1901-02-09 — Page 7

Shipping

SATURDAY, FEBRUARY 9, 1901.

Shipping.

Shipping

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

U. S. MAIL LINE.

THE CHINA AND MANILA STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.

YUENSANG,

Facific Mail Steamship Company.

WILL

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY

FILF despuntel: VESSELS to the Undormentioned PURTY on the DATES

named:--

Shipping

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL. STEAMSHIP LINE.

FOR MANILA,

HE Cosmany's Steamship

THE

FOR MANILA.

THE Company's Stormship

ISMERALDA,

Captain Rere will be dispatched VIÀ INLAND SEA OF JAPAN AND Captain G. T. BLAXLAND, will be despat above on TUESDAY, the 12th Instant, atë

p..

This Steamor has superior Accommoda im for First-class Pawenigers, is fitted throughout with the Flectric Light, and Teatrivs a Dutor.

For Freight or Fawnge, apply to

· Generul MunaVJETS,

JARDINE, MATHESON & Co.

Hongkong February 7, 1001.

**303

COMPAGNIR DES MISSAGERIES

MARITIMES:

PAQUEROTS POSTE FRANCAIS.

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE

AND YOKOHAMA, A TE Co&temanship

TONKIN,

Captain VARUISE, wil be despatched for the abure Ports on or about WEDNES DAY, the 13th lost,

For Freight or Passago, apply to

G. DE CHAMPEAUX,

dyenk

Hongkong, February 4, 1901.

295

THE OSAKA SUOSEN KAISHA, LTD.

FOR FOOCHOW, LA SWATOW AND AMOY. THE Company's Steamship

ARASHI MARU,

Captain K. Suzuki, will his despatched the above porta on WEDNESDAY, the 18th Inst.

For Freight or Pasange, apply to

AUTSUI BUSSAN RAISHA, Agents Hongkong, February 2, 191

207

HONOLULU,

PROPOSED, SAILINGS Frost Hoкakova.

city of Peáin, (via)

Shanghai, Nagashki, į TapRSDAY, Feb. Kole, Inland, Son, f 14, at Nuor Fir d'iulu).J Chung (rin Shanghai,

Naguali,

Kobe,

Tulare Sex, Yoko, { hapes & Honolulu,

City of Rio de Janeiro,

TUESDAY, March

12, at Nous.

(vis Shai, Nagasaki, | Saturday, April

Kebo, fuium Ser, Y'han and K'iul»). J.

6, at Noon,

THE U. S. Stenndhip City of Peling

will be despatched for SAN FRAN CISCO, rid SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on THURSDAY, the 11th February at Boon, taking Fraight for Japan, the United States, and Eurque. į Steamers of this lino pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, atid passengers are allowed to break their journey at any point earuste. England, Frator, and Gerany by All

Though Pamyu Tickets granted to.

trans-Atlantie Enos of Steamers, and to the Canada. Hay may las obtained on appli principal efties of the United States or

casion.

ched a shore on THURSDAY, the fath inst. at p..

FOR

STEAMSHIP

LONDON, ......Covuarantel *..

This Steamer hos Superior Accommoda- SHANGHAI.lewpa tion for Passengers and is fitted with "the Electrio Light

-

A Doctor is carried.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co..

General Mangers. Hongkong, February 8, 1901,---

STEAM FOR

LONDON.......Shanyki

CAPTAIN.

DATE.

F. W. VIKERT. R 3.16.......Noon, 160h Fuli,

S. BARCHAM... A.F. SINEST......

„About 18th Feb,

.........About 21st Febr

SUAI & JAPAN. Dombrey.......2.6. M. MONTFORD, 1.9.1.....About 28th Feb.

PASSENGER SEASON, 1901.

:

310

3. S. PLASSY......7240 Tons.....March 30th) MARSEILLES and LONDON'.

(Direct), S. S. SOBRAON...7882 Tons...Ápril 27th |

Without Transhipment.

* See Special Advertisement.

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

For Freight or passage, and further Particulars, apply to

P. & O. 8. N Co.'s Office.

Hongkong, February 8, 1901.

A. M. MARSHALL, Ading Superinwudent.

IMPERIAL GERMAN MAIL

NORDDEUTSCHER LLOYD

LINE.

HAMBURG-AMERIKA LINE.

79

Through Bills of Lading issued for DATA-

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, FORT SAID ENTAL AND AMERICAN PORTS.

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON

Majesty's Mats, will be despatched from Stenship COROMANDEL, Capt. 1 D. VIENt, R.N.K., carrying Her;

the 16th February, at Noun, taking L'ass this for BOMBAY, &c, og SATURDAY,

Begors and Cargo for the above Ports.

Passengers halding through ORDERST EUROPE have the choice of the Overland trail zoute from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC. CENTRAL

Silk and Valunblus, all Cargo for France PACIFIC, UNION PACIFIC, DEN VRI and Tea for Iwakken (under arrangennai) A RIET GRANDE and NORTHERN will be transhipped at Call into a PACIFIC RAILWAYS; ako the CANA-tainer proceeding direct to Marseilles and London; other orgo for London, &c., will DIAN PACIFIC RAILWAY on payment bo conroyed vid Bondlay with Trahelip of £4 in addition to the regular tarif mute.

ment. Possongera holding orders FOR OVER.. | LAND CITIES United States lays between San Francisco and Chicago, the optim of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chi- go to destination, the choice of direct

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE, BOMBAY, ADEN, SUEZ PURT SAID AND TRIESTE. (Taking Cargo at through Rates to the BRAZIL, to SouER AFRICA, PERSIAN GULE, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and Anniarze Ponts

Company's Sternship

THE

|

Parcol will bo received at tais Office until pan. on the day before sailing. The contcuts and valas. if ali packages are required.

A 140

AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS WITH, cala, ar SOUTHAMPTON 20 LANK PASNINGERS AND LUGGAGE... |N.B.-Cajuns sAN BE TAKEN ON THROUGH Bills of Lading ing the PRINCIPAL PLACES IN RESTA

Steamers.

LA

WEDNESDAY, 15th May.

WEDNESDAY, 29th May.

THURSDAY, 13th June.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Sailing Dates. SACHSEN

WEDNESDAY, 20th February. KJAUTSCHOU (HAMBURG-AMERIKA LINE) WEDNESDAY, 6th March. BAYERN

WEDNESDAY, 20th March. STUTTGART

WEDNESDAY, 3 April. KONE ALBERT*

WEDNESDAY, 17th April. PRINZESS HI:BNE

WEDNESDAY, 1st May Shippers are particularly requested to PRINZ HEINRICH note the tortus and conditions of the Com-PREUSSEN

ay's Bill of Lading

For further Particulare, apply to Particulars of the various routes can be

A. M. MARSHALL, had on application.

deting Supariraandent. Special rates (Grst class caly are granted . . . N. Co.'s Ofice. to Missionaries Members of the Noral,

Hongkang, February 2, 1901. Military, Diplomatie, and Civil Services, European of cinta in service of Chas and Japan, and to Government officials and their families.

lirice,

MARIA TERESA, Capain Raven, will be despatched as above on THURSDAY. tho 14th Fusta, into the afternoon.

262

. For information as to Pissage and Freight, apply to

SANDER, WIELEN & Co. Agents. Hongkong, February 1, 1901.

FOR SHANGHAI,

LOÔNGMOON, Captain Ksoot, will be donpatched for the shove port on FRIDAY, the 15th Inst., at m

THE Stenship

This Steamer bag superior Accommode tion for First and Second Clice Passengers

-For Freight or Passage, apply to

EAST ASIATIC TRADING Co., Lr»,

Agents.

Hongkong, February 7, 1901.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

310

FOR SWATOW, AMOY & TAIWANFOO THE Company's Sternship

ANPING MARU,

Captain SATVsts, will be despatched r the above Ports on WEDNESDAY, the 2011 Februay, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA, 1gents,

B

Hongkong, February 1901

580

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. : Calling at Tisine, Four DARWIN A

QUEENSLAND POIs, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)

HE Steamship

THE

EASTERN,

Captain ELLIS, will be despatched for the shove Ports on WEDNESDAY, the 27th Instant, at Daylight..

This wolltown Steamer is specially fitted for Ptwengers, and jawa & Refrigers- ting Chamber which ensures the supply of Fecal Frovisions, Ice, &c., throughout the

Уруде.

Thin Steamer is installed throughout with the Electric Light,

geou are carried.

A Stewardess and a duly-qualified Sur- NB.-Rotura Tickets issued by the Company to and from AUSTRALIA BED BY able for return by the Steamers of the CHINA NAVIGATIOS.COMPANY and vice versa.

For Freight or Passage, apply to

303

GBBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents, 4. Hongkeng Fubruary 8, 1901. FOR NEW YORK VJA PORTE AND SUEZ CANAL.

• (WITH LIBERTY TO CALL AT

MANILA).

FULMINA

THE Stanchip

HAMBURG (TEAMBURG AMBRIKA LINE) SACHSEN...

KIRUTSCHON (HAMBURG AMERIKA LINE)

Calling u AMSTERDAM.

TITISDAY, 7th June. THURSDAY, 11 July.

2010 Nos EEUTSCHE LE Chain P. Grosch, with MAILS,

WEDNESDAY, the 24h thy of February, 1901, at Now. the 5, S. SACH PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, Calling at (Narvas and Basoa.

Occidental and Oriental Steamship Co.

Through Bilk of Lading issued for trans. portation to Yokohama and other Jagan Porte, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railray, to Havana, Trinidad, and Demera, and to porta in Mexico, Central and Bouth America, by tlie CamSOUTH pany'e and convecting Steamers,

Freight will be received on board until 4 p.m. the day provious to sulling. Parcel Packages will be reveived at the office until

pan, side day; all Parcel Packagua should be marked to address in full; value of same is required,

Consular luoices to accompany Cargo destined to pants beyond San Francisco in the United States, should be sont to the Company's offices in Seuled Envelopes, addressed to the Collector of Customs can Francisco

For further information as to Pasingo and Freight, apply to the agency of the Company, Queen's Building

J. 9. VAN BUREN, Agent Hongkong, January 22, 1001. 1984

TOYO KISEN KAISHA.

TO SAN FRANCISCO, VIA TNLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU.

PROPORED SITLISOs eno Foxoxone, ILongkong Mare, (via)

Shanghai, Bagasaki,Saturday, March Kobe, Inland Sea, 2 at Daylight

hama & Honolulu),

(via)

Nippon Kart,

Shanghai, Engasaki, Thursday, Mazen Kobe, Juland Son Yo 28, at Noor, koluna & Honolulu) America Man, (víá)

Shanghai, Nagasaki, Tuesday, April Kobe, Inland Ben, Yo- 23, at Noon. kohama & Honolulu),

Shipping ders will be granted till Noon, on Monday, iho 18th February, Cargo and Specie will be received og Board until pan. on TursDay, the 15th February, and Parcels will be repulvedat the Agency's Office ancil Soon on TUESPAN, the 10th February. Contents of Packages are required. Se Paved Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Messerment.

The Steamer has spiendid accommodation and enrries a Dretor and StewardĀLEN, Linen can be waelied on board.

TAKING CARGO AND PASSENGERS | TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND, AMERICA, AND EUROPE

VIA THE OVERLAND FAILWAYS, ATLANTIC & OTHER CONNECTING 1917

STEAMERS.

ܐܐA

FIA IKLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM JoseKONG. Gaelic (via Shanghai,)

Nagasaki. Kobo, Saturday, Feb. 24, Animal Sea, Yoko- at Noon. bama & Honolulu).. Duric (in Shaughni,

Nagaki,

Kobe, Tuesday, March Inland Sea. Yoko-f 19, at Noon. hapa & Honolulu). Coptle ris Shanghai,

Nagasaki, Kobe, Saturday, April 13, Lind Sca, Yuko- at Noon. ham & Honolulu))

THE Co.'s Steamship GALIU will be

despatchel For SAN FRANCISCO,

vic SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, INLANDSKA, YOKOILAMA and HONO LULU, on SATURDAY, the 23rd Feb.,

on.

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call at

| HONOLULU, aut pasengers are allowed to break their journey at any point en aude.

?

Norddeutscher Lloyd.

Melchers & Co., Agents.

For further Particular, apady to

CHINA NAVIGATION CO.,

+9172

LIMITED.

YOKOHAMA AND MOJE................... NAGASAKI AND MOJI

MANILA

STCARS

CHBU KERIANT

...................CHANUSHA..............................

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EURÒPI, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

{ Calling al SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE. YOKOHAMA AND VICTORIA, K.C.)

F(TY-SPEND––PUNCTUALITY,

Twin Scrow Steamships-6,000 Tons-10,000 Horac power--Speed 10 knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG..

(Subject to Alteration.)

EMPRESS OF INDIA....Chondr, O. P. MARSHALL, R.N., WEDNESDAY, 13th Feb./1901 EMPRESS OF JAPAN...Camdr. H. Prays, R... WEDNESDAY, 13th Mar./1901 EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. ARCHIBALD, .N.R... WEDNESDAY, 3rd April/1901

THE amgnificent TWIN-SCREWSTEAMSHIPS of this Line pass through the famous THE'

INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRAINS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close connection is made at Mcntreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passagers to Great Britain and the Continent are given choice of

Passengers hooked through to all principad points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 5, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, | Military, Diplomatic and Uvil Services, and to Europeao Officials in the Service of

China and Japan Governments.

The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (accond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company inving received the highest award for sane at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passos.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information Maps, Guide Booke, Rates of Passago, eta, apply to

D. E. BROWN, General Agent, PRODER STREET. Hongkong, December 20, 1900,

1990

NIPPON YUSEN KAISHA,”

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTER SAILINGS FROM BOXCRONG-SUBUDUT TO ALTERATION,

Steamers

TAMBA MARU,

J. W. WALE,

KAUJA MAIRU,

F W. HASWELL,

ROSETTA MARU.

N. TAIT.

SADO MARU,

W. Thomreux,

Destinations.

NAGASAKI, SASEBO, KOBE,

& YOKOHAMA.

SYDNEY & MELBOURNE Via MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNEVILLE and BRISBANE

NAGASAKI, KONE &

YOKOHAMA.

MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, Via SINGAI ORE, PENANG, Coponse and Pont Said,

Sailing Datça, FRIDAY, 15th

Feb., at Daylight. FRIDAY, 32nd

Fel., nt p..

| FRIDAY, 22nd

Feb., at Noon,

FRIDAY, 2nd

Feb., at Daylight.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, Etc., apply at the Con pany's local Brauch Uilice at Prince's Building, Ist-Flour, Ülinter Rond.

A. S. Mihara, Manager.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

TO SAIL

...Daylight. 10th February.

. Noor, 11th February.

.....4 p.m., 15th Føruary.

Hongkong. February 7, 1961.

4 p.m., lüli Febrianty,

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AVENTS.

75

PORT DARWIN, THURSDAY 18-"

LAND, COOKTOWN, TOWNS. VILLE, FRISBANE, SYDNEY AND MICLRGURNE

Hongkong, February 8, 1901.

Through Passangers Tickers granted to OCEAN STEAMSHIP COMPANY

England, France mix fentonny by all taus Atlantis lince of Steamers, anil to the prin cipal cities of the United States or Úriada. Rates and particulars of the various pautes may be obtairuxi upon application.

FOR

LIVERPOOL

LONDON,

STEAMERS.

CAPTAINS.

Alcinous .........

.......Iim....

USTASIATISCUER FRACHTDAMPFER DIENST. •

770

(Taling Orge at through miesto ANTWERP, AMSTERDAM, Rottennam, Inaos, UroRTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, Turste, GENOA, PERTS in the Tovaare ; BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTE AND SOUTH AMERICAN PORTS),

Steamers,

*S. S. SILESIA,

Capt. BANE,

PROPOSED SAILINGS FROM HOEGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

Destinations.

HAVRE HAMBURG,

tb'don with lentil berg. Folting

Havre, Bremer & Hampe.

} (h'donwith transhiponentia H'burg), { February.

HAVRE and FAMBURO,

Sailing Dates.

14 p.m., 11th broight

Passage

1 On 27th

Freight.

About 10th)

Freight.

About 15th?

Murch. Freight.

s

About 25th (Fieight|

C. Bizon with tearshipment in 'borg) { March.

HAVRE & HAMUYHO.

('don, will transhipment in H curg?

* Havre und Hasteno. (London

With transhipment in Uburg),

༈

1 March. J&Passage

These Steamers vs Superior Accommodation for Passengers, - and carry a Doctor da Stewardess.

S. S. FREIBURG,

Cape. Prokset,

TO BAL

3. 5. MARBURG,

16th February.

S. S. DAMBERG

Capt. Jacomes

...PULFORU

ROBINSON

.....1hh February.

5th March.

.....19th March.

* S. S. SIBIRIA,

Capt. BALUS,

For Freight, apply to

Longkang, Jaituary 25, 1991.

2402

Twin Scrow 8. S. HONGKONGA

Special rates (fist class only) are granted į MARU be despatelied for SAN to Missionarica, members of the Naval, TRANCISCO, via SHANGHAI, NAGA. Military, Diplomatic, and tvil Services, SARI, KOBE, INLAND SEA, YOKO to European officials in services of China Taking Carge at Londos

Lates), HAMA and HONOLULU, an SATUR ad Jagon, and to Government officials and DAY, the 2nd March, 1901, at Daylight,

their familion. taking Freight and Passengers for Jajan, the United Stat, la pass through the

and Earope Steamers of this INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point enroute

All Parcel Packages should be marked ta Through Pange Tickets granted te ng address in full and samo will bu received and, France, and Germany by a trang- Atlantic lines of steamers and in the pin, at the Company's Office until 5 p.st. the sipal cities of the United States or Canada. day previous to mailing. Rates may be obtained on application.

Paengere holding through ORDERs

Passenger who have paid full fare, ro- embarking at San Francise, for Uhina or LONDON...... Japan for vice versa) within one year, wan be allowed a discount of 10 per cent. The LONDON... ullorence does not apply to through fares from China and Jupan to Europe,

Consular Invoices in neampany Cargo! destined to points beyond San Francisco,

TO EUROPElve the choice of Overland in the United Utates, should be sent to the

Rail routes from San Francisci including

Company Offices, addressed to the Col

the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, lector of Customs, San Francisco.

Umos Paortic DENVER AND RIO GRANDE

For further information rs to Freight

and NORTHERN PACIFIC HAILWAYS decor Tassage, apply to the Agenny of the the CANADIAN FACHTO RAILWAY on Company, Queen'o Building. mut of £4 in adition to the regular tariff

will be despatched for the above Port us. or about the 26th Instant, and will be rute followed by the 3. S. GYMBD10.

For Freight, apply to

DODWELL & Co, L.,

Agents. Hongkong, February 4, 1901,

ASTHMA CURE

GRIVAULT'S INDIAN CIGARETTES

Recommended by Medical Authori- ties in Europe, Asia and America for aimeediate relief of Astha and Bronchi weishle, Lyringitis, and frri- tation of the air passagos.

Grimant's Cigarettes as the feeling of tightness across the chest, and give a geura fenting of repasa and comfort, so that you need not neglect your budness or sit up all dight gasping for break for fear of suffocation: "Directions for uen estased with each box

Passengers holding orders for OVER LAND CITIES in the United States have. between Sau Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERE, PAGIC CENTRAL 210 PACIFIO, UNION PACIFIC, DENTEL AND R

Gas and other direet connecting Til ways, stud from Chicago to destination the choice of direct lines.

BETTER THAN COPAIBA!! MATICO

GRIMAULT&G° DEMISTS. PARISĮ

Puu Keponzie: Physicians proscrito Grimaul's Matice as the most sutive and at the ammo tima, the most lunaffeñalya Tremedy in the trestment of Acute and Chropic Discharges. Ilia Capsules, unlike Copalba, do not cause erupsioña en tbe akis'or produca nausea

MATICO INJECTION is used inrsoekt MATICO CAPSULES in more CEBONIC HASES tar Balon by A. B. Warane ♬ do.... Chemniti,

Particulars of the various routes en be had on application:

Special rates first class only) are granted to Misionaries, members of the Naval, Military, Diplinatie, and Civil Servos, to Europeau officials in service of China

J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, January 3, 1901. .. 2002

OREGON AND ORIENTAL STEAM-

SHIP COMPANY.

IN CONKELHION WITH 185 OREGON RAILROAD & NAVIGATION

COMPANY.

HONGKONG TO PORTLAND), (OR.), AND SAN FRANCISCO, FINLAND SEA OF JAPAN, KOBE!

AND YOKOHAMA

NOTICE.

Derading....

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,

SAIGON.

STEAM FOR SINGAPORE,

BATAVIA,

COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES,

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON.

HAVRE, BORDEAUX ;

FUTTERFILD & SWIRE,

Agents, O. 8, S. Ca

NOTICE TO CONSIGNRES.

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S

STEAMER PARHAMATTA.

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS.

CONSIGNEES of Cargo by the above

Vessel are hereby informed that their Goods are being knded and plavod at their vist in the HoxIKONU AND KOWLOON WHEF AND GODOWN Company's GoDowns at Rawbon, where each consign- ment will be serial out Mark by Mark, and delivery can lie obtained as soon as the Goods are landed.

This Vestal brings on Cargo:- From Lostos, Ko, ex 1.9. Arendía and

Nusetts and Kherplaika. the atĮ Goods ON MONDAY, Hs 11th February's 4 pin will be subject to rest.

ALSO

and Japan, sad to Government ofbels. TAKING CARGO TO JAPAN PORTS, PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE. From PERSIAN GOLF, exs.s. Jemu,

and their families,

Through Bills of Lading issued for trans- portation to Tokohama and other Japan Parts, to San Francisco, to Atlantic and

Inland Cities of the United States, vix Overland Malway, to Havana, Tridad, and Demeram, and to ports in Mexico, Costral and Bath America, by the Cin

coveting Steamers,

* Freight will be received on board-

4 p.m. the day previous to saling

ages will be rvived at the Oliça unül a Fiat. same day; all Puret! Packages should

THE UNITED STATES, AND

CANADA.

Steamship

EVA.

cleared by the 9th fast, at

For further particulus sa to Freight, Passage, clc., apply to

Hongkong, February 8, 1901-

Carlowitz & Co., Agents.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Vir Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,

Pavone... Victoria

FOR VICTORIA, B.C.,

AND TACOMA

IN CONNECTION WITH

i

Northern Pacific Railway Co.

Steamer.

Tons,

Duke of life Glenogle

Captain.

22811

A. Dixon

RBOU

J. Puuton ...

March March

3821

J. S. Cox..

Alarch

3750

W. Frakes...

March

781

THE attention of passengers is directed to the very cheap ratos offered by this Lido to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the. UNITED STATES and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, 452," Exellent accommodation. First class Tablo. Docrua and Stewart are carried. Passengers to EUROPE my progced by one of the First-Class ATLANTIC MAIL

HONGKONG TO NEW YORK, RAS,

LINES,

038 ws, Captain PETERSEN, will be L408, Captain FLANDIN, with MAILS, No Fire Insurses will be effected by me espatched on or about the 10th March, for PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, in any case whatever. PORTLAND, (OR), via MJ, KUBE will leave this Port for MARSEILLES All Damaged Packages must be left ju

Vic Porte of Call, Wernour TRANSIENT, the Godowns, and'a certificate of the dam OKOLADA, Through Dills of Lading issued to any Cargo and Spocie will be registered for age obtained from the Godown CompALY London as well as for Marseilles, and within ten days after the vessel's arrival point is the United States and Canada.

Curgy will be received um board antil 5 cepted in transit through Marseilles for the hero, after which no Clailas will be re-

The Railroad travelling is second to none on the America Continent; two trans- cognised.

continental trains daily from TACOMA. DINING CAR is attached to frame-continentof trainė: the day previous to sailing. Parcel principal Flags of Europe.

Shipping Orders will be granted - täll

A. M. MARS FALL, Packages will be accepted at this Office of

day and night ; TACOMA to NEW YouK in 4 days. Magnificent Scenery of the Rocky dating Superinterident. - Hongkong, February 3, 1901

288 and CASACE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.

be marked to address in full value the Unigreigned until the same time. All Noon Cargo will be received or hond same is require.

Parcels should be marked to address in full. until 4 p.m. Specie and Farcels until 3 p.m. on the 10th February, (Parcels are not The United States should be sent to the destined to points beyond Portland (Ortho Agency's Office).

Consular, Invoices, to accompany cargo to be sent in board; they must be loft ut Company's Office in Sealed Envelops should be sent to the Company's Uthics, Contents and value of Packages” aro res

dressed to the Collector of Customs at addressed to the Collector of Custogas, quired. Bais Francison, GA Purtinad (Or).

For further particulars, apply at the For furbor information to Passage

- Consular. Loices to accompany Corgalo of same is required. destined to ponte beyoul San Francisco

and Freight apply to the Americy of the nitus key apply to Compeny, Queena Buting

J. S. VAN BUREN, AS Hongkong, February 6, 1901.

1895.

For further information an to Freight Company's OŒce.

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

ågonsta Hvigkong, February 8, 1901.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent 978 Hongkong, January 28, 1901

-220

T

THE BACK DOOR"

Hi Shino Articles entitled THE "BACK: "DOOR," which "apposred

I in the Chio Med, have been reprinted,

and may be obtained in Tampldet Form

PAIN

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, ESS,

The best route to the KLONDYEE GOLD FIELDS. Frequent Fallings from Vzorunia, TACOMA to DIEA nad ST, MICHAL

Kater of Passage to other Points on application.

Speke rates allisved to nicmbers of Government Services

as to Passager Freight, apply to

For further informatics as to

Dodwell & Co, Limited, General Agents.

Hongkong, February & 1903,