1901-12-19 — Page 6

Shipping

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE EZTWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

{GWing at SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 5.C.) SAFETY SPEED PUNCTUALITY,

Twin Screw Steamships-6,000 Tous-19,000 Horm power-Speed 10 knots. Javing 3 to 7 Days necross the Pacifis.

PROPER SALINOR PROM HOYOKONG. (Subject to Alteration.)

3

EMPRESS OF CHINA....Comdr. R. AncuIBALD; B.N.K... WEDNESDAY, 16th Jan. 1902 | * TARTAR, 4425 Tony...Comdr. E. BEETHAM, H.N....................WEDNESDAY, 20th Jon.(1902

*ATHENIAN, 4832 Toms, Coude. H. Mowar... WELLNESDAY, 26th Feb.1902 EMPRESS OF JAPAN.....Cosedr., II. PyIUS, USA.......WEDNESDAY, 12th Mar. 1902

THE CHINA MAIL. Shipping.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE, STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN. SUEZ, POET BAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIO PORTS; Areo LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMEIUCAN PORTS.

STEAMERS WILL CALL AF SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LENGAGE. N.B-CARGO CAN BE TAKES ON THROUGH BILLS OF LADINO BON-THE PUNCIPAL PLACES IN RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Stonnors.

KONIO ALBERT...

PRINZESS IRENE

PRINZ HEINRICH +

PREUSSEN + SACHSEN ... HAMBURG KIAUTSCHOU* BAYERN + STUTTGART +

ALBERT KONIG PRINZESS IRENE PRINZ HEINRICH PREUSSEN HAMBURG *

* Stormors of the Hainburg Amerika Linic.

Sailing Datos.

Shipping

THURSDAY, DECEMBER 19, 1901,

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP NAVIGATION COMPANY

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS on the DATES

Tamed

FOR

STEAMSHIP

SHANGHAL... Bengel

PATE

CAPTAIN ....A. L. VALESTINI, About 1st Dec. ..G. W. GORDOS, B.s....Noon, 28th Dec.

LONDON ...i.Javie YMA VIA SHAI,

MOJI & KOBE...Shinghi

E. SPICER, B.N.R...About 30th Dec. PASSENGER SEASON 1902.

12th April

MARSEILLES, PLYMOUTH AND LON.) Oriented.....6284 Tons......24th March.

DON Direct without Transhipment ...... Mfalta 608x

* See Special Advertisement,

WEDNESDAY, 23th December. WEDNESDAY, 8th Jau, 1902, WEDNESDAY, 2nd Janacry. Eth February, 19th February,

↑ For Freight only...

For Freight or passage, and further Particulars, «pply to:

WEDNESDAY, 5th March WEDNESDAY, 19th

WEDNESDAY, 2nd C..

WEDNESDAY,

SDAY, 10th April. WEDNESDAY, 3th April, Aprit. WEDNESDAY, 14th May WEDNESDAY, 28th May. WEDNESDAY, 11th Jure. WEDNESDAY, 25th June.

BATPRENT DE INDIA... Comile. O. P. MARSHALL, R.S.E. WEDNESDAY, 19th Feb. 1608) WEDNESDAY, the 25th day of December, 1901, at Noon, the Steamship

TENDS TO SCREW, The MSN of this Live page though a

INLAND SEA OF JAPAN, and ally make the voyage TOKOHAMA TO VANCOUVER (E.C.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey. and make commection A Vancouver with the PALATIAL. OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which lense daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Clogo connection is made a Montreal Quebec, Hallins, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, of which passengers to Grant Britan and the Continent a given choice of.

|

+ Calling at Amsterdam,

KONIG ALBERT, of the NononEUTROBE LOYO, Captain C. Bozack, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, Calling at NAPLES and GENÇA.

Shipping Orders will be granted till Noon, on Monday, the 23rd December, Cargo wad Sheet will be received on Board until 5 p.in. ou Terspar, the 24th December, and Parcels will be received at the Agency'e Offico until Noon on TUESDAY, the 24th December.

Contents of Packages are required. No Parcol Ruciipte will be signed for less than 82.50 and Parcels should not exceed Two Fout Cubic'in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses; Lison can be washed on board.

Norddeutscher Lloyd.

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. | 1947 Neturn tickets to various points at reduced rate, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (Frd clue only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military. Diplomatic and Cavil Services, and to European Offcials in the Service of China and Japan Governments,

The attractive features of this Company's route, embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for sano at recent Chicago World's Exhibitión) and the diverity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passos,

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned ånd

or maced by the Congung, and their appointments and Cuisine are uncacelled.

Special Extra Service.

The Company's Extra Steamshipa ATHENIAN' and TARTAR have now been placed on the Like between CHINA Lesi JAPAN PORTS and VANCOUVER, 18 additional sailings,

In addition to the excellent Fimt Salou Passenger accommodation, the "ATHENIAN' taikos 2nd Cabin Passengers with accommodation unequalled on the Pacific, and also Steerage. The TARTAR takes First Class And Steerige Passengers only. Tim romanually made between YOKOHAMA mit VANCOUVER in 14 Days.

For further ufuatha, Maps, Onidus, Books, Hates of Freight and Passage, apply to

D. E. BROWN, General Agent, PEDDER STREES.

Hongkong, December 10, 1901.

For further Particulars, apply to

Molchers & Co., Agents.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

Texcom

PROTOKED SAILINGS FROM HONGKONG.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama, -

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Steamer.

Victorie Olympie ... Gleriyle

1112

TOYO KISEN KAISHA

(Oriental S. S. Co.)

+

Inauguration of Regular SERVICE BETWEEN

HONGKONG AND MANILA.

THE Company's Well-known Steamship

KOSETTA MARU,

Capam Tan, treing been pined on the shove service, will be despatcher heute for 3RANILA, on TUESDAY, the 24th December, at Noon.

Magnificent Acentnmodation. Excellent Table. Comfortable Cabins. Unrivalled Speel. Electric Light.

For, Freight and Passage, apply to

Hongkong, December 18, 1901.

MITSUI BUSSAN KAISHA,

AGENTS.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

Tons.

Laplain.

2811

A. Disun.....

3509

J. Panten

2837

J. Truebridge

3700

F. Frakes

Proposed Sailing.

December 21 December 2

Jan. 11, 1902

Feb. 7, 1902

THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line

the and the INTERIOR EASTERN CHRIKSs of UNITED STATES and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, £52.

Excellent accommodation. First class Table. Docton and STEWARDESS carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL

HONGKONG TO NEW YORK, £48.

LINES.

The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans continental trains daily from TaCOMA. DINING Car is attached to trans-continental trains day mid night; Tacosia to New York in 14 days. Magnificent Scenery of the Rocar and CASADE MOUNTAINE. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route,

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, 235.

The best route to the KLONDYKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA, Tacoma to DYEA and Sr. MICHAEL,

Rates of Passage to other Points on application,

Special rates allowed to members of Government Services

For further information as to Passage or Freight, apply to

Dodwell & Co., Limited, General Agents.

Hongkong, Decanther 4, 1901.

CHINA NAVIGATION CO.,

FO

MOJI

CHINKIANO

25au

(Taking Cargo at through rates to ANTWERT, AUSTERBAH, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, Uronto, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW. TRIESTE, GENDA, Pors in the LEVANTE BLACK SEA and BALTIC PORTE; NORTHANA SOUTH AMERICAN PORTs)...--

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

S.S. Athes..

Capt. WAGNER,

S.S. Serbi,

SURJENT TO ALTERATION,

FOR NEW YORK.

VI SUEZ CANAL.

About 20th December, Freight. FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO.

24th December. Freight. Capt. BREEMER,

FOR HAVRE, BREMEN'AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG. 8.S. Nuernberg,

Capt. Ammon,

4th January, 1902D

Freight.

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO.

13th January, 1902 Freight. FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG. 28th January, 1002 Fruight.

$.S. Brasburg,

Capt. MADSEX,

8.S. Sumbia,

Capt. Semint

For further particulars, apply to

1889

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE

Queen's Buildings, No. 1.

CEBU AND ILOILO

SHANGHAL.

MANILA

LIMITED.

P. & O. & N. Cal's Ulice,

Hongkong, December 19,-1901.

POSTPONEMENT.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY. LIMITED.

FOR SWATOW,SAMOY AND TAMSUL

THE Company's Steamship?

FORMOSA,

Captain Hours, will be despatched for the above Ports TO-MORROW, the 20th Iḥet,, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAFRAIK & C

General Mana7070. Hongkong, December 19, 1901.

FOR ILOILO.

THE Steamship

2577

ANTONIO MACLEOD Captain Unikte, will be despatched above on FRIDAY, the 20th Instant, 4 ล.ท.

For Freight or Passage, apply to

BRANDAO & Co., Agents. Hongkong. December 17, 1901,

*GLEN LINE OF STEAMSHIPS.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

at

E. A. HEWETT, Superintendent.

Shipping.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY LIMITED,

---- FOR MANILA,

THE Company's Steamship

THE

A LOUNGSANG,

Captain WCA will be despatched ag above on MONDAY, the 23rd Inst., at

Titir, stormer has superior Accommunes ticular First-class Passengers, is fitted throughout with Electric Light, and carrier: in Doctele

Fur Froight or Passage, apply to

JARDINE MATHESON, & Co.,

* Genéval Munigris. Horgking, December 18, 1901,

2567

SHEVAN TOMES & CAS NEW YORK LINE.

979

FOR NEW YORK VIL SUEZ CASAL, Tu Stormship

STEAM FOR STRATİS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Rills of Lading ined for BATA VIA, PERSIAN GULF, CONTIN

·ENTAL AND AMERICAN PORTS.-;

THE

wwwwww

ASAMA, Capt. HEMENT, on or about 27th Dec., 1901.

For Freight suply to

SHEWAN TOMES & Co. Hongkong, December 17, 19012569

Notices to Consignees.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM TRIESTE, FIUME, TORT SAID, ADEN, COLOMBO, PENANG AND

SINGSFORE.

THE Stommship CHUSAN, Captain

DANTEL,

arrying His THE Steamship Marva Valeria, having as Majesty's Mails, will be despatched from 1 arrived, Consignes of Cargo are hereby this for BOMBAY on SATURDAY, the inforand that their Goods are being hundeši 21st December, at Noon, taking Tassengers their risk into the Godowns of the Hoxa- and Carge for the above Porta.

RONG AD KOWLOON WHALF AND GODOWN Silk an

COMPANY LIMITED, hence delivery may and Valuables, all Cargo for Francs,

bo ulitained, and Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Colanto into a steamet preceding direct to Bintsvilles and London; other cargo for London, &e, will be conraged mid Bombay with Tranship- Knent.

2572

THE Company's Steamisip

GLENROY, Capt. FOLDER SELBY, will be despatched as above on FRIDAY, the 20th December, 1901,

For Freight apply to

MCGREGOR BROS, & GOW. Hongkong, December 1901. 2494 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR YOKOHAMA,

THE Company's Steamship Captain MrxzLL, will be despatched an above on SATURDAY, the 1st. Inst.. 3..

bor Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., General Managers."

THE FAUSANG,

Hongkong, 16th Dev., 1991.

*** REGULAR

This Vessel brings Cargu

Fmer Vestor ex 6. a. Mutrovich Arau- shipped at Triesto:

Optional Chego will be discharged here unless notice to

Parcels will be recited at this. Ofice: malately, contmy B

uoti! 4 p.m. the day before sailing. The contenta and value of all packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com pany's Bills of Lading.

For further Particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent. P, & O. 5. N. Co.'s Ohio,

Eongkong, December 7, 1901,

230

No Claims will be niniitted after the Goods have left the Godowns, and all Claims mitst be sent is to the Office of the

anderdged before Noon, on the 24th Decombur, or they will not be recognized,

No Fire Insurance has been affected, and any Goods remaining in the Godowns after the 24th Inst... will be subject to rest. Bile of Living will be countorsigned by

SANDER, WIELER & Co., Ayenty. Hongkong, December 18, 1901. 2583

FORTLAND AND ASIATIC STEAM. THE PORTLAND AND ASIATIO S. S.

COMPANY.

SHIP CO.

Agents for and, in einection: with The OREGON RAILROão and NAVIGATION Co., operating the New First-class Steam- ships INDRAVELLI, INDRAPURA, and KNIGHT COMPANION, Letween HONG- KONG and PORTLAND, (OR), Calling at.. 2581 MOJI, KOBE and YOKOHAMA.

THE Steamship

INDRAVELLI STEAMSHIP SERVICE TO NEW Captain W. E. CHAVEN, K.N.R. will be

YORK,

VIL PORTS AND SUEZ CANAL.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. LENNOX

.On 21st Dec. .......................... About 31st Dec.

1902.

422

ORONSAY

AFRIDI

STEAMER

'TO SAIL

20th December,

20th Decomber.

21st December.

1st December.

26th Decoraber.

DEVONSHIRE WHE

KAIPONG *

WIŁAMKOA

„Sungutang *

Ahout 10th Jan, HILLGLEN

About 20th Jan. LOWTHER CASTLE... About S1st Jan. For Freight, and further information

Apply tu

DODWELL & 00., LTD., Agents.

Hongkong, Üycam ber 7, 1901.

2505

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

THE Stewhip

ARRATOON APCAR, Capinia E Fes, with be despatched for

Inst, at 8p.n.

despatched for PORTLAND, (O) on about. 28th December, 1901.

Through Bills of Lading inued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP INDRAVELLI.

FROM PORTLAND, (OR.). YOKO. HAMA, KOBE & MOJI.

THE slova, Stormer having arrived, Con-

signeos of Cargo are hereby request ed to send in their Bills of Lading for countersignature to take immediate

delivery of their Goods from alongside.

Cargo yeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Con- signees rink and expense.

ALLAN CAMERON,

General Agent, Hongkong, December 10, 1901.

7188 | NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP

COMPANY.

For through rates of Freight and further information, communicate with or apply t

ALLAN CAMERON, Generid Agent Hongkong, Decumber 3, 1901

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,

STEAM FOR SINGAPORE, BATAVIA,

SAIGON,

NOTICE TO CONSIGNEES,

STEAMSHIP OLYMPIA

2070

FROM TACOSIA, VICTORIA, YOKO.. HAMA, KURE; MOJTAND.

SHANGHAL

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered the above Ports on TUESDAY, the 24th/ COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGY above Steamer having arrived, Cori-

by these Steiners, which are fitted throughout with Electic Light A duly qualified Surgeon is burried.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Flongkong. Dermber 18, 1903.

OSAKA SHOSEN

AGENTS.

2081

MARSEILLES, MEDITERRANEAN For Freight or Passage, apply to

AND BLACK SEA PORTS, LONDON, D. SASSOON, SONS & Co,

HAVRE, BORDEAUX PORTS OF Agents.

BRAZIL & RIVER PLATE. Hongkong, December 18, 1901. THE OSAKA 3BOSEN KAISHA, LTD. The pary's Steamship NMONDAY, the 30th Decasaber, 1901,

PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, YARRA, Cap Neet, with MAILS,

will leave this Port for MARSEILLES V BONGAY.

FOR ANPING VIA SWATOW & AMOY

KAISHATH Company's Steamship

'PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SERJECT TO ATERATION.

For TAMISU, Via Svaro

AND AMOY,

ANPING, VA, SWATOW

AND AMOY,

TAIEU, Via SWAROV

ANILAMOY." FOOCHOW, Via SWATOW

AND A MOY,

.

STEAMER

LEAVINU DALJIN MARU, Į SUNDAY, 2nd

T. OGATA,

MAIDZURU MARU,

MAID SALEO,

DAIGI MABU

T. KITANO ANPING MARE, K. SCZUXI,

December. WEDNESDAY, 25th

Decembór.

Į SUNDAY, 20th. December. WEDNESDAY, 11⁄2

January, 1902.

The Co.'s new Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Fornios, and are fitted with all medern improvements. Excellent apm. modation is provided for at class passengers, and a duly qualified Decter is carried.

All Steainers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection hy the Government Marine Surveyors, and are registered the highest dla at Lloyd's.

Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs water-front praises at Tamsui to land all passengers and cargo.

OSAKA SHOSEN KAISHA. Fur Freight, Passago and further information apply to

The MITSUI BUSSAN KAISHA,

AGENTS. Hongkong, December 19, 1901.

9579

MAIDZURU MĀRU, Captain T. Sato, will be despatched for the abova Ports on WEDNESDAY, the | 25th December.

For Froight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agenta

2538

signers of Cargosre hereby requested. to send in their Bills of Lading for center sigmale snd to take triediate delivery of their Goods from alongside.

Vessel will be landed and stored at Con

Carge impeding the discharge of the signees risk and expense.

DODWELL & Co. L

gents.

*2544

Hongkong, December 14, 19037

NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP ROSETTA MARIT. FROM YOKOHAMA, KOBE AND

MOJI

The Steamer connicota at Cotono- with the SS POLYNESIEN which vessel take on her Passengers and Maile leaving that port on the 11th January, 1902, direct to Surs, Port Bakl, and Marseilles.

Cargo and Specie will be registered for London se well as for Marseilles, and ac signees of Carge are hereby requested

THE

THE shore Steamer having arrived, Con- copted in transit through Marseilles for the to send or their Bills of Lading for Counter- principal Places of Europe.

signature, and to take immediate delivery. Shipping Orders will be granted til of their Goods from alongside. Noon

Cargo will be received on board until 4 p.m. Specio and Parcele until 3 TORESON, TOPEKA AND SANTA FE to be sent on board they must be loft, af

IN CONNICOTION WITH THE

p.m. on the 29th Dec. Parcels are not RAILROAD Co..

Hongkong, December 12, 1901. CALIFORNIA

AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

*

PROPOSEN SAMLINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO VIA: INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

Taking Cargo and Passengers to JAPAN FORTS, and HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, CEN TRAL SOUTH AMERICA, Eto,

NIPPON YUSEN KAISHA OCEAN STEAMSHIP COMPANY T

(THE JAPAN MAIL, STEAMSHIP COMPANY.) PROJECEED SAILINGS FROM HONONOFG-SUBJECT TO ALTERATION.

Steainers.

TAPATA MARU

A. E. HOWER," KAWACHT MARU,

3. S. ThompsoN, "IDZUMI MARU,

M. J. Consov,

KUMANO MARU,

E. W. HAWERE,

WAKASA MARU,

J. B. MACMILLAN,

IYO MANU,

Destinations.

NAGASAKI, KOBE AND

YOKOHAMA,

KOBE & YOKOHAMA,

BOMBAY (DIRECT) BYDNEY & MELBOURNE, VI

MANILA, THURSDAY ISLAND,

TOWNSVILLE and BRIAN MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, Via SIROTORE, PENAND, COLOMBO & POET SAID, VICTORIA B.C., and SEATTLE, U.S.A. Via SHANGHAI, MOJI

KOBE and YOKOHAMA

Sailing Dates, FRIDAY, 20th

Deci, at Noon. TUESDAY, 24th

FROM

OUTWARDS.

STEAMERY

DUE

24th December, „Fed January, 1902.

18th January.

22nd January. 31st Janusy...

GLASGOW AND LIVERPOOLSTESTOR GLASGOW AND LIVERPOOL MAMSON. GLASGOW AND LIVERPOOLIDOMENES GLASGOW asu LIVERPOOLA ............... GLASGOW AND LIVERPOOL.....TAXTALUS "

GLASGOW AND LIVEROOL...PYTUS ------

Dea, at Daylight. FRIDAY, 20th

Dee, at Noon. THURSDAY, 2ud (Jan., at 4 p.m.

FRIDAY, 27th LONDON Dec, at Daylight. LONDON MONDAY, 30th

Dus.. at 4 p.m.

LONDON LODDON LONDON LONDON

FOR

Through Passonger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in LIVERPOOL DIRECT, the United States, Canada and Europe, in ccrinection with the SAT NORTHERN BALL WAY and ATLANTIC STNÄMERAMAN BU

For Further information is to Freight, Passage. Sailings, Eta, apply at the Com-Taking Cargo at Logos Rates), pany k local Branch Office at Prince's Bulding, Ist Floor, Chater Hong,

Houghong, Decanber. 19, 198W

HOMEWARDS: STHAMEES GLACCUS „DRICATION

PELELS STESTOR IKOKENENS

(Taking Cargo st Losnon Rates), LIVERPOOLIDIRECT,

PATROCLUB

TANTALES

A S. Mihara, Manager.

A MAN » For Freight, apply to: Hongkong, December 19, 1901

8779 2402

9th January.

TO BAÏRa

24th December. 37th January, 1902,

21st January, 1908. 4th February, 1902 .:18th February, 1902,

4th March, 1972 20th January, 1902.

.15th February, 1902.

ABUTTERFIELD & SWIRE

Almada 0. 5, S. Co.

the Agency's Office).

Contents and value of Packages are re- quired.

For further particulars, apply at the Company's Office.

PDE CHAMPMOBIN,

Acting Agerit," Hongkong, December 18.1901.

EASTERN

SHIP

2589

AUSTRALIAN STRAM COMPANY, LIMITED.

About 26th Dec. Celling at Port DARWIN and QUEENS

FOR SYDNEY AND MELBOURNE

HE Steamship Thyra will be des patched for SAN DIEGO, and SAN FRANCISCO, P HAKODATE, MOJL KOBE

YOKOHAMA and HONOLLZU on or about 28th December

int that of Tading Sested to any

point in the United States.

Cargo will be received on board til 5 .m. the day previous to Sailing. Perel Packages

LAND PORTS, and taking through Gargo

LD ADELAIDE, NEW ZEALAND.

THE

A TASMANIA, &c.) "^ Steamship

AIRLE,“ Osplain St. Joux Grunge, will be despatch ed as abuse on THURSDAY, the 9th January, 1000, at Noon

ted for Passengers, and has a Barrigara This well-known Steamer is specially will he received at the Otce until ting Chamber, winch ensures the supply of the same time, all Parcels should be Treat Provisions, Ice, Se, throughout the

marked to address in

iy

Value of same voyage.

required. Consular Invoices, to accompany destined to Points beyond San Disgo, shpall be sent to the Company's Offics, addressed to the Collector of Customs, Sar Diego.

For further information as to Freighter Fassage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents Hoxorove, CHINA & JAPAN. Hnngton December 17. 1931 2001

Amoris

Cargo impedius, the discharge of the will be landed, and stored at Con- signees risk and expense.

2671

DODWELL & Co., Trb...

Agents. Hongkong, December 17, 1901.

NOTICE TO CONSIGNEES, STEAMSHIP INDUS COMPAGNIE DES MESSAGERTES

ALAKITIMES

ONSIGNERS of Cargo from LONDON, ex Steamshup Olexige, from Haver,

on with above Steamer are hereby inform Steamship Contodge, from BeeDEKUN ox Stesniship ·Vale chefel, in connec ed that their rods, with the exception of Opium; Treasu and Valuables, aro be ing landed and stored at their risk into the Godowns of the Hoverone, Kowlook

& GODOWE COMFANY, LT WEARE Kartoon, whence delivery may now be ob at inmediately after uding or us

Uptional Cargo will be

sigress before 1pm. To bay, 18th: Just., less intimationes fepeivel from the Con requesting it to be landed here.

hills of Lading illo coutersigned by the Unilerigued. Gords trennining an olanned after Moxua the un

Nian, will be subje

be subject for All Glaist cigste Tickets issued by this before this 2ord Inst

the has bernardinstalled throughout with Stewardess and a duly qualife Sur geon are carried

Retare

But landing

m to me on or

, or they will not be

to and from AvERALIA Sre avail-recognized A Company to able for rotum by the Sea of the All Dange Packages will be examine CHINA NAVIGATION COMPANY BUG vice person alosDAY, the 23rd Test, at 3 m

For Freight or Passage, apply to

My Fire Instrutice hax Uren effected CAR DE CHAMPMORIN

GIBB, LIVINGSTON & Co.

Hongkong, Decod:ber 1, 1902.

2655

Thongkong December 16, 1501

2619