1901-08-08 — Page 7

THURSDAY, AUGUST 8, 1901...

Shipping.

KAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA. (Pronto & REBATESO UNITED COMPANIES) STEAM FOR BOMBAY, FLA SINGA

TORE AND PENANG. Having connexion with Company's Mail Steamers to Apes, Herz, Pour SALP, NIEPHEN A

สรุป NAPLES, LECTORES GENDA: VENTOR And TRIESTE, all MMUTERRANEAN, ADELATIC, LEUAS- TINE, and SOUTH AMSKIGAN PORTH up to EstLAO.

Notices to Consignees.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

Banks.

THE

THE CHINA MAIL.

VOKONAMA SPECIE BANK,

LIMITED, ESTABLISHED 1880.-

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP PRINZESS IRENE, OF THE NORDDEUTSCHER LLOYD,

Trived. Consignees of Cares nro herolsy CAPITAL PAH-UP THE above-named Sterner loving or CAPITAL SUBSCRIBED infemed that their Goods, with the ex-CAPITAL UNCALLED ception of Opium, Treasure and Valuables, Essen UND are being inded and store at their rink into the Godowns of the HONGKONG AND KOWEGON WRAP AND GOLOWS COMPANY, , Kowloon, whence delivery may

forwarded OPTIONAL CARGO will be unless notice to the contrary, be given be. tore Neon, To-DAY, 5th inst.

Taking Cargo at through rates to 'Ained.

Gute and Battab, nằso BaRCHIDSA, VALENZA ALICANTE, ALMERIA Andi MALAGA

THE Steamship

JORMIDA,

Captain D. Costs, will be despatched shores on TUESDAY, the 17th Instant, but

Noon.

At Bombay The Steamer is liacforging in Victoria Dock,

For further particulars regarding Froight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Agents,

Hongkong August 6, 1901.

THE

FOR NEW YORK.

HE 33 A. I. I. Americm Ship

1. F. CHAPMAN,

109

shortly ongechel hore from KOBE, will lead for the above Port, and will love quick despatel.

For Fight apply to

ARSHOLD, KARBERO & Co.

Hongkong, July 1901.

FOR NEW YORK.

THE ALL. American Ship

MANUEL LEAGUNO

137M

wild during September and Octobers sailing about 25th October.

For Freight, apply to

BRANQUES AND AGENCIES : Toxio.

Kauz. NAGASAKY. LONDON.

LINH. NEW YORK. SAN FRANCISCO. HosoteLE. BOMBAY, BuaxGHAI. TIENTS. NEWCHWANG▾

LONDON BANKETA:

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods The London Joint Stock Bank, Limited,

ning undelivered after the 12th Aug., will be subject to rent.

remaining

All broken, chafed, and damaged goods are to be lafs in the Godowns, where they witi be examined on Tuesday, the 13th hat, and Thursday, the 35th Tust.. at 9.30

E, IO.

All Claims muss reach us before the 17th Inst., ar they will not be recognised, No Fira Insurance will be effected. Bills of Lading will he countersigned by the undersigned."

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO.,

Agents... Hongkong, August 5, 1901.

Parr's Bank, Limited,

The Union Bank of London, Limited.

HONGKONG Basse-Intereat allowed. On Current Account at the Rate of 27% per annum on the daily intance.

On fixed deposits for 12 months, 5% per annum,

On fixed deposits for 6 months, 4% per

azaum.

On fired deposits for 3 months, 3% per AUUUT-

TARO HODSUMI,

Manager. Hongkong, April 17, 1801.

1031

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION CO. LTD.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM GLASGOW AND LIVERPOOL.

E Company's

Stenmushio Yandise having strived from the short ports, Comagnees of Cargo are hereby infortged that their Goode"nra being landed and placed at their risk in the HONGKONG and 1421 | Kowtops Waxer and GopaÝN COMPANY'S

SHEWAN, TONES & Co. Hongkong, July 8, 100

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

GATION COMPANY..

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SHANGHAL

TE Sushi

584

IMPERIAL BANK OF CHINA.

ESTABLISHED BY ÍMPERIAL Decree oɛ THE 12th November, 1896.

SUBSCRIBEN CAPITAL, PAIB-UP CAPITAL

THE CHA

Banks.

HECHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND CHINA.

INCORPORATED BY ROTAL-Chartan 1853. IRAD OFFICE, LONDON,

Hongkong, July 9, 1961...

EUTSCH-ASIATISCHE

DED

Paior Carers, Shai Th. 5,000,000.

HEAD OFFICE: SHANGHAI. BOARD of DIRECTORS: HERLIN.

BERLEY. HANHOW Tringrau (KrautSCHOU).

LONDON BANKARS: Messes N. M. Romiscund & Sosa, Union Bank of London. J. Deutsche Bank (Berlin), Lenden Aganay Direction der Lisconti Gerdsaludt. Interest allowed on Current Account.

Deposits received on terms which may be carut ve application. Every description of Banking and Exchange business tan-

H. F. GROS,

Acting Manger, Hongkong, May 30, 19411

Tla. 6,000,000 | sacted.

2,400,000

J

READ OFFICE-SHANGHAI BRANCHEN AGENCIES. CANTON, CHEYOC,

CHINKLANO.

ÜMUNGKING,

HANKOW,

PERING,

L'ENANG, SINGAPORE, TIENTSIN.

Godowns at Kowloon, where ch consign:THE BANK PEROTIES and receives for SAV-elivers can be obtained se soon as the

e will be sorted at mark by uvaric, and Collection Hills of Fxebates drawn on the above places, and Sells Drafta a d Goods are landed.

Telegraphic Translus Payable at its Branches aud Agencies,

har

arrived, Canneer of argo araberaly informed that their Gods are being Innded at their risk into the Godowns of the HoNG KORU AND Kowloos. Whare any Gopows COMPANY LIMITED, whenco deliyopy may be obt:

obtained.

Na laims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Claires suust be seat in to the Office of the Undersigned before Noes, on the 14th

of August, or they will not be recognized,

The Vessel having encountered a sovere typhoon, damages arising therefrom are. referred

to the underwriters, who please note that Protest will be extended.

No Fire Insciuce has been cffected, and any Goods remaining in the Godowns alter the 14th of August will be subject to rent,

Govels not Cleared up the 17th fast.. nt 2 pun, will be subject to reat,

No Fire Issumace will bo uffeted by us in any enao whatever.

All dranged packages must be left in the slowns, and acest ficute at the image obtained from the Godina Chupany within ton de after the case!'s vercitul here, niter which no Claims will be recognised.

Optional Goods will be landed here un- less instructionsnes given to the contrary before 4 P.M., To-Day, the ith Inst..

JARDINE, MATHESON & CO.,

Agents. Hongkong, August 5, 1901.

A

|

HONGKONG BRANCH. Advances made on approved securities. Bills Discounted.

HUMPHREYS ESTATE & VINANCE

CAPITAL, Bar Panere Izstave FUSS

Directors:

JS VAN BUREN, Esq. C. EWENS, Es C. S. SHARI, Bre H. W. SLADE, Esq. | HO TUFG, Esp

Geuren Moumpers 2 Messes JOHN D. HUMPHREYS & SON.

the Rate of 2% er Annam on the Daily THE HONGKONG AND SHANGHAL

Interest allowed on Current Account at

Balances.

On Fixed Deposits for 3 Mentles

+

1083

3%

... B E. W. RUTTER,

Minger. Rongken. January 18, 1901 1970

6

FROM HAMBURG, PENANG AND

SINGAPORE.

HE H. A. L. S. & S, Captain

will countersigned by Tus,

SANDER, WIELER & Co. Agents. Hongkong, August 7, 1901.

Intimations.

1041

B. J. BARLOW, CONSULTING ENGINEEN, SUR VEYOR AND CONTRACTOR.

PLANS and Specifications Supplied for

above Ports, Consignes of Cargo are hereby requested to on

to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned, and to take immediate delivery of their Gooda from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon To-Day, the 5th lust.

Any Cargo in sling bor discharge will be Intel into the Gedowns of the HoxGKONG Ayn Kowloog Whare.ash Gonowy Cox- PANY, LAMITEL, and storest at Consignees risk and expense.

No Claims will be admitted after the

any Class of Bagineering Work. Goods are left the Godowas, and all Couls Marine Work a Speciality Designs remaining undelivered after the 12th Inst., pared for Small Coast Steamers. Light Draught Vessels, Dredgers, Tug Bents, will be subject to cenl. Launches and Barges of any Class ur ftae to be left in the Godowns, where they All Broken, Chufed, and Damaged Goods; Special requirereals New and Repair

Contractor for tho will be examined on the 12th Inst., at

Work supervised.

Supply and creation of any Type of

Machinery.

Telegrams: BARLOW' Hongkong.

Telephone No. 74.

Ko Fire Insurance fing been effected. HAMBURG AMERIKA LINI

Hongkong Office. Hongkong, August 5, 1901.

1624

Office J, Queen's Road Central.

1962

F. O. Box No. 40.

B. J. BARLOW,

Hongkong, Jie 11, 1901.

Kinghorn & Macdonald, Consulting technical Engineers

und Churceyors, CONTRACTORS FOR THE SUPTLY OF ALL KINDS OF MACHINERY AND APPLIANCES,

ICE MAKING. ESSRS. KINGHORN AND MAC. DONALD having bena appointed 3OLE AGENTS for Messrs. J. and E. HALAN PATENT REFRIGERATING MACHINERY, A prepared to supply Estimates, Plane and Specifications for all sizes of Machines.

Central, under Hong Address, Pays kong Hotel.

Telophone, No. 143. Telegrams, KINGHORN, Hongkong."

A. B. 0.41 Cedea usod.

JOHN W. KINGHORN, M.I.M.E., M.7. Mech.-H.; London.

DONALD MACTIONALD..

1063

Kangkang. May 28, 1898.

H. F. CARMICHAEL

CONSULTING ENGINEER, SURVEYOR AND CONTRACTOR,

QUEEN'S BUILDINGS.

TELEGRAMS: 'CARMICHAEL," HONG KONG

ABC Cule, 4th Edition. Al Cole. Lieber's Standard Code.

TELEPHONE, 232.

Hongkong, July 2, 1901

CHAS. J. GAUFF & CO.. Chronometer, Watch di Clock Makers,

Jewellers, Gold & Silversmith

"A UTICAL, SCIENTIFIC AND

NA

METEOROLOGICAL LISTRUMENTS.

VOIGTLANDER'S CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES. RITORIE'S LIQUID AND OTHER COMPASSE:

ADMIRALTY & IMRAY CHARTS. NAUTICAL BOOKS.

English SILVER & ELECTZO-FLATED WALE Christols & Co.'s ELECTED PLATED WARE GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety DIAMOND S

DIAMOND JEWELLERY. Splendid Collection of the Latest LONDON PATTERNA, 4 Tery moderate pres 472

DANG CHEE, SON & CO., IMPORT A EXPORT MERCHANTS 4, D'AGUILAR STREET.

BRANCH-N.SW, AUSTRALIA. Hongkong, July 2, 1901,

1976

*

--NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR & ORIENT AL

STEAM NAVIGATION COMPANY'S

STEAMER MASSILIA,

FROM LONDON, PORT BAID, SUEZ, COLOMBO, AND STRAITS.

BANKING MORPORATION.

sir

THE Company is prepared to act as ...4%cial Agents or Attorneys, Equida

tors, Executions Administrators, 39 Trustees, Renirers, Home and Estate Agents For Residents a non-Residents, nid, en Commission, to buy or sell Pho perty, to advance only against Mortgage to invest funds in Mortgage or otherwise, to buy or sell stres or Liend Stocks, and generally to net for fisse who may bu emoratily or pertenently wisent from the Coloss

Trips (undressed) Calves' Head and Feet, Mutton Chop,

་་

Fry,

*

尾熊扒

140 130 鹹牛肉

100 (40 燒牛肉

120 110 湯肉

150 140

牛肉

Tarbot,

12

28M 270 羊牌骨

Jehl 羊手

1+K!

RO

افة

Sucking Pigs, To Order cally 3800 Sect. Beef,

Matton.

J

Ven).

14

Sausages,

猪牌 鹹豬肉

Olives....

Mandarin,

Pears, (Auteriean), ...

猪油

頭獎

HONGKONG MARKET PRICES.

Cogreeted to Thursday, Augtisë 8, 1901. 4 1,000 Cash per Dollar Mesiran.

FRIT

Pomfret, Black, Pomfret, White, Prawns,

Ray,..

catty 120)

280 240

320

EO

فات

Highat, Kevent,

CHINESE NAMES.

Rock Find,

1330 120

Cova, CASA.

Roach.

160

-

Yon 24,000,000

CAPITAL PAID-X? ̧. RESIVE LIABILITY OF SHARE,

...£800,000

Salinon, ('con), fresh water,

280

240

2

18,000.000 8,000,000 8,310,000

HOLDERS... RESERVE FEND

£800,000

...£275,000

Butcher Meat

14

HEAD OFFICE-YOKOHAMA

INTEREST #lowed on Current Account at the rate of 2 % per asuma is the Daily balances,

肉食:

Shark....

80

FO

Skate,...

80

NO

Shrimp,

210

Beef sirloin & primo cul

160 140

On-Fixed Deposits for 19 months

Supper,

240

13

1

•1

G 3

31 of

"F

Corned,...

Hoast,

Sules.

...

200

180

LI

Tench....

340

120

T. IL. WHITE FAD, Manager-

Soup,

140

Stouk,

8448

Turtles, small, fresh water..

800 700

Sausages,

*

41

130 140 牛肉腸

White Bai,

160

W

BANK.

Bullock's Benine,

per Hub

XB

70

4:19

黑白明袞石蠢馬鯊鼾立撻鯢左胸部

無鱠蝦琶狗魚友魚魚魚沙魚口魚魚

Tongue fresh,

each

400

牛脷

**

corned

550, 500

1

鹹牛脷

Fruits.

菓子

Head,

600 450

4:00

Heart,

11. TJE

BRANCHES.

་་

40

Apples, (California),...

calty

金山平藥

CALCISTA. TUNTAIN.

Hump, Sale Feet,

PY

1:30 120

牛稱

на

(Chefoo).

*

200 300

天津平菓

cach

70

CO

400

11

Kidneys.

Co

牛腰

Kannas, fengrant, Canten,

(bridės), MacRD,

10

30

省城香蕉

40

山香蕉

Thil,

150 180

牛尾

Chestnuts, Chinese,...

200 200

54

風栗

Liver,

lb. 190 110

牛肝

Exaumhola,

BO

楊桃

TI

70

60

牛肚

Coconnus

ench

5:4

椰子

700 400

牛仔頭脾

Grapes,

catty

鮮提子

Lemons, China,

00

80

檸檬

Leg,

Shoulder,

280 270

羊肶

Lichees, Dried,

cativ

40

Lichees, Fresh, Small stone..

206

Pigs Chitlings

TO

SISTE

1

Large

17

Feet,

00

SH

猪腿

Limes, (Saigon).

1

120 100

90

豬雜

Mango, Marila,

Flead,

34101 80

COMPANY, LIMITED).

豬頭

**

Saigon,

Heart;

cach

GO

猪心

@1,000,000. 15,000.

Kidneys. Liver

120 100

猪腰

Mangosteens,................. per 100,

Oranges (Canton.)...

460 300

calty

14

200 180

猪肝

Small

1.

荔枝乾

糺蒸荔枝

大核

西貢檸檬 呂宋芒

西貢把藥

山竹子

省茶甜證

硃砂桔.

Perk, Chop, ...

170 160

"

甜桔

Corneil,

170 150

(0

白機

Lag,

180 180

猪比

金山雪梨

Fit or Lard,

150 160

"Shoes" Head and Frot,

Ket

100 450

"

(Canton), Cooking, (Shanghai),

12

50

沙梨

200 150

上海梨

Henit.

cach

{{I

羊心

Pino-opples, 1st quality

Each 150

Kidneys,

100 90

Liver,

11

1x

羊腰

M

2nd encking purpose «

上本地波蘿

.60

中等

240 200

Pinnelo, Siam,

70

羊肝

Walnuts. Fresh,

遥遥柚

100 14)

猪仔 生牛油

calty. 120

100

鮮合機

240 200

生羊油

+

Water Chesnuts, cca. Mathurin,

50

40

馬蹄

fil

̇桂林馬蹄

150 140

牛仔肉

250 150

牛仔肉腸

生日

Artichokes. Shanghai,

watty

Bonus (French), Macau,

200 180

!}

澳門邊荳

(French), Shanghai,

上海邊荳

enity 280 270

雞仔

Spront

20

440 350

SEG

Long

10

荁角

Bent Rent

สวนไ

20

蔬菜

紅菜頭

班鳩

Brinjals, Geren,

CALLY

青元茄:

11

italy

50

40

鷄蛋

Brassica,

k

白茶

catty 380 870

20

Bamboo Shoots,

3001

R

海南雞

Cabbage, Chinese, com,

20

Caldage, (Shanghai).

each 120 100 80

250 210

19

Cauliflower, Large size,

pair S

上海野

Medium size,

Pach 8

黃藤

Small size,

免仔

Carrots,

catty 190 110

竹笋

菜

̇椰菜

大椰菜花

中等椰菜花

红柳茶花

金鑽

80

270

自鵤

Celery, Chinese,

100

·唐芹菜

+3

Hoihew,

English,

11

Qanil.

each

海口白鴿 鸫

-White,

洋芹菜

白洋芹菜

Chilies Dried."...

200

乾辣椒

Rice Birds,

dozen

Snipe.....

Turkeys, Cock,

cach

禾花卷 沙錐

Red.

Tu

紅花椒

Grech,

60 · 青辣椒

Cally 620

·火雞公

Curry Stuff, English,

Εύ

加風材料

Cucumbers,

50

40

14

D00

青瓜:

火雞崡

Bitter Squash,

50 40

苦瓜

pair &

上海水鴨

Garlic,...

(35) अ

̇蒜頭釀

rack

70 60

彩子薑

old....

74 60

老薑

海鮮

Indian Corr,...

picce 90,

Lettuce,

each 20 10

1

酸菜

洋生菜

Mushrooms, Fres

.catty

生草

Onions, Bombay,

TO

60 i

25

洋葱頭:

Green,

44

10

50

生葱

Shanghai,

30 20

上海葱頭

海鮮魚

"

Japan,

20

40

日本葱頭

180 300

鯉魚

Okroce,

“毛茄

Parsley, English,

bundło 10

洋芫茜

魚

Green Peas"

catty

Potatoes, Sweet,

30

番薯

Shanghai,

Japan,

American...

青豆

上海薯仔 M

日本薯仔 花旗薯仔 福著仔

澳門薯仔

冬瓜

紅蘿蔔仔 乾葱頭 M

菜

BANKING CORPURATION,

PAID-UP CAPITAL... $10,000,000 RESERVE FUND --

Sterling Resurre, $10,606,000 Silver Reserre

RESERVE LIABILITY

FROPRIETORS

3,000,000

-$13,000,000 $10.000.000

COURT OF DIRECTORS— R. SHewas, Esq.-Chairman. Hen. J. J. Boil Irving.-Deputy Chairman.

1. Schübart, Esq. A. Haupt, Esq.

D. Moyer Floses, Esq. N. A. Bioba, Esq. R. L. Richardson, | H. W. Slade, Esq.

Esq.

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Mangers, Hongkong, May 11, 1901.

Insurances.

1. Toaking, eq Prompt

4. J. Raymond, Esq. Paul Witkowski, Esq.

الله

CHIEF MANAGER: Hongkong-Sir T. Jackson, - MANAGER! Shanghai-H. M. Baves, Esq. LONDON DANKERS-LONDON AND COUNTY BANKIND CO. Lo.

Hosagoxo-INTEREST ALLOWSH

On Current Account at the rate of 2 per cent. per annum on the daily balance.

ON FIXED DEPOSITS → For 3 months 2 per cent per annum.

34 . 12

6

14

+

T. JACKSON,

Chief Manager Hongkong, June 4, 1901.

366

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE business of the above Tank is con-

ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA

INTEREST on deprisita is allowed at

CONSIGNEES of Cargo by the above. TION. Rules may be obtained on sp.

Tamed Vesel as hereby informed plication that their Goods are being landed and placed of their risk in the RoseRONO AND KOWLOOS WHARF ANY GODOWY COMPANY'S PER CENT. per annum Depositors Corowys at Kowloon, where each consign-ory transter at their option balancen of

he sorted out mens will ha

Mark by Mark, und

$100 or more to the HONGKONG AND delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

SHANGHAI BANI, to be placed on This

FIXED DEPOSIT 4 PER CENT. per

Vessel brings on Cargo

LONDON, &e., ex s. s. Fisterie. Ourional Goods will be landed bere unless | instructions are given to the Coutrary before 2p.m. To-AY

Goods not cleased by the 8th Inst., at 4p.m.. will be

subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

All Damaged Packages must be left in

gnum.

For the Hongong and Shanghai

Banking Corporation,

T. JACKSON,

Chief Monager.

1617

Hongkong, October 3. 1900.

the Godowns, and a certificate of the dam THE NATIONAL BANK OF CHINA,

age obtained from the Godown Company within toy days after the vessol'y arrival hore, after which no Claims will bo re cognised.

H.-A. RITCHIE,

Superintendent. Hongkong, August 2, 190177-

∙1011

NOTICE TO CONSIGNEES.

*GLEN LINE OF STEAMERS.

FROM MIDDLESBRO', ANTWERP

AND STRAITS..

LIMITED.

...

561

Chicken.

Poultry.

(Capons, Large, Small,

Ducks,...

Daves...

Eggs, Hen

Payment, Fowls, Centur,

Copy of a letter received from the Legal Representative of the kute J. F. LA (Manager of Connaud & Moon, LT):-

Dear Sir,

Hongkong, 27th July, 1901,

I am instructed by Mrs. Leox *to thank you for the trouble you took and for the very prompt way you paid the Insumen, as comi pared will: the other Company, which did not pay until about two weeks after you did."

Yours truly.

(Sig.)3. Lan,

Brother-in-law of Mrs. LeoN,

F, KIENE, E, Manager, Erguitulée Life Assurance Society oʻta 1.8

SALAMANDER FIRE INSURANCE COMPANY.

THE Undersigned having been appointed AGENTS for the above Company are prepared to accept Risks against Fire at Current Rates.

HOTZ, JACUB & Co. Hongkong. March 31, 1900,

י!

Hainan,

Geese, Wild Shini,

Musk Deer.

Hare, *** Pigeons, Cuton,

11

Hen.

Wild Ducks....

Tra

!

738

Fish

UNION ASSURANCE SOCIETY.

(Instituted in the Reign of Cheen Anne,

A. D. 1714) CAPITAL FULLY Seaschinen, 2450,000, CAPITAL PAID UP, £180,000,

Barhol,

Breau.

caeli

#16 200

por 100 81.30

cach

3:16 1390

calty-400

200

TOTAL INVESTED FUNIA EXCEED £3,450,644. Canton Fresh Water Fish, catty 140 130

TOTAL ANNUAL INCOME, £1,109,833.

Carp,

TUTE Undersignol, having been appointed Catfish,

AGENTS of the above Society in Hong- kong, are prepared Issue Fours against Codish,

FIRE on the usual terms.

AUTHORIZED CAETTAL.....£1,000,000. Paw ur Carstai, £ $24,374. - 1142

HEAD OFFICE-HexaKoNo.

Board of Directors. CHAN KIT SHAN, Esq. | C. Ewrns, Esq. CHOT TUNG SHANG, J. T. LAUT, Esq.

Eeg!

Chief Manager: Oko. W. F. PLAYFAIR.

pterest for 12 months Fixed

Hongkong, March 18, 1901.

• 5%

117

HARRY WICKING & Co.,

Praya Central;

Craba,.... Cattle Fish, Dab,...*

Dace, Dog Fish

· NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE, COMPANY, TOTAL FREES AT 31ST DECADE, 1909, Eels, Congo....

£14,752,681.

Subscribad

Authorised a

0

0

Paid-up Capital £637,500 0 0 Eels, Yellow,... Fire Ferds....... ......£2,895,716 14 4 Froge,...

AVING Been appointed ACNTs of the Garoupa,

abora Company we are prepared to Gudgern, Accept EUROPEAN and CHINESE RISKS at

THE MERCANTILE BANK OF Current Rates.

INDIA, LIMITED.

FTHE Steamship. Glendure having arrived |'|'

from the above Fort, Consignees of Cargo by her ate bereby informed that their AuruoRIZED CAPITAL..... Goods are being landed at their risk inte SuescuuSED.

£1,500,000

£1,125,000

009 899 *****

£10,000

BANZELH LOSTON JOINT STOCK BANK, LIMITED.

the Godorus of the Hongkong and Kowloon PAID UP Wharf and Godown Company, Limited, at RESERVE FUND Kowloon, where each unsignment will be sorted out mark by mask, and delivery can be-obtained as soon as the Goods are Isoded

Goods not cleaned by the 11th Ins will be subject to rent.

No Fire Insurance has been effected All Damaged Packages must be left in the Godowns, and a certificate of the Damage obtained from the Godown Co, within ten days of Steamer's arrival, after which no Claims will be regnised.

MCGREGOR BROS. & GOW Hongkong, August 6, 1901.

1635

INTERESTallowed on Current Accounte the rate of 2% per annum on the Daily Balance.

OS FIXED Derosis :- For 12 Months

J. THUKBURN,

Manager, Hongkong, Hongkong. April 1, 1901,

934

"

220 200

Vegetables, &c.

茶蔬

上海了治竹

水鴨仔

Ginger, young,

Horse Radish, Shai...

加魚 鱖魚

00 80 赤魚

220 240 蟹

120 110

墨魚

120 110 沙金魚

14) 130

̇跌倒沙

| Puupkin,.

catty

80 470

Spinage, (Chinese)

Spinach,

$

石班

白蛤魚

曹白

將軍甲 黃花魚

Tomatoes,

Tarnips Punti, (Long)

English

110 100

黃尾麟

190 · 160

Feochtar.

海鰻

Масао,

Fresh water,

280 240

淡水鱔

240.290 黃鱔

Radish.

780

田碧

Shalots,

*480 440

100

SHEWAN, TOMES & Co., ente Hongkong, July 5, 1901.

16

Herrings, Halibut,

Labrus,

Louth,.

140

100

Taros,

360 140

240

烏魚 :

Lobsters,

280 240

龍蝦

Vegotable Marrow,

Mackerel,

120

鮮魚

Waters Cresses,.

Blunt Fish, Mullet, Oyetera,

·220 200

芒魚

Yams,

200

Farrotfab, Perch... Pike,

140 120

140 130

黯公魚:

鎖線

110 100

60. Cents.

160

*THE REVENUE OF CHINA." A SERIES OF ARTICLES, Reprinted from The China Mail, WITH AN APPENDIX.

To be had at the OFFICE OF THE PAFER.

Messrs. KELLY & Wash, Lan, And Messra, 17, Breyer & Co. Price,

·Flaice,...

ཙྪཱཙྪཱ ཤྲཱཨྰཿཎྜཎྜདྷནི ཀཽ ནཱརྨཱ། བྷ ༅

༄།། ༄།༅། E | | ༄ཛྫཾ

鯛魚

花破篷

班魚

莧菜

140. 130

番茄 芋頭 蘿蔔 洋砧 節瓜

·西洋菜

大薯

JOHN THOMAS COTTON,

Inspector of Markets,