1901-03-09 — Page 6

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour,

Exclusus of late Arrizle and Departures reported 10-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into elevon Scotione, commencing from Green Island. Vessels near the Bougkong shore are marked .. near the Kowloon shore A., and those in the body of the thipping or midway between sach shore are marked c., in conjunction with tho fiquos denoting the sections.

Section.

1. From Greci Island' to the Gas Works,

2. From Bus Works to Jardine's Wharf,

3. From Jardino's Wharf to the Barbour's Office.

4. From Harbour Master's to the Market.

5. From The Market to Peddar's Wharf.

6. From Feddar's Wharf to the Naval Yard,

Bertum,

7: From Narul Yard to Blue Buildings.

8. From Blus Buildings to East Point.

9. From Ballet's Island to North Point.

10. Kowloon Wharves

11, Jardines Wharf.

Fessels' Niemer

Bamberg...

Bentomond

Bissgno........

Charterhouse.

China

Captain.

Rig.

Flug and Tens: Date of

nell,

..

Arrival.

Consignces or Ayents.

Destination

Bemarks.

str.

3493 Mar.

cw Danto.....

FieldTD 12 3 VONN

Skabury

Steamore. Adria

......kw Sabonfeldt......Ger. Aptonio Maeleod..... Ignacio Ugante, Amer, str 812 Mar.

Jicoba

etr. 4148 Mar, ......Ger elfutton

Brith str. 1752 Fab. Italian str. 1510 Mar. British str. 1928 Mar. Ger. tr. 1275 Feb. Amer. str. 3187 Mar. British str. 2200 Feb. British str. 1804 Mar. alr. 101 Mar. Gor. str. 1001 Mar: Ger. str. 1200 Mari British str. 4875 Mar. Aus tr. 1004 Mar. Ger str. 1086 Mar.

Chingtu...

Couch

Bapime

Deuteron.... a

Devawongso

Doric

Dunav

Kuum Luyken

Empres of Japan

Exang

flonōgle

Bailan

Hainan

Hoito

Hach Ho

Hw.........

Williers.... cábbot....

ik

8 Nissen

Petersen.

Taxtar....

c Snaith

Colazio

Wallo

...Pylustfritish str. 700 Feb.

1 Roope

Frakos.... Merious ...Clausan

3 Morlees

3 Crowford

............. Godinau..............

Indopendent. Toltz

Jacob Diederichan Rick

Kelvindal...........

Kumsum

Lonsuk

Macher.

Maidzuru Maru...

Mara Kol

Nonhiu.....

T'erla

Nuentang Phra K

Ratho

Shantung

Taicheong Tai Lee Taksang... Tatogami Maru

Telurtus

TONA Bince...... Yorihime Marn........ Yuen

2 Beadley

Bubler... Jackson

13 Farrell..... ... Sabuzime

Kmeft.....

Sailing Vess015.

Adolph Curig Esmerald

kw Benton

Almont

8 Šošovisch

3 Fowler

7 Nishat.

British str. 1178 Mar. British str. 2300 Feb. ...French str. 31 Mar.

Ger.

French sur,

862 Mar. 003 Mar.

British str. 1982 Mar. French str.

704 Bub.

Gui str. STAR Get.

623 Mor str. British str, 1069 Feb. British str.: 2079 Mar. Ger. str. 1020 Mar. ister. str 908 Mar. apan. str. 667 Mar. Ger. str. 1719 Feb. | British str.): 2557 Mar.

British str. 830 Mar. ..Ger.

892 Mar. str. British str. 1011 Mar. British str. #71> MAT British str. 1850 Mar. r. 823 Mar. str. 228 Baker... British str. 977 Mar. Japan. ir 1668 Mar.

Quail ..... Ahroru calender........ ¡Ger.

Salcamota

Blar.

3 Desler.......... Der. str. 1578 Mar

c Parsons...Japan. str. 3610 Mar.

7 Minamikawa ...Japan. str. 1742 Mar.

Rotte

British r.: 128 Mar.

8 Amesbury

Hattie Smith

's

Iris.

Lothair

Malagascar...

......

8 Harrison...

Riley JkWright

Bozz Smith

Nivelle

Pal Revire.....

Mozambir.ue..............

Sea Witch.....

St. Pau

Valu uf Boon Vimoiza.

Stoves..

Wilson

Arier. Eye. 1450 Dec. British edi. 130 Mar. Amer, sch

8'Siomason & Co.

Brandao & Co.

8 Sierosson & Co. 28 Gibl, Livingston & Co.

DCarlowitz & Co.

Hughes & Hough

3 East Asiatis Trading Co.

P. M. S. S. Ct.

19 Butterfield & Swire

Arnhold, Karborg & Co. 1 East Asiatic Trading Co. 7Siomsson & Co. 3Buiterfoki & Swino 30. &0. s. S. Co.

Sander, Wieler & Co.

SE. A. Trading Co. 260. P. R. C.

8 Jardins, Matheson & Co. 25 Dodwoll & Linuted, Cn.

GA. R. Marty

Siemssen & Co.'

BA. 11. Marly

8 Sicinsten & Coli

3A. R. Marty

Sander, Wieler & Co. Fobsen & Co.

2 Standard Oil Co.

2.Jardine, Matheson & Co 7 Buturfield & Swine:

Mokhers & Co. 6Mitsui Biran Kaisha 17. A: Trading Co. 51 &0. 8. N. Co.

Showan, Touros & Co. 8Malchers & Co.

Butterfeld & Swire Dodwell & Co., Tal.

8 Butterfield & Swire

7 Meyer & Co.

4 Jeffrion & Co.

Iloilo

March 9.

S'hai & San F'cisco March 19.

Clou Dock"

Vancouver (E.C.)

A'doon Dock March 13.

K3003 Drick

March 1. Kloun Dock

Shipping.

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,

| Through Bills of Lading tested for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTIN-. ENTAL AND AMERICAN PORTS.

|

Shipping.

TOYO KISEN KAISHA

TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU,

I'ROTORED SINGS FROM HONGKONG. Nippon Maru, (via)

Shanghai, Nagasaki,Thursday, March

28, na Noon. Kaby Inland Sea, To. kohauta Honolulu)

America Mary, (via)

SATURDAY MARCH 9, 1901.

Shipping

TOR SHANGHAI,

THE Steamship

HSIEH HO, Captain CrawFoun, will be despatched for the above Port ou MONDAY; the 11th Inst,, à Nog

This Stemmer has superior Accommoda tion for First and Recond Class Passengers.

For Freight or Panaga, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, March 1-1901

517

FOR NAGASAKI & WLADIWOSTOCK

23, at Noon.THE German Steamship

Shanghai, Kagasaki, Tuesday, April Kobe, Inland Son, Yo- Jofama & Honolulu)) Longling Maru, (via

Shanghai, Nogales,Thursday, May Kube, Inland Ses, 16, at Noon. Y'lunia & Honolulu),

THE Steamship RENGAL Captair S. BARCHAM, arrying is Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &s, on SATURDAY, the Tain-Screw 8. 8. NIPPON 16th March, at Nood, taking Passengers 1 MARU will be leapatched for SAN a Cange for the above Ports.

FRANCISCO, via SHANGHAL, NAGA. Silk and Valuables, all Cargo for France; SAKI, KODE, INLAND SEA, TOKO. and Tea For London (under arrangemannt) will be transhipped ar Culmis inte a ateumor progaling direct to Marsuilles and London; ather cargo for Landon, &c., will be conveyed via Bombay with Tranship. Parcels will be razsived at this Office until 4 p.u. on the day before sailing. The contents and valuo of all packages are required.

ment.

AMA and HONOLULU, 01 MON- DAY. the 28th March, 1001, at Noon, taking Froight and Passengers for Ingar, the United States, and Europa.

DAPHNE, Captain T. NEN, will he despatched for the above Ports on TUESDAY, the 12th Inst, at Noon, CT N

This Steamor has superior Accommois tion for First-class Passengers

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co.,

Agente

618

Hongkong, Mürel 6, 1001 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY LIMITED.

FOR

Shipping

NORDDEUTSCHER LLOYD.

GERMAN COLONIAL AND AUSTRALIAN PORTS.

Calling at SATOW, YAP, FRIEDRICH WILEETASHAPEN, FIRSCHBATEN, HEA HERTY-RE, TOWNSVILLE, BRISBANE And BYDARY

(Taking Cargo at through rates to SarYAN,

PORATE

MELBOURNE, ADELAIDE, NEW- CARTE FREEMANTLE, AUCKLAND, WELLINGTON, GADORE NAPIEL WANGANUI, DUNEDIN and HouABT). THE Company's Stomachip

MUENTUNG Captain Gozo, will be despatched for tas aboro Ports on TUESDAY, the 18" March.

For Freight or Passage, apply to

AMELCHERS & Co.

Hongkong March 8, 1901-

FOR SHANGHAI, BE Steamships ba

Captain HERRMAK, will be

tea

SATURDAY, the Loch Indespatched

This Steamer has superior Accommoda-

For Freight or Fasaage, apply to ANDtion for First and Second-Class Passengers. HAST ASIATIC TRADING CO., LTD.

Agenta.

Stemmers of this lipe past through the FOR SINGAPORE, TENANG

CALCUTTAN SEA OF JAPAN, and call at INLAND HONOLULU, and Passengers are allowed THE Company's Steamslup

прак

KUMSANG journey at any point ce route. to break their

Through Trasage Tickets granted to Dog-Captain Bozen, will be despatched as Shippers are particularly requested to and, France, sud Germany by all trans above on TUESDAY, the 12th Instant, at note the terms and conditions of the Com-Atlantic lines of steamers and to the prin Noon..

cipal oitins of the United States or Canadu.

For Froight ar Passage, apply to pany's Bills of Lading.

Rates may be obtained on application:

JARDINE, MATHESON & Co. Passengers holding through ORDERS

General Manage78,- TO ELROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PAOLFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYI; BİSİ the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on pay- ment of $4 in addition to the regular tariff Tatez.

For further Particulars, apply to

A. M. MARSHALL,

Acting Superintendent,

Shanghai

Hoihor & Haiphong March 10.

'pore & Calcutta March 12.

Suntor aut Tamsul March 10.

Robe

P. & O. 6. N. Co.'s Office,

Hongkong, March 2, 191.

A'doon Dock March 10, A'deen Dock Swatow & Sydney March 12,

7 Meyer & Co.

Jarline, Matheson & Co.

Moji

March: 10.

Signssen & Co.

Nippon Yusen Kaieba

Jardine. Matlosen & Co.

Jardine, Matheson & Co.

15 Standard Oil Cu.

Captain

45 Feb. 24. Master

Brit. sch. 208 Mar. Ital buc. #72 Jan. B. 4-m. Uk. 1997 Mar.

Robert le Brane British sh. 2305 Feb. B. 4-m. bk. 2262 Feb. Amer. sh. 1641 Fel Amur. sh. 1172 Feb, Amer. ch. 1824 an. Brit. nu.600 Felt.

Clowes Tront

2 Petersen...

2 K McMillan

Shipping,

THE OSAKA SUUSEN KAISHA, LD.

FOR SWATOW, AMOY & TANSUJ.

COMADA RU MARU Company's Steamship

4 Siessen & Co. 110rler

4 Standard Oil Co. 14-Standard Oil Co. G.Standard 01 Vo. 12 Standard Oil Co. 21 Master

28 Standurd Oil Co.

19 Sander, Wieler & Co.

B. 4-m. bk. 222 Jan. 23 Order

will be desprached for the above Porte on SUNDAY Nest, the 19th March.

For Freight or Pasenge, apply to

THE SUITSUT DUSSAN KAISHA,

Ligents.

Handung, February 2, 19L.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

---

4:7

Shipping.

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSACERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,

SAIGON,

STEAN FOR

SINGAPORE, BATAVIA,

COLOMBO, TONDICHERRY. MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, BAVRE, BORDEAUX ; PORTS OF BRAZIL & KIYER PLATE. N MONDAY, the 11th March, at

ALKAY

PORSWATOW, AMOY & FOCCHOW.), the Company's Steamship

ITE Company's Steamship

TE

ANPING MARU,

Captain S. Amarmi, will be despatched for the above Ports, on WEDNESDAY, the 131 March, at Daylight.

For Freight or Paunge, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA, Agente.

Hongkong, March 28, 1901.

450

TONKIN, Captain VAQUIER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for MARSEILLES, Vis Ports of Call, Wernove TraxsKIPMENT, Cargo and Specs will be registered for London as well as for Marseilles, mi ac- ceptat in transic through Mascilles for the principal Places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Cargo will be received on board Noon. uitil 4 p., Specie and Farcels until 3 p., on the lut March, (Parcels are not AND to be sent on board; they must be left at

to Agency's Olliee).

FOR NEW YORK, VIA POUTS

SUEZ CANAL. (WITH LIBERTY TO CALL AT MANILA).

THE Steamship

GYMERIC

will be despatored for the above l'ont en or about the end of March,

For Freight, apply to

DODWELL Co, Ln.,

Agents.

Hongkong, March 6, 1901.

401

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LTD

Shipping.

USTRIAN LLOYD'S STEAM

NAVIGATION COMPANY.

THE

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID AND TRIESTE. (Taking Carge at through Rates to the BRAZ, to SoTH AFRICA, RED SEA,

~BLACK SEA, Levant, Vesica

und Apriame PORTS), THE Company's Steamship

CHINA, Capsin bera, will be despatched. above on TUESDAY, the 19th Lustant, in the Afternoon.

For information as to Prwege mul Freight, apply to

SANDER, WIELER & Co.. Avents. Hongkong, Much D, 1901. Occidental and Oriental Steamship Co.

496

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE VIA THE OVERLAND FAILWAYS,

ND

STEAMERS.

Contents and vahin of Packages are té-ATLANTIC & OTHER CONNECTING quired.

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX, agent. Hongkong, February 28, 1901.

452

THE CHINA AND MANILA STEAM- SIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

PEHLA

FOR SWATOW, AMOY TAIWAN FOR THE Company's Steamship THE Company's Steamship,

AKASHI MANU,

Captain K. Spozuri, will be despatched for the above parte ou WEDNESDAY, the 20th March, at Daylight.

For Freight or Pessage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents. Hongkong, March 8, 101.

ASTHMA CURE

GRIMAULT'S INDIAN CIGARETTES

Recommanded · by Medical Authori ties in Europe, Asia and America for chu immediate relief of Asthma and Bronchial trouble, Lyringitis and fri- tation of the air passagus.

Grimault's Cigarottes ease the fooling of Ughtness across the chest, and gives a general feeling of repose aid comfort,ao that you need not oeglocs your business or sli up all night gasping for broath for fear of suffocation. Directions for an enclosed with nach-bog

BETTER THAN COPAIBA

MATICO

328

GRIMAULT&C CHEMISTS PARIS

* Benowned Phyelelans prescribe Grimzali's Matico se the most active and at the saine time, the-mest innoffensiva romady in the treatment of Atule and Chronic Discharges The Capsules, unlike Copaib do not cause eruptions - on the skin or preplace naussa MATICO INJECTION is used in recent MATIED CAPSULES in 13 are 3CHIC CASES For Sales by A, B, WAARP de £o, Chemalt.

Captain R. W. ALMOND, will be despatched as atore on MONDAY, the 11th Inst, at

p.m.

The attention of Passengers is directed

to the excellent Accommodation provided by this Steamer. She is fitted throughout with the Electric Light and is supplied with

Refrigemting Chamber,

A cotur is carried.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

General Managers. Hongkong, March 6. 1901.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM Horexone, Duric (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe, Tuesday, March Inland Ses, Yokos 19, at Noun hema & Honolulu). Coptic (via Shanghai,

Nagasaki,

Kots, Inkad Son, Yoko hams & Bauolla) Goelis (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yoko hanu & Honolulu).

Saturday, Aprü 18, at Noou.

Tuesday, May 7, at, NOOD.

THE Co.'s Steamship DOBIO will be

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES,

482

THE PENINSULAR & OMENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S

STEAMER NANKIN, -

FROM BOMBAY AND STRAITS.

NONSIGNEES of Cargo by the above. named Vessels are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S Gonowss at Kowloon, where each consigo taent will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

This Vessel bringe pa Cargo:~ From PERSIAN QULY, ox 5. 3. Gee and Perwata.

Goods out cleared by the 12th Inst., at 4 p.m., will be subject to rout.

No Fire Insurance will be effected by mo in any case winlover.

Passengers holding orders for DVER LAND CHIES in the United States bro between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHREN, PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRAZIE, and other direct connecting Rail- ways, and from Chicago to destination the choice of direct Itues.

Particulars of the various routes can be had en application.

Special rates (first class only) are granted to Missionarios, meinbera of the Noval, Military, Diplomatic, and Civil Servicos, to European officials in service of Chine and Japan, and to Government officials and their familien.

Hongkong, March 5, 1901. CANADIAN PACIFIC RAILWAY

--COMPANY'S ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA 1984 JATAN AND EUROPE, VIA CANADA

AND THE UNITED STATES.

TELEE Company' Steamship

TARTAL

Hongkong, March 5, 2001 COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES:

PAQUEROTS POSTE FRANÇAIS

FOR SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA,

THE Company's Steamship

(4,426 Tone), Captain G. D. Bowie, B.N.5. will leare Hongkong on or about WED

Présengers and Cargo NESDAY, the 10th April, 1801; Takinx

For VICTORIA and VANCOUVER, BUA INLAND SEA, KOBE and: YOKOHAMA)

Mating close connection at Vancouter

ERNEST SIMONS Captain DULZANDE, will be despatched for the Canadian Pacific Railway for all the above Ports on or about TUESDAY, the 12th Inst.:

For Freight or Pasange, apply to

G. DE CHAMPEAUX

Ayunk Hongkong, March 6, 1901.

$16

points in Eastern Canada, the United States and Europa.

For Freight or Fasusto, apply to

D. E. BROWN, General Agent, Hongkong.

Hongkong, March 8, 1901.

SHARE LIST QUOTATIONS. Maxon 8, 1901, (CONECTED UP TO NOON.)

No. of Value.

Pecit Suures.

Through Bills of Lauling issued for trans portation to Tekohamo and other Japan Porta, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, pin Overland Rallway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Com Hongkong and Shanghat Bank Corp 80,000 8 126 al 302% prem-3505, sel'ra

pany's and connecting Steamers,

Fraight will be received on board unti

4 .. the day previous to sailing Pack- All Damaged Packages must be left inges will be received at the Ofties until 4 the Godowns, and a certificate of the dam F.. ane day all Parcel Packages should age obtained from the Godown Company be marked to address in full; value of within ten days after the vessel's arrival ams is required. hero, after which no China will be ro- cognised.

→

A. M. MARSHALL,

Acting Superintendent. Hongkong, March 5, 1901.

503

ADVERTISEMENTS. THE Attention of Advertisers is drawn

to the latest Bours for receiving Advertisements and Corrections to Adver tisemouls:-

Alterations and additions to Advertise ments on Pages 1 and 4, should be sent to this Office not later than 10 a.m. Ner Advertisements should be sent in before 3 p.m.

BAIN & KEJU. *CHINA MAIL' Office, Dec. 1900.

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER EVER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

日字華

Tai LeaDING CHINESS PULTICAL AND COMMERCIAL JOURNAL

PUBMED EVERY MORNING.

CONTAINS THE MOST RELIABLE TELEGRAPHIC NEWS FROM

NORTH CHINA. ALL THE LATEST INTELLIGENCE Pnou rar VARIOUS PORTS IN CHINA AND JAPAN,

$6 per Annum delivered in Hongking $12.50 to all Cast Ports.

5 WELLINGTON STREET, HONGKONG.

Orders booked by Manager, CENA MAIL.

dspatched for SAN FRANCISCO, WEEKLY NEWS INLAND SEA, YOKOHAMA HONO FOR HOME. LULU, TUESDAY, the 19th March, at Noon.

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call at 511 | HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any paint en route, Through Passengers Tickets granted to England, France and Gerniny by all trans- Atlantic lines of Steamers, and to the prin- sipal cities of the United States or Canada, Kates and particulars of, the various routes may be obtained upon application.

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Pear DARWIN and QUEEN- LAND PORTA, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &C.)

THE

THE Steamship

AIRLIE Captain Gores, will be despatched for the above Posts.on THURSDAY, the 21st Instant, at 5p

Special rates (firab class only) are granted boissionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services,

The Overland China Mail

Published to suit the Departure of each English and French Mail Steamer to Europe FULL REPORTS

in European officials in service of China O ALL THE LATEST INTELLIGENCE

(Coraniersial, Shipping, etc.) and Jaru, and to Goverurest officials and their families.

Passenger who have paid full fare, ru 14 per Annum (incinding Postuge). embarking at San Francisco for China or

*CONA ALL OFFICE, Jaga for vice versa): within one year, will be allowed a discount of 10 per cent. This allowance does not apply to through fares. from China and Japan to Evrope.

This woll-known Stoumer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigera ting Chamber which ensures the supply of Fresh Provisions, les, &c., throughout the Voyage.

This Steamer is installed throughout with address in full; and so will be received the Electric Light.:

All Parcal Packages should be marked to

at the Company's Office until 5 p.m. A Stewardess and a duly-qualified Sux-day previous to stiling.

Consular Invoices a secompany Cargo goon, are married.

destined to points boyund San Francisco, NR-Return Tickets issued by this in the United Utates, should be sent to the Company to nud from AUSTRALIA are avail Company's Offices, addressed to the Wol uble for totum by the Steamere of the lector of Customs, San Francisco. CRIYA NAVIGATION COMPANY Rnd vice vera.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents Hongkong, March 1801.

403

For further information as to Proight" or Passage, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.

J. B. VAN BUREN, Agent. Hongkong, February 25, 1001. 200

5, WYNDRAM Stacer, HoNUKING,

SECOND EDITION:

Consular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Scaled Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

HIA, BURMA, STAM. The MAVAY ISTORY OF THE CHURCHES or

-PENINBOLA, CAMBODIA, ANNANI, Tamer, COREA AND JAPAN, Entrusted to the Sociey of the MISSION TRANGELES." (Translated by EDWARD HARTER PARKER: and.

Repxisted from Tax UNERVIEW.

PRICE ONE DOLLAR.

ON SALE AT KELLY & WALSH, LED,

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.

J. S. VAN BUREN, Agent.

1898 Hongkong, March 4, 1911.

U. S. MAIL LINE.

Pacific Mail Steamship Company.

FIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HUNGZONG, China Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yoko bama & Honolulu, City of Peking, (via'

TUESDAY March 12, st Noon.

30, at non,

Shanghai, Nagasaki, THURSDAY, Apri Kobe, Inland Sen, T'hame and H'lulu).]

THE U. S. Steamship Chine will be THE

despatched for SAN FRANCISCO, vid SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLANUSEA, YOKOHAMA and HONO- LULU, on TUESDAY, the 12th March,

Blocks

BANKS.

Bank of China & Japan; Laited.

preference shares. Ca ordinary deferred

Wenny Quotations,

Lidon £69.8g, er div.

199,875 £ 8£4 £1.0.0 National Bank of China, Limited 2 102 8827 buyers

MALINE INSURANOLK

Canton Insurance Offer Co L10,000 $50 $50 8150 China Traders' asurance Co., L... 24,000 89.338 36 850, Balos and sellers North-China Insurance Co., II,,000 £ 100 E 25 Ta 180, sellers Straits Imurance Uo, Id 30,000 500

200 305 3256, buyers Unior Insurance Society, L. 10,000

100 8 60 8120 Yungters Inaarsnés Association, 8,00)

FIRM NEDE ANCES

China Fira Insurance Co., ra20,000 $ Hongkong Fire Insurance Co L. 8.000 9

108

selors et div.

20 DU $290, ex div.

H'kong & Whampoa Dook Co., Id 11,500-135ll 647 % prean -$9397 Gen. Fenwick & Co., Limited, New Amoy Dock Co, Ltd.

STEAMBOATS,BEN

Ching And Manila S. 8. Co. Lt.

Dots Steip Co., Limited

6,009

23 8 25 365

3,000 $

6 5 0 $24, bayers

8,000 $ 11,000 $

20,00 -

HK. O. and M. Steamboat Co., L4 80,000 3 Indo-China S. N. Company, Limited 80,00 £ China Matuni S. N. CO 20,000 €

Du

(oc lesio 20.000 Star Ferry Compmy, L. 10,001 Sholl Transport & Trading Co., Ltd. 2000,000 $

REFINERIES

China Sagar Corapany, Lamito... 20,000 Luzon Sugar Company, Limited. A

WILARVES

190-1950 fe10. sellers

50

20943 slicn

50 alls 848), dellers

158 15 $93, sellers

10 all $116

102 10

£12 buyers.

20

$121, buyers

10£

£7, szilers.

10 8 10 620 buyers, now 27, bu'rn

160 al 143, buyers

$40, sellers

7,00015100

HK & Kow, Wharf & Godown Co. 30,000 18 all 805, sallerg Wanchai Warehouse wal Storage2600,$100 $3963, bayers

Company, Lunited (rubacij

LAND AND BUILDING.TRA Hongkong Laud Investment and

Agency Company, Limited Kowloon Land and Building Com

60,000 5 100

6,030 85

100 $195

Humphroge Estate & Frades Co... 100,000 3 West Point Building Co., Lunited... 12,500 3 1.250 8

MISING

at Noon, taking Freight for Japan, the HK. High-Level Tramways Co., Ld. United States, and Europe,

Steamers of this line pass through the Jelebu Mining & Trading Co. Ld... 40,000. INLAND SEA OF JAPAN, and call at New Punjon Mining Co, Ld00, 40),

Fraforunce sharon. 30,000: 3S HONOLULU, and passengers are allowed

140,000 $ to break their journey at any pointen route. Great Eastern and Caledonlan

Gold Mining Cow Indianf Though Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all Great Eastern & Caledonian trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States of Société Francaise Canada. Rates may be obtained on appli- pages du Tonkin,

Queen'a Mines Limited

action.

ference ahasa

Charbon

Passengers holding through ORDERS TO Raub Aust. Geld Mining Co, Lahore. EUROPE have the choice of the Overland Olivers Freehold Mines, Ltd.

Rail route from San Francisco, including

the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL

HOTELS, ETCHED.

LUISPENSAMIER SENSO

元

$ 30 $27, bayérs 10812), usled #50|8/50 1849, malen

106 All $200, buyers

al}

ed, satna and sellers

sales and sellers.

1 all 1 20

453110 cents, cales.

Fes. 250

340 cent

alt 6915 Gellery

25 en 25 cts.7 dante sellers

58431:25

1209er

60,000 10.003

PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER Hongkong Hotel Commany, Lud. and RIO GRANDE and NORTHERN Oriente Hotel, Mumla PACIFIC RAILWAYS; also tho CANA DIAN PACIFIC RAHWAY on payment. 8. Watson & Co. Limited. ***

Watkinsa ja ke of £4 in addition to the regular tariff rate

LIGHTING, Passengers holding orders FOR OVER LAND OPTIES in United States have HK.And Chins Gas Co. Limited... between San Francisco and Chicago, the Hongkong Electric Co, Lagited 30,000 option of the SOUTHERN PACIFIC, New Electrica, (new uspe CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and IO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chi

ta destination, the choice of direct lincs.

Particulars of the various routes can be had on application.

gruuted

Special rates (üret class only) are to Missionarios, Member of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of Ching and Japan, and to Government officials and their families.

TRICK AND CEMEN

Green Island Combat C., 14. de 50,00 8 Bell's Achssion Eastern Agency United Asbestos Oriental Agency,

Limited

nited Campbell, Hongkong Bakery Company, Is. H. Steam Water Boat Co. Ltd. Hongkong Dairy Farm Co 11,000

TENA MIBONITAMBOUS,

Moure & Los

18124 Bellars.

50 3 0 880 sollers

10 al 18101 80 15

10 13 10 $13,vellers

$125, buyera 1081815, sellers

nei 21 $20, sales and

10 1814 168, boyers

TISKULSBOE

સમાજ છે. 0004

se lew YA 2100 10 17,500 Tz 100-Tha107; TIs. 50, bayurs

20:00 Th

9,00 Tia

13.00

20.

10.

Hongkong lee Company, 1ted 118,000 $235 Full $100, solate I kong Hore Manifuchare Through Bills of Lading issued for trans- Hongkong Cotton Spinuing

ing Co., L Ports to San Francisco, to Atlantic Ind portatim te Yokohamns and other Japan Eye Cotton Spinning and W Inland Cities of the United States, vi Luternational Cotten Matineline

ing Co. La Overiand Railway, to Havana, Trinidad, and Deinerára, and to perts in Mexico, Lapu-Kung-Mow Cotton Spuning and Wearing Co., Edsamaz Central and South Americs, by the Com-

Carcaichael & Co., Pán a pany's and commenting Steiners.

Freight will be received on board until 4 Boy Cheo Cotton Soimmig .in. the day previous to palling, l'arcel China Provident Loan Packages will be received at the ice until

Company E p.el, same day; al Parcel Packages China Burnoo should be marked to sdirass in full value Universal Trading of same is toquired.

Consular Invoices to accompany Cargo Alhambra, Limited destined to points beyond San Francisco La Commercia, Lat in the United States, should be sent to the Hunsiana, Lamitodi Company's offices in Bealed Envelopes, La Favorita. Limited addressed to the Collector of Lastens at Sun

Founder's fluros Francisco,,

For further information as to Pastaga and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building

J. S. VAN DUREN, Agent, Hongkong, February 15, 1901

$1284

CITAE, COMPA

Chinees Imper:

60,000 1821

500 8 205 15 020,000-3-2018 66, collera

0000 100 8 500 $1,500,0 71008 100 810 sella 21931 800 8.50) 8700, sellers

10 prem