1901-08-29 — Page 8

8

VISITORS AT HOTELS.

NOYAKONA KOFEL.

Mr D. A. Andrew

Mr Augus

Mr H. Arnold

Mr J, D. Aukl

Mr W. S. Bailey

Mr F. J. G. Beringer

Mr J. Binck

Dr Bowera

Mr J. Brown

Major W. R. Browae.

X.E.

Mr Bonuste-w

Mr B. H. Chuperio

Dr F. Click

Mr J. S. Colsun

Me M. Cylindar

Mr & Mrs F. Kiene Me J. Kirlosk Mr.N. Lazarus

Major R. P. Tittledalo Mr and Ms W. AL.

Long

Mr D. Masionald

Me J. Mackenzán

Me Marly

Me A. McAlli

Mr Michel

Me-W. Perfet

Mr W W. Pear

MEN. D. Pr Mrs.

Mr. A. J.iterer

Mr H Prie

Mr W. Davis and Lt. W. 4. Quoanali

Dr L. E. Reel

child

Mr PC Dentocho Mr A. Ruid

1'.

Mr D. M. Devilbiss Mr W. R. Robertson Mr G. M. Discombe Me C. Schouw Major Durobill, A. Mrs Scott children Major 1. 5. Dysen Ani maid

Mr. W. Edwards – Me P. W. Sergeant. › Mr and Mrs. T. L. Mr C. Struiks

Fernald

Mr A. E. SingsoTE

Mr Fischer

Mr Kennedy Citreon

Mr E. Glessmann

Mr C. Glover

Mr J. M. Slaviu Mr R. G. Smithca's

Ir 11, Thomas

Sir G. R. Storema Mr D. G. Taylor

De & Mrs, C. Thom-

Me R. G. Heckford

Mr J. Grant

Mr Harold

son & child

Mr. F. HenningsenMr H. M. Tibbey

Wr T. Howard

blr

Mr G. B. Wakeman

W. Kerfont Mr & Mrs Frank W. Hughes

Mr. N. Hatto Capt. Jones

HE. A. Irving

Mr & Mrs Johnson

Mr and Mrs Joseph,

E.S.

Mr E. A. Katsch

Whits

SHIPPING.

ARRIVALS.

August-28,

Kong Bang, Gorman str., 836, Möller- in Bangkok Aug. 22, Ries.-BETTER- FIELD & SWIRE,

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

•Excruce of late Arrivals and Deportites reported to-day.

To facilitate anding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided new eleven Sections, commencing from Vessale near the Hongkong shote are marked 4., near the Rankine, shore A., and those in the body of the Shipping of midway between each shore are marked e., in conjuncti«i' with the figures denoting to cautions..

Tetchlow, German str., 882, W. Raher, Green Izland.

Bangkok aug. 22, (eneral,-BUTTERFIELD

& SWIRE.

Tientsin. Britbit str.. 1,200, Armistead, Swarow Aug. 27, General--BUTTERFIELD & SWIE

Tarijin Maya, Japanese stunder, 850, T. diggen. Tamaui diguet 21, General- Mansur Busan Kamsha.

Loisony, Beitish ser.. 2,224, G. Payne, Moji Aug. 28, Coal--JARDINE, MATHESON & Co.

August 29.

Anping, British str., from Carbm.

Canton, British ateamar, 1,110, D. F. F. Lawrence, Newchwang via Chofer August 22, Peas,--JanDNE, MATHESON & Co.

Section.

1. From Greer Island to the Gas Works.

2. From Gas Works to Jardino's Whof,

3. From Jarding's Wharf to the Tarlar's Oilia,

4. From Harlour Masters to the Market.

5. From The Market tu Pedia's Wharf,

From Pendor's Wharf to the Navni Yani,

Fraela Nue

Steamers,

apping Arister, Austrian stentor, 2 908, G. P. Scopnich, Voji Augnst. 2+, Canl. Mike Maru....... BUSAN KAISHA.

Nexus, British transport," 1,945, K. J. Urness, Uxeutta Angost 15, Government

{ Stores.--GovERNMENT.

Hation, British str., 034, W. Passmore, Tumi Ang. 27, vas Ainoy 28, Ballast.

DOLGLAS STEAMSHIP CO

Aristea... Athenian Braemar Canton Changuhn Chun...

Section.

1. Prom. Naval Yard to Bice Buildings.

8. From late Buildings to East Point,

9. From Keller's Inland to North Point. 10. Kowloon Wharves,

Jarijpers Wharf,

Desperation.

Amoy and Tamen Australian Porta Australian Ports

THURSDAY, AUGUST 29, 1901.

Vessels Advertised as Loading.

Haimun (6).............õua Eastern (e) Taiyuan (8)...................

Bremen & Ports of Call Prinzase Trove (a)... Chinking & Shisi...... Kiukiang (6) .....

Havre and Hamburg. Sibiria (8) Havre

and Hamburg Andalusin (s).....

Havre and Hamburg Arabia (8)

Inpan Ports & Van'rer Athenian (a) -i...

Kebe nud Moji... Kansu (9)

Liverpool

London & Ports of Call Massilin (e)..

London

Lendon

Manila

Captain.

Flag era! Tony Date of

Rig

Arringt

Lonsignor or Agent

Pratination.

Remarka

Manila

Kris,

.................3. c Barlow

British str. 1606 Aug. 29 C. M. S. N. Co. eTroniki............Jagan ste. 186 Ave. 28 bitsui Bussan Kaisha

Aus

str. 68 Aug. 20 Mitaui Bussan Keisha British str. 10 Aug. 29. P. R. C

Scupinich

Muvatt

5 Watt

cfLawrence

15 Blouse......

wiDaDist

eKitano

Venta...

Trugi Mara

Crown of Arragon

1 Dorward

Laijin Mart

1,874.

Dapane Diamante

Felching

fainnn.......

Hekata Maru

Suchchen, German stener, Brandstetter. Sandekar Aug. 24. Timber

-MEWHERS & Co.

Rubert Dickinson, British steamer, 181, My W. J. G. Whiley Melkwell, Penang Augast 19, Balk Oil, Mr Frank Wilder Mr & Mrs A. A. WI-

linansen & chil!

Mr T. F. Woodwad

Mr J. J. Wooden Mr S. Zie

KOWLOON HOTEL

Mr and Mrs Rübt, C. Capt. H. Krebs

Dison & family Mr R. W. Laxtas Mr Gas, H. Hollen Mr V. ftingen

Capt. 1. N. Hoden Mr D. W. Salters

Mind Away

Al Bell

Mr Barendur

PROLAN BOBsat

Mr W. II. Bronson

Lies, Campbell

Mr Chicke

Fr Coyle

Mr Beacon

Mr R. Hazi Mr Jewis

Mr and Ms Leek and

child

Mr H. Mor

Mr J. H. Thes

THE WAVERLEY NOTE!.

Mr J. J Connell Mr A. Roch

Mr Y. Dainyongal Dr Masterl

Ma N. K Davidson. Me Benita Mestica Mia A. EvuIR Mr R. Riedel:

Mra H. C. D. Framp-Mr W. C. Tarke

Me N. 8. P. Traning Mr©, A. R. [[«ckfeld han

tun

31r Jas, Marlersoti Mr W. Hel

A Brown

Mr & Mrs 11. Mallie-Capt. P. Langlais.

A C.D. Mr J. W. Crunch Mrs Langhans Mr & Mra A. Denison Me 11, Harms Pac Mr G. H. Eravila Sistory, Ge Pappt, J. Farross

Hospital

Bíra Mast vihabletonsal Verigu, edh Med. J. B. Hos Mr & Mrs F.It. Vegs

berk

Mr M. Masivat

PEAR HOTEL

Mr Janes Beattie

Mr. S. Benjunin

Me Home 1 Hse

Me H. C. Jetries Mr J. E. Er

Mr J. W. c. Bonnar Mu-, à. Mackay. Colonel L. F. Brown, Mr Gordion Mookie

R.E.

Me R. Matri Mr J. F. Mi

Viller Mrs. F. Miller Mr dobu 19, R.N. Tha, 1. E. Pothek

Mr. Bens! Mr FL. P. R. Targue Gal. A. W. Cullend Coland Chekonies Sir W. Jovies

1, P. Murray Ram

Mr P 1 Me Su, R.S.

Dermat

Mr 1. Driver

Mr J. S. Ezekiel

Me Ancher Forbes

Mrs

Sawer

Me and My SoatÓR

Capt. Shoklenko

Me

Mr A. Sinclair

Mr & Mu F, W.Mr F. 3. Smith

Fraunt

Mas Glove

Mr D, M. Gunna

Dr Gampochi

Misjar Hamilton

Mr A. G.

Fiokes

Me J. S. Thomson

Mr W. H. Wheeler

Mr W. T. Wilgress

Yes W. Wilson and

Dr and Mrs G. C. child

Hansen & children Mr & Mrs H Taylor

GAL Hanston

Airs G. M. Hurston

Wright

FOST OFFICE NOTICES.

MAILS will close:--

For HAIFONG, –

For Fetching, at 11a.m., va Frühm, the

90th August

For AMOY & TAMSUL –

Per njuan, at 1 pan, on Friday, Mar

33th August,

For MANILA.-

-

Anshoto, KarDERO & CA

Chee. British steamer, 4,638, C. L. Danich, Ponday August 14, and Singapore 191, Mails avd General.-P. & 11. §. N.

DM ALTERAKH August 29,

Chom, for Hinihow.

Zalibog, for Chefon. Prude, for Sween.

How, for Hoikos.

palatale Mazu, dar kutt imotzaT

į Potumulo, for Moulin.

| Age, French grabos, for Forchow,

|

CIRARED.

farida Moen, for habe,

Pyde, for Shangha

Poor, for Shanghai.

· Tientsin, for Bambiar

PASSENGERS.

TORTYS.JS

Ter Kong Bray, trous Bangkok. Mr

| Bremen, and a Ches.

Por Tintain, from Swatow, 1986 Chinese. Per Sudubon, frogs Sandakan, Mr

} linnang Hipaang

Kaga Maru

Kalayans Mara...

Kinklank

Почати

Muncher

Rein

British str. 26 Aug 25 Dodwal & Co., Limited British str. 101 JACK 29 Jardina, Matheson & Co. British str. 1463 Auz. 29 Butterfeld & Swice British

1 str. 440 Aug. 29 P. & 0, 8 N. Co. British str. 11 Aug, 20 Gilman & Co. Japan. tr

tr8 Aug. 28 Mitsui Busan Krisha Japan. str.

830 Aug. 28 Mitsui Bussan Kaisha str. 1201 Aug. 27 Shemsien & On. British atr. 1951 Aug. 27Shewan, Tomos & Co. British str. 79 Aug. 28. K. Marty

Ratten Ger.

1 c Gontan ....

Pmore

kw Summer......

Lake

tritish str. 686 Aug 29 Douglas Steamship Co. Japon, str. 16 Aug. #7 Nippen Yusen Kaisha British str. 1514 Ang 27 Jandino, Matheson & Co. Crockett British str. 40 Aug. 27 Jardine, Matheson & Cn. ... kkamnd Japan. str. 380 Arg Nippon Yusen Kaisha

BeHaynaki...... Maron, str. 18 Aug. 24 Chinew . cHopkins... British str. 1810 Ang. 28 Butterfeld & iswire 3 Molemasolur. str. 862 Aug. 28 Bulterfield & Swite

pish str. 24 Aug: 28 Jantine Matheson & Co. Mer str. 491 May 28 M-chers & Co.

British str. 182 Aug. 1í Jardine, Matheson & Co. British at 1100 Aug. 28 Chinese Amer. B 28 Aug. 281. M. 8. S. C

Unsworth..... 1dar.

atr 2 Aug 25 Butterfield & Swire str. 1021 Nog, 26 Butterfeld & Swire Thorstensen Norw, str. 1869 Aug 26. A. Trading Co.

Mangelsdle far.

keng Bong

Payne.

3

Davin

lel-yo

3

Prym

Paru

15

Pillory

Chola Com Kic

Pyra

Protector

Thud

Trichlow..

3 Roher.

#alender.

...... Ger.

Taksa

Raker.......

| Trigonia,

Pawel...

Tricus

hiBaraike

Victoria

Panton

Wongkoi

2 landing

4 Rolia

Sailing Vessels.

The Zeux Celeste Hurt Fracois Cappel Per Chawn for hongkong: from Lo-ce. Valentine. chen. There, 3. W. Kere, and Mr A. R. Holliwood Karuss; from laitar, Licut: J. Costa; | 1. F. Clespanen from Brindisi, Mr Bernstei frosu Ben Lanberra

Massrs . K. Mults, R. Serabjee, L. Schepp... and Crashes from Bonat, Me Leong Monnel lagune Lot in and survant, and Mr Sternberg; Sea Witch

fo Sugar, Me Paxon, and Mr Susquehanna...

Bha

Shanghai fron A.!

Me a. d. Not from Sirolles,

Mel re; from Mallure. Miss Wither. For Velobana: fross London, Mis Clogs

chuld, Me and Mrs Carnegie and child:

1 from Marsellies, Mr Soller in Gibraltar, Mr. Babook from Colomten, Miss It. Leach, and Master Irwine.

SHIPPING REPORTS. “The Gjermani stender Kony Beny reports : From Bangkok Angust that, fine weather, The sea and hierze

Th German si amor Pakkion reports: From Bangkok August 22nd, fair weather,

smouth se

The British stewater Cutoa reports: From Newebwang the Caefox) August 22nd, Bar, clear weather all the voyage, with urslerste Satherly winds,

The Phitish ever Himna rezent Left Tansui August 17th, had moderate S.W. wind and soc and fine weather t Alay. Left Aamy noon, un 28th, had windate N.E. EN, E. wind and sea and

dull, ring woother. In Amoy: 11.M.S. Alipo U.S.N. Filmbagton, ats. New DARCORS Wende, Cheang Bear and Free.

POST OFFICE NOTICES. MAILS will close:-

Por NAGASAKI & VLADIVOSTOCK.

Per Deploy at 11 a... on Tuesday, the

Sed September.

For SINGAPORE, PENANG & CAL-

CUTTA

į

sta 195 Aug. 28Under

tri G jAug. 25, Jardine, Matthesen & Co str. 82 Aug 28 Butterfield & Swire str. Aug 25 Moyer & Co,

Beitstad 977 Aug. 26 Jariline, Malbeam & Co.

$ Carmisicad.. ....British str. 120 Aug. 28 Butterfield & Swire

British str. 1099 Aug. 20 Arebold, Karberg & Co. British str. 180 Aug. 28 Butterfold & Swice British str. 12 Ang. Dodwell & Cox, Jal.

JIN © Gourio

Trofy.

Bk Donet J... Harbert

Knight

3 Chapman

2 MeDougall..

„4 k*Kendall

Mails,

む

Nichols ......

etc.! 1115" (Aug. 24 Eiterfeld & Swirs „British stroj 1128 Aug, 23 Jardine, Matheson & UL

French sb. 17 Aug Harling, B. & Monecll British ste 104 May 29rder

French bk

126 July 28 East Asarie Trading Co. French bk. 100 Aug. 24 Order

Amor, bye. 1064 Jone Order

Amer. b. 1012 An Arnhold, Karberg & Co. Puit. hge. 1816 Aug. HA, 6. Morris Amer. sh 13 July Carlowitz & Co. Amur sh. 1820 June 20'Standard Oil Co.

Howes... Amer. sh. 1172 Feb. 21 Master Bailey

Amer. sh. 26 July 26 Order

The & Cols s.5. Ciptic, with the

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL.

ASUMURD THROUGH TROTTE

Stentor (a) Banca Rands

(3).

Ettensang (A) Diamante (4) Marseiller, London, &c. Bingo Maru (8) Nagnaali &W'wonkoek Daphne (8) Nanki. Kobe & Moji. Tiontein (6)

Aragouis (). Manual Llagund F. Chapman

New York New York

New York

New Yorky.Suez Canal Jupiter (s) New York Suez Canal Ataka (8) New Yorky, SuceCanal Glengyla fa). Patland.

Kobe & Vancouver Sept. 4. Moji & Tacoma Sopt. 3.

(a).

San Diego

& San

8. Francisco v., Japan,

(8)

S. Francisco v, Japan a (s)

8. Fncisco y, Japan. America Baru (8) S.Francisco v. Japait. Hongkong Mars (3) S. Francisen

Stay Japan Nippon Maru (s) .....

Shanghai

Tamani

Ang. 31.

Manila Haiphong

Aug. $9.

Aug. 30.

webs & Tamsui

tap 20

Kobe & Yokohama

Aug. 50.

Shanghai...... Shanghai.......

Shanghai

Staiand Japan...

Seattle, U.S.A.

Sept. 2.

San Francisco

Bangkok

Aug. 31.

bag. 31.

S'pore & Calenttu Sept. 3.

Aug, M Shanghai

Kloun Dack Swatow & Bangkokjang. 31.

Bisnila

Aug. 30.

K'luon Dack

Hongkong Tidos.

Chusan (A) Mazagon (3) .....Changsha (8)

.... Käskinng (n), cüzi

Ginrinthia (s)

Cantons (A)

S'hait'foo'rostuck of Protector (1).....

TamBui

Thite of Leutify.

Douglas Lapraik & Co Aug. 30, at 2 p.m.

in Livingston & OuSept. 5, at non. Butlerbold & Swire. Sort, 10. Norddonischer lyd. Sept. 3, at noon. Betterfield & Swire... Aug. 31. Hamburg Antka Linie Sont. 5. Bomburg-m'ka Linie Sept 21. Hamburg-Anka Linis Derober 3. Canadian Pho R.

Cor Sept. 1.

Butterfold & Suire... Aug. 31. Butterfield & Swire.... Sep 15,

&0. S. N. Co. Aug. 31, at noon, Rutterfield

& Swire..

Sept. 3.

80. S. Ni Cu About Sept. 7.

dardne, Matheson&Aug 30, at 4 p.m. howan, Tomes & Co. Aug. 20, at 6 p.m. Nippel Yuser, Kuisha. Sept. 6, daylight. Signissen of CD.

Sepr: 3; atmGON, Butterfield and

Swire, Sept

Hapon Linie Sept Shewar Tomes & Co. About Oct, 25. Arnhold, Kuroerg&Co Quick despatch. Dedwoll & Co., Ltd... About Aug. 31. Shewan, Tonies .Co. About Sept. 10. McGregor Bros. & Gow About Sept. 24. Allan Cameron About Bapt. 10. Butterfield & Swire....A

Joya Desert 13 Sept.

nt

„10, & O ́S. Sout Supt. 1

ht Noon. Sept. 10, nt Pacific Mail S. S. Aug. 31, at noon, Toye Risen

17. Oct. 12, at coop. Kisen Kristo... Nov. i, at voor. P. & O. S. N. Cosbout Aug 30. P.&O. S. N. Co... About Aug. 30. ButterGold and Swire, Aug. Butterfield & Swire... Sander,

1.

Aug. Wieler & Co.. Sept. 12, afternoon PEOS.

5. N. CA About Sept. 0. Showan, Tumes & Co.: Sept. 1, at-3 p.m. Sander, Wieler & Co. Supt. 17.

Jardine, 3 Matheson & Co Sept. 3, at noon. Miisai Bussar, Kaisha. August 31.

Butterfield August 31

Butterfield &

Canadian Pfic R.

Co.

Singapore, Penang, &c. China (3) S'pore, Penang Ctta Sulang (5)

Maru (8) Luty (Daigi Trantsin

Nanchang (a).... Tientsin eng Foodbow (s) Vancouver (B.C.), de Athenian (4) Victoria, B.C., &c. Kuga Marx (8) " Victorin, B., Re.... Bromar (5) Victoria, BC. de Duke of Fife (s) Victoria, B.C.. &c. .Olympin (8) ........ Victoria, B.,, &c. ...Victoria (8) ....... Vistoria, B.C., Scattlebloyune (.......Jardine, Matheson&Go Sep: 6. Yocolams nud Kubo..Trieste (a)............ Sandor, Wisker & Co.. Sept. 17.

Nippon Yuren Kaisha. Sept. 2, at 4 p.ra. Dad vell & Co., Ltd.. Sept. 3. Dodwell & Co. Támites Sept., 10.- adwell & Co., Ltd.... Oct. 1.

....Dodwell & Co., Limited Oct. 15-

SHARE LIST,-QUOTATIONS,

Stocks.

BANKB.

AUGUST 20, 18m. No. of Filze. Shares

Purd

Coming Cotations,

SC05, ale

Bengkong and Shongbai Bank Corp) 80,000 9

123 Fondon, £63.10. Bank of China & Japan, Limite

ordinary 199, $75 £

15 Shillings"

20, 198298, busore deferrod 1.250 19 1 £6.5

10,970 £19€ 8.628, buyers 1815, sellers

National Bank of China, Limited

Founders' shares

∙Da.

MARINA' INSURANC Canton Insurance Oflice-Co Id.

TH

10,000.8

China Traders' Insurance Co., Li 24,000 83.938 North-China Insulurce Co. Vi 5,000 £ 1001 Straits Insurance Co., Lal.

30,000 $

Union Hisurance Society, L110,000

Yangiszo

Insuranos

Association, I

8,000 $

20.000

FIRE INSURANCE

China Fits Insurance Ca., J.

50 $170, sellers.

25 860, auliers T 175

100 is 20 nous.

2008: 50 $340, buyers 10) $ 60 8122, sellers

20 884, solleen

Hongkong Fire Insurance Co., Ld. 5,000) 5 (259.

Amanita Mall of the 2nd July, left Parehas langleach. Leverthels, August 9; compiled by the Nautical Almanna Ofice / H'kong & Whampoa Dock Uo. La sood is 10

Shanghai on Wednesday, the Sail August, at daylight, nod way he ex- peeled here unt or about Friday, the With Aug

The T. R. K. as, Amerion Mara, with

ho Amunas Maand the Auth Aug, will love. Yokohama ou Eiday, the i 20th Augast, and way be expected here on or alut Saturday, the 7th September.

The Top. German Mail 5.5.

Pass

fre left Kobe, via Nagasaki and Shangs and Fehow on Sunday of Hermon. The 25th Aug, and may expected here

here at or about Wedne-day

The 4th Sept.

The Tide Table given below has been i London from the respls of the analysis of caurvations taken by means of an su. tonatie tide-recording machine in the Wa

1er Polo Basin at Tim Sha Tsui during the years 1887.9-9.

The

Gostor, Konigsberg, Magnar, ANTI Mam, Jar, bass, Palan, fartsveni, Kherion, Intayr, Morinane, 21; dymeman, Calon de Leon, 29: Alavus Amtuar, Ponchery, Olimpo.

zero of the table is Low Water Or- Hamburg, Bankia, Kenan Melions Spring Tiles, which has been found

to he 2 feet below menti sea level.

To obtain the depth of water on the tide range at the Victoria Naval Yard add 5 ft. 7 in., and on the range at Lamont Duck, Aberdeen, wild 12 ft. c. m the bright piran in the take.

China Coast Meteorological Register. August 28th. AT 1 2.9,

sticu

The Imp. der Mail s.s. Pressen DAK- ying the Gaman Mails, with butca from Berlin of the 5th Aug, left Co-

J

Kochi

Friday afternoon, the Ed Wostock 9 p. August, and may be expected here on ↑ Toldo or about the Bid Sept. The C. P. R. Co.'s 8.8. Epes of Japan Nugasaki... left Vancouver on Tuesday, the 20th Kegnabimo Ang, for Hongkong ria thú usand ports of call.

The P. M. S. 5. City of Peling, with mails

Tuboku... p. 29.60 Thichu.......

29.75 Tainan..... 29.74 Keshun..... 29.74 29.75 Sutalaf...p.20.90 61 71 Starp Pa.,.. 29.80 81 78 Amoy

20.74 8483 Swatow....

ko. left San Francisco for this Pescadores, vis Honolulu, Yokohama, Juland Sea, Kobe, Nagasaki, and Shanghai, on the 24th Aug-

Per Shineng, at 11, Tuceday, the The H. A. L. stemmer Freiburg, from

3rd September.

For SHANGHAI, CHEFOO & VLADI-

VONTOCK.---

Per Paretor, at p.., on Tuesday, the

3rd September.

Per Yuens, ut p..., Ferlay, For TIENTSIN.---

the 39th August,

For TAMSUL--

But Deyi Barn, at 5 pom, on Friday,

the 30th August.

For SWATOW & BANGKOK.--

Per Wongko, at Dam, ou Sat undry, the

31st August.

For SINGAPORE.---

Per P... Kino, at 9 sau, on Natur-

day, the 1st Auges,

For BANGKOK...

Fer Phranang, at 9 a.m., on Satin dag.

the 31st August.

For TIENTSIN.-

Per Nanchong, at 4 pa, on Saturday,

The Fit August.

For NAGASAKI & KOBE. –

Per Kasu, at 4 p.in., an Satanisy, tite

31st August.

For SHANGHAL—

Per Morlar, at 4 p m., on Tuesday, the

3rd September.

MAILS by The ExvYED STATES PACKET,- The United States Mail Packet Porte

will be despatched un SATURDAY, he 31st August, with Mails, for Shang- hsi, Japan, San Francisco, the United States, Canada, Honolula, Pori, &c., which will be closed at follows:- Registration as 9 45 2.3.

Stunners Expectail. Hamburg, eft Sivapore for chisport on the 26th August, and may be expected here on or about the 1st of September.

The N. Y. K .s. Kagoshima Maru teit Bombay, via Colombe, and Singapore for this port on the 17th August, and is expected to arrive here on the 4th Sope

The C. M. Co.'s str. Magrme, from Glas gow and Liverpool, passed the Canal on the 13th Aug., and may be onsi deved due at Singapore on or about the 3rd of Sept.

The B. L str. Sistinn, Frout New York,

loft Singapore on the

Mauila and Hongkong.

Aug, for

The s.. Eastern for Australia, left Kobe

the 27th August for this port.

Registntion, with Inte fee of 10 cents, The up to 10.30 a.ta.)

Littora, &, 10.45 nm. (Supplementary Mail on bound up to the

ino fixed for the departure of the 31. Extra Pastage 10 centa.)

REGISTRATION.Correspondence can be registered for all Privets ship mails up to |a-quarter-of-an-hour before the time of

For Changsha, at 4 pm, on Saturday, i closing.

the 1st August.

For OHINKIANG & SHANGITAL --

Per Kihiang, at p.m., on Saturday, THE FIRST CHINESE NEWSPAPER

the 31st August

For SHANGHAT, MOJI, KOBE, TOKO-

HAMA,

VICTORIA, C., SEATTLE, USA-

&

Per Kaga Maru, at 3 pm, on Monday,

the 2nd September.

For MOJI, KOBE, YOKOHAMA, VIC-

TORIA, B.C., & TACOMA.—

Per Braemar, at 11 am, on Tuesday, the

3rd September.

jer taget

MAILS BY THE BRITISH Par The British Contract Packob Marsilie will be despatched on SATURDAY, the 31st August, with Mails for the Unitext Kingdom, the Continent of and countries begon, via to the Sanita Settlements,

Aden, Egypt, Malta, end Gibraltar. Circulars at 2.18. Registration at 9.5 ain.

Sas india, Burdish, Ceylan,

EVER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION,

The Chinese Mail

日字華

THE LEADING CHINESE POLITICAL AND

COMMERCIAL JOURNAL -

PUBLISED VERY MORNINO,

CONTAINS TICE WOST RELIABLE TELEGRAPHIO NEWS TROM NORTH CHINA..

ALL THE LATEST INTELLIGENCE FROM THE VARIOUS POLES IN CHINA AND JAPAN.

(Registration, with late fee of 10 cents $6 per Annum vered in Hongkong,

up to 10.30a.m.)

Papers at 10.16 s.Di

Letters at 10.45 a.m.)

Late Lettera 10.55 to 11.10 a:01. Extes

Postana 10 denta, ol

$12.50 to all Coast Ports.

U WELLINGTON STREET, HONGKONG-

Orders booked by Manager, CHINA MAIL,

Canton

|

New Amy Dock Co Ltd Gee. Fenwick & Co., Limited,

Farnham, Bayd & Co. Un

SERAMBOATS, TEOS, XTU, S

6,000.

00

all 8282, sales, ex div.

66924, Iruyers 100 Tie100 Tls, 245, huyers

(05,760 Th 100

6,000, 8 14,000

Chino el Manila S. S. Cosy Lett.,

508 50 $02, sales Dougtis Steurship Uo., Limited 20,000 1850 alt 950, buyura HKC and M. Steamboat Ca, ra. 80.000-$7 155 15 $34, pollera China Mutual S. N. Co. Indo-China S. N. Cobynus, Támited 60,000 £

10| Ball 8136

Dr.

20000

Dew issue 20,000. Star Ferry Company, 121. .................... | 10,000||$ Shell Transport & Trading Co. LulĽ 16 30th to 5th September." Shanghai Tag Boat Ce.. Lat.

Tuku Tag and LOW WATER.

Lighter Co

10 בדיו

++

42 4 ום

$ 35

Shangha Carg, Bost Co., Ld. ........ Co-operative

Toal Co., Ld. REPIN

Chisa Sagar Company, Limited..... Luzon Sugar Company, Limited: Perak Sugar Cultivation: Cu, Id

WHANLEY

6/12

108942, by re, 891, b'yrs, now

£126, sellers 1000 The 100 Tis100 Tis, 335, buyers 6,000 TL. 50 Tis 30 Tle. 141), buyers. 2,000 The 100 T100 The, 127, alus 1,000 T-100 T100 Ts, 127, ex div,

20,000 8 100 a $141, sales 7000 3100 31836, sallers 7,000 [21:50 L 50 Tis. 775 30,000

50 al 509, siles 2,600 5 100$ 371⁄2 Kum

HK. & Kow, Wharf & Godown Co. Wanchai Wardhouse said. Surage Company, Limited............ Shanghai and Hongket Whari U)... 15,200 T

LAND AND BUILDING.

all 813, buyer:

HIGH WAY.

Hongkong

Mean Meight.)

Zane

Honglong Mean Tine.

Eight

北

t

29.71

NE

Fri. At UI

n 5

31 J 0 31

Cut

310

+

90.68: 29.72

10 10.

10 a

Suu.

1

10 a

You

>>

Tes

Wedd

༔

6114

I

Thur: 5 m 55

Exchange,

Hongkong Land Investruent and Aunty Company, Limited ... Shaughat Land Investment Co., Id. Kowloon fand and.

and Building Com

50,000 $

Hosezono, August 29, 1001.

РАБУ

20,000 Tis 6,000 $

Weihei-sini Land Building, L

9,000 Tls.

On London-

Back,

Wire,

Humphreya Estate & Finance Co.

100 T100T 295, buyers

1001009103, sollers

80 Tls, 30 Tis. 1990, hayors 53 30 $30, hoyers 25 TL.25 TL 20

415

วา

On demand....

50:18 50 850, buyers

41

30 days' sight,

4 monthe sight,

Credita, 4

29.78 88 71I

Dugumentary, 4 months' sight.

New Punjen Mining (Co., Id.

01 Paris-

2.43

$9.82-84

9.48

Sociste Francaise des Clarion

1.98

bages du Tonkin.

Queen's Mine, Limited,

On Bernard,

ལཝཱ ནཾ

473

Raub dust Gold Mining Coal

200,000

1.18/

Credits, 60 days sidik,

481

Ovo's Frecind Mines, Ltd. N

18,000

912, cable

om

On Bombing...

$245,000 €

J45}

HOTELS, p

On

140

7,000 $

145N

Astor House Hotel Tad (Tarsin):

at 3123, ex divi, buyer

2000 1.50 T5 s. 115

DISPENSATUES

145

A. S Watson & Co., Limited,

60.000 8 19 al

Watkins Fruited

1-%.

7,000 c

Hongkong p. 20.73 87 70 www 1 Vict. Peak, Gap Rock Macao...... Haiphong.. Manila.... Matate.....3 Bacolod

oilo...... Cebu

. S. James

20.3180

Angut 29th,—AT 10 AM,

Wustock. fo.

Takio. Wa. Kochi Nagasaki... Kagoshizua Taihoku... Sa, 29.89 Taichu......

Pain

E. & A. steamer dalie, from Sydney, Koshun &c., left Port Darwin on August 21, Pescadores for Manila and Hongkong.

Gazlaff Un The s.8. Richmond Castle sailed, from New Sharp Ph

York on the 24th July, for Straits,

Starp Amoy Hongkong, China and Japan. The N. P. Co.'s 4.3. Queen Addaide sailed

... Canton from Tacoma, for Hongkong via Japan

Boogkong (va. 29,80 8183 ENE and Dalny on the 11th August.

Vict, Peak The N. P. Co.'s ... Thike of Fife smiled

from Yakobara for Hongkong on the Ho

Rock 20.84 24th Aug

20.84 883 Mila0a20.88 8185 Sar Haiphong. Mante.... a. Bacolod...

into "I

29.00 L Cobu

29.8787 O.S.James! 7ai-

The 3.5. Oronsay sailed from New York,

the Elst August, for Straits, Hong kong, China and Japan.

The N. P. Co.'s 8.8. Olympis sailed fron Tacoma, fur Japan and Hongkong on the 24th August.

Latest Advices

The C. P. R. Co.'s 5.3. Empres of Chine Arrived at Vancouver at 11 p.m., ou Tuesday, the 27th Aug.

The 6.8. Indhrali sailed from Yokotains on Saturday, the 24th Aug., for this purt, and in expected hors on Sept. 4. The CAL & Oriental S. 8. Co.'s er. Carlisle

City from San Diego, arrived at Yoko hame on the 23rd Aug, and may be expected in Hongkong on the 13th i Sept. The the

B. Jupiter left Shanghai on the 17th Aug, for this port. The T.K. K 8.8. Hongkong Alaru, with mails &c., which left Hongkong Aug.

Gay

1.

it

#

F. G. Fre, First Avastant.

Hongkong, Observatory, Aug. 29, 1901.

no sodaond to 35 degrees Fühicabelt,

and to a level of the sea in taches, weaths and ex TEMPELATUM, in the shade, in' degrees Futures

heil

2. Buxy, le pertentage of saturation, the nazi

year aheated with thoisture Jing 100

1. DIRROTECH #WIso, o two points.

t. Tenor risk, danaurding to Beaufort Seala

STATE WICK, bila aky, o dettchet clouis, drding for, zowy, buil, #lightning, d avosomat, Parasy showers, squally, #ran »now,

hunder, vigir, dew (14)

7. AIN, ces tenkina, and buizelpedtke,

VEITHER 'REPORT.

The following orice is issued how the Observatory

On the 20th at 1.000 The barometer.

3rd for San Francisco via Nagasaki, ma risen sightly on the Chim coast. Kobe, Inland Sea, Yokohama and Ho. Presura is ligh over the NE coast of holula, arrived at hier destination an Chlon, and retively low in the neighbour the 26th Aug

hood of Formes. Credients alight for

The 0, & 0. Co, s.8, Gurlik, vill train winds on the China Dust, and for 3 W

Es, left San Francisco fer this port, winds over the middle part of the Chin via Honolulu, Yokdarma, Kobe, Naga- Sea Foregut moderatë NErinds; sali and Shanghai, on the 27th Aug. fali

Un duänd, ..

Credite, months' sgh

Un Perlin-Demani..........

Ou New York-

| On Chicutta-

Where

On demand, On Singapore

On demand,

nan alaila

On demand,

..

Da Shanghai

13

days' night, rite paper)

Cha Yokobania

On demand..... (Gold Leaf, 100 Bu, (per tael).

Coverigos (Dank's buying tala)

$ foarfer....

Temperature,

100,000 8 West Point Building Co., Limited... 12,500 8

TRAMWAYS.

The High-Level Trataways Co., Lu. 1,240 * ま

MINTHO

all 18275

Jelebu Mining & Trading Co., L. 60,000 $ 5 all Sulfurs

60,000 22 al 20, sales & sollers

Preference stiárea... 30,000 Sal 195

1000 Res. 250 all 6925 100,000 25 seats. 25 ccants

Hongkong Hotel Company, Lad. ~12,000 89tat Oricate Hotel, Manila

Eine Fausted a

VALDRING

HR, and Chi

and Chins Gas Co., Limited,

Ga Shengbat Company, Lid: Hongkong Hectric za,, Limited Naw Electrics row were

SRICK AND CEMENT, Green Island Cemmit Co., 1.

MISCELLASÝĎUR

6% pro

353 25 Manila Investujenu Co. Ed in $10.30 Bells Asbestos Fastern Agency,

(Paken i Messrs Falconer & Co.'s Premises, Queen's Road.Y HOKOKOND, August 29, 1901.

9.M.... BAEDMETÜR-

29.80

245

Unita Asbegros Oriental Agency,

5003, les

41" 810, sellers

£0,003 10 10.910.00

3140, buyers 8,000 rs. 60 TL.50 TA 112, 20,000 8 108 11.812 antes 30,000 $

80,000 $

burcra

16 8 580, Biles & buyers

Balen

los út 3 pr

20,000 301850 $50 sellers 10,00012

2,000mPy

12:13 9130 108 1106, alus hayate: 1013181S

Hongkong Bakery Company, Tid..... Hk, Steaua Waterboat Co., Ltd. 7,900 $108788, bayous Hongkong Dairy Farm Co

10,000 87 al 38, buyers Hongkong Ice Company, Limited 5000 95 mil $162, solos & Lugeré Shanghai Waterworks La, Tâte à 2000 200 20 s. 310, sal Tebu Planting Company, Ltd 20100325353 H'king Repo

opo Manufactory Co., Ld. 10,000 3

Cotton Spinning Co., L. Celton

Du Do,

1.P.M.

29.80

4 P...

20.78

THEMOMETER

Do.

.....

83.

84

Ta Do

4 P.3.

23

Do.

(Wet bulb) 5.4.11.

79.

Do

Do. Do } P... Do.

ing

my

頭

Do.Maximum

મ

"Da Minime n ovarnicht,

Opium Quotations, HONGKONG, August 29, 1001.

Now Prins, cash, private 9573 Oki Patna, čash,

Wear

Internationantura ing Cog Frpet Laou Kang Mow Cotton Spinqung

and Weaving Co, Ld. Soy Chee Cotton Spinning Co., Yalileong Catton Spinning Co. China

Provident Loan Mortgage lati mim Chin, Bozzee Company Universal Trading Co.

Robinson Piano Co

New Benares, cash...

Old Bouares, cash,

980 928? 913

New falva, erodik,

Allowance, an Last Year

800870 not. 8.16 850890

Philippine Tubao Alhambra Limited.

net. 8/16 300/920

et C

TOINE Paper red lung.. allgrázok, Tábla.

820

•Printed and put

Old Malva credit

Allovance, Taela,

T'ersian, Only, cash, poes van Allowance, Isek

Chines Imperial 1899 2:11s. 767

50 a $12, ljugers 100's 10 1810,, buyers 17.500 TK 2100 110 Tis, 42), millors

10,000 Tla. 1002330 7% 35 sellors

36,000 WE 100 T10, T1. 40, Bellers

9.000 TL, 600 Ti650) T«, BOO, Kolle 64): 7,590(The 100 TIK TË, 191

60005) 3 gats in sua FALS

2014081983

200 50000) No

NON and EMET

No. 6 Wyodbs Streat Hong