1901-11-28 — Page 6

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CIFINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

-- NORDDEUTSCHER LLOYD

Shipping

THURSDAY, NOVEMBER 28, 1901.

Shipping

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY. THE OHINA AND MANILA STEAM

LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & TAMSUI.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, STEAM FOR SINGAPORE PINANG, COLOMBO, ADEN, SUBE PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/BAMBURO: TORTS IN THE LEVANTE, BLACK SKA AND BALTIC PORTS, ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTONE

AND SOUTH AMERICAN PORTS. ANNA STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERE AND LUGGAGE. N.B.CARGO CAN BE TAKEN ON THEOVOR BILL OF LADISE FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSHA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Stainers.

STUTTGART

KONIG ALBERT...

PRINZESS IRENE

PRINZ HEINRICH.

(Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 5.0.) PREUSSEN

SAFETY-SPEED PUNCTUALITY.

Twin Scrow Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 knots. Baving 3 to 7 Days necross the Pacific.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (Bubject to Alteration.) *ATHENIAN, 3882 Tims..Comdr. H. Mowar WEDNESDAY, 4th Dec/1901 EMPRESS OF JAPAN...Comdr. H. Pra, a.......WEDNESDAY, 18th Dec./101 EMPRESS OF CHINA... Comdr. R. ARCHIBALE, B.N.B... WEDNESDAY, 10th Jan./1900 *TAETAR, 1425 Tons. Comdr. E. BERTRAM, B WDAY, 12 Feb (1902 EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. MANHALL, IL.R.R. WEDNESDAY, 12th Feb/1802 THE magnificent TWIN-SCREWSTEAMSHIPS of this Line pass through the famous

พยา

INLAND SEA OF JAPAN, and usually take the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B,C) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in ake connection At Vancouver with the the Trans-Pacific journey, and make TALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE

WITHOUT CHANGE.

at Montreal, Close connection is made ATLANTIC Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, of which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINIE

Selling Datoe. WEDNESDAY, 11th December. WEDNESDAY, 25th December, - WEDNESDAY, 8th Jan, 1902. 22nd January. WEDNESDAY, 221 WEDNESDAY, 6th February. WEDNESDAY, 19th

* WEDNESDAY, 6th May.

KAUTSCHOU (HAMBURG-AMERIKA LINIE WEDNESDAY, 19th March.

ΚΙΛ BAYERN STUTTGART

***

KONIG ALBERT... PRINZESS IRENE PRINZ HEINRICH FREUSSEN

HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINIE

WEDNESDAY, 2nd April, WEDNESDAY, 16th

April.

WEDNESDAY, WEDNESDAY, 14th WEDNESDAY, 28th May. WEDNESDAY, 11th June. WEDNESDAY, 25th Jung..

O TERNERAY, the 11th day of December, 1901 at Neon, the Steamship STUTTGART, of the NORDDEUTSCHER LLOYʊ, Captain P. GROSCE, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port a bore, Calling ut NAILES and GENGA

Shipping Orders will be granted till Noon, un MONDAY, the 9th December, Cargo and Spone will be received on Board until 5 p.m. on TUESDAY, the 10th December, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 10th December.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than 82,50 and Parcels should not exceed Ten Feat Cubic in Measurement.

The Stewter has splendid accommodation nad carries a Doctor and Stewardessos. Linon can be washed on board.

Norddeutscher Lloyd.

Melchers & Co., Ayenia.

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD.

various points at reduced rates, Good for 4, fi, 9 and 12 months.. Return tickets

IAL RATES (Grst class only) granted to Missionaries, Mumbers of the Naval, 1947 SPECIAL Military. Diplomatic and Civil Services, and to European Oficials in the Service of China and Japan Governments.

..

The attractive features of this Company's ronto embrace its PALATIAL STEAMSHIPS. (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL. TRAINS (the Company having received the highest award as recort Chicago World's Exhibition) and the fiversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passou.

for Bata al

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and epented by the Company, sal their appointments and Cuisine are unexcelled.

* Special Extra Service.

The Company's Extra Steamships ATHENIAN' and TARTAR have now been placed on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, 43

additional sailings

In addition to the excellent First Saloon Passenger accommodation, the ATHENIAN' takes 2 Cabin Passenger with accommodation unequalled on the Pacific, And also Steerage. This TARTAR' takes First Clasa and Steerage Passangers only. Tho vou is sily made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.

For further information, Maps, Guides, Books, Rates of Freight and Passage, apply to

D. E. BROWN, General Agoni, PEDDER SERIET. Hongkong, November 21, 1901.

PENINSULAR

48

ORIENTAL

·

For further Particulare, apply to

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROFOBED SAILINGS FROM Hosarono.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama, FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA IN DONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

1112

Steamer.

Tons.

Captain.

Duke of Fish ....... Pacomu

2821

J. S. Cox r

2811

A, Dixon........

STEAMSHIP

Victorie......Paren

3502

J. Panton ...

„Olympia ......................

2837

J. Trasbridge

NAVIGATION COMPANY

Proposed Sailing.

Deceraber 3 December: 17 December 27

Jan. 10, 1902

ILL despatch VESSELS to the Underraentioned PORTS on the DATES to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the

WILL

named-

10

STEAMBUr

KOBE.............. Ventsia ...............

Japan. LONDON, LONDON &......Baliaarat * SHANGHAL

DATE

CATTAIN W. W. COOKE, E.N...About 30th Nov. ..,C. C. TALBOT, A.K. Noon, 30th Nov. R. A. PETERS....Non, 7th Doo. G. W. GORDON, n..... About 7th Dec. SHANGHAI, &c.... Valetta.A. G. COBITT, R.N.......out 7th Ded

PASSENGER SEASON 1902.

MARSEILLES, PLYMOUTH AND LON-Oriente...284 Tons.....29th March.

..... 19th April, DON Direct without Transhipment......Malta....... 6064..

*Ses Special Advertisement.

+For Freight only.

For Freight or passage, and further Particulars, apply to

P.&O. S. N. Co.'s Offico.

Houghong, Novershor 28, 1901.

UE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Táne

UNITED STATES and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, 252,

Excellent accommodation. First class Table, Doctor and STEWARDESS Carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Clase ATLANTIC MAIL

HONGKONG TO NEW YORK, £48:

LINES.

The Railroad travelling is second to none on the American Continerit; two trans continental trains daily from TACOMA. DINING Can is attached to trans cuntinental trains. day and night; Tacosia to New York in 4 days. Magnificent Scenery of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35.

The best route to the KLONDIKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from Viconia, TACUMA to DTEA and ST. MICHAEL.,

Rates of Passage to other Points on application:

Special rates allesced to member of Government Servicto

For further information as to Page or Freight, apply to

E. A. HEWITT, Superintendent.

079

Dodwell & Co., Limited, General Agents. Hongkong, November 27, 1901.

422

CHINA NAVIGATION CO.,

LIMITED.

MANILA, CEBU AND ILOILO.........Kong

PORT DARWIN, THURSDAY

ISLAND COOKTOWN, TOWNSVILLE,

FOL

STEAMER

TO BAIL

29th November.

30th November,

..ord December.

BRISBANE,

THESA

SYDNEY MELBOURNE

SHANGHAI........

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamers, which so fitted throughout with Electric Light, A daly qualified Surgeon is carried.

For Freight or Passage, apply to

HALLOONG,

HE Company's Steamship Captain BATHUST, will be despatched for Forts on FRIDAY, the 29th Inat, at Daylight, Net |

For Freight or Passaga, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers Hongkong, November 25, 1001.

FOR SHANGHAI.

THE Steamship

2506

ELITA NOSSACK, Captain Bau, will be despatched for the above port on SATURDAY, "the 30th Inst., et 4 pm.

For Freight, apply to

EAST ASIATIO TRADING Co., LTD.,

̈“Agents.

2413 Hongkong, November 26, 1901.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA LIMITED.

FOR TAMSUI, VIA SWATOW AND

TH

THE Company's Steamship DATOI MARU, Captain T. KITANO, will be despatched for the above Ports on BUNDAY, the Jat December

For Freight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents. Hongkong, November 25, 1901. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

FAQUEBOTS POSTE FRANCAIS, FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE

AND YOKOHAMA,

THE Co.'s Steamship

YARHA, Captain NEORE, will be despatched for! the abere on or about SUNDAY Next, the 1st December. AAWAN For Fraight or Passage, apply to

P. LE CHAMPMORIN,

deting Agent Hongkong, November 25, 1991. THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED

2988

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA THE Company's New Steamship

A ZAFERO, Capt. A. RAMSAY ed as lova on SATURDAY, November, at Noon

will be despatch- the 30th

The attention of Passengers is directed to the excellent Accommodation provided by this Steamer. She is fitted throughout with the Electric Lightzungs

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.

General Monuigers,

2411 Hongkong, November 28, 1901,

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

Vu PORTS AND SUES CANAL. PROFUSED SAILINGS FROM HONGKONG, KURDISTAN

LENNOX... DRONSAY

AFRIDI

1902..

About 5th Doo,

About 10th Deo, About Slat. Dec.

About 10th Jan.

HILLGLEN. About 20th Jan: LOWTHER CASTLE... About 31st Jan For Freight and further information

Appis to

DODWELL, & ÇO., LTD., Agenti.

2970

Hongkong, November 28, 1901. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY. LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FOUCHOW.

THE Company's Steameláp

HATTAN, Belga Captain RUACI will be despatched for the above Ports, on SUNDAY, the 1st Prox, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

Glentral Managers.

2425 Hougkong, Noreabor 27, 1901.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR DE SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT,

FOR FOODHOW A SWATOW AND MARSEILLES, MEDITERRANEAN

AMOY.

AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAYKE, BORDEAUX; PORTS OF

RIVER PLATE,

THE Company's Steamship

ANPING MARU,

Captain S. Amini, will be despatched for the sbore Ports, on WEDNESDAY, the 4th December, af Daylight

For Freight or Passage, apply th

MITSUI BUSSAN-KAISHA; Agents Hongkong, November 20, 1901.

AUSTEIAN LLOYD'S STEAM

L

Shipping.

FOR SHANGHAI AND CHINGKIANG

THE Steamship

THE

ELITA NOSSACK,"

Captain BRUIN, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 30th Inst, at 4 p.m.

For Fraight, apply to

EAST ASIATIC TRADING Co., L.

Hongkong, November 27, 1901,

2429

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

THESTERINE APCAR,

Captain S. H. Besos, will be despatched for the above Porte on TUESDAY, the 3rd Prox., at 9 p.m.

For Freight or Passage, spply to

D. SASSOON, SONS & Co., Agerite

2421 Hongkong, November 27, 1901.

GLEN JINE OF STEAMSHIPS.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

THE

Company'a Steamship

GLENROY, Capt. FORUS SELUX, will be despatched as abave on SATURDAY, the 14th December, 1901,

For Freight apply to

MCGREGOR BROS. & GOW, Hongkong, November 27, 1901. 2424

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER TIENTSIN.

FROM BOMBAY AND STRAITS,

CONSIGNEES Dereby informed YONSIGNEES of Cargo by the above-

that their Goods are being Innded and placed at their risk in the boxUKORG: AND KOWLOON WHARE AND GODOWN COMPANY'S Gorowns at Kowloon, where each consign. mcht will bo sorted out Mark by Mark, and delivery can

can be obtained as soon as the Goods are landed.

Goods not cleared the 3rd December,

by will be lat & Polo Insurance will be effooted by mo

to rent. be subject No Fire any ense whatever.

in

All Damaged Packages must be left in the Godowns, and a certificate of the dam- age obtained from the Godown Company within ten days after the vessel'e arrival here, after whion no Claine will be re- cognized

4. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, November 27, 1901.

ON MONDAY, the 2nd December, at 1. Pr. the Company's Steamship ERNEST JIMONS, Capt. VAQUIE, with FROM MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Purt for MAR

2504 BRILLEN

FIG BOMBAY This Steamer connects at Coloure

che a; s. Oceanien, which vessel tales on with Pasacogers

laating that port on the 14th th SAID ARR

NAVIGA TION COMPANY.

and

Lond

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT

Pour

2422

HAMBURG, PENANG AND

SINGAPORE.

H. A. L. Steamship Serbia, Capt.

BEZMER, having arrived from the above Porta, Consigues of Cargo are hereby requested to send in their Bill of Lading for countersignature by the Undersigned

and soup Tegister for and to take umedlate delivery of thoir

will be d Specie

as well as for Marseillee, and ac- Goode from alongside, t copted in

fransit through Marseilles for the principal Places of Europe.

SAID, FIUME & TRIESTE... Taking Cargo at through Rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, LEVAST, VENUENDU ADRIATICquired. PORTS)

THE Company's Steamship

AUSTRIA, Cape FNER, will be despatched as above on TUESDAY AFTERNOON, the 17th December,

This Steamer has Magnificent Accom modation for Passengers Electric Light, A Doctor in carrievi.

For information as to Fassage and Freight, apply ku

SANDER WIELER & Co..

2714

Hongkong, November SHEWAN TOMES & Co.'s NEW YORK LINE

OCEAN STEAMSHIP COMPANY FOR NEW YORK VA SUEZ CANAL.

FROW

OUTWARDS. STRAMERS

GLASGOW AND LIVERPOOL......PRIEM..... GLASGOW AND LIVERPOOL......P1700C16549414- GLASGOW AND LIVERPOOL... STETOR

JVE

7th December..

..16 th December.

24th December.

S. S. DEUCALION,' from GLASGOW and LIVERPOOL, has arrived.

FOR

LONDON

LONDON

HOMEWARDS.

STEAMCAR

MMAUITAON

ACHILLES....oni

LIVERPOOL DIRECT,

(Taking Cargo at LONDON Rates),

LIVERPOOL DIRECT,

LIION

TO SATL

30th November.

10th December.

10th December.

15th January, 1902,

24th December.

Hengkong. November 27, 1901-

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

Taking Cargo at LONDON Rates),

76

LONDON

LONDON LONDON

Hongkong, Novetaber 20, 1991.

2402

PATKOCLUS „GLAUCUS

DEFCATION

.... 7th January, 1902. TELEUS

...216 January, 1992. For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, 0. 5. 8. Co.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST

(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGER, LION, UPesto, ONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GRADA, PORTY in the LEVANTE BLACK SEA and BALTO Porta; Noam and SOUTH AMERICAN PORTS),

SB. Sueria,

Capti BORCE

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO, 30th November, Freight, 3.8. Marbury,

Capt. ZACHARIAK,

FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG 14th December, Freight. FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO $6th December Freight FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG. 0th January, 1902 Freight FOR HAVRE AND HAMBURG CALLING AT SINGAPORE AND COLUMBO,

13th January, 1902 Freigh

Capt. BazHMER,

Nuernberg,

Capt. AMMONIE

Bradeburg

For further particulara, apply to

HAMBURG AMERIKA

HONGKONG OFEL

INTE

NIPPON YUSEN KAISHA.

SA (THE JAPAN BAIL STEAMSHIP COMPANY PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

Bailing Dates, FRIDAY, 29th

Steamers

INABA MARI, WWW. BAINBRIDGE,

KAUA MARU,

J. W-RCESTRAND SADO MARU,

W. THOMPSON,

MIIKE MAEU.

RIOUN HARU,

Destinations,

MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Via SINGAPORE, PA-

LANG, COLOMBO and Port Sai VICTORIA, BC and SEATTLE, USA SHANGHAL MOJT KOBE and YOKOHAMA KOBE & YOKOHAMA BOMBAT, VIA SINGAPORE and COLOMBO

VICTORIA 0.0 and SEATTLE

THE Steamship

ПНЕ.

ACARA, Capt. KINOTE, will be despatchel as above on or about the 17th December, 1901.

And by

HE Steamship

THE SASANA,

Capt. BexENT, on or about 27th Dec, 1501

For Freight apply to

Optional Carga will be forwarded unle notice to the contrary be given before Noon To-day

willl

Shipping Orders will be granted till Noon. Dargo,ill be received on board Any Cargo impeding her discharge

be landed into the GoDowks OF THE HONG- until 4 p.m. Spacia and Parcels until 9 p.m. on the 1st Dec. (Parools are not xoxo ASD. KOWLOON WHALF AND GODOWN to be sent on board; they must be left at COMPANY, TOTED, and stored at Con-

signees' risk and experse, co the Agency's Office).

Contents and value of Packagey are re

No Claims will be admitted after the We Goods have left the Godowns, and all Goods or further particulars, apply

ing undelivered after the 2nd Dec., at the remaining

will be subject to rent. Company's Oes.

P2 DE CHAMPMORIN,

Acting Agent,: Hongkong. November 30, 1901

4962

STEAM FOR: STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYFT, MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH

All Broken, Chafed, and Darorged Goods are to he left in the Godowns, where they they will be examined on the 2nd Doo, at p.m.

No Fire Insurance has been affected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE * Hongkong Otice, Bongkong, November 2h, 1901. 2448

THE CHINA MILTUAL STEAM NAVI- GATION CO. LTD.

NOTICE TO CONSIGNEES FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

STRAITS,

AND LONDON, V Through Bills of Lading sued for BATA-THE Company's Steamship Ling Shiey having arrived from the above porta, VIA, PERSIAN GULF, CONTIN Consignees of Cargo are hereby informed ENTAL AND AMERICAN FORTS. that their Goods are being landed and placed at their risk in the HoNoRONG and Capt. KowLOON WHAEF BRA GUDOWY COMPANY'S TUE. Steamship BALLAARAT,

srying His Godowns at Kowloon, where each conaigu. Majesty's Mails, will be despatched from ment will be sorted out marks by inark, and this Port forBOMBAY,enSATURDAY, the delivery can be obtained as soon as tho 7th December, at Noan, taking Passengers Goods are lande and Cargo for the above Porta

Sik and Valuphlos, all Cargo for Traces, and Toa for London (undes arrangement)

Goods pot Cleared by the 2nd Dec., at NOUD,

will be

subject to rent,

SHEWAY TOMES & Co.

No-Fire Insurance will be affected by us Hongkong, Novembar 28, 1991. 2303l be transhipped at Colombo into in any case whatever

PO Proceeding direct to Marseilles and

All damaged packages must be left in the for London, &, will Godowns, and a certifate of the damage ved in Bombay with Tranship obtained from the Gudoun Company with

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY♪

ba

wavered

Parcels will be received at this Often days after the vessel's arrival here, aftor

Offica which no Claims will be reguised

· IN CONNECTION, WIENE DHE

until 4 p.m the day before sailing The

Optional Goods will be landed here un- ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE contents and value of all packages as less instructions are given to the contrary

RAILROAD Co.

batore Nooa, To-0

PROPOSED SAILINGS: FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO PTA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

Taking Cargo and Passengers-fo JAPAN PORTS, and HONOLULU. THE UNITED STATES, MEXICO, DEN TRAL and SOUTH AMERICA, Etc.

sare particularly requested to Shippers are

note the terms and conditione of the Cơm- pray's bills of Lading.

„For further Particulars, apply to

E. A. HEWETT.

Superintendent.. P. & OS. N. Co.'s Office,

Hongkong, November 23, 1905.

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED

Thyn bout ith Deb, FOR SYDNEY AND MELBOURNE.

(Culling at Tour Porr Darwis and ODELSUUMAD Poems, and taking through

• CHỊgu to ADELAIDE, NEW ZEALAND.-

ME Steamship

Now, at Thaylight.

MONDAY, 2nd

Dov., st 4 p.m FRIDAY, 6th

* Duo, at Daylight. FRIDAY, 6th

Deo, at Noon-

USAV BHANGHAL MONIMONDAY, 16th

KOBE and TOKOHAMA

Dec., at 4 pm

THE Steamship Thyra will go dos patched for SAN DIEGO, and SAN PRANUISDO, FOSHAKODATE, MOJL KOBI YOKOHAMA and HONOLULU, ch or about zitu December Capisin L with be despateLed

Throt Bills of Today

includ say abole Ports on THURSDAY, the 12th point in the United States

December, at

was well-knowzy Krzamor" 18- Cargo will be received in hoard til 5 p.m. the day previous to Sailing Pere fitted for Passenger Packages will he received st the fee uut ting Chamber, the

All Parcus should be Fresh Provisions. Lor, &c. time swalked to address in fum: Valus of same 70yigo. is roqrirod

Steme

Conanier - Invoices, to kocompany. A Arg

destined to Paints beyond a D

wild be sont to the company

Thmagh Parenger Tickets and Bill of Lading used for the Principal heed to the Collector of Custome the United States, Canada and Larope, in connection with thổ (fREAT NORTHERN RE WAY RIO ÄILINUD ŠIRINAME,

For further information 4 to Freight Passage, Sailing, capply at the parry local Beach Difce at Prince's Building, 1st Floor, Chatar Food-

18 Mihara Manager,

For further.

2388

DODWALL & Co., Lzon,

Agents Hongkong, Nurember 23, 1901.

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE TONINSULAR AND ORIENTAL KTHAM NAVIGATION COMPANYS.

STEAMERLOHUSAN

FROM BOMBAY, COLOMEO AND

STRATES

ONSIGNEES of Congo by the above- nsured Vessel are hereby informed that their Goode are being funded and placed of thely rist in the HoxoRONG AND KOWLOON WHARF AND C0D0TH LOLIANTS"

Jopo was ab Kowloon, where each consign 5mont wal Forted out Mark by Mark and

be zorte delivery can be obtained a pour as the Goode are, landed.

This Vessel