1902-03-06 — Page 6

Shipping.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

COMPANY'S

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, PFA CANADA AND THE UNITED STATES.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIR.

PENINSULAR

named-

Shipping.

THURSDAY, MARCH 6, 1902.

& ORIENTAL STEAMSHIP NAVIGATION COMPANY

STEAM FOR SINGAPORE PENANG, COLOMBO ADEN SUEZ, FORT SAID WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORT'S an the DATES

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG; PORTH IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTÉ; A180 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON

AND SOUTH AMERICAN PURTS.

STEAULOH WILL CALL AT, SOUTHAMPTON AND GIBHAIWAN TO LAND PAKSENOSIS AND LUGGAGE. 5.E-Canto QAY BE TAKES ON TINGGI BILLS or LinNG FOR THE PRIKUTTAL PLACER IN Husara.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

Strubers.

KIAUTSCIOU BAYERN... STUTTGART + KONIG ALBERT

CollegeSHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,C) PRINZESS RENE

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY,

Twin Screw Sternships-6,000 Tons-- 10,000 Horze povor-Speed 19 kncta. Saving 3 to 7 Days across the Pacific.

خورد

PROPOSED SAILINGS FROM JONGKONG. (Sudjeet to Alteration.)

|

PRINZ HEINRICH PENUSSEN

HAMBURG *

SACHSEN ...

KIACTSCHOU *

BAYERN...

you

Sailing Dates, WEDNESDAY, 19th March. WEDNESDAY, 2nd April. WEDNESDAY, 16th April. WEDNESDAY, 30th April. WEDNESDAY, 14th May, WEDNESDAY, 28th Any. THURSDAY, 12th Jana. THURSDAY, 26th Inna. THURSDAY, 100r July. THURSDAY, 24th July. THURSDAY, 7th August. Calling at Amsterdama. 1909, at Noos, the Steamdhip

* Steamers of the Rumburg-Amerika Linie, EMPLESS OF JAP.IN,.,Conde. 11. Preus, a.N.R.............. Woonmshaw, 32th Mar./1902 WEDNESDAY, the 19th day of March,

O KAUNO

in Cut 3 TARTAR, R.M.S........ Conde, 1 BUETILAM, K.N. WRDNJA, 19th April/1902 MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will live this Purt as above, EMPRESS OF INDIA... Candy Q. 2. Ma30shall, 1. N.t. Wensesday, 23rd April | Calling at. Nartes anni Gusda.

Shipping Chaders will be granted till Noon, on MONDAY, the 17th March, Cargo and specie will be received on Board until p.. Tersay, the 16th March, and Parcels will be requiredat the Agency's Office until Now on pay, the 18th March

Contents of Packages are required.. No Parce! Et ceipts will has signed for less that in || $2,51rang Parcels should not exceed Two Foot Cubie in Mensurement.

The Steamer te splendid accommodation and carries a Doctor und Stewardessc6. Linen can be washed on board.

THE IN-SCREW STEAMSHIP'S EINL thing the fans ISLAND SKA OP JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (1.0), in 12 NÀYS, sayong THRER DAYS 10 « WEEK the Trum-Pacific

make HEY, Ariel

connection at Viconvor with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close chanection is nude at Montreal, queline, Halifax. Aw York and Bestour with all Trans-dantie Lings, of which prsesengers to Best Britain aul the Vontiered are given choieg of

Pemanggem Pokari, through to all principal piura mit AROUND THE WORLD. 1917 Return ticket for various prouts at reduced fitter, Good for 4, 45, Danit 12 months.

SPECIAL RATES (first dass only) grusted to Mission wins, Members of this Naval, Military, Dipomantic salt Tvil Servinus, wad to Murenpean Officials in the Service of China Kirk Japan Governments.

The attractive fecures of this Company's route ersbrace its PALATIAL STEAMSHUPS, (second to nong in the Woridy, the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Comprong having revived the highest award for samme af på vor a Uniczego. World's Exhibition) and the fiversity of 31ACRIFICENT } MOUNTAIN AND LAKE SORNERY Through which the Bailway pruenus,

THE INSING CARS, AND MOUNTAIN HOTELS al Qis roule are owned and zenched by the flexapaay, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

* Special Extra Service.

The Company's hatra Steamships ATHENIAN TARTAR' have now bean) placed on the King between CHINA, and JAPAN PORTS and VANCOUVER, 16 Shitised sidings.

In addition to the sweellent First Saloon Passenger accommodation, the "ATHENIAN' takes 2n 1Cuban Passengers with nceommodation unequaled on the Pacific, val also Sicurly. The TARTAR inkes First Class and Storage Passengers only. The con is veully madu byt meen YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Tags,

For further information, Maps, Guides, Banks, Raves of Freight and "Pasange, apply to

D. K. BROWN, General Agent, Hongkong, Feta uncy 27, 1942.

PEDDER STAY.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

Norddeutscher Lloyd.

For further Yarticulars, apply to

Melchers & Co., Agents.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPUNED SAYINGS FROM HONGKONG.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, "Kobo and Yokohama.

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH

Pacoust

Bremner.

Hyp

1112

(Taking Cargo ok through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, RUTTREDAN, COPENHAGEN, LINTON, 45morro, Legsuox, Layunroof, Guaniow, Trifute, Grada, Ponte in the Levaste ; Black Sua and Balti Porra ; North and Sector Antricas Pokos),

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.

FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO,

3.8. Slowly,

Capt. Rozaurs,

S.S. Armentis,

Cipt. Races.

8.8. Khaindray

Cap. MAYER,

Dah Marsh, 140 Freight.

FOR GENOA AND HAMBURG.

CALLING AT SINGAPORE,

Bath March, 19 Freight.

FOR MARSEILLES, HAVRE AND HAMBURG.

CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

96) Mauek, 1992 FOR NEW YORK.

V1 SUEZ CANAL. 5th April, 1802

Freigh and Passengers

Freight.

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAROÍE AND COLOMBO,

Capt. First,

AS. Bamberg.

Capt. ZeosSEN,

} April, 20032 Freight.

For further particulars, apply to

1509

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

PORTLAND

BONGKONG OFFICE.

Quen's Boiblings, Na, 1.

AND ASIATIC

STEAMSHIP COMPANY.

PALLINGS FROOMm Hosenosa, ele Shasonmai, Indian

SPA OF JAPAN, Mur, Kore & YOSOHANA: FOR PORTLAND, OREGON,

FIVÉRATING IN

CONNECTION WITH THE

STEAM HIS

STRATHGYLE

INDRAVELLI THYRA

INDRAPURA

NORTHERN PACIFIC RAILWAY 00.

Capturin

2811

A. Dixo

3002

J. Pautan

3601

W. Wall...

-2837

J. Truebridge

Proposed Sailing,

+

Mar. 8. 1902 Mar 15 1992 Mar. 26, 194? Apr 6, 1902

- Fon

STEAMSKIP.

CAPTAIN

DAYE.

YMA V SHAI,

MUJI AND KOBE... Quulius ↑

.-J. D. ANDHENS, IL.N.R.......... Ábout, 12th March. SINGAPORE AND

BOMBAY ARILOR.

Tientar ...W-V: Court, net.mins.Noòn, 11th March LONDON, &c.. „Ballarat *

1 PETERS -----Nom, 15th March. SHANGHAL

.............U. L. W. FIELD.About 15th March. LONDON

Bonitary.....

.....H. S. BoresHAW.................................. Noon, 2 th March. PASSENGER SEASON 1802. MARSEILLES, PLYMOUTH AND LON-) Oriental..... 6284 Toms... 20th March. DON Direct without Teanshipmont ... Stalla 606412th April.

Seo Special Advertisement

+ For Freight unly.

+ Calling at PENATO and COLOMEO if sufficiens indocoment offers.

Fer Fraght or passage, and further Particaiars, apply to

E. A. HEWELT, Superintendent,

->

P. & S. N. Co.'s Office,

Hongkong, March 5, 1902,

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY. LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FODRHOW. 701 Comping's Steanship

גנין

BATEAN,

Chptain Roses, sal e despatched for the slow Porte, on FRIDAY, the 7th Instane, at Daylight.

For Froglic or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Manag IN Hongkong, March 4, 1908.

NOTICE

403

MESSAGERTES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE BATAVIA. COLOMBO. PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT,

AND BLACK SEA PORTS. LONDON. HAVRE, BORDEAUX; PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

26

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

- VIA FORTS AND SUEZ CANAL.

PROPOSED SAILINGS From HONGKONG,

Ainut Lüth March. Alur 1h April.

AUDSON

MORVEN MOGUL

MACDURY

SATSUMA ...

For Freight and further informasjon -

Apply to

DODWELL & CO., LTD., Agents.

Hongkong, March 6, 1902.

FOR YAP, HERBERTSHQUE,

201

MATUPI, RUR, PONAPE, KUSATE, JALUIT, SYDNEY.

THE

MARSEILLES, MEDITERRANEAN Steamshig OCEANA

MONDAY, the 10th March, 1902,

ON the 10minuty' Steam-

Shipping.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

THE

Capt. Jax will be despatched for the above Ports FRIDAY,. the 701 March, at Noon.

SIEMSSEN & Co.,

Aginta.

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

HE Conway'a Sterimchip

LOONGSANG,

Captain WeMALI, will be despatched as share on FRIDAY, the 7th Inst., at

m

This Stennur has superior Accommoda tion for First-choy Passangers, is fitted throughout with Electric Light, and carries a doctor.

For Freight or Passie, apply to

JARDINE. MATHESON & Cai

General Managers.

425

For Freight apply to

Hongkong March 4, 1908.

CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED."

FOR SINGAPORE, PENANG AND

[clip SYDNEY, Captain BEER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, willlenvaikis Port for MAREILLESINDO Fix Ports of Call, WITHOUT TRAN- SHIPMENT.

Cargo and Specio will be registered for London as well as for Marsailles, and 2- cepted in transit through Marseilles for the principas Laces vf Furono.

Shipping Orders will be granted till Noon Cargo will to reusired on board until 4 pm, Specie and Farcels until

MIE attention of passengers is directed to the very cheap mtes offered by this Linen. on the 9th March, 1002 (Parcels

To the LCIFIC COAST and to the INTERIOR EAST IN CITYES of the Poontha a bond, they laust be left

| UNITED STATES and to EUROPE,

HONGKONG TO LONDON, £52.

Excellent accommodation. First class Table. DOCTOR and STEWARDESS carried. " Prosengers to ET ROPE may proces by one of the First-Class ATLANTIU MAIL Company's Office.

LINES.

HONGKONG TO NEW YORK, £B.

The Ruilend tmvelling is second to none un, the Americus Continent; two trans- contiumlal trains daily from TACOMA. DINING CAR is altached to trans-continental trains

sana Caseta dos Mounvains. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.

day and night; Patata to New Your in 4 days. Manificent Scenery of the KucKY

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, C35.

The best reato te the Krostran GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA, Facoma to DYEA and ST. Mirand.

Rates of Passage to other Points on application.

Special rates allured to members of Gierern meal. Services,

For further information us to Passage or Freight, apply to

Dodwell & Co., Limited, Gracral Agents.

Hongkong, March 3, 192

194

OSAKA SHOSEN KAISHA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SCEJET TO ALTERATION.

For

TAMSI, Ya SWATOW

AND AMOY,

Bouchow, Vũ SWATOW

ASTÉ AMOY, TABICI, Via SWATOW

AND AMOY,

ANPING, VR ISWATOW

AND AMOY,

ST

LEAVING

Į SUNDAY, 9th J March

Marek.

WEDNESDAY, 19th

DAIGI MARU

7. KITAND ANPING HART,

K. Soms. DALJIN MARU, · } SUNDAY, 16th

T. OGATA 3 March. MAIDHURU MARU, Į WEDNESDAY, 19th

T. STO

March.

The C's now Steamors are specially designed for the cast rule of South China and Forms, and are fitted with all modern improvements. Excellent accom molation is provided for ist elus passengers, and a daly qualified Doctor is varied.

All Steiner entry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection! by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest class or Lloyd's.

Steamers will go alongide the Co.'s Pontoon at the Costors' water-front promises at Tamsai to land all passenger and cargo.

OSAKA SHOSEN KAISTIA. For Freight. Passage and further information apply.to...

The MITSUI BUSSAN KAISHA.

AGENT.

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

Hongkong, March 8, 1912.

Tons.

CAPTAIN.

Hasekont

4.200

4,812

Marui April April

1 1362

1. 1002.

300), 1909

11, 1902

XX A. E. Hollingsworth ... Jay

Through Bills of Lading issued to Prethe Const Points and all Fustern, Canadian and Inited States Points. For through rates of Freight and farther information, conmmunicate with or apply to

CHINA NAVIGATION CO.,

**79

as the Agency's Offay).

Contents and value of Packagen ora 13- quired.

For further particulara, apply at the

P. DE CHAMPMORIN,

Acting Agent. Hongkong. February 20, 1903. FOR WLADIVOSTOK VLA NAGASAKI.

THE Steamship

THE

KOWLOON.

Captain Renensus, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 12th March, at 5 pan

This Steamer las superior Accommoda. tion for First and Second Clay Passengere.

For Freight of Fassie, apply to

HAMBURG AMERIKA LINIE

Hongkong Office, Hongkong, March 6, 1902.

492

TOYO KISEN KAISHA

(ORULSTAL S. 8. C.)

Reuter-SERVICE BETWEEN Hosekosy

AND. MANILA IX 48 Horns.

-CALCUTTA, THE Company's Steamship

KUMSANG, Captain Buizer, will be despatched 3 ... above on FRIDAY, the 7th Inst.

For Freight or Passago, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers, Hongkong March 3, 1902. COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.

J

i

as

At

450

| FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE

AND YOKOHAMA.

THE Company's Steamshly

ERNEST SIMONS

Hongkong, March 3, 192,

449

Notices to Consignees: "

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.S CHARTERED STEAMER 'CROWN OF ARRAGON

FROM BOMBAY.

ONSIONERS of Cargo by the above. named Vassol are hereby informed that their Goods are being funded and plneed ud their risk in the HosuRosa AND KOWLOON WHARF AND GODOWY COMPANY'S Jonowss at Kowloon, where unch consign- ment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtainal as soon as the Goods are landed.

Goods not cleared by the 9th March, nt. 4 p.m.. will be subject to ront.

No Fire Insurance will he effected by mo in any case whatever.

All Damaged Packages must be left in the Godowns, and a certificate of the dam- age obtained from the Gedown Company. within ten days after the vesol's arrival horo, after which no Claims will be re- cognised,

R. A. HEWETT.

Bangkang, March 3, 1902.

Superintendent.

480

NOTICE TO, CONSIGNEES.

STEAMSHIP OCEANIEN,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MAIPIIMES.

неге

YONSIGNEES of Cargo irem LONDON

and Haver or Steamship Cambodge · from in connection with above Stautner are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Tres- and Valuables, are being land- ef and stured he thuir risk into the Godowne of the Hoyeroso, KOWLOON WHANT & GODOWN COMPANY, L. at Kowloon, whence delivery may be ob tained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded an un- Jess intimation is received from the Con- signees before Soon To-DAY, requesting it to be landed hore.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods reniging va claimed after SATURDAY, the 8th March, 1909, at Noon, will be subject to rent and Ianding "harges,

All Claims Iust be seat in to me on or before the 8th March, 1902, orthey will not be recognized.

All Damaged Packages will be examined

Captain Dares-Froxy, will be despatched on FRIDAY, the 7th March. 1962, at for the aboro Poris on or ataút MUNDAY, | 3 P.M. the 10th March.

For Freight or Passaga, apply to

P. DE CHAMPMORIN, Ading Agent,

Hongkong, March 3, 2004.

THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

THE

THE Company's New Steamship

NUBI, Captain RW. ALMOND, will be despatch ed for the alere Port on WEDNESDAY,

he 12th Inst., at Noon.

The attention of Passengues is directer to the excellent decommentation provided by this Steamur. She is fitted throughout with the Ebentric Light.

For Freight or Pravagon, apply to

SHEWAN, TOMES & Co..

General Managers.

· Hongkong, March 3, 192

AUSTRIAN LLOYD'S

TEE Company's Well-known Steamship Captain Tar will be despichel, hence for MANILA, on or about THURSDAY, the 18th March, at 11.

TROSETTA MARU, 3976 Tous, STEAM

Comfort, Unrival

Magniscent Accomandation. ablo Cabius. Excellent Table. led Speel. Electric Light.

For Freight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents,

Prix's Buildings, lee House Street,

First Floor.

LIMITED.

FUR

ALLAN CAMERON, General Agent,

Houghtong, Est furch, 1909.

2

MANILA

PORT DARWIN, THURSDAY 78-1

LAND, COOKTOWN TOWNSTAINA VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE

STEAMH......

TRINAŃ *

8th March.

Hongkong, March 3, 1902.

Str Marel

„KAIPON. ►

..8th March.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(TUR JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.):

Prague Saitats anum Hoseñosa-SerJECT TO ALTERATION,

Steamers,

TAMKA MARU,

J. W. WALE,

RIOUN MARU, N. Ouse, KAMAKURA MARU, 1

H. PETERSEN,

SANUKI MARU,

W. TOWNSEND,

IYO MARC

8. J. G. PARSON,

HIROSHIMA MARU,

3. NURAL,

HAGOSITMA MARU,

K. KOHL,

YAWATA MAKU,

A. E. MOSES,

INABA MARU.

W. BAINUCIDGE,

Destination

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, Via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO & PORT SAID. (VICTORIA, B.C., and SEATTLE,

C.S... Vin SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA, KOBE YOKOHAMA, MARSEILLES, LONDON, ani

CEBU AND ILOILO...**

*The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A. duly.qualifies Surgeon is carried

Sailing Dates,

SATURDAY, th March, Daylight.

For Freighter Passage, apply to

Hongkong, March 3, 1902

MONDAY, 19th

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

March, at 4pm. OCEAN STEAMSHIP COMPANY

FRIDAY, 14th

March, Daylight

ANTWERP, Via SINGAPORE, PEN-SATURDAY, End

ase, Cobostro und PORT SAID.

Murch. Daylight.

VICTORIA, B.C., and SEATTLE,

U.S.A. Via SHANGHAI, MOJI,MONDAY, 24th

KOBE and YOKOHAMA.

MOJI, KUBE YOKOHAMA.

BOMBAY, Via SINGAPORE and

·

COLOMBO,

NAGASAKI, KÜBE AND

YOKOHAMA,

KOBE & YOKOITAMA,

March, at 4 p.m.

TUESDAY, 25th

March, at noon. FRIDAY, 28th

March, at Noon. FRIDAY, 28th

March, at Noon.

} FRIDAY, 23th

March.

Through Fassenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Citica in | the United States, Caomla anul Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAIL- Way and ÁTLANTIC STEAMERR

For further information as Freight. Passage, Sailings, Etc., apply at the Com- „Fany's local Branch Office at Prince's Building, 1st Floor, Chater Road.

Hongkong, March 4, 1902.

FROM

GLASGOW AND LIVERPOOL... DARDASKS GLASGOW AND LIVERPOOL..... Pros:EVITEUS GLASGOW AND LIVERPOOL... DIMED

OUTWARDS.

STEAMERS

ZIE

12th March. 19th March. 20th March.

HOMEWARDS.

STEAMERS

TO BAUL

LIVERPOOL DIRECT,

(Taking Cargo it-Lestos Rates),

LONDON

...ULYSSES

LONDON

ÅNTEKOR..

LONDON

DARDANUS

LIVERPOOL DIRECT,

Dioar MACIAON

Taking Cargo at Lonex Race), SETHUS LONDON LONDON

A. S. Mihara, Manager.

770

12402

Hongkong, March 8, 1962,

16th Mark, 1992. 18th March, 1992. 1st April, 1902.. ..J5th April, 1969.

18th April, 1902.

4th April, 1909. 13th May, 1902.

For Freight, apply to.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, 0. 8. 8

STEAM FOR

STEAM FOR

178

NAVIGA. TION COMPANY.

SINGAPORE, PENANG, RANGOON; COLOMBO. ADEN. SUEZ, PORT SAID, FIUME.

AND MUESTE.

(Taking Cargo through Rates to the DRA, to Souri Srica, a Sca, BLACKSEA, LEVANG, VENIRE A PRIATIC PCNTs)

THE Company's Steamships

TRIESTE,

291 Captain Mers, will be despatched as above on SATURDAY, the 15th of March, 1.M.

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND, LANDON. 'Through Bills of Luding sued for BATA- VTA, PERSIAN GULE, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS.

This Steamer has Capfial Accomanda tion for Passengers. Blerrie Light. A

Doctor is carried.

For information

Freight, apply ti

and

373

No Fire Insurance has been affected.

P. DE CHAMPMORIN,

Ixting Agent.

Hongkong. Morch 1.1002.

THE

$34.

NOTICE TO CONSIGNEES.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER ORIENTÅL, FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS,

CONSIGNEES of Csgo by the above-

named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their rise in the HosaKONG AND KOWLOON WRARP AND Gobowy COMPANY'S Gopowss at Kowloon, where encl Consign. nont will be sorted out Mark by Mark and delivery can he obtained as soon as the Goods are landed,

This vessel brings on Cargo

From LONDON, & as Oceant, Persia, and Sanli.

From Ayi, xs, Harboryu. Froin PERSIAN GULF, B. I. S. N. and B. & P. S. N. Co.'s Steer

Optional Goals will be handed bosem. less instructions are given to the contrary before 2 p.us, 'TO-DAY-

Goods ut cftimi

the 6th March,

A 4pm., will be subject to rem.

in

case whatever. No Fire Insurance will in effected by me

All damaged packages must be left in tho Gedowns, and a certificate of the damage obtained from the Godown Company with

ten days after the vessel's arrival here, after which no Chiens will be recognisest.

M. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, February 28, 1999

426

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION CO., LTD.

NOTICE TO CONSIGNEER. FROM TACOMA, YOKOHAMA, KOBE AND SHANGHAI,

to Page and

SANDER, WIELER & Ch.,

greteta. Hongkong, February 21, 1902. EASTERN AUSTRALIAN STEAM-u

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (CALing at Tron, PORT DARWIN and QUEENSLAND Pors, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND. TASMANIA, o.)

4,

Stegally BALLARAT (pain

A. Pares, varrying His Ma jesty's Mails, will be despatched from Lindos DOMBAY, on SATURDAY, the Steanship 15th Martis, at No, aking L'assagers Captain ELLIS, will be despatched no shore and Cargo for the above Ports.

HE

ÉASTERY,

Silk and Valuables, all Cargo for Franjec, on THURSDAY, the 2013 Escant, at and Tea for London (uador arrangement) + D.. will bo transhipped at Colombo into a This well-known Stentner is specially steamer prucecding direct to 3Larseilles sad London; other expo for London, &c., will be convoyed mid Babay, with Trapship.

ment

Company's Storship Ping Shoy

haying rived from the slave Ports. send is their BRM of Lading for sounter- Consignces of Caze are hereby requested signature, and to take ingredito delivory of their Goods from alongside.

DODWELL.& Co.Iq»/

Agents. Hongkong, March 1, 7902.

434

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY,

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP VISTORIA.

fitted for Passengers, srd has a Refrigera- FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- the Chamber, which ensures the supply of

-:: HAMA, KOBE, MOJI AND” Fresh Provisions, Imo, de, thoughout the

SHANGHAL voyage.

This Steamer is installed throughout with abuse baner having arrived, Con- the Electric Light

signees of Cargo are hereby requested A Stewardess and a duly-qualified Sur-serid in their Bills of Lading for counter geon are carried.

N.B.Recart Tickets issued by this their Goods trots alongside.

signature and to take immediate delivery of Shippers are particularly requested to Company to and frons Ausratti are avail note the terms and conditions of the Co-able for return by the Stos are of these will be landed, and stored at Con- pany's Bill of Lading.

CHINA NAGATION COMPANY l vice versa, signces' risk and expense.

Parcels will ho ́regoivod at. this Olize' until 4 p.m. the day heinze sailing. The content and value of all packages aro required.

For further Particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendents

P. & 0. a. N. Co.'s Offer

Hongkong, March 1, 192, CATEN

· GIBB, LIVINGSTON & CO.,

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, March 4, 2

Cargo impting the discharge of the

DODWELL & Co., L

Agents.

Hongkong, March 5, 1902,