1901-11-07 — Page 6

CANADIAN

Shipping.

THE CHINA MAIL. Shipping.

PACIFIC RAILWAY COMPANY'S IMPERIAL GERMAN MAIL LINE ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE, STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERP, EREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; AL80 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THEGEON BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.

Steamers.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SULJECT TO ALTERATION.

Sailing Dates.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VTA CANADA AND THE UNITED STATES.

(Calling of SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, R.C.)

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

Twin Screw Sternships-6,900 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 knots. Saving to 7 Days aceross the Pacifie

KTACTSCHOU (HAMBURG-AMERIKA LINHO) WEDNESDAY, 13th November.

BAYERN

PROPOSER SATINGS FROM HONGKONG, (Gubject la Alteration.)

STUTTGART

KONI ALBERT ...

PRINZESS, IRENE

PRINZ HEINRICH PREUSSEN

HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINIE SACHSEN s.

Shipping.

DOUGLAS STEAMSHIP. COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FOLCHOW.

THE Company's Steamship

HAITAN,

T

Captain Rosen, will be despatched for the above Ports, on FRIDAY, the ti Inst., a Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

Genral Managers. Hongkong, November 6, 1901.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD..

TRANS-PACIFIC SERVICE

VICTORIA (B.C). SEATTLE AND

· TACOMA. ··

OOBACK. Tona 3,883, Commander J. HARDER,

WEDNESDAY, 27th November. WEDNESDAY, 11th December, WEDNESDAY, 25th December. 1902.

THE Steamship

WEDNESDAY, 8th Jan WEDNESDAY, 2214 January. WEDNESDAY, Sth J'ebruary. WEDNESDAY, 19th February. WEDNESDAY, 5th March.

THE

ΤΟ

THURSDAY, NOVEMBER 7, 1901.

Shipping

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,

Through Bills of Lading imed for RATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICÁN PORTS.

Shipping.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

NAVIGATION COMPANY.

ICATION

✨✨ STEAM TO SHANGHAL THE Company's Steamship

DARINTHIA

Captain Manocoruso, will leave for the abora place un TUESDAY, the 12th. Tast.. at 3 p.m.

The Staatuor has Splendid Accommoda tion for Passenger Electric Light. A Doctor is carried.

For Freight or Passago; apply to

SANDER WIELER & Co., Aquiete Hongkong, November 6, 1901.

2217

THE Steamship. COROMANDEL, Capt. SHEWAN TOMES & CO NEW YORK

FW.VIT, R.N.R.; carrying His Majesty's Mails will be despatched from

LINE.

this Port for BOMBAY, 00SATURDAY, the FOR NEW YORK NA SUEZ CANAL.

9th November, at Noon, taking songor

TH

Steamshij

ADANA

Silk and Valuables, all Cargo for France,

and Cargo for the above Porta..

will be despatched for the above Port on or

is dus here on 4th Nov., and will have and Tea for Landon (under arrangement) abiit 8th Novembor, 10011

quick despatch.

For mies of Freight and further Parti-

ATANIA B te. It. MAY, B. N. WEINESDAY, 4th Dec 10 ON WEDNESDAY, the 15th day of November, 191, at Non, the Steamship culars, apply to

EMPRESSOR INDIA........ondr, (1. P. MARSHAGL. IN.I.WELSESDAY, 20th Nov.;1901 EMPRESSOR JAPAN.....Camir. H. Prev, h...WROSESDAY, 18th Dec 1901 EMPRESS OF CHINA „Mondr. R. Alenuatie, £.8.1.. WEDNESpar, Jath Jan, 002

At

TINLAND SEA OF JAPAN, axi sually make the page YOKOHAMA TO THE naguition TWIN-SUREW STRAHISHI's of this Lane pass through the famous VANCOUVER (3.4.). in 199) DAYS. Saving THREE DAYS WEEK in

nake ennnection

Vinnvor with the the Trans-Pacific journey, and PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, d cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE Close granestiran 18 MER at Montval ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Quebec. Halifax, New York and Boston with all Trus-Atlantic Lines, of which

Great Brita and the Continent are given choice of,

Paketengas junkel through to all principal poi ate and AROUND THE WORLD. Keturu takuts tu various point seat relical rates, Good for 4, 6, 9d 12 months.

SPECIAL RATES (first clawonly) greated to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic anil Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan fluvorments.

The attractive features of this empany's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to me in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL AINS the many Inving received the highest award for sable at revent Chicago World's Dahilation; and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAŘE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CABS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and oucrated by El Company, wul their appointments and Cuisine are unexcelled.

→ Special Extra Service.

The Company's Extra Steamships ATHENIAN and TARTAR' lave now been placed on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER as! additional sailings.

In addition to the excellent First Salon Passenger accomandation, the ATHENIAN takes faul Cabin Prussengers with recommandation unequalled on the Pacific, and also Sheerage The TARTAR takes First Class and Steerage Passengers only. The silly de bween YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Dyn.

For further information, Maps, Guider, Books, Rates of Freight and Passage, apply to

D. E. BROWN, General Agerit, PIDDER STREET.

Hongkong, Xoyumber 7, 1981.

KIAUTSCHOU, of the HAMAMARIRA LINTE, Caiu LUNESCHLONK, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will texto this Port is alsove, Calling at NAPLES ON GENDA.

DODWELL & CO. LTD.

Agents.

Hongkong, October 23, 1901.

4

will be transhipped at. Colombo_into

steamer proceeding direct to Marcillos and, To be followed by Londan; other cargo for London, &o, will

he conrored i Bombay with Tranship-

ment.

Parcels will be received at this Offen 31 until 4 pm, the day before sailing. The custenta und value of all packages are required.

Shipping Orders will las granted til Noon, on Moxas, the 11th November, Cargo Pro will be received at the bouncy wittier and Noon on Firespas, the 12th Navember. and space will be ressived on Board until & p.m. Testay, the 12th November, and

Contents of Packages are required. Na Parcal Receipts will to signed for less thain | INDO-CHINA STEAM NAVIGATION $2.50 and Parcels should tut exceed Two Fest. Cubic in Measurement,

The Starr har splendid accommodation and carries a Doctor and Stewunderes. Linen on be washed on board.

Norddeutscher Lloyd.

For further Particulars, apply to

1947

Melchers & Co., Agents.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SATLINOR FROM HONGKONG.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama, FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH

Northern Pacific Railway Co.

JJ12

Strumen

TOALS.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP NAVIGATION COMPANY

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATES:

ENORC

rot

KTEN A

SHANGHAL......... Pelit LONDON &

Comunnuhl *

SHANGHAL........Bulma,at:. SINGAPORE AND

BON BAY ....... Muruyor 1....... LONDIN. A

MARSEILLES... Sedet. SHANGHAL........kim......

CAPTAIN

DATE.

P. J. Fox

Noon, 9th Nov. F. W. VIGENT, R.N......Nam, th Nov. I. A. PETERS....

Alsat 9th Nov.

.6. W. COCKMAN, B.S.I....,About Fith Nov.

„G. W. Bager, H.N.H...... Num. 16th Nov. G. W. GojkoN, R.N.R. 2. Alog 7th Dec, PASSENGER SEASON 1902.

itiewafat............. T284 Times nb Marels. MARSEILLES, PLYMOUTH AND LEON-

12th. Aparı DAN Ireet with Transitiponcn... Mat. 1976

* See Speral açivortasement,

For Freight culy

Culling at Pusaka and Papawn it sethielent italneomem offers.

Fon Fraight air pussagte, and further Yarta warst a gdy o

H. A. RITCH1k, sagePodenalen!, P&LS, NC Dee

Hotigkong, November 7 1991.

CHINA NAVIGATION CO.,

LIMITED.

BOFL

JLONO AND CEBU,

NINGPO AND SHANGHAI

STEAMAR

KAIMONDE S

VLLANLINJA

TU KAUL

...Stk Sovetaker.

9th November.

9th November.

„NANCHANGI

20th November.

....10th November.

AMOY, SAMARANG & SOURABAYA.SHANTUNG

TIENTSIN

PORT

THURSDAY DARWIN,

ISLAND, COOKTOWN, I

TOWNSVILLE, KRISBANE

SYDNEY AND MELBOURNE

ORANGSHA

*The attentior of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered

by these Steamers, which are fitted woughout with Electric Light. A duly qualified Sungem e carried.

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, November 7: 1901

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

78

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

USTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, RESTERDAN, COPENHAGEN, LIBUS, OranTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GEA, PORTS in the LEPANTE; BLACK SEA and BALTIC PORTS; NOKTU and SOUTH AMERICAN PORT).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. ♣

SUBJECT TO ALTERATION.

9.S. Soria,

Capt. FOERCE,

3.S. Marburg,

Capt. ZACHARIAN,

(8.6. Sucria,

Capt. Doner,

5.8. Sabia

FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG.

CALLING AT SINGAPORE AND PENANG. 16th November, Freight. FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO. 30th November, Freight.. FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG, 14th December, Freight. FOR HAVRE AND HAMBURG. CALINING AT SINGAPORE AND COLOMBO.

28th December. Freight. FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

Capt. BREMIX,

$.3. Nuernberg,

Capt. MAYER,

} 6th January, 1902 Freight,

For further particulars, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE

Queen's Buildings, No. J.,

Clavering

Braemer

Wysfeld

Capturar

39329

4. Borker

3601

W. Watt....

3235

G. Carinier

Proposed Suiting.

November 14 November 26 December 10

THE

EE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and te EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, £52.

Excellent accommodation. First elusa Table. Docтon and STEWARDESs carried. Pasningers to EUROPE may proces by one of the-First-Class ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG TO NEW YORK, £AS.

The Railroad tanvelling is second to none on the American Continent; two frans. continental trains daily Iran TACOMA. DINING CAR is attached to trans-roetinental trains day and night; TAMA to New York in 4 days. Magnificent Scenery of the Roy and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35.

COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

THE Company's Steamship.

LAISANG,

Chon, PAYNE, will ho despatched as above. Loa SATURDAY, the 9th Inst., at Noon,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, November 1, 1901..

FOR YOKOHAMA AND KOFE. HE Steamship

THE

LENNOX.

2217

Captain WILLIAMSON, R.N.R., vill be despatched as above on or about SATUR DAY, the 9th Instant.

For Freight or Passage, Apply to

DODWELL & Co., LTD..

Agents. Hongkong, November 6, 1301.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Core- pany's Bill of Lading.

For further Particulars, apply to

F. A. RITCHIE,

Superintendent.

P. & OS, N. Co.'s Office,

Hongkong. October 26, 1901.

REGULAR

TH

Steinship ASAMA,

or about 15th December, 1901. And by THE Steamship -

T

ACARA,

on or about the 31st December, 1901.

For Freight apply to

SHEWAN TOMES & Co.

·2194: Hongkong, November 2, 1901.

2188 THE FOOTBALL SEASON

STEAMSHIP SERVICE TO NEW

YORK, VIA PURTS AND SUEZ CANAL.

་

PROPOSED SAILINGS. FROM Hosokove.

ROTIMOND CASTLE

KIRDISTAN INNOV

RONSAY FRIDI

ILLGLEN

NOVEL

About 15th Nov. FOOTBALL

About 30th Novr, About 15th Dee..

About 31st Dec.

To follow,

To follow.

OWTHER CASTLE. To follow, For Freight and further information

Apply to

DODWELL & CO., LTD.,

Agents. 2924 Hongkong, November 7, 1901.

THE CHINA AND MANILA. STEAMA SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA Via AMOY,

THE Company's Steamship

DIAMANTE Captain J. KATTENBURY, will be despatchi for the above Ports on TUESDAY, 12th Inst., at 4 p.m.

The sttention of Passengers is dire to the excellent Accommodation provid by this Steauer. She is fitted throught with Vicotric Light.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & C

Generid Marjeïs. Hongkong, November 6, 1901

THE OSAKA SHOSEN KAISH

LIMITED.

THE Company's Steamship

243

The beat rare to the KLONDYAR Gear Furais. Frequent Sailings from VicroMA Optain K. SUMURI, will be desped for Tacoma to DYKA and ST. MICHAS

Hates of Pasage to other Ponts or application. Specid rates allowed to metalers of Guernment Services, For further information as to Pissage or Freight, ply to

Dodwell & Co., Limited, General siyents. fiongkong, November 2, 1901.

429

FOR ANPING, VIA-SWATOW $D

AMOY.

MADZURU MĀRU, the above Ports on WEDNESDI, the

WEDNESD 13th Novumber.

H For Fraight ar Pannage, apply t

MITSUI BUSSAN KAHA,

Agents Hongkong, October 4, 1901.

2211

PORTLAND AND ASIATIC TEAM-

SHIP CO.

Agents for and in connectioith The OREGON RAILROAD AND NAVIjos Co., operating the New First-class arships INDRAVELLI, INDRAPURANIGHT COMPANION, between HONGONG and PORTLAND (OR), Calling SHANG- HAL, NAGASAKI, MOJI,BE and ТОКОНАМА.

Stormship

OCEAN STEAMSHIP COMPANY TH

GLASGOW AND

OUTWARDS. STEAMERS

DUR

VERPOOL......GLACCUR

| GLASGOW AND LIVERPOOLISION

GLASGOW AND LIVERPOOL..... DEUTALJON. GLASGOW AND LIVERPOOL..... PELLUS

LONDON .................

LIVERPOOL DIRECT,

"

(Taking Chang at Losuus Rutce), LONDON LONDON LIVERPOOL DIRECT,

2402

HOMEWARDS.

STEAMFAY Neston

DARPANCA

MACHAOS „ACHILLER

9th November. 18th November. 25th November. 5th December.

TO NAIL

12th November. ..16th November.

26th Noven:har. .10th December. ...16th December. INTON Cargo at LONDON Kates),

....GLANCUS

2th December. For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE. Hongkong. November 6, 1901.

Agents, O. S. S. Co.

KNIGHT COMPADY. will be despatched for PORTIND, (OR), on or about 14th November, 1.

Through Bill of Lading is to Pacise Coast Points and all Enstornanadian and United States Points.

For through rates of Fref and farther inforination communicate or apply to

ALLANAMERON, Gent Agent, Hongkong, October 201.

2902

NOTICE.

SKETCHES

UY

CAPT. PHILIP TREVOR, GUY BOOTHBY,

9238

H.. A. BRYDEN,

C. W. ALCOCK,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR

JAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO; PONDICHERY, MADRAS,

CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA TORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX; PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

C. E. BENSON,

HARRY TREVOR,

HORACE G. HUTCHINSON,

The Sixth of the Serios will appear

ON SATURDAY NEXT, 9th Nov,

entitled

HOW JIMMY BURKE SAVED THE:

MATOH,

BY

0. W. ALCOOK.

ON MONDAY, the 18th Novos, THE FIRST CHINESE NEWSPAPER

1 p.m.. the Company's Steamship | ANNAM, Capt. SELLIER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for MALES Pic ports of call, WITHOUT TRANSHIPMENT,

Cargo and Specie will be registered for. London as well as for Marseilles, and ac-1 cepted in transit through Marseilles for the principal Places of Europe.

Shipping Orders will be granted till

Noon

until Care will be received on board 4 p.m., Specie and Farcels until 3. p.. on the 17th Nor. (Parcels are not to be sout on board; they must be left at the Agency's Office).

Contents and value of Packages are re- quired.

For further particulars, apply at the Company's Office, ..

·P. DE CHAMZMORIN,

Acting Agent Hongkong. November 5, 1901.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

2247

NAVIGA- TION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ, PORT SAID, FIUME ANDTRIESTE. -

(Taking Cargo at through rates to the BRAZITS, South Á PRICA, PERSIAN GULF; RED SEA, BLACK SEA, LETANE, VENICE and ADRIATIC PORTS).

CALIFORNIA AN ORIENTALE Company's Steamship

STEAMSHIP VIPANY,

BARQUIS BACQUÈHEM, Captín: BILAFFER, will be despatched as above on TUESDAY, the 19th of Novem her.

The Steamer has expital accomodation |ATCHESON, TOPELAND SANTA FE for passengers: Electric light. A doctor

is carried

IN CONNECTIITH THE

RAILRO Co.

PROPOSED LINGS FROM HONGKONG TOAN DIEGO, AND. SAN FRANCISCO ZA INLAND SEA OF JAPAN HONOLULU,

Taking Cargo andassengers to JAPAN PORTS, HONOLULU, THE UNTIED STES, MEXICO, CEN TRAL and TH AMERICA, Etc.

NIPPON YUSEN KAISHA. Konveer......

(THE JAPAN MALL STEAMSHIP COMPANY.) PROJECTED. SALINGS FROM HONGLONG – SurakCT TO ALTERATION.

Steamers. HIROSHIMA MARU, T. MURAJ, WAKASA MARU,

J. B. MACMILLAN, KUMANO MARU, E. W. HASWELLLL

KAMAKURA MÀRU,

P. PETERSEN,

TOSA MARU,

S. J. G, PARSON,

Destinations.. BOMBAY, Vin' SINGAPORE and

COLOMBO.

KOBE, & YOKOHAMA.

KOBE (DIRECT).

MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Fin SINGAPORE, PEX. ANG, COLOSSO and Pont.SAID. VICTORIA B.C., and SEATTLE, U.S.A., VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA. NAGASARI, KUBE and

Saving Dates. FRIDAY, 8

Nov., at Noon. FRIDAY, 8th

Nov., at Baylight, Į SUNDAY, 10th No, at

Thym

About Bit Dec, About 20th Dec

THE Stear Kirven will be dea patched SAN DIEGO and SAN FRANCISCO HAKODATE, MOJI, KOBE, FORAMA, and HONOLULU,

For information as to Passage and Freight, apply to

SANDER. WIELER & Co., Agents. Hongkong, October 28, 1901.

2195

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Porn Darwin and QUEENS- LAND PORT, and taking through Cazzo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TABSEÁNIA, 60.} Steamship

THE

GUTHRIE, Captain MCANTES, will be despatched on or about ecember,

for the above Purts on THURSDAY, the of Lading issued to any 21st November, at Nooh. Through

States point in the ed

Cargo: wifreceived boast nntil

p.m.

This well-known Steamer is specially

the drevious to Sailing. Parcel fitted for Fassengers, and has a Refrigera FRIDAY, 16th Packages received at the Oice until ting Chamber, which ensures the supply of All Parcels should be a Provisions, Toe, &o, thoughout the Nov., at Daylight. the san

marked to ess in fan. Value of names Steamer is installed throughout with MONDAY, 18th

This In require Nov., at 4 p.ta.

Ceasula rolers, to accompany Cargo the Electric Light.

A Stewardess and a duly-qusliini Sür- destined omts beyond San Diego,

are carried. WEDNESDAY. should be to the Company's Office, 20th Nov., Daylight addresserine Collector of Curioms, Through Passenger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities in Dieszó the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHEEN HALL WAX and ATLANTIC STEAMERS. AS

KANAGAWA MARU, J. MCKENZIE,ANU,

TOKUHAMA.

For further information as to Freight, Passage, Bailings, Etc.. apply 'et the Com- pany a local Branch Office at Prince's Building, 1st Floor, Chater Bonda

Hongkong, November 3, 1901,

A S. Mihara, Maneger.

Forfu informistion sa to Freight or

to UTTERFIELD & SWIRE,

Agents HONGWONG, Ousa di Jazi

Pasenge

Hon October 31 192.

Return Tickets issued by this Company to and from AUSTRALIA 416 avai). able for return by the Stenders of the CHINA NAVIGATION COMPANY AND THE PETER

For Freight or Passage, apply to

GIBB" "LIVINGSTON & Cly

Agents. Hongkong, October 28, 1901.

3183

LYER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

椒日字華

THE LEAMNO CHINESE POLITICAL ANDE COMMERCIAL JOURNAL."

PLISHED EVERY MORNING.

COXTAINS THE Most Relianza TELEGRAPHIC NEWS FROM

"NORTH CHINA, ALL THE LATEST INTELLIGENCE FROM THE VARIOUS FORTS IN CHINA AND JAPAN,

$6 per Aanum, delivered in Ilongkong. $19.50 to all Cost Ports, 6 Wellisvos Sturze, HosokuNO.

Order hooked by Manager, OgiyA MAIL.

RAMBLE THROUGH SOUTHERN

·FORMOSA:

A

By C. TAYLOR, 1. M. Custoine

With Woopers.

[Reprinted from the Chino Review]

One of the Best Sketches of Formosa Life. Fot written,

Price

$1,00. CHINA MAX Ofiles, 3 Wyndham Street,

Hongkong

WASHING BOOKS. (Is Eaglich and Chinese

the use

of Ladies and Gentlenen, can HOW

be had at this too--Price, $I h

G Mar: fillica

For Nervous

Exhaustion

CHAPOTEAUT'S

Phosphoglycerate

- OF LIME:

Tas modeki gstoration of tau, Nervous ayetmen: For brainworkers, profesio malinen, seachers, student, etc, and i bitky, seminal Esacas, dyspepsia of peryoss origin and Insomniac

It is readily casillatod ama prcholes digestor

PHOSPHOBLYCERATE L (CHAPOTEAUT)

Up

PHOSPHOOLYCERATE WIRE

(CHAPOTEAL PHOSPHOOLYCERATE CAPSULES

CHAPOTEAUT),

By con Vivienne; PANIS-FRANCE.

For Sale by A, S. PATSON & Co. Chemis