1902-03-06 — Page 7

G

THURSDAY, MARCH 6, 1902.

Notices to Consignees.

BARBER LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP MORVEN,

FROM NEW YORK, SINGAPORE AND MANILA.

A

CONSIGNEESA Cargo are thereby in- formed that all Goods are being landed at their rish into the GobawNS DE the HONGKONG and Kowloos Witant and Gonows Company, at Kowloon, whenca and/or from the wharves delivery may be

obtained

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, nad all

·Goods remaining undelivered after the-th Ins., will be subject to rent.

All Chins against the Sterpie mus fi presented to the Undersigned on or befere the 14th Jost., or they will not be re cognice:l.

Alt hroken, chaied, and damaged Goods The left in the Gestore, where they will be examined in the 11th Inst., at 3p..

No Fire Insurance bus huen vilected. Bills of Lading will be countersigued by DODWELL, & CO., LTD. Afrika

Hongkong, March 3, 1902.

Intimations.

Trachios No. 320.

470

TSANG FOO & CO.

=

典

榮

SAM WING HING,

COAL MERCHANTS,

No. 48. Das Voeux Road, Central,

Hongkong, Suptempler 21, 1901.

A. G. GORDON,

M.ANA, WI. MER. E...

1958

BAMBI INSTITITION OF Esorvetes AND STPROPERS IN SCOTLANUJ CONSULTING MARINE ENGINHER,

AND

NAVAL ARCHITECT, Damage, Collision and Wroek Surveyor.

1441 Bowl, Oulu:47.

Telegrams: Pesaro."

2244 |

E. C. WILKS & CO.

[R. E. C. Ws, late of Kowloon

Miks tal dished himself,

unter the absen tith,

CONSULTING ENGINEER AND MARINE SURVEYOR. Estimates for vil deres ut fuqineering

"dig! Shop Burk

* Quas's RosyD CENTRAL,

Hongkong, November 1, 201.

庭

ESTABLISHED 1872.

HOP FUNG,

SHIP CHANDLER, &c.,

2221

Nos. 30 & 32 Wing On St, Central.

DEALER IN

UL. KINIE OF

Now HON, METAL & SPEL for ENGINEERING WORK,

STEEL HOLLER-PLATES,

COPPER PIPES, GAS TURENG,

ANCHORS & CHAINS,"

STEEL TEES AND JUISTS..

Hongkong, J.nary 4, 1902.

C. E. WARREN,

BUILDING CONTRACTOR, No. . WYNOMAM STREET.

JANIPART Appliances Supplied and

Fixed.

DRAINS TAPS, WASTE Pires. Etc., Cleansed and Repaired.

Sunitary Board Netiers receive prompt

attention.

AGENTS FOR: Moss Thies.

Prices on Application.

Hongkong, August 2, 1001.

1009

H. F. CARMICHAEL

CONSULTING ENGINEER, SURVEYOR AND CONTRACTOR,

QUEEN'S BUILDINGS.

A

-TELEGRAMS: CASHCHAEL, HONGKONG.

ABC Cenie, 4h Elition.-

A 1 Code.

Lieber's Standard Code.

TELEPHONE 232. Hongkong, July 2, 1941.

1879

MINERAL ASSAYS & ANALYSES.

THE YANGZSE VALLEY CONFANT, L1D.,

y

having its own well-equipped Labor neory, is prepared, in order tu assist in the Mineral Development of China, todo work of all descriptions, Quantitative Analyses, and to classily minerals for Mine owners.and others.

Insurances 'Strongest in

ASSETS.- SURPLUS,

Banks.

THE CHINA

THE NATIONAL BANK OF CHINA, THE

LIMITED.

the World.' AUTHORED CAPITAL...$1,000,000.

$30 Millions.

70

GOLD DOLLARS. There in No Other Frest on food.

EQUITABLE LIFE.

1696

−1897

189

1890

1000

DEATH CLAIMS

PAID WITHIN AND DAY?

1001 (first half}.

90.3 per cont. verdik_percont...

80.7 per cent. .92, par.cent, .95.8 per cent. .97.3 per cent. This recarl should appeal to overy ma73 who contoraplates making provision for his family by means of lo assurée.

F. KIENE, Manager, '

Hangking.

2007 UNION ASSURANCE SOCIETY. (Instituted in the lega of Cueen Anne 4.D. 17)

CAPITAL FULLY SUBSCRIBED, £450,000. CAPITAL PAID Vv, £180,000. TOTAL ISTIST Fuse Exc+r19 £3,-159,044. TOTAL ANNUAL INCOME, £1,193,863

[TULE Undirsigned, having been appointed

AGENTS of the above Sanity in Hum sode, we prepared to kem l'ogics at FIRE on the usual termin

1142

HAIRY WICKING & Co.,

Prom Gentral, "NORĖTU REITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. TOTAL FrsN AT 31st Decepty, LIKE, 414.792,681.

PAID UP CAPITAL,..........£ 824,374.

HEAD Ornez-Horozeto,

Board of Directors. CHAN KITSILAN, Esq. C. EWINH, Eng. CHOW TUNO SHAN, J. T. Latts, Esq.

Faq..

Chief Minager?

Geo, W. F. Playfair.

Interral for 12 months Fixer]

Bonghone. March 18, 1901.

..0%.

117

AWMERCANTILE -- BANK.......OF.

INDIA, LIMITED.

£1,500,000

Banks.

MAIL.

AUSTRALIA, AND CHINA. TIHE CHARTERED BANK OF INDIA,

INCORPORATED EX ROYAL CRAETER 1850.

HEAD OFFICE, London.

CAPITAL PAI-...

RESERVE LIABILITY OF SHARE-

HOLDER... RESERVE FUND

+

£800,000

........£800,0ÔN ......£575,004

INTEREST allowed on Current Account

HONGKONG MARKET PRICES.

Corrected to Thursday, Starck 6, 1902.

Ai 1,000 Gosh per Dollar Mexican

PRICE

Highest, LyncÞÁ,

Carl." Cast.

Butcher Mont

at the rate of 2 % per annum on the Daily Beef birkin & jathinu end intances.

On Fixed Deposits for 12 months 4 - 5%

Hongkong, July 1, 1991.

Pomfret, Black, Pomfret, White,

catly

120

280 210

熬餘

白艙

Prawns.

320

明蝦

Ray,

Eis

66

琵琶沙

CHINERE NAMES.

Rock Fish,

130 129 石狗公

∙Bunch,

160 -

養魚

Salmon, (Cron), Iren antor

馬友魚

Shark....

-80 70

肉食

魚

Skate,...

80 70

魷魚

Shrimps, 20

2401

10 140

"

尾龍扒

Stapper,

240

Corsiel....

140130

配牛肉

Boles...

53

3

བ

Rosek,

150 140

燒牛肉

Teach,...

T. B. WHITEHEAD, Morager.

Soop

120 110

湯肉

Turbot,

--

Steak.

100140 - 牛肉耙

Tarties, small, lush water,

900 700

840

Sausages,

150 140

牛肉肠

AVhite Bait,

100

Bullock's Brains,

pes sut

50

70

419

Tongue fresh,

euch 500 450

牛脷:

Fruits.

corned

{*¥t

鹹牛路

Bend,

4-01

Heart,

1.

JU 20

46

PROFIT......... de 4,758,600 Gold.

lump, Sall

130 120

牛肩

Apples, (California)............

(Chefoo),

DOO 400

TJ

ON FIXED DEPOSITS!

Feet,

GO

牛脚

For 12 Months

*

オル

3

U.S. $0,738,000 Gold. HEAD OFFICE--NEW YORK Divertos.

Kidney

ན་

70

10

牛腰

Banans fragrant, Chalon, (brides), Mineau,

60

23

11

Tail.

140 13

牛尾

Chestnuts, Chinese, ..........

J. THURDURS,

Manager, Henal:emy.

SAMUEL D. BARTEK ADRIAN BRIAN, JR. Groun F. BAKEU Jones N. JARVIE.

1 &

Liver,

1. 120 }}

牛肝

Carambola,

>>

AUGUST BRLANT

Groen S. Bows Hom

Ceny.

AUGUSTUS D. Jon.

LLARD,

A.

Trips (undressed)

1)

牛肚

Checanuts,

いよ McCaves Heul and Went, | Mutton Chop, ***

TUD RX 牛仔頭腳

Grapes.

立魚

200 180 ·沙魚

110 130

140

年

120 100

魷魚

左口魚

脚魚

●銀魚仔

菓子

金山平菓 天津平菜 省城香蕉 山香蕉 風渠

楊桃

each 90 70 椰子

entry & 600

鮮提子

16.

280 270 羊牌骨

Lens, China,

i

LL.

羊肶

Lasheer, Driel,

ALEXANDER E. Dun.

Meray 11. RoGER

Shoulder,

Pigs Chitling

Port,

L'ures, (Saigon).

100 80

2/17

160

Lichern, Prush, Small stone .

ench

Fry,

RI

NEW YORK:

(AMERICAN 'BANK),

Established 1861.

Á uzuoÏIZED Camyalayasa 5t1w;11! .......

£1,125,000UARANTY TRUST COMPANY OF £ 502,509 | PAID UP... Remain FUND...ames

£ 40,000 Baske LONDON JOINT Stock Bank, LaMKTED. INTEREST allowed on Current Accounts at the rate of % per annum on the Daily

Balance.

Hongkong. Apai), 3, 15901.

PAID UP CAPITAL...U.S. $2,000,000 Gala, Surlis & Undivide

YOKOHAMA SPECIE. BANK, FREDERIC ChouWELL LEVI P. MORTON,

WALTER I. GILLETTE WALTER G. AKMAN,

CAPITAL SCESORIKFI CAPITAL Pali-UP ... CAPITAL ESCALLEL Riskave FusD......

H. McK TwoMBLY, CATS R. Harmensos Unguente W. VAS-

THE

LIMITED,

E. H. HARRIMAS

MATAUMIERED 1880

G. G. HAVEN

R. SERS HAYES

+hr

11

You 24,1100,000 19,000,000 6,000,000 8,610,00

Authorised Catal.

£5,000,000 0

O

Üleau Orac—Yokonama.

Prideup Capital ......... Fire Pumis....

42,750,000 0 ...£587,600 4

£2,848.716-14 4

非

f.

Tosio. LONDON.

TENTAIN PENING

BRANCHES AND AGENCIES:

Kop-NAGASAKL LYOSS. NEW YOUR.

NEWCHWANG.

LONDON BANKERS;

! Subscribed, Cajitai.............

OF HAVING been appointed Auests of the SAN FRANCISCO. HONOLULU, BOMBAY

RISES

Aceep: Ernoreas and Curs Curren Rule

SHEWAN, TOMES & Co.. Avents. Hongkong, July 3, 1.-

SALAMANDER FIRE INSURANCE COMPANY.

162

|WE Undersigned having been appointra AGENTS for the above Company are prepared to accept Risks against Fire at Current Rates

HOTZ, JACOB & C Hongkong, March 31, 1900

Hotels.

Pelham House,

ور ان کا اتباع

FAMILY HOTEL,

The London Joint Stock Benz, Limited, Farr's Hanks, Limited, The Union Bank of London, Limited,

HONGKONG BRANCH-TAUCTest allowed. On Current Account at the Ite of 2% per annum ou the daily balance.

On fixati deposits for 12 months, 5% par

annin

On fixed deposits for 6 months, 4% per

antram.

$112.05

Un fixed deposits for 3 months, 32 per

TARO HODSUMII, Mommy.

DERKIET.

HAREY PAYNE, WHITNEY. WALTER G.MAMAY, President, ADRIAN IELAS, Jr., Gre. TURNGULL

Vice President.

2nd Vice President. HENDY M. MURRAY, Jows Garza,

3rd Vice President. Manger Foreign

lept. WM. C. ELWAINS. E. C. HERBARU.

Secretary, Treasuret.

R. C. NEWTON, F. C, HARMANAS,

Assistant Treasurer. Trust Cicer,

Lowden Comittee:

ARTHER JONE Fíase (Chairman).

DONALD C. BALDEMAN,

Hon. Lavy P. MORTON.

London Oflice, 33 & 35 Lombard Street E.C.'Sheep

. C. WYSE,

Anuger

Laten Bankerm. PR's BANK LIMITED.

A Branch of the above Company has been established at No. 4 Dus Yous Road, Hongkong, for the transaction of Banking at Exchange Irasiness,

Hongkong, March 4, 1989)

EUTSCH-ASIATISCHE

689 DEUTSCH-AS

Hongkong, Juuary 21. 1902.

IMPERIAL BANK OF CHINA.

ESTABLISHED BY Istrenat DECARE OF TR

12TH NOVEMBER, 189.

Find.

Sucking Pigs,

Suct, Beef,...

Matka

244

Vesi,

BANK.

Sausages,

Pin-up Cantal, Shai Tix. 5,000,000.

HEAD OFFICE: SHANGHAL

BOARD of DIRECTORS: BR

BRANCHES.

GALUUTTA. 'CIENTSIN.

Chicken.

Kaskow. Terra (KLAUTSCHOU).

WYNDHAM STUENT.

BERLIN.

A. MOORE.

Proprietaress.

SUBSCATHED CAPITAL, PAP CAPITAL,

414

Tls. 5,000,000 2,00,000

NEW

VICTORIA

HOTEL.

BRANCHES

ÁGENCIES.

CANTON.

Mines as well as Minerals of Economic value purchased and consultations arranged i by appointment.

Terins moderate.

Address:THE LABORATORY,~~ 49, Szectuen Itead.

YANGUERES, Shanghai, 6th October, 1901. ..

Cable Address,

เง

ROTISSERIE,

Mala a la Carta.

HOPS. STEAKS, etc., etc.. ut any time, between 7.30 m. and 11

Monthly Tifin at Moderate Rates.

Madar & Farmer..

Proprietors.

Hongkong, May 1, 1892.

1787

HEAD OFFICE-SHANGHAI.

Cirroc,

CHANGLAMO

CHOSCKING, HANKOW,

PESING,

PENANG,

SINGAPORE, TIESTMIN

TE BANK PURCHants and revivga for Collection Bills of Exchange drawn on the above places, vid Sells Dints and Pay:shila *.t its Telegraphin Transfers Benches and Agencies.

HONGKONG BRANCH, Advances made en approved svencilios.

HOTEL CRAIGIEBURN. Bills Discounted.

PLUNKETS

GAR THE PEAK,

fear the Thom Tentures. TELEPIGSX 76.

For Terms.

741

Apply to the MANAGER, KOWLOON HOTEL.

laterers allowed on Current Agcounts at the Rate of 2% por Amun the Daily Balance

On Fixed Deposits for 3 Months

12

Maratger.

1970

F. W. RUTTER;

Hrongkong, Jaguary 18, 1901

ONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION

..$10,000,000

THIS HOTEL is situated in a quit H

locality, away from the din and disturbance if cae City, and surrounded by !

delightful Garles it is an ideal place of Painers Caritat..... Residence. The wilding stands on an Rizave Foru mainence, giving a magnificent view of the Sterling Reserve,-$10,000,000 Silver Reserve ... 4,250,000 Harbour and the City of Victoria. It is

-$14,250,000 within easy access of the Kowloon Wharver,

LIABILITY where the principal Mail Sreera disem-serv

ort si0,000,000 bark Passengers, and from which there is a regular ferry service to Hongkong.

Bowling Alleys and Billiards.

The Cuisine is Excelleur,

J. W. OSBORNE, J. JL. DOWNS,

Proprior

PROFLIETORS ....

Cover of DSUZON -

1. SHEWAN, Esq.--Chairma

los. J. J. KeIrving.-Deputy Chairman,

E. Goel, Esq.

850

a. Haupt, Fay.

Marage. Hongkong, September ti, 1998, THE QUEEN'S HOTEL,

ELGIN ROAD, KOWLOON.

FYHREE minutes' walk from the Steam

Whirves, and seven minutes by Ferry-launch from the City of Victoria.

A First-class Hotel, with thirty-five very uiry Bedrooma.

Everything of the Best,

Dinner Parties by Special Arrangerunt. Billiards (Thurston Match Table). Most perfect culinary arrangements. For both in European and Easter

styles

-H. BUTTONJEE,

Proprietor

D. Meyer Moses, Feq. R. L. Rhard

Ex.

A. J. Raymond, Esq.

H. Schubart, Esq.

N. a. Sichs, Esq.

H. W. Slade, Esq.

H. E. Torakinis, Exo.

Um MANAGER:

Hongkong-Sir T. JACKSON. MANAGER! Shanghai-1. M, Bate, Esq. LONDON BANKERS LONDON AND COUNTY BANKING CO., Ld.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the mute of 2 per cest, per annum on the daily balancs,

ON FIXED DEPOSITS-

For 3 months 24 per cent per annum,

6

12

17

"

1720

Hongkong, March 3, 1902 THE WAVERLEY HOTEL,

458

T. JACKSON,

Chief Manager. Hongkong, February 16, 1902:

ace

HÚNGKONG SAVINGS BANK,

IQE HOUSE ŠTREET, HONGKONG,

Kinghorn & Macdonald, Conneting afschanical Engineers and Surveyors. CONTRACTORS FOR THE SUPPLY OF ALL KINDS or MACHINERY AND APPLIANCES.

ICE

MAKING. ESSUS. KINGHORN ANU MAC- DONALD having been appointed BOLE ACRST for Mossrs. J. and E HALL'S PATENT REVEIGERATING MACHINERY, STE prepared to supply Estimates, Plans and Specifications for all sizes of Machines,

Office: No. 13 BEACONSFIELD ARCADE (ground foot).

Telephone, No. 145.

Telegrams, Kasorous, Hongkong.** A. B. C. & Al Codes used.

JOHN W. KINGHORN, M.I.B., M.I. Mech E. London.

DONALD MACDONALD. Hongkong. May 1898.

1063

LORDON BANKERS:

Musar N. AL. ROTHSCHILD & SON

Union Bank of Ennilo, Ltd. Deatsche Bank (Berlin), Ladon Agency, Direction der Disconto Gestischäft, Interest allowed on Current Account. Deposits received on terms which may be application. Every description tarnt un of Banking And Exchange Business tran sented.

Poultry.

Capons. Larga, Sinall,

Ducks,...

Dettes,...

£00 450

70

280 270

240

羊手 猫閱

-

猪心

Saigen,

Aian esteel.

...jar 100,

Branges, (Canten.)...

Olives....

Sumil

Mandarin.

Bars, (American),

(Canton), Coking.

(Shanghai).

Pineapples, 1st quality

rally

4.5)

150

sch

2nd cucking parpose..

i'umelo. Siau,

SESI

ཙཽརཽཡྻུཾ། ཚོ | །རྒྱཔྲ ༅ ! ༈ ། ཚེ

1 140

150 100

Sat 30 100

Vegetables, &c.

檸檬

荔枝乾

*荔枝

大核

西貢檸檬

Bxt

·西貢

山竹子

培心甜橙 大稻

甜桔 百機

沙梨 上海梨

金山雪梨

上本地波蘿 中等 濮邏袖 合桃

茶蔬

*H

BF

70

10

指麻

R 20

豬雜

Mango, Manila.

100

SO

猪道

Ho...

each 30 GO

уф

Kidurys,

jui 12%

1

猪腰

Livet,

1200 IRO

猪肝

Pork, Chopy...

170 150

Corned.

176 170

11

鹹豬肉

Leg

186 JANI

་་-

Fat or Lard,

180 160

-

猪油

Head and Beet,

nc't

500 450

羊頭麻

Howl,

canh

THO

s

心

Kidney+,

100 90

14

羊

Lover,

1. 240 200

+

羊肝

To Order catty 300 300

猪仔

Walnuts,

. 160 140

-

生牛油

240 200

生羊油

100 140

车仔肉

230 150

牛仔肉腸

Artichokes, Shanghai,

ently

4 40

上海了治竹

40

Beans, (French), Hacuo,

5

60

澳門邊

(French), Shanghai, Sprout,

上海邊荳

20

蔬菜

catly 59)

L

茸角

Beet Root,

each

20

紅菜頭

340

鐵雞

Brinjala, Green,

catty

青元茄

240 230

"

Redi.

30 20

"

cach

班鳩

Brassica,

4th 30

...per 100 $150

雞蛋

Bamboo Shoots,

150 120

catty 340

雞

Cablurge, Chinese, com.

So

榮

Cabbage Rouk,...

cach

20

芥蘭頭

Hajuan,

280

*

海南雞

Calibage, (Shanghai).

ZAC

Geese,... Geese, Wild Sh'ai,

...

鵝

pair

850

上海野鵝

Cane Shouts, bunch, ... Cauliflower, Large Lixes,

Musk Deer,

cách $3,0

黃獻

Hare,...

559

each

Medium size.

Small size,

"1

Carrots,

"

catty

Partridge,

$20

·雙碼

Pair $1.29

山鹟

Celery, Chinese.

English.

White,

Pigeona, Cantoll,

ench 24

白鴿

Chilies Dried,...

Haibox,

280

71

་

海口白鴿

Red....

110

each 320

機獅

Green

100

Rice Bints

duzet

Snipe,...

cachi 200

禾花雀 沙錐

Curry Stuff, English,

Cucumbers,

100

-628

Turkeys, Cock..

Badlis

Hor.

350

火雞匪

Wild Ducks, Sharglai.

Toal,

Fair 800

vid,...

cachi 400

Fish.

Barbei,

calty

*400

Mandarin,

"

1502

200

Bros.

-

catty

i | ༄༅ | སྐྱཌཱུཤྩ | ཚི ༅ །・ė | Ë s「དྨེËཛྲ་ུ་ྲདྡུ་ྲ༔༅།

11 & 3

40--

●都柳茶花

30

20

唐芹菜

60

70

90 180

40

30

200 180

JAR

piver

**

ench

10

洋生菜

30 馬蹄

60

桂林馬蹄

·椰菜

BOT

大椰菜花

中等椰菜花

金鑽

洋芹菜、

白洋芹菜

乾辣椒

紅花椒

青辣椒

加原材料

瓜

苦瓜

蒜頭

*70

老薑

H. SCHOTTL.ENDER,

Acting Munager. Hongkong, December 12, 1901.

Dentistry.

DENTISTRY.

SUI SAXG,

Eggs, Hen Fowls, Clayton,

Latoly Protising with Dr. I. SAKATA | Pheasant, ".

DENTIS

No. 1, QREED's Road Centwil.

Hongkong, January 1, 1993

TING,

S Surgeon Dentist,

No. 14, D'AUCILAR STREET

TERMS VERY MODERATE. Consultation Free, Bougkong, April 21, 19607

A

DENTISTRY.

MERICAN SYSTEM.

WONG HO-MI,

Tests Moderate.

SURG. DENTIST.

50, Queen's Road Centrul

CONSULTATION FALL

Hongkong, October 3, 1890.

AMERICAN SYSTEM

20

DENTISTRY

AT

, QUEENS ROAD CENTRAL, CHADWICK KE W. (LATE OF POATE AND NOBLE.) Hongkong, July 12, 1897.

Not Responsible for Debts.

NEITHER the Capiain the Agents, nor Unners will be Responsible for any Debt contracted by the Officers or Oran in the rollering Vesse, during its song of Hongking Harbour

Quail.

Canton Fresh Water Fish, catty 140 130

Dace,... Dog Fishi

Fels, Congor,...

Fresh water, Eels, Yellow,... LOTHAIR. Italian barque, Capt. Rozza. Frogs.... Cariowitz & Cn.

Garoupa,

火鸡公

上海水鴨. 水鴨仔 T

海鮮

加魚

饗魚

Bitter Squash,

Ginger, young,

Horec Radish, S'hai...

Indian Corn,...

Lettuce.

Water Chesnuts, com.

Mushrooms, Fresh

Onions, Bombay,

Okroes,

Green,

Shanghai,

Japan,

Parsley, English,

Green Peas'

編魚

海鮮魚

70

Carp, ...

180 100

鯉魚

Catfish,

90 80

赤魚

+Codfish,

220 200

Crabs,....

250 240

Cuttle Fish,

120 110

2486

墨魚

Landle 10

Dah,

120 110

猛魚

catty

110 100

160 160 140 130

跌倒沙

海鳗

280, 240

淡水餃

Polstoes, Sweat,

Shanghai,... Japan American,...

20

19

Fooshow,

40

*

田臨

Macao

40

"

11

ZE

Pumpkin,

20

12

ADVERTISEMENTS..

Gudgeon,

100

1

Radish,

tionen

30

140

ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATE Attention of Advertisers is drawn lialibut,

the Latest Hours for receiving to

Iabras, ITANDSOMELY FURNISHED and TION, Rules met oe obtained on advertisements and Corrections to Adver

--ttisementa

Loach,... H Exceedingly Spelons Roum

plication

Alterations and additions to Advertise.

Lobsters, FAMI- INTEREST ca deposite is allowed at

sentro this ise not later than 11a New Mackerel, 26393 PER CENT, per annum Depositorsments on Pages 2, 3, 6 and 7, should be avy transfer at their option balances of Advertisements should be sent in before $100 or more to the HONGKONG AND 3 p.1.

BAIN & REID. SHANGHAI BANK, be placed on

*China Mail' Office. Dec. 1900.

WASHING BOOKS.

Herring,

"

Shaloto,

catty

60

160

將軍甲

Spinage, (Chinese)

30

150 140

Spinach,

240

260 240

120

鮮魚

"

Monk Fish,

Mullet,

230 200

piece

230

Vegetable Marro,

catry

Oysters

生蠔

Waters Creases,

++

Pazzotish,

140

120

3༄།ལྷ8ཐུ=, རྫོཎྜཎྞ༅༅། ། །༄༅༅།

60

30

30

20

30

生草费 洋葱頭 生葱 上海葱頭

日本 毛茄 洋芫茜 *青豆 **

上海取仔

日本懷仔

花旗薯仔

辐薯仔

澳門薯仔

冬瓜

紅蘿豬仔

乾葱頭

波菜

番茄

30 20.

芋頭

2

20

洋蘿蔔

50 40

西洋菜

YRRIS,

40 *90

Ferch,...

140 130.

頭藝

110 100

160

JOHN THOMAS COTTON,

Inspector in charge of Markets.

A First-Class Privato TUE business of the above Bank is cou-

Pezzaliy Botol.

Very MODERATE TERMS LIES by the DAY or MONTH.

Hongkong, December 18, 1800,

APIOL&STEEL

for Ladies PILLS FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT, per

A Remedy for all irregularition. Superseding Bitter Apple, Pennyrose), Pit Coeli, ke

old by...

A. 6. WATSON & CO., LTD., RONGKONG.

.plat MARTIN, Chemist SOUTHAMPTON" "ENGLAND.

13927

anuxm.

For the Hongkong and Shanghai.

Banking Corporation,

T. JACKSON,

Chief Managet. Hongkong, October 9, 1900.

1517

(In English and Chinese,)

WASHERMAN'S EQUES, for the use Pika.....

Tadies Gentlemen, kaj now

be had at this Office.--Price, S1 ch.

Omena Mart. ({{fiom,

J'lairv

240 220

280

480 440,

: 白蛤魚

曹白

黃花魚

烏魚

龍蝦

Tomatoes,

Taros.

Turnips, Puati, (Long),

English,

芒魚

鹹魚

BAR

花破雞

班魚