THURSDAY, APRIL 4, 1901.
DR HARTIGAN AND THE SANITARY BOARD.
Correspondence relating to his
THE MUTINY IN VICTORIA GAOL
Prisoners Committed.
Share List.
THE CHINA MAIL.
The following alteration is our share list are noted after the hear of otroction: Hongkong and Shanghai Bank, 305 % Further ovidonge was taken at the Ma- prom. --80884, bayers; China Traitors', Bāb, At the Sanitary Board meating this after-gistracy yesterday afternoon, in support of elas; Union Ins., $470, buyers; Yangtaza the charge of attempted murder against Ins, $125; China Fira, $82, buyers; three convicts from Victoria Gaul.
follows:-
Resignation,
I
noon, the correspondence renting to the
Bishon Singh, assistant warder, said-At, Hk. Fira, $310, buyers; Hongkong and resignation of Dr Hartigan as a member of of the fored was submitted. The Duster's 9.50 am on the morning of the 27th ult., I Whampoa Decks, $241 buyers; Now was in charge of the threa defendants, among letter was very brief and formal, as was also that of the Acting Colonial Secretary, other prisoners. They were picking oakum. Amoy Dock, $29, ex div.; China and De Hartigan, however, forwarded to His At that time the assistant superintendent Manila, $36, ez div.; Indo-Übins, $120, opy of and the chief warder wero inspecting the buyers; Star Ferry, 322, boyers, naw 87). Excellency tho Goremor a the letter which he had addressed to the lower yard, and I saw them come toward sales: Chin Sugar, $186, sullors; Wharf The assistant and Godowa, $102, bayers; Hk. Land, ratepayers of Hongkong. and which was the south-side of the wash-house, where
prisonera wero, published in the China Mail three work and
auperintendent was ahead somewhat, and $201, sellers; Charbontugen, $306, sollers; Byo,
The reply from His Excelloney is as she came nearer the three defendants gut. Hotol, 8121, bayers; A. 8. Watson, up from their caku-picking and ran at! him, the first and Spend defentbipis 817. bayer; Groen Island, 818, sellers; Colonial Secretary's Office,
the arxl ruan atticking in Hongkong, 26th March, 1901.
third H. Bakery, 350; Ilk. Tess, 8183, buyera ; Mr Craig was jusk; SIR-I am directed to acknowledge the defendant in front. receipt of your latter of the 18th instant, entering the wash-house from the east sitio, H. Cotton, 8, sellara; Curmichael, $7; rosigning your position on the Sanitary and to get at him in font the third China Borneo, 239, buyers; and Hensiana, Bunrd, ni enclosing a copy of the letter defendant had to run round to the south 8100, sellers, in which you have informed the ratepayers side. The three convicte attacked Mr of the reasons which have impoiled you to Craig with knives and the blade of a plane. I ran over mid caught hold of the third defendant, who was armed with something resembling a chopper. Uther guarde had by this time curious, and me assistad 13 to take the weapon from the third defaudant, who tried to strike me. I did et actually seo this man strike Mr Craig, but I saw the first and tooded defendants do so, stabbing him on the neck with their knives.
take that couTER.
2. His Excellency the Governor rorets that you have withdrawn your valuable Assistance from the Surnitury Board, and would print out that you under-esthisto the service which you have rendered to the Cunninity as a member of that Board, which is unt even trummellid by the re- sponsibility advocated by you in the con- cluding of your published letter, and the recommendatione of which hare heen frosly adopted by the Government both as to the personel of the department, the adoption of Sanitary Legislation, and the execution of the public works recommistuled,
The cast of the Smitary Statt in 1898 The estimated cost for was 8105,018. 1001 is $152,903, while within, that time, which corresponds with this period during which Sir Henry Blake has administered the Government of this Colong, a sum of 81,148,811 Ima leen expended in carrying
De Thomson said-I am the doctor in charge of the Gaol On the 27th ult., 1 made an ermaination of the various prison
befale and prisoners wounded in the suure of the stack on Mr Craig. That official had two wounds at the hack of the hord just under the crown, one 3lin, and the other in. long. They joined at on acute angle, and formed one wound. The weapon had penetrated to the bone, and the snorrhnge was very over the soup bore the wound has been wombed through
WEATHER REPONT
Auctions.
PUBLIC
AUCTION.
THE Peblic Auction, o
HE Undersigncil has received instrue-
TUESDAY,
the 9th April, 1901, conturncing at 2.45 p.m. at No. 3, Des Voeux Villas, the Peak, (Tho Residence of Major Los D.A‚Å‚Gv.),~~
A QUANTITY OF HOUSEHOLD FURNITURE. (Particular can bo goes from Catalogues). TERM.Cash on delivery.
1901.
On View from Monday, the 8th April,
GEO. P. LAMMERT, Auctioneer, Hongkong, April 3, 1901.
GOVERNMENT NOTIFICATION,
No. 179.
***G
of SALE CROWN LAND. by The following neben is issued from the THE following Particular and Conditions PUBLIC ACCres, to be held at the Offices Observatory-
of the Fallie Works Department,
of April TUESDAY, the 9th day 1901, at 3 p.m., are published for general information.
On the 4th at`11.65a. The barometer a rise on The Ching cost, fallen in Japan. The depression is proceeding N. E. in the Son of Japan, ned presume is highest over the N.. coast of China. Gradients slight to moderats with moderate to fresh monsoon in Chiu and s N. part of the China Sen. Turecast-fresh or moderate
winds; fine.
By Comunal,
J. IL STEWART JOEKHART,
Colonial Secretung. COLONIAL SECRETARY' Orion,
Hongkong, 23rd March, 1901.
759
TESTIMONIAL FROM OLD ENG. Particulars and Conditions of the Letting
out Sanitary, work recommended by tho the severance of the nerves. There was the time cantinet to her bed. Shu is now
Board, and further sum of 8302,450 is included in the patimistes for the year.
4 Logislation of a far-reaching nature has also been adaptet at the suggestion of the Board, whose sorvices to the Colun
also A Wound on the front of the to tho top of the head, somewhat Current
left, and a stab wound on each shoulder After describing the wounds inflicted upon the others, Dr. Thomson went on to say that those to Mr. Craig were the most sorers, and had the knife struck on the side or front of the neck instead of on the bone, Mr Craig, in the absumes of doctor, wound probably have bled to death Tho would to flera Singh, a warder, who required a deep stab on the neck, might also easily have been fatal.
is
His Excellency appreciates very highly and whose independance of action) emphasised by the fact that during the past year, when many important sesla tions were delated there was not a single instance in which all the official members voted on one side and at the unordial members na the other side, I have the Bonour to be Sh. Your most obedient servant.
Dr W. Hartiyatı.
C. CLEMENTI,
p. Colonial Recretary
to
COLONIAL VETERINARY SURGEON'S REPORT FOR 1980 At last meeting of the Sanitary Beard, Hon. F. E. May, G.M.C., and Mr. E. Osburna were appointed a committes consider and report on the report for 1900 of Mr C. V. Lands, Colonial Veterinary Surgeon. The following is their report, as
to the Saaltory Board to-day- submitted
20th March, 1900. The annual report of the Colonial Veterinary Surgeon for the year 1900 hay ing been eulnaitted to us for report, mo have the honour to submit the following remarks upon it.
SLAUGHTER HOUSEN,
We understand that the Colonial Vetop inary Surgeon and the Vice-President are reporting to Government on-the question of handing over to the Board the manga- ment of the Slaughter House at Kennedy town. If the Slaughter quas co handed uver, an additional inspector will bo In those included in the staff for it. circumstances, we are of opinion that the report of the officers muntiunod should be awaited.
We are of opinion that a small stangher house might with advantage be bult at Shaakiwah. There is not at present great read st Abordoen.
On being asked if they had any questions, the first defendant smilingly said- The doctor has told the truth.
A
sorgeant interpreter at the Central Fo lice Station proved the statements made by the three défendants on their being charg ed.
This combladed the ease for the prosZEU-
tion.
The defendants received the usual tion and were asked if they wished to make statonent. The first aid he had one to wake, but the second and third replied that they would say anything thint they is to Bay at the Supreme Court.
All three gave the names of numerous fellow wat iets whom they desire to call us witness at the Supreme Court.
His Worship then committed them for trial.
CANTON NOTES.
(From Our Own Dörrespondent.)
PROPOSED NEW BUND.
Canton, April 2 The scheme for making a Bund at Wong Sha, in the West end of Canton, is unce more on the boards. Last year, an ent prising merchant, ofthe noise of Lo, petition- ed Li Hong Chung for permission to carry out this werk. Li's reply was favourable.
soon as this got abroad, the gentry and people of Wong Shn, whose interests wore likely to be affected by the change, strongly opposed its being carried out. For this We are of opinion list mer runt is ru- reason, the proposed improvement has hia quired for the killing and plucking of foris in abeyance until lately, when the notorious in the Central Marke. We have 6 Sheng Tootsi, in some unexplained way. to believe that the Cunniesion appointed same time ago to enquire into the cause of commissioned a Chinaroon of the name of
MARKETS;
the high price of food will take a recom Cheung to make the Bund. This was mendation for utilising to bettor advantage the accommodation in the Control Market.vidently unfair to Lu, the original promo.
If such recommendation is undo and apter. He has appoiled to the Viceny proved, wore room might be found for the maintain his right in accordance with the business
poultry dusturs in
narkot
the
Wo inspected the Central Market be. tween 6 and 7 pun. on the 15th instant and found that in nearly every stali on the upper floor the electric light provided in the market was supplemented by one or mure vil lamps; that on the ground four in all the fish stalls naked oil lamps were in usu while many lampa sore in use in the
power granted to him by Li Hung Chang Vicarer Te has sustained this appeal. It is fervently to be hoped that Sheng Tastai is not about to extend the sphere of his in. perfersacs to the two Kwangs.
THE TENDER MERCIES OF GAMBLEBE
The different kinds of gamiting
other stalls. These facta prove that Mr among the Chinese are very nuweraus. Ladds contention that the market is insulh ciently lighted is correct. Many of these ollo method is called "fighting ozan."
cad a black sonice plush is very, and wait. This is perhaps the lowest and inost des- able in a market. We regard them alas Perate of them all. When the players source of danger. One of them might have lost all their money the next thing is oasily
estse B fire that night destroy the to gamble away the clothes they are wear- whole making. We therefore recommend that each stall in the market be provided ing. When a man is no longer the owner with one hanging alectric lamp at the of his cost and pants, be any bo truly said puble cost, and that as many more as to be in great straite. But this does not stallholder wants be provided, the light quench the gambling spirit, and the next consumed by theur being charged for and final venture is to give a note of hand. monthly. The large revenue derived from Should this prove false or ineffectas!, the the markets asems to justify the additional manually stepped of the clothes,
which are not his own, and then by his exponiditure involved.
ted which a objection
LAND. consider Chausberlain's Gogh Rent ady the best in the world for bron- says Mr. William Savory, of chitis," Warrington, England. It has bared my wife's life, she baving homunstyr ta bronchitis for over six years, being most of quite woll. It is a great pleasure to the manufacturor af Chamberlain's Cough Remedy to be able to publish testimonials of this character. They show that great good is being done, paid and suffering re- lived and valuable lives restored to health and happiness by this comedy. It is for sale by All Dealers, WATKINS & Co., General Agents.
Exchange.
HONGKONG, April 4, 1801.
On Lendon-
Bank, Wire,
On terland....
*1
15
3 days' sight,
Ca]]lo, 3
4
4 months sight,
זי
•
1/11 ...1/11
1/11
...1,114
...1115
Documentary, 4 months' sight. ...1/u{}
On Paris...
On dumanl
Crodits, 4 months' sight, On Berlin-Demand,...
On demand,
2.435
2.48 1.93
New York-
137
... 471
Credits, 60 days' aight, On Bombay-
... 48
145
146
--
... 140
... 1401
Wire,..... On demand, On Calcutta-
Wire.... *** On demand, On Singapore- On demand,
On Manila-
On demand,
On Shanghai...
On demand.
་་
30 days sight, (private paper) On Yokohama
On demand, ... Gold Leaf, 100 tine, (per tac!)... Sovereigns (Bauk's buying rate) Sivor (por 0%)
by Public Auction Sale, to bu hold on Tonschey, the th day of April. 1901, at 3 p.n., at the Odices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor, of One Lot of Crown Tsand at Bowou Read, in the Colony at Hongkong, fera term of 75 Years, with the option of renoual ata Crown Rent to be axed by the
Entertainment.
THEATRE
ROYAL,
CITY HALL. Mr. HENRY DALLAS' COMIC OPERA SEASON. LAST 2 NIGHTS.
LAST 2 NIGHTS. TO-NIGHT!
LAST NIGHT
"The Belle of New York.'
COMPLIMENTARY BENEFIT TO Mr. and Mrs, DALLAS. Mr. DALLAS
WILL SING VESTA TILLEY'S LATEST SUCCESSFUL SONG, 'BURLINGTON BERTIE."
SATURDAY, LAST NIGHT OF SEASON.
'SAN TOY.'
LAST NIGHT
Destination.
Vessels Advertised as Loading.
Fessels.
Australian Porta Australian (6).. Australian Ports........Taiyuan (6).................... Australian Ports....... Yowata Maru (8) .......... Bremen & Ports of Call Konig Albert (a.)...... Harre sed Hamborg Barnborg (s)... Harra and Hamburg. Sibiria (8).. Kobe and Yokohams..Inaba Maru (8) Kobe and Yokobau.. Shinano Maru London & Porte of Call Chusan (a) London ********** Manila v, Amoy Maxils
Agents,
3
Date of Leaving.
Gibb, Livingston & Co.jApril 11, at noon. Butterfield & Bwire.... April 9. Nippon Yaren Kaieha Aril 26, at 4 p.. Vardeutscher Lloyd.jApril 17, at noon, Carlowitz & Co....but April 6 Carlowitz & Co... About April 16. .........Nippon Yaaon Kaisha, April 12, “daylight, ()......Nippon Yusen Kaishin. April 26, daylight. [P."& O, S. N. Co........ April 13, at nour.
Buttorfield & Swire.... April 18. Butterfeld & Swire... April 10. JJarding, Matheson&Co¦ April 5, at 4 p.m. Jardine, Matheson&Co April 9, at 4 pm. Marseilles & London.. Ben bay (8)...... P. & O. S. N. Co...About April 8.
Messageries Maritimes April 8, at 1 p.m. Marseilles v. Raigon Emest Simona (5). Marseilles & London.. Candia (») ...............
P. & G. S. N. CoAbout April 28. Marseilles & Lordon. Tenba Man: (s).. Nippon Yusen Kaisha. April 5, daylight. Marseilles, London,&c. Sanuki Maru (6) Nippon Yusen Kaisha. April 19, dayligh. Moji, Roba & Yma... Hiroshima Maru (s)...Nippor Yusen Kaisha. April 23, at Noon. N'saki, Hobo. & I'ma Kasuga Maru (a)........Nippon Yuson Kaisha April 19, at noon. San Diego & Sun Feu Burgonhus (8) Butterfield & Swiro....About April 30.
D. & 0. S. 9. Co... April 1, at door. 8. Francisco v. Japan. Coptic (8)..........
Manila.........LEN
Idomenous (6) ............... Sungkiang (8)...... Icongan (6)........ Fuensang (s)
S. Francisen v. Japan. City of Peking (s)...... Pacile Mail S. 6. Oo, April 30, at noon. S. Francisco. Japan. Amorica Mara (e) Toyo Kisen Kaisha.... April 23, at noon, Idani Maru (3).......Nippon Yusen Kaisha, April 19, at 4 p.m. Seattle, U.S.A.....
P. & 0. S. N. Shanghai and Japan...Ceylon (8)....
..Co... April 2. P. & O. 8. N. 1 o......About April 18. P.&O.N Co.......Mar. 31, daylight. ..Siomason & Co......... April 6, at 1.
Shanghai
Coromandel (8) ........ Sobraun (6).................
Shanghai
Shanghai......
........ Leyernoon (x). ...
Shai,N'ki.K'boY'ma Yarra (8) Mosangeries Maritime About April 11. Swabow, Amoy & Teu Ma dzuru Maru (8) Swator...
Thalon (6)........ Stow, Amoy & chow Auring Maya (4) Swalow, Amoy & TfocjAkabi Muru (a) Tacoma (Wanh.), &c.. Glenegle (4).............. Victoria & Vigouver. Tartar (M)............. LAST NIGHT! Vancouver (R.C.), &c Rupiess of India
PLAN AT ROBINSON PIANO CO.
BERTRAM HERMANN, Business Manager.
Hongkong, April 4, 1901.
786
Mitsui Bussan Kaisha. April 7, Douglas Laptaik & Co. April i daglight. Miteci Rusan Kaisba. April 10, daylight. Mitsui Buasan Kaisha. April 17, daylight. Dortwell & Co. Limited April 8, at noon. ..... D. E. Brown About April 10. (8)... Canadian 'fie It. Co. April 24, at room,
To-day's Advertisements
SAILORS AND KOLDIERS' HOME.
SHAENA KTREET,
SHIPPING REPORTS.
The Britis: atçamer Etruria repritle: Light Nly to Wy wind, weather fing.
The British barque President reports : North and N. winds throughout the passage, Variable strength, fie and strong,
The British Mienmar Hailong reports: Pakhai to Hongkong, moderate K.N.E. wind and son, weather clear,
Surveyors of His Majesty the K, To-day's Advertisements A CONCERT in aid of the Funds of honey Bes
further term of years.
Particulars of the lost.
Anandar!
Meavure
пия.
Les No, Down! 120d 200 280 10; pH 25,000) 172 9,260
Intimations.
RQFICE.
TENDERS are hereby Cilled for the
raction of BRUCK SHOPS &
JESSELTON for the NORTH BORNEO GOVERNMENT, particulars of which may be seon at the Office of MessTR GIER, LIVING Box & Co. Agents.
Hongkong, Webruary 13, 1901,
BANK HOLIDAYS,
349
N Accordance with the provisions of
18 pm. I
mentioned BANKS will be CLOSED for
32% pm, the Transaction of Public Business on
WANTED.
the above Howu will be given on TUESDAY, April 9th, at 9 o'clock.
The following Ladies hava kindly con- Kented give their services Mrs RAGEN, Mrs HAMILTON, MrKELLY, FOUSE or FLAT, for a few Months, Hon. F. H. MAY, ME. GRAGA, MI. HPeak or Hengkung
Apply tu
Captain BRUCK,
Hosong HOTEL,
• 700 Hongkong. April 4, 1901.
NOTICE.
URING the Absence from the Colony
DMGW G. WINTERBURN, the
General Manager, Mr. JOHN I. ANDREW is a painted keting General Manager.
QEQ. FENWICK & Co., LT Hongkong, April 4, 1901.
DANENBERG, Mr. KiSSICK.
The Hon. J. J. KESWICK will preside. Admission ... $2,91 and 39 Cents. Tickets Obtainable from Mr. KELLY and Rev. C. BONE. Hongkong, April 4, 1901.
SHIPPING.
ARRIVALS. April 3
768
The Betish steamer Pasting reports; Moderate to light varistde winds, clear and Eine weather.
The British steamer Kweiyung reports: Light N.E. winds and hús wher, high Northerly awaR.
The British steamer Formosa, reports : Tamsui to Swutow, andete to frosh breeze, with rain or hems, wind from, N.E. Swatow to Hongkong, moderate Northerly breeze, tine and clear. Steanors in Amoy: Tientsin, Daybrouk, Progress, and French er, Ders Stra. in Swatow: Poonan, Jahang, Kwangs, Todean, and German
Seendler. gunboat
The British steamer Bombay reports:
Eturin, British toner, 1,040, Murray Crockett, Chirkiang March 30, Guneral.Light variable winds and fine. 707 JARDINE MATпEROX & Co.
JUST LANDED.
HAMS!!
HAMS!!!
ANS!
moderate Peicos.
President, British barque, 766, R. B. Munro, Rajang Feb. 8, Timber-Pise ON
Ou.
Tan British transport Chingte raporta: Loft Taku March 29th, had light variablo winds, with hazy weather until arrival.
FINEST WESTPHALIAN HAMS1ziphone and Pakhoi April 2, General. MAILS will close :----
CarGEST SELECTION.
1. RUTTONJEE.
6. D'Aguilar Street,
21 and 22, Elgin Road, Kowloon. Hongkong April 4, 1901.
151
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEROTS-POSTE FRANÇAIS.
Haleong, British str., 763, H. Bathurst,
DOUGLAS STEAMSHUP C,
Compania de Piliping, America str., 707, D. Miguel Urts, Cebu March 29.- A. R. Mary.
Maidzuru Mure, Japanean steamer, 667, K. Subajima, Tansu, vis Amog and Swatow April 2, General.—Matsui BUSSAN
KAIRZA.
April 4,
Lysemoon, German str., from Canton. Pueting, British steamer, 1,088. Millor,
GOOD FRIDAY and EASTER MON- 7DAY, the 5th and 8th Instart respectively. ... 79 For the Chartered Bank of Indi, Aus- FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE Shanghai March 31, Ganeml.-BUTTERFIELD
tralia and Chins.
41% pm. ..$52.75
T. P. JOCHRANE,
$10,20
..26}za.
P. Manager, Hongkong. For the Hongkong and Shanghai Bank-
ing Corporation,
Y. JACKSON,
For
The O. & 1. Coss.s. Caplin, with the AMERICAN MAD. luft Shanghai ou Tuesday, the 2nd April, at 9.m., and For
about Fri. may be expeted hero on day, the 5th April. Tho T. K. K. S. America Maru, with
Cerf Manager. The National Bank of China, Limited,
GE. W. F. PLAYFAIR,
Chef Mandyrt.
-
The Mercantile Bank of India, Limited,*
JOHN THURBURN,
Manager, Hongkong.
the AMERICAN MAILf the 15th March, For the Banque de L'indeChire, Hong- left Yokohama on Wednesday, tho
4th March, as daylight, and may be expected here on or shout Friday, the 12th April.
The O. & Co.'s_86. faetic, with mails
kong Agency,"
I. BERINDOAGUE,
Arting Manager, For the Bank of China and Japan, Ltd.,
Hoangkring
JC. BERGENDAHL,
de. left San Francisco for this port
Manager. via Honchilu, Yokohama, Inland Son, Kobe, Kagaki and Shanghai, on the Fei the Yokohaurs Specie Hanke, Latit.,'
TARO FUDSUMI, 30th March.
-Manager
The P. M. S. S. City of Peking, with maika
E. W. RUTEIL
&.. left San Francisco for this part. For the Imperid Brask of China,' via Honolula, Yokohama, Jolund Sca, Kobe, Nagasaki and Stanglai, or the 23rd March
The C. P. R. Co,'u nis Emprens of India leit Vancouver Monday, the 25th March, for Hunghang via the usual Japanese Forts of Call.
The
Bramers Expertmi.
Maneger
For the Deutsch- Asistische Bank,"
IL SCHOTTLAENDER, Acting Hawager. Hongkong, April 1, 1901.
741
THE BRITISH NORTH' BURNED CO.
AND YOKOHAMA,
THE Company's Stenzship
YARRA
will be despatched for the above Ports or about THURSDAY Next, the 11th Tast
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX,
Avent.
Hongkong, April 4, 1901
& SWIRE.
Krew British str., 1,062, A. W. Outerbridge, Iloilo March 30, Sparwood.
-BUTTERFIELD & SWIRE.
Sadie, German str., 2,505, J. Behrens, Shanghai April 1, General-CARLOWITZ & Co.
Formon, British stormer, 674, A. E. Hodgine. Tarmaui April 1, Amoy 2, and 764 Swatow & General.-DOUGLAS TAHIT
Co.
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LTD.
Baby, British steamer, 2,047, G. M. Montford, R. N.R., Foochow April, en-
FOR SWATOW, AMOY & TAIWANFOOBAL-P. & . S. X. Co.
HE Company's Steamship THE
AKASHI MARU,
Captain K. Suzuki, will la despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 17th fast, Daylight.
Hones, German cruiser, fi, 800, Paschen, Taintan March 31.
Chingt, British transport, 2,266, J. E. will note, Taku March 29,
|
|
POST OFFICE NOTICES.
For SWATOW.-
Per Thaler, at 9a.m., on Friday, the 5th
April.
For BANGKOK.—
Per Mocher, at 9 a.m., a Friday, the
6th April.
For KUMCHUK & SAMSHUL
Per Fougong, at 9 am, on Friday, the
5th April.
For HOIHOW, PARHOL & HAIPHONG, For Haikos, at 8 a.ro, on Satardag, tha
4th April.
For BANGKOK......
For Phra G. C. Klec, at 9 a.m., ou Sa-
turday, the 6th April..
For MANILA.—--
Por Loangsing, at il a.m., on Saturday,
the 6th April.
For
MUJI, KODE, YOKOHAMA, VIC- TORIA (1.03) '& TACOMA. —
Per Cace, at 11 .., on Saturday,
the 6th April.
Per lengt, at 10 a.m., on Monday, '
the 8th April.
For MANILA, PORT DARWIN, THURS. DAY ISLAND, COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYD NEY & MELBOURNE. —— Por Tiguan at 3 pm, on Tuesday, the
0th April.
MAILS BY THE FRESCa Pauret.—
Straia, German steamer, 2,052, acter, Moji Marab 31, Coal-CARLOWtrz & Co.
Kabelsberg, German steamer, 1.320, A.The Beeckmann, Wuhn March 28, and Chm- 768 kiang 30, General.-E A. TRADING CO.
For Freight or Passage, apply to
MITSUI BUSSAN KAISHA, Agente, Hongkong, April 4, 1801.
Notices to Consignees.
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
Phys Choi Kine, British stemmer, 1.011. J. Fowler Bangkok March 28, Nico. --Bur- TERFIELD & SWIND
Tartar, British str., 2,708, G. D Bowles, R.N.R
Tacoma March 6, Flour.-C. P.
R. Ct.
Stipe, Freneli cruiser, 1,600, Capt. Vio- cent, from Canton.
French Contract Packet Bracs! Simonė will be despatchol on MONDAY, the 8th April, with Asia to the United Kingdom, tho Continent of Europe, and places beyondt, vire Marseilles; to Saigon, Straits Settlements, Batavin, Burrosh, Ceylon, Madras, tho Austra Jasian Colonias, Aden, Natal and the Cope, Egypt, Malta, and Gibraltar. Circulars at 8 n.us
Registration at 10 .. (Registration, with to fee of 10 cents
Curthage, British Hospital ship, 5,138, Native Invalida.-GOVERMENT.
London, HA, Win-wei Marel 31,Papars at 10.30
ved from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongsile.
BS, S. Amatora pour, having arri&
CLEARED.
Mombique, for Thema, Puoting, for Cantos.
position of SUPERINTENDENT
DEPARTURES. Cd. &s. 1). A. Co's 8. Strathy, PELICATIONS are invited for the from Portland and San Diego, left
OF PUBLIC WORKS & GOVERN Moji on 8th March, and is due in
April 4. MENT SURVEYOR. Applications and Hongkong on 4th April.
Cargo bapeling the discharge will bo
Princess Irene. for Shanghai, The .. Burmile left Singapore for this copies of testimonials to be sent to the
port on the 31st March, and may be undersigned, from whom terus may be landed at unce. Cargo remaining or board
wong, for Cunton, expected lere on or about the Ghlenrut. Appointment to be taken up as uiter 2 pm. of the 5th Instant, will be Antar, for Shanghai,
Landed at Consigneer" risk and expousa into Etruria, for Conton. won as persible.
the Godewus of the HusuKONG AND Kow- Funt, for Shangbai. April
GIBB, LIVINGSTON & Co., The 9.8. Bamberg loft Kobe for this port on
LOOK WEARY
AND GODOWN Comas, fag, for Budakan. Agenta the 3rd April, are may be expected
198 LASTED.
Bongat, for Swntow here os orabout the 10th April.
Bongkong, January 25, 1901,
Consignees of Cargo from S150arone and Chilli, for Canton. PENANG are requested to take IMMEDIATE The N. P. Co.'s e.s. Buckingham tailed
INSURANCE HOLIDAYS. from Yokohams for Hongkong, on tha
delivery of their Goods from alongside 2nd April.
INSURANCE 8ch Cargo impeding the discharge of the THE Undermentioned N. F. Co.'s 8.8. Olympia soiled from OFFICES WIL IS CLUSED for the Vessel will be hinde sind stored at Co Yokoluna For Hongkong, on the da
Transaction of Public Business FRI- signces risk and expense. Cal. & O. S. S. Cole R. Carliste CityDAY the 5 Instant, (GOOD FRI left San Diego on 25 March, for DAY), and on MONDAY, the St, Idem, Japan and Hongkong.
(EASTER MONDAY). The E. & A. steamer Guthrie, from Sydney, &c., lut Port Darwin on the 29th March for Manila and Hongkong, The Cal. &0. 5. S. Co.'s .. Bergenhus, left Su Diego, for Kabe and Hong- kong on the 10th March, and is duo bere about 2; April The N. P. Co.'s as Glenshiel sailed from
Tabora, for Japma and Hongkong, on the 25th Marel,
We are of opinion that the systematic hands previously tied, he is suspealed The and luugh inspection of markete needs from z beat. The creditors take out their the services of two European ellicers. If dollars by way of administering blows or sugh inepoction forms part of the duties of lashes on their victiin. One of those The the Colonial Veterinary Burguon, then the wretches has died from expenure and also existing staff should he tuciont for the presual, but it does not, another inspector should be provided
partly, no doubt. from rough treatment. Gunting, when it taken auch a form, cat scarcely be called a pastime, and it does not seem to partake anything of the nature of pleasure. The
MULLANEOUS
We think also that the pay of the senior inspector should be not less than that of a first-class sanitary inspector, provided he acquires a knowledge of Chinese.
The following minutes by members the Bourd are attached to the report
Dr Clark Thu previous instruptines of the Board re to amuky off lampe do not appear to have been complied with
MAW. Brewin I believe the fah stall holders in the Central Market fad necessary to fight their oil lamps in the
The house of a lekin official in the Tartar city was entered, by robbers on Sunday evening. An attempt to resist them only raises, their iro, and shots were fired indie- criminately The darin and several members of his housshold were wounded The by bellets. It connection with the Hung Shing Idol celebrationes Munday, there was fight in the streets of this city between
April.
B. L... Heathburn, left New York
flongkong, April 1, 1993.
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Agents, Canton Insurance Office, Ltd.,
and General Managers. Hongkong Fire Insurance Co., Ltd. For the Union Insurance Society of Canton,
La
W. J. SAUNDERS,
Secretary.
on the 31st March for Straits, Hong: For the North-China Insurance Co., Ltd., kong, China and Japan.
Luftest Advice.
W. II. PERCIVAL,
Agent,
day-time The C.V.S is Inspector of Marthe soldiers and the people. Thesessiere
had been set to preserve the peaca, and The N. P. Os ss. Duke of Fifs sailed Furthe China Traders' Jusuran U, Ltd., duties
kots. Is there not some record of his
Hon W Chatham--The reconstucndation
to provide one lanp to dach a pre
Ulje was
Fit
anded.
A terrible poisoning sase is reported from
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the undersigned
DAVID SASSOON, SONS & Co.,
Agents.
Boagkong, April 3, 11.
BEN LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP BENLEDI
753
Shun TakA Soung wife, enraged with The Chelydr. from Caloutts and For the Yangtaeg Tusurance Association, Goods have left the Godowns, and all Goods
samu shop -18 ewnt, not stall-whore-fier mother-in-law, who found thall with
her for
That extravagant. Two rows of luipe in plan of the sugle row at present provided in each section ought to be sufficient How
at present ??
Oaot fearo home on a journey without
bottle of Chanharam Culic, $1600 Chairs and Diarrhoea Komody
rumbling, has poiscned the whole thaily of seven person. Summary justice The we meted out to this wretched warnan.
wel does the lighting of the Market On Burlay six prisoner from the Nar
Ho mison were put to death
The spirit, monopoly for Canton has been to 316,200 per year, an inersise of
the new Licerity Chancellor for simosh xortain the nool and camet balois is expected to arrive about the. pramind »lile you so on board the care middle of the third moon Bis work this Or stepmoship. It is pleasant wile and speed to conduct examinations for the Estable Fur pale by all Dealers Waris Rigs Dege both civil and tailitary,
General Agents...
from Yokobttaa fur, Tucoma, on the 29th March.
Straits, left Singapore for this port po the 3rd April, at fi p.m.
Id.
W. H. RAY,
Secretary.
SHEWAN, TOMES & Co,
Agents,
GEO. L. TOMLIN,
Secretary.
WASHING BOOKS.
N. Y. K sa Hiroshima Marn Jett |-- Bourbay via Singapore for this port on For the China Fire Insuranos Co., La.. the 3rd April, and is expected to arrive
21st April here in
1747 The M. M.-Core-s. Turn with the FRENCH MAIL of the 8th March, laft Singapore on Thursday, the 4th April,
nt 8 s... and may be expected here
W
(In English and Chinese.)
ou or about Thursday, the 11th April WASHERMAN'S BOOKS, for the use cf Ladies and Gentlemen, osa now Thi Pagkot brings replies to lettera duspatched from Hongkong on Feb; he had at this Office.-Prise, 1 each.
200
FROM LONDON AND STRAITS. YONSIGNERS of Cargo are hereby in
formed that all Goods have been londed at their risk jato the Godowns of the Gorowy Co., ID, whence and/or from the HONGKONG AND KOWLOON WEAR AND Wharves delivery may be obtaineil.
No Chahus will be admitted after the resioning undelivered after the 7th Last will be subject to rent.
All Claims against the steamer taust be presented to the Undersigned on or before the2 th Instorthey will not be recognized. All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Godowna, where they will be examined on the 7th fast, at 5gm
No Fire Insurarico will be effected. Bi la of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents, Hongkong, April 1, 1801,
Suvit, for Singapore and Hamburg. Tamba Mare, for Singapore and London. Kong heng, for Stalow. Tuishun, for Swatum.
재산
PASSENGERS. ABRIVEN.
Per Heiloong, from Haiphong, 37-Chi-
Per Paulig, from Shanghai, Mr Salth, and 6 Chineso.
Per Formoen, from Tatsui, &c., Mr
Zakansen, and 58 Chinese.
a..
Letters ab 11 a.m.
h
REGISTRATION. Correuden registored for all Pricate ship maile up to 1-quarter-of-an-hour before the time of
chaing.
ADVERTISEMENTS.
THE Attention of Advertisers'is drawn To the Latest Hours for receiving Advertisements and Corrections to Adver tisements:-
Alterations and additions to Advertise- menta on Pages 1 and 4, should be cent to this Office not later than 10a.m. New Advertisements should be sent in before 3 p.m.
Per Surcia, from Shanghai, Dr Luce, Dr2. Tibortius, and Dr Meinecke.
Per Bombay, from Frockow, MrSeymour, and 7 Chiuose.
DETARTED.
DAIN & REID.
CHINA MAIL' Olice, Dec. 1900.
三字觀
1.—THE TRI-METRICAL CLASSIC,
千字文
THE THOUSAND WORDS POEM
Translated from the Chinese: -
..
by E. J. Erie, PH.D.
To ba had-Price 30. Conts the sat-from the Casa Man' Ofee & Wyndham
Por Stuttgart, from Hongkong: for Sin Strat W. J. Chamberlain, Werther, Ruchwaldy, sporo, My J. J. Francis, KG., Mesars and Mis Pastewsky for Penang, Mr F. O. Halifax; for Genca, Mr and Mrs Haw- thongs, and Capt. Cleen for Londen, Mr and Mrs T. Yuke, Mr J. Potts, and Bir
Mi
P. Stopp F. Feirare for Bregon, M
Per Prizes Irene, from Hongkong: for Shanghai, beasts F. Bonnet, O. R. fzorio, James 4chan, J.S. McGarin, G. Sturgie,
W. Grant, Prinz Reuss; E, A. A. Bell, Mira &. E. Long, and Mr Chas, A. Vale.; for Nagasaki, Meera Reg. Baur Bushberg. F. Barrotte, J. Goldsian, Mrs Paracing and 2 children: for Kobe, Mr G. W. Hope; for Yokuluga, Messra J. S. Li, A. Goecke, R. J. Kennedy, Me and Mus bi, 702 Grote.
Temperature,
(Taken at Meters Falconer & Co.'s Premises, Queen's Road) Horarons, April 4, 1901. BAROMYCET- 30.09
Do.
30:02 30.00
1 Pho Dow i...
4 P.U... THERMOMETER-9 (AM) o
Do
1.M
Do
74% 74
Do. (Wet bulb) 965-
D
Do
DMaximum
4.2.3 80
Do.
De Minimum oremfiki
No comments yet.
Private notes are available after approval.