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 5.C.) LIVERPOOL DIRECT.

SAFETY - SPPUD--PUNCTUALITY.

Twin Screw Steamships---47, 9009) "For

19,000 Home power-Speed 13 knots, Saving 3 Bys worross the Pacific,

Paogosto. SamINGA PROM HONGKONO. (Mulund by Afferation.) RM8, TARTAR *.................................................. only. E. BerthaN, ROME. ...WEDNESDAY, April 16, R.M. HAIPRESS OF INDIA.Chair. 43, P. MAHSHATI, R.NOR. WEDNESDAY, Ajail . ! ILM S. EMPRESS OF JAPAN...boot. H. Pa mi konca....... Wenyrsday, Miny 14. R.M S. ATUENIAN▾ .........odt. 11. Mower MOS tatay, May 21. ! KM S. VMPREAS OF CHINA...3 - dr. R Arestirati, B.S.K.. WINGSDAY, June 4,

THE TV SCHENSTRASHES the past their fam

INLAND SEA OF JAPAN, dually made the voyage YORLAMA TO VANCOUVER (36), in 12 DAYS, casing TIREE DAYS to

WEEK in the Tram-Pacific journey, ILIR! มเร่ง Cuestion

Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, adul ve the

Clarionet FROM THE PACIFIC TO THE

MACHAUN For Fraight, apply to

BUTTERFIELD E SWIRE.

Agents, O. 8. 8. Co.

CHINA NAVIGATION CO.,

201

ATLANTIC WITHOUT CHANGE the couration is tools al Montreal, AMOY 156 SHANGBAL quchco, Halifax, New York and Redon with all Tras Muntis Lies, of which | priesengers to Grout Britain and the Ueatment are given cloira of

Pleeenger bonized throstech to all pen ged pages and AROUND THE WORLD. Iteram, ci Sets to various pronta at pedigreed detra, fluci fræ à, 2 Dual 12 awonths,

SPECIAL RATES (first close, unlyre cated to Musionantes, Meulers of the Nars), Military, Diplomatic and Civil Servális, and to Bangman Officials in the Service of Mire Mal draws Bosemagents.

T.

LIMITED.

PORT DARWIN, THURSDAY IS-

LAND, COOKTOWN, TOWNS.

SIPAMEN

TO SAIL

KASIONA

11th April.

28th April.

VILLE BRISBANE, SYDNEY STUNGAN

And MELBOURNE

The treating of Passengers is directed to the Superior Accomodation fered: by Jenner, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified

1 PALATIAR STEAMSHIPS, reward to onto the Whichi, the LA KURIANCE OF FIS Surgeon is carried. PLANS.CONTINENTAL TRAINS oh guay having received the highest nward : for mane at recruit Chicago. World's Bylobation) and the diversity of MAGNIFICENT | MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through whilethe Railway passes.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this inte are ownvil eni anematel by the Company and thew appenstuments arel Quisqja dore area tofled.

Special Extra Service.

!

For Freight or Pussage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

ACENTS.

Hongkong, April 14, 1902,

75

The Company's Extrs Seanslay ATHENIAN TARTAR have now been IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

pact on the Line between CHINA vliler and sailings.

I alition to the execlient

ai JAPAN PORTS VANCOUVER, as

First Sricon Passenger accomodation, the ATPENIAN' taken Belfalar Pasertuen, wuh segama larian unequalled on the Pacific, ankala bewering The TAHTAR n Pine Class and Sewage Posengers only. The gases andis peale kerna. POKOHAMA (0)| VYMDFVKA in 14 days.

e tumor loan, Moje. Fales, Berks, Butes of Freight and Panwage, supply m

D. E. BROWN, General Agent,

PADDED: STREET.

Hongkong, April 3, 1-2,

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

NORDDEUTSCHER LLOYD. OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST,

1112

Taking Cargo at through rate to ANTWIRD, Aspertram, BoTTERDAM, COPENHAGEN, Laspos, Operto, Loxpos, Laytheout, Grannon, Parvath, Gusox, Paure in the LEVANTE BLAT Saa and Harrie Potr; NORTH And NGTU AMERICIAN PORT).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

S. Adem.

Capt. KER.

8. Segout,

Cspt. For

8. Suoni

Capt. Ja,

SUBJECT TO ALTEÎMATION.

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING A SINGAPORE AND PENANG,

Bad April, 19962

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOM£20, 70% May, 1902

}

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

}

For further particulars, apply to

1262

21st Mag, 10

STRAN FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMEO, ADEN SUEZ, PORT SAID NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. NAPLES, GENÓA, ANTWERT, BREMEN/HAMBURG: POLY IN THE LEVANTE. BLACK SEA AND BALTIO FORTS; A 100% Cot, NEW YORK, JUSTOS, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMKIN WILL CALL AT SOUTHAMPTON AND GIBRALTAR TO LAND PANNENSES AND LUGGAGE.

| 8.0.—Caron cas GE TARES ON THROUGH BULLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGBONG-SUBIYOT TO ALTERATION,

Strainers

STUTTGART +

KONG ALBERT.

PRINZESS IRENE.

PRINZ REGENT LUITPOLD..

PREUSSEN...

HAMBUNG *

PRINZ HENRICH

SACHSEN ...

NAUTSCHOL ·

BAYERN

RONES ALBERT

Steamers of the Fluerburg-Amerika Linio.

Salling Duter. WEDNESDAY, 16th April,

WEDNESDAY, 3uth April

WEDNESDAY, 14th May.

WEDNESDAY, 28th May.

THURSDAY, 12th June.

THURSDAY, 26th Juno,

THURSDAY, 10th July.

THURSDAY, 24th July,

THURSDAY, 7th August,

THURSDAY, 21st August. THURSDAY, 4th Sept.

+ Calling at Amsterdam.

STUTTGART, of the NonPECT QUER LEAYD, Captain Grosim with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Rort as above, Caling at Nartes and Uzsea.

O

Freight

Freight.

Freight.

shipgong less will be granted till Noon, on MOSDAY, the 14th April, Cargo and Specie will be received on Board until 5 p.m. a TUESDAY, the 16th April, and Parrels will be recmrodat the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 15th April.

Contents of Packages are required. Nu Tarzel Receipts will be signed for less than $2.50 und Parvels should not excial Two Feet Cubic in Measurement.

The Steamer bux lumit accommodation and carries a Doctor and Stewardesses, Linz, can be washed cu burd.

Norddeutscher Lloyd.

For further Particulars, apply to

1187

Melchers & Co., Agents.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

HONGKONG OFFICE.

Gwen's Brillings, No. 1.

PORTLAND

AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

Suusas Pom Hosasos, en: SHANGHAI, INLAST SEA OF JAPAN, MOJI, KORE A TOROBAMA; Fot

CPERATING F

CONNIA AAN WITH TRE

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

STEAM-HIP.

INDRAVELLI

INDRAPURA

INDRAMAMA

PORTLAND, OREGON,

Toss.

CAPTAIN.

ILAGRONG.

4.897

W. E. CraveD, 2.8, A....

Auril

... 4,8!

A. E. Heilngsworth..

ay June

J. 1903 14, 1962 14, 1902 Through Bills of Laring isangi in Pille Const Points and all Eastern, Canadian and United Males Points. For through uates of Freight and further information, communicate with or apply fo

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. Hongkong, 10th April, 1992,

NIPPON

YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.) PROJECTED Satirsex Fox Hostose Seeper : AVESATION.

Straniers.

APA MARU,

N. TIENNE,

MUKE MARU, M. YAL SHINANG MARU,

M. J. CERNOW,

KASUGA MARU,

II. FB.LXEH,

HIROSHIMA MARU,

T. MURAL,

WAKASA MARU,

J. B. MACMILLAN,

YAWATA MARU,

A. E. MOSES,

TOSA MARU,

1. CORIAŢIANSEN,

Desiguations.

MARSELLES, ANTWERP, and LONDON, Via SINGAFORD, Ph. ANG, COLOMBO & PORT SAP. MOJI, KOBE & YOKOHAMA.

VICTORIA, B.C., and SEATTLE, L'S.A., VL MOJ, KOBE and YOKOHAMA, NAGASAKI, KOBE AND

TOKOBAMA.

Suiling Dates. SATURDAY, 19th

April, at Daylight. TUESDAY, 22nd

April,, No

THURSDAY, Bath

BOMBAY, Via SINGAPORE and FRIDAY, 26th

COLOMBO.

KOBE & YOKOHAMA,

SYDNEY MELBOURNE, Via THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE. VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A.. Vis SHANCHAT, MOJI, KOBE and YOKOHAMA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONORONG. Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kabe and FOR VICTORIA, B.C., AND TACOBLA IN CONNECTION WITH

Vokohama.

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Winegle

Trutin of Bite Futurio Tru

Tanr

13821

Coplain.

3760

G. E. WaruET

J. S. Cas...

3509

J. Pauton

2811

1. Dixont

Proposed Helling.

April 26, 1902

May 10, 1902

May 24, 1932

May 31, 1902

E attention of assengers is directed in the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the NTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, £52.

Kxcellent ezoromodación. First class Table. Doctor and STEWARDESS carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL:

HONGKONG TO NEW YORK, £43.

LINES.

The Railroad travelling second to nic on the American Continent; two tas continental traits daily from TACOMA. DINING CAR is attachel in trans-continental traine day and night; TiZA to Nur Youn in 4 days. Magnificent Scenery of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35.

The best route to the Krasnya Gora FIELAS. Frequent Sailings from Victoria, Tacoma to DYEA and ST. MICHAEL.

Rates of Passage to other Trail on application. Special rates allured la meriters of Government Services.

For further informations to Passage or Freight, apply to

Dodwell & Co., Limited, General Agents.

Hongkong April 7. 19

422

|

+For Freight only..

";

About 22nd April

Calling at PENANG and Colonzo if sufficient Inducement offers.

For Freight or passage, and further Partiennes, apply to

P. & O. S. N. Co.'s Offico,

Honkong, April 9, 1902.

THE CHINA MUTUAL STRAM NAVIGATION CO, LTD.

FOR SILANGHAL. NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA.

THE Stewaship

HYSON,

6607 Toas. Commander d. Daves, is doo hores ou St Inst., and will have quick despatch.

E. A. HEWETT, Superintendent.

98

THE CHINA AND MANILA STEAM- Sine COMPANY, LIMITED,

FOR MANILA.

THE Company's New Stownship

ZAFIRO,

Capt. A. RAMSky, will be despatched for the above Port on FRIDAY, the 11th April, at No.

The attention of Passengers is directed te the excellent Accommodation provided

with the Electric Light.

For rates of Freight and furthor Partily this Steamer. She is fitted throughout cular, apply to

DODWELL & Co., LTD., General Agents, Hongkong, April 7, 192,

745

NAVIGAZIONE GENERALE ITALIAN 4. (FLORIO & REBATTING UNITED COMPANIES.)

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.. Gound Meangera Hongkong, April 4, 1902,

LYREMOON, Captain LuANN, will to despatched for the above Port on FRIDAY, the 11th st., at Gjini.

This Steamer has superior Accommoda on for First Second-class Passengers.

For Freight or Pasige, apply to

STEMSSEN & Co.. tyesta,

780

*

Hongkong, April 9, 1900.

FOR SINGAPORE, PENANG, AND

CALCUTTA,

TUK Stewaship

LAHTNING,

Captain J. Sanson will be despatuland for the love Ports on TUESDAY, the Teh in at 3 pa

For Freight or Passage, apply t

T. SASSOON, & Co., Ln.,

Aponte. Hongkong, 4, HWOL

Notices to Consignees.

615

PROM HABES, ROTTERDA31,

ANTWERP, PENANG AND.

SINGAPORE.

NILA. Leunship Soul, I Cape. So, having frived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby rented to send in theirs of Lading for coanet signataru by the Cher signed and to Like mediate delivery of 542 their Goods ir alongsido

THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA VIA AMOY.

STEAM FOR BOMBAY SINGATE Company's Steinship

AND PENANG.

PERLA, Capt. G. T. BLANLAND, will he despatched Having connection with Company's Mail' a above on SATURDAY, the 12th Inst.,

Steamers to Aurs, Suzz, Pong Saip, at Noon. AJESSINA, Naris, LaGHORS and The attention of Passengers is directed GPxos; also VENICE and Taestr, to the excellent Accommodation provided all MAY, APRATIC, Lavas- by this Stenner. She is fitted throughout Trve, and Seren Ansuran Puars with the Electric Light, and is supplied up to CALLAO.

with a Refrigenting Chamber. Taking Corgo at through vites to PERSION A Doctor is carried.

Gur and Banpan, misa KaROBLONA, For Freight or Dussage, apply to VALENZA, ALIKWAN 12, ALMA But

SHEWAN, TOMES & Co.,

General Managers. Hongkong, April 9, 1002.

MALAGA

THE Stenashi

THE BORMIDA,

Captain G. BELTO, will be despatched as Labove on SATURDAY, the 12th Inst, at

Neon.

At BONDAY, the steamer is discharging in VICTORIA DOCK.

For further particulars regarding freight and Passage, apply in

CARLOWITZ & Co.,

Agents.

Hongkong, April 5, 1902.

747

TOYO KISEN KAISHA

(ORIENTAL' S. S. Ct.)

REGULAR SERVICE BETWRKS HONGKONG ANO MANILA.

TEE Compey's Well-known Steamship

ROSETTA MARU, 3870 Tons, Captain TA, will be despatched henco for MANILA, on the 11th April, at Noon, Magnificent Acararedation. Comfort- ablo Cabius. Excellent Table. Unrival ted Speel. Electric Light.

For Fraight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA, Agents,

Princo's Buildings, Ige House Street,

First Floor, Hongking, April 2, 1902.

281

STEAM FOR

ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,

PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bills of Ladings issued for BATA- VIA, CONTINENTAL AND AME- RICAN PORTS.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

STEAM FOR

770

NAVIGA. TION

Optional Carg, will be fora urdest unless notice to the cority sy ba given infowo Neon To-day-

Any Cargo peding her discharge wil be landed into che Giowns of the HONGKONG AND Kowloos WHair AND Gonowy C034- PANY, LIMITED, And stored at Consignees' risk and expense.

No Claims will be admitted after the Goods have left the tiedowns, and all Goods remaining undelivered after 15th last.. will be subject to runt.

All Broken, Chafei, and Damaged Goods are to be left in the Colowns, there they will be camion the Pith Inst., app.m.

No Fire Insurance has been offrnteil,

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongtong Utice. Hongkong, April 5, 1902.

736

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM CALCUTTA. PENANG AND SINGAPORE.

COMPANY. HE Steamship Lighting having ar

rived finns the above Parts. Con-. signees of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from along.

SINGAPORE. PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ, PORT SAID, FIUME AND TRIESTE, (Taking Cargo at through Rates to the BRAZIL, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SHA, LEVANT VENICE and ADRIATIC PORT).

THE Company's Steamship

ŠILESIA,

as

Captain CRAMJET, will be despatched above un FRIDAY, the 18th April,p.a.

For information 4 to Passago and Freight, apply to

SANDER, WIELER & Co.,

Hongkong, April 4, 1902.

NOTICE

MESSACERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR. SAIGON, SINGAPORE, TABAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN

AND BLACK ARA PORTS, LONDON, HAVRI BORDMAUN; PORTS OF PLAZIL & RIVER PLAIN.

TOP MONDAY

vido.

Cargo lapeling the discharge will bo landed at once at Consignces risk and 2 pm, of the 10th April, will be land- expense. Cargo remaining on bird after el at Consignees risk and expenso into the Godowns of the HONGKONG AND Kow- LOON WHARF AND Donowy COMPANY, LIMITED.

Consignres of Cargo from Sararore and PENANO requested to take IMENATE delivery of their Goods from alongside Vessel will handed and stored at Con... sach Cargo impeding the discharge of the agnees' tik and expense.

No Firm Instearce will be effected Bill of Lading will be countersigned by the undersigned,

DAVID SASSOON, & Co., Ln.

Agenla

Hongkong, April 6, 1992,

*38

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.S STEAMER PEKIN.

FROM BOMBAY AND STRAITS. YONSIGNEES of Cargo by the abord named Yesel as horchy informed that their Goods are being lande and ulaced at their risk in the HoseRONG AND

KOKOON WHARE AND GROWN TO C the Company's Steamship YARRA GOLOWNS HE Kawinan, where each consign- Captain ALLeone with MATS, PASSEN-ment will be sorted out Mark by Mark, and GERS, SPECIE, and CARGO, will leave delivery can be obtained as soon as the this Furt for Manstars Fia BOMBAY,

Goods are landed. This Steamer connects at COLOMBO with the S. 8. Polynesien which vessel tako Passcngor and Maila leaving that.

on

hur

urt on the 3rd May diet to Sac Port

Said and Marseilles.

This vessel brings on Cargo:-

From PERSIAN GULF ex S. B. 1. S. N.

and D. & P. S. N. Co.'s Steamera.

Goods not cleared by the 11th April, at 4 p... will be subject to ront.

All Damaged Packages must be left in.

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and ac- the Godowns, and a certificate of the das cepted in transit through Marseilles for thongs obtained from the Godor Company principal Places of Europe.

within ten days after the resale arrival

Shipping Orders will be granted sill

coguisud.

Superintendent.

Nova Cargs will be received on board here after which no Claims will be re- until 4 pe Specie and Parcels until 81 p.m. on the 20th April, 1902, (Parools are

F. A: HEWITT, be sent on board; they must be left at the Agency's (Office).

Hongkong, April 4, 1902. Contents and value of Packages are re- quired.

not

Company's Office.

For further particulars, apply at the

WEEKLY NEWS FOR HOME.

772

G. DE GRAMPEAUX, Agent. Hongkong. April 9, 1902:

REGULAR

780

THE Scorship MALTA, Captain STEAMSHIP SERVICE TO NEW The Overland China Mail

TES, ging. His Ma

jesty's als, will be despatched from this for MARSEILLES and LONDON DIRECT on SATURDAY, the 19th April, at Noon, taking Fargers and Cargo for the shore Pors

YORK,

VIA FORTS AND SUEZ CANAL.

PROPOSED SAILINOS FROM HONGKONO,

OSAKA SHOSEN KAISHA,Contents, and value of all packagos are MACDUFF

Parcela will be received at this Odles

pm, the day before sails. The BLARISTOW

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

April, at 4 p.m.

Кол

FRIDAY, 26th

April, at Noon,

TAMSU Vi SHAZON

AND AMOY,

April, at Noon.

FRIDAY, 25th

April, Daylight.

ANPING, Yin SWATOW AND AMOY, 'TAMISUI. Vin SWATOW

AND AMOY,

FOUCHOW, Vis SWATOW

AND AMOY,

THURSDAY, Ist

May, at 4 p.. SATURDAY, 5th

Through Passenger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in mnection with the GREAT NORTEERS RAIL- WAY and ATLANTIC STEAMERS.

STEAMEC DAHIN MA HU,

T. OGJIA, MAIDZURU MARU, T. SITO, DAINI MARU

T. KHEANO ANTING MARU,

K. SULZUKI,

LEAVING SUNDAY, 13th

April. WEDNESDAY, 16h)

April. 1.SUNDAY, 20th

April. WEDNESDAY, 23rd

Apr:1

The Co.'s new Steamers are specially designed for the cost teide of South China and Fortus, and are fitted with all modern improvements. Excellent - Mu, at 4 p.m.medation is provided for 1st class passengers, and & duly qualifieri Doctor is carried,

by the Geveranens Marine Surveyors, and are registored the highest this at Lloyd's.

All Steriors carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection, Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs water-front pianines At Tamsui to land all passengers and cargo.

OSAKA SHOSEN KAISHA. For Freight. Passage and further inferuntion apply to

The MITSUI BUSSAN KAISHA

AGENTS:

For further information as to Freight. Passage, Sailings, Etc., apply at the m pey's local Branch Office at Prince's Building, 1st Floor, Clter Road,

Hongkong, April 9, 1902.

A. S. Mihara, Manager.

779

Hongkong, April 10, 3902,

required,

MOGUL.....

On 2Sai April.

On 7th May.

... On 24th May.

Ou 7th June,

Shippers are particularly requested to SATSUMA

SHIMOSA.. ncts the terms and conditions of the Com-HEATHBURN jany's Bills of Lading.

RICHMOND CASTLE.

For Freight and further information

Apply to

For further Particulars, apply to

E. HEWETT,

Superintendent.

P. O. . N. Co.'s Office,

Hongkong. March 20, 1902,

Not Responsible for Debts.

DODWELL & ¢0.

Agents,

687 Hongkong, April 3, 1962.

EITHER the Captain the Agents, nor Demers will be Responsible for any Debt contructed by the Officers or Crew in the following Veasey, during its stray "os Hongkong Harbau

Lorain, Italian barque. Capt. Bozzo.- 2570 Carlowitz & Co.

01

Published to suit the Dqartare of each English and Franch Mail Steamer to. Europe, FULL REPORTS

AND ALL THE LATEST INTELLIGENCE. (Commercial, Shipping, etc.)

-

$14 per Annan Gcluding Postage

'CHINA MOL OFFICE,

F. Weston Street, HONGKONG,

SECOND EDITION

ISTORY OF

SHEWAN TOMES & COS NEW YORK HORS DU 4.81135, THE BLO

LINE

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

THE Steamships

-QUEENSLAND, Captain Gues, will be despatched for the above post on or about the With May?"

For Freight apply to "gre

SHEWAN TOMES & CO., Agratis, Hongkong, April 9, 1902.

771

CHURCHES OF

PENINSULA, CAMDOULA, ANNAM. THIBET, CORBA AND "JAPAN, Entrested to the Socery of the Mission ETRANGELES. (Translated by EDWARD HARPER PARSED and Reprinted from The CHINA REVIEW,*)" :

PRICE USE DOLLS R

ON SALE AT KELLY & WALSH, LT

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.