1901-10-25 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

"

I

FRIDAY, OCTOBER 25, 1901.

Notices to Consignees.

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO,'8 STEAMER JAPAN.

STEAMER MAZAGON,

FROM ANTWERP, LONDON, TORT FROM BOMBAY AND STRAITS.

SAID, STEZ AND STRAITS. ̧

CONSIGNEES of Carge by the above. CONSIGNEES of Cargo by the above. } named Vessel are hereby informed named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and that their Gods are being landed and phaned at their risk in the Hoxanesa placor at flere in the HONCRONO AND KOWLOON WBARE AND GODOWY COMPANY'S KOWLOON WHARE AND GODOWN COMPANY'S GODOWNS at Kowloon, where each consign Gonows's at Kowloon, where each Consignment will be sorted out dark by Mark, and ment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be otrained as soon as the delivery can be obtained as soon as the Goods are landed. Goods are lanilest.

by the 31st Inst., ak

Optional gods will be carried on unless instructions are given to the contrary before Neon To-Day

Gouds not leared by the 5th Inet.,

, will be subject to vent. No Fire Iunutangs will her effected by me

in any case whatever.

All damaged packages must be left is the Godowns, and a certificate of the damage obtained from the findown Company with in ten days after the vessel's arrival bere, after which no Chims will be recognised.

H. A. RITCHIE,

Superintendent.

Hongkang, Deober 18, 1901~-

STEAMSHIP ANNAM,

2149

CON

Goods not cleat to rent.

No

will be

AND

Fire Insurance will be affected by mo

case whatever. in any caso

All Damage Packages must he left in the Godowns, and a certificate of the dam-

ago obtained ftum, the Goden Cempally

within ten days after the vessel's arrival here, aftur which no Claims will be re- cognised."

H. A. RITCHIE,

duperintendent. Hongkong. October 24, 1901.

NOTICE TO CONSIGNEES.

2170

FROM MIDDLESBRO', LONDON

AND STRAITS.

B

COMPAGNIE DES MESSAGERIES having arrived from the above Ports,

MARITIMES.

NOTICE TU CONSIGNEES.

CONSIGNEES of Cargo from Loxvox From and Haver, ex... Pella BolderAUN, as s. x. led Lantient and Ville de Marsille, in connection with hereby informed above camer, are that their

with the oxception Goods, Opita, Treasure and Valuables are be ing landed and stored at their risk into the Godown of the Hosenoso, KowLOUN GOHEN COMPANY, Lrt, at WHARP

now bo ob Kowloon, whence delivery tains 1 immediately after landing.

Optional Cargs will be forwarded on an less intiation is received from the Con sigueca bofure Noun TO-VAL, the 21st Inst requesting it to be landed here.

Bills of Lading will his countersigned by the Undersigned, Goods rortaining unclaim- od after Mosa, the 28th Oct., ar Noon, wil

rent and landing be subject to charges.

All Claims must be sent it to me on or Before the 28th Oct., or they will not be recognized,

All Damaged Packages will be examined

on MoxBay, the 28th Oct., at 3 p.m.

No Fire Insurance has been effected.

P. BE CHAMPMORIN,

Acting Agent.

Hongkong, October 21, 1901.

2152

FROM HAMBURG. ANTWERP, PENANO AND SINGAPORE.

L. Steamship for T

THE S. D.

Capt. ZACHARIAE. having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countorsignature by the Under- "signed and to take immediate delivery of

their Goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unleas notice to the contrary be given before Noon To-day

Any Cargo impeding her discharge will he landed into the Bedowns of the HONGKONG AND KOWLOON WHARF ASD GODOWN COM. PANY, TusurED, and stored at Consignces' risk and expense.

No Claims will be sdmitted after the Goods have left the Godowas, and all Goods remaining undelivered after the 26th lust. will be sibject to rent.

All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 26th Inst., at 3 1.4

No Fire Insurance has been effected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Oflice.

2141 Hongkong, October 19, 1901.

`AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION.COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM TRIESTE, FIUME. PORT SAID, ADEN, BOMBAY, COLOMBO, PENANG & SINGAPORE.

THE Steamship Marquis Banpuriem, bay ing arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being Lauded at their risk into the Godowns of the Hororove AND KOWLOON WILARP AND GODOWN CO., LIMITED, whence delivery may be obtained.

This Vessel brings Cargo

From FENICE, ex s. b. Meteorich, and From Thalia transhipped at TRIESTE, TRIESTE, ex s.s. Imperdric trayshipped at BOMBAY eal from LaRYANT PORTS ON S. Foute pe

FHES, S. Pembrokeshire, Capt. Kusszor: Consignees of Cargo are berely informed that their Bands are being landed at their

Banks,

THE CHINA MAIL.

AND SHANGHAI

HBANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL.. ........810,000,000 RESELYZ FUND

Sterling Reserve, $10,000,000 Silver Reservo... 3,760,000

BERERT E LIABILITY or)

I'EOPRIETORS

Banks.

TIHE CHARTERED BANK OF INDIA,

THE QUATTELIA, AND CUINA

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1853. HEAD OFFICE, LONDON.

CAMTAL PAID UT... -$13,700,000 | ПERVE LART OF SHARK

HOLDENG ... $10,000,000

RESERVE FUND

...ESIN,000

...£800,000

...£876,000

INTEREST allowed on Current Account

HONGKONG MARKET PRICES.

Corrected to Thursday, October 24, 1901.

At 1,000 Cash per Dollar Merican.

Teine

Jrishese, Levent,

Cash Čout.

Butcher Moat.

at the rate of 3% per annura, où the Daily Beef sirloin & prime cut

On Fixed Deposite for 12 mouths 4

COURT OF DIRECTOR! ;- R. SHEWAN, Esq.-Chairman. Hon. I. J. Bell Irving.-Deputy Chairman.balances. A, Haupt. Esq.

H. Schibart, Esq. D. Mayur Moses, Haq. N. A. Siebs, an RL, Richardson,

Ea1.

W. Slade, Esq.

H. E. Tomkins, Esq. A. J. Raymond, Esq. Paul Witkowski, eq,

CHIEF MANAGER : Hongkong-Sir T. JACKSON. MANAGER!

Shanghai---JU. 11, Bevis, Estj.

Cerned....

2!

$

31

8

+1

2%

T. H. WHITEHEAD, Manager.

Roast, Soup,

Hongkong, July 9, 1901.

846.

11

LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTS DEUTSCH-ASIATISCHE

BANKING CO., Ln.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED,

On Current Account at the rate of 2 per cent. per annum on the daily balance.

ON FIRED DEPOSITS

For 3 months per cent per sunum,

е

+

31

,, 12 +

4

17

T. JACKSON,

Chief Manager,

Hongkong, August 17, 1901

366

HONGKONG SAVINGS BANK-

BANK.

Pan-er Capitál, Shai Tha 2,000,000,

HEAD OFFICE: SHANGHAI, Host of DrKTORS: BERLIS.

BRANCHES.

BERLIN.

ILANSOW.

Stuak...

Sausages,

Bullock's Brains,

--

**

20

Pomfret, Black, Pomfret, White, Prawns,

Kay,

CRIS NAMES.

Rock Fish, Roach,

牛腦

牛脷

41

Salmum, (C'ton), fresh water

| Apples, (California),...

catty '120

280 249 白鱠

320

k༅།$ས་ཙྪཱ t e |

明蝦

琵琶沙

馬友魚 鯊魚 鮪魚

推沙魚 鮭魚- 左口魚

脚魚 銀魚仔

菓子

金山平藥

40

130 120

100

石猫公 LA

280 240

肉食

| Shock....

80

Skate,...

$0

Shrimps.

240

14

100 140

尾龍扒

Suapper.

240

www

140 -130

鹹牛肉

Soles,...

200 190

180 140

燒牛肉

Tenel,...

140 130

120 110 湯肉

Turbot,

140)

150 140

牛肉耙

Turtles, axli, fresh water,

BCO 700

150 140

牛肉腸

White Bail.

160

per set BA 70

Tungue freak,

each 500 150

11

15

conmyl

630 300

鹹牛脷

Fruits.

Head,

500 450

4:00

Heart.

11.

80

40

catty

Hump, Salt

130 120

牛肩

་་

(Chefoo),

150 100

CALCUTTA. TIENTSIN.

Feet, Kidneyn.

each

70

60

牛脚

天津平

70 60

T

牛國

*

Bananas, fragrant, Canton,

(brides)

10

BO

省城香蕉

Macao,

30 40

Tail

Th

10 140

Chestnuts Chineve, ...

120 100

Liver,

Carambola.

120 150

Tripe (undressed)

70

Calves' Honal and Feot,

set

700 FO

Ib.

280 270

牛肚 牛仔頭 羊牌骨

·楊桃、

Coccanuts,

vact: 20

椰子

Grapes,

catty 400 300

230

Lamos, China,

80

280 9701

carty 250 500

920 900

羊羊

HR 20

猪臟

10

ENY

猪脚

190

猪雜

100 80

猪頭

anch 70 FRO

pair 120

300

猪腰

Ib. 200 190

猪肝

猪牌骨

TRINGTAC (KISUTSCHOU).

LONDOS BASKERS!

Mesors N. My RuTischp & Sons. Union Bank of London, Ltd. Deutsche Bank (Berlin), Tanden Aguny Direction der Disconto Geseitseb ft. Interest allowed on tre of Account.

visk into the Godowns of the HONGKONGE business of the above Bank is con- Deposits received on terms which may be Mutton Chep,

tom application, Esey description

11

AND KOWLOON WEARY AND GODOWN COM-

ducted by the HONGKONG AND of Banking nd Exchange business tran

satie. CORPORA ANY, Lures, at Kerloon, and stored at SHANGHAI BANKING

F. P. GRUS, Consignees risk and expense.

-

Leg,

Sikwalder,

Acting Memper.

Pigs Chillings

201

14

Feet, FF.

No Claims will I admitted after theTION. Rules may be obtained on ap- Goods have left the Godowns, and all Goods plication remaining undelivered alter the 26th Inst., will be subject to rent.

All Broken, Chafed, and Damaged Goods to be left in the Godowns, where they will be examined on the 20th Inst., at 2.0 pan.

No Fire Fasurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & Co., Agents Hongkong, October 19, 1901.

2145

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP TACMOJ.

INTEREST on deposits is allowed at Depositora PER CENT. per annum may transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per

innom.

For the Hongkong and Shaughai

Banking Corporation,

T. JACKSON,

Chief Manager.

Hongkong, October 3, 1900.

Hongkong, May 30, 1901.

HUMPHREYS ESTATE & FINANCE COMPANY, LIMITED.

CAUTAL, FULLY PAJ Ur RESERVE FUNDS

Directors:

SI 000,000 195,000.

J. 5. VAN BUREN, Esq.

C. EWENS, Esq. | C. S. SHARP, Esq. H. W. SLADE, Esq. | HO TUNG, Esj.

General Managers z

1517 Desers JOHN D. HUMPHREYS & SON.

Brukerar

THE NATIONAL BANK OF CHINA, THE HONGKONG AND SHANGHAI

THE LIMITED.

1994 1994.

FROM TACOMA. VICTORIA, YOKO-THORIZED CAPITAL £1,000,000.

HAMA, KORE, MOJI SHANGHAI

* PORT ARTHUR.

THE above Steamer having arrived, Con

signees of Cargo Are hereby requested to send in their Bills of Lading for counter signature, and to take inmediato delivery of their Goods from Alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be lauded and stered at Con- aignees risk and exponse,

DODWELL & Co., LTD.,

Agents, Hongkong. October 21, 1001.

Hotels.

THE

2147

'BAY VIEW" HOTEL.

UNDER EXTIRELY NEW MANAGEMENT.

THIS HOTEL in pleasantly situated on

the SHLSU-KI-WAY ROAD. Very con- venient for Private Dinner Parties, which The Management make a speciality,

Excellent Cuisine.

WINES, SPIRITS and MALT Lnuous of the very best Brands only kept in Stock. The Hotel adjoins spacious Marquee, suitable for Concerts Dances, &c, Terms on Application.

1996

J. LACOCK,

Manager. Hongkong, September 26, 1901. KOWLOON HOTEL.

7

an

PAID UP CAPITALS ---9-9-9-

HEAD OFFICE-HONGKONG.

Board of Directors. CHÁN KIT SHAN, Esq. | C. EWENS, Esq. CHOW TONG SHANG, J.T. LAure, Ksq.

Esq.-

Chief Manager:

GEO. W. F. PLAYFAIR,

Interest for 12 months Fixed ... .. 5%.

Hongkong, March 18, 1901.

117

BANK OF

THE MERCANTILE

INDIA, LIMITED.

TE

AUTHORIZED CAPITAL..

SUBSCRIBED.. PAID UP............ RESERVE FUND..

...£1,500,000

..£1,125,000

.....£ 562.500

BANKING CORPORATION.

Head,...

Heart,

21

Kidneys,

LAYET, ...

Heart,

Kidneys.

Liver,

120 110

牛尾

·牛肝

90

羊肶

猪心

Lithees, Dried,

Lichees, Fresh, Small stone,

Lines, (nigon).

Mango, Manila,

"

40

Snigen,

Large

160 11

eachi

11

Mangosteens,.............. per 100,

| Oranges, (Canton) .........

Small,

ratty

70

170 150

170 150 鹹豬肉

Olives....

Mandarin,

Iri

Pents, (American),

(Canton). Cooking.

Pineapples, 1st quality

rach

2nd cocking purpose,.

Pumelo, Siam,

(Shanghai),

ཤྰ༄༅ །:|ཆ { । | ༅ | । ⌘ | ! ༅ ༑ } g R

150 100

山香蕉

鮮提子 檸檬 荔枝乾

糖糕荔枝 大核 西貢檸檬 呂宋芒 西貢芒菜 山竹子 元 省城甜橙 硃砂桔

甜桔

白欖

金山雪梨 沙梨

上海梨

上本地波蟲

濕邏柚

鮮合桃

茶蔬

上海了治竹 澳門邊荳 上海遥荳 茅茶 萱角

紅菜頭 青元茄

Purk, Chop,

***

Carned,

14

44

Leg,

180 160

11

J

Fat or Larth,

130 1801

猪油

Sheeps' Head and Feet.

set 500 300

羊類

eich 50

羊心

100 $0

羊腰

中等

Ib. 210 200

羊肝

120 100

¿

猪仔

Walnute, Fresh,

catty 100

Ib. 160 140

生牛油

240 200

生羊油

130 140

牛仔肉

250.110 牛仔肉腸

Artichokes, Shanghai, -

cotty

Beads, (French), Macao,

(French), Shanghai,

160 150

17

THE Company is prepared to act no

Special agents or Attorneys, Liquida- Sucking Pigs, turs, Executors or Administrators, OR Trustees, Receivers, House and Estate Suet, Beuf, Agents for Residents or non-Residents, aud, on Commission, to buy or sell Pro perty, to wirance money againe Mortgage, to invest Funds เม Mortgage or otherwise, to buy or sell Shares or Local Stocks, and generally to act for those who may be temporarily or permanently absent from the Colony.

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

· General Maungers, Hongkong, May 13, 1901.

Insurances.

40,000 THE EQUITABLE

LIFE ASSURANCE SOCIETY -

BANKERS LONDON JOINT STOCK BANE, LIMITED. INTEREST allowed on Current Accounts at the rate of 2% per annum on the Daily Balanes.

US FIXED DEPOSIT: :— For 12 Monthe

6

T

11

3

3 % 21 %

"

J. THURBURN,

Manager, Hongkony.

224

Hongkung, April 1. 1971,

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED, ESTARLIKHED 1880.

CAPITAL SUBSCRIBED CAFIZAL PAID-cr ... CAPITAL UNCALLED

ויו

ני

OF NEW YORK.

THE Strongest in the world established 1950, the test insurance company in this or any other uttry-head and shoublers above all others, Why insure in tundred thousand Pounds companies, when Tens of Millions of excurity can be had for the same price. ASSETS, £63,457,929

SURPLUS, 213,778,577. Every policy guaranteed just as repre sented-A SOLID BUSINESS INVESTMENT Ask anyone who knows, about the Equitable.

F. KIENE, Menager,

Hongkong.

+

Yen 2-4,000,000

18,000,000 2607

6,000,000 8,510,000

HEAD OFFICE-YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES:

Κουτά

HIS HOTEL is situated in a quiet Tlocality, muy from the din and disturimpeo of the City, hod surrounded by & delightful Garden it is an ideal place of Residence. The

agnincent view of the Tozio. eminence, giving a washing and on Harbour and the City of Victoria. It is Losnon. LYONS. New York. within easy access of the Kowloon Wharves, SAN FRANCISCO. HONOLULU. BOMBAY, where the principal Mail Straniers disen- SAXONAL TIENTSIN NEWCHWAND. bark Passengers, and front which there is a regular farcy service to Hongkong.

LONDON BANKERS: * The London Joint Stoel Bank, Limited, Bowling Alleys and Billiards. The Cuisine in Excellent.

Parr's Bank, Limited, J. W. OSBORNE, J. H. DOWNS, The Union Bank of London, Limited.

Proprietor

Manager. Hongkong. Beptember 6, 190. 1850

HONGKONG BEANCIF-Interest allowed. On Current Account at the Bato of % per annum on the daily balance.

SALAMANDER FIRE INSURANCE COMPANY.

***

To Order catty 330" 300

Mutton.

+

Venl....

Sausages.

Poultry.

Geese, ...

Ceese, Wild Sh'ai. Musk Deer,

Hare, ...

NAGABAKIANTS for the shore Company re THE Undersigned having icon appointed prepared to accept Risks against "Fire At Current Rates

HUTZ, JACUB & Co.

738 Hongkong, March 31, 1900.

UNION ASSURANCE SOCIETY.

(Instituted in the Reign of threen. Aune 4.D. 1714). CAPITAL FULLY SUBSCRIBED, £450,000. CAPITAL PAID Ur, £180,000. TOTAL INVESTED FUNDS FACERD £2,160,044. TOTAL ANNUAL INCOME, 1,109,883. mHE Undersigned, having been appointed Carp kong, are prepared to issue Pocies against Catfish, FIRE on the usual terms.

Codfish. HARRY WICKING & Co.,

Crabs,... Pra Central,

Fish.

1

40

Vegetables, &c.

Sprout.

I ༄༅༐ I ། g⪜རྡོ༅སྐ[ སྐ༄༄༅། 1

་་

100

40

紅茄

30

白菜

| | g | ༅ | | རྟུ ཎྜརྒྱ8Æ ། ༐ '༐ ཎྜ ཎྜ | |

30

entty 120. 110

160 130

#930

禾花雀

沙錐

火雞公

Brassica,

Bamboo Shoors

Cablage, Chinese, com.

Cabbage, (Shanghai).

Cauliflower, Lorga tize,

Carrots.

Mediura size,

Snjall size,

Celery, Obinese,

English,

White,

Chilies Dried....

Red,

Green,

Curry Stuff, English. Cucumbers,

Ditter Squasla,

each 150 100 80

·炸菜

椰菜

大椰菜花 中菜 椰菜花 紅柳茶花

金蛋

·唐芹菜

洋芹菜

白洋芹菜 乾辣椒.. 紅花椒 青辣椒:

加風材料 青瓜

苦瓜

蒜頭

17

NO

6

60

50

40

--

71

Herso Itadish. S'hai...

2 1 3 9 9 8 8

40

力腿

361

Chicken,

cat:y 250

鷄仔

Lung,

Beat Root.

each

Capone, Large, Small.

280

400

鐵雞

Brinjals, Green,

cally

·Trucks...

220

Red,

31

1

Doves....

each

IGO

班鳩

Eggs, Hen

Frer HM $1.20

鷄蛋

Fowls, Canton,

Usinan,

catty 340

W

+280

海南鵝

500

pair &

上海野鵝

each S

黃蘊

encti

免仔

Pigeons, Canton,

200

白鴿

Hoihow,

ahi

海口白鴿

Quail,...

Rice Birds,

Snipe,...

- csch 200

dozen fi

each 900

Turkeye, Cock,

Heo,

Will Dacks,...

Teal,

calty bi

34

火鷄乸

Garlic....

50

Ginger, young,

70

60

pair ...

上海水鴨

新子薑

70

00

老薑

ench 300

水鴨仔

450 400

Indian Corn, ...

piere

www.

30 粟米

海鮮

Lettuce,

each

20

10

Water Cheanuts, comi

00

Mandarin,

70

11

14

Mazhrooms, Fresh

carty

eatry

400

加魚.

40

50

་་་

TT

200

鱷魚

Drevi

40

海鮮魚

13

Shanghai,

g

Japan,

*A

00 XO

赤魚

Okrocs,

100

F

毛茄

220 200

Parsley, English.

handle

10

EXA.

1142

950 240

#

catty

SUBSCRIBED CAPITAL," PAID-UP CAPITAL,

HEAD OFFICE-SHANGHAI, BRANCHES AGENCIES. CANTON,

Tis. 5,000,000

Paid-up Capital

Fire Funds

Cuttle Fish, NORTH BRITISH AND MERCANTILE Dab, sem

INSURANCE COMPANY.

Dace, TOTAL FUNDS AT 31AT DECEMBER, 1900, £14,732,681.

Dog Fish: Authorised

1,000,000 0 0

...£87,500 0 0 £2,833,716 14 4

150 110

墨魚

Potatoes, Sweet,

120 1to

彩孟魚

110 100

黃尾鱗

A.

180 180

跌倒沙

1:0 130 海鰻

Shanghai.... Japan,

American....

Fucchow,...

F

Fresh water,

280 240淡水鱔

Macho,

Pumpkin,

PEKINU, PENANG, SINGAPORE, TIENTSIN.

280

·Radish.

dozen

480 440

石班

Stalais,

catty

Gudgeon,

100

90

白蛤魚

Spinage, (Chinese)

Agents.

Herrings,

140

Hongkong, July 5, 1901.

THE STANDARD LIFE OFFICE,

(ESTABLISHED 1825). -

HONGKONG BRANCH. Advances made on approved sequcitics. Bills Discounted.

FUNDS

$9,500,000,

1687 Halibut,

Laurus,

Iwach,...

Lobsters, Mackerol,

**

100

150 140

將軍甲 黃花魚

210

·280 240

120

fore-4 pm. TODAY.

will be subject to rent,

Balances.

AllShip-damaged Packages must be left

DLUNKET'S GAP,

THE PEAK,

On Fixed Deposits for 3 Months in 3%

12

BRITISH LIFE ONLY THREE

Mork Fish, OFFICES COMPLETED OVER Interest allowed on Current Accounts at TWO MILLIONS STERLING OF NEW Mullet,

THE STANDARD'S FIGURES WERE, Oysters,

£3,209,182.

220 200

200

Prospectuses Bates and all particular 5% may be obtained fris

Parrotfish,

110 120

Pórch,

頭號

NIPPON TUSEN KAISHA.S Hongkong, October 22, 1901.

For Terms.

2104

Apply to the MANAGER.

741

E W. RUTTER,

Manager.

1970 Hongkong, January 18, 1901.

DODWELL & CO., LIMITED,

agents.

Pike

110 100

花破運

Hongkong, April 8, 1901-

10-85 Flace).

班魚

Optional Cargo will be discharged here unless notice to the austrary be given

immediately.

No Claitis will be aimaitted after the Goods have left the Godowns, and all Claitis must be sent in to the Office of the undersigned before Noon, on the

Inst

or they will not be recognized, No Fire Insurance has been effected, and any Goods rantaining in the Godowns after the 26th Inst., will be subject to rent. Bills of Lading will be countersigned ?

SANDER, WIELER & Co., Agents, Hongkong, Cerober 19, 190£....

NIPPON YUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES

THE WAVERLEY HOTEL,

20E HOUSE STREKT, HONGKONG.

On tixed deposits for 12 months, 5% por:

Andm

On fixed deposits for 6 months, 4% per On fixed deposits for 9 mouths, 3% per

A First-Class Private | aphum.

Family Hotel.

TANDSOMELY FURNISHED and H

Exceedingly Spacious Rooms. Very MODERATE TERMS to FAMI LIES by the DAY or MONTH,

Hongkong, December 18, 1900. 2030

2148 NEW VICTORIA HOTEL,

ROTISSERIE, Meals a la Carte.

HOPS, STEAKS, etc., etc, at any tinte. between 7.3) . Scd 11

FROM MIDDLESBRO, ANTWERP, CH

LONDONS PORT SAID, COLOMBO AND SINGAPORE.

THE Company's Steamship Hitachi

Steinehiper

Porto, Consignees of Cargo are hereby

informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND

p.m.

Monthly Tifin at Moderate Rates. Madar & Farmer,

Proprietors. Hongkong, May 1, 1800

1787

KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY' Pelham House,

"GoDowns at Kowloon vliers each consigo

ment will be sorted out mark by mark and

delivery on be obtained os

as soon

Goods are baded

the

Optional Goods will be carried on dulvės

instructions are given to the contrary be 865

FAMILY HOTEL,

WYNBUL STREET. M. MOORE,

Proprietoress

AuDum

TARO HODSUBII, Manager.

Hongkong, October 3, 1901.

IMPERIAL BANK OF CHINA. ESTABLISHED BY IMPERIAL DECREE OF THE 12TH NOVEMBE, 1896.

Снегос,

CRINKLANG,

CBCNCKING,

HANKOW,

A

Barbel, Brean,

Canton Fresh Water Fish, catty 140 130

120

2,500,000 Subscribed Capital 50,000, 00 Eels, Congo...

THE BANK PURCHASES and receives for Collection Bills of Exchange drawn

on the above places, and Sells Drafts and Telegraphic Transfers Payable at its Branches and Agencies.

*** Fels, Yellow,... Frogs... above Company we are prepared to Accept EUROPEAN and CHINESE RISKS at Garoupa, Current Rates.

HAVING bean appointed AGENTs of the

SHEWAN, TOMES & Co..

Goods not cleared by the 30th Instant, HOTEL CRAIGIEBURN. the Rate of 2% per Annum on the Daily ASSURANCES LAST YEAR.

No Fire Insurance will be effected.

in the Godours, and Norice of sano sent to

this Offles before the 2nd. Proximo, or Claims in connection theresitis will not be no the TEAM TERMINUS, TELEPHONE 06.

recognized.

*

216 220

Onions, Bombay,

Green Pens

曹白

Spinucb,

Tomatoes,

Tetos,

Turnips, Punti, (Long),

ཏུ

洋生菜

馬蹄

桂林馬蹄

生菇

洋葱頭

生葱

日本葱頭

洋芫茜

30

20

土湎葱頭

40

ཋལྷ༔ | ྃ་ཆ9 ུ

21.888

青豆

30

番薯

30

20

上海仔

日本仔 。

花旗署仔

瘺州薯仔

澳門薯仔:

20

冬瓜

20

紅蘿蔔仔

Cil

乾葱頭

!

18 5 3 1 8 8 8 8 1 7 8 3

3+

English,

piece

Vegetable Barrow,

catty

100

烏魚

龍蝦

鮮魚 芒魚

鬬魚

生蠔

·公魚

Waters Cresses,

Yams,

20

80

20

40

菠菜

莧菜

**

芋頭

雜誌

洋蘿蔔 ®

30

20

西洋菜

40

大署:

JOHN THOMAS COTTON,

Ingectim of Not

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.