1902-02-17 — Page 7

MONDAY, FEBRUARY 17, 1902.

Notices to Consignces.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM TRIESTE, PORT SAID, ADEN, COLOMIBA PENANG AND SINGAPORE.

וניין

ME Seurship Tolig having ar

need, Chasigan, of Clinge are lareby inforced lathia tiogis në belang bumaini -

at their risk into the dicklow as of the Hous

RONG AND RowLanes Witare AND Ganows

Courasy, Lucrry, whence delivery ung

he obtained.

This Ves beings clungo tem

From Vastos et a, v Hans trop shipped at

af Trista

Film: Dovove Pines exs. Chodami Ben translúpped at Port Said.

Uptimeral Cungu will be discharged here, unless

ohio to the contesty he given

No Claims will be atuiteal after the lime left the Costuras, and all E before Sim, on the st must sent in so the Office of the undersigned February, or thy will not be rongized.

No e lustrunce teas been effected. sal thy Godly remaining in the Cœlowns after the 21st Web, will lay scaljret to remu, i

Bill of Lading will be countersigned

SANDER, WIELER & CON Agents.

y

Hongkong, Fubury 11, 1902.

329

CHINA MUTUAL STEAM NAVIOS-

TION COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNETS.

STEAMSHIP GOPAGK.

Intimations.

E. C. WILKS & CO.

MR E. C. Wines. Ite of Kowloon

Σ

Midt hinged,

war the above zitle, as CONSULTING ENGINEER AND MARINE SURVEYOR.

Etiquette for all buses of Engineering

wid Ship Work.

Qures's RoAD CENTRAL.

Reugkong, November 1, 1961.

ESTABLISHED 1872.

鏨

HOP FUNG,

A

Nos.

30 & 32 Wing On St. Contral

SHIP CHANDLER, &G.,

DEALER IN ALL KINDS OF N IRON, METAL & STEEL for ENGINEERING WORK.

STEEL BOILER-PLATES,

COPPER PIPES, GAS TUBING,

ANCHORS & CHAINS, STEEL TERS AND JOISTS. Hongkong, January 4, 1902.

Banks.

THE CHINA MAIL.

LYONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

PAID-UT CATTTAL... RESERVE FUND

Sterling Reserve, $10,000,000 Silver Reserve... 1,250,000

RESE

$10,000,000

-$13,700,

LABILITY **}, $10,000,643/

RGPRIETORS

Cerit of BunkCTORS — 1. Simwan, Esq. Chumma. Hon. J. J. Bell Irving Deputy Chairman, E. Goetz, Esq. A. J. Raymond, Esq.

1. Sebutuart, Esq.

A. Hunt, Ra.

D. Meyer Muses, Eq.N. A. Sics, Esq. R. Richardson, W. Shule, Esq.

H..Tomkins, Esq.

CIES MANAGER;

Hongkong-Sir T. JAOKSON.

MASAUEL:

Shanghai-H. M. Beris, Esq.

Banks.

QUARANTY TRUST COMPANY OF

NEW YORK. (AMERICAN BASSO). Establistic! INGE.

PAD UP CAPITAL.1.8. $2,000,000 Cald, Servius & User

ED PROTI do. 4,614,514

US $6,044,514 Gold. HEAD OFFICE-New Youx, Firmelors. SAMUEL D. BABOCK ADBLAS İSRLIN, JE, GEORGE F. BAKER JAMES N. JANVIE

Aversis D, JUIL JAUGURT BELMONT

LLAM.

MI- A. GROBES Bowners RiAND

CORDY. P. MORTON. FREDEMO CROMWELL, LEVA WALTER R. GILLETTE WALTER O. OAKMAN. |R H. HARRIMAN 7

G. G. HAVAN

LONDON BANKER-LONDON AND COUNTYR. SOMERS HAVES

BANKING Co., Lv.

HONGKONG INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of 2 per 25 cent. por sunum on the daily balance.

Os FixE DEPOSITS-

C. E. WARREN, BUILDING CONTRACTOR, No. 3a, WYNDHAM STREET,

CANITARY Applianess Supplied and S Fixed

DRAINS, TRAPS, WASTE PIPES, Etc., Closed and Repaired.

Sanitary Board Notices receive prompt attention

AGENTS FOR Mosaic Tiles. Prices on Application. Hongkong, August 2, 1901.

1600

FROM TACOMA, SEATTLE, YUKO-H. F. CARMICHAEL

HAMA, KOBE, MOH AND`

SHANGHAL

THE

HE abury Steamer having arrived, Con- signees of Cargo are hereby requested their ills of Luling for counter- to end in signatrice and to take immediate delivery of their Goods from longuide.

Cargo impeding the discharge of the Vesel will be landed and stored at Com- signees' risk zral expense.

DODWELL & Co., Imu,

Agents. Hongkong, February 14, 1902.

CONSULTING ENGINEER, SURVEYOR AND CONTRACTOR,

QUEEN'S BUILDINGS.

TELEGRAMS: CARMICHAEL, HONGKONG.

ABC.de, 4th Edition. A1 Code.

Lieber's Standard Cole.

TELEPHONE, 289. Thongkong, July 2, 1001

MINERAL

1370

32 ASSAYS & ANALYSES.

NOTICE TO CONSIGNEES. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER CANTON,

FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. CONSIGNEES of Cargo by the above- namel Vessel are hereby informed that their Gods are being under and hir rat in the Hoseкoga an plac KOWLOOK Wang asu falows. ComPANY'S

wat Kowloom, where each consigu JonoWNHAL went will be sorted at Mark by Mack and

|

ALEXANDER E. ORR. HENRY H. ROGERS,

H. McK TwoMKLY.

CHARLES E.HENDERSON FREDERIC W. VAS-

JCRKT.

HARRY PAYNE WHISKY. WALTER G. ÖARMAN, President. ADRIAN ISKLIN, J., GED. TURNBULL.

2nd Vice President, Vico President. HENRY A. MURRAY, JOHN GAULE,

3rd Vice President. Manager Foreign

For 3 month

per cent per annum.

34

"

WM. C. EDWARDS.

Treasurer.

13

T. JACKSON,

Chief Manager. Hongkong, February 15, 1902.

HONGKONG SAVINGS BANK.

Dept.

E. C. HEBBA, Secretary.

F. C. HARRIMAN. R. O. NEWTON, Ollier. Trant Assistant. Treasurer. 360

THE business of the above Fank is con-

Tube by the HACKING AND

up-

SHANGHAI BANKING CORPORA TION. Rules way he obtained on plication

London Cammillar:

ARTHUR JOHN FRASER: (Chairun). DONALD C. HALDEMAN.

Hon. LEVI P. Mortos.

London Office, 33 & 35 Letabard Street E.C.

R. C. WYSE,

Manager

London Bukers

FABR'S BANK LIMITED,

241

A Braach of the shore Company has been established at No. 4 Des Vicax Road, INTEREST on deposits is allowed at Hongkong for the transaction of Baniche

Depositorald Exchange husitress, 3 PER CENT por annum as transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT &t 4 PER CENT. pe: DEUTSCH.

210211-

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

Hengkon Februmy 1, 1902

Agents for LEA & PERRIES'

GROSSE

&

By Special Warrant

Purveyors to:

WORCESTERSHIRE SAUCE.

BLACK WELL'S,

LTD.

His Majesty

The King.

CELEBRATED OILMAN'S STORES.

EUTSCH-ASIATISCHE. FAT-UP CAPITAL. 'lui Tia. 5,000,000.

BANK.

HEAD OFFICE: SHANGHAI BOARD of DIRECTORS: BERLIN.

T. JACKSON,

Ohief Manager. Hongkong, October 3, 1200.

BRANCHES.

1517

CALCUTTA. BERLAN

TENTELN. HANKOW TAINOTAU (KTAUISOBOE). “

E

THE YANGTSE VALLEY COMPANY, LTD.,HE NATIONAL BANK OF CHINA, Thaving its owe all-CPANY LTD..

LIMITED.

E324,874.

atoy, is prepared, in order to sit in 17

AUTHORIZED CAPITAL£1,000,000. Amend Development al Ciena, toilu Asa PAID UF CAPITAL,......... work of descriptions, Gantitative. Andyses, and to classify minerals for Mine awners and others.

Mined as well as Minerals of Ecopodic vale parchased and courultations arranged by appointment.

Terius moderate

Adārs -THE LABORATORY,

49. Szechuen Reid. Cable Address,

FANGUISES, Shanghai. ik October, 19GL

HEAD OFFICE-HONGKONG.

Board of Directors. coas Krass, Esq. C. EWENS, E CROV TUNG RANG, J. T. Laurs, Esq.

Esq.

Chief Manager; Gra. W. F. PLAYFA

1786 Interest for 18 months Fixed

Hongkong. March 18, 1901.

MERCANTILE

delivery can be obtained as wam at the Kinghorn & Macdonald, MINDSA, LIMITED.

Goods are innica.

This Vessel bites on Cargo - From Istes, &c., es sol, Cdalomia. Optiual gods will be inds here unless instructions te given to the contrary before 2 pm. Ty

Gouls on cleared by the 10th Inst., at

4 p., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me

in any can whateret.

All Damaged Packages must be left in

Consulting Mecherated Engineer

CONTRACTORS

and Surveyors,

For: THE SCerly of KINGS OF MACHINERY AND APRINCES.

LONDON BANKERS (

Masses N. M. ROVESCI & Sors. Union Bank of London, Ltd.. Deutsche Bank (Berlin), London Agency

Direction der Dincato Gesellschaft. Interest allowed on Current Account. Deposits received on terms which may be. eret on application. Every descriptinir of Banking and Exchange business tro- sauted.

H. SCHOTTLANDER,

Acting Manager. Flenphong, Decembée.12. 1901.

606

PHC CHARTERED BANK OF INDIA.

AUSTRALIA, AND CHINA.

5%

117

ITE

BANK

OF

£1,500,00

$1,125,000

INCORPORATES Y ROYAL CHARTER 1653. HEAD OFFICE, Lemos.

£ 562,500 CAPITAL PALMUF

40,000

KESERVE LIABILITY OY

54

ACTHOLZED CAPITAL.. SCORCHIMED

Pawp UPPER RESERVE FUND.

ICE MAKING.

BANKERS LONDON JOINT Sreon Bask, LIMITED.

AND MAC

ESRS, KINGHORN

DONALD having been appoint!

INTEREST alledran Current Accoun

SBET Awata for Mesers, J. and E. Ha'at the rate of 2% r ama en the Daily

Specifications for all sizus of Bachines.

the Godowns, and a Certificate of the dam-↑ Prest ReemerRATING MACHINREN, are age obtube from the Godown Companyzed to spply Pastintes. Plans and within ten days after riso Vessel's Arrival here, after which no Claims will be renge nised.

E. A. HEWETT,

Superintendent Hongkong. Fernary 16, 1902.

FROM HAMBURG, ANTWERP, PENANG AND SINGAPORE,

314!

EH.A.L. Steamship, Andalusia Capt.

NON

abova Porrs, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countriganture by the Undersigned and to take immediate delivery of theit Goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded antes notice to the contrary be given before op... To-day.

Auy Cargo impeding her discharge will Le landed into the Goonwns or The Hoso- KONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY, LIMITED, and stored at Con- signees risk and expense.

No Chims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Good remaining undelivered after the 18th Feb. will be subject to rent.

All Broken, Chafed, and Damaged Goods | are to be left in the Godowne, whore they will be examined on the 18th Feb., at 3

1

No Fire Inxunaca.has been effected,

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Útlico, Hongkong, February 11, 1909.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Offen: No. 13 BEACONSFIELD ARGADE — (pound Bow).

Telephone, No. 149.

Megais, Kixenous. Hongkong." A. B. C. & AI Codes usel.

JOHN W. KINGHORN. M... E., M.1. Mech.-W., London.

DONALD MACDONALD.

Hopkonů, May 2*, 1209,

TELEPHONE No. 999,

1063

TSANG FOO & CO.

興榮

SAM WING HING, COAL MERCHANTS,

No, 48. Des Voeux Road, Central, Hungkong, September 21, 1901.

A. G. GORDON, MALAHI, NECH,-,

F

SHARE-

...ESOO,AD

...£800.000 ... 2575,000

INTEREST allowed on Current Accunnt

HOLDERS... RERE FUND

at the tate of % per nun on the Daily Alouette

Da Fixed Deposits for 12 months 4 %

hatances.

Balance.

ON FIXED DEPOSITS :--- For 12 Months

31

21%

13

2

19

J. THURBURN,

T. H. WHITEUFAD,

Manager.

Munager, Himakoup. Hongkoue, April 1, 1991.

Hongkong, July 9, 1901.

234

THE

YOKOHAMA SPECIE BANK. The ENGLISH`

LIMITED), ESTABLISHED 1860.

CAPITAL SUBSCRIBER CATTAN PAID-Ur ..... CAPITAL UNCALLED RESERTE FUND

Yen 21.000,0KI

2

18,000,000

11

6,000,000

8,510,000

Bear Orrick-YOKOHAMA,

BRANCHES AND AGENCIES

1958

NAGASAKI. Kour TOKIO.

New Yonk. LYONS Losins. SAN FRANCISCO, Hoxoruzu. BOMBAY,

NEWCHWANG TIENTS. SHANGBAL

PERING.

-SHIPRUILLERS IN SCOTLAND, MEMBER, INSTITUTION OF ENGINEERS AND JONSULTING MARINE ENGINEER,

AND

NAVAL ARCHITECT, Damage, Collision and Wreck Surveyor.

Telegrams

295

STEAMSHIP SYDNEY. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

CONSIGNEES of Cargo from Loso

and HATRE ex Steamship Siden from BoseDAUX, ex Steamship Cambrai and Fue 4 in connection with above Stourer,

are hereby informed that their Goods,

with the exception of Opium, Trea and Valuables. am being

BUTU

ad and stored at their risk into the Godowns of the Bosakose, RowLOUS WHARF & GODOWY COMPANY, LAF, 41 Keviout whoge delivery may ha o tained fresnediately after hiding.

-

14 Der Fans Forid, Central.

2041 PENDIDO.'

Dentistry.

DENTISTRY.

MERICAN SYSTEM,

WONG HO-MI, SURG. DENTIST.

TERMS MODERATE.

CONSULTATION Fues. 50, Queen's Road Central

1902 Hongkong, October 3, 1800,-

AMERICAN SYSTEM

OF

DENTISTRY

AT

QUEEN'S ROAD CENTRAL,

Optional Cargo will be forwarded on un CHADWICK KEW,

Tess intiustion is receivel from the Cun-

signees bajove Noon To-DAY, the 19h

Inst. 10 4., requesting it to be lined here.

Bills of Lading will be countersigned by

the Undersigned. Goods remaining in-

ohimed sfror Tackspar. The 20th Feb..

ilar or POATE AND NOBLE.} Hungkoak, July 19, 1897.

DENTISTRY.

SUT SANG,

2590

1902, at Noon, will be subject to rent and Lately Practising with Dr. 1. SAKATA

kuding charges:

All Claims must be sent in to me or or before the 20th Feb, 1902, or they will not bg regnized:

All Damaged Packages will be examined on THONSTAY, the 30th Feb, 12 at

Fire Insurance has bison affected.

T. DE CHAMPMORIN,

doting Agent Hongkong. February 13, 1502...

DENTIST

No. 4, Queen's Road Centre. Hongkong, January 1, 1898.

TING, Surgeon Dentist

No. 14, D'AOUTAL STEELT, TEAMS VERY MODERATE. Consultation Free Hongkong, April 24, 1990.

LONDON BANKERS; The London Joint Stock Bank, Látzitoð, Parr's Bank, Limited,

The Cuiun Bank of London, Limited.

HONDRONG, BRANun--Interest allowed. On Current Account at the Rate of 2% per annum on the daily balance.

Ou fixed deposits for 12 months. 5% per

now.

noun.

Ampic

Bengali

YARROW'S SHALLOW

DRAFT STEAMERS.

TERNWHEEL STEAMERS have been found by experience the the best type of vessel for shallow river mavization under many conditions of working, and of these. Messrs. Yaundy have built a very large number of successful examples for l parts of the work.

Vessels a this rystem are constructed when required, to draw as little as 10 inches. The construction of shallow firer vessels propelied on various systems has been made the speciality of Mesura, Yankow & Co., LTD.

For particulae apply to

TARROW & CO., LTD., Shipbuilders.

POPLAR, 10NDON.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Nine

Fing and Description.

Chanelu Lukat

Constr..

Decidos D'Entrecastx 840 Descartes. Eda rout Friant Reisoins

CRICKETERS

...in...

AUSTRALIA.

SPECIAL ARTICLES

ON THE TOUR OF

Mr Maclaren's Cricket Team in Australia. Special Descriptions of the Five Test Marches will be written by

Mr A, O. JONES (The well-known Captain of the Notts County). Ore of Members of the Tean.

Lim

Redoubtable Styx Surprize Vauban

Bussard Fürst Bismarck

Geisl

JHxks#

Titis

Jaguar

Kuigarin Argana.

Lachs

Schwalbe Sceidler Tiger

.

French bod

French

Franch Bygship French crater CA Cruiser

German Gerrean

flagship

Genean gunboat

German erit

Sermin German ganboat German Faiser

gunboat

܂

20 1000

Ceptunia.

Last reported at

De Epinay St. Luc

Commander Lonel

Commander Loamy

Captain Fournet

de Sanne

Texier

Guest Tex fam

Captain

Matut Captain Neny

Capt. Vincent

aptain Horner

Shanghai

Shanghai

Saigon

Comdr. Villeneuve

Cand. Ton Bennewitz Captain Friedrich

Commander Hilbrand

Licus-Commander Sthamer Cunur. Bergr

Along Ray

Saigon Shaugh

Kwebgehe unĄD Canton

Nagasaki

Saigon

Maria Theresa

Austrian cruiser

French ganhoat

5800

$0 10,000

Captain Hang

Kronel gnabant French goabrat French cruiser. French cruiser

300 475

Lieut. A. Bollay

450

founder Jouzuki

690

Tacut. Fitle

Kohu

10

9000

Capt. Lefèvre

Woosung

380

Capt.

Saigon

52b

Bangkok

090

Pakhoi

$1M -14 13:50

Tonkin

2000

Shige

1658

“ይኼ .

Taku

Frencs

3739 10

.000

French

1250

2209

474

French

AA%

1a

Capt. de la Blette di Poetuil

Bécue Capt,

Woosung

Калколь

Saigen

Trek 1

Graiser French ardh French cruiser French gani

0187

8.1 6071

180J

French cruiser French gunboat French gunbo

Are Blady!

-:441

1600

11,000

96

14. ON

1000

Singapure Shanghai

Goon

"

Nagasaki

¡ 1400

139

Shanghai

10 900

Iain

Foochow

$1,00

Captain

Guelich

Shanghai

Geruma

560

Coindr. Dachalardt

Shanghai

Guruma gumbent

1120

હું 350

Cundy. Boerner,

Shanghai

German genbont

1000

.$

+2

Conde, Hoffman

Shaughai

German gunboat*

1800

Cumdr. von Mittelstadi

Verwaerts

Gern

guabeat

Cowdr. Yoh Weise

Shanghai

Hongkong

Lombardie

Tation cruiser

2900

Captain John Beat

Shanghai

Marco Polo Puglin Vesuvio

Italian Graiser

4583

.16

10,543

Captain Botti

Shunghat

Italian reiser

2270

19

7500

Capton Canale

Shingles

Zaire

Italian cruiser Pituguese gunboat

4800 14

0820

Captain Zezi

Shanghai

600

0500

730

950

116

"Newchwang

1494

1000

12.485

3200

114.500 :160

Shangha Nagasaki

Таки

Russian Ki

1200

1490

Russian Sué elses battleship no

Commander Maravicf Captain Beklemeskeff

Nagisaki

Nagsski

Russian guaboar

Mail Steamer to Europe.

Petropavlorsk Poltava Rosia Racbojnick Rurk Sevastopol Satch

Russian battleshipe

Rassian battleships

1490 12,000 11,000

2006

Captain Jensen

Shanghai

Captain Grevnia

Nagasaki

Captain Urgeroff

Nagasaki

Russian cruiser

22,200

Captain Espelrennipoft

Nagasaki

Russian cruieur

1329

10

Ruasian Bapships

10.902

28 13,250

Capt. Matusevich

Russian

10,900

Capt. Bieleurky

Russin gestom

950

1196

Captain HariAL-GI

Port Arthur

Susa Veliky

PEKINO,

PENANG,

FULL REPORTS

Strootch

Russian nieines hastles up 10,0 Russian gutbeat.

14

2500

Captain Taras [.

950

1120

Manis

Taku

SINGANGRE, AND ALL THE LATEST INTELLIGENCE TIZNISLX.

Vondrak

Russian gunbont

500

11

3500

Capt. Rogulia

Zabija

Fussis Cruiser

1230

f

Taku Nagasaki

(Commercial, Shipping, etc.)..

Annapolis

. S. puntuat

1009.

10 19

Krecklyn

17. S. Aglip

9215

32 18,769

Commander Kad Robrer Captain Todd

U.S..gunboat

1152

8

IGCD

Coinder C. G. Dowran

Manila Munila

Vientondr. J. M. Hela

Frolic General Alava Helena Inla de Cuba Isla de Luzon SECOND EDITION,

Kentucky THE CHURCHES or Manila FISTORY OF

INDIA, BURNA SIAM, THE MALAY Mousdunc Monotacy PENINSULA CAMBODIA, ANNAN, THISET,

Monterey COREA AND JAPAN,

New Orlemiy Entrusted to the SocreTY of the

New York MISSION ETRANGERES." (Translated by EnwADD HARPE PARKES Princeton

Vicksburg Aud

C. S.

1800

U. S. gunisat

-1392

1988

Forly E. R.

U.S. gurkont

103"

2200

Commandes Percy Garst

Lien Comir. W F. Halsey

Ingersoll

Monika

Shanghai

1090

R

2201

Cumdr J. K. Cogswell

Manja

41.

10,000

Caple C. B. Sipekton

Jap

750

Manila

5090

2004

Hongkong

4084

5244

Taku Shanghai

U. S. critiser

4140

Nagasaki

U. S. flagship

6200*

24 17,401

C. 8. gombot

1000

800

7. S. s

1000

10

1118

Wilmington Yorktown

U. S. gunboat

1397

18914

Commander E. S. Prime

U. S. obow

1710

1801

Commander W. Swift

Ou fixed deposits for 6 months, 4% per On fixed deposits for 3 months, 0% par

TARO HODSUMU. Manager.

annu.

589

Hongkong, January 21, 1909. IMPERIAL BANK OF CHINA.

ESTABLISHED BY IMPERIAL. DEURER OR TRZ 12TH NOVELZER, 1896,

SUBSCRIBED CAPITAL, PADET CAPITAL,

"

Tis. 3,000,000 2,050,000

HEAD OFFICE SHANGHAL

BRANCHED. AGENCIES...

CHEFOC,

CANTOS,

CHISKIANO

Car caso,

HANKOW

WEEKLY NEWS FOR HOME.

The Overland China Mail

Published to suit the Departure

of each English and French

Adinal Worhidden; Admiral Nachimot Alvori Bobre Gandumas Gestely

Crocwber Koreelz Aland jour Nevar

THE BANE PAROLAR and receives for $14 per Annum (including Postags) Don Juan do Anstris

Collection Bill of Exchange drawOHIYA Man' OFFICE, ...

on the above pladas, sud Salle Drafte od Telegraphie Transfers Payable at its Branches and Agencies,

HONGKONG BRANCH. Advances made on approved accur

Bills Discounted.

Interest Allowed on Current Accounts at the Rate of 2% per Antum on the Daily Balances.

On Fixed Dupaits for 3 Monthe

628

E. W. RUTIER

Danger. Hongkong, January 18, 1901.

•1970

5. WYNDHAM Streky, TosazOWE,"

Reprinted from "THE CHINA REVIEW.")

- PRICE ONE DOLLAR

OM BA11 år KELLY & VAISH, Len,

Russian eraser' Rosian cruiser Kirsian guo! Russian slogy Ression gunboat Bussian gulbent Russian battleship

Been sloop

battleship

C. S. qurbont U. S. Angehi

S. quibent 9. 8. U.. mond U. Spunboar C.

5. monitor

11,500

1370.

== } j4བརྒྱ མ * |}21སགྲས

Captain Melic

aptain Jakovloft Captain Virolojsky

upin Elkisky Captain Dobrovolsky Capt. Serely nuik?

Capt. Smirnoff Captain Sillmen

Маск

Taku: Yokaluma

My Laduvostock

Taku

Captain Soulatin

Camarder Sharaf

Coudr. T. H. Stevon

Char. F. P. Gilmore

Condr. F. M. Wisc

G. W. Pigare Condr, G. Lieut-Consdr. Sperty Captain M. R. S. Mackenzie Comrader J. R. Selfridge.

Commsades E. B. Barry

Cavite Manila

Manila

Nowchwang Haukow